Le soleil, 13 février 1999, Cahier C

[" ZOOM Maurice Dumas MDumastelesoleil.com Les partenaires ennemis Ronald Corey Dans une conversation à bâtons rompus, la semaine dernière, avec l\u2019auteur de ces lignes.Ronald Corey, le président du Canadien de Montréal, s\u2019inquiétait de la flambée salariale dans la Ligue nationale de hockey.« Seulement cinq équipes ont fait de l\u2019argent, la saison dernière, déplorait-il.Nous devons obligatoirement réduire nos coûts.Les propriétaires ne possèdent pas les mêmes outils que les joueurs pour négocier.Regroupés au sein d\u2019une association, les joueurs peuvent se consulter et s\u2019échanger toutes les informations pertinentes.Chaque propriétaire est isolé dans son coin.La loi l\u2019empêche de recourir aux mêmes moyens que les joueurs.» Si seulement les propriétaires de la Ligue nationale cessaient de se « couil-lonner » et de se donner des crocs-en-jambe, ils solutionneraient plusieurs de leurs problèmes.Ils ne seraient sûrement pas accusés de collusion s\u2019ils cessaient de s\u2019entre-déchirer comme ils l\u2019ont fait dans les dossiers Joe Sakic, Petr Nedved, Sergei Fedorov et Pavel Bure.ENCOURAGER LE VICE Les propriétaires encouragent le vice.Vous vous souvenez encore de l\u2019offre des Rangers de New York à Joe Sakic, au printemps 1997?Dans l\u2019espoir de piéger l\u2019Avalanche aux prises avec des problèmes de liquidités, ils avaient inscrit un versement de 15 millionsS à la signature du contrat.Bien pris qui voulait prendre.L\u2019Avalanche a égalé l\u2019offre des Rangers.La saga Sergei Fedorov fait davantage ressortir la cupidité et l\u2019irresponsabilité des propriétaires.Le patineur russe poireautait et accompagnait sa jeune et belle compatriote Anna Kour-nikova dans ses tournées de tennis pendant que les Red Wings lui tenaient tête.Un beau matin, le propriétaire des H urricanes de la Caroline lui a présenté une offre mirobolante.Une proposition tordue de la part d\u2019un pro-prio également compétiteur du grand boss des Red Wings dans la vente de la pizza dans la région de Detroit.Les Red Wings ont ensuite égalé l\u2019offre et Fedorov a touché des sommes faramineuses.On ne peut pas dire que ce pont d\u2019or le motive beaucoup.Il se traîne les pieds depuis le commencement de la saison.Les IVnguins de Pittsburgh ont laissé sécher Petr Nedved pendant plus d\u2019un an avant de le troquer aux Rangers de New York.Ces derniers lui ont aussitôt fait signer un contrat assorti de clauses lui permettant de récupérer l\u2019argent perdu pendant sa longue inactivité.Pavel Bure est mort de rire.Il n\u2019a pas respecté sa signature.Il n\u2019a pas honoré son contrat avec les Canucks de Vancouver.Rendu en Floride, ses nouveaux patrons l\u2019ont récompensé en lui donnant presque la lune et les étoiles.Les Panthers mériteraient de se faire jouer le même tour que les Canucks.Peut-on se fier à quelqu\u2019un qui ne respecte pas ses engagements?LA FIN DES EXPOS Amateurs de baseball, ne manquez pas de vous rendre au Stade du parc olympique dans les prochains mois.Vous n\u2019y retournerez pas en l\u2019an 2000.Les Expos râlent leurs derniers râlements à Montréal.Je suis de plus en plus convaincu que Claude Brochu ne sera pas le seul à porter le chapeau de vilain dans ce dossier.D\u2019autres actionnaires pourtant forts en gueule n\u2019ont pas toujours donné l'heure juste.Attendons les événements, mais ça ne sent pas bon ! Où ________________ sont les investisseurs annoncés et promis depuis des semaines?Était-ce de la diversion en attendant le grand départ?Toujours dans le domaine du baseball.Mark Grudzielanek a perdu sa cause en arbitrage, l\u2019ourlant, les Dodgers de Los Angeles ne sont pas aussi pingres que les Expos.Ben bon pour lui! Il a tellement chiqué la guenille pendant qu\u2019il endossait l\u2019uniforme des Expos.Les dirigeants des Dodgers ont également constaté qu'il était une nullité en défensive et ils ont vainement tenté de s\u2019en débarrasser dans les *w\u2019rniers mois.Brochu ne sera pas le seul à porter le chapeau du vilain LE SOLEIL CAHIER C LE SAMEDI 13 FÉVRIER 1999 A BAS LES CHAUSSETTES t Les fabricants n'en finissent plus de rivaliser d'imagination pour tenter de grignoter quelques précieux centièmes, surtout dans les courses de vitesse où les écarts sont souvent minimes Dernière innovation porter les skis maintenus pendant la nuit à la température idéale de 30 degrés C.jusqu'au départ des courses emmitouflés dans des étuis isothermes Conservés ainsi au chaud jusqu au dernier moment, les skis présentaient une meilleure glisse avec des gains pouvant aller jusqu à plusieurs dixièmes sur une course La FIS.afin de maintenir l égalité des chances, a toutefois interdit ces chaussettes | d'un genre particulier qui n auront servi qu une fois dans le super G messieurs en ouverture des championnats En un seul morceau! a!' Spai ma : s : \t REUTERS Contrairement à son bolide, Danny Bagwell s\u2019en en sorti en un seul morceau ! À la fin de cette course folle, le pilote est sorti sans aide du tas de ferraille et il ne souffre pas de blessures majeures.L\u2019accident s\u2019est produit lors des qualifications de la c Goody\u2019s Dash Sérié », présentée en prélude du Daytona 500 qui sera couru demain.PLEINS FEUX Un Black Bears pour la vie Weinrich prêche en faveur du hockey universitaire François Gagnon Le Soleil MONTRÉAL \u2014 Hockey universitaire ou hockey junior?Cette question, des centaines de jeunes et leurs parents se la posent chaque année afin de prendre la bonne décision.Aux yeux d\u2019Eric Weinrich, il n\u2019y a rien comme l\u2019université.Four les études d\u2019abord, mais aussi pour le hockey.Un hockey dont la qualité s'est grandement améliorée.Et le défenseur du Canadien n\u2019est pas le seul.Paul Kariya, Keith Carney, Scott Pellerin, Bob Corkum, Mike Dunham, Garth Snow et son jeune coéquipier à Montréal, Brett Clark, ont tous porté fièrement les couleurs des Black Bears de l\u2019Université du Maine.John LeClair, Tony Amonte, Bill Guerin, Joé Juneau sont d\u2019autres fers de lance de la LNH passés par les rangs universitaires américains.«Le hockey junior est très développé au Québec et au Canada.Des gars comme Pat LaFontaine et Jeremy Roenick ont ^ric Weinrich préféré jouer au Québec plutôt que dans une université et je respecte ça.Mais à l\u2019université, tu tisses des liens, tu deviens membre à vie d\u2019une organisation.« Nous avons des rencontres régulières d'anciens.L\u2019Université du Maine vient de célébrer ses 25 ans et les gars qui ont joué il y a 25 ans et qui n\u2019ont jamais atteint la LNH sont aussi fiers que nous d\u2019avoir défendu les couleurs du Maine.Il y a un sentiment d\u2019appartenance qui, je crois, ne peut être égalé dans les équipes juniors où les jeunes suivent un profil presque identique à celui de la LNH.» Un sentiment d\u2019appartenance, une source de fierté qui se traduit aussi par un engagement sérieux à l\u2019endroit de son aima mater.L\u2019été dernier, à Los An- Voir VIE en C2 ?De la visite rare LE SOLEIL.JOCELYN BERNIER Les entraîneurs Christian Lemay et Maxime Desmarchais entourent leur joueur Etienne Hachler L\u2019Afrique du Sud fait ses débuts au Tournoi pee-wee Jean-François Tardif Le Soleil Difficile à croire, mais on joue au hockey en Afrique du Sud.Et depuis fort longtemps à part ça.« I^es premières ligues ont été fondées il y a une cinquantaine d'années, tout juste après la Deuxième Guerre mondiale, précise Glenn Reineckc.A cette époque, de nombreux Anglais et Canadiens se sont installés chez nous, des gens qui jouaient au hockey.» À sa première présence au Tournoi international pec-wee de Québec, l'Afrique du Sud n\u2019a qu'un seul objectif: apprendre.Son premier match aura lieu demain à 1 lh45 face à Voir VISITE en C2 ?AUTRE TEXTE ?À fendre le lièvre Jaloux Page C5 * L hémorragie Carl Tardif Le Soleil En limitant la puissante attaque des Mooseheads de Halifax à 19 lancers, hier soir au Peps, les Remparts de Québec ne risquaient pas d\u2019accorder une tonne de buts comme ils l\u2019avaient fait en Abitibi, plus tôt cette semaine.Ça explique leur victoire de 6-2 aux dépens de ceux qui ne pourront pas les rattraper au sommet de la division Frank-Dilio.Les deux buts concédés aux Mooseheads font oublier les 24 alloués lors des trois matchs précédents.Les Remparts ont maintenant 13 points d\u2019avance sur ces derniers et se dirigent vers un deuxième trophée Jean-Rougeau, remis à l'équipe championne du calendrier régulier de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Les Remparts ont maintenant remporté 13 de leurs 15 dernières rencontres.Ils bouclent leur série de six parties cofttre Halifax avec une fiche de 3-3, chacun club ayant remporté ses victoires à la maison.Si jamais ces antagonistes devaient s'affronter en séries, la rivalité sera intense s\u2019il faut en croire la troisième période d\u2019hier soir.Si les 40 premières minutes avaient été plutôt monotones, le spectacle s\u2019est animé dans les 20 dernières.D'abord par trois buts des Remparts, ensuite par plusieurs (six) furieux combats.Au plaisir, ont-ils semblé se dire-Simon Gagné (37', 38'), Daniel Archambault (3 ), David Bernier (25r), Éric Chouinard (40r) et Éric Laplante (15e) ont inscrit les buts des Remparts, qui ont dominé 41-19 dans les tirs.Celui de Laplante.qui a disputé un fort match, était son premier filet dans l'uniforme des Diables rouges, habillés en noir hier soir.Voir HÉMORRAGIE en C2 ?^ AUTRE TEXTE j l^aehaiv fe: « Il était tempuQ Page C5 Les Remparts limitent les puissants Mooseheads à 19 tirs et remportent 6-2 LE SOLEIL Le SAMEDI 13 KÉVK1EK 1999 C 2 \u2022 II LA LIGUE NATIONALE CANADIEN j Mark Rocchi 51 10 ^7 37 18 25-Vincenl Damphousse 50 10 1 9 29 40 26 Martin Rjcmsky 49 1 3 1 3 26 38 17 Benoit Brunet 38 Vladimir Malakhov 11-Baku Koivu 27Shayne Corson 37Patrick Poulm 49-Bnan Savage.5-\tStephane Quintal 22-\tEnc Weinnch 44-Jonas Hoglund 23-\tTurner Stevenson 34-Seigei Zholtok 21-Jason Oawe 52-\tCraig Rivet 43-Patnce Brise dois 55-lgor Ulanov 24-\tScott Thornton 29-Brett Clark.53-\tSylvain Bloum 6-\tTrent McCleary 50\t12\t11\t23\t29 44\t9\t14\t23\t61 40\t8\t15\t23\t20 45\t8\t13\t21\t75 54\t7\t11\t18\t1 7 29 10 55 7 17 14 5 12 17 58 5 11 16 55 6 8 14 10 4 10 14 43 10 6 9 20 9 58 8 26 6 71 5 53 16 12 17 a 39-Chabot\t5\t0\t1\t0\t1 96\t7\t2,14 31 -Hackett\t32\t14\t12\t6\t1831\t71\t2,33 Autre (Thibault) 10\t3\t4\t2\t529\t23\t2,61 60-Theodore\t15\t3\t10\t0\t771\t43\t3,35 Totaux : .55\t20\t27\t8\t3346\t147\t2 64 ,3 buts accordes dans un tilel desert) Mi FICHE EN 1997-1998 Mj G P N Bp Bc Pts lontréal 55 28 20 7 167 137 63| MEILLEURS MARQUEURS (Match a Anaheim non compris) 1\t68-Jaromir Jagr, Pit 2\t88-Enc Lmdros, Phi 3.10-\tJohn LeClair, Phi 4,\t9-Paul Kartya, Ana 5,\t8-Teemu Selanne, Ana.6,\t21-Peter Forsberg, Col.7.14-Theoren Fleury, Cal 8,19-Alexei Yashin, Ott.9 19-Joe Sakic.Col 10, 20-Luc Robitaille.LA 11 82-Martm Straka.Pil 12.17-\tRod Brmd Amour.Phi 13.13-\tMats Sundin, Tor 14 38-Pavol Demitra.S1L.15.19-\tSteve Y:erman, Det 16.9-Mike Modano, Dal 17\t99-Wayne Gretzky.NYR 18\t12-Dimitri Khnstich.Bos 19.\t41-Jason Allison, Bos.20.\t20-Steve Rucchm, Ana 21.19-\tMarkus Naslund.Van 22.97-Jeremy Roemck, Pho .23.10-\tTony Amonte Chi 24.16-Bobby Holik, NJ 25.55-Keith Primeau.Car 26 26-Ray Sheppard.Car 27.21-Robert Reichel.NYI 28.11-\tMark Messier.Van 29\t15-Sha.vnMcEachern Ott 30\t32-Steve Thomas.Tor 31\t9-Bill Guenn, Edm 32.12-\tPeter Bondra Was 33\t7-Clift Ronnmg.Nas 34\t81-Miroslav Satan But .35\t14-Brendan Shanahan.Det 36\t14-Sergei Samsonov Bos 37.14-\tRay Whitney.Flo 38\t93-Ooug Gllmour, Chi 39\t7-Kerth Tkachuk, Pho 40.22-Greg Johnson.Nas 41\t17-Petr Sykora.NJ 42\t2-AI Madnnis.StL 43,\t25-Darren McCarty, Det 44.\t22-lgor Korolev.Tor 45 8-lgor Larionov.Det 46.55-Larry Mutphy.Del 47\t9-German Titov Pit 48\t22-Brett Hull.Dal.49\t22-Rick Tocchet.Pho 50\t20-Josef Beranek.Edm 51\t44-Rob Niedermayer, Flo 52.24-Sami Kapanen, Car 53\t20-Keith Jones, Phi 54\t91 -Sergei Fedorov.Det 55.13-\tValeri Kamensky, Col.56\t8-Mark Recchi.Mtl.57\t37-Éric Desjardins, Phi 58\t27-Alexei Kovalev.Pit.59.39-Jett Fhesen, SJ .60 14-Bnan Rolston.NJ 61.2-Frednk Olausson.Ana 62\t5-Darryl Sydor, Dal.63\t94-Seraei Berezin, Tor 64\t27-Micnael Peca.But 65\t77-Pierre Turgeon, StL 66\t16-Marty Mclnnis.Ana 67\t2-Bnan Leetch.NYR 66 5-Nicklas Lidstrom.Det 69 77-Raymond Bourque.Bos 70.18-\tAdam Deadmarsh, Col 71.15-\tDixon Ward.But 72.18-\tMichal Grosek, But 73.90-Joé Juneau, Was 74.4-Kevin Hatcher.Pit 75 3-Dan McGillis.Phi 76.6-Phil Housley, Cal 77 12-Jarome Iginla, Cal 78.20-Roberl Lang.Pit 79\t7-Derek King, Tor.80\t37-Curtis Brown, But.81.11-Nelson Emerson, Chi.82 10-Gary Roberts, Car.26 54 80 32 43 75 34 35 69 23\t44 67 24\t39 63 15 46 61 26 34 60 23\t35 58 24\t32 56 29 26 55 24\t31 55 19 34 53 17 36 53 25\t27 52 .21 30 51 17\t34 51 8\t42 50 .21 28 49 15 34 49 18\t30 48 29 18 47 18\t29 47 .27 19 46 21\t25 46 23 22 45 19\t26 45 15 30 45 13\t31 44 .25 18 43 20\t23 43 22\t20 42 26\t15 41 14\t27 41 22 18 40 20 20 40 .19 21 40 15\t25 40 12 28 40 20 19 39 14\t25 39 .17 21 38 15\t23 38 14\t24 38 .11 27 38 9\t29 38 9\t29 38 8\t30 38 19\t18 37 18 19 37 16\t21 37 15\t22 37 15\t22 37 14 23 37 14\t23 37 .12 25 37 10\t27 37 .10 27 37 17\t19 36 16\t20 36 15\t21 36 .14 22 36 12 24 36 .21 14 35 20\t15 35 17\t18 35 16\t19 35 9\t26 35 9\t26 35 4 31 35 16 18 34 15\t19 34 12\t22 34 .11 23 34 10 24 34 7 27 34 4 30 34 .21 12 33 18\t15 33 16\t17 33 13\t20 33 12 21 33 10\t23 33 CLASSEMENT MR ASSOCIATION (Match a Anaheim non compris) m Mj Dotn Etr Pt» 1.(1) DALLAS i (8) #-COLORADO 3\t(9) #-DETR0IT.4\t3)\tPHOENIX 5.(14) ST LOUIS 6\t(15) ANAHEIM .7\t(16) SAN JOSE 8\t(18) EDMONTON 9\t(21) CALGARY 10\t(22) LOS ANGELES 11\t(23) NASHVILLE.12\t(24) VANCOUVER.13.(26) CHICAGO 48 33 53 26 55 35 51\t38 .51 25 52\t32 53\t31 52\t23 55 24 53\t25 53 27 53\t24 54\t22 35\t68 36\t62 25\t60 26\t66 26 51 19 51 19 50 25 48 22 46 19 44 16\t43 17\t41 14 36 1.2 3 4 5 6 7.8 9 10 11 12.13.(25 (2) PHILADELPHIE (4) #-OTTAWA (11) P-CAROLINE ' NEW JERSEY .PIHSBURGH TORONTO BUFFALO 12 FLORIDE 13) BOSTON 17 WASHINGTON «AL 14.(27 19)\tMONTRE 20)\tNY RANGERS NY ISLANDERS TAMPA BAY .52 39 52\t32 54\t32 53\t27 50 39 52 34 52 31 52\t26 53\t32 52 22 55\t30 52 24 54\t20 52 13 29 68 32 64 27 59 37 64 24 63 29 63 26\t59 27\t53 21 53 26 48 18 48 23 47 17 37 13 26 ( | rang au classement général \u2022 - Las prsmitrs da chaque division son! assures des trois prtmitrs rangs CLASSEMENT PAR DIVISION ASSOCIATION DE L'EST \t\t\t\t1\t\t\t\t\t1\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tdom\t\u2022tr\tdlv.\tlOdai\t \tM|\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSorte OTTAWA\t\t.52\t28\t16\t8\t150\t114\t64\t14-9-4\t14-7-4\t4-4-3\t5-3-2\t1p2sv TORONTO\t\t.52\t30\t19\t3\t170\t155\t63\t16-8-2\t14-11-1\t5-6-0\t6-4-0\tIP BUFFALO\t\t52\t25\t18\t9\t141\t111\t59\t14-8-3\t11-10-6\t9-3-3\t2-6-2\t1g 2sd BOSTON.\t53\t22\t22\t9\t135\t124\t53\t13-8-6\t9-14-3\t5-5-1\t2-6-2\tip MONTREAL .\t55\t20\t27\t8\t124\t147\t48\t13-10-4\t7-17-4\t3-8-1\t3-7-0\t2p \t\t\t\t1\t1\t\t\trrn\t\t1\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tdom.\tetr.\tdlv.\tlOdar\t \tM|\t\u2022\tp\tN\tBp\tBc\tPts\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tG-P-N\tSorte PHILADELPHIE\t\t52\t28\t12\t12\t166\t109\t68\t16-5-7\t12-7-5\t4-4-3\t6-2-2\t2p 3sv NEWJERSEY .\t53\t29\t18\t6\t152\t133\t64\t11-11-5\t18-7-1\t9-2-1\t5-4-1\t3p PinSBURGH\t\t50\t28\t15\t7\t160\t134\t63\t17-5-5\t11-10-2\t3-3-3\t8-2-0\t8g NY RANGERS .\t52\t20\t25\t7\t138\t143\t47\t11-12-2\t9-13-5\t3-5-3\t3-7-0\t2P NY ISLANDERS -\t\t54\t16\t33\t5\t127\t166\t37\t8-14-4\t8-19-1\t3-8-0\t3-5-2\t2p 3sv \t\t\t\tI\t\t\t\t\t1\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tdom.\t\u2022tr.\tdiv\tlOdet\t \tMl\t0\tp\tN\tBp\tBc\tpt»\tÛ-P-N\tG-P-N\tQ-P-N\tG-PN\tSérie CAROLINE\t54\t25\t20\t9\t141\t135\t59\t13-10-6\t12-10-3\t3-2-4\t5-3-2\t2g 3sd FLORIDE\t\t52\t20\t19\t13\t132\t138\t53\t11-11-4\t9-8-9\t3-2-4\t5-3-2\tIfl WASHINGTON\t52\t22\t26\t4\t132\t135\t48\t10-13-2\t12-13-2\t5-2-1\t6-4-0\t6g TAMPA BAY \t\t52\t11\t37\t4\t106\t189\t26\t6-18-1\t5-19-3\t1-6-1\t2-7-1\t7p ASSOCIATION DE L'OUEST \u2014\t\t\u2014\t\u2014\t\u201c1\t\t\t\tr\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tdom.\tétr.\t\tdlv\tlOdét\t \tM|\tG\tP\tN\tBp Bc\tpt»\tG-P-N\tG-P-N\t\tG-P-N\tG-P-N\tSérie DETROIT\t\t.55\t28\t23\t4\t161 139\t60\t17-9-1\t11-14-3\t\t10-3-1\t6-3-1\t3g ST.LOUIS\t\t51\t21\t21\t9\t139 136\t51\t11-9-3\t10-12-6\t\t7-3-1\t5-5-0\t1p NASHVILLE\t\t\t53\t19\t29\t5\t121 168\t43\t12-13-3\t7-16-2\t\t2-9-1\t4-5-1\t1g CHICAGO\t\t54\t14\t32\t8\t115 171\t36\t9-13-4\t5-19-4\t\t2-6-1\t2-7-1\t7p 8sv \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tdom.\tétr.\t\tdlv\tlOder\t \tMJ\tG\tp\tN\tBp BC\tPU\tG-P-N\tG-P-N\t\tG-P-N\tG-P-N\tSérie COLORADO \t\t\t53\t29\t20\t4\t144 126\t62\t12-10-2\t17-10-2\t\t6-5-0\t9-1-0\t1P EDMONTON\t52\t20\t24\t8\t142 136\t48\t10-13-3\t10-11-5\t\t6-3-0\t3-5-2\t3p CALGARY\t\t.55\t19\t28\t8\t137 161\t46\t10-14-4\t9-14-4\t\t3-6-0\t4-2-4\t3g VANCOUVER.\t.53\t17\t29\t7\t137 164\t41\t10-11-4\t7-18-3\t\t5-6-0\t3-6-1\tip \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tdom.\tétr.\t\tdlv.\tlOder\t \tMJ\tG\tp\tN\tBp Bc\tPts\tG-P-N\tG-P-N\t\tG-P-N\tG-P-N\tSérie DALLAS \t\t.48\t30\t10\t8\t141 99\t68\t15-5-3\t15-5-5\t\t9-2-2\t5-3-2\t1p2sv PHOENIX\t\t\t51\t28\t13 10\t\t136 103\t66\t17-5-4\t11-8-6\t\t8-5-2\t4-2-4\tig ANAHEIM.\t\t52\t21\t22\t9\t135 129\t51\t14-9-4\t7-13-5\t\t4-1-4\t5-4-1\t4g SAN JOSE\t\t\t53\t19\t22\t12\t123 123\t50\t12-10-7\t7-12-5\t\t4-10-2\t5-4-1\t3g LOS ANGELES .\t\t53\t20\t29\t4\t126 143\t44\t11-13-3\t9-16-1\t\t3-10-0\t4-6-0\tig CALENDRIER\t\t\t\tDetroit à NY Rangers 15h00.FOX* Philadelphie au Colorado.15h00.FOX*\t\t\t\t\tFloride à Dallas, 20h30, (CM5), (Cl* ?) Edmonton à Anaheim 22h30.CTVSN\t\t\t (SAISON DE 82 MATCHS)\t\t\t\tAnaheim â Phoenix.20h00, (65-09)\t\t\t\t\t\t\t_ .\t Jeudi 11 février (GM 4) ' un de ces matchs sera diffusé leudi 18 février Montréal à Philadelphie 19h30.TQS.Montréal 2.Buffalo 6 Floride 3.Ottawa I Vancouver 5, Pittsburgh 6 (prol.) Edmonton 2.Detroit 4 San José 5, St.Louis 1 Philadelphie 3, Los Angeles 4 Vendredi 12 février Washington 3.New Jersey 2 Nashville 2, NY Islanders 1 Caroline 3, NY Rangers 1 Detroit 2, Chicago 1 Boston 3, Calgary 4 Dallas 1, Anaheim 1 (2e période) Samedi 13 février Floride à Montréal.19h00.R-C Phoenix au Colorado.15h00 Lundi 15 février Tampa Bay à NY Islanders, 13h00, (Cl-24).(WM8) Vancouver à St.Louis.15h00 Caroline à Buffalo.19h00, (Cl-?) Chicago à Ottawa.19h30.R0S.CTVSN Toronto au New Jersey, 19h30, (W1-18) Washington a Pittsburgh, 19h30 San José en Floride.19h30.(Cl-15) NY Rangers à Nashville.20h00, (C4- 06)\t.(W1-09), (WM3).(Feed) Anaheim à Los Angeles, 20h00.(C1- 07) Edmonton à Dallas.20h30, (Cl-?) Mardi 16 février TSN Washington en Caroline.19h00 Boston à Ottawa.19h30, (W3-03) Floride a St Louis.20h00.(CM5) Edmonton à Los Angeles.22h30 Vendredi 19 février Phoenix à Tampa Bay.19h05 San Jose a Buffalo, 19h30, (Cl-?Pittsburgh à NY Rangers, 19h30, (G5-09), (G1-14), (C4-06), (Feed) New Jersey à Detroit, 19h30.(W1-18) Colorado à Nashville, 20h00.(W1 -09), (W1-13) Chicago à Dallas.20h30, (W1-08) Anaheim à Calgary, 21h00 Samedi 20 février Chicago à Toronto 18h30.CBC San José à Tampa Bay, 19h05, (Feed) NY Islanders à Buffalo.I9h30.(W1-18).(Cl-?) Washington à Ottawa.19h30 Caroline au New Jersey.19h30.(W1-18) Edmonton à St.Louis.20h00 Pittsburgh à Nashville.20h00.(Cl-?) Dallas à Los Angeles.21h30.(u1*07) Boston à Vancouver.22h00.CBC Dimanche 14 février Philadelphie à Phoenix, 21h00, (CI-?) Mercredi 17 février angers.IS Toronto à Buffalo.19h00.CTVSN Tampa Bay au New Jersey.19h30 (WM 8) Pittsburgh à NY islanders, 19h3Q.(WM8).(C1-?*>) San José à Detroit.19h30.(Cl -?).(Feed) Vancouver à Chicago, 20h30 Montréal a Toronto, 19h00 R-C.CBC Caroline à Tampa Bay.17h00.(S3-23).(S3-17).(W1-09), (WM3) San José à Washington, 19h00 (Feed), (S3-23).(S3-17) Philadelphie à Ottawa, 19h30 NY Islanders au New Jersey.19h30.(WM 8) Phoenix en Floride.19h30 (Cl-15) Nashville à St Louis.20h0û Los Angeles à Calgary.21h00.(C1-07) Anaheim à Vancouver 22h00.CBC SOMMAIRES WASHINGTON 3 NEW JERSEY 2 Première période 1 Washington, Bondra 26 (Dates).3 54 Pénalités Konowalchuk Was (assaut) 5\t08, Arnott NJ (bâton élevé), 7 23.Oliwa NJ (obstruction trébucher) 10 57, Nikolishm Was (obstruction) 13:52.Deuxième pérloée 2.New Jersey, Odelein 3 (Rolston, Pederson)\t5 44 3\tWashington, Bulis 7 (Johansson.Konowalchuk) 7:14 (an) 4\tWashington, Konowalchuk 11 (Bulrs.Juneau).9:26 (an) 5.New Jersey.Pederson 8 (Sykora.Sharifijanov)\t12:53 Pénalités Stevens NJ (double échec) 6\t19, Oliwa NJ (double échec) 7:43, Bondra Was (obstruction) 10:30.Rolslon NJ lassaul) 1547, Reekie Was (obstruction trébucher) 18 24 Troisième période Aucun but Pénalité Nikolishin Was (retarder le match) 18 44 Tirs au but par Washington\t12\t7\t2\t-\t21 NewJersey 9\t8\t11\t-\t28 Gardiens Washington Kolzig (G.19-20-1) New Jersey Btodeur (P.23-16-6) Avantages numériques Washington 2-5 New Jersey 0-5 Arbitre - Terry Gregson Juges de ligne Brian Murphy Anthony Sencolo Assistance 14111 NASHVILLE 2 NY ISLANDERS 1 Premiere période 1\tNY Islanders.Linden 13 (Janney Richter)\t9:40 (an) 2\tNashville.Ronnmg 14 (Bordeleau, Hewardi\t16:37 Pénalités Mowers Nas (obstruction trébucher) 3 54.Fitzgerald Nas (obstruction) 8 10 Bordeleau Nas (obstruction ¦etenu) 901 Lapointe NYI (bâton élevé) 12 04, Berehowsky Nas (trébucher) 14:29 Deuxième période 3 Nashville.Krivokrasov 16 (Ronning, Fitzgerald).14:06 Pénalités - Sacco NYI (retenu) 8:02, Berehowsky Nas (trébucher) 17:01 Trotsième période Aucun but.Pénalité - Timonen Nas (retenu) 12:40 Tin au but par: Nashville.8\t9\t6\t-\t23 NY Islanders.18\t8\t15\t-\t41 Gardiens - Nashville Dunham (G.12-12-2): NY Islanders: Potvin (P,1-6-1) Avantages numériques - Nashville 0-2 NY Islanders 1-6 Arbitres - Bernard DeGrace.Don Van Massenhoven.Juges de ligne - Oerek Amell, Pat Dapuzzo.Assistance - 10 324 CAROLINE 3 NY RANGERS 1 Première période 1 Caroline, Leschyshyn 2 (Gelmas Hill)\t.9:14 Pénalités McLean NYR (obstruction) 1\t34 Hill Car (obstruction accrocher) 5 46.Nedved NYR (obstruction) 11 23, Gelinas Car (accrocher) 15 03.Pratl Car.Harvey NYR (battu) 16 57 Savard NYR (cingler) 17:26.Deuxième période 2\tCaroline, Kapanen 15 (Francis) .'8 12 Pénalitéi Francis Car (obstruction retenu) 1:14.Gretzky NYR (accrocher) 2\t15, Pratt Car (rudesse) 13:31.Troisième période 3\tNY Rangers Leetch 9 (Harvey)\t.0:é0 4\tCaroline.Battaglia 2 (Sheppard)\t830 Pénalités Primeau Car (double échec) 15 48 Primeau Car, Harvey NYR (rudesse) 17 56 Tirs ao bet par: Caroline.6\t11\t9\t-\t26 NY Rangers\t8\t12\t11\t-\t31 Gardiens Caroline Irbe (G.19-12-6) NY Rangers: Richter (P.17-21-5)- Avantages numériques - Caroline 0-4.NY Rangers 0-5 Arbitre Dave Jackson Juges do ligne Kevin Codins Jean Morin Assistance - 18 200 DETROIT 2\tCHICAGO 1 Première période 1.Chicago.Leroux 1 (Cheliosi.1038 Pénalités - Olczyk Chi (retenu) 5:18, Dandenault Det (obstruction) 14:34 Deuxième période 2 Detroit.Lapointe 14 (Larionov, Lidstrom)\t5:33 (an) Pénalités - Chelios Chi (rudesse) 1:39.Probert Chi (assaut) 4:44.Detroit banc (retarder le match, servie par Roest) 19:50 Troisième période 3.Detroit, Murphy 9 (Fedorov, Shanahan).5:16 (an) Pénalités - Simpson Chi (trébucher) 3.59, Chelios Chi (rudesse) 6:26, McCarty Det (obstruction) 8 51, Maltby Det (trébucher), Probert Chi (rudesse) 9 47, D.Brown Det (trébucher) 14:15 Tiré au bot par: Detroit.7\t9\t9 - 25 Chicago\t7 11\t8\t-26 Gardiens - Detroit Osgood (G.23-19-2), Chicago Thibault (P12-23-5) Avantages numériques - Detroit 1-5: Chicago 0-4 Arbitres Paul Stewart.Stephen Walkom Juges de ligne Andy McElman Dan Schachle Assistance - 22532 BOSTON 3\tCALGARY 4 Premiere période 1.\tBoston, Samsonov 19 (Bourque.Allison)\t7 54 Pénatllés - Thornton Bos (rudesse, battu).Simpson Cal (battu) 2:14 Housley Cal (obstruction retenu) 13 26 Deuxième période 2.\tCalgary Stillman 15 (Fleury Housley)\t5 02 (an) 3.\tCalgary Gauthier 1 (O'Sullivan, Stillman)\t5:23 4\tBoston Allison 15 (Timander, Bourque)\t14:57 (an) Pénalités laaksonen Bos (bâton élevé) 3 23, Wiemer Cal (coude) 6 06 Morris Cal (cingler) 14 33 Troisième période 5\tCalgary.Bure 12 \u2022 ShlTman Fleury).14 19 (an) 6.\tBoston, Thornton 11 (Allison, Bourque)\t18:55 7.\tCalgary.Iginla 21 (Morns.Dubinsky).\t19 56 Pénalités Sweeney Bos (retenu) 0:55, Allison Bos (trébucher) 7 30.Shantz Cal (obstruction) 11:36, Elletl Bos (retenu) 14:09 Tirs ao but par: Boston.11\t9\t5-25 Calgary .6 15 11\t- 32 Gardiens Boston Dafoe (P.17-18-7): Calgary Brathwaile (G,6-4-5).Avantages numériques - Boston 1-4 Calgary 2-5 Arbitre - Rob Shick Juges de ligne - Darren Gibbs.Mark Wheler Assistance -15856 JEUDI PHILADELPHIE 3 LOS ANGELES 4 Première période 1.Philadelphie, Therien 3 (Langkow)\t9:45 2 Philadelphie, Jones 14 (Desiardins, LeClair)\t19:12 Pénalités Blake LA (bâton élevé) 125, Zelepukin Phi (obstruction) 5 42.Ferraro LA (cingler) 7:24, Hull Phi (trébucher) 10:40.Forbes Phi (retenu) 11:20.Moger LA (trébucher) 15 22.Deuxième période 3, Los Angeles, Rosa 4 (Ferraro Budgeti.15:05 Pénalité» Lmdros Phi (retenu) 1 02, Blake LA (rudesse) 5:33, Boucher LA (accrocher) 10 58 Zelepukin Phi (cingler) 12:07, Vopal Phi (assaut) 15:44 Troisième période 4 Philadelphie, Lindros 32 (Therien).7:53 5.Los Angeles, Moger 3 (Robitaille, Blake).16 52 6 Los Angeles.Audette 9 (Stumpel.Robitaille)\t18:12 7.Los Angeles, Stumpel 9 (Audette Robitaille)\t19 59 Pénalitéi Aucune Tirs ou but par.Philadelphie\t.13\t11\t7\t-\t31 Los Angeles 7\t6\t12\t-\t25 Gardiens Philadelphie Hextall (P.9-4-3) Los Angeles: (G.8-8-1).Avantages numériques Philadelphie: 0-5, Los Angeles 0-6 Arbitres Don Koharski Denis Larue Juges de ligne Swede Knox Shane Heyer Assistance 13878 VIE Aide aux anciens Suite de la Cl geles, Weimieh, Kariya.Dunham et les autres anciens de l\u2019Université du Maine qui sont aujourd\u2019hui dans la LNH se sont retrouvés dans un aré-na où ils ont posé pour le peintre Shawn Walsh, «C'était spécial de nous retrouver ensemble chacun avec notre uniforme de la LNH.L'original de cette peinture a été placé dans le vestiaire de l'équipe.Ce sera une source de motivation importante, je crois, pour les jeunes qui nous ont suivis.Des copies ont aussi été tirées et vendues.Nous avons amassé HO OOOS qui vont aller d.rec-tement à l\u2019équipe », a indiqué Weinrieh Ht les universitaires savent aussi venir en aide à des anciens, victimes du mauvais sort ou de tragiques accidents.Des accidents comme celui qui a coûté la vie à un ancien : André Auhiit.« H venait de Montréal et avait représenté l\u2019université au sein de l'équipe des étoiles.Il jouait dans une ligue quelconque lorsqu\u2019il a mis le patin sur une rondelle.Il est tombé, s\u2019est cassé le cou et est mort.L\u2019université a fait appel aux anciens, une soirée a été organisée et l'argent recueilli a été remis à sa famille.«Je ne sais pas comment expliquer ça, mais le contexte universitaire, les relations intimes que tu développes avec les autres joueurs et les autres étudiants nous poussent tous à rester en contact les uns les autres.Et pas seulement les membres des équipes de sports, mais bien tout le monde.C\u2019est ça qui rend l\u2019université si importante à mes yeux.» DEMAIN DANS LE MAXiMl M SPORTS j l>e roman d\u2019Eric Weinrieh Messier: un mois Le capitaine des Canucks de Vancouver, Mark Messier, sera absent pendant une période de quatre à six semaines.Deuxième meilleur marqueur de l\u2019équipe avec 13 buts et 31 passes, ü a subi une blessure au genou après être entré en collision avec le défenseur Darius Kasparaitis lors de la défaite de 6-5 contre Pittsburgh, jeudi.Kasparaitis a frappé Messier à un mètre du banc des Canucks et leurs genoux se sont heurtés.Sous le choc, Messier a perdu son équilibre, mais est demeuré debout, il est revenu au banc des siens en boitant.(PC) Myhres y goûte L'attaquant Brantt Myhres ratera les 12 prochains matchs des Sharks de San José à la suite de la suspension que la LNH lui a imposée parce qu\u2019il a quitté le banc pour se battre avec* Mat-tias Norstrom des Kings de Los Angeles, au cours d\u2019un match le H février.En plus d\u2019avoir quitté le banc des Sharks, Myhres s\u2019en ait pris à Norstrom quand ce dernier était rendu sur le banc des Kings.La sanction réduira de plus de 30 000$ le salaire d\u2019environ 500 000$ du robuste joueur.Les Sharks ont aussi reçu une amende de 10 000$.(Al\u2019) La LNH court-circuitée?La Fédération internationale de hockey sur glace pourrait présenter le championnat mondial en février plutôt qu\u2019en mai, à compter de 2001, ce qui écarterait de la compétition les joueurs de la LNH.Un comité formé de la Finlande, la Norvège, l\u2019Espagne, l\u2019Autriche, du Danemark et de la Russie a formulé une proposition à ce sujet en janvier.Un délégué américain a été consulté par téléphone.La FIHG prendra une décision, en mai, à l\u2019occasion de son congrès annuel à Lillehammer, en Norvège, où aura lieu le tournoi en 1999.(PC) O\u2019Neal soulagé La dernière blessure de Shaquille O\u2019Neal ne serait pas sérieuse et le joueur vedette des Lakers de Los Angeles pourrait revenir au jeu dès demain.Un porte-parole de l\u2019équipe a indiqué que O\u2019Neal est incommodé par une légère blessure à l\u2019aine.Le cas de l\u2019actuel meilleur pointeur de la NBA, qui s\u2019est blessé mercredi, sera analysé sur une base quotidienne.(AP) Sur la touche Le demi offensif des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, Robert Edwards, ratera toute la prochaine saison après s\u2019être blessé un genou lors d\u2019un match de «flag» football sur une plage.Les Patriots ont confirmé la nouvelle, hier, après que les médecins de l\u2019équipe eurent examiné Edwards.Trois des quatre plus importants ligaments du genou sont déchirés.(ÀP) C\u2019est un départ L\u2019Allemande Martina Zellner (26 minutes, 59.9 secondes) a remporté, hier, le sprint dames sur 7,5 km et son compatriote Frank Luck a obtenu son 2' titre mondial en dix ans en s\u2019imposant sur 1» km en 28:05,6 lors des deux premières épreuves des championnats du monde de biathlon à Kontiolahti, en Finlande.Les six premiers jours de compétition avaient été annulés en raison d\u2019une vague de froid.(AP) Ça va mal En écaissant un revers de 5-3 hier soir à Magog, les Gouverneurs de Ste-Eoy ont fait une croix sur le 3' rang de la division Taeks qui ne leur est plus accessible avec seulement deux matchs à jouer.Les chances des Gouverneurs de participer aux séries ont aussi diminué puisqu\u2019ils sont toujours à égalité avec Jonquière au 4' rang, mais les Élites ont encore trois matchs à disputer.Maxime Guimond, Frédéric St-Martin et Christian Barbeau ont inscrit les filets des Gouverneurs, qui avaient pourtant pris les devants 2-0 au premier engagement.KH.En fusillade Les Faucons de Lévis-Lauzon se sont fait jouer un vilain tour par le Collège Laflèche de Trois-Rivière qui l\u2019a emporté 5-4, hier soir, lors d\u2019une rencontre du circuit de hockey collégial majeur.Mathieu Gagné, Éric Gauthier, Michel Léveillé et David Dupéré ont marqué les buts des Faucons, qui ont vu l\u2019adversaire créer l'égalité avec 58 secondes à écouler à la rencontre.La prolongation de cinq minutes n\u2019ayant pu faire de maître, Trois-Rivières a eu le dernier mot en fusillade avec deux buts réussis aux dépens de David Lachance contre un seul (Jérome Mercier) du côté d^ Lévis-Lauzon ER.LE SOLEIL.JEAN MARIE VILLENPt) JE Daniel Archambeault sent fait barrer la route sur ce jeu.LES RETOURNES HÉMORRAGIE Brouhaha Suite de la Cl Sa contribution offensive réjouira certainement son entrai-neur-chef, GuyChouinard.\t; La réplique des Mooseheads fut celle de Samuel Séguin et Carlyle Lewis, qui a eu maille à partir avec Jeff Leblanc dans le brouhaha cité plus haut.Le défenseur des Remparts ne lui a guère laissé le temps de se défendre en écopant d une é\\ i-dente punition pour avoir été l\u2019instigateur.Les visiteurs ont marqué à 3:24 de la première période et à 0:12 de la deuxième pour prendre des avances de 1-0 et 2-1.Ça laissait cependant beaucoup de temps à leurs adversaires pour se reprendre.NOTES: Maxime Ouellet et Martin Grenier rateront le match de demain (lOh) contre Baie-Comeau puisqu\u2019ils s\u2019envolent pour Calgary ttfi» de participer au match des espoirs de la Ligue canadienne de hockey.Petits Mooseheads, pee-wee de la Suisse, jeunes de l\u2019Angleterre, il y avait de la visite au Peps, hier soir.Avant le match, les Remparts ont souligné la participation d\u2019Alexei Volkov (or) et de Ladislav Nagy (bronze) au Championnat du monde de hockey junior.Les partisans des Mooseheads ont raté les 15 premières minutes de la rencontre en raison d\u2019un problème de ligne téléphonique qui a empêché le descripteur à la radio d\u2019entrer en ondes.Quelques joueurs des Remparts seront au Tournoi international de hockey pée-wee, aujourd'hui, dans le cadre d\u2019une séance d autographes.Couverture officielle se fera vers 15h, lors du match entre les petits Remparts (Citadelles de Québec) et le Drakkar.Le capitaine Simon Tremblay sera présent à la mise au jeu protocolaire.La deuxième meilleure foule de la saison (2490) a assisté à cette rencontre, soit un de plus que le record de la saison contre Sherbrooke le 27 décembre.VISITE Sport de riche Suite de la Cl Santa Clara.Même s\u2019il bénéficie d\u2019un demi-siècle d\u2019histoire, le hockey sud-africain est toujours au même stade embryonnaire qu'à ses tout débuts.Le pays ne compte que quatre arénas (trois sont situées à Johannesburg) et deux seulement ont des surfaces réglementaires.Et jusqu\u2019à tout récemment, aucune ligue n\u2019existait pour les moins de 17 ans.Ceux qui désiraient chausser les patins devaient se mesurer à des hommes.Le hockey au pays de Nelson Mandela a connu un second début il y a trois ans.Entraîneur d\u2019une formation de jeunes joueurs et tanné de voir les siens perdre constamment, Gilles Decarufel, un Québécois originaire de Chibougamau installé en Afrique du Sud, a décidé de prendre les grands moyens.Un appel logé auprès de l\u2019université de Montréal lui a permis d\u2019entrer en contact avec Christian Lemay.« Quand j\u2019ai reçu le coup de téléphone de Gilles, je croyais à une farce.Mais c\u2019était bien vrai, il me demandait d\u2019aller enseigner le hockey en Afrique du Sud.A mon arrivée à Johannesburg, j\u2019ai eu un gros choc culturel.Là-bas, toutes les maisons sont barricadées parce qu\u2019il y a beaucoup de vols.Et pour entrer chez moi, j\u2019avais besoin de cinq clés.Mais je me suis rapidement habitué.Les paysages sont tellement beaux.Et puis le niveau de vie est assez élevé.« Le hockey est de plus en plus populaire chez les jeunes, qui pratiquent aussi beaucoup le roller-hockey, a continué Maxime Desmarehais.Plusieurs aiment d\u2019ailleurs mieux se retrouver sur une patinoire que sur une piage.Tous suivent les activités de la Ligue nationale via la télévision par satellite.Et ils ont leurs favoris.Au cours des dernières années, on a d\u2019ailleurs vu plusieurs jeunes porter des casquettes aux couleurs de l\u2019Avalanche et des Red Wings.» À l\u2019aube de l\u2019an 2000.l\u2019Afrique du Sud compte des circuits pour les jeunes de moins de 13, de 15 et de 17 ans.Chacun est composé de quatre équipes.Quant aux seniors de première division, ils auront bientôt l\u2019honneur de voir leurs matchs retransmis sur la télé nationale.Pour jouer au hockey à Johannesburg, il faut en avoir les moyens.Une saison coûte au bas mot 4000$ à chaque joueur.Et l\u2019équipement est hors de prix.Il faut débourser jusqu\u2019à 80$ pour obtenir un bâton.On comprend donc mieux pourquoi les joueurs de l\u2019Afrique du Sud ont dépeu sé pour plus de 10 000$ en équipements depuis leur arrivée dans la Vieille Capitale.« Il y a très peu de Noirs jouant au hockey et c\u2019est principalement à cause des coûts, a expliqué Reineeke.C\u2019est dommage parce que plusieurs jeunes ont beaucoup de talent.Ce sont des athlètes naturels.Lors d\u2019écoles de hockey, j\u2019ai vu des petits gars qui mettaient des patins pour la premiere fois patiner avec beaucoup de dextérité et de rapidité.Et corn nu* ils ne savaient pas freiner, ils s\u2019arrêtaient en bondissant dans les bandes.Je suis convaincu que si nous avions de l\u2019argent pour déve r le hockey, nous aurions beaucoup de hockeyeurs noirs et nous arriverions rapidement à nous imposer.»\t^ » v 45 LE SOLEIL #.LK SA MK DI 13 K K V.R| K K 19 9» C 3 y tî* o ^ )K 4 t A( r / murale traduit à la fois le passé glorieux des Maple Leafs et l\u2019avenir de l\u2019équipe incarné par le capitaine Mats Sundin.»\u2022 JyV ' x\\ La fin d\u2019une époque Darryl Sittler s\u2019attend à revivre un autre grand moment au Maple Leaf Gardens ¦ TORONTO (PC) \u2014 Le plus beau souvenir de Darryl Sittler au Maple Leaf Cardens est son match record de 10 points, mais il croit qu\u2019il pourrait y vivre une expérience encore plus mémorable ce soir.La plupart des Canadiens se rappel-.lent d\u2019avoir vu ce match à la télé parce qu\u2019il était présenté d'un océan à _Tautre.«Et 23 ans plus tard, nous voilà encore ici », a déclaré Sittler à la veille du dernier match présenté au Maple Leaf Gardens, où Toronto accueille les Blae-khawks de Chicago.«Je pense que mon plus beau souvenir va être d\u2019avoir participé à la cérémonie de clôture.Ça va être très émouvant de revoir tous ces joueurs du passé.Ça ne peut arriver qu\u2019une fois, de sorte qu\u2019on va tous être très émus.L'impact sur nous tous va durer jusqu\u2019à la fin de nos jours.» Sittler, 48 ans, est aujourd\u2019hui conseiller et ambassadeur de bonne entente pour les Leafs.À titre d'acien capitaine, de 1975 à 1981, il entretient une relation spéciale avec le capitaine actuel Mats Sundin.C\u2019est lui qui fait le lien entre le Suédois et l\u2019histoire de l\u2019équipe.Au cours d\u2019une conférence de presse téléphonique hier, Sittler a dû bien sûr parler de son match de six buts et quatre passes contre les Bruins de Boston le 7 février 1976.Il a aussi rappelé avoir reçu à son arrivée avec les Leafs le numéro 27.«Je savais l\u2019importance de ce numéro, qui avait appartenu à Frank Mahovlich.Je savais quels gros souliers j\u2019avais à remplir.» SUNDIN EN RELÈVE Mats Sundin a 28 ans aujourd\u2019hui.Il a entendu parler du Gardens pour la première fois lorsqu'il était enfant et que son père, qui regardait un match de la coupe Canada, s\u2019extasiait sur une ovation debout faite à Borje Sal-ming par les spectateurs au Gardens.Sundin jouait pour les Nordiques quand il a mis les pieds au Gardens pour la première fois en 1990.« Je ne réalisais pas la tradition, l\u2019histoire ou l\u2019atmosphère du Gardens avant d\u2019arriver ici il y a cinq ans », confesse-t-il.Sundin n\u2019a pas eu à chercher longtemps pour se rappeler son meilleur souvenir avec les Leafs.« C\u2019 est quand nous avons avons gagné le sixième match de la série contre Chicago en prolongation.Je me rappelle tout de ce match.Le Maple Leaf Gardens au temps des séries est une expérience que je n\u2019avais jamais connue.C\u2019est l\u2019atmosphère qu\u2019on est supposé retrouver au hockey.C\u2019est un merveilleux souvenir dont je vais me rappeler pour le reste de ma carrière.» Les Leafs avaient perdu cette série en sept matchs et n\u2019ont pas gagné une ronde éliminatoire depuis, avec Sundin dans la formation.L\u2019héritage de Sundin va être déterminé au nouvel Air Canada Centre.« Les émotions sont partagées, a-t-il dit du déménagement.Nous avons hâte de jouer dans le nouvel aréna, mais pas de laisser l\u2019atmosphère et la tradition du Maple Leaf Gardens.Ç\u2019a été mon chez-moi pendant cinq ans.Espérons qu'on puisse transporter cette atmosphère au Air Canada Centre.» Le déménagement va être bon pour tout le monde, croit-il.Les joueurs aiment leur nouveau vestiaire, plus spacieux, et il s\u2019attend à ce que la qualité de la glace soit meilleure.Les amateurs vont avoir une meilleure vision du jeu et des sièges plus confortables.«C\u2019est sûrement la fin d\u2019une époque par rapport aux six équipes originales et à leurs amphithéâtres », a constaté Sittler, ajoutant que les joueurs de sa génération vont envier ceux d\u2019aujourd\u2019hui: « Les vestiaires au Air Canada Centre sont absolument extraordinaires.» Cela dit, Sundin a raconté que ses coéquipiers sont à la recherche de tous les souvenirs encore disponibles: «Certains pourraient tenter de voler des objets du vestiaire.On va voir.» « Et 23 ans plus tard, nous revoilà encore ici» Damphousse se souvient / / /ton Harrison, un inconditionnel des Leqfs a fait un dernier tour du propriétaire, hier, en compagnie de sa petite d\u2019un an Martina.Va-t-elle se rappeler?L\u2019ABSENCE DE KEON Baun est déçu MONTRÉ Al, (PC) \u2014 Les Maple Leafs de Toronto livreront leur dernier match au vieux Gardens, ce soir et pour Vincent Damphousse, ce match historique devrait ressembler à celui du 11 mars 1996 alors que le Forum fermait ses portes.« L\u2019émotion devrait être aussi grande que lors de la fermeture du Forum.Si je ne serai pas là pour le dernier match, j\u2019y serai pour l\u2019ouverture du Air Canada Center samedi prochain.» Damphousse dit conserver d\u2019excellents souvenirs du Gardens, un édifice construit au début des années 30 en pleine Dépression.Le patineur de Ville d\u2019Anjou a amorcé sa carrière professionnelle à Toronto, ayant été le premier choix des Leafs en 1986.À SES DÉBUTS «J'ai joué à Toronto pendant cinq ans, rappelle-t-il.C\u2019est là que j'ai commencé ma carrière.C'est une grande ville de hockey même si les Leafs n'ont pas obtenu les mêmes succès que le Canadien.Ça reste une belle histoire qu\u2019il convient de souligner.» Damphousse a disputé son premier match dans la Ligue nationale au Gardens face au Canadien.«C\u2019est mon plus beau souvenir.J\u2019étais très nerveux.Le match était à la télévision et je savais que plusieurs parents et amis allaient le regarder.» Damphousse n\u2019a pas mis de temps à S\u2019écolter son preirtior point.«J'ai obte- nu un point dès ma première présence sur la glace.J\u2019ai fait une passe à un défenseur qui a marqué.J\u2019avoue avoir mis plus de temps à inscrire mon premier but.» 11 dit aussi conserver de beaux souvenirs de sa première saison.Les Leafs s\u2019étaient alors inclinés en sept matchs face aux Blues de St.-Louis en finale de division.DE L\u2019AMBIANCE l\u2019atrice Brisebois a disputé plusieurs matchs au Gardens, un amphithéâtre qu\u2019il affectionne d'une façon particulière.«J\u2019ai toujours eu du plaisir.Il y avait de l\u2019ambiance en raison de la rivalité entre Montréal et Toronto.Les matchs étaient intenses.Il y avait plusieurs partisans du Canadien à Toronto comme il y avait plusieurs supporters des Leafs à Montréal.«Je trouve dommage la disparition des vieux amphithéâtres.J'aurais préféré qu'on les rénove pour en conserver le cachet et la tradition.Mais je suppose que c'est impensable.Aujourd'hui, le hockey est une business.Il faut que l\u2019argent rentre.» Alain Vigneault dit également regretter l\u2019époque des vieux édifices.«C'est la venue des temps nouveaux», a-t-il dit en rappelant la chanson popularisée par Renée Claude.«Il y avait beaucoup d'ambiance au Gardens, comme il y en avait à Boston et à Chicago.C\u2019était aussi plaisant d'y joueFque de diriger.» TORONTO (PC) \u2014 Dave Keon ne veut pas assister au dernier match de l'histoire du Maple Leaf Gardens et certains de ses anciens coéquipiers regrettent sa décision.Le président des Leafs, Ken Dryden, a téléphoné lui-même à Keon pour l'inviter.En vain.Keon.qui a remporté quatre fois la coupe Stanley avec Toronto, a quitté le club on 1975 après une dispute contractuelle avec le propriétaire de l\u2019époque, Harold Ballard.11 a déjà déclaré qu\u2019il ne voulait plus jamais participer à un événement orga-rMsé par le club de la Ville-Reine.« Je n'en ai jamais parlé (de cette histoire), a dit Keon au quotidien Toronto Star.Je n'en ai jamais parlé, je n\u2019en parlerai pas non plus et je ne vais pas le faire à ce moment-ci.» L\u2019ancien défenseur Bobby Baun est déçu de la décision de son ancien coéquipier.«Je connais plusieurs des motifs de Dave, mais il n'est pas bon d\u2019être amer aussi longtemps.Plusieurs personnes songent à lui.Je suis un de ceux-là.C\u2019est son choix.1) me manque et j\u2019aimerais qu'il soit présent.L\u2019important, c\u2019est qu'il soit heu-n£ix.» CANADIEN Match crucial Vigneault s\u2019accroche MONTRÉAL (PC) \u2014 Alain Vigneault parle d\u2019un match sans lendemain.Une défaite face aux Panthers de la Floride.ce soir, au Centre Molson.pourrait signifier, à toutes fins utiles, l\u2019élimination du Canadien.« On ne peut échapper ce match si on espère participer aux séries », a déclaré Vigneault, qui reconnaissait ainsi l\u2019importance de la rencontre.Comment pourrait-il en être autrement ?Avant les rencontres d\u2019hier, le Canadien accusait un retard de cinq points sur les Panthers et les Bruins de Boston, deux équipes qui se partagent le huitième rang donnant accès aux séries.De plus, ces deux formations ont disputé trois matchs de moins que le Tricolore.Un revers et le Canadien sera repoussé à sept points des Panthers.Il s\u2019agirait alors d\u2019un recul important même si l\u2019équipe aura toujours 26 matchs à jouer.UN BON MORAL Malgré la précarité de la situation, Vigneault garde le moral en espérant que ses joueurs en font autant.« Il serait facile d\u2019être négatif dans les circonstances.Mais le personnel d\u2019entraîneurs a choisi de demeurer optimiste.J\u2019espère que les joueurs sont dans le même état d'esprit.» Vigneault s\u2019est dit encouragé par l\u2019entraînement d\u2019hier à l'aréna Mar-tin-Lapointe de Ville St-Pierre.« Les joueurs étaient enthousiastes, a-t-il noté.On a pratiqué des jeux où ils devaient foncer au filet afin de récupérer des rondelles libres et sauter sur des retours.» Selon Vigneault, les joueurs veulent gagner.Malgré les apparences.«C\u2019est difficile pour le moral, admet-il.Mais les joueurs veulent gagner.Ils ne veulent pas être la risée des gens.«C\u2019est toujours possible de participer aux séries, a-t-il ajouté.Les Sénateurs l\u2019ont fait l\u2019an passé même s\u2019ils étaient loin derrière en janvier.J\u2019avoue que ça ne sera pas facile, mais c\u2019est possible.» LE PLUS IMPORTANT Vincent Damphousse reconnaît lui aussi l\u2019importance de la rencontre.Le temps risque en effet de manquer.« Les chances de participer aux séries ne sont pas de notre côté, admet-il.Les gens de l\u2019extérieur de l\u2019organisation ne sont pas optimistes.Nous devons gagner face aux équipes qui nous devancent dans notre association.Malheureusement, on ne parvient pas à le faire depuis deux semaines.« Le match contre la Floride représente un match de quatre points.Nous sommes dans une mauvaise position.C\u2019est pourquoi ce match est le plus important de la saison.» Sans Bure Le Canadien n\u2019aura pas à affronter Pavel Bure.Le nouvel attaquant des Panthers se remet d'une entorse à un genou subie il y a huit jours à Pittsburgh.Il accompagne ses coéquipiers lors de ce voyage, mais il n\u2019a pas encore patiné depuis qu'il s\u2019est blessé en tombant le long de la clôture.Avant de se blesser.Bure avait marqué huit buts et amassé trois passes en sept rencontres.(PC) Ciccarelli aussi L\u2019ailier droit Dino Ciccarelli sera également absent, de même que le défenseur Brett Hedican.Ciccarelli souffre de maux de dos, alors que Hedican est blessé à un oeil après avoir été atteint par un bâton lors du match de jeudi, à Ottawa.(PC) Congé pour Brunet Benoit Brunet a obtenu congé d\u2019entraînement afin de soigner une blessure à l'aine.Il devrait être à son poste ce soir à la droite de Vincent Damphousse et de Martin Rucinsky.Quant à Brian Savage, il doit patiner en solitaire ce matin.Il est toujours ennuyé par une blessure à la cage thoracique qui lui a fait rater les neuf derniers matchs.(PC) Les bons vieux bâtons Vincent Damphousse dit être revenu à ses anciens bâtons ainsi qu'à son ancien casque protecteur.Le capitaine a marqué à ses deux derniers matchs.«.J\u2019ai l'impression d'être plus jeune», 1-t-il dit à la blague.^PC) r C 4 LE SOLEIL LK SAMEDI 13 FÉVRIER 1999 STATISTIQUES AMERICAINE h Frtdcriclon 2 Hamilton 3 Portland 2 Providence 7 Philadelphie 1, Albany 2 Saint-Jean 1.Kentucky 4 Hartford 3 Springfield 2 Hershey 4 Syracuse 2 Adirondack t Cincinnati 4 St John s 6, New Haven 3 Samedi 13 tevrter Fredericton 3 Albany 19h30 Hamilton â Hershey 19h00 Rochester i Syracuse.19h30 Saint-Jean à Cincinnati.19h35 St John s à Lowell 19h35 Providence i New Haven, t9h35 Springfield à Portland 19H35 Hartford i Worcester.19h35 Dimanche 14 lévrier Fredericton 3 Lowell tShOS Adirondack à Kentucky, 14h00 St John's i Portland, 141)05 Philadelphie 4 Worcester 17lt05 Syracuse i Rochester, 18h05 Hartford à Providence, 19h05 CLASSEMENT {saison de N matchs) (Matchs d hier non compris) CONFERENCE DE l EST DIVISION ATLANTIQUE Mi G P N Dp Bp Bc Pts Lowell\t52\t22\t21\t7\t2 142\t158\t53 Fredericton\t54\t21\t26\t4\t3 154\t162\t49 St.Johns\t54\t19\t28\t6\t1 155\t192\t45 Saint-Jean\t47\t17\t23\t6\t1 129\t173\t41 Portland .\t55\t17\t35\t3\t0 141\t185\t37 DIVISION NOUVELLE-ANGLETERRE Mj G P N Dp Bp Bc Pts Providence\t50\t34\t12\t2\t2 196\t132\t73 Hartford .\t49\t25\t16\t5\t3 160\t145\t58 New Haven\t50\t24\t19\t3\t4 155\t146\t55 Worcester .51 22 23 6 0148 164 50 Springfield\t51\t20\t24\t7\t0 162\t158\t47 CONFERENCE DE LOUEST DIVISION EMPIRE Mj G P N Dp Bp Bc Pts Rochester\t50\t32\t14\t3\t1 178\t103\t68 Hamilton 52 25 19 6 2144 129 58 Albany\t47\t25\t16\t5\t1 163\t141\t56 Adirondack\t49\t17\t27\t5\t0 115\t164\t39 Syracuse\t50\t12\t30\t7\t1 140\t201\t32 DIVISION MID-ATLANTIC Mi G P NOp Bp ScPts Kentucky .50 29 15 5 1 175119 64 Philadelphie 51 28 16 6 1 167146 63 Hershey\t.53\t22\t21\t9\t1 158\t151\t54 Cincinnati\t49\t21\t24\t4\t0 138\t151\t46 Op: un point pour une défaite en prolongation.Aniliahons ILNH).Adirondack (Detroit) Albany (New Jersey).Cincinnati (Anaheim) freOehcton (Montreal).Hamilton (Edmonton) Hartford (NY Rangers) Hershey (Colorado! Kentucky (San Jose et Floride) Lowell (NV Islanders) New Haven (Caroline el Floride) Philadelphie (Philadelphie) Portland iWashington) Providence (Boston).Rochester Buffalo) Saint-Jean (Calgary i Springfield (Los Angeles el Phoenix), St John\u2018s (Toronto) Syracuse (Pittsburgh el Vancouver) Worcester (Ottawa el St Louis).INTERNATIONALE Jeudi 11 février Las Vegas 3.Houston 5 Vendredi 12 tévrftr Cincinnati 0, Orlando 2 Houston 4.Indianapolis 3 (fus.) Milwaukee 3.Grand Rapids 5 Chicago 7, Michigan 2 Cleveland 3.Manitoba 2 (fus ) Utah 2, Kansas City 5 Long Beach à Las Vegas Samedi 13 février Detroit à Indianapolis Orlando à Chicago Long Beach a Las Vegas Fort Wayne au Michigan Grand Rapids à Milwaukee Utah à Kansas City Dimanche 14 févtiet Cincinnati a Houston Cleveland au Manitoba Orlando a Chicago Kansas City à Milwaukee Micnigan à Detroit Utah a Fort Wayne Indianapolis à Grand Rapids CLASSEMENT (saison de 82 matchs) (Match à Las Vegas non compris) CONFERENCE DE L'EST DIVISION NORD-EST M) G P Dt Bp Bc Pts Orlando .50 33 17\t0\t169\t142\t66 Detroit .51 2914\tB\t171\t127\t66 Cincinnati.54 29 21\t4\t183\t185\t62 Grand Rapids 49 17 25\t7\t150\t173\t41 DIVISION CENTRALE Mj G P Df Bp Bc Pts Fort Wayne .46 19 17\t10\t146\t154\t48 Michigan 52 20 26\t6\t131\t165\t48 Indianapolis .53 18 25\t10\t154\t195\t46 Cleveland ^,48 20 24\t4\t155\t166\t44 CORFERENCE DE l OUEST DIVISION MIDWEST M) G P DI 8p Bc Pts Chicago.52 32 12\t8\t191\t159\t72 Manitoba .\t53\t30 14\t9\t176\t164\t69 Kansas City .52 27 21\t4\t158\t168\t58 Milwaukee 52 26 20\t6\t152\t168\t58 DIVISION SUD-OUEST M) G P Df Bp Bc PIS Houston 54 37 8\t9\t218\t140\t83 Long Beach 54 33 20\t1\t181\t168\t67 Utah\t53\t22 25\t6\t157\t170\t50 Las Vegas .51 19 27\t5\t155\t204\t43 01 un point pour une défaite en fusillade Altmatioiw (LHH).Cleveland (Tampa Bay > Indianapolis Chicago Las Vegas (Phoern*) Long Beach iLos Angelesi Michigan (Dallas* Utah (NY islanders et Los Angeles) Eeeipes indépendantes Clucago Cincinnati Detroit Fort Wayne Grand Rapids Houston Kansas City Manitoba Milwaukee Ortando JUNIOR MAJEUR LIGUE OU QUÉBEC Jeudi 11 février Acadie-Bathurst 4 Rimouski 6 Vendredi 12 février Halifax 2 Québec B Hull 2 Baie-Comeau 2 Cap-Breton 5, Drummondvtlle 2 Moncton 3.fiouyn-Noranda 6 Victonaville 1 Sherbrooke 6 Samedi 13 févrltr Vidonaville â Shawimgan.16000 Hull â Acadie-Bathurst, 18h30 Chicoutimi â Rouyn-Noranda 19h00 Cap-Breton â Sherbrooke 19000 Moncton à Val-d'Or, 19030 Dimanche 14 lévrier Saie-Comeau é Québec (PEPS).16000 Cap-Bteton i OrummondviUe.I9h00 Chicoutimi à Val-d'Or, 19030 CLASSEMENT (saison dn 70 matchs) DIVISION FRANK-DNJO Mj G P N Bp Bc Pts Québec.58 42\t11\t5\t258 173\t89 Halifax .59 37 20 2 243 180 76 Moncton\t58 33\t20\t5\t224 187\t71 A -Bathurst\t56 31\t22\t3\t246 218\t65 Rimouski\t59 27\t25\t7\t223 216\t61 Cap-Breton\t55 22\t30\t3\t183 195\t47 Chicoutimi\t55 16\t37\t2\t161 255\t34 Baie-Comeau 58 13\t37\t6\t174 254\t34 DIVISION RORERT LEIEL Mj G P N Bp Bc Pta Shawimgan\t55 32\t19\t4\t211 171\t68 R -Noranda\t57 30\t19\t8\t261 208\t68 Vidonaville\t57 28\t24\t5\t221 204\t61 Val-d'Or\t56 24\t28\t4\t248 247\t52 Sherbrooke\t.58 24\t31\t3\t211 235\t51 Hull .57\t19\t31\t7\t224 246\t45 Drummond.\t58 15\t39\t4\t187 286\t34 COMPTEURS Ribeiro.Mike, Rou Desmarais James Rot Tremblay JérOme, Rou Richards Brad.Rim Nagy Ladislav Hal Gagné Simon.Qué Ousabion Benoit VdO Walsh, Ryan Sha Grandmanre Patrick Vi Benoit Mathieu, Bat ChonPiard Eric.Gué Tremblay Alexandre Sh Paré Jean-Philipoe Sh Fillion, Martin, Bat îhibeaull David Vie MJ\tB\tA\tPt* 5É\t56\t8V\t137 56\t57\t71 \u2018\t128 56\t34\t8V\t115 50\t33\t73106\t 53\t60\t44\t104 49\t3$\t55\t93 53\t36\t57\t93 50\t40\t52\t92 57\t29\t63\t92 55\t54\t36\t90 50\t1C\t47\t«7 55\t41\t44\t85 54\t31\t52\t83 52\t42\t37\t79 50\t35\t44\t79 Hamilton\t12\t9 14\t- 35 Gardiens Hamilton Passmore (G 20-13-6 Fredarielon Garon (P 10-19-1) Avantagnt numerinuts Hamilton 0-3.Fredericton 0-5 Arbitre Brad Meier Jugea dt ligna Dean Morton Darren Pnce Assistance 7269 )UNK>R MAJEUR DU QUEBEC HALIFAX 2 QUÉBEC C 1 Halifax Samuel Seguin (13) (Binette M Reid B ).3 24 Vie 6 47 Lachance B She 6 28 Thmel S Vie 9 43 .Spence J She 19 03 Bnndamour F She 19 29 ?Québec Daniel Archambault (3) (Bilotto N Martineau A ) .12 56 (an) Pénalités Moïse M Qué 1 23 Tremblay S Qué 5.22 Binette M Hal 7:12 Beimer D Qué 9.13, MacEachern A Hal 11 41 Lewis C Hal maieure 13:01.Archambault D Qué maieure | 13 01 Belangei F Hal 13 50\tI Deuxième période 3 Halifax Carlyle Lewis (18) Nagy L Binette M ).0:12 J Québec Simon Gagné (37) (Laplante E Grenier Ml\t4 18 Aucun bul Pénalités Fortin J She 0 46 Landry V Sha 7 09 Bergeron A Vie 12 55 Trew J Vie 12 55 Vincent P She 12.55 Vidonaville.10 11 14\t- 35 Sherbrooke 9 13 11\t- 33 Gardiens Vidonaville, Pierre-Luc Thernen (17-16-1) Jean-François Nogues (â 14 34 Ire per ), Pierre-Luc Thernen (1 15 22 2e pér ) Sherbrooke Fredenk Bnndamour (19-19-1) Arbitra - Patrice Normandm Assistance 2127 Cowansville\t48 28\t15\t5 238\t228\t61 Warwick\t46 28\t14\t4 219\t171\t60 Longueuil\t47 19\t22\t6 220\t242\t44 St-Jean\t46 20\t24\t2 164\t212\t42 SI Hyacinthe\t46 10\t32\t4 162\t292\t25 DIVISION C.C.M M) G P FP Bp Bc PU Jolietle\t46 31\t9\t6 253\t171\t68 Valleylield\t47 30\t16\t1 275\t213\t61 St-JéiOme\t48 26\t17\t3 252\t207\t59 La Plaine\t48 20\t22\t6 222\t263\t46 Lachme\t47 20\t26\t1 166\t206\t41 Montréal\t46 17\t26\t3 158\t202\t37 Laprame\t47 12\t34\t1 169\t262\t25 FP un point pour une delate en fusillade ou en prolongation (an) 5 Québec David Bernier (25) (Choumard E Tolkunov D.) 7 47 Pénalités Leblanc J Qué 0:58.Gagné 5\tGué 4 39 Mathieu A Hal mauvaise conduite 6 47 OiPaolo M Hal 7 31.DiPaolo M Hal majeure 9 29, Gremei M Qué maieure 9 29 Zachary T Qué mauvaise conduite 9 29 Mathieu A Hal mauvaise conduite 20 0.Troisième période 6\tQuébec Simon Gagné \") (Bilotlo N J .0:57 7.Québec Eric Laplante (15) (Vermette A Gremei M.).9:23 8\tQuébec Enc Choumard (40) (Gagné S Bernier D.).16 49 (an) Pénalités Equipe M Hal 315, Bilotlo N Qué 5:34 Johnstone A Hal maieure 9\t46, Plamondon S Qué majeure 9 46 Lewis C Hal majeure 9 51, Lewis C Hal mauvaise conduite 9 51.Lewis C Hal mauvaise conduite 9 51 Leblanc J Qué 9 51.Leblanc J Qué maieure 9:51 Leblanc J Gué mauvaise conduite 9:51.Laplante E Qué 14 25.Laplante E Qué mauvaise conduite 14 25 Johnstone A Hal 16 26.Sullivan J Hal 16 26.Sullivan J.Hal maieute 16:26.Sullivan J Hal mauvaise conduite 16 26.Sullivan J Hal inconduite 16 26 Archambault D Gué maieure 16 26.Archambault D Qué mauvaise conduite 16 26 Archambault D Qué mauvaise conduite 16 26.Archambault 0 Qué mauvaise conduite 16 26, Tanguay A Hal 18.10.McCutcheon D Hal majeure 18:10, Martineau A Qué 18:10.Loiselle P Qué maieure 18 10.DiPaolo M Hal majeure 18 14 DiPaolo M Hal mauvaise conduite 18 14 DiPaolo M Hal mauvaise conduite 1814 Grenier M Qué majeure 18:14, Grenier M Qué mauvaise conduite 18:14, Grenier M Qué mauvaise conduite 18 14.Johnstone A Hal maieure 1913.Johnstone A Hal mauvaise conduite 19:13, Plamondon S.Qué 19:13, Plamondon S Qué maieure 19:13 Plamondon S Qué mauvaise conduite 19:1.Tin au but Halifax.3 13\t3 -\t19 Québec\t9 14 18\t-\t41 Gardiens Halifax.Alexei Volkov (22-9-1) Québec, Maxime Ouellet (35-10-5).Arbitre Jean Mould Assistance - 2490 HULL 2\tBAIE-COMEAU\t2 Première période 1.\tB.-Comeau Jonathan Gautier (6) 14:05 Pénalités Spadafora P Hul majeure 0 58, Périard D BC manure 0 58.Bissonnette R Hul 5 24.Carver A.Hul 7\t20.Andrews J.Hul 11:00.Bergeron J BC 11.00 Bergeron J BC 11:00, Boucher B.Hul 15:55 Deuxième période 2.\tHull, Radim Vrbata (14) (Spadalora P Fischer JJ.1 46 3 Baie-Comeau Marco Charpentier (16) (Deschâtelets S Gautier J.).12:30 Pénalités - Maltais O BC 4:58, Andrews J.Hul 8:08.Crochetière S BC 8:08, Spadafora P Hul 1514, Deschâtelets S BC 16.50, Joly M Hul maieute 17.30 Hubert M BC majeure 17:30, Hubert M.BC 17:30.Tremblay E BC 18:55 Troisième période 4.Hull.Radim Vrbata (15) (Spadafora P.Lanthier M ).4:10 Pénalités Burnette C.Hul 16:26 Prolongation Aucun but.Pénalité - Aucune Tirs as but Hull.8 16 11\t8-43 Baie-Comeau\t11 15 11 4-41 Gardiens - Hull.Philippe Bergeron (5-10- 3)\tBaie-Comeau Eric Desjardins (8-14- 4)\tArbitre - Bruno Bernier Assistance 2256 C.-BRETON 5 DRUMMONDVILLE 2 Première période 1.Cap-Breton, Tomas Kloucek (3) (Tremblay P.Gagnon J.).13:00 2\tCap-Breton.Philippe Tremblay (27) (Gagnon J Lyness C.).14:38 (an) 3\tCap-Breton.Yannick Carpentier (23) (Gagnon J.Tremblay P ).18:15 Pénalités Noiseux Y Dru 2 36.Sbtocca S Cap 5:16.Lessard F.Dru 13:54.Sbrocca S.Cap mauvaise conduite 18.31 Lefebvre G.Cap 19:23.Deuxième période 4 Drummondville.Yannick Noiseux (7) 6:1 (Lessard FJ Pénalités - Tn 11 SOMMAIRES DE HOCKEY LIGUE AMERICAINE FREDERICTON 2 HAMILTON 3 1\tFredericton L0|kln\u201914,\t10'53 Pénalités Hussey Frè (obstruction) 3:19 Hulbig Ham (obstruction) 4 09, Lacroix Ham (double échec) 13:07, Bouillon Fié (assaut) 16 37 2\tHamillon Ferraro 22\t1123 3\tFredericton Gendron17 (Houle Beaucagei\t15 08 Péatllléi Asham Fre (trébucher) 2 46 Ferraro Ham (obstruction) 4 22 4\tHamilton Ferraro 23\t3 30 (dn) 5\tHamilton, Lacroix 9 (LaCduluril\t13 35 Pénalités Asham Fié (cinglai ) Lacroix Ham (cingler) 116 Hap Ham (obstrue non) 201 Lacroix Ham (conduite anti-sportrvei 14 26 FreéeHde* Tirs ee bel èor m 13 11 *) MIDGET MA Veart-oél 12 lévrier Ste-Foy 3 Magog 5 Charles-Lemoyne 5, Gatineau 4 Regents LLL 6, Collège Français 1 Cap-de-ta Madeleine 6.A -Guouaid 7 Samedi 13 février Jonguiére â Lévis.14000 Lac St-Louis à Amos, 19000 Dimanche 14 lévrier Lévis a Sts-Foy.14000 Lac St-Louis â Amos.14000 Jonquière à Magog, 14000 Antome-Giiouard au Cap-de-la-Madeleine.19000 Gatineau â Collège Fiançais, 19000 Regents LLL i Charles-Lemoyne, 19030 Mercredi 17 lévrier Ste-Foy â Jonquière, 19030 Collège Français â Gatineau, 19030 Fin du calendrier de II saison régulière CLASSEMENT (saison de 42 matchs) DIVISION TACKS M| G P Df Bp Bc Pts C -Madeleine\t41 31 7\t3\t206\t136\t65 A.-Girouard\t41 25 14\t2\t170\t125\t52 Magog\t41 23 15\t3\t148\t135\t49 Jonquière\t39 21 16\t2\t155\t157\t44 Ste-Foy\t40 21 17\t2\t163\t155\t44 Lévis\t40 8 29\t3\t111\t203\t19 DIVISION CCM M| G P Of Bp Bc Pts Régents LLL.\t41 22 13\t6\t158\t144\t50 C.-LeMoyne\t40 22 16\t2\t179\t160\t46 Lac St-Louis\t39 18 14\t7\t145\t149\t43 C.Français\t40 18 18\t4\t147\t160\t40 Gatineau\t40 17 23\t0\t130\t152\t34 Amos .40\t15\t23\t2\t135\t171\t32 Ot un point pour une défaite en fusillade HOCKEY MINEUR LIGUE DE LA CAPITALE Veeéreél 12 lévrier Campus 2 Beau port 0 Bantam CC Beaupré 3 Beauport 7 Midget CC Québec 3.Charlesbourg 4 Campus 4 Beauport 3 LIGUE DE COMPÉTITION FRANC-SUD DE QUEBEC Vendredi 12 février Bet léchasse 2 Pointe-Lévy 10 LIGUE RÉGIONALE JUNIOR RIVE-SUD Veedredl 12 février Jaaior SB Montmagny/Clslel c.SI-Joseph LIGUE BEAUCE-FRONTENAo Junior CC SÉRIES ÉLIMINATOIRES (3 dt 5) Vendredi 12 février Série A St-Prosper 3.Lac Mégantic 1 (St-Prosper mène 2-0) Série B Black Lake 2, St-Gédéon 4 (St-Gêdéon mène 2-0) SérieC St-Éphrem 3, Lac Elchemm 6 (Lac Elchemin mène 2-0) COLLEGIAL MAJEUR TOURNOIS Veedredl 12 lévrier Lévis-Lauzon 4.Laflèche 5 (fusillade) Champlam-Lennoxville 3.St-Laurent 4 (fus.) Samedi 13 février Jonquière à Lennoxville, 20h15 John-Abbott à St-Laurent.20h30 Dimanche 14 lévrier Jonquière à John-Abbott.16h30 CLASSEMENT (saison de 30 matchs) Mj G P FP Bp Bc Pts Lévis-Lauzon 26 17\t8\t1\t136\t92\t36 C.-Lennoxville 23 16\t6\t1\t102\t84\t33 St-Laurent .24 14\t7\t3\t103\t91\t31 Jonquière.\t23\t13\t9\t1\t64\t89\t27 John-Abbott.22 6\t13\t3\t78\t98\t15 Laflèche.24 5\t16\t3\t74\t113\t13 FP un point pour une défaite en fusillade ou en prolongation remblay P.Cap 3 44, Lessard F Dru 14 34 Troisième période 5\tDrummondville, Alexandre Coulure (11) (Lessard F Batovsky Z.).9:04 (an) 6\tCap-Breton, Chris Lyness (13) (Carpentier Y.Tremblay P.).10.12 7\tCap-Breton, Robbie Sutherland (8) (Lefebvre G.Dill J.) .\t19 09(FD) Pénalité - Rybin A Cap 8:32 Tirs aa but Cap-Breton.14 11 11\t- 36 Drummondville.7 16\t7-30 Gardiens - Cap-Breton, David St-Germain (17-18-1); Drummondville, Jonathan Pelletier (11-27-3), Jonathan Pelletier (à 19\t09 3e pér : Arbitre - Luc Miville Assistance 1891 MONCTON 3 R0UYN-N0RAN0A6 Première période 1 Rouyn-Noranda.Oleg Timchenko (44) (Desmarais J Alexeyev K.)\t5:51 2.Moncton, Eric Demers (29) (Warren M Vigneault A.).6:01 (an) 3\tRouyn-Noranda.Jérôme Tremblay (33) (Desmarais J Gauthier J.)\t6:18 4\tRouyn-Noranda, Jason Lehoux (5) (Gagnon S.).10:31 Pénalités \u2022 Equipe H Rou 5:05.Larivière J Mon 6 47, Pietropaulo D.Rou 13:58, Tessier J Rou 16:15.Pietropaulo D.Rou 17 42, Pietropaulo O.Rou mauvaise conduite 17.42, Roger S Mon maieure 20:00.Udle C Mon 20 00, Udle C.Mon majeure 20:00, Udle C Mon inconduite 20:00.Lehoux J.Rou 20:00, Lehoux J.Rou majeure 20:00, Gagnon S Rou 20\t00, Gagnon S.Rou majeure 20:00, Gagnon S.Rou inconduite 20:00 Deuxième période 5\tMoncton, Vincent Dionne (18) (Vigneaull A Kalinin D.).0 40 (an) 6\tRouyn-Noranda.James Desmarais (571 (Ribeiro M.Tessier J.).2:37 7\tRouyn-Noranda JérOme Tremblay (34) (Ribeiro M ).7:07 8\tRouyn-Noranda, Mike Ribeiro (56) (Vandal S Gauthier J.)\t19 08 (an) Pénalités - Vandal S Rou 5 57, Walker D Mon majeure 8 32.Walker D Mon mauvaise conduite 8 32, Lehoux J Rou maieuie 8 32, Lehoux J Rou mauvaise conduire 8 32 Lehoux J Rou mauvaise conduite 8 32 Tremblay J Rou 14:31, ComeauO Mon 1855 MacDonald A Mon 19:15 Troisième période 9\tMoncton.Eric Demers (30) (Dionne V Vigneault A ).0:56 Pénalités - Desmarais J Rou 2:37, Roger S Mon 8 03, Demers E Mon 9 56.Lanviére J Mon 10 34, Larivière J Mon majeure 10 34, Vandal S Rou masure 10:34, Walker 0 Mon 13 39 Walker D Mon mauvaise conduite 13 39.Pietropaulo D Rou 13 39.Pietropaulo D Rou mauvaise conduite 13 39.Turcotte A Rou 13 39, Turcotte A Rou 13 39.Gagnon S Rou inconduite 20 00 Tlrt m b«t Moncton\t14\t6\t8\t-\t28 Rouyn-Noranda\t.9\t16\t11\t-\t36 Gardiens ¦ Moncton jean-Françots Oamphousse (18-11-2).Simon , Lâieunesse lâ 2 37 2epér) , Rouyn 1 Noranda, Danny Lavoie 27 (Slrickland 2-5 Nastr 2-9 Flnley 1-3.Davis 1-5.Nowitzki 0-1, Ceballos 0-4 Denver 6 24 (Van Exel 4-7 Stittrl ?Billups 1 8 LaFrentz 0-2.Alexander 0-5) Expulxlon (6 taule») -McDvess Rebond» Imeneur»! Dalla» 58 (Green 8i Denver W (Lafrentz 12) Asilitance» (meneur») Dalla» 24 (Nash 91 Dnnvtr 19 (Van Exel 6) Total dat lautaa Oilla» 7 / Denver >6 Aulttanca\u201410 012 JEUDI INDIANA 101 VANCOUVER 97 Mullin 4 8 2 2 11 D Davis 4 8 1-1 9, Smlt» 12-20 0-1 24 Miller 6-13 4 4 19 Jackson 2-2 0-0 5 Rose 4 10 2 2 10 A Davis 4-6 1-1 9 Best 3-6 2-2 6 Perkins 1-2 2-2 4 Pope 0-2 0-0 0 Tolaux 40-77 14 15 101 VANCOUVER \u2022> MOUVEMENTS DE PERSONNEL JEUDI HOCKEY LIGUE NATIONALE N.Y.ISLANDERS prête le défenseur Dean Malkoc à Lowell de la Ligue américaine PHILADELPHIE prête le défenseur et ailier gauctie Sean O'Brien à Philadelphie de la Ligue américaine TAMPA BAY cède le défenseur Sami Helemus à Las Vegas de la Ligue internationale LIGUE AMÉRICAINE FREDERICTON rappelle le gardien de but Martin Villeneuve de La Nouvelle-Orléans de la Ligue de la côte est PHILADELPHIE prêle I ailier droit Jesse Boulerice à La Nouvelle-Orléans de la Ligue de la côte est ST JOHN S prèle le gardien de but Francis Larivée â Huntington de la Ligue de la côte est.SYRACUSE rappelle le défenseur Torn O'Connor from Wheeling de la Ligue de la côte est WORCESTER rappelle le défenseur Jaroslav Osbut d'Augusta de la Ligue de la côte est LIGUE INTERNATIONALE l GRAND RAPIDS cède I ailier droit Maxim Spiridonov au Mississippi de la Ligue de la côte est pour une période de réhabilitation BASEBALL LIGUE NATIONALE ATLANTA signe des contrats d'un an avec les lanceurs Mike Gather.Dernn Ebert et Ismael Villegas LIGUE AMERICAINE BOSTON signe un contrat d un an avec le lanceur John Wasdin CLEVELAND signe des contrats d un an avec les lanceurs J.D Brammer, Jimmy Hamilton Tom Martin.Willie Martinez Mike Matthews.Richard Negrette el Jason Rakers, les intérieurs Russell Btanyan el John McDonald, el les voltigeurs Jacob Cruz, Scott Morgan, Danny Peoples et Alex Ramirez MINNESOTA signe des contrais d'un an avec les lanceurs Travis Baptist Matt Kinney.Mike Lincoln, Joe Mays Danny Mola, Mark Redman.Dan Serafini el Brent Stentz.le receveur Chad Moeller, les intérieurs Josue Espada.Cnstian Guzman el Doug Mientkiewicz.et les voltigeurs Chad Allen Brian Buchanan, Anthony Eelston et Jacgue Jones.SEATTLE signe un contrat d'un an avec le voltigeur Butch Huskey FOOTBAU LIBUE NATIONALE ARIZONA désigne le receveur éloigné Rob Moore en tant que leur joueur de Iranchise CINCINNATI signe un contrat de deux ans avec le secondeur Tom Tumulty CLEVELAND nomme Jerry Butler â titre d enbaineut des receveurs éloignés et Mark Michaels à titre de superviseur des équipes spéciales DALLAS libère le secondeur Fred Slrickland DETROIT prolonge de six ans le contrai du secondeur Stephen Boyd prolonge de cinq ans le contrat du demi de sûreté Ron Rice GREEN BAY nomme Mike McCarthy â titre d'entraîneur des quarts-arrières, Charlie Baggetl à litre d entraîneur des receveurs éloignés et Lionel Washington â titre d'assistant à l'en-liaîneut, signe des contrais de plusieurs années avec le receveur éloigné Bill Schrœder et le loueur de la ligne défensive Billy Lyon INDIANAPOLIS signe un contrat de deux ans avec le receveur éloigné Lake Dawson, signe des contrats avec le secondeur Michael Barber et l\u2019ailier défensif Mark Thomas KANSAS CITY nomme Kurt Schottenheimer â titre de coordonnateur â la défensive N Y GIANTS termine les contrats du demi de coin Carlton Gray et du garde et plaqueur Jerry Reynolds OAKLAND libère l'ailier défensif Aundray Bruce PHILADELPHIt prolonge de quatre ans le cont.at de railler défensif Mike Mamula.signe un contrat avec lé »é-condeur Dana Howard SAN DIEGO libère railler rapproché Frank Hartley SAN FRANCISCO soumel au ballottage le plaqueur Frank Pollack le demi défensif Cory Mill et le receveur éloigné Karl Lerum, désigne le receveur éloigné Terrell Owens en tant que leur loueur de tranchiM SKI ALPIN CHAMPIONNATS DU MONDE Val|, Colorado SLALOM GEANT MESSIEURS 1\tLasse Kjus (Nor)\t2.19.31 2\tMarco Buecnler (Lie)\t.21936 3\tSleve Locher (Sui)\t2 20 79 4\tFredrik Nyberg (Sué) 2:21 14 Paul Accola (Sui)\t2:2114 6\tPatrick Holzer (lia)\t2 21 16 7\tMichael Von Gruemgen ISui) 2.21 24 8.Christian Mayer (Aut|.2:21 25 9\tSami Uotila (Fini\t2.21 97 10\tRaphael Burtm (Frai 2 22 06 11\tGiorgio Rocca (lia)\t2 22 33 12\tMatteo Nana (lia).2:22 47 13\tChristophe Saiont (Fra|\t2:22.52 14\tTorn Stiansen (Nor)\t2 22.59 15\tPatrik Jaerbyn (Sue)\t2 22.77 16\tHaral Strand Nilsen (Nor)\t2 22 80 17.\tKalle Palander (Fin).2:22.90 18\tBode Miller (É.-U.).2:23.13 19\tJure Kosir (Slo)\t2:2317 20\tTobias Gruenenteldei (Sui) 2 23 27 21\tDrago GruDelmk (Slo) 2 23 31 22\tJoël Chenal (Fra).2 23 46 23\tMarkus Ebetle (AU).2.24.10 24\tDane Spencer (E -II.).2:24 23 25\tThomas Grandi.Alberta\t2:24 66 26\tThomas Loedler (Cro)\t2 25 41 27\tStefan Slankalla (AU)\t2 25 75 28\tAlain Baxter (GBR)\t2 26 08 29\tVidor Gomez (And)\t2 26 52 30\tJean-Philippe Roy.Sle-Elavie.2:26.75 33\tVincent Lavoie Cap-Rouge 2:29 69 SKI ACROBATIQUE COUPE NORAM Fortress Mountain.Alberta BOSSES MESSIEURS 1.Warren Tanner.Ont.25 85 2\tTravis Mayer.É -U.3\tLuke WesterlançJ.É.-U 4\tRyan St-Onge I 5\tCnn: ¦h 25 21 24 98 24 92 24 54 24.40 24 26 24 25 2393 23 89 22 80 my Bloom, t.-u.\t.17.55 15 Jean-Fn Cusson.Ste Agathe 23 30 iris Hernandez.6\tDonovan Power, f 7\tScott Bellavance.C B 8\tTim Warner.É -U 9\tJames Garland.É.-U 10\tMike Fnedberg, É.-U 11\tTravis Woodcock.É -U 12.Jeremy Bloom, É.-U.16\tMike Atkinson Ont 17\tStuart Bray.Calgary -\t' nan, Wli 18 Dave Oagelman 21\tColin Smith.Alb 22\tRex Thomas, C B.24\tDustin Foreman.Ont 25\tChris Wong, C B DAMES 1.Lindley Hord.É'Ü\" 'innipeg 23 16 23 00 22 76 22.59 .21.84 21 80 21 70 ley Hord.E.-U\t24 13 2 Jennifer Heil Alt\t23 72 3\tEmiko Tonto.É.-U 4\tStephanie Hopper É -U 5\tCatherine Lynch.E -U 6\tJanelle Sweeney.I .-U.skq.8 Ann Will.£-U.9.Jill Norman, É.-U.10 Jennifer Simm.C- 11 Molly Bloom , É-U 13 Susan Bateman.Calgar/ 19 94 Calga 12.Andrea Barry, É -U 22 58 22 38 2214 21 34 21 22 21 15 1975 19.75 19 72 1780 15 Erin Cunlitte-Vines.T7 Tanya Gallon.C-B 18 Laura Ralph.Ont algary 19 73 18 71 17 78 CHAMPIONNAT CANADIEN JUNIOR Kalowna.Colombie Britannique MESSIEURS Bout 13 Que (Robertsonl 000 000012 a \u20143 N -E.(Grundy) .000 000100 x \u2014 1 CLASSEMENT FINAL V O Coldmbie-Brilanmque (Richardl\t10\t2 Terre-Neuve (Gushue) .\t8\t4 Ontario (Morris).8\t4 Alberta (Erickson).8\t4 Nord de l'Ontario (Scharf) .7\t5 Nouveau-Brunswick (Helfeman)\t,7\t5 Québec(Robertson)\t75 Ile-du-Prince-Édouard (Newson)\t6\t6 Manitoba (Grassiel\t6\t6 Saskatchewan (Baliken).5\t7 Nouvelle-Écosse (Grundy) .48 Yukon (Clark) .2\t10 Terr du Nord-Ouest (Hoffman)\t.0\t12 DAMES Boni 13 Oué (farouche) 001 010010 I \u2014 3 N -E (Doyle) 010 102201 x \u20147 CLASSEMENT FINAL Nouvelle-Écosse (Doyle) Québec(Laroucbe) Saskatchewan (Miller) Ontario (Reddick) Manitoba (Jenion)M| Brunswic V D 9 3 9 3 9 3 8\t4 Nouveau-flrunswfck (flobicheau).6 6 ile-du-Prince-Édouard (Gaudel) 6 6 Yukon (Baldwin)\t6\t6 Alberta (MacLachlan)\t5\t7 Colombie-Britannique (Zbeemolf) 5 7 Tett du Nord-Ouest (Ketln) 3 9 Nord de l'Ontario (Lee)\t3\t9 Terre-Neuve (Slrongl.2\t10 COURSE AUTOMOBILE SÉRIE DES CHAMPIONS PREMIERf ÉTAPE 1\tDale Earnhardt NASCAR 40 tour» 2\tBobby labonte NASCAR 3\tMark Martin NASCAR 4\tKenny Brack, IRl 6 Greg Moore C I .CART 6\tJefl Gordon NASCAR 7\tAdrian Fernandez, CART 6 Dale Jarrell.NASCAR 9 itysty Wallace NASCAR 21 pis 40 19 40 19 40, 12 40 10 40, 12 40 a 40 7 8 6 10\tDale Earnhardt Jr NASCAR (Busch)\t.8,5 11\tEddie Cheevet, IRL\t8,4 12\tJeff Burton, NASCAR\t.8 3 lova la» conducteurs posxedan! une voilure identique INSCRITS À MONTRÉAL PREMIERE COURSE Trot - HW5000CD \u2014 3700.$ 1 JealousPteasure P Deslauriers 3\t5 8 4-1 2LukesFabio P loranger|f 1 5 5 9-2 3\tMadMadderMaddest, R Zeron 4\t4 7 6-1 4\tJoseeLavictoire, G Lamy 2 2 9 3-1 5\tGordiesHeanpill S Mendelson 9 5 410-1 6\tSosPreaousPenny, M Charron 4 5 3 5-2 7\tNorlhemGetaway G Heben 5 3 2 8-1 8\tYellowSubmanne M Baillai geon 2 8 1 5-1 DEUXIEME COURSE Amble 6000CLM \u2014 3700.$ 1\tCanacoStetsonM Barneau 2 6 1 5-2 2\tCeePeeFresh G Lamy 4 8 3 3-1 3\tCedricHanover S Brosseau 5 2 8 9-2 4\tlindsayMyGal R Zeron 7 8 1 8-1 5\tPromiseAtDawn.M Baillargeon 4\t15 4-1 6\tMCBeelhoven, S Baidief 3 6 3 5-1 7\tAdZoom, S Ouellet 8 3 4 6-1 TROISIEME COURSE Trot - 10 OOOCLMHP - 5000.S 1\tOverTheExit.G Heberl 4 8\t8-1 2\tGeishaJTClaudel.G Gendron2 5 4 6-1 3\tBissTheBoss R Zeron 2 5 3 9-2 4\tChargeltToKatie.S Brosseau 1 5 6 5-2 5\tCleverMystery, N BardierjrS 7 2 4-1 6\tWaltsTaskN M Baillargeon 3 1 6 5-1 7\tRushawayBambmo G Lamy6 1 1 3-1 ÛUATRIEME COURSE Amble-6000CLM-3700 $ 1\tAmarelle G Lamy 7 2 3 9-2 2\tRoyalMirror.M Barneau 3 3 -10-1 3\tHotesseBecquet A Deguise4 4 3 8-1 4\tMattTuesdays.M Goddard 3 2 1 5-2 5\tBobDeBob M Baillargeon 6 3 3 6-1 6\tDunachtonMagnum.G Plourde 1 2 6 3-1 7\tRosemontRob.R Zeron 8 6-5-1 8\tCranmeadowBo, M Macdonald 5\t2 1 4-1 CINQUIEME COURSE Trot \u2014 15 OOOCLMHP \u2014 5700.$ 1\tRockyCobra.M Audet 6 3 4 8-1 2\tMysticalPipsqueak.G Plourde 4\t4 5 6-1 3\tThatGutsyGuy G Lamy\t4 2 1 5-1 4\tAgilesStar M Barneau\t2 4 6 4-1 5\tTheColorOfJade.M Baillargeon 5\t2 3 3-1 6\tWolfsRuler, S.Turenne 3 9 9 9-2 7\tHurricaneWarhor, M Charron 7 16 5-2 SIXIEME COURSE Amble - 6000CLM CO - 3500 .$ 1\tGraceDeCastel.G Plourde 6 7 3 9-2 2\tSummerEnergy, G Lamy 4 4 8 5-1 3\tSignNow M Charron 8 8 612-1 4\tCanacoDBell, S Brosseau 4 4 8 6-1 5\tLocomotiveLobell,PRicher9 7 7 8-1 6\tSkipiackKash, G Hebert 6 6 6 4-1 7\tKendaIPython.M Barneau 5 7 7 3-1 8 RivervueCamneely.M Baillargeon \" 5 4 5-2 9 NittanyHanover.S Turenne 7 7 -10-1 SEPTIEME COURSE Trot \u2014 W015 OOOI HCP - 12 000.S 1\tMtssFundy, S Ouellet\t3 16 6-1 2\tTourRoyal.S Turenne\t5 3 1 5-1 3\tTravelinSuperlite M Bameau6 1 3 4-1 4\tCavaleAccent.N Bardierjr 4 2 2 9-2 5\tBrandenKosmos.M Charron2 4 5 3-1 6\tGramanan, S Bardier 15 1 5-2 HUITIEME COURSE Amble - MW4Û0016CD - 6000 $ 1\tIllegal G Lamy\t2 4 4 9-2 2\tEidetteHanover G Gendron 12 16-1 3\tKemodynault, M Barneau 4 13 5-1 4\tCanbecIntrigante,D SenecaM 1 1 5-2 5\tKeystoneLowdown, M Macdonald 8 2 5 4-1 6\tLaagRollmg, G.Plourde 3 13 3-1 NEUVIEME COURSE Amble - NW100016CD - 3500.$ 1\tRunawayRumpus.M.Charron 7 8 2 9-2 2\tCloudLaag.M Baillargeon 9 3 8 4-1 3\tPierHoAlbert S Brosseau 7 4 6 8-1 4\tEliteValentino D Jones 1115-2 5\tCarlAndRod.S Ouellet\t8\t3\t9\t6-1 6\tCemonsOream G Lamy\t2\t2\t3\t3-1 7\tHesASaviour.T Lake\t3\t3\t3\t5-1 8\tTrinacnaDiego, D.Filion\t3\t6\t510-1 DIXIEME COURSE Amble - 10 OOOCLMSTK - 5000.$ 1\tPravda, G Pyke\t2 16 5-1 lAMorJL.T Lake\t5 4 2 5-1 2\tMonsieurSalomon.M Baillargeon 3 12 3-1 3\tSigneDeFeu, S Ouellet\t1\t4\t4\t5-2 4\tRunMoney.S Brosseau\t3\t3\t5\t9-2 5\tNixi G Lamy\t6\t7\t3\t6-1 6\tRhondasBuddy M Macdonald 1 7 7 4-1 7\tBunsamatic.G Plourde 5 4 3 8-1 8\tMystenousWays.M Charron4 9 115-1 9\tStarGeorgio.G Gendron 4 4 112-1 10\tTapMac, M Barneau 2 4 910-1 RESULTATS À MONTRÉAL PREMIER! COURSE TROT B0URSE3900S 5-\tNECTORA\t8 80 3.60 3.30 6-\tLUKES SOS\t3 90 3 60 1 -UN JOURATROIS\t2.90 Durée 0 31 2 1 04,2 1 35.3 2 07 3 Trifecta: (5-6-1), 631.90$ Exacta (5-6), 57.70$ DEUXIEME COURSE AMBLE BOURSE.3400$ 5-MOTOR SPORT 2 90 2 50 2.10 7-\tFABIO\t4 10 2.40 3-\tALASKAN SYL8ERUN\t2 40 Durée 0:293 1:023 1:34.1 2040 Trifecta: (5-7-3), 18 30$ Exacta (5-7), 11.40$ Pari Double (5-51,13 00$ TROISIEME COURSE TROT B0URSE:3700$ 8-\tABS01UTE PROOF\t3 40 4 20 3.60 7-\tCAVALE GRINGO\t5.20 5 10 4-\tGO GORASCAL\t4 20 Durée 0 29 2 1 004 1 32.0 204 4 Trifecta: (8-7-4), 44 30$ Exacta (8-7), 20 00$ QUATRIEME COURSE AMBLE B0URSE'370d$ 4-\tL00SH DRUMMOND 3.60 2.60 2.70 2-\tAZZARRO MD\t5 90 5.40 5-\tKING PAT\t2 40 Durée:\t0:28.3 1 00.4 1:30.1 2:01 1 Tritecta (4-2-51,60 80$ Exacta.(4-2), 29 50$ CINQUIEME COURSE TROT B0URSE:3900$ 3-\tEARLY CLOSING\t11 60 390 3.70 6-\tESPOIR DORA\t5 90 2 80 8-\tDARTAGNAN FANTASIA\t8 00 Durée 0:30.0 1 01.1 1:31 4 2:034 Tritecta (3-6-8), 1770.40$ Exacta (3-6), 58.10$ SIXIEME COURSE AMBLE BOURSE:5200$ 3-\tCANBEC INTEGRA\t2 80 2.50 2.10 5-\tIM ABEACH\t4 50 3.10 6-\tJENNIFER MYGAL\t7.80 Durée 028.1 1 00.1 1:28.2 1 59.4 Trifecta (3-5-6).75 60$ Exacta (3-51,8.10$ SEPTIEME COURSE AMBLE BOURSE 3700$ 9-\tWAR CRY\t24 10 4 80 3 80 2-\tCASIMIR QUIETMAN\t2.30 2.10 4-\tMONSIEUR SEMALU Durée 0 29 0 1 01 3 1 30 4 2 01 4 Tnlecla (9-2-4).18310$ Exacta (9-2), 69 10$ Pari 4 I4-3-3-9 (4-4)), 672 70$ HUITIEME COURSE TROT B PUR $£5500$ 3-\tNATURAL BALANCE 3 80 3 00 3 20 5 BELLA DIMAGGIO\t3.80 2.10 6-R PRESTIGELO\t2 80 Durée 0:28 4 1 01 0 1:31.1 2:02.2 Trifecta (3-5-6).44 20$ Exacta (3-5).9 20$ Pari 3: (3-9-3 (3-3 Exacta 425 30$ i (3-3)), 4, NEUVIEME COURSE AMBU BOURSE 5000$ 2 CAMS AFFAIR 5 00 3 20 2 90 5\tBACON HILLJAIME\t5 10 2,50 6\tCANACO BETTY\t3 50 Durée 0 28 0 1 00 0 1 28 2 1 58 2 Trifecta (2-5-6L 77 60 $ Exacta: (2-5), 32 30$ Pari 7 (8-4 3-3-9-3-2 (5-7H.15 70$ DIXIEME COURSE AMBLE BOURSE.3500$ 2-SOLDEN SHOWCASE 3 20 2 70 2 10 7\tSPRING EMERSON\t5 20 2 80 5-RADIAl\t300 Durée 0 282 0594 1 300 2:01 2 Tritecta (2-7-5), 50 20$ Exacta (2-7), 15 50$ ASSISTANCE TOTALE 3366 MUTUEL 199 543 $ GRAND TOTAL RESEAU 548 421 78 $ HIPPODROME DE QUEBEC AUJOURD'HUI Woodbine 1?h55 Gullstreem (galop).13600 Aylmet J 3h30 Santa Anlla (galop), I7h00 Windsor 19h20 Montré»), 19630 Meadowlandt 19630 D8A LL LK SAMEDI 13 FÉVRIER 1999 LE SOLEIL \u2022C 5 40e tournoi pee-wee v A en rendre jaloux le lièvre de La Fontaine Beaubourg carbure aux défis ¦ Beaubourg a connu un match à l\u2019image de sa saison, hier, au 40* Tournoi international de hockey pee-wee de Québec.Après un lent départ, les joueurs ont brillamment rebondi et c\u2019est au pointage de 5 à 1 qu\u2019ils ont vaincu l\u2019Ex-press-Snapple de Westchester.De quoi rendre jaloux le lièvre de La Fontaine.RÉSULTATS HIER Inter C Prosper-Etchemin 3, Charlevoix 1 Saint-Ephrem 4, Saint Laurent 0 Amiante 7, Laval-Nord 0 Hershey 2, Amiens 4 Inter B Sherbrooke-Fleurimont 4, Brassard 2 Repentigny 3.Baden Württemberg 2 (fusillade) Boston Brums 1, Valleyfield-Beauharnois 3 Suisse Centrale 3.Chicoutimi 2 (fusillade) Inter A Lanaudière 5, Kharkov 0 Classe AA Rive-Sud 3.Boston J R Eagles 6 Beaubourg 5, Westchester Snapple Express 1 Laval Sénateurs 7, Markham Islanders 5 MATCHS A L'AFFICHE AUJOURO HUI BhOO Amiens c Donnacona-Pont-Rouge Inter C Colombien Mauricio Hadad a réussi à s'accrocher.Larose, classé 619' sur le circuit professionnel américain, a rendu silencieuse la foule d\u2019environ 1000 personnes à la Liga Vallecaulana de Tenis, en remportant les deux premiers sets.Mais le vétéran Hadad s\u2019est raplombé pour venir à bout de l\u2019inexpérimenté joueur de Cap-de-Bi-Madeleine, âgé d(f 22 ans.Plus tôt, Miguel Tobon (515' au monde) avait placé les Colombiens en excellente position grâce à son gain décisif de 7-6 (7-0), 6-3,6-1 aux dépens du Torontois Daniel Nestor, 104 sur le circuit de I'ATP Acculés déjà au mur dans la série au meilleur de cinq, les Canadiens doivcfU absolument l'emporter en double, aujourd\u2019hui.Nestor et.Jocelyn Robichaud, de Joliette, feront équipe contre Tobon et Hadad.Demain, Nestor affrontera Hadad et I-arose jouera contre Tobon.L\u2019équipe canadienne a essuyé un dur coup avant la compétition quand Sébastien Lareau, le Canadien le mieurt classé en simple à la position numéro 96, a dû déclarer forfait en raison d\u2019une blessure à un genou.Larose est son remplaçant.Et contre Hadad hier, Larose a bien failli créer la surprise.En avant 40-15 dans la neuvième manche du troisième set, il a été incapable de prendre les devants 5-4.Hadad est revenu de l\u2019arrière pour gagner le jeu et le set sur son service, avant de facilement remporter les quatrième et cinquième sets.Au cours du 5' set, Larose a dû être traité pour des crampes aux jambes.«Hadad a indiqué aux journalistes après le match qu\u2019il pensait que le match était terminé après le deuxième set, a dit Alan Trivett, de Tennis Canada.Mais c\u2019est tout un bagarreur.« Simon n\u2019a pas à rougir de sa performance.Il a surpris tout le monde, dont Hadad.Il vient de fournir un des plus beaux efforts d'un joueur canadien en coupe Davis.»\t* JUDO Turbide en finale Deux judokas du Club de judo de la Vieille Capitale, Julie Gaudreau-Cor-mier (moins de 45 kg) et Alexandre Turbide (plus de 69 kg), participeront à la finale provinciale qui sera présentée à Trois-Rivières du 6 au 8 mars après avoir obtenu d\u2019excellents résultats lors des dernières finales régionales.Lors de cette compétition.Pascale Turgeon a terminé deuxième chez les moins de 52 kg.Chez les cadets, Audrey-Anne Otis a été la meilleure chez les moins de 39 kg alors que la deuxième place revenait à Suzanne Champ-oux-Williams.Guillaume Bélanger-Boucher a également terminé au deuxième rang (moins de 49 kg).F.R.Un bouillon de ski Une randonnée de ski de fond se déroulera aujourd\u2019hui à Val-Bélair à compter de 19 h.Un bouillon chaud sera servi dans les pistes et il y aura aussi des prix de présence.Inf: 842-7769.F.R.TOURNOI NORD-AMÉRICAIN L\u2019action reprend Le 24' Tournoi nord-américain de hockey se pousuit sur la patinoire du centre commercial Les Galeries de la Capitale.L\u2019action reprend à 19h aujourd\u2019hui avec la présentation de sept matchs.Demain, seulement trois rencontres sont à l\u2019horaire à compter de 21 h.Les amateurs doivent prendre note que les premiers matchs de la classe Olympique B seront présentés à compter de lundi soir.Il faudra notamment surveiller le duel entre le Bar Le Chaplin, figurant parmi les meneurs de la Ligue senior Québec-Pôrtneuf, et Geoffrion Leclerc Marceaux associés du joueur-entraîneur Stéphane Robi-taille, qui aligne notamment les Pierre Lacroix, Mario Marois et Alain Rioux.L\u2019entrée est gratuite.F.R.Direction Montréal L\u2019équipe féminine du Rouge et Or de l\u2019université Laval affrontera celle de l\u2019Université de Montréal, demain après-midi, lors de la première rencontre de la finale de volleyball universitaire (série deux-de-trois).Montréal a accédé à la finale en ayant le dessus sur McGill en trois sets, hier soir.F.R.Un doublé Les Dynamiques de Ste-Foy ont remporté deux victoires, hier, sur les Volontaires de Sherbrooke en basketball collégial AAA.Inspirées par la tenue d\u2019Andréanne Parent (9 points), les filles l\u2019ont d\u2019abord emporté 63-41.Chantal Forest (11 pts, 12 rebonds) et Marie-Hélène Pedneaut (13 pts) ont également bien joué.Du côté masculin, quatrième victoire d\u2019affilée et sixième de la saison (record d\u2019équipe) pour les hommes de Stéfan Fradette, au compte de 77-63.Samuel Audet-Sow s\u2019est illustré avec 24 points et huit rebonds.Charles Dubé-Brais s\u2019est aussi signalé avec quatre paniers bons pour trois points chacun.F.R.Place aux maîtres Lyse Fournier, de Matane, (40-49 ans) s\u2019est illustrée lors de la première journée du Championnat canadien des maîtres tenu à l\u2019Anneau de glace Gaétan-Boucher de Sainte-Foy en remportant les épreuves de 500 et 1500 mètres en 58,60 secondes et 3:11,64.Du côté masculin, le Montréalais Hugo Langlais (30-39 ans) a remporté le 500 mètres (46,13 secondes) et a terminé au deuxième rang au 1500 m.Gaston Roy, de Québec, (50-59 ans) a pris la deuxième position au 500 m (46,42 s), ce qui a été suffisant pour le premier rang de sa catégorie d\u2019âge.André Gagnon (40-49 ans), de Ste-Foy, a terminé au troisième rang en 2:31, 29 au 1500 m.F.R./ Les Elans éliminés l\\)ur la première fois au cours des quatre dernières années, les Élans de Gar-neau ne participeront pas au championnat canadien de volleyball collégial à la suite de leur élimination, hier en demi-finale québécoise, face aux Volontaires de Sherbrooke.Les Élans ont plié l\u2019échine en cinq sets par le pointage de 16-14, 4-15, 9-15, 15-2 et 10-15.F.R.Agonie des Ravens l