Le soleil, 3 octobre 1992, Cahier F

[" THÉÂTRE Marc Labrèche et la tragi-comédie du yuppie Compétitivité, dépassement, excellence.Dans « Frankenstein », Marc Labrèche raconte l'infernale course à la réussite de ceux qui ont 30 ans page 6 CINÉMA «< Le dernier des Mohicans » : £ action et souci de vérité Dans \u2022< Le dernier des Mohicans », Daniel Day-Lewis incarne un coureur des bois d'une agileté à couper le souffle et d une beauté a faire vibrer les coeurs page 2 ARTS VISUELS Clarence Gagnon « de\tc- retour » à Baie-Saint-Paul Profitant du 50e anniversaire de la mort de Clarence Gagnon, Baie-Saint-Paul rapatrie, le temps d'une exposition, les oeuvres du peintre de la terre qui les a inspirées, page 4 Cahier F LES ARTS ET SPECTACLES Demain lisez flffilifldans LEIL pour participer au concourt I.E GRRND OÉCOMPTF DANIEL LAVOIE Grandeurs et misères d\u2019un artiste biculturel MONTRÉAL \u2014 En cette heure référendaire, où chaque geste, chaque mot prend une connotation politique, Daniel Lavoie vient de prendre un beau risque en décidant de lancer dans les prochains jours, Here in the Heart.un nouveau disque de chansons en anglais.par FRANCINE JULIEN LE SOLEIL ,ui, ça risque d\u2019ètre | interprété.par cer-jtaines personnes, ré-jplique un Daniel Lavoie sur la défensive et préparé pour répondre a toute attaque éventuelle.Mais qu\u2019est-ce qu\u2019on refuse ?Que certains chantent en anglais ou bien est-ce qu\u2019on refuse les Anglais ?« 11 s\u2019agit de mon 3e album en anglais, et il n\u2019a rien à voir avec le grand cirque constitutionnel », tranche le Franco-manitobain lors d\u2019une entrevue dans les bureaux de sa maison de disques, rue Sainte-Catherine, à Montréal.« Ni OUI, ni NON » Visiblement agacé à l'évocation même du sujet politique, Lavoie poursuit néanmoins : « Qui peut être totalement pour le OUI ou pour le NON \u2014 à part bien sûr des gens comme Parizeau ?C\u2019est un accord bâtard.Je ne m\u2019en lave pas les mains pour autant, prévient le chanteur.J'essaie de lire tout là-dessus.J\u2019ai lu l\u2019entente constitutionnelle.Je ne dis ni OUI, ni MON « Ma famille, mes parents vivent au Manitoba.J\u2019ai grandi, j\u2019ai été à l\u2019école là-bas.Les gens de ma famille sont enterrés dans des cimetières ma-nitobains.Le Canada fait partie de ma vie, je l'ai en moi.Il serait difficile de dire que j\u2019ai envie que le Québec se sépare.Mais je respecterais la décision des Québécois s\u2019ils décidaient de se tenir debout.» ad\t\u2022 Le i duMarique\u2022 UtAKttcnVteéoflpèmétain Place Flevr de I -\u2022! - -\t.¦ \u2022 \u2022 Q \u2022 \u2022 U riataaèredeaAfl n (\tv da QHélwc \u2022 Le* Hrvristes Mt Keima de Saime-Foy H de Québec \u2022 Le KMimal Le Soleil vorant.Son monstre, c est autant l'ambition que la bibitte mal synchronisée et intentionnée qui devait lui apporter la gloire par l'éblouissant spectacle de sa perfection.Aux yeux de Marc Labrèche, Frankenstein, c\u2019est le mal répandu de la soif d'image voilant ses limites à l\u2019étre.Héros banal Labrèche et Gohier ont eu l\u2019idée de leur piece à la lecture des Vrais penseurs de notre temps de Guy Sorman.Un passage dans lequel Cari Sagan livre la recette de la vie les a rabattus droit sur Frankenstein.Leur Dr Frankenstein ressemble peu toutefois au grand savant germe de l'imaginaire victorien.« C\u2019est un héros banal au boutte, raconte Labrèche, le genre d\u2019étudiant pas plus doué qu\u2019il faut, mais qui veut tout apprendre et tout faire et qui travaille fort pour y parvenir.Son père poseur de gy-proc voulait en faire un poseur de gyproc.» Le hasard l\u2019a sauvé en lui laissant découvrir comment reproduire la vie.La pièce commence comme le Frankenstein fait le pied de grue au pôle Nord.Le public le sait, l'experience a mal tourné, le laborantin attend son monstre pour l'occire.Une chaise, une table d'opération, sans plus.Un ton d'entrée à la dérision : le héros parle de sa naissance, de son enfance, de son obsession maladive des crédits scolaires de ceci ou de cela qui lui manquent peut-être, du temps pour apprendre et faire qui se raréfie ; il parle aussi de ça, son #Il offerts au Musée par Charles S.N Parent La sculpture au Québec, 1946-1961 Le passage de la tradition a la modernité dans la sculpture québécoise Calices et ciboires.Objets sacrés L\u2019orfèvrerie religieuse du XVIII' siècle redécouverte a I aide d un jeu d exploration informatisé L Apothéose de Christophe Colomb Exposition didactique autour de L Apcthéoit\u2019 de Christophe Colomb, une oeuvre fascinante de Napoléon Bourassa mettant en scene des personnages historiques de différentes époques.La collection du Musée Peintures et sculptures québécoises, de I art ancien a fart actuel ACTIVITES L'accès aux activités est libre avec le billet d'entrée au Musée CINÉIV1USÉE T races (1991, par Yves Racicot, 15 mini Réflexion sur la condition humaine a partir des sculptures de Marcel Braitstein et de poèmes du VIII' siècle interprétés par Françoise Faucher Samedi 3 octobre et vendredi 9 octobre à 14 h La décoration murale de Napoléon Bourassa ( 1827-1916) 11987, par François Brault.30 mini Documentaire/fiction sur I œuvre religieux de Napoléon Bourassa.incarné ici par Benoit Girard Samedi 3 octobre et vendredi 9 octobre a I4h20 L\u2019Effet Lemieux 11992, par Marcel Lapointe, 47 mini Dimanche 4 octobre a 14 h MUSIQUE Christine Lemelin, mezzo-soprano : La Belle.et les Bêtes Œuvres de Durey, Stravinski, Daunais.Kosma, Caplet.Ravel, Absil Bizet et Wiener.Dimanche 11 octobre à I4h.Laissez-passer requis: 843-3377 ATELIERS DIMANCHE FAMILLE Métal gravé Découverte de fart de l'orfèvrerie Dimanche 11 octobre à I3h et 15h.Laissez-passer requis; 643-3 377 VISITES COMMENTÉES Samedis et mercredis de 13h 30 à Ibh 30 Dimanches de I0h30à I6h 30 AU CAFÉ-RESTAURANT L HEURE MAUVE Les Soupers régionaux Forfait incluant la visite du Musée et le repas régional.Samedi 3 octobre: la région des Laurentides.Réservations 648-1840 HEURES D OUVERTURE lundi fermé mardi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche 10 h - 18 h, mercredi 10 h - 22 h DROITS D ENTRÉE: Adultes 1.75$, 85 ans et plus 3.75$.étudiants 2.75 $.entrée gratuite pour les moins de 16 ans et pour les Amis du Musée du Québec Le** M\u20ac?rcr«?cll® Hc*ll entrée gratuite.Accès libre a la boutique u la bibliothèque et au cale-restaurant L Heure mauve Devenez Ami du Musée et profite?de nombreux privileges dont I entree gratuite au Musée MUS H H DU Ql \\mc I, avenue Wolfe-Montcalm Parc des Charnps-de Bataille, Ouebet.(418» 641-2150 \u2022re des AfUir#*$ culturelles du Québec fk1 gauche à droite Monsieur llisham s.unra pnSideni /hs ti %\tti lui ihnis m/ ni hrn hr Je IrMt lh tii t H5.nu-IXtlhnusk-, Qiidicc ( IIHHh.VJISH ©Diuivrez mee me ©mlbréal H 4 f 3* i r'~\"m DEBUT TELEVISION F-10 - Québec, Le Soleil, samedi 3 octobre 1992 1 \\ndrcc Boucher et Pierre MareotU - Les quatre vérités-' 9h00 - l I h iO (filles Prou K Journal du midi I I hîO - I 4h iO I)r Kolnml Alhert « Little ile rif * I 4i> >0 - IMiOO I Québec, Le Soleil, samedi 3 octobre 1992 LES ARTS ET SPECTACLES «Us» de Peter Gabriel: Vattente en valait le coud Avec son réc ent Us, Peter Gabriel combine des éléments de ses précédents disques Passion et So.Une fusion luxuriante de rock et de musique ethnique dont le charme opère lentement mais sûrement.Lne fois de plus, l'attente en valait le coup.un* cntiqu* de MICHEL BILODEAU collàoomtion spéciale Peter Gabriel Us MCA Geffen GEFSD-24473 L\u2019intérét de Peter Gabriel pour les musiques ethniques est bien connu.Avec Brian Eno et les Talking Heads, il figure parmi les pionniers en matière d'hybridation musicale et son implication dans l\u2019organisation WOMAD (World of Music and Dance) remonte à plus d\u2019une décennie.Celle-ci s\u2019était notamment traduite par la création de Real World Records.Cette maison de disques donne l\u2019occasion à des musiciens provenant des quatre coins de la planète d\u2019enregistrer dans des conditions idéales, souvent au Real World Studios, et assure aussi une diffusion de ces diverses musiques ethniques.Déjà en 1980 avec Biko, dont on retrouve d\u2019ailleurs des échos dans Come Talk To Me, la première pièce d\u2019Us, Gabriel ouvrait de nouvelles avenues avec son alliage inusité de percussions africaines et de cornemuse.Tout en menant ses explorations au cours des dernières années, il a notamment contribué à Exile de Geoffrey Oryema et realise Passion (la trame sonore de The Last Temptation Of Christ).Gabriel a aussi décroché un de ses plus grands succès populaires avec Sledgehammer, hommage à la musique soul américaine.Us résume en quelque sorte ce parcours.Tout en se révélant un alchimiste au sommet de son art (Come Talk To Me, Blood Of Grand Théâtre de Québec CROISSANTS Foyer de la salle Louis-Fréchette Le dimanche matin 11 heures Gratuit: 12 ans et moins Hi ¦¦ ¦ :?* /Vc ftSfl -f>: , *.S\u2019* # ¦ ' yv;.Eden et Secret World sont de purs joyaux du genre), Gabnel n\u2019a pas neglige pour autant cette dimension plus « commerciale ».D'un côté, les pièces hybrides, qui donnent le ton avec leur développement lent et atmosphérique, et de l\u2019autre, les pièces à potentiel radiophonique, comme Stream ou Digging In The Dirt qui sont, elles, taillées sur le même patron que Sledgehammer.On pourrait d'ailleurs reprocher cette similitude à Gabriel.D\u2019aucuns seront peut-être dérangés par cette dichotomie car ces pièces tranchent sur l\u2019ensemble, mais elles passent néanmoins la rampe et donnent du relief à Us.Sinead O\u2019Connor Am I Not Your Girl ?Capitol Chrysalis F2 21952 Qui l\u2019eut cru ?Sinead O\u2019Connor avec « big band » et section de cordes qui revisite des classiques de la chanson jazz comme Black GALERIE Zanettin aient Zanettin Coffee, l Want To Be Loved By You et Gloomy Sunday] Il s'agit de pièces avec lesquelles elle a grandi et.mentionne-t-elle, qui lui ont donné le goût de chanter.La O\u2019Connor qui vient jouer dans les plates-bandes de Holy Cole ! Evidemment, on est loin de The Lion and The Cobr, mais Am l Not Your Girl ?constitue neanmoins une agréable parenthèse pour Sinead O'Connor.Ce disque nous la fait découvrir dans un contexte inusité et nous permet d\u2019apprécier sa voix dans de nouveaux registres.Ecoutez par exemple Black Coffee, où sa voix est toute en nuances.Une belle réussite.Promised Land Promised Land Sony Epie Ek 48727 Avec Promised Land.l'ex-Cul-ture Club (vous vous rappelez ?), Jon Moss, refait surface de fort belle façon.Avec son nouveau complice Nick Feldman, un chanteur aux talents variés dont la voix évoque Peter Gabriel par moments (Drivetime), Moss a réalisé un disque kaléidoscopique ou se côtoient rap, dance et mélodies pop.Le tout relevé d\u2019emprunts jazzés comme pour le « slow » Flowers in The Desert, ou alors de bribes de musique séquentielle (Mantra) à la Terry Riley (!).Ife Peter GABRIEL Louise Bessette tria no Lise Daoust flûte Mozart et les oiseaux Les chants des oiseaux ont été source d inspiration pour bien des compositeurs, notamment Mozart.C est pour perpétuer cette tradition que Lise Daoust et Louise Bessette ont réuni dans un même programme des pièces caractérisées par ce thème.Ces deux musiciennes ont mérité de nombreux prix pour leurs interprétations de musique contemporaine en tant que soliste.KHftTtf 1:00 ?no exposition des oeuvres récentes de : Yolande BERNIER Claudette BRISEBOIS Armand CÔTÉ Jacques DEBLOIS Du 4 au 18 octobre VERNISSAGE Le dimanche 4 octobre à 13 h 28, côte de la Montagne Québec G1K4E2 (418) 692-1055 Heures d'ouverture : du mardi au samedi de 11 h à 17 h le dimanche de13hà17h Fondée en /M-ï Sin«od O CONNOR Am i not your Girl?Suionne VEGA 99 9 F- Peter GABRIEL US sur toute 1 Eric CLAPTON Unplugged Bande sonore Iwn Peaks Sylvie Et tu chanteras Richard Desjardins Tom WAITS Bone Machine Richard DESJARDINS Les derniers humains Roger Waters Amused to Death os\\Q^e 56 Bd St-Cyrille O.Quebec GIR 2A4 g 418.524.8352 ItUSCSSLS MUsKALLS UUCANADA Société du Grand Theatre de QCEbec\tZURICH | Gouvernement Ou Quebec Mmictere des Atfdires culturellies symphonique a* out m < * LE MERCREDI 7 OCTOBRE 1992 Au pupitre: PASCAL VERROT Soliste RUSSELL SHERMAN, pianiste BEETHOVEN Ouverture Lêonore n 1, op.138 HAYDN\tSymphonie n 00 en do majeur BRAHMS\tConceilo pour piano n ! en re mineur op 15 ORCHESTRE sVMPHONIÜl 1 IEC DI.QU EH 9Sà2840s duMaurier Ltee iBillileçj) M.irqu»**' dt commefL*1 du M.iufier Uee îojiiiR^HT-Ti ¦k \"i ¦,?fe#' .VV\t, , ffî&F*.Avant Après Une visite au Musée de la ci\\ ili.sation vous en met plein la Mie.Et plein la tète.Qu il .s'agis>e de technologie, d hiMoirc ou d alimentation, le Musee vous propose de* expositions très diversifiées.Des sujets d actualité pour tous les âges.Et vies activités pour tous les goûts.En plus de vous être bien amuse, vous sortirez du Musée de la civilisation plus informe, grandi quoi./.' I///>«'« »/t /.\tv/SSL.«Ni.- *'¦ pas plutôt l\u2019oiseau, un cacatoès en liberté dans l'appartement ?L\u2019oiseau.présage de malheur ! Si vous n\u2019avez jamais cru au dicton, vous changerez d\u2019avis en apore- HT LA BORDEE 15 septembre au 10 octobre PK^O^O.Le théâtre de LA COMMUNE eux angos CiV 980 / Québec pour toute une vie de Marie Laberge mardi au samedi\tstationnement I après 15h00\tChauveau torlarts so theatre blés nant le destin de Marc Melville.Mais là n\u2019est pas l'histoire, pas d'abord.Jerôme n'attend plus rien de l'avenir depuis le jour, en fait, où il a abandonne ses études, au grand desespoir de ses pere et mère.Ensuite libraire puis photographe, ce second metier qu'il n'a jamais cessé de pratiquer, à la fois comme gagne-pain et pour la mémoire, devait le conduire à Expo 67.C'est loin dans le temps, diront ceux qui n\u2019avaient pas.comme Jerôme, 25 ans a l\u2019epoque.Reste qu'un événement capital \u2014 la rencontre d\u2019Arlette, hôtesse au pavillon de la France \u2014 devait s\u2019y produire.Cet événement, suivi de la naissance d\u2019une petite fille, Léa, n\u2019aura fait toutefois que le confirmer dans son état de reclus.Et pour cause.Les temps forts Nous touchons, ici, un moment fort du récit, quand Jérôme, de retour un soir pour souper, découvre un petit lit vide.Sa Française est repartie avec l\u2019enfant, sans laisser d\u2019adresse.Vingt ans passent, sans que personne, dans l\u2019entourage, ne soupçonne rien.Et voilà qu'une lettre, suivie d\u2019un téléphone, d\u2019un échange de correspondance, vont tout bouleverser.Léa, l\u2019enfant que Jérôme croyait envolée à tout jamais, s\u2019annonce à Mirabel.Ce qui va donner lieu à un autre tableau émouvant, la confrontation père-fille.On ne peut parler, dans ce cas, de retrouvailles, puisque Léa n\u2019a aucun souvenir de l\u2019appartement de Côte-des-Neiges, quitté alors qu\u2019elle allait sur ses deux ans.Rien, si ce n\u2019est des photos prises par son père \u2014 une chaque jour précisément, soit 726\u2014, ce qui l\u2019amène à se demander s'il s\u2019agit » d'une preuve d'amour ou du comportement d\u2019un détraqué.Vu de l'exteneur.c'est-a-dire par la concierge, Marie-Lourdes, et Jeanne Beaugrand sa meilleure cliente, Jerôme a pourtant l'air d'un citoyen tout a fait normal.Benevole dans un service d\u2019ecoute téléphonique.Jeanne Beaugrand exerce d'ailleurs, sans peut-etre le savoir, une influence benefique sur Jerôme.devenant une sorte de point d'ancrage dans la realite.Vu de l'interieur Le lecteur, pour sa part, jouit d\u2019un point de vue privilégié, à l\u2019intérieur du « sphinx ».Il ne tardera pas à saisir que cette existence en retrait est une manière de se protéger, comme si on pouvait endormir la souffrance, en ne la montrant pas, ce qui aiderait à la supporter.Certaines réflexions sur les pères à qui l\u2019on reproche de « s\u2019éclipser» offrent, par ailleurs, un goût d\u2019amertume.Il m a semble aussi que Léa prenait beaucoup plus d\u2019importance après son départ \u2014 hormis les photos\u2014 que pendant les mois où elle a cohabité avec son père.Le lapsus quant a la couleur des cheveux \u2014 « blonds et frisottés », à la page 64 ; « noirs frisottés », à la page 98\u2014 m\u2019a fait sourire egalement.D\u2019autres auteurs, à commencer par Flaubert, ont commis, il est vrai, les mêmes impairs sans que ça remette en cause leur talent.Ce roman de Pierre Nepveu, poète et romancier qui nous a déjà donné L 'hiver de Mira Christophe (Boréal, 1986) se distingue, no-tons-le, par la qualité de son écriture.Le mot juste, les phrases qui s\u2019enchainent et collent au propos.Peut-être une impression de statique, cependant.On voudrait que ça bouge plus.Mais l\u2019action, toute l\u2019action se passe dans la tète de Jérôme.« Il pensait.» 1143 rue Saint-Jean f)ES MOMES PEU HABITES, Pierre \\epveu.Boréal.200 pages, 18,95$.Chauveau LE ¦ ¦ V LA TOURNEE SNOB 1992 de México Mentions: La B B mante a fart un malheur la veritable surprise fut l impressionnante qualrte de la production Pierre O Nadeau.Le Journal de Quebec Un spectacle bien rôde les B B n ont rien a envier a per sonne \u201c Michel Bilodeau.Le Soleil VENDREDI 30 OCTOBRE-20 h