Le soleil, 21 avril 1999, Page(s) complémentaire(s)

[" Le mercredi 21 avril 1999 A 3^ LE SOLEIL L'EST ET LA CÔTE-NORD GOUVERNEUR hôtii PLACE DUPUIS MONTRÉAL Pour lr> aflairr».\u2022 \u2022Mon hôlrl à Montréal \u2018 1 H«H 110-1111 Ronald Jacques acquitté La version de la plaignante corroborée d\u2019aucune façon Gilles Gagné Collaboration spéciale ¦ NEW CARLISLE \u2014 Le chef micmac de Listuguj, Ronald Jacques, 62 ans, a été acquitté hier par le juge Raoul Poirier des accusations d\u2019agression sexueUe (viol) et d\u2019actes de grossière indécence à l\u2019endroit d\u2019une personne d\u2019âge mineur.Les accusations pesaient contre lui depuis près d\u2019un an.Dans son verdict déposé hier au palais de justice de New Carlisle, le juge Poirier a indiqué que la version de la plaignante, qui n\u2019était âgée que de 9 ans en 1978, l\u2019époque présumée des actes reprochés, n\u2019a été corroborée d\u2019aucune façon lors du procès tenu les 10 et 11 mars.La victime, âgée de 30 ans et dont l\u2019identité ne peut être révélée, avait alors raconté le viol présumément perpétré par Ronald Jacques un soir d\u2019automne 1978, alors qu\u2019elle avait été, selon elle, invitée à coucher dans la famille de l\u2019accusé.Elle n\u2019a cependant jamais pu identifier une date et n\u2019a porté plainte qu\u2019en novembre 1997, deux jours après le retour de M.Jacques au poste de chef de bande.À l\u2019inverse, le magistrat a noté que les différents témoignages soumis par la défense, notamment celui, « déterminant », de l\u2019ancienne femme de Ronald Jacques, Shirley Isaac, et celui de sa fille Caroline, sont difficiles à écarter, d\u2019autant plus que M\"1 Isaac ne vit plus avec le chef depuis 18 ans.« Elle (Shirley Isaac) n\u2019a jamais autorisé la plaignante à coucher chez el- Ronald Jacques le (.) Cette preuve de la défense est acceptée », a indiqué le juge, qui a rendu son verdict en français même si le procès s\u2019est déroulé en anglais.Quant au témoignage de l\u2019accusé, le juge a mis en évidence sa façon « particulière » d\u2019expliquer sa version des faits, notamment parce qu\u2019il a dit « n\u2019avoir pas de souvenir » (I have no recollection) des actes reprochés, «qu\u2019il ne croit pas l\u2019avoir fait » (I don\u2019t believe I did) et «qu\u2019il n\u2019avait pas ce type de comportement en tête » (I had no such thing in my mind).Le juge Poirier a aussi rappelé que le chef, bien que possédant un passé criminel, n\u2019avait aucun antécédent en matière de crime sexuel, et qu\u2019il n\u2019avait pas présenté de défense puisque aucune date n\u2019avait été mentionnée par la présumée victime.De doute façon, il ne tenait pas d\u2019agenda quand il n\u2019était pas chef, comme en 1978.Rien ne permet de croire que M.Jacques a commis ces actes, a tranché le magistrat.Ronald Jacques doit bientôt revenir en cour dans une affaire similaire.La présumée victime avait huit ans lors de l\u2019incident surv enu en 1987 et elle a aussi porté plainte deux jours après l\u2019élection du chef en 1997.BONAVENTURE Les citoyens ne veulent pas de garage sur le barachois Gilles Gagné Collaboration spéciale ¦ BONAVENTURE \u2014 Le débat autour du déménagement du concessionnaire Chaleurs Automobiles appartient désormais aux citoyens des zones adjacentes au nouvel emplacement choisi par les frères Jacques et Denis Poirier.Le déménagement du commerce de la rue Grand-Pré vers un terrain situé sur le barachois de Bonaventure, le long de la route 132, est devenu très émotif, comme l\u2019a démontré l\u2019assistance de plus de 250 personnes lundi soir à une réunion convoquée par l\u2019administration municipale.Cette réunion débouchera selon toute vraisemblance sur la tenue d\u2019un référendum.La très vaste majorité de l\u2019auditoire a fait valoir que la ville risque de perdre ce commerce si on ne change pas le règlement de zonage pour permettre à Chaleurs Autos l\u2019entreposage extérieur des véhicules, alors que la firme détient déjà un permis de construction d\u2019immeuble, de vente et de réparation de voitures.Ces citoyens craignent que les frères Poirier décident de déménager leur commerce dans une municipalité des environs, avec les 20 emplois et la valeur foncière qui y sont rattachés.Les membres du Comité du patrimoine, qui veulent que le concessionnaire demeure à Bonaventure, mais sur un autre terrain bordant la route 132, croient toutefois qu\u2019on doit préserver le potentiel récréo-touristique du barachois.Le fait que quelques membres du comité ne soient pas originaires de Bonaventure a été souvent exploité lors de la réunion de lundi.« Tâchez donc de ne pas mettre des bâtons dans les roues et laissez le projet prendre de l\u2019ampleur (.) Vous devez respecter ceux qui sont de Bonaventure depuis plus longtemps que vous», s\u2019est exclamé Gérald Arsenault, un citoyen bien connu de la ville.LETTRE PUBLIQUE Michel Girard, du Comité du patrimoine, a pour sa part demandé au maire Wilson Grant de rendre publique une lettre dans laquelle l\u2019organisme présente un avis suggérant que le déménagement de Chaleurs Autos sur le barachois irait à l\u2019encontre du Programme d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale et d\u2019avis légaux.M.Grant a plus tard indiqué au SOLEIL que l\u2019avis légal obtenu par la Ville était contraire à celui soumis par le comité.Un autre membre du comité, Aurélien Bisson a précisé à l\u2019issue de la réunion que l\u2019organisme n\u2019interviendra plus dans la polémique entourant Chaleurs Autos et que la balle est dans le camp des simples citoyens.Le processus référendaire est donc enclenché à Bonaventure.Les citoyens des zones adjacentes à l\u2019emplacement convoité par le concessionnaire GM désirant s\u2019inscrire à une éventuelle consultation référendaire devront le faire entre le 26 avril et le 3 mai.Il y aura signature de registre pour les opposants au déménagement vers le barachois le 17 mai.Dix-huit signatures seraient suffisantes pour tenir un référendum.n \u2022 Il fu r .».A ; , ., .\u201e ,\t\u201e\tCOUASORATION SPÉCIALE.KARINE TRUOEL Uanielle bt-Laurent, directrice generale du parc de Pomte-aux-Outardes, a dévoilé te projet-pilote d\u2019une zone de protection marine, hier.POINTE-AUX-OUTARDES Projet-pilote au Parc Nature Steeve Paradis Collaboration spéciale ¦ BAIE-COMEAU \u2014 Le Parc Nature de Pointe-aux-Outardes a été désigné par Pêches et Océans Canada pour la création d\u2019un projet-pilote d\u2019une Zone de protection marine (ZPM), ce qui serait une première au Québec.Les autorités du Parc ont déjà amorcé le travail de partenariat dans le milieu afin que l\u2019initiative voit le jour.Un espace maritime pour protéger es espèces menacées Créé en 1997 avec l\u2019entrée en vigueur de la Loi sur les océans, la zone de protection marine est un espace maritime qui vise à conserver ou protéger temporairement des ressources marines commerciales ou non, des espèces menacées ou en voie de disparition, des habitats uniques, des milieux riches ou d\u2019intérêt scientifique.L\u2019aire d\u2019étude de la ZPM du Parc Nature couvre une superficie d\u2019environ U / 1 m A iV COLLABORATION SPÉCIALE KARINE TRUOEL Danielle St-Laurent, d.g., et Denis Cardinal, président du parc régional.450 kilomètres carrés, qui s\u2019étend de la rivière Betsiamites à la rivière Mani-couagan et jusqu\u2019à 15 kilomètres au large du Saint-Laurent.«Il s\u2019agit là d\u2019un ensemble écologique relativement homogène », a précisé le président du Pare Nature, Denis Cardinal.Avec ce projet, seul retenu parmi 66 autres au Québec, le Parc Nature de Pointe-aux-Outardes veut ajouter une composante marine à ses activités sur la rive.Le l\u2019arc, qui compte dans ses limites le quatrième plus grand marais salé au Québec, est une halte privilégiée de 212 espèces d\u2019oiseaux dans leur course migratoire, a rappelé la directrice générale du parc, Danielle St-Laurent.Avant d\u2019être en vigueur, la zone de protection doit faire l\u2019affaire de tous les utilisateurs du milieu, a indiqué M.Cardinal.Au début juin, le P&rc Nature et Pêches et Océans organiseront un atelier de travail qui réunira tous les intervenants régionaux concernés, qui sont pour la plupart déjà informés du dossier.Cet atelier rédigera un document où seront notamment fixés les problématiques de conservation de la zone, les partenaires du projet, le cadre de gestion, le financement, le plan de zonage et les activités qui nécessiteront un contrôle.Ce document fera ensuite l\u2019objet d\u2019une consultation publique à l\u2019automne.L\u2019étude de faisabilité et la consultation publique indiqueront le niveau d\u2019appui de la population au projet et de préciser les enjeux de la zone, a enchaîné Denis Cardinal.Et c\u2019est à ce moment que la décision d\u2019aller ou non de l\u2019avant sera prise.Dans l\u2019affirmative, le milieu sera de nouveau appelé à collaborer pour élaborer un plan de gestion.Car pour le président, il est indispensable que la mise sur pied et la gestion de la ZPM soient faites en partenariat avec notamment les municipalités, les ministères, les organismes touristiques et environnementaux de la région.M.Cardinal a signalé que l\u2019application de la ZPM sera souple.Les degrés de protection ou de conservation pourront varier pour une même zone ou une même activité.Le président souhaite aussi que la zone permettra de réaliser des études scientifiques plus poussées sur certains phénomènes ou espèces, puisque l\u2019ensemble de la zone est relativement peu connue.ACCENT\u2019 \u2018Offre en vigueur jusqu'au 30 avril 1999.Modèle Accent 3 portes, PD PF à partir de 12 085$ Taux d'intérêt de 1,85%.Terme de 48 mois à 169$ par mois, sans obligation au terme du contrat de location Kilométrage annuel de 18 000 km Frais de 8< le kilomètre excédentaire Aucun comptant Transport et préparation inclus Première mensualité exigible à la livraison Sous réserve de l'approbation du service du crédit -\t.\u2014\tGarantie du groupe sasT'1* «Parfait pour Tacheteur qui veut une mini qui a du caractère.» HYunani UNC em NOUVELLE ) 000 km Aulstance routière de 3 ans/60 000 km Pieces et service ouvert le soir jusqu'à 21 h HeureusQment il y a 111 LK SOlf II 0$ LOCATION comptant AO*/™1- M Ë préparation mclvt 0$ dépôt de set urée TAUX DE FINANCEMENT À L ACHAT 4 8% MODÈLES ÉLANTB» SONATA nUUBON 8% 659, boul.St-Joseph (prolongement de II Ne me) Québec 623-5471 à LE SOLEIL Le merckedi 21 avril 1999 v A 4 EIL SUR LES REGIONS PROCÈS DE NORMAND THIBAULT Pas si malade que ça.EST DU QUÉBEC L\u2019opération «Éléphant» révèle énormément d\u2019infractions Carl Thériault Collaboration spéciale K1MOUSK1 \u2014 Les 12 jurés au procès de Normand Thibault auront à départager deux thèses en matière de psychiatrie et de maladie mentale.La Couronne y est allée hier d'une contre-preuve qui mènera sans doute le procès jusqu'à la semaine prochaine.Richard Laliberté, du Centre hospitalier Robert-Giffard, a émis des doutes sur l\u2019attaque de panique qui aurait incité Normand Thibault à se rendre, le 12 février 1998, sur le stationnement de la caisse populaire de Sainte-Angè-le-de-Mérici tuer France Pelletier.Il s\u2019agirait plutôt d\u2019une crise d\u2019anxiété consécutive à sa décision de tirer des coups de feu en direction de France Pelletier dans un plan passablement arrêté, Thibault s\u2019étant servi d\u2019un déguisement.« M.Thibault n\u2019est pas un psychopathe, ni un grand criminel, ni une brute sanguinaire.Je ne suis pas si certain qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une attaque de panique.Ce pourrait être les deux pul- sions, le bon et le mauvais, qu\u2019il y a en chaque personne », a expliqué le O' Laliberté, qui sera contre-interrogé aujourd\u2019hui par l\u2019avocate de la défense, M* Nathalie Caron.Le diagnostic de dépression majeure avec éléments psychotiques du O' Gilles Chamberland, de Montréal, doit être lu, selon le O' Laliberté, comme étant une dépression sévère qui aurait dû entraîner, si l\u2019accusé en était atteint, de grandes difficultés à fonctionner dans la société.Ce qui n\u2019était pas le cas dans les semaines et mois précédents, selon les témoignages cités par Richard Laliberté.«Je ne suis pas à l\u2019aise avec le terme de dépression majeure.Une dépression majeure avec éléments psychotiques, c\u2019est nécessairement une dépression sévère.Il n\u2019y a pas d\u2019informations à l\u2019effet qu\u2019il avait une dépression sévère.L\u2019individu ne fonctionne pas avec du délire quand il y a des éléments psychotiques.Je ne suis pas sûr du délire dans le cas de M.Thibault.Mais il n\u2019est pas bien, c\u2019est sûr », a ajouté le psychiatre.Les deux tiers des véhicules interceptés pour vérification mécanique, lors de l\u2019opération «Éléphant» du 13 au 15 avril, montraient des défectuosités mécaniques mineures ou majeures, révèle le bilan fait par la Sûreté du Québec et la Société d'assurance-automobile du Québec.Sur 34 véhicules vérifiés mécaniquement, 21 étaient non conformes; 12 d\u2019entre eux avaient des défectuosités majeures.En deux jours, 112 véhicules ont été interceptés dans les régions de Rimouski et de Trois-Pis-toles.Un véhicule a été remisé, un autre saisi, le chauffeur conduisant alors que son permis était suspendu.Un seul des 65 véhicules pesés était en excédent de poids lors de cette vérification.C.T.SAINTE-ANNE-DES-MONTS Prix « Hommage au bénévolat » Une résidante de Sainte-Anne-des-Monts, Gaétane Rioux-Sasseville compte parmi les deux récipiendaires du prix « Hommage au Bénévolat », pour la Gaspésie et aux Ues-de-la-Madeleine.Présidente de la Société de la Croix-Rouge, secteur Péninsule-Nord, et de Part agence, Mme Rioux-Sasseville a œuvré, durant plusieurs années, au sein du Centre d'action bénévole des Chic-Chocs.La chorale «Les Étincelles» de Fatima, aux Iles-de-la-Madeleine, sera également honorée.H.M.anada Notre meilleure et plus grande vente de la saison ! Q99$.2499$ Hauts Attitude pour femmes En exclusivité chez Eaton.Au choix : haut à encolure dégagée à manches longues, débardeur à « double V », camisole à encolure carrée, T-shirt en boîte et haut ras du cou à manches courtes.Choix de couleurs.R, M., G.Nos prix cour.16 $* à 40 $ En vente 9,99 S à 24,99$ 2099$ Pantalon tout-aller résistant au froissement Retreat pour hommes En exclusivité chez Eaton.4 couleurs 40% de rabais.Notre prix cour.49,99$ rabais Oreillers «Touch of Class » à bourre synthétique Formats standard et grand Maintien léger, moyen ou ferme.Nos prix cour.19,99$ à 23,99$ En vente 9,99$ à 11,99$ rabais1 Bijoux en argent fin Club Monaco, Roots et Plum Traders Sélection de modèles Pnx tels qu'indiqués.La sélection varie d\u2019un magasin à l'autre.tLe rabais s\u2019applique sur le prix d'origine rabais Tenues de printemps Izod pour garçons Nos pnx cour 38$ à 55$ En vente 19$ à 27,50$ rabais Sélection de sacs à main et de petits articles en cuir UMI pour femmes Nos pnx cour 19$ à 169$ En vente 9,49$ à 84,49$ rabais Vêtements Converse pour garçons Nos pnx cour 25$ à 35$ En vente 15$ à 21$ rabais Liz Sport Liz Claiborne Collection