Le devoir, 19 juillet 2011, Cahier B

LE DEVOIR, LE MARDI 19 JUILLET 2011 ECONOMIE Faute d’entente sur la dette, le Congrès envisage un plan B Page B 3 ZOOFEST Elle l’aime (lui non plus) Page B 8 ECONOMIE Pâ£) de hausse prévue, mais.Plus l’attente sera longue, plus l’augmentation des taux d’intérêt de la Banque du Canada risque d’être brutale, selon le Mouvement Desjardins ERIC DESROSIERS La Banque du Canada commencerait dès aujourd’hui à relever les taux d’intérêt si elle ne devait pas tenir compte de tellement de facteurs extérieurs contraires.Mais, lorsqu’elle le fera, elle le fera rapidement, prévient le Mouvement Desjardins.«L’exercice de la politique monétaire s’est considérablement complexifié depuis la dernière crise financière», observe Jimmy Jean, économiste principal au Mouvement Desjardins, dans une analyse de sept pages dévoilée hier, en prévision de l’annonce du taux directeur de la Banque du Canada (BdC) aujourd’hui.Parlant de l’économie canadienne, l’économiste poursuit: «Il apparaît de plus en plus évident qu’un degré aussi élevé de stimulation monétaire n’est plus nécessaire.Or l’instabilité de l’économie mondiale et la présence d’importants risques macro-économiques et financiers à l’échelle planétaire représentent une donne qui complexifie le travail de la BdC.» De nombreux facteurs seraient normalement favorables à une hausse des taux d’intérêt au pays, observe-t-il.Le premier est l’intensification des pressions inflationnistes.Dans son rapport sur la politique monétaire du mois d’avril, la banque centrale disait encore que l’inflation ne rejoindrait pas sa cible de 2 % avant le deuxième trimestre de l’an prochain, alors que cela pourrait être fait dès cet été.De plus en plus d’indices laissent croire également que l’économie canadienne aura ¦¦.ftîlK CHRIS WATTIE REUTERS Personne ne s’attend à ce que la Banque du Canada annonce aujourd’hui une hausse de son taux directeur.bientôt fini de rattraper le retard de croissance açcumulé durant la récession.A terme, cette situation pourrait mener à des pénuries de main-d’œuvre qui auraient, encore une fois, pour conséquence d’exercer des pressions à la hausse sur les salaires.Les faibles taux d’intérêt ont par ailleurs contribué à un endettement des ménages canadiens qui dépasse même aujourd’hui celui des familles américaines.Extrêmement inquiète par cette situation, la Banque du Canada préférerait sans doute procéder à une hausse ^aduelle des taux d’intérêt afin de laisser le temps aux Canadiens de s’adapter, plutôt que de devoir les assommer avec un resserrement brutal des conditions monétaires.On garde fraîchement en mémoire, à la banque centrale canadienne, que la Réserve fédérale américaine (Fed) a longtemps été critiquée pour avoir gardé ses taux d’intérêt trop bas trop longtemps après l’éclatement de la bulle techno- logique au début de 2000 et pour avoir semé ainsi les graines d’une autre bulle (immobilière) aux conséquences bien plus graves encore.Oui, mais.De nombreux autres facteurs viennent toutefois faire contrepoids à ces tendances qui pousseraient normalement la banque centrale à reprendre la hausse de son taux directeur, gelé à 1 % depuis septembre 2010.L’un d’eux est la vigueur du dollar canadien.qui agit comme un frein sur les exportations canadiennes.Une hausse des taux d’intérêt au Canada, alors que la Fed maintiendrait inchangés les siens, exercerait un frein encore plus important.Or l’économie américaine est actuellement tellement à la peine que la Fed serait portée à baisser son taux directeur, plutôt qu’à le relever, s’il n’était pas déjà à son plancher historique situé entre 0 % à 0,25 %.VOIR PAGE B 2: TAUX Crise en Europe: les marchés sous tension Les États-Unis pressent l’Europe de boucler le second plan de sauvetage de la Grèce AURELIE MAYEMBO Bruxelles — Les Etats-Unis ont fait davantage pression hier pour que la zone euro boucle au corus de son sommet de jeudi un deuxième plan de sauvetage pour la Grèce, indispensable polu éviter une contagion de la crise, alors que les marchés s’inquiètent en raison de cbvages persistants.S’invitant une nouvelle fois dans le débat sur la crise de la dette européenne, le secrétaire américain au Trésor, Timothy Geithner, a exhorté les dirigeants du vieux continent à agir davantage pour «contenir le risque d’une escalade de la monnaie unique est tombée légèrement au-dessus de 1,40 $ pendant que l’or — valeur refuge par excellence — a atteint un nouveau record absolu.Avant le sommet attendu des dirigeants de fUnion monétaire jeudi à Bruxelles, plusierus rencontres d’experts sont prévues dans les jorus à venir, dont ime réunion des hauts fonctionnaires de la zone euro demain soir, qui s’annonce déterminante.«Il reste des choses à régler entre l’Allemagne et la Banque centrale européenne (BCE), mais aussi entre les Etats de la zone euro», a dit à l’AFP une soruce proche des discussions.Se voulant rassruant, un porte-parole du gouvernement allemand a dit s’attendre B Avant le sommet attendu des dirigeants de rUnion monétaire jeudi à Bruxelles, plusieurs rencontres d’experts sont prévues dans les jours à venir crise».Ces propos surviennent alors que les risques de voir la crise se propager à l’Italie ou l’Espagne sont plus importants que jamais.Malgré la pubbcation des résultats des tests bancaires et le plan d’austérité adopté par l’Italie la semaine dernière, les investisseurs restent extrêmement craintifs.Les Bourses ont fini en forte baisse hier, atteignant, pour certaines comme Paris, leur plus bas niveau de l’année.Sru le marché de la dette pubbque, les taux à 10 ans de la Grèce, de l’Espagne et de l’Ita-be ont atteint de nouveaux sommets depuis la création de la zone euro en 1999.Enfin, la à «un bon résultat» qui serait «digne d’être présenté».Berlin toutefois n’en démord pas: il faut que les banques créancières de la Grèce participent au second plan d’aide pour Athènes, malgré les réticences de la Banque centrale européenne.Le président de l’organisme de Francfort, Jean-Claude Tri-chet, a rejeté hier toute idée de défaut de paiement — même partiel — de la Grèce sur ses obligations de remboursement.Une telle situation — que la plupart des options de contribution du secteur privé, pour l’heure à l’étude, entraîneraient — obligera la BCE à ne plus accepter les obligations de la Grèce en garantie pour prêter de l’argent aux VOIR PAGE B 2: PLAN ARND WIEGMANN REUTERS Hier, l’or, une valeur refuge, a atteint un nouveau record absolu.Les Bourses mondiales plongent dans le rouge Paris — Les Bourses européennes, minées par les valeurs bancaires, ont terminé dans le rouge hier et Wall Street s’affichait en nette baisse, dans un cbmat d’inquiétude croissante sur la crise de la dette, aus^i bien en zone euro qu’aux Etats-Unis.La zone euro, dont les dirigeants se retrouvent jeudi pour un sommet extraordinaire, doit impérativement boucler dans les jours à venir un nouveau plan de sauvetage de la Grèce afin d’éviter une contagion périlleuse de la crise de la dette.A Paris, le CAC 40 a terminé en forte baisse de 2,04 % à 3650,71 points, son plus bas niveau de l’année, pendant que l’indice Footsie-100 de Londres et le Dax de Francfort lâchaient tous les deux 1,55 %.Parmi les places européennes.Milan a signé la plus forte baisse, en chutant de 3,06 %.«L’inquiétude générale domine avant la réunion de jeudi prochain», relève Yves Marçais, vendeur d’actions chez Global Equities, qui voit au sein du marché «beaucoup d’interrogations VOIR PAGE B 2: BOURSES La nervosité des investisseurs était aussi palpable sur le marché de la dette Fermeture des centres d’appels d’IQT Du «capitalisme primaire duXIX^ siècle», rugit Khadir Le syndicat des Métallos évaluera les recours possibles GÉRARD BÉRUBÉ Le syndicat des Métallos va examiner les recours juridiques possibles envers ce que Québec solidaire a dénoncé hier comme du «capitalisme primaire du XIX‘ siècle».Trois jours après l’annonce, sans autre avertissement, par IQT Solutions de la fermeture de ses centres d’appels de Trois-Rivières, de Laval et d’Oshawa, le syndicat accuse l’entreprise américaine de se sauver au Tennessee avec les sommes dues aux employés.«Pour moi, c’est du vol!», dénonce Daniel Roy.Le directeur québécois du sjmdicat des Métallos (FTQ) a indiqué qu’une rencontre avec l’exécutif et ses conseillers juridiques était prévue aujourd’hui afin d’examiner tous les recours juridiques possibles.«Ils doivent au moins deux semaines de salaire, plus deux semaines de préavis.Et les 4 %.Nous allons voir comment on peut récupérer tout cela.» Daniel Roy a eu vent de rumerus de failbte d’IQT Solutions, auxquelles il donne peu de foi.«Pour nous, l’entreprise se sauve avec l’argent des employés.» II s’en tient à l’information lue dans le Nashville Business Journal voulant qu’IQT préparait sa délocalisation aux Etats-Unis depuis plus de deux mois.«On apprenait dans le Nashville Business Jorunal que l’entreprise a placé dès le 19 mai des annonces pour embaucher de nouveaux employés à son futur centre d’appels de Nashville.Au tout début de juin, elle a obtenu la confirmation de la Ville de Nashville qu’elle recevrait une subvention de 500 $ par emploi rapatrié, jusqu’à concurrence de 920, ainsi qu’une subvention de démarrage de 1,2 million $US.Au total, ce sont environ 1000 emplois qui ont été sabrés hier au pays», peut-on lire dans un communiqué diffusé samedi.Les trois centres d’appels fermés vendredi, sans autre avertissement, employaient quelque 1200 personnes.Une l% («) (%) (000) bas haut CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE ET DE BASE Alim.Couche-Tard ATD B 29,43 -0,05 -0,17 106 19,56 30,25 Astral Media ACM A 36,90 0,02 0,05 56 35,01 42,80 Canadian Tire CTC A 60,24 -0,53 -0,87 89 53,00 68,93 Cogeco CCA 47,11 0,31 0,66 11 34,22 47,20 A Corus CJR B 22,00 0,28 1,29 204 18,69 23,78 Jean Coutu PJC A 11,87 -0,01 -0,08 185 8,41 12,00 Loblaw L 38,73 0,33 0,86 231 37,79 44,98 T Magna MG 49,05 -0,60 -1,21 282 37,18 61,65 T Metro MRU A 48,51 -0,64 -1,30 218 42,11 49,55 T Quebecer QBR B 30,76 -0,70 -2,23 56 30,20 39,62 Rona RON 11,25 0,04 0,36 297 11,18 15,61 Sapute SAP 45,81 -0,24 -0,52 88 31,06 49,05 T Shaw SJR B 21,30 -0,49 -2,25 476 19,10 23,50 A Shoppers Drug Mart SC 41,61 0,98 2,41 833 33,55 42,53 Tim Hortons THI 46,24 -0,04 -0,09 131 34,66 48,74 T Transat A.T.TRZ B 10,86 -0,39 -3,47 23 9,92 19,97 T Yellow Media YLO 2,08 -0,08 -3,70 2 961 2,04 6,46 ÉNERGIE A Cameco CCO 24,47 0,34 1,41 557 22,64 44,28 Canadian Natural CNQ 39,49 -0,28 -0,70 1447 31,97 50,50 T Canadian Oil Sands COS 26,39 -0,30 -1,12 766 24,24 33,94 Enbridge ENB 30,97 -0,13 -0,42 794 24,25 32,74 EnCana ECA 29,30 -0,09 -0,31 1458 27,70 34,73 Enerplus ERE 29,59 -0,04 -0,13 202 22,72 32,83 Nexen NXY 22,70 -0,02 -0,09 1129 18,33 27,11 Pengrowth Energy PGF 12,18 0,04 0,33 178 9,76 13,96 Pétrolière Impériale IMO 43,98 -0,25 -0,57 312 36,95 54,00 T Suncor Energy SU 37,55 -0,46 -1,21 2 223 31,08 47,27 Talisman Energy TLM 18,49 -0,12 -0,64 1935 16,20 24,82 TransCanada TRP 40,11 -0,32 -0,79 946 35,49 43,72 FINANCIÈRES T B.CIBC CM 73,04 -1,09 -1,47 1320 66,23 85,56 T B.do Montréal BMO 60,10 -1,06 -1,73 2 111 54,35 63,94 B.Laurentienne LB 44,17 -0,10 -0,23 20 42,60 55,87 T B.Nationale NA 77,75 -1,52 -1,92 685 54,85 81,98 T B.Royale RY 52,45 -0,60 -1,13 2 546 48,85 61,53 T B.Scotia BNS 56,00 -1,03 -1,81 2 365 49,00 61,28 T B.TD TD 78,28 -0,95 -1,20 1922 68,25 86,82 T Brookfield Asset BAM A 30,58 -0,63 -2,02 316 24,66 33,95 Cominar Real i CUE UN 22,71 0,19 0,84 57 19,30 23,00 Corp.Fin.Power PWF 28,70 -0,24 -0,83 222 27,17 31,98 T Fin.Manuvie MFC 15,57 -0,42 -2,63 2 994 11,27 19,29 T Fin.Sun Life SLF 26,98 -0,38 -1,39 1012 23,58 34,39 T Great-West Lifeco GWO 23,75 -0,25 -1,04 296 23,70 27,85 T Industrielle All.lAG 38,99 -0,61 -1,54 54 29,69 42,02 T Power Corporation POW 25,61 -0,28 -1,08 418 24,98 29,50 TMX X 43,30 -0,40 -0,92 104 27,75 45,69 INDUSTRIELLES Air Canada AC B 2,35 -0,02 -0,84 896 1,74 4,09 T Bombardier BBD B 6,16 -0,22 -3,45 5 746 4,25 7,29 CAE CAE 12,45 -0,05 -0,40 378 9,63 13,36 Canadien Pacifique CP 58,52 -0,49 -0,83 250 57,09 69,48 T Chemin de fer CN CNR 73,60 -0,75 -1,01 591 61,40 78,08 T SNC-Lavalin SNC 55,45 -1,07 -1,89 222 44,47 63,23 Transcontinental TCL A 16,03 -0,04 -0,25 75 11,82 17,25 Transperce TFI 14,49 -0,08 -0,55 33 9,11 16,00 MATÉRIAUX T Agrium AGU 84,34 -0,90 -1,06 549 60,01 98,02 A Barrick Gold ABX 47,03 0,92 2,00 2 384 41,07 55,99 A Goidcorp G 52,79 1,20 2,33 2 435 38,99 53,34 A Kinross Gold K 16,96 0,40 2,42 3 752 13,53 19,98 A Mines Agnico-Eagle AEM 63,05 1,02 1,64 553 56,08 88,52 Potash POT 56,30 -0,08 -0,14 1147 32,91 63,19 T Teck Resources TCKB 49,03 -0,87 -1,74 1 573 32,26 64,62 SERVICES PUBLICS Fort is FTS 32,06 -0,08 -0,25 152 27,75 35,45 T ransAlta TA 20,64 -0,14 -0,67 301 19,50 22,24 TECHNOLOGIE CGI GIB A 22,24 0,13 0,59 441 14,34 24,30 T Research In Motion RIM 25,60 -0,64 -2,44 1371 25,28 69,30 TÉLÉCOMMUNICATIONS BCE BCE 37,83 -0,29 -0,76 766 31,07 39,28 Bell Allant BA 28,30 -0,15 -0,53 104 25,06 29,19 Rogers ROI B 37,85 -0,20 -0,53 417 33,29 41,64 Telus T 54,18 -0,40 -0,73 331 40,33 55,04 FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE iShares DEX XBB 30,31 0,08 0,26 40 29,19 30,54 iShares MSCI XEM 24,99 -0,08 -0,32 10 23,13 27,53 T iShares MSCI EMU EZU 35,19 -0,62 -1,73 671 29,81 42,22 iShares S&P 500 XSP 14,99 -0,10 -0,66 275 11,95 15,77 iShares S&P/TSX XIC 20,86 -0,07 -0,33 92 18,02 22,61 C CENTRE D ANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC d ce Quebec est une ntatve U Departement de t nance de Un vers te de Sherbrccke et de nst tut de recherche en eccncm e ccntempcra ne INDICES QUEBECOIS Indice Fermeture var.pts var.% INDICE QUÉBEC IQ30 1391,89 -13,67 -0,97 INDICE QUÉBEC IQ120 1472,90 -12,96 -0,87 Symbole Fermeture Variation ($) (%) Volume (000) 52 semaines bas haut LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO Shares S&P/TSX Bombardier Horizons BetaPro Lundin Mining Eidorado Goid Kinross Goid Fin.Manuvie B.Royaie Horizons BetaPro Goidcorp LES GAGNANTS EN % us Goid Canadian Siiver Buiiion Canfor First Majestic Open Range Energy Guyana Goidfieids Extorre Goid Mines Waiter Energy Centrai Fund Horizons BetaPro LES PERDANTS EN % Sino-Forest Guardian Capitai Star Hedge Mng Pstmdia Nwk Vt C Horizons BetaPro Fortress Paper Swisher Hygiene Norbord Oncoiytics Biotech Imax LES GAGNANTS EN $ E-L Financiai Waiter Energy Siiver Buiiion First Majestic Paiadin Labs Aiiied Nevada Goid Royai Goid West Fraser Centrai Fund Centrai GoidTrust LES PERDANTS EN $ Fairfax Financiai First Quantum Fortress Paper Imax Domtar (Canada) B.Nationale Domtar B.CIBC Guardian Capital SNC-Lavalin XIU 18,93 -0,14 -0,73 7 185 BBD B 6,16 -0,22 -3,45 5 746 HNU 5,70 0,00 0,00 5146 LUN 6,82 -0,18 -2,57 4 913 ELD 17,69 0,68 4,00 4 647 K 16,96 0,40 2,42 3 752 MFC 15,57 -0,42 -2,63 2 994 RY 52,45 -0,60 -1,13 2 546 HOU 6,78 -0,20 -2,87 2 523 G r 0/ 52,79 1,20 2,33 2 435 UXE 6,93 1,00 16,86 2 SBT U 26,50 3,22 13,83 1 CFP 10,74 0,99 10,15 912 FR 23,48 2,02 9,41 1 502 CNR 5,72 0,43 8,13 1908 GUY 7,93 0,58 7,89 248 XG 12,80 0,87 7,29 489 WLT 113,64 7,50 7,07 3 CEF U 24,10 1,48 6,54 0 HZU 12,54 0,75 6,36 1067 f % TRE 3,53 -0,55 -13,48 4 539 GCG 11,67 -1,08 -8,47 0 XHG 7,65 -0,60 -7,27 3 PNC A 14,00 -1,00 -6,67 0 HZD 4,91 -0,34 -6,48 836 FTP 34,41 -2,33 -6,34 288 SWI 4,50 -0,29 -6,05 66 NBD 11,56 -0,73 -5,94 36 ONC 4,34 -0,27 -5,86 279 IMX 25,86 -1,60 -5,83 33 f$ ELF 472,00 22,00 4,89 0 WLT 113,64 7,50 7,07 3 SBT U 26,50 3,22 13,83 1 FR 23,48 2,02 9,41 1 502 PLB 44,35 1,70 3,99 35 ANV 38,70 1,60 4,31 163 RGL 62,97 1,53 2,49 12 WFT 47,00 1,49 3,27 192 CEF U 24,10 1,48 6,54 0 GTU UN 59,92 1,43 2,44 6 16,78 4,25 4,59 3,41 13,09 13,53 11,27 48,85 5,31 38,99 20,71 7,29 13,92 9,31 21,35 19,98 19,29 61,53 10,43 53,34 9,25 29,75 15,48 25.79 5,72 11.79 14,84 103,50 133,40 14,70 25,01 2,82 20,16 4,21 10,02 7,91 3,69 1,10 6,49 2,52 1,29 8,02 7,65 10,00 3,81 22,57 1,12 10,51 2,70 13,45 25,85 13,24 9,80 17,00 38,68 63,15 10,95 16,70 7,00 36,88 400,00 510,00 103,50 133,40 10,02 3,69 23,35 16,11 43,80 34,16 14,70 46,50 29,75 25,79 45,60 41,28 62,97 62,86 25,01 59,92 FFH 380,99 -4,52 -1,17 8 346,00 425,25 FM 132,00 -3,00 -2,22 274 54,97 148,00 FTP 34,41 -2,33 -6,34 288 22,57 63,15 IMX 25,86 -1,60 -5,83 33 13,45 36,88 UFX 87,80 -1,55 -1,73 0 49,45 101,97 NA 77,75 -1,52 -1,92 685 54,85 81,98 U FS 88,03 -1,19 -1,33 13 49,11 102,31 CM 73,04 -1,09 -1,47 1320 66,23 85,56 GCG 11,67 -1,08 -8,47 0 8,02 13,24 SNC 55,45 -1,07 -1,89 222 44,47 63,23 NEW YORK S&P 500 1305,44 ^ -10,70 -0,81% Evolution sur 250 jours NASDAQ 2 765,11 -24,69 -0,89% DOW JONES 12 385,16 -94,57 -0,76% LES MARCHES INTERNATIONAUX Indice Euronext 100 (Europe) CAC 40 (France) DAX (Allemagne) FTSE MIB (Italie) MXSE (Mexique) Bovespa (Brésil) Shanghai (Chine) Hang Seng (Hong Kong) Nikkei 225 (Japon) ASX ALL ORD (Australie) RTS (Russie) Fermeture var.pts var.% 1$ vaut 0,853 franc 657,59 -12,63 -1,9 MEXIQUE 3 650,71 -75,88 -2,0 1$ vaut 12,2294 pesos 7 107,92 -112,20 -1,6 AUSTRALIE 17 885,74 -564,71 -3,1 1$ vaut 0,9838 dollar 35 781,43 -374,43 -1,0 CHINE 58 837,61 -640,40 -1,1 1$ vaut 6,7295 renminbis 2 816,69 -3,48 -0,1 HCNG KCNG 21 804,75 -70,63 -0,3 1$ vaut 8,1301 dollars Fermé - JAPCN 4 539,94 -2,75 -0,1 1$ vaut 82,4402 yens 1 896,82 -7,47 -0,4 PÉTROLE 95,93 -1,31 $US v -1,35% ?OR 1602,10 -e12,30$US a -F 0,77 % Æ.DOLLAR CANADIEN 104,29 -0,5 0US 1$US = 95,89 dan^ le bon ordre.La faute à qui?A une estime d’elle-même déficiente, à son aptitude à se croire dans le désert et à une facilité à faire du pathos son mode locu-toire principal.Sans doute.Le soir d’un réveillon de fin d’année, la jeune fille bien de son temps, qui attend le prince charmant au mauvais arrêt d’autobus, décide de se soustraite à la fureur du party dans les toilettes d’un appartement montréalais.Là, elle va faire la connaissance d’un certain Marc Bélanger, un personnage magique, de taille microscopique, peut-être imaginaire, qui semble être le premier à utiliser les bons mots pour lui parler.Et, bien sûr, le caractère loufoque de la scène a tout pour attiser la verbomotricité de la jeune fille qui aime en faire un peu trop, comme en témoignent Les Chroniques de Chantale Beau-lieu, actuellement livrées dans le cadre du festival Zoofest, l’excroissance dans la marge du festival Juste pour rire.Bien sûr, tout ça n’est que fiction, mais une fiction vachement bien ficelée par l’auteure Rébecca Deraspe et particulièrement bien incarnée, sur la scène du Studio-théâtre Place des Arts, par Sabrina Bisson, dans le rôle de l’âme esseulée, et Leila Thibeault-Louchem, dans celui de la.didascalie, oui, cette indication scénique en italique dans un texte, qui ici parle et interagit avec le personnage principal.Étranges?Dépravées?Angoissées?Ces chroniques urbaines et féminines sont surtout un exercice de style efficace et redoutable, en prise directe avec leur époque, qui conduit l’univers de la chick lit, ce genre littéraire féminin et post-féministe, aux confins de l’absurde et de l’humour décalé, qui semble tant plaire à la génération née en même temps que le baladeur à cassette.La balade sent bon la fleur bleue fanée.et la paraffine d’un cierge d’église.Normal: Chantale, en pleine maîtrise de son désespoir et de sa descente dans l’enfer de la solitude, va chercher à s’en sortir en lutinant Jésus.Elle va aussi se transformer en victime consentante d’un homme sans pénis, en femme affrontant un taureau, en interlocutrice d’un rat, mais aussi en passagère improbable d’une relecture plutôt shawiniganaise de la célèbre chasse-galerie.Le tout sur la base d’un texte solide, précis et débordant de cette finesse et de cette intelligence qui démontrent qu’on peut tourner autour d’un nombril sans forcément tomber dans le vide.Le Devoir Bruce Springsteen rend un hommage en musique à Clarence Clemons Asbury Park, New Jersey — Le rockeur Bruce Springsteen est monté sur scène pour rendre hommage à son grand ami, le saxophoniste Clarence Clemons, décédé le 18 juin dernier.Le «Boss» a livré une prestation d’environ 45 minutes lors d’un spectacle commémoratif organisé en l’honneur de celui qu’on surnommait le «Big Man» en raison de son imposante carrure.Intitulé Tribute to the Late, Great Clarence Clemons, le concert a eu lieu dimanche soir à Asbury Park, dans l’État du New Jersey.Bruce Springsteen a uni sa voix à celle de J.T.Bowen, qui était le chanteur du groupe de Clarence Clemons dans les années 1980, The Red Bank Rockers.J.T.Bowen chantait en compagnie de la formation The Soul Cruisers lorsqu’il a invité Bruce Springsteen à se joindre à eux.Selon le Star-Ledger, le journal de la région de Newark, Bruce Springsteen a donné le coup d’envoi avec le morceau Action in the Streets.11 a complété son tour de chant avec une version allongée de la pièce 634-5789.Clarence (?lemons, le plus vieux membre du E Street Band, avait aussi accompagné le groupe Grateful Dead, Jerry Garcia, Ringo Starr et son AU Star Band.Aretha Eranklin, Roy Orbison et Jackson Browne comptent parmi les artistes avec qui il avait également collaboré.Au cinéma, il était apparu dans le film New York, New York, de Martin Scorsese (1977), comme joueur de trompette.Associated Press THEATRE Sidérantes mises à mort à Avignon MICHEL BELAIR Le Devoir à Avignon La complexité des relations entre les hommes et les femmes nourrit activement les scènes de théâtre.et l’inverse est souvent vrai, on le sait.Mais les défis lancés à la relation amoureuse sont aussi multiples que les couples qui la vivent, et Pascal Rambert a décidé de situer précisément sa Qôture de l’amour, qui prenait l’affiche dimanche au Ees-tival d’Avignon, dans ce moment crucial de la rupture.11 faut parler ici de mise à mort plutôt que de rupture, tellement elle est brutale et définitive.Pascal Rambert — qu’on connaît peu au Québec même s’il fréquente régulièrement le Eestival d’Avignon depuis 1989 — livre ici une œuvre d’une force exceptionnelle, portée par deux acteurs remarquables; son texte prend souvent l’éclat brillant d’un scalpel disséquant avec précision la chair même de la relation.Rambert, qui signe aussi une mise en scene particulièrement sobre, propose en fait une sorte de duel sanglant mené à coups de grandes salves de mots.Ce duel en deux temps bien distincts se déroule dans une salle de répétition toute blanche, nue, sans aucun artifice.Dès la première réplique, lui d’abord, Stan (Stanislas Nordey, dont on parvient à oublier les chuintements insupportables) annonce à Audrey (Audrey Bonnet, tout simplement remarquable) que ça ne continuera plus et que tout est fini entre eux.Et il parle.Sans arrêt.11 se dit prisonnier, parle avec des mots qui frappent, lourdement, cherchant délibérément à faire mal, à blesser, à détruire.Cette logorrhée sans fin prend vite la forme d’une charge en règle qui va dans tous les sens et qui vise nommément à effacer tout ce que le couple a pu vivre ensemble depuis des années.Puis, des heures plus tard, alors que le mal est fait, qu’il se tait et qu’elle va répondre enfin, peut-être, on frappe à la porte.et un chœur d’enfants s’installe et se met à répéter une chanson de Bashung.Le répit est pour le moins bizarre, factice même, mais il permet à tout le monde de se remettre à respirer.Et puis ça repart, mais cette fois c’est elle qui parle et lui qui se tait.La réplique est magistrale, déchirante, encore plus sentie: Audrey Bonnet trouve là l’occasion de témoigner de son talent de tragédienne absolument exceptionnel.Elle parle comme une femme détruite de l’intérieur avec une justesse à faire frémir.11 est trop tard, il n’y a plus rien à faire, mais elle reprend chacun de ses arguments à lui, en montrant à quel point une relation ne peut se construire que sur des engagements successifs, différents et répétés.Bref, Clôture de l’amour est un grand texte qu’on vous souhaite de voir un jour.Le Devoir BERTRAND LANGLOIS AGENCE ERANCE-PRESSE Dans Clôture de l’amour, Audrey Bonnet témoigne de son talent de tragédienne exceptionnel.E N BREF L’auteur- compositeur Jerry Ragovoy s’éteint New York — Un auteur-compositeur dont certaines chansons ont été rendues célèbres par les Rolling Stones et Janis Joplin, notamment, est mort à l’âge de 80 ans.Jerry Ragovoy est décédé la semaine dernière à l’hôpital Lenox Hill de New York.Un représentant du groupe pour les droits d’exécution ASCAP, Jim Steinblatt, a indiqué qu’il était mort des suites d’un accident vasculaire cérébral.Parmi les plus grands succès de M.Ragovoy figurent Time Is on my Side, des Rolling Stones, Piece of my Heart, de Janis Joplin, et Pata, Pata, de Miriam Makeba.Certaines de ses compositions ont été signées sous son pseudonyme, Norman Meade.Au fil des ans, ses chansons ont été enregistrées par les plus grands du milieu artistique, tels Elvis Presley, B.B.King et Aretha Erankfin.M.Ragovoy a également été producteur pour certains artistes, notamment Diana Ross et Dionne Warwick.-AP