Le devoir, 18 décembre 2010, Cahier C

LE DEVOIR.LES SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 DECEMBRE 2010 ZONE EURO L’agence de notation Moody’s impose une sévère décote à l’Irlande Page C 5 MEDIAS Le CRTC autorise Cogeco à acheter les stations de Corus Page C 9 ECONOMIE Sarkozy, Merkel et Juncker Un appel à plus de convergence en Europe Bruxelles — Plusieurs dirigeants européens se sont prononcés hier pour «aller plus loin» dans la convergence des politiques économiques dans la zone euro, envisageant de l’étendre au domaine social, notamment aux retraites.Peu avant, les chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union européenne se sont entendus sur une révision du traité de Lisbonne entérinant la création d’un mécanisme permanent de gestion des crises dans la zone euro.L’actuel Fonds européen de stabilisation financière (FESF) ne sera pas augmenté, et l’idée d’obligations européennes a été écartée.«Il va falloir aller plus loin pour affirmer au sein de la zone euro la nécessité de la convergence des politiques économiques», a jugé Pourquoi ne président français, Nicolas Sarkozy, après une réunion pas imaginer des chefs d’Etats et de gouver-A F' fif nement européens à des ODjectilS Bruxelles.«Il y a une conver- ^onlnllln^ gence budgétaire, un pacte de stabilité, il y a possibilité de en matière sanction pour les Etats qui ne respectent pas leurs engageât systèmes ments, il faut sans doute main-A f,.v tenant aller plus loin», di député de retraite, y[ Sarkozy devant la presse.demande travail des pre- mières semaines du début de Sarkozy Vannée [.]», a-t-il dit, annon- çant des propositions communes avec l’Allemagne.«L’objectif c’est clairement que les écarts de compétitivité, que la politique économique soit mieux coordonnée entre les 16 Étjats membres de la zone euro», a ajouté le chef de l’État français, et «il faut que des programmes de convergence se mettent en place, un peu à l’image de celui que nous avons entre les Allemands et les Français».Paris et Berlin travaillent depuis plusieurs mois à la convergence de leurs systèmes fiscaux.Pour M.Sarkozy, la convergence ne se limite pas «au seul problème des déficits budgétaires: «Pourquoi ne pas imaginer qu’on réfléchisse ensemble et qu’on annonce ensemble des objectifs» en matière de systèmes de retraite, a-t-il lancé.Mme Merkel a aussi estimé à Bruxelles qu’une meilleure coordination des politiques économiques «peut vouloir dire que nous nous engageons tous en ce qui concerne la stabilité des budgets, que nous comparons nos systèmes sociaux.» VOIR PAGE c 6 APPEL EDDIE KEOGH REUTERS Assurance stabilisation Québec s’entend avec l’UPA Les motoneigistes pourront ainsi retrouver leurs sentiers ALEXANDRE SHIELDS Ly Union des producteurs agricoles et le gou-’ vernement du Québec se sont finalement entendus sur des mesures permettant d’atténuer, pour le moment, les effets de la réforme de l’assurance stabilisation des revenus agricoles.Une bonne nouvelle pour les motoneigistes, puisque les agriculteurs lèvent l’interdiction d’accès à leurs terres pour la saison hivernale qui débute.Le ministre Laurent Lessard ne retire pas la mesure qui exclut le quart des fermes les moins performantes du calcul du coût de production moyen, dans le cadre de l’assurance stabilisation des revenus agricoles.Mais il s’est engagé à retourner aux producteurs tout surplus qui serait engrangé par la Financière agricole du Québec (FADQ), jusqu’à concurrence d’environ 80 millions de dollars, soit les sommes qui auraient été autrement versées en l’absence de ladite mesure.«La nouvelle mesure des 25 % sera mise en œuvre comme prévu.Toutefois, elle sera accompagnée de mesures transitoires afin de prendre en considération les conditions régionales et sectorielles, notamment dans les secteurs du veau d’embouche et de l’agneau, qui sont plus exigeantes», a fait valoir le ministre de l’Agriculture par voie de communiqué.Ces nouvelles dispositions «transitoires» sont en vigueur jusqu’en 2013.La reconduction possible de cet élément sera alors éva- Christian Laçasse JACQUES NADEAU LE DEVOIR Lucien Lessard JACQUES NADEAU LE DEVOIR luée, selon la situation financière de la FADQ.Le président de l’Union des producteurs agricoles (UPA), Christian Laçasse, n’a pas présenté l’entente intervenue hier matin comme une grande victoire.Et pour cause.Jusqu’à tout récemment, l’organisation réclamait rien de moins que l’abolition de cette mesure.Encore hier, M.Laçasse l’a d’ailleurs qualifié d’«inutile».Mais il a aussi affirmé que l’entente intervenue avec Québec «règle l’essentiel» et permettra de «compenser les impacts négatifs» de la mesure du 25 %.«Ce qu’on voulait, c’est avoir la confirmation que les surplus de la Financière vont véritablement être re- tournés aux agriculteurs par des mécanismes.» Toutefois, selon l’Union paysanne, l’entente ne règle rien.«Le ministre Lessard n’a rien concédé sur les 25 % et a redit ce qu’il avait dit au Congrès de l’UPA: en cas de surplus à la Financière agricole, les sommes seraient retournées aux agriculteurs, a fait valoir son président.Benoit Girouard.Finalement, l’UPA n’a rien obtenu de plus, mais devait s’en sortir de façon élégante.Le problème reste donc entier pour les agriculteurs et il faudra voir comment vont réagir ses fédérations régionales qui VOIR PAGE c 4 UPA Conrad Black est débouté en appel Il contestera ses condamnations en Cour suprême des États-Unis SUNNY FREEMAN Toronto — L’ex-magnat de la presse Conrad Black amène son combat pour blanchir sa réputation devant la Cour suprême des États-Unis, après le rejet par un tribunal inférieur de l’appel logé relativement à des condamnations de fraude et d’entrave à la justice.Dans une décision dévoilée hier, un panel de trois juges à Chicago a rejeté unanimement la requête de Conrad Black pour que son appel soit entendu à nouveau.L’ex-magnat de la presse avait fait valoir que le comité d’appel n’avait pas correctement appliqué un récent jugement de la Cour suprême qui réduisait la portée de la loi utilisée précédemment pour le condamner.La cour n’a pas précisé les raisons du rejet de la requête.Deux des trois condamnations de fraude de Black avaient été renversées en octobre par une cour d’appel américaine.Celle-ci avait cependant maintenue une condamnation de fraude et une autre d’entrave à la justice.Mais Conrad Black a dit n’avoir jamais cru que les juges accepteraient d’entendre à nouveau l’appel, et avoir fait cette requête afin d’ouvrir la voie à son dossier vers la Cour suprême.«De toute évidence, il s’agit de la prochaine étape, a-t-il affirmé VOIR PAGE c 6 BLACK Les Panneton du milieu du raffinage La raffinerie Shell de Montréal-Est pourrait bien entreprendre un long voyage quand la pétrolière aura eu toutes les autorisations nécessaires FRANÇOIS DESJARDINS Le 5 décembre 2005, le Port de Hamilton a diffusé un communiqué pour le moins inusité.«L’expédition de la raffinerie de Petro-Canada, située à Oakville et destinée au Pakistan, commence aujourd’hui.» Une affaire de deux ans, disait-on.Le premier chargement était de huit tonnes, en route vers un grand total de 125.Cinq ans plus tard, le travail n’est pas terminé.Environ 90 % de la raffinerie a pris la direction du Moyen-Orient, mais le site Internet de l’acheteur.Indus Refinery Limited, est statique depuis 2007.«Il y a eu un problème de financement», dit au Devoir un employé de la compagnie ontarienne chargée de s’occuper de la logistique portuaire.Quoi qu’il en soit, une raffinerie, ça se trans- plante.Ce qui nous amène à celle de Shell à Montréal-Est, qui ne raffine plus de pétrole et qui, selon les plans de la compagnie, sera convertie en simple terminal de stockage de carburants dont l’essence arrive par bateau.Shell a très rarement évoqué le sort ultime de l’équipement.Tout au plus un juge de la Cour supérieure, dans le cadre d’une audition portant sur une demande d’injonction de la part du syndicat cet automne, s’est-il fait dire qu’il y a effectivement un marché mondial pour de l’équipement usagé.Options «Nous sommes toujours en attente de la décision de la ministre des Ressources naturelles [Nathalie Normandeau] concernant le permis de démolition et nous sommes à évaluer les différentes options quant à la disposition de nos équipements et des pièces», a dit par courriel cette semaine la porte-parole de Shell au Québec, Nicole Belval.En effet, la loi québécoise stipule qu’une compagnie ne peut déconstruire ses installations sans feu vert ministériel, notamment pour des considérations de sécurité d’approvisionnement énergétique.Déconstruire une raffinerie est une opération à la fois gargantuesque et délicate.Sur le site d’indus, on évoque l’ampleur du travail qui a été celui de l’entrepreneur ontarien en démantèlement, E.S.Fox.«Le personnel attribue une couleur et un code à chaque composante de la raffinerie, y compris sur le matériel en vrac, comme les tuyaux et l’acier VOIR PAGE c 5 RAFFINAGE C 2 LE DEVOIR, LES SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 DECEMBRE 2010 LE MARCHE BOURSIER Volume Haut Bas Ferm.Var.A 3175 3102 1300 27550 3207 35 BCEPrSer AA BCEPrSerAB BCEPrSer AC BCEPrSer R BCEPrSer Y BCEPrSer Z BCE SerAEPr BCESerAFPr BCESerAGPr 3400 BCESerAHPr 1430 BCESerAIPr 2878 BellatrixExpl 716580 BELLUS Health5389132 Belzberg o Bengal Engy o Bennett Env Big 8 Pr C Big8SplitA Big 8 Spt Pr B 16601 33500 25400 4091 1200 10508 7500 B rchclif BkMon BkMon BkMon BkMon .Bk Montrea " Pr^ BN IJrOil ET I Lng Crp I Lng Fea I Mio Crp I Mid Fed iNsglOO I RI Rtrn 4160 Bd 2295 Bd 1200 Bd 18826 Bd 1300 Eq18114 " 104 SPTSX0&G6215 iSrtCrpBnd 21057 ISrtFedBd 6780 ISrtPrvBd 840 )USEq Hedg 26393 SBkInx 47096 BsMtl 9245 .OWdtUtlIx 34441 BMTCGrpASV Brigus Gold Brield Rn Pr BrkfIdInvAP Bromptn LfA Brompton Cl A BroR"*"" "" " Broo Broo Pr9 PrF PrH PrI PrL PrN ing Horse irlnd B 400 191686 103757 4200 144986 142046 978874 9220 122136 23233 200 Aberdeen Asia 109951 Aberdeen J 379250 Aberdeen Wt o 48000 AbitibiBowater 10110 Absolute Soft 195215 Acadian Mngo 32250 Acadian Timer 500 Accord Fin 1500 ACE Aviation V 56467 ACE Aviatn A 6940 Acuity Small A 2950 AdanacMolyJ 295550 Adeptrono 214000 ADF Group SV 26685 Adherex Tech 04187824 AdvOil&Gas 506219 Aecon Group 662337 Aeroquest Intl 102500 AeternaZentar 1180885 Africo Res o 2849 AgGrowth Intl 1423380 AGFMgtBNV 505515 Agnico Eagle 1701886 Agrium Inc 1084303 Arc Global A 1000 Aie Global Pr 3400 Ainsworth Lmbr 4935 Ainsworth Wt 178 Air Canada Wt 110023 AirCdaAW 366265 AirCdaBV 17190934 A rboss of Am 600 Akela Pharma o 8568 Akita Drill B 24 Akita Drill NV 7026 AamosGoIdo 596987 A ans Royalty 11023 AarmForceo 2640 AexaLifeCIA 17200 AexcoReso 212205 AexisMnrIso 684730 A goma Central 39562 AgonquinPwr 328839 "imntatnAMV 418 mntatn B SV 934535 banePrB 1967 banc Spit 2 300 baneWtA d Nvda 0 lance Grn led GId 0 on Thera o maden Mm taGas Ltd taGas PrA .terNRGo Abus Minerai Ambrilia Bio o Amer Bonanza O508775 Amerigo Res 0 564370 Arnica Mature 3356 AmorfixLifeo 164600 Anatolia Mm/ ______ Anderson Egy 732696 Andrew Peir 2650 Angiotech Phrm 220800 Angle Energy 168660 Anglo Pac Pic 1000 Antrim Engyo 1509187 Anvil Mining 0 694683 AquilaReso 82111 ArborMemB 300 ARC Res Exch A 967 ArehadaMngo 16500 Argonaut J 40316 Araosv Energy 25652 AfflSETecho 281159 ARISE Tech Wt 26000 Armistice Res 16150 Arsenal Engyo 318872 ArtekExplo 176600 Asia Bio Chem 149148 Astra Techn 60268 Astral A NV 162606 Astral B SV 800 Atco Cl 1 NV 175393 Atco Cl II 785 Athabasca Oil 4782047 Atlantic Pwr 738937 Atna Res o 186640 Atrium Invtns 52618 ATS Auto TIng 80402 Augusta Res 0 522490 AuraMnrIso 353567 AurizonMino 571497 Auryx Gold o 249020 AutoCanada Inc 10616 Automodular 17400 Avalon Rare o 679277 Aveorpind 1213641 AvnelGoIdo 55000 Axia NetMedia 3360 Azure Dyna o 332674 B2GoldCorp 0 1847581 Baffmiando 4838699 Baffmiand Wt 54377 Baia Mining 0 2487186 Ballard Pwr 41896 BAM Invest BAM Spilt AA 4 BAM Split Pr3 BAM Split Pr 5 .BAM Spit AAPr Bankers Pete 01939679 Bankers Wt A 0 20100 BannrmnOrdo 93525 BanroCorpo 6082054 BanroCorpWt BarrickGold 5 BCE PrSerT BCE Inc 5049761 3 690 3710 6 300 0150 30 2900 7700 32918 2400 BioExxSpeco 383065 Bioniche Life 193691 BioteQ Env o BioWest Thera 59200 1540 79000 397938 1 12100 1 16976 I 214100 i 18400 13976525 6153 3500 8140 19790 9004 7180 3920 7130 17380 17800 5900 6600 BkNS BkNS30 Pr BkNS Pr22 BkNS Pr26 BkNSPr28 BkofMnPr 18 16700 BkofMnPr21 1628 BkofMnPr23 7150 BkofMonPr5 3700 "ack Diamond 11083 .ackPearlo 1782543 BMOAggBnd 16000 .Cda 14539 æJHd 5178 CA10054 a 60 37561 DJIndAvg 18550 EmgMktEq 7985 Eq OS Bks 12353 Eq US HIth 530 Eql WgtRT 21916 GIblInf 15550 Ind Eq Hd 4470 IntlEqCAD 13260 Jr Gas ETE 4790 Jr Gold 28597 .2600 .JK Pete J 585736 JNSSplitllA 500 BNSSpItllWt 128529 BolidenABOrd 2970 BombardrAMV 67902 Bombdr3Pr 2530 BombdrBSV 8057093 BombdrSr2Pr 14665 Bomdr6 25 Pr 4415 BonterraEngy 1660861 BoralexCIA 258640 BoyuanCono 12400 Brascan Snd A 2053 BRC Diamond 0 35200 Breakwater Res 863073 Breakwater Wt 1039000 Brick Brew o 8400 Brick Group Wt 31500 Bridgeport J 812500 181505 293255 2195 1100 1200 ,_________ 7101 ptonEqA 20725 kTdAAAPr 6925 kfeld Prp 1350536 ' ALV 2312699 P K 3709 PrIO Pril Pr12 Pr13 Pr17 Pr18 Pr2 Pr21 Pr22 Pr24 Pr26 Pr4 811 2915 6500 4300 15903 22387 4127 2450 7433 2350 21250 7164 1000 2200 4235 3969 9095 300 2200 100 1010 8 900 0 225 7 820 0 360 0140 7 250 0 990 8 760 0 200 7410 1090 1140 1500 7 350 0 900 4 600 1760 0315 2710 1320 0 600 1100 1450 4 920 0 240 0 295 1180 1970 12 370 18 200 12 750 12 040 0 290 1150 9 750 15 260 16 000 15510 15 780 17 990 20 040 16 700 14 790 16810 17 040 16 670 15 200 15130 19 670 23 460 22 780 .5610 5 480 5 200 5 440 7 200 5 590 5 280 5 030 5 060 5010 9 250 19 640 15 740 15 480 15 290 15 440 17 270 15 590 15 430 15100 15 070 15 020 19 320 17100 .21 780 21 16 640 16 510 0510 0910 1700 2 200 2 170 0 170 0 165 0 065 0 060 0 440 0 440 6 770 3 970 3 770 7 060 0 870 4 500 5 240 0 560 3 390 1300 0105 6310 0 495 0 900 1660 BurconNuSco 13852 6 800 0 050 0 710 0 000 0 175 +0 010 22 580 +0 410 3 420 0 130 0 335 +0 025 7 400 +0 010 7 470 0 000 13 150 0 050 13 210 0 000 7 150 0 000 0 040 0 000 0 045 +0 010 1 540 0 030 0 070 +0 020 6 330 0 140 9 650 0 050 0 830 0 010 1 850 +0 220 0 810 0 030 53 500 +1 210 18 860 0 110 76 460 +0 300 83 150 +1 100 0 650 0 000 9 250 0 010 2 580 0 000 0 000 0 000 1 320 0 180 3 530 0 180 3 510 0 190 6 250 0 050 0 135 0 015 0 000 0 000 9 600 +0 100 18 380 +0 220 11 410 0 050 7 640 +0 020 0 500 0 000 7 610 +0 310 0 185 +0 010 92 000 1 730 5 050 +0 050 26 500 +0 510 26 350 +0 320 27 480 0 000 11 660 0 340 1 040 0 060 27 020 +1 170 28 060 0 020 0 510 0 000 0 380 +0 035 4 740 +0 330 21 830 +0 630 25 110 0 090 1 520 0 030 13 740 +0 140 0 000 0 000 0 345 0 000 1 160 +0 010 7 100 +0 060 0 400 0 010 0 140 0 005 7 650 +0 260 1 000 +0 010 8 760 +0 050 0 225 +0 020 7 820 +0 480 5 400 +0 150 1 050 +0 100 5 280 0 000 1 120 0 000 25 170 0 480 66 700 0 300 0 115 +0 005 4 020 0 070 2 170 0 030 0 165 0 005 0 065 0 000 0 440 +0 015 1 070 +0 040 1 140 +0 090 1 500 0 000 21 480 +0 930 41 270 0 570 41 990 0 310 58 950 1 400 59 480 0 020 15 480 +0 690 15 000 +0 510 0 580 +0 010 15 100 0 080 6 830 0 050 4 070 +0 120 3 970 +0 120 7 240 +0 170 0 880 +0 010 4 590 +0 190 0 770 0 010 4 100 +0 050 0 070 +0 015 0 330 0 005 1 760 0 020 0 295 0 015 2 700 +0 070 1 320 +0 040 0 600 +0 050 1 080 +0 010 1 400 +0 010 0 000 0 000 26 800 +0 030 22 010 0 240 24 750 +0 010 24 900 0 100 7 530 +0 140 5 380 +0 180 0 580 +0 010 3 620 0 060 1 440 0 060 52 370 +0 400 22 850 +0 060 35 720 +0 290 23 790 0 110 22 610 0 000 23 800 +0 050 23 020 +0 020 22 550 0 000 0 000 0 000 22 500 0 640 23 900 +0 140 22 480 0 000 22 250 +0 250 23 060 0 190 4 880 +0 130 0 170 0 040 0 275 0 020 1 180 +0 060 1 930 +0 050 2 370 0 000 8 190 0 550 2 750 +0 150 1 930 0 120 0 450 0 000 2 120 +0 020 1 440 0 000 0 820 0 010 0 290 0 000 1110 +0 010 9 620 0 010 22 030 +0 130 24 540 +0 120 25 510 0 040 26 140 +0 140 58 000 4 050 24 620 +0 020 23 390 +0 240 21 650 +0 120 21 640 +0 180 24 480 0 000 25 240 +0 140 26 250 +0 250 26 130 +0 080 56 600 0 250 25 050 0 000 26 160 +0 120 27 580 +0 130 27 580 +0 180 27 400 +0 050 27 850 +0 050 27 050 +0 050 25 050 +0 050 21 530 0 070 6 010 0 000 5 250 +0 080 6 000 +0 190 5 490 +0 060 5 750 +0 010 7 990 +0 010 10 020 0 020 6 700 +0 070 4 740 +0 170 6 700 0 000 6 950 0 080 6 660 +0 050 5 200 +0 050 5 110 0 070 9 650 +0 140 23 420 +0 510 9 630 +0 140 5 740 +0 040 5 480 +0 180 5 280 +0 100 5 440 +0 130 7 230 +0 030 5 590 +0 160 5 430 +0 140 5 090 +0 030 5 070 +0 060 5 020 +0 050 9 310 +0 050 6 960 0 250 21 780 +0 410 16 610 +0 030 20 600 +0 100 3110 +0120 15 510 0 640 1 810 0 770 19 440 +1 400 4 780 +0 030 20 000 0 010 4 780 +0 040 16 750 0 020 23 000 0 160 52 480 +0 530 8 060 0 260 2 000 +0 040 9 650 +0 040 0 120 +0 005 6 430 +0 130 0 500 +0 005 0 900 0 000 1 660 +0 010 0 950 0 040 7 640 0 240 1 900 +0 040 25 690 +0 290 25 260 +0 260 4 060 +0 010 10 860 0 120 12 250 0 150 25 000 0 000 16 850 0 180 31 500 0 220 25 500 0 000 25 400 0 190 26 500 0 370 26 400 +0 100 18 000 0 000 20 670 +0 130 20 750 +0 120 18 000 +0 060 26 480 +0 430 26 990 +0 060 25 680 +0 080 24 500 0 200 18 200 +0 060 22 100 +0 100 23 000 0 000 26 250 +0 110 25 800 +0 040 25 050 +0 050 26 470 0 000 26 000 +0 450 3 460 0 000 5 920 +0 200 22 050 +0 050 10 100 +0 240 C&CEnergiao 178567 12 100 C A Bancorp 0 26174 1 960 CA Bancorp A 4300 6 250 CAE Inc 922512 11 320 CaedoniaMng 277500 0 145 Ca frac Well 150585 33 800 CaianTech 9070 18 310 Cal Genie 0 109877 0 160 CalValleyAo 44375 4 950 Ca mena Engy 315220 0 760 CaylOYrGov 120 19 800 CamecoCorp 3100197 40 060 Can 60 Inc NV 20300 9 800 CanaccordFin 296509 13 900 Canada Bread 2500 47 750 Canam Group 259890 7 370 CanarcReso 175600 0 215 CanBancIcmNV 61210 10 000 CandaxEngy 439110 0 050 Candente Gid o 56568 0 800 Candente Res o 269579 1 450 CanforCorp 416674 10 880 CangeneCorp 30714 3 040 CanWelBldng 24207 4 720 Canyon Setv 110874 11 110 CapPwrIPr 67690 25 000 Capital GId 0 61734 5 190 Capital Pwr 120780 23 950 Capstone Mngo16012278 4 770 Cardero Res o 63700 1 600 Cardiome Pharm 35305 6 000 larpathian „ ______ lascades Inc 130501 ____ lash Stored 26692 14 700 laspianEgyo 71700 0 175 Catalyst Paper 1802075 0 200 Cathedral Engy 92086 8 630 CazaO&GJ 2000 0 720 CCLIndCIB 221737 30 890 Cda Life BPr 2680 24 970 " Lithium 0 2901047 1 280 Lithium Wt 96800 0 480 Banc Cl A 12979 10 810 BanePr 3600 10 330 .EgySrvTc 5066 29 160 :dnGen 4 65 250 25 740 Idn General 4343 19 500 CdnHghEqWt 4375 0 110 CdnHghIncUn 10130 11 890 CdnlmpPr35 2800 27 890 CdnLifeCIA 26067 4 790 Cdn Life PrA 1000 10 200 Cdn Nat Rail 2615406 68 180 Cdn Nat Res 5101358 43 190 CdnResTrWt 5307 0 680 Cdn Shield Wt 2050 0 460 Cdn Tire A NV 509627 67 950 Cdn Tire Corp 71 0 000 Cdn Util A NV 503510 55 620 Cdn Util Cl B 4142 55 440 Cdn Util PrW 1850 25 150 Cdn Util PrX 2800 25 800 Cdn World End 2000 4 100 Cdn Wstn Bank 683728 29 000 CdnWstrnBkW3776219 14 580 11 950 12 080 +0 120 1 930 1 950 +0 020 6 240 6 250 +0 060 11 110 11 240 +0 030 0 130 0 135 0 010 33 250 33 350 +0 100 18 150 18310 +0 110 0 160 +0 025 4 850 +0 150 .0 750 +0 030 19 800 19 800 0 120 39 020 39 940 +1 030 9 700 9 800 +0 050 13 710 13 880 0 080 45 500 45 500 1 980 7 000 0 250 0 200 0 000 9 990 +0 060 0 045 0 000 0 800 +0 010 .1 400 0 050 10 470 10 750 0 090 2 990 3 020 0 000 4 610 4 640 0 010 10 910 11 000 0 000 24 900 25 000 +0 100 4 970 5 190 +0 150 23 760 23 950 +0 010 4 510 4 650 +0 130 1 600 +0 060 6 000 +0 110 0 510 0 000 0 650 0 020 .6 080 +0 030 14 500 14 650 0 020 0 160 0 170 0 000 0 175 0 180 0 005 8 530 0 140 0 720 0 000 _____ C8 180 2 260 24 970 24 970 +0 020 1 210 1 240 +0 020 0 425 0 480 +0 040 10 650 10 740 0 160 10 320 10 320 0 030 28 050 28 680 +0 610 25 730 25 740 +0 380 19 330 19 500 +0 110 0 105 0 105 0 005 11 800 11 890 +0 100 27 620 27 890 +0 010 4 650 4 710 0 030 10 200 10 200 0 050 67 420 68 140 +0 370 42 370 43 030 +0 260 0 660 0 680 0 010 0 460 0 460 +0 035 65 710 65 960 1 610 0 000 0 000 0 000 54 110 54 120 0 370 54 200 54 460 +0 190 25 080 25 080 0 070 25 650 25 650 0 150 4 100 4 100 0 040 27 820 28 030 0 970 14 000 14 030 0 840 0135 4 690 0 690 6 650 0 200 9 920 0 045 0 760 1390 1500 5 830 0510 0 640 6 040 8 430 0 720 28 100 : Volume Haut Bas Ferm.Var.CdnWstrnPr3 5920 Cdn Zinc 0 132730 CE Franklin 2800 CelesticaSV 1282829 Celtic Expl 285870 Cenovus Engy 3804291 CentammOrd 4295275 CenterraGId 1315629 Centric Htho 117600 CequenceEgy 98813 Ceres GlblAg 23630 CGA Mining 0 1821521 ""IGrpASV 1547808 , .alice Gold 0 6500 lhampion Mnl o232320 0 900 1950 7 960 3 250 Churchill Cl C Financial 'r18 426 BCPr27 IhmaGoldo 1506119 Ihmook Energyl 582536 '‘'¦¦“‘""CIA 71360 ' 2085747 3042906 5520 6369 5445 2873 13527 19986 .3610 BCPr37 53083 BCSer32Pr 11355 BTEduGrpo 15673 .C Energy o 67560 :mch Engyo 758802 ' pher Pharma 500 fadelIncWt 299030 X Split Cl A 200 XSpItPrEq 200 aude Res 2403393 aude Res Wt 63500 ay15CrpAd ay 15Yr Crp ay Bal Adv ay Bal In Ad ay Bal In Gr ay Bal Inc ay Brd Comm 4950 ayBrdEmUn 4003 ay Brd Emg A .ayBRICAdv CayBRICETF " ay C Div Adv ay CDN Div _______ ay CdnF ETE 16210 ay Cdn Em A 35936 ay Cdn Fn Un 38881 ay China ETE 1770 ayGIbWtrET 2967 5580 2900 19823 700 11880 5 900 1850 2 030 0 700 11500 5 370 1790 27 700 +0 200 0 620 0 010 7 400 +0 140 9 510 +0120 17 250 +0 040 31 540 +0 180 2 580 +0 110 20 570 0 820 0 900 +0 030 1 920 0 040 7 800 0 170 3190 +0110 16540 0 110 0 680 0 000 2 130 +0 080 0 800 +0 150 11 800 +0 050 5 720 +0 300 1 830 +0 010 18 300 0 090 22 000 1963 1993 95 200 22931 9737 83962 20270 7476 8514 ay Hi YId Bd "¦ nftr Un ntl ETE aÿ JapC ETE ay Oil Sands ay RI Est Un ayS&PPrAd .ayS&PPrUn 44181 ay US Fn N H 2944 ay US Fund A 2950 ayUSFundm 10963 aymoreCAdv 1651 aymore PrMM 12300 aymre 15Adv 19639 .aymre15Yr 50852 C aymre Agr Ad 185 r' A rt llr| 31074 .,.2030084 ubLink Enter 1 .uffGoIdo 6400 CyAdvCdn".CyGld Bl El CyMn' ¦ CyMnt 3 040 0 000 1760 y GId Bl ETE 96133 yMnDvAdv 501 yMnthAdDv 17392 ymreEqWfAd 18708 ¦'mreNatGas 426523 IPGoldTrWt 13800 .D Pr 4360 CoOprtrsPrC 1140 CoaIspurOrdo 248344 Coastal Cntcts 134393 Coeur dAlene 13254 Cogeco Chie SV 131554 Cogeco SV 56222 Cofabor Group 45307 Colossus Mm 01287778 Colossus MnWt 3500 COMDEV 347719 Comm2011Wt 250 Comm2012Wt 1500 Comm Solutions 6000 Comm Spt II Pr 5000 7610 7 550 6 780 2 650 2 600 2 000 1 900 48 800 48 320 20 180 19 910 1 570 1 540 26 680 26 000 42 090 39 970 9 000 6 950 2180 0 000 Commerce CIA 1664 Commerce Prty 970 Compton Pete 465583 Compton Wt 223000 Computer Mdl o 7587 ConnacherO&G 909164 ConsThmpsn J2819972 Contl Gold 0 26930 Contl Precious 26900 „ .3000 Coper Split A Coper Split Pr .Copercan Fin A 8500 Copper Mtno 767189 Cooren Fin Pr 2000 S B NV 1120 Distil 4445 Coro Mining o 33800 Corona Gold o 74000 Corridor Res 175845 CornsEntBo 271287 CorvusGoldo 357875 CottCorp 268590 Counsel Corp 21900 Coxe Comm A Un39674 Coxe Comm A Wtl53933 CPHOLDRS 617 CP Railway 728562 CPI Pr 4 85% 3825 CPIPrSer2 500 CptI Gam Eq 3450 CptI Gam Yfd 750 Craig Wire SV 3200 Crescent GId 0 14900 Crescent Pnt 3777710 Crew Engy 421390 Crew GId 0 37404 CriticalCont o 67000 Crocodile GId 3798212 CrocottaEngy 21884 Crosshair 0 285070 Crowflighto 1645716 Cryptologc Ord 16350 0 740 9 230 0105 5160 0105 5 840 5 900 0 840 1150 5 400 121 000 119 500 65 590 64 650 18 250 18 150 26 610 26 610 6 250 6 210 22 610 22 610 0 550 0 500 0 125 0 125 43 960 42 550 18 730 18 280 4 640 4 620 0 630 1540 1770 .Inc PrI CUInc Pr2 CUInc Pr4 eVTech Grp o Cyberplx o CymatTecho Cymbria Cl A 1100 1200 43590 147160 91000 10050 0 610 1440 1720 0 370 0 055 1500 1420 .0300 21 750 21 750 28 100 28 050 25 010 24 950 1 300 1 200 0 530 0 520 0 160 0 155 13 150 13 050 0 060 1580 1450 0310 24 820 +0 25 360 +0 .25 140 +0 090 24 300 +0 ^"" 22 300 +0 .21 900 +0 210 26 410 0 090 28 140 +0 440 21 270 +0 120 0 410 0 000 6 620 +0 060 1 070 +0 050 1 160 0 000 0 060 +0 005 7 690 0 210 10 050 +0 050 2 150 +0 020 0 760 0 040 20 420 +0 060 20 410 +0 010 0 000 0 000 18 750 0 080 15 320 0 100 18 850 +0 070 22 080 +0 070 34 060 0 050 0 000 0 000 30 790 0 050 31210 +0120 20 570 0 060 20 650 0 050 12 240 0 000 6 800 0 040 6 870 0 050 20 820 +0 070 15 830 0 120 25 000 +0 290 20 470 +0 060 20 520 0 010 18 200 +0 150 13 940 0 120 8 960 0 040 8 760 +0 100 6 980 +0 030 7 030 +0 060 4 440 +0 110 7 020 +0 080 7 020 0 020 2 100 0 070 50 000 0 020 20 210 +0 080 20 180 +0 010 21 560 +0 080 21 880 +0 140 2 980 +0 040 0 000 0 000 1 710 0 090 20 200 +0 120 12 390 +0 050 15 800 +0 020 16 020 0 030 7 610 0 040 6 780 0 100 2 610 0 020 1 900 0 090 48 350 0 240 20110 +0150 27 600 +0 210 21 380 0 050 1 720 +0 020 1 540 0 080 26 380 +0 130 40 310 1 490 35 080 2 130 12 150 +0 040 8 770 0 110 6 750 0 060 2 180 +0 020 0 000 0 000 0 055 0 000 0 560 0 050 3 000 0 150 1 080 0 020 0 830 0 000 8 460 0 000 0 395 0 010 0 015 0 005 26 170 +0 170 1 200 +0 010 12 970 +0 130 9 370 0 110 0 740 +0 030 9120 +0120 0 095 0 010 5 160 0 090 0 105 0 000 5 840 +0 360 5 900 0 120 15 450 0 000 16 500 +0 200 0 850 +0 030 1 250 +0 020 5 580 +0 190 21 900 0 260 0 770 0 050 8 420 +0 020 0 630 +0 020 9 420 +0 110 0 065 +0 010 121 000 +2 000 65 450 +0 090 18 250 0 040 26 610 0 160 6 210 0 040 22 610 0 150 0 550 +0 050 0 125 0 005 43 960 +0 760 18 350 0 350 4 630 0 000 0 630 +0 010 1 480 +0 050 1 740 0 030 0 380 +0 010 0 060 +0 005 1 500 0 020 1 450 +0 030 0 300 0 000 21 750 0 000 28 100 +0 080 24 950 0 060 1 200 0 050 0 520 0 000 0 155 +0 010 13100 +0100 D DalradianJ 120850 Dalradian Res 7500 Dalsa Corp 9080 Day4 Energy 0 125500 Daylight Enrgy 2814496 DDS Wireless 0 2400 Deans Knight 5383 Dee Three o 47823 DeiourEno 116101 Delphi Engy 313725 Denison Mmes20001903 Denison Wt A 6900 Descartes Sys 23987 Detour Gold 0 526015 DHX Media 53300 DiagnoCureo 115630 Diamond Elds o 7260 Diaz Resources 44500 DisevryAirA 385314 Distinction 0 75 Div 15II Pr Div 15 Split I Div Gr Split A 2250 6550 7751 Div Gr Spit Pr 30024 Divers Priv Eq 3000 Dividend 15 A 27039 Dividend 15 Pr 9100 Dollarama Inc 2796249 DomtarCdaEx 1250 DomtarCorp 38717 DorelAMV 100 DorelBSV 81111 DragonWave 53486 Duluh Metis 0 118513 Dundee 5 Pr 1 200 n.mH.ciASV 225986 Pr2 2105 ______Prec 7520724 Dundee PreeWt 16516 DundeeWtA 21250 DundeeWealth 393775 DundeeWIth Pr 8820 Dvdnd SIct 15 8975 Dynacor GId o 52984 n,,.„.,,Mt|so Dundee Dundee Dundee Dynasty.Dynetellndo 11200 2100 11 3050 E L Em 4 75 E L Financial EL Find Pr Eastern Plat o 5887602 Eastmamo 81023 Easyhome Ltd 9000 ECU Silver J 636448 ECU Silver Wt 28000 EGI Financial 2000 Eldorado GId 7352987 Electrovaya 37330 Ember Res 585677 EMC Metals J 473476 EMC Metals Wt 160000 Emerainc 564216 EmeraSerAPr 7700 Emerge O&Go 434775 Empire A NV 110713 Enbridge5 50 1230 Enbridgeinc 2657227 EnCana Corp 4302746 Endeavour Mng 203179 Endeavour SIvr 469965 EndeavourWt 9000 Endeavour Wto 284100 Energy Fuels 0 299100 EnghouseSys 12760 EnGlobe Corp o 300340 Engy Cap YId 3500 Engy Spft BPr 6928 Ensign Engy 658396 Enterprise Oil 827150 Entree GId 0 1022365 Envoy Capital 3655 Epsilon Egy o 56979 Eqnox Mnris o 3822623 Equal Eneroy 21117 EquitGrpPrI 6400 Equitable Grp 12380 Erdene Res o 184895 ErpnGoldfIdo 743795 Essential Engy 35762 Etrion Corp o 876331 Eve rtz Teen 1096 Evolving GId 0 232331 Exall Engyo 437917 ExcellonReso 186939 Exchange Incme 21080 Exco Tech 2000 Exeter Res o 804540 EXPO Inc SV 33636 ExtorreGoldo 425183 Extract Ord o 3000 Fairborne Engy 747851 FaircourtPrB 3582 FaircrtGIdA 8317 Fairfax CPr 13871 Fairfax Em SV Fairfax G Pr Fairfax Pr I Fairfax SerE __________ Far West Mngo 26511 Farallon Mng 02297726 Fibrekinc 29600 Fiera Sep A SV 200 Em 15IIA 8390 Em 15II Pr 4900 Em 15 Spit A 39564 Em Pr Sec Crp 2000 Finninqlntl 1923120 Firan Tech Grp 53200 First Cap RIty 147742 First Nickel 0 8301300 First Qntumo 1465525 First UranmJ 1103610 FirstSrvce SV 79750 9910 1600 6 590 9 870 1320 4 400 0 245 2 000 9100 1300 0 660 2 200 0 450 0 370 .0 020 32 300 31 250 2 340 0 480 0 390 57 040 55 750 25 350 25 310 2 840 7100 1000 3 470 0 660 2 890 6 000 5 750 1 870 1 650 1 020 0 980 17 450 17 250 3 670 6 250 7100 13325 18755 39435 Flint Engy Srv 3266240 Fncl15GpltP 11000 Foraco SA 3400 Forbes &Mhttn 11300 Forbes Egy Sv 15200 Formation Mtls 66271 Forsys Metals 289227 2492326 100 575 3800 7700 15932 Fortress Engy 101639 Fortress Ppr A 18963 Fortuna Silver 600513 Fortune Mm o 446657 Fortune Wt A 0 27000 ForzaniGrpA 323896 Franco Wt A 32280 Franco Nevada 603317 FrancoNvdaWt 31100 FreegoldVeno 21529 FrncaMinJ 73020 FrntStMLPIn 9750 Front Rare o 4900 Front Rare Wt 15300 Front St Yd NV 23388 Front St Yd Wt 25750 FronteerGold 4595879 Erst Maj Svr o 6850393 Erst Mai WtB 6000 405 500 395 000 24 990 24 720 24 870 24 720 24 150 23 850 5 380 5 250 0 790 0 790 1 030 1 020 8 510 8 500 4 950 4 860 10 070 10 040 8 890 8 780 14 800 14 650 27 000 25 960 0 330 0 330 15 470 15 050 0 120 0 110 112 100 110000 1 370 1 320 28 830 28 460 18 670 18 000 10 260 10 220 2 600 2 520 3 990 3 900 1 060 1 020 2 550 2 450 2 630 2 580 34 290 33 470 25 650 25 650 27 050 27 000 23 000 22 900 26 040 25 920 25 450 25 250 0 125 0 115 44 990 43 360 4 490 4 290 1 620 1 460 0 820 0 700 18 500 17 950 7 100 6 800 33 710 32 960 5 480 5 070 0 550 0 520 0 640 0 620 10 150 10 050 2 960 2 850 0 370 0 350 10 190 10 080 0 250 0 220 12 220 11 150 13 470 12 700 9 430 8 600 2 210 0 020 0 600 0 150 14 590 0 000 0 550 +0 010 9 910 +0 030 1 480 0 020 12 500 +0 010 4 380 +0 060 0 300 0 000 2 120 +0 070 3 240 +0 040 0 025 0 000 7 090 0 090 29 710 +0 610 0 970 0 000 1 020 +0 010 0 210 0 000 0 115 0 005 0 430 0 000 0 000 0 000 10 150 0 050 11 300 +0 150 9 170 0 050 10 300 +0 030 4 860 +0 040 11 900 +0 020 10 360 +0 010 28 710 0 310 77 100 0 200 77 200 +0 270 34 580 +0 570 34 100 0 400 8 680 0 060 2 800 +0 080 25 050 0 200 20 050 0 370 26 450 +0 020 9 700 +0 390 1 260 +0 250 6 540 +0 370 21 320 0 040 25 700 0 000 9 810 +0 040 1 260 +0 060 4 340 +0 030 0 240 0 015 20 100 +0 100 0 000 0 000 22 150 0 300 1 750 0 020 2 000 +0 070 9100 +0130 1 260 0 030 0 660 0 000 7 750 0 050 18 450 +0 490 2 340 +0 040 0 455 0 005 0 380 +0 005 0 020 0 010 31 390 0 910 25 800 +0 190 3 490 +0 140 55 800 1 030 25 350 +0 110 55 730 +0 130 28 390 +0 260 2 800 +0 080 7 000 +0 030 1 000 +0 010 3 400 0 050 0 660 +0 030 8 700 0 150 0 245 0 000 14 490 0 010 21 350 +0 020 14 720 +0 110 0 165 0 005 3 220 +0 420 0 800 0 000 2 800 0 050 5 910 +0120 5 690 +0 160 26 200 0 350 25 000 +0 050 1 260 0 000 13 330 0 200 1 940 +0 040 0 660 0 010 17 740 0 000 1 140 0 010 1 790 +0 080 1 010 +0 030 17 450 +0 130 3 640 0 110 6 250 +0 210 7 000 +0 110 6 800 0 010 8 890 0 100 4 230 +0 010 10 190 0 000 10 320 +0 010 25 150 +0 060 395 000 6 000 24 990 +0 120 24 730 0 000 23 950 +0 070 5 330 0 010 0 790 0 000 1 020 0 000 8 510 0 090 4 950 +0 030 10 060 0 020 8 830 0 000 14 650 0 220 26 250 +0 050 0 330 0 050 15 050 0 290 0 120 +0 015 111 230 +0 450 1 330 0 020 28 480 0 420 18 400 +0 500 10 250 0 010 2 600 +0 150 3 990 +0 090 1 060 0 000 2 520 0 030 2 580 +0 010 34 100 0 040 25 650 0 000 27 000 0 310 23 000 +0 010 26 040 +0 100 25 450 +0 200 0 115 0 000 44 990 +1 500 4 490 +0 150 1 600 +0 130 0810 +0110 17 950 0 230 6 800 0 680 33 310 +0 150 5 450 +0 380 0 550 +0 010 0 620 +0 010 10 050 +0 050 2 950 +0 140 0 370 0 005 10190 +0100 0 220 +0 020 12 010 +0 870 13 210 +0 580 9 430 +0 310 Gabriel Res 0 1191121 Galleon Enay A 241666 Gammon Gold J 710304 Garda World 0 47907 GazitAmero Gendis Inc General Moly Genesis Land Gennum Corp Genworth Ml 244 18100 500 3203 28561 5 390 5 390 2 450 2 400 5 460 5 430 3 330 3 310 7 100 6 900 26 870 26 290 7 880 +0 030 3 900 +0 050 7 800 +0 030 9 280 +0 130 5 390 0 020 2 400 +0 040 5 430 0 050 3310 0010 7 040 +0 090 26 510 0 140 Volume Haut Bas Ferm.Var.2000 1800 6000 6850 32039 6600 35900 3700 92900 30495 40480 5815 258762 15300 GeodrillOrd 145500 Geologix Expl 802966 Geovic Mng o 49804 Gildan Active 533851 Glacier Media 87000 GlblBnc8Pr GlblBncAdv8 GIden Peaks o Glentel Inc GLG LifeTcho Global 45 A Global Rail o Global Uranium GlobeStar J Globex Mm o Gluskm SV GLVInc ASV GMP Capital Go d Resrv o ________ God Wheaton 2221375 GodWhtnWt 126500 God Ore Res 0 193960 GodcorpGWt 44521 Godcorpinc 6438756 Go den Mnris 0 21978 Go den Pred o 37350 Go den Queen 0 82136 Go den Star 956803 Godgroupo 26825 Godstoneo 165206 Goodfellow Inc 5594 GranTierraEx 10612 Gran Tierra o 576883 Grande Cache 08367383 Grandview o 80000 Great Basin 0 7900077 Great Cdn Gmng144117 Grey Horse o 31445 GreystarReso 855367 Groupe Aeropln1399592 Groupe Aro Pr 2300 iroupe Bikini 6730 IrtPanthrJ 722227 ‘ ihonGIdo 135000 ¦jfeF 3168 jfeG 12295 jfeH 13457 jfeco 1457135 >r I 8860 ;t West Pr L ;t West PrM ;t West PrN SuardianCap SuardianCapA 11140 SuestLogix o 30703 30 000 2 280 4 740 9 030 5 990 1220 3 900 1650 2 200 20 980 7 250 12 500 1720 5150 0 200 0 900 4 030 45 840 §ttst GtWst GtWst GtWst GtWst 8750 11601 10235 500 1200 1030 12 600 8170 8 220 10 550 0 075 2 990 7 330 7 040 4 270 13 740 26 600 4 010 2 490 0 210 25 300 23 390 22 890 25 970 20 670 24 650 25 050 24 500 9 600 9 000 0 890 10 000 0 400 0 350 2 200 2 230 0 000 0 730 0 760 0 000 0 830 0 850 +0 010 29 470 30 000 +0 390 2 260 2 260 +0 020 4 740 4 740 0 110 0 160 0 160 +0 020 0 560 0 560 0 040 24 620 24 880 +0 260 8 800 9 030 +0 140 5 930 5 990 +0 040 1 220 1 220 0 000 3 810 3 900 0 040 1 630 1 650 0 000 2 000 2 150 +0 050 20 330 20 890 +0 940 7 050 7 100 0 040 12 130 12 130 0 370 1 640 1 670 0 030 5 070 5 100 0 000 0 170 0 200 +0 025 0 860 0 880 0 020 3 650 3 720 0 180 44 720 44 970 0 320 25 410 25 410 0 250 0 620 0 640 +0 020 2 450 2 910 +0 360 4 530 4 610 +0 100 1 170 1 200 +0 030 1 010 1 020 0 010 12 430 12 600 0 000 8 100 8 170 +0 070 8 050 8 060 0 070 10 020 10 110 +0 080 0 065 0 065 0 000 2 850 2 890 +0 030 7 210 7 290 0 100 6 990 7 030 +0 080 4 040 4 110 0 020 13 370 13 440 0 170 26 500 26 540 0 060 4 000 4 000 0 000 2 370 2 400 0 060 0 200 0 205 +0 005 25 300 25 300 +0 050 23 090 23 300 +0 040 22 700 22 890 +0 040 25 500 25 570 0 300 20 550 20 650 +0 090 24 500 24 650 0 000 24 800 25 050 +0 300 24 400 24 500 0 000 9 600 9 600 0 120 8 600 8 740 0 260 0 870 0 880 +0 010 9 390 9 900 +0 450 0 395 0 395 0 000 0 350 0 350 0 000 H ammPwrASV 1500 ' Evrgrn 350542 ____-nergy 48605 ard Creek o 35000 arry Winston 337166 art Stores 1800 arvest In Wt 3500 Banc Cap Sec 1800 elix Biopharm 3280 emisphereGPS 17050 eritageOilo 1291 eroux Devtek 1725 igh Arete Egy 26500 igh Liner 6724 igh Liner NV 3200 igh River 1241097 omburgASV 1885 omburg B MV 400 ome Capital 124055 omeland Egy o373300 OMEQCorp 9141 orzNQIOOBI 54540 orzNQIOOBr 45000 orzn 30yr Bl 3600 „„„on,L^Br 31909 Bear 131930 ______Bull 88275 orzn Cap Bear 115776 orzn Cap Bull 81800 orznEmerBr 16975 orzn Emer Bui 790 orzn US Bear 35260 orzn US Bull 14871 orzon Nth o 56550 rzn 60 130 30 200 rznOOInvA 193798 rznAICrpBd 136847 rznAlp60EQ 2450 rznAlpEUn 8000 rznAlphGrtm 16635 rznBsMtIBI 13150 rzn BTTSX 60 733011 rznBtaGIbB 88711 rzn Cmx Cp Bl 2560 rzn Cmx Cp Br 6926 """XGId 7583 XSvr 8225 Bl 939714 Br 553198 rzn COI\ rzn Crd( rzn CrdL rzn Engy rzn Engy 59500 .10650 rznFinlnvA 21900 rznFItgRtBd 114760 rznGIBDivE 6400 rzn GId Bear 47300 rzn GId Bear 661966 "¦ Tull 53728 _______Bull 1244053 rzn Go d Inv 9800 rzn NatGas Iv 1400 rzn NatGs Br 1345435 rzn Nt Gas Cr 2000 rzn NtGs Bui 4859910 rzn ShTrm Bl 2700 rznShTrmFtr 1200 rzn SIvr Bear 369310 rzn SIvr Bull 122164 rzn SP 500 C 360 rzn SP500 Inv 500 rzn Ssnl Rtn Tnnn SBC Bk PrC "BC Bk Pr D BC CM PrE 12325 13900 5045 udBaylVInrIs 724054 uskytngy 2892782 ydrogenics 1424 yduke Energy 18000 zn BetaProÏÏI 625694 zn BetaPro Br 661119 ACIrngtnWt 3000 amgoldCorp 5935136 ESIBFC LW 349025 TMFinBPr 11270 JM Financial 723327 magmgDyno 19300 makorp 200296 mperial Mtls 177842 mperial Oil 1372591 MRIS Inc 0 38088 mvescor Rest 9400 rms Ca, PrB PrC PrE 1500 1300 1709650 42719 400 1146840 4420 .Allmc nmet Mng nnergexPrA nnergex Renew 60933 nsignia Egy o 4604 nsprtnMngo 152800 ntl Tower 0 1183801 ntactFinan 1278919 ntegrtd Asset 6566 nteniPharma 2192 nter Citic o 208802 ntermapTech 181500 ntertape Poly 67010 ntl Data 0 51320 ntl Erst ASV 86960 ntl Mineral 0 138404 ntl Road 0 6800 ntl Sovergn o 50500 ntrepid Mns o 5004056 ntrmsyc o 274600 NVMetlaso 22500 PathUSTreas 100 PathS&P500 ST 51471 Sh China Indx 5729 " CNXNfInd 1823 DEXHYBrd 11779 Ltn 40lndx 862 MSCI Brzl US HiYId E .US IG Cp [ lhare NA Pr Ihares iTech 4029 22421 23035 ;hârësS&P'6024115035 19Ô3Ô IharsDJDiv 118203 20 810 1717 9 900 5 230 0 400 0 390 11870 1500 0115 24 750 2 740 1000 6 700 6 010 0 200 16 250 18 280 1250 4120 4100 51 960 0 075 6 520 16 990 8 050 25 800 12 450 10 950 12 000 8 350 11500 9 360 15610 17 540 17 880 3 000 12 070 11020 10 220 11490 9 910 9 020 22 820 10 720 5 540 35 590 9 910 14180 19 760 7 440 7 950 4 580 8 500 10 540 8 910 10 070 11350 5 720 9 560 32 570 17 440 10 570 15 230 10 070 7 820 5 940 38 290 19 670 3190 22 200 10 600 8 450 11400 23 590 23150 27 550 0 450 17 560 25 540 3 620 0 450 21 240 9 700 0 015 18 000 23 900 25 300 43 520 0 050 27 640 26 270 38 850 5 070 2 550 22 860 21 400 26 650 25 460 37 350 14 600 25150 77 000 25 240 9 930 1830 0 280 10 370 50 970 5 000 7130 0 760 1170 1050 46 750 39 530 20 860 23 380 20 200 22 600 21 040 20 530 20 620 19810 7 520 6 700 6 000 oir .MSClWrItf 9831 ;hrs500 C 107934 IhrsAItvPrt 2000 ;hrs Cap Comp550744 )hrs Cap Engy 369855 IhrsCapFin 282890 ihrsCapMat 372879 ;hrs Cap REIT 787454 IhrsCmpIPrt 10 )hrs Compitn 4nss?Ihrs Conv Cre 915 79271 2017 14710 89215 )hrs Corp.Ihrs DJ Cd Gr IhrsDJ SI VI Ihrs Dv Ml _________ Ihrs GIbl GId 575605 Ihrs GId Trst 78906 Ihrs Gov Bd 35410 IhrsGrCrPf 1000 IhrsJnziSoc 1565 Ihrs Lng Bd 16332 Ihrs MS^C1100 180430 Ihrs Rel Ret 60655 Ihrs Rsl 2000 11575 IhrsS&PSmIl 45160 jhrsShtBnd 59009 ShrsUnvBnd 228387 sotechnika 1131200 vanhoeAuso 4100 IvanhoeEngy 757519 Ivanhoe Mines 4042969 Ivanhoe Wt 2000 Iverniainco 140300 Jaguar Em o Jaguar Mng o Javian Cap o 305000 402507 14830 .218207 —^,,„jNV 6370 JeanCoutuSV 432087 Jura Energy 84000 Just Engy Exch 656 Jayden Res o JD^S Unphse 26 510 23 660 14 360 24 850 20 900 19 650 22 890 24 250 13 250 0 000 23 050 22 560 20 440 25140 20 570 12 030 26 030 13 620 20 680 23 910 17 900 20 400 18 540 22 060 17 040 18410 28 950 29 830 0 275 3 450 2 640 25 460 0 400 0 415 0 070 6 700 8 400 0 270 14 600 9 430 0 035 14 770 9 850 9 900 0 100 5 000 5 200 +0 200 0 390 0 390 0 010 0 380 0 385 0 015 11 320 11 370 0 140 1 500 1 500 0 000 0 115 0 115 0000 24 500 24 750 +0 250 2 580 2 660 0 070 """" 0 990 0 010 6 700 0 000 6 010 +0 010 .0 200 +0 010 16 150 16 250 0 000 15 510 15 530 1 470 1 180 1 250 +0 070 3 990 4 020 +0 070 4 090 4 100 +0 090 51 320 51 420 0 580 0 070 0 070 0 000 6 380 6 420 0 130 16 840 16 880 +0 020 7 950 8 030 0 000 25 800 25 800 +0 430 12 110 12 160 0360 10 830 10 870 0 020 11 750 11 960 +0 020 8 230 8 280 +0 130 11 330 11 400 0 230 8 960 9 090 0 060 15 360 15 610 +0 090 17 400 17 480 0 170 17 730 17 810 +0 220 2 870 2 980 0 010 12 070 12 070 0 040 10 910 10 910 0 030 10 140 10 220 +0 060 11 480 11 480 0 030 9 890 9 890 0 010 9 000 9 020 +0 060 22 410 22 810 +0 720 10 610 10 720 +0 030 5 160 5 200 0 160 35 170 35 170 +0 820 9 790 9 800 0 320 14 060 14 180 +0 120 19 420 19 720 +0 270 7 310 7 350 +0 020 7 820 7 910 0 010 4 470 4 470 0 080 8 260 8 490 +0 170 10 540 10 540 0 020 8 880 8 890 +0 070 10 050 10 070 +0 030 11 320 11 350 0 000 5 610 5 620 0 050 9 270 9 300 0 160 31 930 32 360 +0 250 16 900 17 410 +0 340 10 400 10 400 0 140 15 230 15 230 0 000 9 630 9 810 0 220 7 700 7 790 +0 120 5 680 5 840 +0 130 36 850 37 260 1 700 19 430 19 440 0 350 3 050 3 070 0 050 21 440 22 090 +0 390 10 550 10 550 +0 050 8 450 8 450 +0 020 11 330 11 400 +0 010 23 250 23 480 0 020 22 690 22 840 0 260 27 400 27 400 0 220 0 450 0 450 0 010 17 190 17 190 0 160 25 230 25 540 +0 080 3 550 3 590 +0 020 0 420 0 420 0 000 20 760 21 230 +0 140 9 490 9 490 0 050 0015 0015 0010 17 140 18 000 +0 680 23 510 23 510 0 080 25 000 25 200 +0 120 42 960 43 080 +0 080 0 050 0 050 0 000 25 750 27 640 +1 670 24 550 25 520 +0 850 37 960 38 630 +0 530 4 680 4 850 0 110 2 480 2 540 0 000 22 860 22 860 +0 050 21 390 21 390 0 010 26 600 26 650 0 000 25 300 25 460 +0 180 36 160 36 160 0 240 14 430 14 430 0 160 25 000 25 000 +0 220 75 020 75 020 0 400 25 100 25 240 0 010 9 650 9 780 0 120 1 760 1 780 +0 030 0 270 0 280 +0 010 9 340 9 750 +0 420 50 110 50 490 0 400 0 720 0 810 +0 060 2 530 +0 120 2 090 +0 100 0 395 0 005 1 120 0 020 0 370 0 010 5 000 +0 050 7 000 0 130 0 760 0 000 1 170 +0 010 2 070 +0 060 0 060 0 000 .1 040 +0 020 46 750 46 750 +1 150 38 520 38 780 0 560 20 680 20 750 +0 050 23 110 23 380 +0 180 20 100 20 200 +0 090 22 510 22 600 +0 150 20 900 21 030 +0 090 20 420 20 530 +0 050 20 510 20 620 +0 250 19 750 19 810 +0 100 7 450 7 500 +0 090 18 810 19 010 +0 050 20 630 20 680 0 180 26 350 26 490 +0 170 23 600 23 630 +0 060 14 280 14 350 +0 020 24 850 24 850 +0 040 20 720 20 870 +0 020 19 350 19 650 +0 220 22 710 22 790 0 210 23 330 23 730 +0 310 13 150 13 220 0 050 0 000 0 000 0 000 22 880 23 040 +0 170 22 490 22 560 +0 210 20 360 20 410 +0 090 24 990 25 140 +0 250 20 540 20 570 0 090 11 960 12 030 +0 040 25 610 25 980 +0 220 13 500 13 590 +0 160 20 550 20 630 +0 100 23 800 23 910 +0 070 17 810 17 900 0 000 20 200 20 350 +0 240 18 460 18 500 0 040 21 840 22 000 +0 190 16 890 17 020 +0 090 18 210 18 370 +0 150 28 880 28 930 +0 070 29 610 29 830 +0 260 0 240 0 240 0 015 3 410 3 410 0 080 2 560 2 560 0 020 24 390 25 450 +0 990 0 400 0 400 0 050 0 415 +0 015 0 070 0 000 6 620 +0 030 8 130 0 120 .0 270 +0 010 14 320 14 490 +0 160 9 250 9 250 0 180 0 035 0 035 0 000 14 750 14 760 0 010 2 510 2 040 0 370 1100 0 350 4 950 7 000 0 760 1160 1990 0 060 1020 0 400 0 070 6 520 8130 0 255 K M KarnalyteRes 355210 Katanga Mng 518751 Keegan Res 0 752465 Khan Res o 301088 Killam Prop o 75667 KimberReso 179900 Kmgsway Em 390323 Kmgsway Intl 1000 KmgswaHROC 317 Kinross 11 Wt 143700 Kinross 13 Wt 4500 Kinross Gold 11627110 Kinross WtD 154584 Kirkland Lake 4164742 KlondexMineo 41000 LAB Research 43500 Labopharm 81180 Labradr Iron o 76409 Lake Shore Gld6558025 LaMncha Reso 191771 Lanes TrWtJ 11800 LaramideReso 211607 Lassonde SV 2302 Laurentian 10 615 Laurentian 9 5000 Laurentian Bnk 152682 Legacy O&G Inc777649 Leisureworld 28005 Leons Frntu re 26712 Liberty Mns 0 167000 Life & Banc A 11477 Life & Banc Pr 2300 LmamarCorp 126777 Linear Mtls 0 231100 Liquidation Wd 38747 Litnium Amercs 130200 Loblaw Co 496666 LoblawCoAPr 100 Logan Int 5300 LogistecBSV 100 LorusTherp 10762 lululemon athi 129169 LundmMng 5144319 Lydian Ord o 47040 M Split Capitl 6500 MacDonald Det 93404 Macquarie NxGn 2000 Mad Catz o 79500 Madison Pac B 15 MAG Silver 0 82503 Magellan Aero 39438 Magindustries 1640745 Magma Egy 0 188301 Magma Mils o 25500 Magna Int I 1362228 Magnotta Wine 500 Mamstreeto 11059 Ma or Drilling 161738 Malaga I nco 14249 Mandalay Res o 639225 Manitoba Tel 911020 Mantra Ord 0 1248390 ¦¦ elPr 12435 e 1 Pr 7553 eFin 9859420 ePr2 12956 ePr3 9350 .ePr4 24822 Maple Leaf 629381 Marathon Gold 258672 March Netwrks 4180 Marengo Ord J 14000 MarsuTexInc 4110 Martmrea Intl 39848 Matrix Asset 0 16622 Mawson Res o 80450 Maxim Power o 3050 MBACFertIzro 72542 1250 9100 0 520 10 300 1370 1250 0 700 16160 1100 2 050 18 740 4 590 15 400 2 580 0105 0 940 10 750 4 320 2 270 0155 1980 58 250 23 940 25 360 49 090 14 900 10 350 14 800 25 40 10 1200 1700 40 820 27 840 5 400 19 900 1050 74 670 6 990 2170 0 450 50 870 4 000 1000 0 000 11880 3 980 0 310 1370 0 600 52 270 1830 15 200 42 050 0 270 0 520 28 770 7 800 25 730 26 400 17180 20 490 20 290 27 000 11200 1580 4 240 0 300 13 300 8 700 0 900 2 090 2 700 2 350 8 350 +0 600 1 250 +0 010 9 030 +0 090 .0 475 0 025 10 180 10 180 0 140 1 350 1 360 0 020 1 190 1 210 0 040 0 700 0 700 0 000 16 160 16 160 +0 010 1 000 1 050 +0 020 1 960 2 040 +0 040 18 250 18 700 +0 290 4 400 4 570 +0 120 14 760 15 110 +0 410 """ 2 560 +0 070 0 105 +0 010 .0 940 0 000 10 370 10 670 +0 300 1 100 4 100 0 060 2 250 +0 050 0 155 +0 060 .1 920 0 030 57 660 57 660 0 580 23 660 23 660 0 340 25 310 25 350 +0 290 47 800 47 880 1 020 14 000 14 900 +0 770 10 260 10 310 0 030 14 500 14 500 0 170 0 110 0 110 0005 9 000 9 140 0 030 10 320 10 330 0 020 18 870 18 870 0 310 "" 0 270 0 000 1 200 +0 020 .1 680 0 020 40 310 40 340 0 570 27 840 27 840 +0 180 5 390 5 400 0 000 19 900 19 900 0 000 1 030 1 050 +0 020 70 600 74 300 +3 370 "" 6 870 +0 160 2 150 +0 060 .0 450 +0 040 50 230 50 330 0 460 4 000 4 000 0 000 1 000 1 000 0 020 0 000 0 000 0 000 11 190 11 620 +0 310 3 510 3 630 0 070 "" 0 305 0 010 1 370 0 000 0 600 0 000 0 450 2 520 0 095 0 920 2120 0115 18" 0 250 1150 1620 6 780 2 070 0 430 0 295 1350 0 540 MCANMtg 4543 13 860 McGraw HiO MCM Split A MCM Split Pr MDC PartSV MDN Inc 0 Mediagrif Medicago c _________ Medoro Res o 4603795 MedoroResWt 1000 MedterrnResJ 40870 1000 2000 1195 700 65500 2700 321900 3 500 47 750 0150 13110 16 060 0 445 8 340 0 430 2 710 0115 0 095 51 200 51 890 +0 510 1 830 1 830 0 000 15 100 15 150 +0 050 41 010 41 270 0 340 0 250 0 255 0 015 0 455 0 455 0 010 28 020 28 020 0 550 7 750 7 780 0 030 25 610 25 730 +0 070 26 050 26 400 +0 250 16 840 16 960 0 020 20 180 20 490 0 000 19 700 19 840 +0 120 26 950 27 000 0 000 11 010 11 080 +0 060 ^ 1 580 +0 080 4 160 +0 010 .0 300 +0 010 13 250 13 250 0 050 8 550 8 700 +0 130 0 900 0 000 1 980 0 020 2 650 0 050 .2 330 0 020 13 750 13 860 +0 060 3 310 3 450 0 050 47 750 47 750 0 240 0 150 0 150 0 000 13 100 13 110 +0010 16 000 16 060 +0 060 0 445 +0 005 8 260 0 000 0 425 +0 010 2 480 0 210 0 115 +0 005 0 095 0 000 1400 4160 0 290 0 870 1960 2 620 2 250 0 430 8 260 0 405 2 480 0115 Volume Haut Bas Ferm.Var.Medusa Mng Ord 12500 MedwellCapJ 137960 MEG Energy 1452875 Mega Brands 448334 Mega Uranm 01633396 MegaUrnm3Wt 167 Mega Urnm WtB 38300 MEGAWt 47000 Melcor Develop 8522 Mercator o 3939027 Mercator Wt A 2025000 Mercator WtJ 1000 Metalline Mg o 2400 MethanexCorp 531716 Metro Cl ASV 900663 MGM Energy 1973198 Ml Dev ASV 1950 MicrobixBioo 59100 Middlefield Eq 1800 Midway Energy 169370 MigaoCorp 108589 MincoGoldo 125250 Mmeo Silver o 47448 Mmefmderso 716868 Minera Andes 0 997119 Minera Ands Wtl 15200 Minera IRL Ord 60000 Mineral Dpsto 161615 Mines Mgmto 4100 MmfmdrWto 1100 MirabelaOrdJ 1035020 Miranda Tech 23400 Mitec Telecom 2128200 MKSInc 3128 MolsonCoorsA 100 Molson Coors B 563 Moly Mns Ord 0 91549 MonetaPrpneo1016605 Mood Media 0 91800 Morguard Corp 1450 MosaidTech 42710 Mountn Prov o 70789 MTY Food Group 3457 Mullen Group 202306 1050 0 000 0 425 0 260 2 740 0 730 1100 0185 17 440 0 370 5 630 4 500 7160 2 300 6 060 1700 1360 5 310 3 270 5 950 2 460 5150 0 045 51 010 51 000 1 030 1 010 0 350 0 340 1 900 1 810 46 980 46 760 6 410 +0 030 0 250 0 005 43 600 +0 650 0 650 +0 020 1 050 +0 100 0 000 0 000 0 425 +0 045 0 260 +0 010 14 000 +0 400 3 630 0 030 2 690 +0 040 0 730 0 040 1 100 0 070 30 480 0 460 45 200 0 170 0 195 0 005 17 930 +0 140 0 390 +0 005 5 650 +0 060 4 600 +0 060 7 200 0 050 2 390 0 000 6150 +0120 10 650 0 090 2 940 +0 210 1 700 +0 220 1 330 +0 030 5 250 +0 050 3 230 0 110 5 950 +0 160 2 460 +0 120 5 150 0 000 0 040 0 000 14 850 0 020 49 000 1 030 51 000 +0 500 1 030 0 000 0 340 0 000 1 850 0 090 46 760 0 230 29 510 +0 380 5 500 +0 180 15 350 0 140 16 300 +0 200 N Q 7500 204799 249 124358 N Dynasty Mm 243864 N A Energy 13360 NAPalIBWt 35400 NA PaldmAWt 190493 NA Palladium 363329 Nat Bank Pr 21 2875 Nat Bank Pr 24 900 Nat Bank Pr 26 1700 Nat Bk Can 1573273 NatBkPr 15 8080 NatBkPr 16 10498 NatBkPr20 6249 Nautilus Mm 0 215107 NBSplitAPr 1000 NB Split Crp A 8500 NEMLEgyAo 59100 NeoMatTech 8546074 Nevada Cppr o 64486 NevsunReso 1317996 New Dawn J 35900 New GId Wt A 2000 New Gold BWt 476333 New Gold CWt 3000 New Gold 0 1997105 \lewalta Corp 77533 \lewgrowthA 627 \lewgrowth Pr2 966 \lewgrowth Wt 909 \lewLion Inc o 1601 \lewmontExch 16074 Nexen Inc 3157586 NGEx Res 0 622000 \liko Resources 541317 \liMm Egy o 6800 \liocan tne o \lorbord Inc \lorbord Wt \lordion Inc Norsat Intl iboo Norsemont o 57600 \lorth Pwr Pr 1 2745 \lorthcore Tech 95875 \lorthern Em o 7681 Bate Mm 1012991 indRsJ 18975 NorthstarAero 19500 Northstar HIth 262900 NovadaqTecho 4150 Novagold Res o2084987 NovekoAo 91257 NS Pwr Pr D 5282 Numsco Res o 1800206 \luvista Engy 996261 \luvo Research 268925 OLeaiyHrdAt 6900 OLryAdTcWt 2200 OLryBrieWt 4000 OceanaGold Crp3819284 Olympus Pac 168596 Oncolytic Bio 80373 Ondme Bio o 2825 Onex Corp SV 450182 Open Range Egy204168 Open Text 207203 OpmedicGrpo 2500 OPTI Canada 5149927 Orbit Garant 90675 Orezone Gold 227341 Orion O&G 66150 Orleans Egy 0 327692 Orocobrellrd 0 31808 Oromm Expl o 91050 Orsu Metals J 329200 Orvana Mm o 223398 OSI Geospatial 77900 OsiskoMngo 3475332 ^ac&WsrtPr 120 ‘acNrhnGas 1100 ‘acNthnGsPr 162 ‘acNWCapo 491188 ‘ac Rim Mngo 80500 ‘ac Rubiales 0 3349449 ‘aceOil+Gas 502318 ’acific Insght 4200 ’acific West 4841 ’aladm Labs 5940 ’aladmOrdo 1590256 ’alko EnvmntI 4300 ’an Amer Svr 356927 ’aramntGIdo 312819 ’aramountA 98523 ’aretoCorpo 5215 Pason Sysfems 267107 PatheonRV 130369 PaulinH CIA 1500 PC Gold Inc 0 1042058 ’edimentGId o 157063 ’eerl Network 15738 ’embmaPipe 1019429 ‘’eregrmeo 185783 ‘eregrine o 35545 ‘erpetual Egy 669540 ‘erseus Mng Or 101150 ‘etaquilla IVTrl 228183 ’ethealtho 100 ’etroBakken 5240393 PetrobankEgy 1110079 PetroliferaJ 137240 ’etrolifera Wt 70400 Petrommerales 774123 PFBCorp 1240 ’honetime o 5000 ’hosCan Chem J394835 PmetreeCapo 682273 PmetreeWtA 12500 ’metree Wt B 93500 ’metreeWto 1000 Platinum Grp 01485883 PlatmmLtd 298400 Plutonic Pwr 0 91536 '’ontsintio 116300 ‘oar Star 0 12700 ‘cans Mnris 51912 ‘0 lard Banknt 5650 ‘oymetMino 50650 ‘otash Corp 2380024 Potash One J 789197 ’ower Corp SV2083645 ’owertechUro 11310 ’recision DrI 1742070 ’remierGoldo 637237 '’remium Brands 53174 ‘remiumlncPr 17846 ‘remium Incm A 21083 ‘rimary Energy 25000 ‘rime Div Cl A 4350 ‘rime Rest LV 5525 ‘rimero Mining 727987 ‘rimeroMngWt 5000 PrkbrdgeLife 269758 Progress Engy 668307 Prometic o 1315559 ¦’rooelMItiStg ‘roSep Inc o ‘rospEx Res ’rotox Thera o ’ulse Seismic '’u re Engy Serv ‘ure Nickel o ‘wr Crp PrA ‘wr Crp Pr B ‘wrCrp PrC ‘wr Crp Pr D 'wri- 'I ' 13 750 12 840 10 290 10 020 1 050 0 980 2 170 2 100 6 440 6 330 26 280 26 120 27 610 27 540 27 520 27 500 71 770 70 480 25 290 25 100 23 390 23 100 26 140 25 600 2 320 2 200 33 060 33 060 18 250 17 800 1 000 0 950 7 800 7 430 4 030 3 910 7 280 6 710 1 610 1 500 2 840 2 800 0 085 0 080 0 340 0 340 9 480 9 140 11 880 11 700 27 060 27 060 14 070 14 070 0 750 0 750 0 470 0 460 60 450 59 900 21 660 21 110 1 490 1 290 102 910 100 090 1 450 1 420 3110 2 700 2 350 0 065 3 780 0 540 0 580 6 030 3 940 0 970 2 440 2 930 1140 0 280 3 730 0 260 0180 3 050 2 620 2 310 0 355 3 420 0 620 2150 1600 0 750 3 810 3 250 1100 1300 0 620 0 600 0 080 0 065 34 770 32 170 6 090 0 070 0 510 3 510 0 620 S1Ï 2 5“' 5 Î 2 139 4 26.0 270 .9 450 7 370 6 890 14 080 14 010 15150 15110 — 6 610 13 740 +0 790 10 290 +0 380 1 050 +0 040 2 170 +0 030 6 440 +0 050 26 200 +0 100 27 610 +0 030 27 500 0 120 70 860 0 630 25 290 0 060 23 390 +0 340 25 650 0 350 2 250 0 050 33 060 0 000 17 870 0 460 1 000 0 000 7 610 +0140 4 030 +0 090 7 180 +0 500 1 550 0 070 2 840 +0 110 0 080 0 000 0 340 +0 010 9 290 +0 210 11 880 +0 030 27 060 0 240 14 070 0 670 0 750 +0 020 0 470 +0 005 60 070 0 180 21 210 0 320 1 430 +0 140 102 910 +1 410 1 440 +0 040 0 330 0 030 14 000 +0 120 0 000 0 000 11 560 0 210 0 630 0 000 3 080 0 020 25 500 0 160 0 095 0 000 0 180 0 005 3 060 +0 020 2 620 0 020 2 350 +0 040 0 370 +0 005 3 450 +0 030 14 010 +0 400 0 485 0 015 30 700 +2 570 0 155 0 010 8 970 +0 300 0 140 0 005 11 450 0 000 0 060 0 000 0 065 0 000 3 610 +0 080 0 540 +0 020 6 410 0 120 0 700 0 020 29 180 +0 260 1 850 +0 040 47 160 +0 550 2 550 +0 050 0 560 +0 010 5 960 0 080 3 940 +0 130 0 970 +0 010 2 440 +0 010 2 890 0 060 1 090 0 010 0 270 0 010 3 660 +0 010 0 260 0 000 14 830 0 040 23 800 0 100 28 750 0 250 26 010 0 590 0 125 0 005 0 200 +0 010 33 690 +1 350 7 840 +0 080 2 300 0 000 3150 +0140 34 500 +0 290 4 930 0 060 1 660 0 090 38 980 +0 020 2 730 +0 160 30 620 +0 520 2 390 +0 050 14 120 +0 080 2 210 0 050 9 490 0 250 0 790 +0 130 2 170 0 030 1 650 0 000 21 750 0 160 2 520 +0 110 0 780 +0 030 3 820 0 000 3 390 +0 140 1 140 +0 030 1 300 0 000 20 630 +1 480 43 520 +2 290 0 610 0 000 0 080 0 005 34 130 +1 960 6 090 +0 150 0 070 0 005 0 495 +0 005 3 490 +0 180 0 620 +0 020 1 650 + 3" 1 1 2 2 142 4 27 .0 300 11 2-2( 139 f 45.27 010 92 + 01 27 1180 7 700 4 700 4 650 1500 7 270 QLT I Corp I PrA iPrD I PrE I PrF I PrH iPr iPrK I PrL I PrM 126056 45400 37179 88891 .26320 100500 750 19870 2515 5135 3730 1413216 5324 100 2300 5070 2500 9621 10030 27527 .1200 5 8%Pr 19600 .c 27551 luadraFNX 1727711 luadraFNXWt 500300 luebecor A MV 200 UuebecorBSV 202416 QueenstonMng 23896 Questerre o 9 910 9 900 0110 0100 1 280 1 210 0 610 0 560 1 550 1 540 5 690 5 250 0 190 0 175 24 550 24 510 23 990 23 690 24 850 24 720 22 800 22 640 25 680 25 360 30 520 29 980 22 000 21 750 24 440 24 440 23 660 23 560 25 010 25 000 24 860 24 750 25 550 25 350 22 650 22 390 23 200 23 100 27 290 26 890 24 950 24 850 7 010 6 860 15 980 15 610 4 200 4 170 38 050 38 050 38 550 38 000 5 670 5 490 1 490 1 380 0 300 +0 030 9 740 +0 240 7 100 +0 260 14 020 0 020 15 110 0 000 6 700 0 080 1 180 +0 010 7 530 0 140 4 570 0 110 4 600 +0 020 1 500 +0 200 7 260 0 000 11 050 0 060 0 120 +0 005 9 900 0 050 0110 +0010 1 260 0 000 0 600 0 000 1 550 0 000 5 320 0 080 0 185 0 010 24 510 0 040 23 990 +0 270 24 810 0 030 22 800 +0 010 25 680 0 000 30 030 0 510 21 760 0 250 24 440 +0 200 23 660 +0 060 25 000 0 190 24 850 +0 200 25 550 +0 200 22 650 +0 150 23 190 +0 090 27 290 +0 540 24 860 +0 060 6 940 +0 120 15 820 +0 140 4 200 +0 130 38 050 +1 730 38 100 +0 120 5 510 0 040 1 420 +0 020 lammaker._______ Ram Power 0 710262 RatelGoldo 162912 RDM Corp 0 17095 Redknee&tn 0 488734 .Reitmans A NV 247534 18 750 leitmansCda 5304 18 050 lesmeo Caoitl 112200 0 140 Response Bio o 8200 0 340 ResFchlnMotn5496138 62 500 Resverlogixo 305611 2 400 Revett Mnris 0 35509 4 510 RevoltionRso 185500 0 490 Richelieu Hdwr 31636 31 010 lichmont Mns 57040 4 900 Ridley Inc 500 Rio Novo GId W 26500 Rio Novo Gold 273000 Ritchie Bros 484908 21 530 lock Energy 0 17645 R Split III Cp 1262 11 100 amimaker Ent 24400 0 290 9 940 0 990 2 230 2 060 1600 1150 1340 RockwIIDmdo 110500 0 065 Rocky Mtn Dir 16241 9 000 logersCommA 1508 36 430 logersComm B4882211 34 600 '’'imarcoMnrlo1145096 2 390 '¦"Inc 477657 14 340 Bank 7436997 51 L.BkPrAA 59550 21 770 BkPrAB 7018 22 540 BkPrAC 16010 21 860 BkPrAD 17950 21 470 BkPrAE 14180 21 460 BkPrAF 5400 21 880 BkPrAG 8335 21 540 BkPrAH 3799 25 470 BkPrAJ 34300 26 200 BkPrAT 430 27 620 BkPrAV 10245 27 500 BkPrAX 4934 27 550 BkPrW 11000 23 300 Gold 3808 - Nickel 0 690915 .NickIWt 82045 IS Tech Inc o 259058 lubicon 0 1081024 RuggedComInc 17443 - Russel Mtls 467293 23 790 Rutter Inc 0 33000 0 050 RyBankPrAN 1115 27 170 RyBankPrAR 6270 27 220 RyBkPrAL 4900 26 850 RyBnkPrAP 15525 27 280 11 100 11 100 0010 0 240 0 250 +0 010 2 100 +0 020 1 820 +0 180 1 150 0 000 .1 400 +0 060 18 360 18 580 +0 080 17 950 17 950 0 050 0 130 0 135 0 010 0 320 0 320 0 000 60 500 60 690 +1 080 2 120 2 330 +0 170 4 380 4 510 +0 010 0 460 0 460 0 030 30 010 30 060 1 190 4 800 4 850 0 000 9 900 9 940 +0 590 0 950 0 980 +0 070 2 090 2 230 +0 180 21 150 21 260 0 080 4 900 5 000 +0 060 2 080 2 090 0 050 0 060 0 065 +0 010 8 920 8 960 0 030 35 820 36 080 +0 260 34 140 34 500 0 000 2 250 2 290 0 080 13 800 13 930 0 350 54 580 2 010 0 450 1180 5 410 S Split Corp A '4000 S Split Crp Wt 7500 S Split Pr 500 SabWG&So 882738 San Gold 0 1814638 Sandvme o 293372 Saputo Inc 858022 SavannaEgy 501772 SCITIROeSWt 51900 Score A SV o 32000 Scorpio 0 636906 SeabridgeGId 215187 28 900 Sears Canada 10493 18 700 Second Wave 0 105229 2 600 Secure Engy o 29884 5 950 Semafo Inc 011661720 11 890 SemBioSyso 83450 0 095 SentiyPrmA 26403 11 930 SenvestCap 100 72 000 SericaEgyOrd 25600 0 610 Shaw Comm BNV2488231 20 980 ShawCorASV 164831 32 770 SherrittIntI 1565377 8 380 Shoppers Drug 1200015 39 090 Shore Gold 0 142000 """" Sierra Wireiss 75276 Silver Bear o 394500 _____ Silver Standar 214588 26 970 Silver Wheaton3340409 38 350 Silvercorpo 1139623 12 350 Silvermex Res 484476 0 940 SilvrWtnWtB 32850 28 430 Smo Forest 1172075 23 790 Sixty Split A 40 8 750 2 710 0 315 0 930 1""" 0 500 0 000 Iixty Split Pr 185 25 100 IL,Spl|l Cap 2 900 .9610 SNCLavalm 765791 56 890 Softchoice Crp 600 Solitario Expl 25400 7 910 2 830 1570 36229 lolium Cap 0 londe Res 0 louthGobi 0 Ipartan Expl __________ Ipectral Dgst 243500 IplitYdIlh 400 .IpItREITPr 1000 10 950 Iprottlnc 220697 7 450 Iprott Res 529749 Iprott Res Ldg 23204 Iprott Res Wt 244100 4 540 1820 0 250 SpurVeno 15500 0 430 380 51 500 0 350 450 21 770 +0 420 1390 22 540 +0 180 690 21 830 +0 080 380 21 470 +0 140 300 21 370 +0 070 750 21 800 +0 050 .350 21 540 +0 130 25 290 25 470 0 100 26 000 26 200 0 020 27 420 27 420 0 070 27 470 27 500 0 000 27 150 27 550 +0 150 23 020 23 290 +0 210 53 690 53 970 +0 080 1 910 2 000 +0 150 0 375 0 410 +0 110 0 990 1 060 0 030 5 140 5 280 +0 060 17 550 17 610 0 290 22 920 23 010 0 240 0 050 0 050 +0 005 27 150 27 170 +0 020 27 130 27 130 +0 010 26 510 26 790 +0 260 27 050 27 110 0 180 8 610 8 750 0 010 0 080 0 085 +0 005 10 350 10 350 +0 090 4 770 5 110 +0 310 3 520 3 880 +0 420 2 560 2 700 +0 "' 37 810 38 870 +0 6 610 6 760 0 .0 310 0 310 0 015 0 930 0 930 0 020 0 970 0 970 0 020 26 460 28 900 +2 030 18 600 18 690 +0 090 2 550 2 580 +0 030 5 810 5 830 0 120 10 520 11 650 +0 830 0 075 0 085 0 005 11 550 11 910 +0 310 72 000 72 000 +2 000 0 590 0 600 +0 010 20 550 20 960 +0 230 31 720 32 120 +0 100 8 110 8 260 0 040 38 420 38 740 0 360 0 830 0 840 +0 010 12 570 12 800 +0 080 0 490 0 500 +0 010 26 200 26 530 0 060 37 190 37 710 +0 130 11 870 12 230 +0 080 0 900 0 920 0 000 27 350 28 170 +0 920 23 500 23 610 0 220 0 000 0 000 0 000 25 100 25 100 +0 080 2 810 2 860 0 020 9 270 9 600 +0 180 55 350 56 830 +0 230 7 910 7 910 0 090 2 710 2 830 +0 380 1 550 1 550 0 020 3 050 3 050 0 020 12 070 12 320 +0 030 4 530 4 560 +0 050 0 320 0 350 +0 025 1 030 1 030 0 010 10 450 10 450 0 230 7 300 7 450 0 000 4 490 +0 020 1 790 0 030 0 230 +0 050 0 430 +0 005 4 410 1790 0160 0 420 Volume Haut Bas Ferm.Var.SST St Andrew 0 Stantec Inc Star Hedge A 200 355755 121960 5050 9500 2000 51700 Star Portfolio Starcore 0 ______ StarfIdReso 2696268 Stella Jones 2487 Sterling Shoes 22350 Sth Amer GId o1048026 Sth Amer SIvr 141095 Sth rn Paco 555741 Stonegate Agrm 246096 Stornowavo 394110 Strateco Rs 0 244268 Strongco Corp 2774 Stud nt Trans 72439 Sulliden GId 0 2369982 " 'lidentWto 178500 53 900 53 700 1 480 1 390 28 250 27 650 15 990 15 400 0 060 0 060 11 200 11 150 0 105 0 095 0 075 0 065 31 600 31 080 1 610 ¦ """ Sun 2695717 7875 r3 6970 r4 16518 r5 16856 r6R 4610 .9375 .1 Rype Prod 3414 SuncorEngy 8296473 SunOpta Inc 23674 Superior Plus 430466 Sure Energy 14285 Swisher Hygne 86586 SXC Health 107391 0 060 2 320 1590 1370 0 630 0 850 3 610 5 980 2 450 1410 0 055 2 230 1530 1260 0 620 0 830 3 600 5 930 2 330 .1300 30 500 30 120 21 300 21 010 19 650 19 450 19 650 19 350 19 990 19 660 26 800 26 600 25 200 25 100 20 980 20 710 8 300 8 050 36 840 36 120 8 330 8 070 11 180 11 000 1 800 1 750 4 320 4 180 44 050 43 430 53 700 1 000 1 460 +0 040 27 650 0 570 15 990 +0 010 0 060 0 000 11 150 0 590 0 100 +0 005 0 065 0 000 31 600 +0 120 1 610 0010 0 060 +0 005 2 280 +0 020 1 590 +0 060 1 370 +0 060 0 620 0 010 0 850 +0 010 3 600 0 030 5 980 +0 040 2 440 +0 040 1 410 +0 040 30 480 +0 200 21 200 +0 160 19 640 +0 240 19 630 +0 180 19 880 +0 230 26 800 +0 060 25 200 0 000 20 980 +0 140 8 050 0 290 36 300 0 180 8 330 +0 220 11 000 0 050 1 780 +0 060 4 210 0 050 43 430 0 500 Boone Un Boone Wt D Ban D Ban D Ban D Ban D Ban D Ban D Bnk D Bnk D Bnk D Bnk .fahoe Res rO 4285 rR 13940 rS 3296 rY 5250 AI 1400 M 116200 N 2050 0 39752 _______ D 35382 aiga Biding 30925 falismanEgy 5103845 alisonOrd 133368 alon Metals 0 184411 an Royalty 0 77060 faseko Mines 612883 ¦"BankPrAE 5050 Bank Pr AG BankPrAK BkAAPr BkSerACP .Split Cl C Db Split Cl A echnicoil Crp feck Res A reck Res BSV 3642367 ekmira Pharma 2760 relus Corp 2976324 relus Corp NV 226289 embec Inc 343252 rembec Inc Wt 907 reraGo Inc 200 reranga Gold 263686 27100 257507 4011 900 7907 4310 29850 200 7100 313 86236 3143 2 200 2 200 1 500 1 480 59 210 56 300 3 850 0 000 7 900 2 970 1130 1610 0130 5 720 10 750 10 550 0 345 0 330 ethys Pete c lalInPhrm.Teratechnigs 284001 iirdCdnGen 1500 hompsn CrkWt 35400 .¦hompsonCreek2612142 13 850 13 480 homsonPrll 1450 22 420 22 420 lomson Reuter2100805 37 220 36 690 hundermmo 595000 0 125 0 110 im Hortons 2244222 OmbercreekA 16102 rimmmeo Ltd 317971 ™ Group Inc 557493 op 10 Spit Pr 1835 olexGoldo 1321309 rorexGoldWt 18000 roromont Ind 208652 rorstarBNV 52048 otal Egy Serv 39664 ourmallne Oil 734023 ransAltaAPr 35680 ransAlta Corp 1506857 ransAltantic 50307 ransatATA 4870 ransatATB 178380 ransCan Pr 1 5479 ¦ransCanPr5 16050 ransCda Coro 4034456 ransCdaPr/ 9770 rransCda Pr U 997 rransCdaPrY 1643 rransenti ASV 1198847 ranscntl D Pr 2680 ransforceinc 277604 ransGlobeo 5544384 ransition 0 18808 ranzeoWireo 100 reasuryMtlo 141952 revaliReso 133350 rriAusMinOrd 136500 rncan Well 7qsASS neon Capital rident PH A rident PerfA rident Prf Wt [saar.rroy Res Ord 0 14570 rS03 Inc 0 256272 ucows Inc 2700 urboPwrSys 219200 uscany Drill 82005 ruscany Wt 0 36500 TVA Group BNV 10399 TVI Pacific 0 3245000 "vm Butte 0 939158 S GeothrmI UEXCorpo Uni Select Inc United Corp United Mng 0 15 450 2140 0 000 3000 6800 1000 5700 213107 921987 2 010 0 000 0 940 1560 0120 20 220 4 600 4 610 8 070 .10 050 10 050 22700 738434 80726 6592 393345 534804 6140 4 000 1350 0 770 0 020 1400 0130 2110 1220 2 270 27 630 26 620 .47 400 5000 Uranerzï UranerzVl.Uranium One O4905522 Uranium Part 352674 UrbanaANV 90614 UrbanaCorp 4000 3400 4819 62431 7708 US Fnc 15 Pr US End 15 A US GId Cdn Exh US Gold Crp Utility Spt Pr Vaaldiam Mng 0 300351 Valeant Pharma6788953 Valener Inc 59665 Vecima Netwrks 60 Vector Aero 6810 VelanIncSV 1700 »Mm 0 13500 ISO 180550 Ventana Gold 01629222 Vermilion Egy 578789 Vero Energy 54129 VG Gold 0 573717 Victory Nklo 1671335 Village Farms 2400 Virginia Mns 0 22179 Vista GId 17603 Viterrainc 2156733 VitranCorp 100 Volta Res J 228932 Waldron Egy 0 380038 Wallbridgeo 172400 WaterFurnace 0 1360 WebTechWrIss 119565 WesdomeGold 59631 WesfireEgyo 255023 West Fraser 98800 WestaimCorp 12692 WestcoastPr7 100 WestcoastPr8 400 Western Coal 01913692 Western Em 115734 Western Forst 1215615 WestjetAir 502629 WesfJetAirVr 5000 Weston Prill 8738 Weston Pr IV 19777 Weston PrV 8668 Weston George 359328 Weston PrI 6180 Westport Innov 584581 Westrn Ars 0 4000 WGI Heavy MnrI 4000 Whistler Black 56235 WhitecapReso 101843 WiLanlnc 1100 2 500 3 570 0 900 4 470 8 050 1190 1300 0185 5 920 0 560 7 360 7 470 0 000 0 000 9 420 9 380 13 100 13 060 0 185 0 175 0 480 0 455 13 490 13 080 1010 0105 1280 8100 2 650 9 510 Wilmngtn ANV Wmpak Ltd Winstar Res 0 Wireless 0 Wiwatersrand 0 World Em A World Em Pr World Em Wt Wrid Ejy Sol 0 WstnFuiGr^3 273 4176 89971 4100 32945 4260 100 600 Wstrn Copper 0 411175 Xceed Mrïge 17500 Xebec Adsrpo 10500 XmergyLtdo 1640310 XmermWto 5500 XtraGIdRsJ 1500 Xtreme Coil 0 18265 YamanaGId 4487937 '¦ owMd3Pr 6970 owMd 4 25 3300 owMd5Pr 14608 owMd5% 8995 ow Media 2509764 Yiv Biosciences 718843 YorbeauAo 10900 Yukon Nevada 01485391 ZarImkSemi 258713 ZarInkSemiPr 300 Zazu Metals 0 206500 ZCL Composites229666 Zmeore Mtls J 125000 Zongshen PEM 0 23250 1310 9 720 0 050 2 850 3100 0 395 2 340 4 700 0 960 8 300 1150 9 710 0 015 2 800 2 430 0 900 0180 3 000 0 375 2 310 4 540 1800 0 200 0 790 1740 3100 0 500 0 920 Adv 7 75% Db Adv OG 5% Deb Aecon 6 25 Db Aecon 7% Deb Ag Grwth 7% Db Argon 6 35%Db Agon7 5%Db Agqn7% Deb A fus 5 75 Db Anatolia Deb 0 Arctic Glac Db Armtec 6 5% Db Artis E Deb Artis RT6%Db Atl Pwr5 6Db Atlantic 6 25 Atlantic 6 5 D Baytex 6 5 Db Bellatrix 4 75 Boralex 6 75 D BrkEgy4 75 D Calloway 5 75 Calloway 6 65 Canam 6 25% Db Canexs 5 75 Db Canexus 8% Db Canwel 5 85 Db Capstone 5% Db CargoJt7 5 Db Chartwll59D Chemtrade Db Cmeplex 6% DB Clarke 6% Db A Clearwtr10 5 Clrwtr7 25 Db Colabor 5 7 Db Commar 5 7% D Commar5 8 Db Commar 6 3 Db Commar 6 5 Db Conchr4 75 Db Crombe 6 25 Db Crombie5 75 D Data Gp 6% Db DataGFp6 75% Daylght 10% Db Daylight 6 25 DuncTee REIT 6% Equal 8% Deb Exchge Icm Db Extdcre5 7%D Extnere 7 25% Fairborne Deb Firm Cap 5 75 First CapI US First CptI Db First Urnm Deb FortCh 6 75 D FronteralANt Erst Cp 5 7 Db Ft Che 5 75 Db Gamehost6 25 GnrI Donlee Db Gt Basin 8% Db H&R6 75%Db H&RREIT5 9 H&RREIT6 65 H&RRT6%Db Harvest 6 5 Db Harvest 7 5% D Harvst7 25 14 IBI Inc 7% Deb lnnVest6% Db lnnVst5 85 Db lnnVst6 75 Db Jaz Air9 5 Db Just Egy 6% Db Keyera6 75 Db killam 5 65 Db Macqrie6 5 Db DEBENTURES 101 600 103 250 102 250 105 000 117 500 105 500 123 000 120 580 97 000 3 101600 25 103 250 1510 102 500 120 105 000 597 122 000 22 105 500 202 124 070 65 121 620 255 97 250 _______ 162 108 500 108 000 53 87 000 87 000 9 101 000 101 000 79 141 860 140 700 11 99 880 99 500 270 100 170 99 750 914 115 070 111 000 294 120 670 116 600 150 310 800 305 300 35 103 000 103 000 710 103 500 525 118 000 82 103 500 82 106 000 15 102 800 154 101 770 03 000 18 000 03 000 05 750 02 800 01 500 98 500 97 800 12 119000 14 103 500 20 102 000 113 102 200 26 121 690 9 .4 75 .40 100 100 57 102 500 199 102 500 80 120 000 20 107 490 .150 95 550 95 000 10 111 250 111 250 13 102 500 102 500 """ 85 000 17 000 03 500 02 000 02 000 ______ 21690 97 500 97 500 97 000 97 000 .83 850 100 000 02 500 02 010 18 420 06 500 177 20 100 080 2 116 250 13 106 000 77 103 000 25 101010 10 118 000 14 101750 9 103 250 16 102 250 105 16 250 05 250 02 520 01 010 18 000 01 500 03 250 _______ 02 250 99 000 98 950 88 100 88 100 101 490 101 250 .78 750 77 950 522 113 940 110 000 144 86 000 86 000 115 100 000 100 000 44 102 500 102 000 36 98 500 98 250 57 99 500 99 500 252 157 000 156 990 19 138 800 138 000 84 101 600 101 520 56 103 500 103 100 222 109 000 107 000 5 100 030 100 030 78 105 350 105 100 10 103 100 103 100 ¦" 60 000 60 000 98 000 98 000 30 101 500 63 100 500 14 101050 " 112210 109 500 01 300 00100 01 010 11010 09 500 Mrquard6 5Db Newnrt Part Db Northland 6 5 Nrthind 6 25 D Pacific Rb Deb Parkid 6 5% Db Pembina 5 75 Pembina 7 35 D PennW6 5Db Perpetrual 6 5 Perpetual 7% D Perpetual 7 25 Prem Br7% Deb Prgrss6 25 Db Primrs 5 85 Db Priszm 6 5 Deb Progrss 5 25 3 .307 99 950 98 500 20 302 020 302 020 46 101 000 101 000 16 111 000 109 270 4 107 500 107 500 7 105 150 105 150 •" 67 000 66 950 125 8f.125 41 27- ¦¦ ir- m r .lL._.30 101 500 6 106 500 31 101000 10 102 000 .122 60 000 59 500 87 100 490 100 100 8 400 0 000 0 020 0 000 72 200 0 100 24 830 0 120 25 480 +0 070 25 400 +0 100 26 080 +0 130 26 150 0 090 27 590 0 030 25 890 +0 090 25 800 +0 050 23 380 +0 230 14 930 +0 080 1 040 0 000 20 890 +0 350 6 850 0 400 0 990 0 080 6 820 0 050 5 040 +0 040 27 470 +0 160 27 480 0 010 27 550 0 030 26 290 +0 190 26 700 +0 050 15 120 +0 360 5 450 +0 050 2 200 0 020 1 480 0 020 59 210 +2 460 58 390 +2 190 4 700 +0 010 46 690 0 160 44 680 +0 020 3 700 +0 040 0 000 0 000 7 900 0 000 2 970 +0 130 1 130 +0 070 1 610 +0 070 0 130 0 000 5 600 0 030 32 380 0 330 5 530 +0 050 13 640 +0 010 22 420 0 030 37 140 +0 270 0 125 +0 010 41 260 +0 070 10 560 +0 040 0 340 0 005 36 240 0 260 12 570 0 010 1 580 +0 100 0 430 0 010 31 000 0 450 12 150 0 120 13 960 0 040 20 150 0 050 24 920 +0 070 21 450 0 260 3 430 +0 060 18 460 0 950 19 030 0 450 25 860 0 000 25 400 +0 150 38 030 +0 030 24 980 +0 060 49 820 0 180 49 870 0 110 15 510 0 700 26 750 +0 050 12 710 0 220 15 400 +0 590 2140 +0140 0 000 0 000 0 960 +0 040 1 700 0 000 0 130 +0 005 20 530 +0 190 4 600 0 000 8 060 0 000 10 050 +0 030 0 115 0 035 12 390 +0 300 6 090 0 050 3 950 0 000 1 350 +0 060 0 770 0 030 0 020 +0 005 1 390 0 010 0 100 0 030 14 000 +0 660 0 120 0 000 2 100 +0 060 1 200 0 000 2 200 +0 080 27 630 +0 650 48 000 +0 750 1 090 +0 060 2 380 0 030 3 330 0 040 0 900 0 080 4 350 +0 060 7 990 0 050 1 180 0 020 1 300 0 010 0 165 0 005 5 900 0 010 0 560 0 000 7 360 +0 360 7 400 +0 210 10 500 +0 040 0 265 0 000 30 550 +0 650 17 160 0 020 0 000 0 000 9 380 0 040 13 060 0 090 0 175 0 010 0 470 +0 005 13 170 0 040 46 010 +0 640 5 720 +0 020 1 010 +0 050 0 105 +0 010 1 280 +0 040 8 000 +0 240 2 570 +0 070 9 250 0 230 11 550 0 020 2 390 +0 030 2 500 0 060 0 205 0 000 25 260 +0 070 0 385 +0 020 2 600 0 000 7 650 +0 430 47 610 0 260 0 540 0 000 24 230 0 000 24 670 0 000 12 020 +0 030 2410 0010 0 580 +0 080 13 670 0 210 13 680 0 310 21 930 0 000 21 910 +0 060 20 150 +0 070 82 700 0 160 24 800 +0 050 18 710 +0 380 5 960 0 140 0 440 0 010 12 000 0 000 6 120 0 060 4 250 0 060 2 520 +0 170 12 000 0 000 4 130 +0 070 0 970 0 010 8 300 0 150 1 180 0 070 9 720 +0 020 0 015 0 000 2 850 +0 080 81 500 0 000 8 800 +0 060 2 440 0 050 0 950 +0 010 0 180 0 010 3 000 0 120 0 395 0 025 2 310 0 030 4 550 0 000 12 380 +0 060 23 590 0 060 24 990 +0 040 24 350 0 150 21140 +0140 6 300 +0 080 1 970 +0 150 0 200 0 000 0 860 +0 030 1 800 +0 070 25 400 +0 650 0 280 0 040 3100 +0100 0 500 +0 010 0 900 0 030 101 600 +0 100 103 250 +0 250 102 250 0 100 105 000 0 000 122 000 +2 000 105 500 0 000 123 070 0 180 120 770 0 530 97 100 +0 100 108 000 0 000 87 000 0 120 101 000 0 250 141 860 +0 570 99 880 0 020 100 000 0 010 115 070 +3 920 120 670 +4 270 305 300 5 200 103 000 +1 000 103 000 +0 100 118 000 0 000 103 000 0 500 106 000 +0 250 102 800 +0 050 101 500 0 100 136 980 +3 410 97 800 0 700 117 000+16 750 103 500 1 500 102 000 0 000 102 000 0 000 121 690 0 110 97 500 0 500 97 000 +1 000 83 850 +0 090 100 010 0 090 102 500 +0 750 102 010 0 940 120 000 0 000 107 490 0 010 95 000 0 500 111 250 +0 540 102 500 +0 500 85 000 3 000 100 080 0 020 116 250 +0 650 106 000 +0 500 102 520 0 480 101010 +0 010 118 000 +2 000 101 750 +0 250 103 250 0 000 102 250 0 000 99 000 +0 050 88 100 31 900 101 490 +0 490 78 750 +0 750 113 840 +0 840 86 000 +1 000 100 000 0 000 102 000 1 000 98 250 0 150 99 500 0 000 157 000 +4 630 138 000 1 600 101 600 0 100 103 500 +0 400 107 010 0 490 100 030 0 000 105 350 +0 050 103 100 0 000 60 000 0 000 98 000 0 000 101 350 0 400 100 100 0 150 101 010 0 040 112 210 0 000 109 500 +0 490 98 500 1 500 302 020 4 980 101 000 +0 150 111 000 +0 500 107 500 0 100 105 150 0 100 67 000 +3 000 125 800 +0 600 125 100 1 910 273 500 +4 500 103 000 0 000 100 700 +0 200 174 510 +1 510 102 500 0 000 100 850 0 010 100 200 +0 450 101 400 0 100 106 300 0 200 101 000 +0 200 102 000 +0 500 59 500 4 500 100 300 +0 050 Volume Haut Bas Ferm.Var.Provident 5 75 Provident 6 5 Provident Db C Retrocom 7 5 D Rogers 5 7% Db Rogers Sgr 5 9 Royal 5 90% Db Royal 6 25% Db Royal Hst 6% D Russel 7 75 Db Spr PI7 5Db Student 7 5 Db Student Trn 6 Superior 5 75 Suprr5 75 Db Suprr5 85 Db Transfee 6% Db Trmidd DrI Db Vicwest6 5 Db Whiterck7% Db Yellow Md Deb Zarlmk6% Db FrstSrv6 5 Db Mood Md US Db 361 100 000 99 850 99 850 0 150 1020 101 150 101 100 101 150 +0 150 18 101 500 101 500 101 500 +0 230 15 100 310 100 270 100 270 +0 010 25 102 000 102 000 102 000 0 000 20 105 000 105 000 105 000 0 000 17 83 990 83 750 83 760 0 230 13 87 610 87 600 87 600 +0 100 2 79 750 79 750 79 750 +0 500 159 114 000 113 000 114 000 +1 000 47 102 900 102 610 102 900 +0 300 50 115 000 114 720 114 720 +0 910 64 105 000 104 500 105 000 +0 600 184 95 110 94 250 95 110 +0 860 89 100 250 100 000 100 050 +0 150 1 99 750 99 750 99 750 +0 350 192 101 550 101 500 101 500 0 000 ________________ 29 100 300 100 300 100 300 0 200 Uranium 5% Db 188 160 000 158 000 159 000 0 000 Uranium One Db 52 98 750 98 660 98 660 0 090 245 102 750 102 400 102 500 0 250 17 150 000 150 000 150 000+10 000 229 98 180 97 570 97 600 0 150 146 104 500 104 500 104 500 +0 500 DÉBENTURES (an fonds américains) CnsThmUSDb 30 T10000 110 000 110 000 +2 250 ¦¦“¦¦¦¦ 25 120010 120010 120010 2490 20 100 000 100 000 100 000 0 000 UNiTÉS PARTAGÉES AGFMstrLPUn 6081 ' BrkfIdInfrLP 51754 Cap Pwr LP Un 117751 CIMsterLPUn 352 Fidelity 96 Un 19800 FortChLPUn 1141724 FstAstResLP 2000 Global Stgy Un 1000 Inter Pipe Lin 433567 Mack Master Un 6907 AcityGrwTr 3559 ACTIVEnrgyUn 19986 Acuity Fesn Un 5250 Arctic Glac Un 47955 Armtec Inf Un 77868 Artis REIT Un 1335271 Aust Banc Sec 161202 Avenir Dvrs Tr 149889 Badger Inc Un 7853 Baytex Egy Tr 307654 Bell Allant Fn 651638 Big Rock Un 1950 Boyd Group Tr 26210 BrasenSpItTr 1000 Brick Grp A Un 115700 Brkfield End 4639 BrkfIdRIEst 21636 Bromptn Ad VIP 14138 Bromptn Adv Un 3986 Bromptn O&G Un 10650 Bromptn VIP Un 51108 BrookfIdOfTr 5134 Canexus End Un 109605 Carfmeo Un Cargoiet Un 29545 3251 Cdn Egy Deb Un 8916 CdnHlicptrUn 15578 CdnIncMgtTr 500 CdnWirelssUn 1270 Central GId Un 3900 Chartwell Snrs 1686430 Chemtrade Un 58521 Chesswood Un 1000 Citadel End Un 47447 Clearwater Un 68950 CnsmersWtr Un149009 Coast WhI Un 12644 Commar Un 659477 Compass Un 4504 Connor Cnsv Un 1000 Connor Cons Un 6001 Connor Fn 2 Un 49895 Conv Yield Un 100 Coper Intl Div 4124 Copper Brit Un 20940 Copper WrIdTr 100 Core Cdn Un 850 Data Group Un 77479 DDJ High Un Deans Knight 3000 36841 DivrsPrTrUn Dominion Un DPF India Un Dundee REIT Ur Eagle Egy Tr Enoridge Un 1 aFndTr IS Rs Un' Enervst Oil Un 3528 Extendicare Tr 658320 FaircourtSpli 3934 Firm Cap rag U 168498 First Asset Op 4565 First Asst Pwr 13666 First Asst RT First Ast Div First Natl Un First Tr 2 Un Flaherty Fix U Focused A Un FP News End Un 16845 Freehold Un 63200 10761 11403 3102 Erst Ntl Al rm 2300 FstAstPwrUn 12481 Futuremed Un 27064 Gamehost Un 13350 Gen Donlee Un 6400 GENIVARInUn 30941 GIbIBankUn 52563 GIbl Divrs 2 17895 GlblDvrs4Un 10000 Global Div Un 1000 GMIncome Un 2400 Gold Part Un 2400 Hardwoods Un 24580 Harvest In Un 322 Harvest Sus Un 75348 High Yield Un 300 Holloway REIT 551200 Homburg Cda Un 23008 HrznAlphPlus 17300 Hrzn Alpha Per 30000 Hunting REIT 9210 lACIargtnUn 8627 Income Em Un 17668 IndexplusUn 14160 InnVestTrUn 148712 InterRent REIT 14080 Invest Grde Un 2200 Jazz Air Un 1088055 Just Energy Un1462915 KBroLinUn 11180 Labrador Un 106761 LansbrghTrUn 73300 Lazard Gib Bnd 1000 Liquor Sirs Un 151824 Macquarie Un 124749 Medical IPS 76968 MINT In Ed Wt 366334 Morgrd Sun Un 500 Newport Pt Un 305533 NorandaCIAU 168376 NrthnPptyUn 51611 .Healthc 0 Leary Gib Un 2500 OLtyAdvTcB 4666 OCP Cred Un 14248 OilSand&Engy 1002 Oil Sands Sec 32921 PeakEngy Un 41761 Petrowest Tr 82824 PeytoEngyUn 583222 Phoenix Un 63345 Pizza Pizza Un 28754 Pntra DrII Un 26700 Prec Mtl Bull 11300 Precious Mtl U 53734 Premier Cdn Tr 3203 Premier Val Un 19400 PrfrrdInvUn 3100 PrimarisRtlU 356862 Priszm Inc Un 211223 Pro AMS US Un 250 Provident Un 937923 Rogers Sgr Un 272553 Royal Host Un 36778 SCiTIROeSUn 21550 SCITI Total Un 3250 SCITITr Trans 12831 ScottsRTUn 58846 Second Cup Un 12105 Signature Div 50 Silver Bui Un 6427 SIR Royalty Un 11510 Skyin Grwth Un 6476 Skylon GIbl II 600 Skylon GIbl Un 551 Sillon Intl Ad SntryComm U Spit REIT Un Stone AgrbsTr 6580 Stoneham Un 3470 Sun Gro Un 4600 SupremexUn 17714 Swiss Water Un 3553 Tax Optimized TerraVest Un 900 27955 TimberWestUn 61896 Top 10 Cdn Un 14310 Top 10 Split U 1355 TransGIbe REIT 104803 Tree Island Un 11000 Triax Divers U 2099 Trimac Inc End 6603 UBS Global Un 7900 Uranium Foc Un 33300 Utility Spt Un 6750 ViewestTrUn 9948 WhiterockUn 81423 WstrnOneUn 12350 Yield Adv Un 4080 YIELDPLUSUn 24405 Zargon Un 39936 ._____ .TRANSiGÉ EN FONDS AMÉRiCAiNS 0 680 0 600 0 680 +0 020 21 090 20 760 20 970 +0 080 18100 17410 18100 +0 690 0 000 0 000 0 000 0 000 1020 0 960 1020 +0 070 12 240 12 050 12100 0 020 23 440 23 440 23 440 0 000 0 345 0 345 0 345 0 005 15 380 15130 15 270 +0160 1 240 1 200 ÉSENFiDUCiE 1 240 0 000 20 410 20190 20 200 +0 020 8 690 8610 8 690 +0110 8180 8 050 8100 0 010 6 940 6 860 6 880 +0 010 21 450 20 750 21 410 +0 560 12 990 12 720 12 800 0 220 23 490 22 900 23140 0190 1210 1110 1110 0 080 15 320 15110 15 320 +0 060 13 380 13150 13 250 0 040 9 800 9 620 9 750 0 050 6 200 6120 6170 0 030 18 870 18 600 18 850 +0 050 46 370 45 640 45 700 0 570 26 360 26 050 26 250 0100 15 790 15 420 15 420 0 000 37 650 36 040 36 300 0 800 10 580 10 450 10 540 +0 030 40 450 39 850 39 950 0 250 28 500 28 220 28 360 0 080 13 970 13 760 13 900 0100 7 700 7 540 7 700 +0 240 3 310 3310 3310 0 040 2 660 2 560 2 560 0 080 5 300 5 300 5 300 0 000 15100 14 950 15 000 0 030 10150 10 060 10100 0 050 5 550 5 550 5 550 +0 030 5 530 5 450 5 490 +0 050 9 460 9 370 9 460 +0110 21 990 21 800 21 940 +0140 21 050 20 810 20 850 0150 22 980 22 520 22 760 0 240 7150 6 880 7 000 +0110 14 670 14120 14 670 +0 470 10120 10 050 10120 0 020 7 350 7 290 7 290 0 010 7 990 7 850 7 880 +0 060 17150 16 860 17150 +0190 10 930 10 850 10 930 +0 080 9 920 9 820 9 920 +0100 16 500 16100 16 280 0 060 0 920 0 920 0 920 0 050 25 330 24 820 25 210 +0170 12 930 12 800 12 800 0 090 31 780 30 750 30 750 1030 10 660 10 540 10 540 0120 12 000 11500 11500 0 500 8 770 8 760 8 760 0 000 53 090 52 400 53 090 +0 890 8 060 7 900 7 970 +0 070 15 000 14 680 14 970 +0 290 5 950 5 850 5 850 0150 23 000 22 410 22 500 0 480 1330 1250 1330 +0 070 5 070 5 050 5 050 0 020 0 000 0 000 0 000 0 000 17 420 17150 17410 +0 070 1060 1030 1060 0 010 11420 10 780 11250 +0180 13 920 13 870 13 900 0100 6 800 6 620 6 690 +0 050 4 450 4 400 4 400 0 010 21290 20 660 21 000 +0 200 10 700 10 700 10 700 0 090 23 600 23 600 23 600 0190 9 780 9 580 9 700 0 010 5 230 5130 5130 0 050 22 000 22 000 22 000 +0190 4 550 4 490 4 490 0 030 1580 1550 1580 0 010 6 380 6 380 6 380 +0130 7 000 7 000 7 000 +0 020 12310 12 200 12 250 0 080 6 450 6 320 6410 +0100 20 330 19 300 20120 +0 770 9 660 9 600 9 660 +0110 7 610 7610 7610 0 050 22 600 22 380 22 500 0 000 20 440 20 210 20 240 +0 030 0155 0155 0155 +0 010 5 260 5160 5 200 0 090 29 790 29 470 29 500 0150 10170 10 060 10160 +0 060 18 450 16 550 17 000 0 660 5 410 5 370 5410 +0 010 29 860 28 690 29 830 +1 320 14 660 14 550 14 600 +0 020 10100 9 950 10100 0 000 8 950 8 800 8 880 +0 030 6 030 5 880 5 970 +0100 11750 11580 11620 0120 15 900 15 850 15 900 +0 040 7 840 7 740 7 790 +0 030 10 220 10 210 10 220 +0 010 9 550 9 450 9 500 0 000 19 390 18 720 18 750 0 260 1640 1510 1570 0 070 10 500 10 360 10 500 +0100 5 300 5 240 5 240 0 010 6 430 6 240 6 290 0 020 19 900 19 680 19 820 +0 070 17 360 17 290 17 350 0 000 4 000 4 000 4 000 0 090 7180 6810 6 850 0 270 6 380 6 320 6 330 0 030 9 950 9 950 9 950 0 000 7 060 6 920 7 060 +0 090 30 200 29 900 30 040 0 050 3 510 3 430 3 490 0 030 1660 1630 1650 0 000 3 860 3 860 3 860 +0 200 4 400 4 400 4 400 0 000 11700 11500 11700 0 000 14 000 13 620 13 630 +0 030 25 450 25 400 25 450 0 000 19 500 19100 19120 0 410 2 270 2 270 2 270 0 000 11650 11650 11650 +0 250 12150 11750 11750 0 250 17 540 17 540 17 540 +0 010 0 285 0 270 0 280 +0 015 10 900 10 780 10 900 +0140 8 820 8 630 8 730 0 020 8 370 8310 8 320 +0 020 6 760 6 680 6 740 +0 060 9160 9120 9140 +0 020 13 850 13610 13 650 +0 040 9 550 9 520 9 550 0 000 12140 12 070 12 070 0 090 6 430 6 280 6 420 +0110 1490 1440 1480 0 000 8 990 8 870 8 990 +0 350 5 250 5170 5 230 +0 010 14 840 14100 14 840 +0 510 18 490 18 090 18 490 +0 400 12 800 12 430 12 590 0 210 35 740 34 380 34 380 1260 66 760 64 470 66 530 +0 860 0 410 0 370 0 370 0 010 9 550 9 550 9 550 0 040 15 240 15150 15 210 +0 060 7 890 7710 7 860 +0 080 11750 11750 11750 0 030 11490 11210 11490 +0 200 12140 12 070 12140 +0 050 10 730 10 650 10 700 0 000 0 445 0 390 0 430 +0 040 10130 10110 10110 +0 010 9 750 9 750 9 750 0100 14 750 14 520 14 630 +0 030 10 220 10 000 10150 +0 050 25 240 25 000 25 000 0 500 12 920 12 700 12 890 +0170 11360 11170 11340 +0180 0 320 0 280 0 300 +0 015 4 650 4 400 4 550 0 060 22 080 20 320 20 320 1280 15 950 15610 15 750 0 010 27 590 26 880 27 590 +0 640 11500 11450 11490 +0 040 11650 11600 11600 0 000 12 050 11960 12 020 +0 020 12 050 12010 12 050 0 000 9 850 9 850 9 850 0 030 11630 11400 11500 +0 040 9 760 9 600 9610 0 030 10 200 10 020 10100 +0 080 8 310 8310 8310 +0 010 6 420 6 360 6 400 +0 060 11900 11800 11850 +0 050 11170 10 520 11140 +0 530 12 080 12 000 12 020 0 030 0 450 0 425 0 440 0 015 12 960 12 850 12 870 0 060 23 590 22 690 23 480 +0 680 0175 0165 0175 0 005 18 750 18 460 18 560 +0120 13 340 13 000 13 250 +0180 8150 8 030 8110 +0 050 7 250 6410 7 240 +0 640 16 290 15 780 16 290 +0 400 11540 11130 11540 +0 440 4 280 4 280 4 280 0 020 8 490 8 450 8 490 +0 050 11480 11460 11460 0 070 19 090 18 780 19 000 +0130 0185 0155 0155 0 005 24 920 24 920 24 920 0 000 8 050 7910 8 000 +0100 11650 11510 11510 0 010 5 250 5150 5 220 +0 020 8 690 8 560 8 680 0 020 21 420 21120 21 420 +0 050 5 340 5130 5 300 +0140 2 000 1970 1970 +0 030 7130 7 030 7 030 0 080 12 260 12 260 12 260 0 000 13190 13 080 13110 0 050 7 840 7710 7 760 +0 010 7 880 7 720 7 720 +0 020 0 000 0 000 0 000 0 000 20150 19 850 20150 +0 350 10 590 10 450 10 520 +0 080 8 540 8 520 8 520 0 010 20 500 20 500 20 500 0 060 25 350 25 350 25 350 0 050 23 850 23 850 23 850 0 000 10 800 10 750 10 800 0 000 14 050 14 030 14 050 +0 050 6 490 6 400 6 490 0 010 11160 11100 11100 0 000 5 270 5120 5 270 +0150 2 270 2 210 2 270 +0 020 3 690 3 600 3 690 +0100 5 770 5 770 5 770 +0 070 2 270 2 260 2 260 0 040 4 390 4310 4 350 +0 020 10 000 9 740 9 860 0140 3 830 3 730 3 800 0 010 10 350 10 290 10 350 0 200 0 300 0 280 0 300 0 020 12 330 12 250 12 250 +0130 4 540 4 420 4 540 +0 090 5 590 5 550 5 560 0 080 4 940 4 860 4 900 0 010 11390 11260 11390 +0180 15130 14 950 15 000 +0 080 37 730 37 300 37 620 +0 250 23 700 23 270 23 680 +0 040 19 990 19 650 19 970 +0 370 4 380 4 250 4 250 0 010 7 970 7 860 7 960 0150 6 970 6910 6 950 +0 010 20 400 20 220 20 400 +0160 IstAstOpBU 5000 5 480 5 450 5 450 Agnico USWt 495 32 500 32 000 32 000 BkMon PrIO U 14490 26 020 25 980 26 010 BrkfIdUSPrG 1100 25 950 25 950 25 950 Caribbean USF 3343 9 000 8 860 8 860 Central GId US 400 52 500 52 500 52 500 Fairfax Fin US 100 396 000 396 000 396 000 FirstServ US P 2560 24950 24 850 24 850 Global Alum US 14065 1450 1400 1400 GnrI Mtrs US 25585 33 840 33190 33 830 Nexen 7 35% US 1028 25150 25 080 25150 Silver Wtn US 1500 24 000 24 000 24 000 SNP Split USF 275 3 020 3 020 3 020 Sprt Slv Un 94982 13 020 12 600 12 950 SprttGld US 19450 12 060 11970 12 040 SST U 100 53 200 53 200 AUTRES DÉBENTURES 53 200 PwrShr Cr Sht 20 0 000 0 000 0 000 PwrShr GId Lng 405 40 650 40 340 40 650 PwrShrsAgrLg 2290 13 250 13100 13 250 Royal Bk Eqty Royal GIbINtl 1000 9 890 9 870 9 890 600 9 500 9 500 9 500 Taïga Bidg Nts 69524 98 980 98 970 98 980 Toronto Ces titres, transigés hier, sont présentés en ordre alphabétique et leur valeur est exprimée en dollars canadiens Les lettres a et b différencient les catégories d’actions ordinaires sans droit de vote f= action ordinaire sans droit de vote ou à droit de vote subalterne, p ou o= actions assujetties à des règlements spéciaux, pr= actions privilégiées, r= actions privilégiées dont le dernier dividende n’a pas encore été versé, u= unité de capital-action, v= dividende variable, wt ou w= bon de souscription (warrant), z= lot brisé Les Toronto COTES New York TSX Dow Jones 13 201,46 4k Dollar 1 $ canadien WBÊM 98,74 0US 1379.20 $us 11 492,91 Or à New York Les devises Voici la valeur des devises étrangères exprimée en dollars canadiens Afrique du Sud (land) 0,1482 Liban (livre) 0,000675 Arabie Saoudite (riyal) 0,2700 Malaisie (ringgit) 0,3232 Australie (dollar) 0,9975 Mexique (peso) 0,0814 Bahamas (dollar) 1,0124 Horvege (couronne) 0,1689 Barbade (dollar) 0,5087 Nouvelle-Zélande (dollar) 0,7451 Bermudes (dollar) 1,0124 Pakistan (roupie) 0,0118 Brésil (real) 0,5900 Philippines (peso) 0,0229 Bulgarie (lev) 0,6813 Pologne (zloty) 0,3346 Chine (renminbi) 0,1521 Rép dominicaine (peso) 0,0271 Colombie (peso) 0,000527 Rép tchèque (couronne) 0,0528 Costa Rica (colon) 0,00204 Roumanie (leu) 0,3110 Danemark (couronne) 0,1789 Royaume-Uni (livre) 1,5725 Émirats Arabes Unis (dirham) 0,2756 Russie (rouble) 0,0329 États-Unis (dollar) 1,0128 Singapour (dollar) 0,7695 Europe (euro) 1,3352 Slovaquie (couronne) 1,3321 Hong Kong (dollar) 0,1302 Suede (couronne) 0,1479 Hongrie (forint) 0,0049 Suisse (franc) 1,0448 Inde (roupie) 0,0224 Thaïlande (baht) 0,0336 Indonésie (roupie) 0,000112 Trinité-Tobago (dollar) 0,1602 Israel (shekel) 0,2818 Turquie (lira) 0,6547 Jamaïque (dollar) 0,0119 Ukraine (hryvna) 0,1270 Japon (yen) 0,012063 Venezuela (bolivar) 0,236029 Coup d'œil Indice Composé du TSX (X-SPTT TSE) 250 Jours 17 Dec 13201 46 AoC Seç Oct Fév Mar Avr Nov D La Bourse de Toronto S&P TSX Composite 431223 S&P TX20 Smallcap 244667 S&PTX40 MidCap 212876 S&PTX60 218347 S&P TX60 Capped 218347 Cdn Consumer Discretionary 15591 Cdn Consumer Staples 9344 Cdn Div Metals & Mining 28582 Cdn Energy 96352 Cdn Financials 64983 Cdn Gold 131936 Cdn Health Care 8710 Cdn IT 8627 Cdn Industrials 21581 Cdn Materials 150403 Cdn Real estate 15643 Cdn Telecomm Services 14470 Cdn Utilities 7837 13201.46 733.76 912.56 754.22 834.01 99.19 193.38 1446.31 311.40 181.87 416.90 51.26 30.81 109.20 433.34 191.63 90.14 223.14 -H20.23 0.2 -H4.89 0.7 -hI.81 0.2 -hI.05 0.1 -hI.15 0.1 -hO.04 0.0 -1.43 -0.7 -H24.83 1.7 -H2.35 0.8 -1.82 -1.0 -H3.57 0.9 -hO.07 0.1 -hO.18 0.6 -hO.08 0.1 -H3.67 0.9 -1.17 -0.6 -0.10 -0.1 -1.17 -0.5 Canadian Venture S&P TSX Venture 140996 2134.33 -h28.52 1.4 34903 418327 Le Marché Américain 30 Industrielles 20 Transports 15 Services publics 65 Dow Jones Composé Composite NYSE Indice AMEX NASDAQ Les pi us actifs de Toronto 358304 11491.91 25119 5051.32 401.66 3998.47 7835.31 1900.08 2642.97 -7.34 -0.1 -35.98 -0.7 -hI.15 0.3 -8.17 -0.2 -4.93 -0.1 -H5.66 0.2 V olume Haut Bas Feim Vai Vai Compagnies (000) ($) ($) ($) ($) (%) ISHARES S&P TSX 24115 19 03 18 81 19 01 +0 05 03 DENISON MINES 20001 3 40 3 21 3 24 +0 04 1 3 AIR CANADA 17190 3 71 3 49 3 51 0 19 5 1 QUESTERRE ENERGYI6342 1 49 1 38 1 42 +0 02 1 4 CAPSTONE MNG 16012 4 77 4 51 4 65 +0 13 2 9 BANK CF MONTREAL 13976 58 70 57 60 58 00 4 05 65 SEMAFO 11661 11 89 10 52 11 65 +0 83 7 7 KINROSS GOLD 11627 18 74 18 25 18 70 +0 29 1 6 MANULIFE FIN 9859 17 18 16 84 16 96 0 02 0 1 NEO MATERIAL 8546 7 80 7 43 7 61 +0 14 1 9 Les pius actifs du Canadian Venture V olume Haut Bas Feim Vai Vai Compagnies (000) ($) ($) ($) ($) (%) ALEXANDER NUBIA 9970 QUETZAL ENERGY 9112 0 17 0 16 0 13 0 14 0 17 0 15 +0 04 32 0 INNEXUS BIOTECH 8433 0 05 0 04 0 05 +0 01 28 6 MART RESOURCES 7827 NORTHERN STAR 7067 0 77 0 01 0 72 0 01 0 75 0 01 +0 05 7 1 STETSON OIL & 6859 0 05 0 04 0 05 +0 01 28 6 MED BIOGENE INC 6830 0 08 0 03 0 05 +0 02 80 0 ALANGE ENERGY 4954 0 59 0 57 0 58 +0 01 1 8 ST EUGENE MNG 4946 0 25 0 21 0 22 0 04 154 KINGS BAY GOLD 4533 0 13 0 09 0 10 +0 01 10 5 Dans le Feu de l’Acti L’émission boursière Première "Web télé en.en semaine à llFi 1009^ gratufit seulement ^i^irwT^.decîsîonplus .com en reprise 12.^/y j INDICES QUEBEC 17 décembre 2010 Fermeture Variation lournaliere Variation loumaliere (%) Variation depuis le 1 er lanvier IQ 30 1324 64 -7 35 -0 55% 13 33% IQ 120 1394 87 -5 26 -0 38% 13 80% IQ 30 r 1419 52 - 1339 58 - 1259 63 - 1179 68 - 1099 74 - 101979 - 939 84 - 859 89 - 779 95 1 ^^^ 1 ^^ 1 ^^^ IWVV OOOOOOOOOo CLNIRE Une initiative du Département D ANALYSE ET DE SUIVI de finance de TUmversité de L'INDICE QUEBEC sherbrooke et de HRÉC Indice - Québec ® (16 h lO) www.iq30-iq150.org LE DEVOIR, LES SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 DECEMBRE 2010 C 3 ECONOMIE La Caisse de depot se lance dans la distribution d’eau au Royaume-Uni Elle achètera la moitié des actions de la société South East Water La Caisse de dépôt et placement du Québec se lance dans la distribution de l’eau.L’institution a annoncé en début de soirée jeudi qu’elle injectait l’équivalent de 251 millions de dollars dans South East Water (SEW), une société réglementée qui offre un service de distribution d’eau potable à 2,1 millions de clients en Angleterre.La transaction porte sur l’achat de la totalité des actions de SEW détenues par le Hastings Diversified Utilities Eund (38,7 %) et l’acquisition d’une portion (11,3 %) des actions de SEW détenues par Utilities Trust of Australia.Ces fonds sont gérés par la société Hastings Eund, un gestionnaire de fonds australien.A l’issue de cette transaction, la Caisse détiendra 50 % des actions de SEW.L’autre moitié sera détenue par Utilities Trust.«Cet investissement s’inscrit dans notre stratégie d’augmenter nos actifs dans les infrastructures, un domaine que nous connaissons bien et qui répond aux objectijs d’investissement de nos déposants.South East Water est un actif qui offre des perspectives de rende- ment stable à long terme», a déclaré Normand Provost, premier vice-président.Placements privés et chef des opérations de la Caisse.«Nous sommes heureux d’investir dans cette entreprise, dont l’équipe de direction possède une longue expertise dans les secteurs réglementés au Royaume-Uni.De plus, la société occupe une position dominante dans son marché et ses activités sont exercées dans une des régions les plus prospères de l’Angleterre.» Selon les données présentées dans le communiqué de la Cais- se, SEW fournit de l’eau potable de qualité supérieure à 2,1 millions de clients dans le Kent, le Sussex, le Surrey, le Hampshire et le Berkshire, au Royaume-Uni.Quelque 565 millions de litres d’eau potable quittent quotidiennement les usines de traitement de l’entreprise pour parcourir plus de 14 000 kilomètres de canalisations jusqu’aux robinets de ses clients.L’eau provient de rivières, de réservoirs et de nappes phréatiques, et elle dessert une superficie de 5657 kilomètres carrés.Le Devoir ARCHIVES REUTERS MARK RALSTON AGENCE ERANCE-PRESE La propriété de Suncor, à Fort Hills, près de Fort McMurray, en Alberta Sables bitumineux Suncor et Total forment une alliance Calgary — Suncor Énergie et Total s’associent pour développer des projets dans les sables bitumineux de l’Alberta, espérant que cette alliance leur permettra de mieux contrôler les coûts et le rjdhme des travaux.«Plutôt que de se concurrencer par des projets distincts, des usines de traitement distinctes, des exploitations minières distinctes, nous allons constituer un effort combiné et coordonné pour gérer la croissance et l’inflation de manière à offrir le meilleur rendement à tous nos partenaires et actionnaires», a soutenu hier le président et chef de la direction de Suncor, Rick George, lors d’une conférence téléphonique.En vertu de l’accord.Total E&P Canada, une division de la Erançaise Total SA, versera en- viron 1,75 milliard en espèces à Suncor et ajoutera dans le portefeuille de cette dernière 160 millions de barils de pétrole tirés des sables bitumineux.La structure de propriété du projet de Eort Hills, près de Eort Mc-Murray, a en outre été modifiée.La participation de Suncor passe de 60 à 40,8 %, tandis que celle de Total grimpe de 20 à 39,2 %.Teck Ressources détient le reste des parts.Suncor acquiert par ailleurs 36,7 % de la participation de Total dans le projet Joslyn.Total demeure maître d’œuvre du projet, avec une participation de 38,25 %, tandis qu’Qccidental Petroleum et Inpex détiennent le reste des parts.Pour sa part.Total devient propriétaire de la moitié du capital de l’usine de traitement Voyageur, que Suncor avait mise de côté pendant la récession, à la fin de 2008.Les travaux de construction de l’établissement devraient s’accélé- rer en 2011.Total renonce à construire sa propre usine de traitement près d’Édmonton.La Presse eanadienne Vous avez des droits nous pouvons vous aider Yves Ménard Avocat Vieux-Montréal 514.861.0469 EN BREF BMO achète Marshall Ilsley Toronto — La Banque de Montréal achète l’américaine Marshall & Ilsley pour 4,1 milliards $US en actions.Marshall & Ilsely est une banque établie à Milwaukee, au Wisconsin.Ses actifs totalisent 51,9 milliards $US.Elle compte 192 succursales dans cet État, ainsi que quelques établissements en Arizona, en Eloride, en Indiana et au Minnesota entre autres.La BMQ échangera 0,1257 action contre une de M&I.La transaction devrait être complétée d’ici le mois de juillet prochain.Le chef de la direction de la Banque de Montréal, Bill Downe, a indiqué que cette acquisition servirait de tremplin à la crojssance de l’institution aux États-Unis.Elle fera passer le nombre de succursales dans ce pays à 695.Elle s’attend à ce que M&I contribue à son bénéfice à partir de 2013.-La Presse canadienne CE DEVOIR ^ SERVICE À LA CLIENTÈLE HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES Vendredi, 24 décembre : FERMÉ Lundi, 27 décembre : FERMÉ Vendredi, 31 décembre : FERMÉ Lundi, 3 janvier : FERMÉ Pour être effectives le 28 décembre, les demandes de suspension d’abonnement doivent nous parvenir au plus tard le 23 décembre avant lOh.Pour Être effectives le 4 janvier, les demandes de suspension d’abonnement doivent nous parvenir au plus tard le 30 décembre avant lOh.PUBLICATION ET LIVRAISON AUCUNE PUBLICATION LE SAMEDI 25 DÉC.AINSI QUE LE LUNDI 27 DÉC.L'édition du samedi 25 déc.sera livrée à tous ies abonnés ie vendredi 24 déc.AUCUNE PUBLICATION LE SAMEDI 31 DÉC.AINSI QUE LE LUNDI 3 JAN.L'édition du samedi 1" jan.sera livrée à tous ies abonnés ie vendredi 31 déc.M IDÉES-CADEAUX Dentt de Lion ACCESSOIRES Un cadeau original pour le temps des Fêtes! Gofi/MJenù ^-^DENTDELION Le seul bain à prothèses qui garde vos prothèses dentaires à l'abri des regards indiscrets, en toute sécurité dans son contenant hermétique.Prix de lancement: 35$ Des accessoires élégants qui feront plaisir aux personnes qui recherchent l'harmonie.OFFRE EXCLUSIVE POUR LE TEMPS DES FÊTES.Contactez-nous au 514 722-2112 ou visitez: dentdellon.ca PR PRIX QUÉBÉCOIS QUÉBÉCOIS U ' AUBERGE DES PARTAGEZ L’EXPERIENCE BAINS ET MASSAGE Offrez une aventure gastronomique inoubliable.à une heure de Québec! Plusieurs certificats-cadeaux disponibles.Tél.: 418 247-7486 Sans frais : 1 877 245-2247 www.aubergedesglacis.com Cartes-cadeaux en vente en ligne ou par téléphone.scandinave.com | 514.288.2009 Pour annoncer dans ce regroupement, contactez Jean de Billy au 514 985-3456 jdebilly@ledevoir.com C 4 LE DEVOIR, LES SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 DECEMBRE 2010 ECONOMIE Le TSX grimpe modestement La Bourse de Toronto a engrangé de modestes gains hier grâce à la croissance des titres liés aux ressources naturelles et à celle de l’action de Research In Motion au lendemain de la publication de ses solides résultats trimestriels.L’indice composé S&P/TSX a grimpé de 20,23 points pour clôturer à 13 201,46 points.Le dollar canadien a pour sa part retraité de 67 centièmes à 98,74 CUS, le billet vert américain ayant progressé vis-à-vis des autres devises en raison des inquiétudes quant à la crise des dettes en Europe.Sur Wall Street, la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a perdu 7,34 points à 11 491,91 points, tandis que l’indice élargi S&P 500 a gagné 1,04 point à 1243,91 points et que l’indice composé du Nasdaq a pris 5,66 points à 2642,97 points.La Bourse de New York se préparait à des transactions de plus en plus réduites à l’approche de Noël, après avoir engrangé quelques points au cours d’une semaine passée à patiner malgré le soutien d’Jndicateurs économiques encourageants aux Etats-Unis.Durant la semaine écoulée, l’indice Dow Jones a gagné 0,7 %.De son côté, le Nasdaq a grignoté 0,2 % et l’indice élargi Standard and Poor’s 500,0,3 %.«Il y a eu un affrontement entre les bons indicateurs économiques et les inquiétudes ravivées au sujet de la zone euro», résume l’analyste Scott Marcouiller.De solides ventes au détail, une inflation très contenu^ et une production industrielle robuste aux Etats-Unis ont entretenu le moral des investisseurs.Mais les craintes pour la santé budgétaire de la zone euro et les risques de contagion, assorties en contrepartie d’un renforcement du dollar, ont limité l’effet positif des indicateurs.«Il devient de plus en plus difficile d’ajouter aux gains», concède Marc Pado, de Cantor Pitzgerald.Entre son point le plus bas et son pic depuis le l®"^ septembre, le S&P 500 a engrangé environ 15 %, un mouvement qui appelle en général une correction, note Marc Pado, soulignant la bonne résistance du marché.Depuis le début du mois, l’indice élargi n’a terminé que deux fois en baisse.«Les investisseurs sont rapides à l’achat dès qu’il y a un repli», relève également Scott Marcouiller.«Le marché, qui a bien progressé, est vulnérable et il n’y a pas de catalyseur déterminant pour lui donner une direction.La révision des chiffres du PIB sera probablement le chiffre le plus important, mais je ne vois pas de raison de s’enthousiasmer outre mesure la semaine prochaine», indique Marc Pado.La troisième estimation des chiffres de la croissance américaine au troisième trimestre sera publiée mercredi.Les investisseurs surveilleront par ailleurs les chiffres des ventes de logements anciens pour novembre mercredi et les logements neufs jeudi.Ce même jour seront publiées les chiffres des commandes de biens durables et ceux des dépenses et revenus des ménages en décembre.La Presse eanadienne et Agenee Franee-Presse Dow-Jones Industriel (DJI DOWJ) 150 Jours Nasdaq composé (X-COMP NASDAQ) 150 Jours S&P TSX Venture (X-JX VSE) 150 Jours M Jun Les taux d’intérêt Voici les taux d intérêt en vigueur le 15 décembre 2010 dans les principales institutions tinancieres au Canada Ces taux sont tournis par les institutions tinancieres Banques Dépdt àterme Prêt hypothécaire 30-59 lis 1 an 3 ans 5 ans 6 mole 1 an Sans Sans HSBC Canada 0,45 1,25 1,80 2,20 4,45 3,35 4,15 5,19 Nationale 0,50 0,95 1,70 2,30 4,45 3,35 4,15 5,19 Laurentienne 0,50 0,75 1,55 2,10 3,95 3,35 4,15 5,19 Royale 0,50 1,60 2,15 2,30 4,45 3,35 4,15 5,19 Scotia 0,15 0,75 1,55 2,10 4,55 4,30 4,15 5,19 TD 0,45 1,15 1,55 2,10 4,45 3,35 4,15 5,19 B.Montréal 0,70 1,70 2,15 2,30 4,45 3,35 4,15 5,19 CIBC 0,45 0,75 1,55 2,10 4,45 3,35 4,15 5,19 Desjardins* 0,50 0,75 1,55 2,10 3,75 3,49 4,25 * Taux suggéré par la Federation des caisses Desjardins du Quebec Fiducies Dépôt à terme Prêt hypothécaire 30-59 lis 1 an 3 ans Sans émois 1 an Sans Sans 5,19 Desjardins 0,50 0,75 1,55 2,10 3,75 3,49 4,25 5,19 Gr.Investors - - - - 4,55 3,35 4,15 5,19 Drôle d’année pour la gestion alternative , Gérard Bérubé ; Jean, 60 ans, 5’6”, 160 Ib, curieux, aime environnement, livr^, radb de Radio-Canada, Indiens, arts, musique, veut F, simple, cultivée, poir l'aimer.191374 GAÉTAN TE RÉSERVE L’EXCLUSIVITÉ! Mtl, hypnologue de 51 ans, fidèle, sensible, naturel, aime Joe Dassin, recherche F dans 60ai-ne, petite, féminine, douce, pou' amour simpb et passionné.3955229 ALAIN, UN DYNAMIQUE GOLFEUR! Rive-Sud, 47 ans, grand, aime s’entraîner, désire F, pour partager bons moments de qualité et relation amoureuse.1282821 BOHÈME INDÉPENDANT.Mtl, 45 ans, artiste, éclectique, aimerait F, travailleuse autonome et artiste, pour amour sincère et à long terme.281880 STIMULÉ PAR LA NOUVEAUTÉ! 39 ans, a bon vécu, recherche F, ayant goût de l’aventure, pour rencontres occasionnelles et peut-être plus.3929173 GOLFEUR MORDANT DANS LA VIE.Veuf de 62 ans, 6'2”, poids prop, en forme, aime marche, ciné, resto, activités sociales, recherche compagne, ayant affinités, pour amitié, plaisirs, humour et peut-être relation d’amour.3930673 LUC, TRÈS SPORTIF À LA RECHERCHE D’AFFINITÉS.Chambly, 49 ans, 1m79, 80 kg, aime activités culturelles, convoite jolie F, de grandeur et de poids prop, très sportive, vive d’esprit, intelligente et intègre.2566833 PIERRE, UN MONTRÉALAIS ACTIF.64 ans, 6’1’', 160 Ib, en forme, aime musique classique, randonnées, souhaite F, complémentaire, pour amour.280423 XlBaSB» BEAU PROFESSIONNEL DU DOMAINE BANCAIRE.Début 40aine, 5’10’', indépendant, à la fois drôle et protend, désire H, pou rencontres occasionnelles ou bng terme.284506 FRANÇOIS EST PASSIONNÉ DE LA VIE.Laval, 40aine, dynamique, affectueux, optimiste, a humour et ouverture, recherche H, aimant dné, tv et bonne bouffe, pour amitié d’abord et plus si complicité.3826653 DEUX JEUNES GARS SYMPAS CHERCHENT NOUVEAUX AMIS! L'un; 22 ans, 5’10’', 120 Ib, l’autre; 33 ans, 5'10”, 150 Ib, reçoivent, veulent H ou couple 25 ans et moins, n-poilu, pour bon sexe, sur base régulière.280420 MIGNONNE MONTRÉALAISE.49 ans, chev et yx noirs, réservée, drôle, cherche à rencontrer jolie F 35-55 ans, simple, pour partager relation amoureuse et complicité moqueuse.3917242 HUMANISTE ET FÉMINISTE.Mtlaise de 65 ans, féminine, raffinée et cultivée, souhaite connaître F alter ego, avec qui partager voyages, culture, gastronomie et tendresse.279030 Rencontres s’aiesæ aux pefsonnæ(È 18 &is et plus à b iwhen^ d’une idblion sincère.Les &micæ à c&aclèreexplicitemæt sexuelles seront r&fuséæ.En se serv&it Ou sen/iœüsm l’annonceur accecÊe de ne pas laisser son numéro de téléphone, son adresseousonrmdanssonmessageenregislré.Rencontresseréservebpossibilitéderéviser,changerourdfusertouteannonceouiws^c^serajugéoflBnsarit est un ser)flœ offert aux partiœliersseulerwrÈ Les ser)flces de rmxitres, les clubs de céltataires et les commerces ne sont ras acœ.Iss dans cetle section.Rencontres n’assume aucune res 'onsabiiilé our le contenu ou les ré: onses aux annonces ubliées dans Rencontres.APPEL SUITE DE LA PAGE C 1 «Je ne pense pas que quelqu’un en Allemagne ait quelque chose contre le fait que tous les Etats se mettent d’accord pour avoir un système de retraites similaire, ou le même âge de la retraite, ou que ce que l’Allemagne fait pour réduire ses dettes soit introduit dans d’autres Etats», a-t-elle ajouté.Le premier ministre luxembourgeois, Jean-Claude Juncker, également chef de file des ministres des Finances de la zone euro, a appelé pour sa part à doubler la réflexion sur l’harmonisation fiscale dans l’UE d’une «harmonisation sociale».«Il est évident qu’on ne peut pas se limiter au seul examen des politiques fiscales, il faudra aussi que nous parlions entre nous pour rapprocher les politiques so- ciales», a-t-il indiqué lors d’un point presse à l’issue du sommet.«Je crois que nous n’échapperons pas au débat qui consistera à voir dans quelle mesure les dispositions fiscales, qui caractérisent nos paysages fiscaux, doivent être rapprochées pour faire en sorte qu’il n’y ait pas de concurrence fiscale, déloyale», a-t-il dit.Cela ne signifierait pas forcément «les mêmes taux d’imposition», a précisé le Luxembourgeois, dont le pays a souvent été mis en cause pour sa fiscalité de l’épargne, jugée trop souple par certains de ses voisins.«Mais je voudrais qu’on parle avec le même élan de coeur de la nécessité de l’harmonisation sociale», a poursuivi M.Juncker.Agence France-Presse BRIAN KERSEY AGENCE ERANCE-PRESSE Conrad Black et son épouse, Barbara Amiel BLACK SUITE DE LA PAGE C 1 dans un courriel à La Presse canadienne.Etant donné l’arithmétique de l’opération [six juges sur dix avec trois se conformant à leur décision précédente], et l’animosité extrême du [juge Richard] Posner, nous n’avons jamais cru à la moindre chance d’une victoire, mais devions procéder dans cette voie vers la Cour suprême, dont le précédent arrêt a été ignoré par Posner et son panel.» La décision annoncée hier s’applique aussi aux coaccusés Peter Atkinson et John Boultbee, tous deux Canadiens et anciens cadres d’Hollinger, qui ont reçu respectivement des peines de deux ans et 27 mois de prison.Au cœur de l’appel figurait un arrêt de la Cour suprême de juin qui resserrait la loi dite des «services honnêtes» pour inclure seulement les cas de pots-devin ou de «retours d’ascenseurs».Cette loi, dont certaines dispositions ont été jugées anticonstitutionnelles, a souvent servi à M-re condamner des politiciens et des cadres d’entreprise, notamment Jeffery Skilling, l’ancien directeur général d’Enron.La définition de fraude comprise dans le texte de loi parlait notamment de plans pour «priver quelqu’un du droit intan^ble de recevoir des services honnêtes».Le texte a été critiqué par des avocats de la défense pour son caractère vague et parce qu’il ouvrait la porte à la condamnation de personnes pour des erreurs et des trans^essions mineures.Black, qui a obtenu une libération sous caution après avoir purgé deux ans et demi dans une prison en Floride, pourrait devoir subir un autre procès ou être renvoyé en prison.Sa sentence prévoyait six ans et demi d’emprisonnement.La Presse canadienne POURSUITES L’info SOUS la menace des tribunaux -trente- Le magazip 'urnalisme LE JOURNAL et la qualité de l'Information MONDE Sommes-nous «québécentriques»?TWITTER L’effet boomerang MONTRÉALISATION DE L’INFO La Clique existe .et nous lui avons parié! Philippe Martin auteurdu blogue La Clique du Plateau C; Le magazine du journalisme En kiosque maintenant Abonnement et information: 514 522-8033 www.le30.org LE DEVOIR LES SAMEDI 18 ET DIMANCHE 19 DECEMBRE 2010 C 7 LE MONDE CÔTE D’IVOIRE L’étau se resserre sur Gbagbo Son maintien au pouvoir serait une «parodie de démocratie», selon Ban Ki-moon Abidjan—La pression internationale s’est considérablement renforcée hier sur le président ivoirien sortant Laurent Gbagbo, sommé de quitter très rapidement le pouvoir au lendemain de violences meurtrières à Abidjan contre les partisans de son rival Alassane Ouattara.De onze à une trentaine de personnes, selon diverses sources, ont été tuées jeudi et au moins 80 blessées, essentiellement lorsque des sympathisants djOuattara ont tenté de marcher sur la télévision d’Étati la RTL Nicolas Sarkozy, président de l’ex-puissance coloniale française — qui compte encore 15 000 ressortissants dans le pays —, a prévenu que Gbagbo devait partir «avant la fin de la semaine».Sans quoi il figurera «nommément» avec son épouse Simone sur la liste des personnes visées par des sanctions de l’Union européenne.L’UE a exhorté à l’armée de «se placer sous l’autorité» de Ouattara, reconnu par la communauté internationale comme le vainqueur de l’élection controversée du 28 novembre.«Le temps presse», a averti le département d’Etat américain, brandissant aussi la menace de sanctions.Le secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon a estimé que le maintien au pouvoir de Gbagbo conduirait à une «parodie de démocratie», mettant en garde contre toute attaque des troupes des Nations unies sur place (environ 10 000 éléments), La Cédéao (Commimauté économique des Etats d’Afrique de l’Ouest) a appelé le sortant à transférer «immédiatement» le pouvoir au «président élu» Ouattara.Selon le chef de la diplomatie du Nigeria, le président nigérian Goodluck Jonathan, actuel président de l’organisation, a envoyé une lettre au nom de la Cédéao à Gbagbo.Elle devait lui être remise par le président de la Commission de l’Union africaine, Jean Ping.Ce dernier est arrivé hier à Abidjan pour ime médiation, dans l’espoir d’éviter le pire à la Côte dJvoi-re, déchirée par une quasi-guerre civile en 2002-2003 et coupée en deux depuis lors.11 a rencontré les deux rivaux, mais le plus grand secret a entouré ces échanges.Hier après-midi, dans Abidjan quadrillée par les forces fidèles à Gbagbo, les partisans d’Ouattara ne se sont pas mobilisés, malgré l’appel à reprendre la marche sur la télévision d’Etat tentée jeudi.Le calme dans la métropole La métropole était calme, même si des tirs sporadiques d’origine indéterminée ont été entendus dans certains quartiers populaires.«C’est trop dangeureux pour sortir», confiait à l’AEP un militant au Golf Hôtel, QG de Ouattara.Dans le quartier populaire et pro-Ouattara d’Abo-bo (nord), qui avait été le théâtre d’importantes manifestations jeudi, des habitants s’étaient attroupés dans la matinée autour des corps de deux jeunes hommes tués d’une balle dans la tête, étendus sru la route, a constaté un jorunaliste de l’APP Le quartier d’Adjamé (nord) offrait le même spectacle que celui de Yopougon (sud, fief de Gbagbo), avec de nombreuses patrouilles des forces de l’ordre.Mais la ville s’est progressivement quelque peu ranimée, même si nombre de commerces restaient fermés.Le premier ministre de Ouattara, le chef de l’ex-rébellion des Porces nouvelles (EN) Guillaume Soro, avait appelé la population à marcher de nouveau hier sru la RTI, sjunbole et atout ma- REUTERS Les affrontements entre partisans des deux présidents peuvent survenir à tout moment à Abidjan.jeur du camp Gbagbo, ainsi que sur le siège du gouvernement.Mais les locaux de la chaîne étaient cernés par un impressioimant déploiement de gendarmes, militaires et policiers, avec un véhicule blindé garé à l’entrée.Jeudi, les partisans de Ouattara n’avaient pas réussi à converger vers le grand bâtiment bleu, bloqués par les Porces de défense et de sécurité (EDS) loyales à Gbagbo, qui ont dans certains quartiers tiré sur la foule.Asphyxie financière La communauté internationale lait le pari de l’asphyxie de son administration en lavorisant le transfert du pouvoir financier à Alassane Ouattara, reconnu comme le président élu de Côte d’ivoire.Rompu aux mécanismes de la finance, Alassane Ouattara, ancien directeru adjoint du Ponds monétaire international (FMI), table sru un grignotage des pouvoirs économiques de son rival.«Il faut maintenir la pression, voire l’augmenter notamment par le fait que la seule signature bancaire valable pour l’État ivoirien c’est désormais celle de M.Ouattara», disait cette semaine la ministre française des Affaires étrangères, Michèle Alliot-Marie.L’Union européenne de son côté prépare des sanctions contre f8 ou f9 proches de Laurent Gbagbo, dont un gel de lerus avoirs, et s’interroge sru l’opportunité de le viser lui-même.«Laurent Gbagbo fait face à des mesures qui l’étranglent progressivement: M.Ouattara a commencé à nommer des ambassadeurs, il y aies sanctions individuelles prises par l’Union européenne, il y a la fermeture des comptes de l’Etat avec la seule signature reconnue, celle d’Alassane Ouattara», assrue un haut responsable français.Pour ce responsable, «la reconnaissance de la seule signature d’Ouattara» doit avoir un impact à une échéance plus ou moins longue sur la paie des militaires, dont la loyauté à Laurent Gbagbo est cruciale.«Il faut environ un mois pour que cette reconnaissance produise des effets concrets», ajoute-t-il.Agence France-Presse Le chef de la CIA au Pakistan est exfiltré après des menaces Washington — Le chef de la CIA au Pakistan, l’agence américaine qui supervise les frappes de drones dans les zones tribales de l’ouest du pays, a été exfiltré du pays après avoir fait l’objet de menaces, a-t-on appris hier auprès d’un responsable américain du renseignement.«Des menaces terroristes à son encontre étaient si sérieuses qu’il aurait été imprudent de ne pas agir», a affirmé ce responsable, évoquant im chef de station «exceptionnel» qui avait passé plus de temps dans le pays que son affectation ne le prévoyait.Ce responsable n’a pas précisé la nature des menaces qui pesaient contre lui.Selon le New York Times, il a quitté le pays jeudi après que son nom— couvert par le secret — a été révélé dans une plainte déposée par un homme qui accuse la CIA d’avoir tué son fils et son frère au corus d’im tir de drone.L’exfiltration du chef de station n’empêche pas la porusuite des activités de la CIA au Paldstan, «dont le combat acharné contre les militants» talibans et d’Al-Qaïda, a précisé ce responsable du renseignement sous couvert de l’anonjunaL La CIA mène une campagne de tirs de drones Predator ou Reaper dans les zones tribales du nord-ouest du Pakistan, considérés comme des sanctuaires polu les militants islamistes qui franchissent la frontière afghane poru combattre les troupes de l’OTAN Ces frappes se sont nettement intensifiées depuis l’été 2008.Quelque ff?frappes ont été menées depuis le début de l’année, soit plus du double qu’en 2009, selon le décompte du centre de réflexion Fondation pour une nouvelle Amérique.Au moins 25 insurgés ont été tués dans trois frappes visant le district tribal de Khyber, limitrophe de l’Alghanistan, ont annoncé vendredi des responsables pakistanais.Agence France-Presse La Bolivie reconnaît la Palestine Le président bolivien, Evo Morales, a annoncé hier que son pays allait reconnaître la semaine prochaine la Palestine comme un «État indépendant», imitant ainsi le Brésil et l’Argentine, et a accusé Israël de commettre un «génocide» au Proche-Qrient «La Bolivie enverra une lettre au président de la Palestine [le président de l’Autorité palestinienne.Mahmoud Abbas] la reconnaissant comme Etat indépendant et souverain», a déclaré M.Morales lors d’ime conférence de presse à Itaipu, dans le sud-est du Paraguay.M.Morales, qui a rompu les relations diplomatiques avec Israël en janvier 2009 pour protester contre l’offensive militaire dans la bande de Gaza, a aussi accusé l’Etat hébreu de commettre im