Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil
Journal quotidien d'information de grande diffusion publié à Québec. Il a longtemps été associé directement aux partis politiques libéraux.
[...]
Le Soleil voit le jour à la fin de 1896 pour prendre la relève du quotidien d'allégeance libérale L'Électeur, qui avait subi la réprobation de l'Église. Sans perdre un seul jour de publication, le journal, qui avait publié les contributions de Louis Fréchette, Arthur Buies et Wilfrid Laurier, est relancé sur un ton plus modéré, sous son nom actuel, à l'initiative d'Ernest Pacaud et des directeurs de la Compagnie d'imprimerie du Québec.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, les principaux actionnaires et dirigeants du journal sont des hommes politiques libéraux. Le Soleil s'affiche d'ailleurs pendant tout ce temps comme un organe des partis libéraux provincial et fédéral. Il deviendra par la suite un journal d'information généraliste.

Au fil des ans, le journal accueille les contributions de grands rédacteurs et journalistes : Ulric Barthe, Henri d'Hellencourt, Jean-Charles Harvey, Joseph Barnard, Raymond Dubé, Joseph Hardy, Joseph Voisard, Henri Dutil, Paul Audet et Gilbert Lavoie, parmi plusieurs autres. Dès le milieu des années 1930, Germaine Bundock et Renaude Lapointe tiennent des chroniques féminines et couvrent les actualités culturelles et sociales; viennent ensuite Monique Duval, puis Lise Lachance. Le journal imprime des photographies d'Alcide puis de Pierre Martineau, et plus tard de Raynald Lavoie et de Clément Thibault. Les caricaturistes Raoul Hunter, puis Berthio (Roland Berthiaume) et André-Philippe Côté y feront aussi leur marque.

En 1936, Le Soleil consolide sa présence sur le marché de la presse quotidienne de Québec lorsqu'il acquiert son concurrent, L'Événement, publié depuis 1867, puis Le Journal en 1938. Les deux titres sont fusionnés. L'Événement-Journal sera publié de 1938 à 1962, puis il reprendra le nom de L'Événement jusqu'à sa fermeture définitive en 1967.

Après avoir été présidé par la famille Gilbert (à partir de 1948), Le Soleil est acquis en 1974 par Jacques Francoeur et le groupe Unimedia. Le journal passe aux mains du groupe Hollinger de Conrad Black en 1987, puis à celles du groupe Gesca en 2000. En 2006, pour faire face à la concurrence du populaire Journal de Québec, il abandonne le grand format pour adopter le format tabloïd.

Le Soleil
est tiré à 22 000 exemplaires en 1907, à 49 000 en 1932, à 121 000 en 1960, à 160 000 en 1971, pour redescendre à 100 000 exemplaires en 1987 puis à 80 000 en 2000.


Sources :


BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 11-15.

LEMIEUX, Louis-Guy, Le roman du Soleil - Un journal dans son iècle, Québec, Septentrion, 1997.

BOIVIN, Mathieu, « Tout petit, le Soleil », Trente, vol. 31, no 8, septembre 2007.

CARDINAL, François, « Le Soleil brillera-t-il pour Gesca? », Trente, vol. 25, no 6, juin 2001.


Éditeur :
  • Québec :Le soleil,[1896]-
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Électeur (Québec, Québec : 1880 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (9)

Références

Le soleil, 1990-12-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Hi ZI N DU 15 AU 21 El LE GALA DES PRIX GEMEAUX Dans le cadre des BEAUX DIMANCHES, Radio Canada diffusera, dimanche a ?0h, la remise des prix GEMEiAUX décernes par l\u2019Academie canadienne du cinéma et de la television pour reconnaître l\u2019excellence des realisations dos artistes et artisans rie la television francophone d\u2019ici.Louise Marloau et Yves Jacques en seront les animateurs DU LUNDI 17 DÉC.au VENDREDI 21 dec SEMAINE DU 15 DÉC.CÂBLES 2 et 38 DIFFUSION DES AUDIENCES PUBLIQUES DE LA COMMISSION DE L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUÉBEC Mardi, mercredi et jeudi 19 et 20 décembre 09h30 a 12H30 15h30 a 18h00 19h30 a 22hOO 5h00\t5 MORNING STRETCH 5tl20 Oil 9 il AU CENTUPLE 5h30\t5 DUCK TALES Dessins animes 83 LUNDI: super force 5h45 O MERCREDI: video gold 5hS0 O S Ci 9 11 VIVRE AUJOURD'HUI Anim.Robert DeCourtel 6h00 3 CBS MORNING NEWS (ih) Cl s U 9 11 SALUT BONJOUR (D) Avec Claude Saucier 5 NBC NEWS AT SUNRISE Avec John Palmer (Ih) Cl ROMPER ROOM AND FRIENDS Amm Fran Popped 22 ABC WORLD NEWS THIS MORNING \u2022 g 6hl5 6 CLUB MULTI-POINTS Anim Raymonde Savoie.6h30 6 SALUT BONJOUR SAGUENAY LAC-ST-JEAN (D) Emission d'information Avec Alain Turbide, Marie Josee Bouchard et Phil Desqoqne Mh30) EN DIRECT 0\tCANADA A.M.Avec J D Roberts, Deborah McGreqor, Terrilyn Joe et Dan Mo theson (2h30) 6h45 57 A M.WEATHER 7tl00 3 CBS THIS MORNING (?w 5 THE TODAY SHOW Anim Bryant Gumbel, Deborah Norville, Gene Sha ht pt Willard Scott (?h) Q 22 GOOD MORNING AMERICA (2h) g 57 SESAME STREET nhi g 7H15 7 12 (71 CROIS SEULEMENT 7h30 fill ' 9 (II 12 (7) 13 PREMIERE EDITION Maqo/ine d'in formatton Nowfttes naftonottie Inftmodo noies Pt rr*qtonales Amm Michele Boisvert et Robert uesbiens BhOO §1(1 ^ 9 «1 12 (7) i3 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES Desvnsan.mM Cl 5\t6 §1 9\t11 MONGRAIN DE SEL (D) Aw Jeon 1\tijT Monqram Conflits sonou*.rrises politi que', iniquités fioqrontes, on discute des grands problèmes de l'heure H h) EN DI Rf CT Fr, reprise O ?3hS0sson.Yves Souhere Normand D Amour et jean Petitcierc ,2h) EN DIRECT 2 SPECIAL DIMANCHE LES GRANDES VACANCES C est a Concun, au coeur du Mexique, l\u2019une des destinations tounst.ques les plus populaires des Québécois que Dominique Michel reçoit Martine St-Clair Julie Masse -es frétés Groui*.Charles Biddie ef les Mamoch.s (Ih) fl BACK TO THE BEANSTALK Special Spectacle sur gioce avec Elizabeth Manley, Robm Cousms Jayne Eastwood l histoire d'un petit garçon qui cherche o retrouver son pere.prisonnier d'un méchant géant , 3 CBS SPECIAL ANK SiNATRA S 75th BIRTHDAY Spectacle donne en l'honneur de F ronk Smatro qui célébré son 75e anniversaire de naissance inv Tony Bennett, The Manhattan Transfer, Quincy Jones, Tom Selleck et de nombreux outres.(2h) LUNDI 17 DECEMBRE 2 SAINTE-NUIT nne Biouin nterprete les chansons de son dernier microsillon.Enregistrée a t'eglise St Jean Baptiste de Quebec.(Ih) 21hOQQCTV SPECIAL PRESENTATION NOWThe BELlS RING Spectacle musical mettant en vedette Rita MocNeil, Matt Mmgiewood, le choeur The Men of the Deeps et Tne Cope Breton Chorale (Ih) 57 CARMINA BURANA Presentation de Carmine Burona.oeuvre médiévale qui cele-Dre i amour ie vM) et (a beaute du pnntemps par i Orchestre Philharmonique de Berlin dirige par Sei|i Ozawa et mettant en vedette Kathleen Battle (lh30) 0 CTV SPECIAL PRESENTATION lTy PARTON CHRISTMAS AT HOME Spectacle musical de Noel mettant en vedette Dolly Parton et ses invites (Ih) MAUD I 18 DECEMBRE 201)90 s tl 2 15 00 32 0 40 RIDEAU GOSPELTun concert exclusivement consacre au Gospel, cette musique des Noirs d'Amerique LA VIELLE A RQUE Un regard sur un instrument a cordes datant du Moyen-Age.(2h) *01)331)11 TOUS A LA UNE YVES DUTEIL Amm : Patrick Sabatier Inv Nano Mouskou-n, David Hallyday, Blues Trottoir, A Ha, Rose Laurens (lh42) 211)000 GST.AND YOU SPECIAL Emission d'information animee par Robert Scully, Norma Kent et Bill Paul.Deux semaines avant sa mise en application, analyse de l'impact de la taxe sur les produits et '.ervices (TPS) tant sur ceux qui la percevront (les commer çants) que sur ceux qui lo paieront (les consommateurs).(Ih) 22hW 161)00 5 NBC SPORTSWORLD WORLD PRO FIGURE SKATING.Competition de patinage artistique d WIDE WORLD OF SPORTS Reportages competition de motocyclettes Costrol-Motoplan Superbikeen provenance de Coquitlam en Colombie-Britanm que, faits saillants de la Coupe Mondiale McCain de patinage artistique du Kitchener Memorial Auditorium.22 ABC COLLEGE BASKETBALL (D) UNLV rencontre Michigan; OU Georgia Tech rencontre Tem pie.EN DIRECT 16h30 2 MAGAZINE DU SKI 17h40 2 SPORT ACTIVITES 18h30CI DICK IRVIN'S HOCKEY MAGAZINE 19hOO0 CTV SPORTS SPECIAL PRESENTATION MCCAIN WORLD CUP OF FIGURE SKATING.En provenance du Kitchener Memorial Auditorium Avec Brian Dockar hommes), Elizabeth Manley (dames), Barbara Underhill et Paul Martini (couples), Lama Wighton et John Dowding (danse) 19h30GB THALASSA Anim.: Georges Pernoud.La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects.201)00000 7 9 ra 12 0 13 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA - MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Ou Winnipeg Arena, les Canadiens de Montreal rencontrent les Jets.EN DIRECT IHMWdli: 16 DECEMBRE 111)30 2 HOCKEY PLUS 121)00 3 THIS IS THE NFL 57 ROD AND REELSTREAMSIDE BEAUCHENE SMALLMOUTHS 121)30 3 NFL TODAY (D) 5 NFL LIVE! (D) 131)00 3 WINTER SPORTS 5 NFLFOOTBALL (D) 22 MEN'S WORLD CUP DOWNHILLS, SUPER G 141)00 22 new YORK LIFE CHAMPIONSHIP GOLF 161)00 2 CHASSE ET PECHE Avec Claude Mercier.221)00 57 MUSICALLY SPEAKING.THE LAKE PLACID SINFONIETTA L orenesrre dmge par Dovia Gilbert dons un concert enregistre ou mois de wilier dernier .nterprete plusieurs pieces cnosies dont le Concerto poor violon de Mendelssonn et le Chompogne Pot,c ae Victor Hubert (In MEKCKEDI 19 DECEMBRE 201)00 57 LIVE FROM LINCOLN CENTER a LiNCOln CENTER CHRIST MAS gala spectacle ae Noei en provenance du Avery Fisher Hall avec James Galway, flûtiste.Fredenca von Stade, mezzo-soprano et le choeur de garçons de Vienne (2h) 211)000(1 7 9 O \u20192 o \u20193 SCULLY EN DIRECT Grand débat sur un sujet de controverse dons l'actualité nationale ou internationale réunissant une vinata.ne ae personnes Amm Robert Guy Scully.Les contnbuobles en ont iis pour leur orqenf5 La TPS (taxe sur les produits et services) federate doit entrer en vigueur ie 1 er janvier prochain JEUDI 20 DECEMBRE 201)33ÜB ETOILE PALACE BfcTT NAGRAZIANI Amm Freaenc Mitterrona inv Carole Laure.Françoise Soqan, Lauren Bacall, Eisa.Jeanne Moreau Marc Boyce.Moue Mercie iceiebre creotnce de chapeaux de mode), Colette Alhot Lugaz (soprano).Willy Rizzo (photogro phe a Pans Match ), Rene Aubry (guitariste).(Ih27) 211)000 5 6 O r h LE CANARI EST MORT Avec Pierre Nadeau Dossier écologique sur les pluies acides et leurs effets sur l'environnement (Ih) 22hOOÛË) SOLIDARNOSC A partir d archives inédites.I histone aetoi.iee du syndicat polonais Solidamosc La vie interdite (1er episode/ (lh) VEIXDKEIÏT 21 DÉCEMBRE 191)0000 7 9 0 1?0 '3 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL MICHEL RIVARD Specldcle enregistre du Spectrum de MonTred! o l'automne 1989 Oh) 201)000 ANNE MURRAY'S FAMILY CHRISTMAS.Spectacle de Noel avec Anne Murray et ses invites.211)00 22 DOLLY PARTON: CHRISTMAS AT HOME Spectacle musical de Noel mettant en vedette Daily Parton et ses invites.Oh) 21h35GE DU COTE DE CHEZ FRED : S ABEL LA ROSSELLINI Anim Frederic Mitterrand.Inv Isabello Rossellini, Vittorio Giacci, Robert Rosen.Jean Rouch, Agnes Varda.221)00 2 JOYEUX NOEL QUEBEC Emission spéciale du temps des fetes gui met en vedette le Choeur des Vieu» Noels et l'historien Jean Provencher.3 NFL FOOTBALL (D) Les Eagles de Philadelphie reçoivent les Packers de Green Bay.EN DIRECT 5 NFL FOOTBALL (D) 22 ARNOLD PALMER: THE MAN & THE LEGEND Reportage sur la carrière du golfeur professionnel Arnold Palmer 16h30 6 SPORTS MANIA (D) Anim Phil Desgagnes.Magazine sportif Tribune telepho nique et jeu questionnaire.EN DIRECT 231)00 5 SUNDAY SCOREBOARD 021)00 5 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE LUNDI 17 DÉCEMBRE ShOO 5 MORNING STRETCH Du lundi au vendredi 91)00 0 GREAT SHAPE Anim David Sniveiy Exercices.Du lundi au vendredi 171)30 12 AVENTURE Anim Christopher Reeve Montage de clips d'exploits fameux.211)00 22 ABC'S MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) Les Roms de Los Angeles reçoivent les 49ers de Son Francis-co.EN DIRECT g MARDI 18 DÉCEMBRE 191)30 2 HOCKEY (D) De Quebec, les Nordiques affrontent les Canadiens.221)30 2 SPORT EN LIGNE (D) MERCREDI 19 DECEMBRE ~ 191)300 ^ 6 O *= 11 LE HOCKEY MOLSON A TVA (0) En provenance du Forum de Montreal, les Canadiens recoi vent les Nordiques de Quebec.EN DIRECT 221)160 5 6 O s u L'APRES-MATCH Anim.: Pierre Rinfret et Paul Houde JEUDI 20 DÉCEMBRE 231)00ig1 MONTAGNE VENDREDI 21 DÉCEMBRE 111)3000'0 13 BOUFFEE DE SANTE Magazine traitant du loisir et des sports accessibles o tous.Avec Louise Poirier.L'escrime ou Tort de manier l'epee - Le pas de patin avec Pierre Harvey.\u2014 E ntrer dans la danse, ici on Qique 4 MATINÉE 5hOÇ 5 FAMILY TIES Comedte ovec Vicr»oe< J Fox.v\\e-rwütti Boxtef Birney et M.cnœt Gross \u2014 Un teune homme d'une ?omilte ou posse Doheme es\u2019 un fervent odherent du coprtoiisme pur et do' Z 5h3Q 5 WEBSTER Comédie 5h40 O VIDEO GOLD 6h00 O 6 O ^MI-SAMEDI DE CONGE Dessins onimes.(5h30! 5 FUNTASTIC WORLD OF HANNA BARBERA Dessins onimes 2h) ^ SAMEDI DE CONGE Emission en cours Dessins ont mes .*30.0 22 THE NEW ADVENTURES 0F WINNIE THE POOHc 57 SEASONS OF LIFE .NFANCV AND EA8LV CHIL DHOOD (CONCEPTION TO AGE 6) (1 fe de 5) Cycle de vie des humains- De Id naissance ou de anniversaire ilh) REPRISE C 8h30 (1(1 ' 9 m 12 0 13 T0UFT0UFS ET POLLUARDS Dessins onimes 5 WIDGET 0 WHIZ KIDS 22 THE WIZARD OF 0 HERCULES 6h30 0 TALE SPIN 22 GHOSTBUSTERS 7h0i 3 TINY TOONS 0 THE ROCKETSc 57 SESAME STREET (TR g 7h30 0 7\t9 0 i2 0 13 SAMEDI JEUNES Éliwoetn Gognon présente, entre 7h30 et nnoo, chacune des émis- OZg 9h00 OO 7 9 0 12 0 13 LE LIVRE DE LA JUNGLE Dessins onimes.Z 3 GARFIELD AND FRIENDS dh) g 5 GREATEST ADVENTURES 3 O '7 15 00 sions de la motinee 0 WONDER WHY FLIGHT 3 22 DRAGON WARRIORS 7h35 OO ' 9 0 12 0 \u20193 GABBY ET LES PETITS MALINS Dessins animes 8h00 OO 7\t9 0 12 0 13 LA SAGESSE DES GNOMES Dessins onimes.3 JIM HENSON'S MUPPET BABIES (1h) Ç 5 THE GUYS NEXT DOOR Comedie musicale avec Bobbie Leslie, Damon Reinagle.Eddie Garcia, Patrick Dancy et Chris Wolte.32 Q 4a CONSOMMACTION Anim : Marie-Christine Trottier Chroniqueurs Josee Blanchette, Nicole Campeau, Nicole Ouimet Stéphane Pilon et Daniel Pinard Un magazine axe sur le plaisir de consommer (Ih) REPRISE OOWLTV^ 22 SUMER! ANDTHE REAL GHOSTBUSTERS (lh) 3 57 DONT AGONIZE-ORGANIZE (Ire de 2).Anim.: le Docteur John Lee.Comment organiser sa vie professionnelle et personnelle (1h) REPRISE 9h30 OO 7 9 0 12 0 13 LA BANDE A PICSOU Dessins animes.5 0 CAPTAIN PLANET lOhOOOO 9 0 12 0 '3 RAHAN Dass.ns an,mas g 2\tSUPER MARIO BROS Dessins animes.3\t0 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 5 TOM A JERRY Dessins animes il hi e a t il rao 32 a 4a PAUSE MUSICALE 22 BEETLEJUICE-57 INSIDE BUSINESS TODAY WATCHING JOB TYPES WiTH personality types 10h300fl 7\t9 O 12 Cl 3 SOURIS NOIRE Avec Vanessa Guedj TCHAO GRUMEAU.Un incendie se de dore dans l'immeuble ou habite une amie de Souns Noire T AS PAS VU MA PLANETE Souris Noire rencontre une ieune femme qui pretend venir d'une autre planète DERNIERE 2 PETER PAN Dessins animes 22 NEW KIDS ON THE BLOCK Dessins onimes.g 57 THE COMPUTER CHRONICLES BATTLE OF THE VIDEO GAMES CONSOLES.iihooaa.7 9 idco 13 LES HEROS DU SAMEDI MINI BASKET (Ire de 2) Match opposant les équipés de Beloeii et de St Bruno Enregistre o l'ecole St-Mathieu de Beloeü Anim.Camille Dube (lh) 2\tLES TORTUES NINJA Dessins animes.3\tBILL AND TED'S EXCELLENT SAMEDI 15 DECEMBRE AOVENTURESg (1 STAR TREK '\u2019\u2019HE CHANGELING Science 5\tTME JETSONS Dessms on.mes dh) Cl THE CAMPBELLS BURN NG CURES Chronique drama\u2019 que avec Mofccxm Stoddard.jonn A ïoman et Amber Léo A es ton £ 12 BOUFFEE DE SANTE Wogojmf imita ni oej ,o,si^ n aes sports accessibles a tous Avec Louise Po,net et Michel PtcarO 22 THE BUGS BUNNY & TWEETYSHOW Oh) g 57 ADAM SMITH'S MONEY WORLD 11h30 2 POLICE ACADEMY: LA SERIE Dessins animes.3 PEE WEE'S PLAYHOUSEg O U 9 11 PAUL ET LES JUMEAUX Aventures avec Andre* Sobiston.Momie McPhoii et Sunny Besen Thrashe' Les umeaux Annie et Tom son\u2019 deux adolescents cuneux et inventifs qui s'amusent a ,ouer les fins limiers De plus, iis mettent en application les principes seen tifiques qu'ils ont appns o l'ecoie 6\tLE QUIZ MULTI-POINTS ENFANTS 0 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 12 GENIES EN HERBE Anim Martin Gelinas- Juge: Mo-nelle Vermette.Eliminatoires métropolitaines 57 THE FRUGAL GOURMET THAI IMMIGRANTS.Anim Jeff Smith.Ç APRÈS-MIDI 121)000(1 7 9 0 12 0\t13 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA 1\tanimateur jean >*es MtchouC resume les travaux de la Chambre 2\tLES PIERRAFEU EN CULOTTES COURTES 3\tCBS COLLEGE FOOTBALL (0) Equ pes a confirmer (3h30) EN DIRECT g 0 5\t6 0 9 11 CINÉ-MAXIMUM L ARNAQUE II (2h) fl DOWN TO EARTH 5\tNFL LIVE! (D) Reportage», pronostics et ono vses EN DIRECT 6\tIJ 12 15 OO 32 Q 4G PREMIERE LIGNE .INDEMNISATION DES TRA '.AILLEURS ACCIDENTES Amm Dominique Payette Un magazine d'information REPRi SE Ç 0 MAPLE LEAF WRESTLING 22 EMISSION PUBLICITAIRE 57 THE TRAVELIN' GOURMET OOMPAH MUNICH.Visite du mo nastere Andechs, repute pour so biete et ses repos généraux servis par les moines.121)300(1 \u2019 9 0 12 0 13 LA SEMAINE A L'ASSEMBLEE NATIONALE TÉLÉ SAMEDI CINÉMA 12hOOO ^ 6 O 9-n L'ARNAQUE II (5) (The Sting II), E U.1983.Comedie policiere de J P Kogon avec Jackie Gleason, Mac Davis et Teri Garr.\u2014 En 1940, deux combinards organisent un combat de boxe truque pour escroquer un caïd de la pegre.\u2014 Suite laborieuse d'un film a succès.Complications fu files.Quelques développements amusants.Realisation mécanique Jeu as sez savoureux de J Gleason.(2h) 13hOOOO 7 9 (D 12 O 13 C'EST PAS PARCE QU'ON EST PETIT QU'ON PEUT PAS ÊTRE GRAND (5) (The Great Land of the Small), Con.1987.Conte de V.Jasny avec Karen Elkin, Michael Blouin et Michael J.An derson.\u2014 Deux enfants aident un lutin o récupérer son sac de poudre magique qui est tombe entre les mains d'un être cupide \u2014 Histoire souvent brouillonne.Nombreuses longueurs Climat de fan taisie inégal.Acteurs sympathiques.\u2014 E.(2h) 0A CONNECTICUT YANKEE IN KING ARTHUR'S COURT (5) E.-U 1989.Comedie fantaisiste de M Domski avec Keshia Kmght Pul liam, Mike Gross et Jeon Marsh.- A la suite d'un coup sur la tête, une ecoliere américaine du XXe siede se retrouve dans l'Angleterre du Vie siede.\u2014 Nou velle adaptation du roman de Mark Twain.Situations prévisibles.Mise en scene conventionnelle, interpretation enjouee.Film tourne pour la televi sion \u2014 E.(2h) 14hOOO 5= 6 O 93111 LES BONS TUYAUX (6) (The Longshot), É.-U.1985.Corne die de P Bortel avec Tim Conway, Jack Weston et Harvey Korman.\u2014 Grâce o un tuyau censément sûr, quatre copains tentent de gagner une fortune en jouant aux courses hippiques.\u2014 Scénario peu original.Burlesque assez grossier Rea lisation indifferente Interpretation peu inspirée (2h) 17h00 1?LES INDESIRABLES (5)\t(Pocket Money), 6 U.1972.Corne die dramatique de S Rosenberg avec Paul Newman, Lee Marvin et Strother Martin.\u2014 Un eleveur de bétail en mou voise situation financière se rend au Mexique acquérir des bêtes pour un affairiste \u2014 intrigue forcée.Realisation technique au point.Jeu pittoresque des acteurs, (lh) Suite a 18hl0.181)000353 6 OSÉ3M1 TOUCHE (6)\t(Crunch), Con.1980.Comedie de M.Warren avec Robert Forster, John Ver non et Norman Fell.\u2014 Deux entrai neurs rivaux s'ingénient a ce que leur équipé respective remporte la coupe de football \u2014 Scenario sans consistance.Situations prévisibles.Mise en scene maladroite interpretation conventionnelle (2h) 19h00 2 FOLIE A L'URGENCE (6) (Critical Condition), E U.1986.Co medie de M Apted avec Richard Pryor, Rachel Ticotin et Bob Dishy.\u2014 Alors qu'il feint la folie pour éviter la prison, un entrepreneur est pris pour un me decin de l'hôpital ou il subit des exa mens psychiatriques.\u2014 Ensemble manquant de cohésion et de force comi- que.Realisation inadequate.Interpre tation mécanique.(2h) 20h000 5 6 U r-n DAKOTA HARRIS (5) (Sky Pirates), Aust.1985 Aventures de C.Eggleston ovec John Hargreaves, Meredith Phillips et Max Phipps.\u2014 Un as de l'aviation australienne tente de prouver qu'il n'est pas responsable de l'echec d'une mission dont il était charge.\u2014 Scenario surcharge.Aven tures extravagantes.Nombreux cliches Realisation de metier.Interpretation peu convaincante.\u2014 A.(2h) m3 FOXFIRE I 1987.Drame psychologique de J.Taylor avec Jessica Tandy, Hume Cronyn et John Denver.\u2014 Désirant qu'elle s'installe chez lui, un chanteur country tente de convaincre sa mere de quitter la ferme ou elle vit seule avec ses souvenirs.\u2014 Adaptation d'une piece de theatre.Mise en scene solide, interpre tation convaincante Film tourne pour la television.- A.(2h) Ç 8 a 123 15 cio 32 0-40: SANS TOIT NI LOI (2)\tFr.1985.Drame de moeurs de A Varda avec Sandrine Bonnoire, Macho Meril et Yolande Moreau.\u2014 Diverses personnes évoquent leurs contacts avec une jeune vagabonde trouvée morte dans un champ.\u2014 Reflexions peril nentes sur les rapports de la société avec les marginaux.Traitement réaliste et prenant.Mise en scene depouillee.S.Bonnaire remarquable dans un rôle exi géant.- A (lh50) Q 22h50 8 O i£ 15 OO 32 O 40 BLANCHE ET MARIE (4) Fr 1985 Drame de guerre de J.Renard avec Miou-Miou, Sandrine Bonnoire et Maria Casores.- Sous l'occupation allemande, la femme d'un ouvrier et la Fille adolescente d'un coit teur se joignent o la resistance fronçai se.\u2014 Récit sobrement réaliste Mise en scene appropriée interpretation plus que convenable - A.(Ih31) 23hO50(l 7 0 2 13 L'ETAT DE GRACE (5)\tFr 1986.Drame sentimental de J.Rouffio ovec Nicole Garcia, Sami Frey et Pierre Arditi.\u2014 Une femme d of foires qui affiche en politique des idees de droite poursuit une liaison passion nee avec un politicien socialiste - Ma rivaudage pas touiours convaincant Si tuations pariais a la limite du grotesque Mise en scene expenmentee Interpretation absez fougueuse (1h55) 23h30O 5- 6 11 9 11 DEUX OISEAUX RARES (6)\t(Two of a Kind), E.U.1983 Came die fantaisiste de J Herzfeld avec John Travolta, Olivia Newton John et Oliver Reed \u2014 Un inventeur impécunieux et une aspirante comedienne sont en gages dans une aventure sentimentale dont depend ie sort de l'humanité.\u2014 Fantaisie laborieusement fabriquée Mise en scene mal contrôlée interpretation peu convaincante.(2h) OOhOOCI BULL DURHAM (3)\tÉ U 1988.Comedie de R.Shelton ovec Kevin Costner, Susan Sarandon et Tim Robbins.\u2014 Un joueur de baseball veteran s'éprend d'une enseignante qui a l'habitude de prendre pour amant du rant l'ete un joueur au talent promet teur.\u2014 Description savoureuse du can texte.Mise en scene d'une etonnante surete.Rythme soutenu.Interpretation alerte et convaincante.(2hl0) 57 HAMLET GOES BUSINESS (3) Fin.1987 Comedie dramatique de A.Kaurismaki avec Pirkka Pekka Pete-lius, Esko Salminen et Kati Outinen.\u2014 Le fils d'un industriel est convaincu qu'il doit supprimer l'amant de so mere pour venger le meurtre de son pere.\u2014 Transposition assez fidele d'une piece de Shakespeare.Mise en scene d'une grande rigueur Excellente interpréta fion.- A.(1h37) 00h05 9 (9 L'AMOUREUX, LA FEMME, L'ORDINATEUR ET LE CHIEN (4)\t(The Face at Trespass), G B 1988 Drame policier de C Luke avec Stephen Dillon, Amanda Donohoe et Matthew Marsh \u2014 Un romancier en manque d'inspiration se remémore sa liaison avec une femme riche qui lui a demon de de tuer son mari.\u2014 Scenario effica ce Mystère bien entretenu interpréta tion de qualité.Film tourne pour la television (lh55) Q 00h45tl SINGLETON'S PLUCK G.B 1989 Comedie avec lan Holm, Penelope Wilton et Stephanie Tague.\u2014 En conflit avec ses travailleurs, un fer mier decide d'amener seul et a pied son troupeau d'oies ou marche de Londres \u2014 Film tourne pour la television.(2h) M2 FANNY HILL 1983.Comedie de moeurs de G.O'Hara avec Lisa Raines, Shelley Winters et Wilfrid Hyde-White.\u2014 Les aventures, au 18e siede, d'une jeune provinciale installée a Londres qui, pour gagner sa vie, se livre a la prostitution.\u2014 Adaptation d'un roman de Cleland Scenario pretexte a scenes erotiques.Interpretation faible.(lh48) 02hl0i9 TEACHER'S PET (4) E U 1957.Comedie de G.Seaton avec Doris Day, Clark Gable et Gig Young \u2014 Un reporter aguerri participe incognito a des cours de journalisme et s'éprend de son professeur.\u2014 Sujet traite avec humour, interprètes dynami-ques.- A.(2h40) Cï 5 Martin Gray nous revient Un récit digne de «Au noms de tous lesmiens>> L'an 2000 est à nos portes.Sera-t-il un âge barbare ou le temps de l'amour?SAMEDI 15 DÉCEMBRE ROBERT LAFFONT des livres ouverts sur la vie L'onimateur Noel Gauthier resume les activités de la Colline parlementaire a Québec 2 LE PETIT JOURNAL Avec Johanne de Bellefeuille.Q O THE DISABILITY NETWORK 5 NFL FOOTBALL (D) Les Giants de New York reçoivent les Bills de B\"ffalo.(3h30) EN DIRECT o «B 12 15 Of?l 32 Q 4T PROFESSION PROF UN PROBLEME, TRENTE SIX SOLUTIONS.Une sorte qui s'a dresse aux enseignants et enset gnantes.REPRISE 22 THE TONY ROBBINS SHOW 57 PIERRE FRANEY'S CUISINE RAPIDE ONLY IN AMERICA.Recettes fi lets de poisson a la biere cuits a grande friture, tarte aux pommes rapide.nhoofio r s ci i2 13 13 CINE-FAMILLE CTST PAS PARCE QU ON EST PETIT QU'ON PEUT PAS ÊTRE GRAND.(2h) 2 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats dt la WW.F Anim Guy Hauray Comm : Edouard Carpentier et Raymond Rougeau Oh) (-9 THE CANADIAN GARDENER Amm Bob Swit/er et Dave Tar rant.Ç 8 (1 12 15 OO 32 O 40 DROIT DE PAROLE les grandes preoccupations de l'heure Oh) REPRISE 13 SATURDAY CINEMA A fONNECTICUT YANKEE IN KING ARTHUR'S COURT, (2h) 22 MEN'S WORLD CUP DOWNHILL & SUPER G (Ihl 5?THE JOY OF PAINTING Amm, Bob Ross 13hl2ffB L'EURQFLASH 13hl5GB LES HEROS DU SAMEDI LE HOCKEY Accent mis sur les sports non violents et l'esprit d'e guipe.Oh) 13h30(l FISH'N CANADA Amm Reno et Angela Viola 57 LAP QUILTING WITH GEORGIA BONESTEEL UNITED KINGDOM QUILTERS La courtepointe telle que conçue en Angleterre.14h00 2 SERIE ROTHMANS PORSCHE Amm Guy Bertrand Voyez les fa meuses voitures Porsche turbo en action a travers tout le Canada Cl 5 t H 9 11 CINÉ WEEK END LES BONS TUYAUX (?h) fl DRIVER'S SEAT Amm Tçdt aturnuset Tony Whit ney Reportages la Hyundai Scoupe.la Dodge Colt 200GT, romporoison de cires de voitures, la rotation des pneus 8 «b ?is cira 32 |J 40 RIDEAU il 1 UsTrES INCONNUS Un do cumentalre britannique sur les ar listes de la rue musiciens, pein très, (ongleurs, downs Qu'Ils soient a Pads, a l ondres.o Barre lone, ce sont les troubadours du r K< iè 7 13 GENIES EN HERBE Rencontre entre les écoles polyva lentes Paul Hubert de Rimouski et Armand St Onge d'Amqui.2 MAGAZINE DU SKI Amm Michel Fervoc-Larose et Dominique Laroche.Équipement, gadgets, forfaits vacances tout pour être bien informe Cf 5\t6 U 9 11 LE DECOMPTE VIDÉO STAR Avec Mike Gauthier Presentation des meilleurs videos sur le marche international 8 (1 12 15 MM 32 O 40 VIE SAUVAGE LË GRIZZLY Meme si leur nombre a considérablement dimi nue, l'ours grizzly est encore bien present dans les coins propices a la pèche ou saumon (Ih) au saur 9 (3GENIES EN HERBE Anim Martin Gélinas.Juge Ma rielle Vermette Éliminatoires régionales (il GENIES EN HERBE Rencontre entre le Petit Seminom de Quebec et le Séminaire Saint François de Cap Rouge 57 LITERATI AND THE ARTS (Ire de 2) Le Dr Louis Guayexpli que son projet de video interactif qu'il tourne sur la vie du pianiste torontois, le regrette Glenn Gould 16h4SCd) JOURNAL TELEVISE DE Aî E n reprise a 23h50 IZhOOflO (I) 13 la BANDE DES SIX Magazine culturel anime par So zonne l evesque, enregistré au Lux a Montreal Avec Marie From» Bozzo, Georges Hebert Germain Rene Homier Roy, Gilles Carte et Nathalie Petrowski (lh) 2 GRANDE ALLEE t'animatrice Karole Roy sillonne les rues de la Vieille Capitale en quête de nouveau et d'inedit su' tout c e qui concerne la musique, le théâtre.lo peinturi la mode ci 1 M 9 il ALF Avec Mnx Wright, Anne Shedeen Andreo [ Ison et Benji Gregory Une etmngr créature venant de I espace élit domicile chez une fa mille américaine typique 5 EN PLEIN MILIEU Anim Myriom Donaldson et Nor mon ri l ofmnee (Ih) 9 O VISION MONDIALE ECOUTONS LES ENFANTS OUBLIES.(1b) 12 CINEMA DE 17 HEURES LES INDÉSIRABLES.(1h) Suiteo IBhlO.57 INSIDE ALBANY 17h30 2 LEGRAND JOURNAL 17h30c 0 6 0 9 I1 BATMAN L'ANNIVERSAIRE DE BATMAN (Ire de 2).Avec Adam West et Burl Ward.ŒVOYAGE EN NUNAVIK ON SE SOUVIENT (2e de 6) La vie des Inuit de Nunavik (Nou veau Quebec) La chasse et l'igloo; le moderne et le traditionnel 8 fl 12 15 O 0 32 O 4a LES COLLES BUISSONNIERES Amm Pierre Therrien Un jeu questionnaire sur le français parle qui s'adresse particulièrement aux etudiants du niveau secondaire 57 WILD AMERICA TRACKING WILDLIFE Amm Marty Stouffer Comment recon naître le passage d'animaux en fo ret Ç 17h40 2 SPORT ACTIVITES Anim Alain Crete et Danielle Val lee Les meilleurs moments du sport amateur et professionnel qui se sont déroulés dans la région de Quebec sont présentes en resume a < haque semaine t n plus i*\u2019*' performances des Nordiques de Quebec et des Horfangs de Beauport SOIRÉE ishoono 7 9 o i2 O i] LE TELÉJOURNALc 2 LA ROUE CHANCEUSE REPRISE Os 6 0 9 11 CINÉ-MAXIMUM TOUCHE (?h) OCBC NEWS SATURDAY REPORT (1h> 5\tNEWS 5 OR LE TEMPS DE VIVRE Magojine des retraites et prere traites Amm Jacques Boulanger 6\tQ 12 15 C) f 32 O 40 PASSE-PARTOUT LES GLAÇONS O PULSE AT 6:00c; 22 ABC NEWS 57 AUSTIN CITY LIMITS Inv l yip Lovett (1h) fl O 7 CDC) 13 VIRAGES Reportages et débats touchant la soriete québécoise et ses valeurs Anim Michaelle Jean et Jacques Lanquirand Avec les allophones, une nouvelle cite7 9 FACE A FACE 12 CINEMA DE 17 HEURES-SUITE LES INDESIRABLES Suite de 1/hOO 181)30 2 COUP DE FOUDRE REPRISE 5\tNBC NIGHTLY NEWS 6\tfl 12 15 Of?) 32 O 40 OMNI SCIENCE LASTRONOMIF Anim Claire tion soentifique Sujets l origine de l'univers, pulsar quasar, naines blanc hes, la vie extra terrestre RF PRISE Q O DICK IRVIN'S HOCKEY MAGAZINE 22 SUPER FORCE IBhSOGB L'EUROMAG 19hOOOO 7 9 O 12 O i3 SAMEDI P.M.SPECIAL NOEL Emission de variétés enregistrée au Spectrum de Montreal, animee par Pauline Martin.Avec Martin Drainville, Luc Guerin, Diane Lavaltee et Julien Pouliry (1h) Q 2\tCINÉMA QUATRE SAISONS FOLIE A L'URGENCE.(2h> 3\tSTAR SEARCH Anim : Ed MdcMdhon.(1h) O THE TOMMY HUNTER SHOW Variétés country Inv Jess Lee, lan Tyson, Kelly Willis, Porter Wagoner, Tammy Wynette.(lh) 5 A CURRENT AFFAIR: EXTRA Amm Maureen O'Boyle Magazi ne d'information axe sur le fait divers (1h) Œ JOURNAL TELEVISE DE LA S.S.R.8 fl 12 15 Of?) 32 O 40 C'EST LA VIE LA CRISE DE LA CINQUANTAI NE (Ire de 2).Anim.; Louiselte Dussault et Marcel Sobouhn Une sérié gui traite des passages de la vie apres la cinquantaine.(1b) o CTV SPORTS SPECIAL PRESENTATION MCCAIN WORLD CUP OF FIGU RE SKATING En provenance du Kitchener Memorial Auditorium Avec Brian Dockar (hommes), Eli zabeth Manley (dames), Barbara Underhill et Paul Martini (cou pies), Lorna Wighton et John Dow dmg (danse).0h30) 22 STAR TREK: THE NEXT GENERATION Science fiction avec Patrick Ste wart, Jonathan Frokes et Levar Burton (1h) 57 THE EDITORS 19h30G»THALASSA Anim Georges Pemoud l a vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects (lh) 57 THE MCLAUGHLIN GROUP ZOhOOflflfl ?9 ID 12 O 13 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA-MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Du Winnipeg Arena, les Canadiens de Montreal rencontrent les Jets (2h30 appr 1 EN DIRECT 3 YOU TAKE THE KIDS DEBUT Comedie avec Nell Carter et Roger F Mosley Une famille ouvrière de Pittsburgh doit compo ser avec les joies et les dures reo lites de la vie quotidienne en milieu urbain CJ O S 6 il 9: 11 CINE-MAXIMUM DAKOTA HARRIS (2h) 5 AMEN Comedie avec Sherman Hemsiey et Clifton Davis Un pasteur fait la vie dure a sa famille et a sa congregation Q 8 fl 6 fl H LE TVA ÉDITION LE MONDE O MIDDAY Avec Valerie Pringle et Ralph Ben-mergui (Ih) 5 PREVIEW: THE OOhOO 2 PASSEPORT FLORIDE Reprise de samedi, 16h00 5 WPTZ SUNDAY NIGHT MOVIE MIRACLE ON 34TH STREET (2ft) ci ENTERTAINMENT TONIGHT Magazine d information sur le monde du divertissement avec Mary Hart et John Tesh.Les comediennes d Hollywood qui chai sissent de tourner dans des films d'horreur.(Ih) 57 MOVIE THE COMPLEAT BEATLES OOhIS 3 BIG BREAK Anim Natalie Cole.(Ih) 00h40GP CARACTERES EN SORTANT DE I.'ECÛlIt.(1h15) Reprise de 20h33 OlhOOi?) EMISSIONS PUBLICITAIRES (Ih30) OlhlS 3 EMISSION PUBLICITAIRE OlhSSOP CINERAMA Reprise de 2ih5C.02h00 5 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE 02h30Cl SIMON AND SIMON (lb) 02h50ÜB SENTIERS DU MONDE (IhlO) Reprise de 22h4S 03h30Cl FRIDAY THE 13TH (IM 04h00BK RADIO FRANCE INTERNATIONALE clinique dans laquelle il travaille Z O KIDS IN THE HALL H jmour avec Mark McKinney.Scott Thompson, Dove Foley, Ke vin McDonald et Bruce McCulloch Sketches un homme fait un compte rendu sur ses habitudes nocturnes au lit, deux amies voit leur soiree goenee por la presence du man de l'une d elles, quatre hommes discutent de ce qui ne vo pas avec leur thérapeute, un vtdeo-moison de rap Z 5 GRAND Comedie avec Pamela Reed, Michael McKean et Bonnie Hunt \u2014 La vie de trois familles d'origines diverses dont les destins se troi sent dans unt petite mÊ9 ae a Pennsylvanie C 22hOO0(l 7 9 0 12 0 13 LE TELÉJOURNALç 2\tREMINGTON STEELE LE CONTRAT AVANT LE MA RIAGE avec Pierce Brosnan et Stephanie Zimbalist.(lh) 3\tKNOTS LANDING A MERRY LITTLE CHRISTMAS Drame avec William Devane, Kevin Dobson et Michelle Lee Paige accepte la demande en ma riage de Greg; Ann et Nick sont de retour de Las Vegas ou ils se sont maries, Claudia tait des pieds et des mains pour s'assurer une niche confortable dans le testament de son frere, Karen et Gary consta tent que les aberrations de Val mettent en danger le bien-être des lumeaux.(lh) Ç Cl S3 6 a 9-11- AD LIB Ui apor ) O THE NATIONALS 5 0 LA.LAW Avec Harry Hamlin, Corbin Bern-sen et Jill Eikenberry - Faits et gestes dans un cabinet d'avocats fort achalandé de Los Angeles (lh) Q GBSOLIDARNOSC Ipartir a orcniwes n^J.tes rhis fo«re de»c .et du syndicat polonais Sonoomosc lo vie interdite er episode) (1b) B *1 12 1: 00 32 a 40 MEDECINE APPRIVOISEE Repnse dp lundi.21h30 22 PRIME TIME LIVE Mooozine d nformution avpc Dio-ne Sawver el Son Donoidson 1 h) 22h22tl THE JOURNAL 22h25iV» - 9 O 12 0 '3 LE POINT 22h30 8 a 2 19 00 32 0 utO: COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUEBEC (lh) En reprise demom, llhOO 57 THE LIVING MOSAIC La faune et la flore de lo province Tamouipian Biotic qui se trouve de port et d'autre de la frontière Texas Mexiaue 22h55flO 7.9 12 0 13 LA METEO OLE SUPPLEMENT 22h570 3 6 O 9 TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE 23hOOflO - 9 12 0 13 LES NOUVELLES DU SPORT 2\tLEGRAND JOURNAL 23hs 3\tTHE NEWS 0 5 6 0 9 11: LE TVA, ÉDITION RÉSEAUc O NEWSWATCH AT 11 5 NEWS 5 NIGHTSIDE ÜB REP MONTAGNE PRISE Lauren Bacall est l'invitée de Frédéric Mitterrand à ÉTOILE PALACE, consacrée au mannequin vedette de la mode Bettina Graziani, jeudi, 20h33, TV5.0CTV NATIONAL newsg 22 NEWSCENTER» 57 TAGGART ROOT OF EVIL Ire portie Sene pouciere avec Mark McManus \u2014 Le defective Taggort enqueue sur le meurtre 0 un prêteur d orger\u201d 23hOS(lU 7 9 0 i2 0 13 L'HEURE G 231)27 0 5 6 U 9 il METEO 23h30 2 SPORTS PLUS 3 THE ARSENIO HALL SHOW Il h) 0 5 6 0 9 11 LES SPORTS qnewhart \u201d ,MTH THE NEV.N WITH THE OLO REPRISE 5 5 THE TONIGHT SHOW il h) Oî) JOURNAL TELEVISE DE A2 Reprise du bulle+m de I6nlb 8 O '2 15 00 32 O 40 U PERIODE DE QUESTIONS (lh) En reprise demain 12hOO 0 PULSE TONIGHT-22 ABC NEWS NIGHTLINEg 23h50O 5 6 O 9 11 LE TVA, EDITION REGIONALE 23h52 57 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE EXECUTIVE SUITE (lh44)CB OOhOO 2 CINEMA QUATRE SAISONS LA GARCE (lh$2) O 5\t6 0 9 11 MONGRAIN DE SEL (lh) Reprise de 8hOO.o KATE & ALLIE LOVELY RITA.REPRISE Q 0THE ARSENIO HALL SHOW (lh) 22 LOVE CONNECTION OOhOSOO ' 9 0 12 0 13 CINEMA LA DAME EN COULEURS.(2h20) n OOhlSOB ETOILE PALACE BETTINA GRAZIANI, (lh25) Reprise de 20h33.00h30 3 MAGNUM, P.l.O CBC LATE NIGHT THE POT CARRIERS (2h25) 5 UTE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (lh) , 22 EMISSIONS PUBLICITAIRES (lh30) oihooo s e a 9 h GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.0 CINEMA 12 RICHARD III.(2h50) 01h30 5 LATER WITH BOB COSTAS 01h40GBSOLIDARNOSC (In) Reprise de 22hOO.02hOO 5 REPUBLIC ALL NIGHT SCATTERBRAIN ET NYOKA AND THE TIGERMAN ET: KEE PING TIME.(2h) Voircmema CB 02I140GD MONTAGNE Repnse de 23hOO 03hlOOB RADIO FRANCE INTERNATIONALE (!2h02) O3h5O0 SECOND FEATURE LE MANS.(2hlO) 04h00 5 THE FACTS OF LIFE 04h30 5 WEBSTER 20 TÉLÉ .MATINÉE Voir a la page 2 APRÈS-MIDI 12hOOOO \u2019 S ID >2 (D 13 L'EDITION MAGAZINE 2\tLES PIERRAFEU 3\tTHE NEWS Os e O \"LE TVA.EDITION LE MONDE fS MIDDAY 5\tPREVIEW: THE BEST OF THE NEW 6\t0\u2019?15 OQ 32 O « LA PERIODE DE QUESTIONS (tW Recnse de jeudi 23n30 9 CARREFOUR-ACTUALITES O THE FLINTSTONES 22 MATCH GAME 12h10 3 ACROSS THE FENCE COMMUNICATING WITH DECI SION MAKERS 12h2SO 6 6 O 9 \" ATTENTION C'EST SHOW mo 12h30OO 7 .9 fQ 12 O 13 LES DEMONS DU MIDI II h) 2\tLEGRAND JOURNAL DE 121)30 Avec Pierre Jobirv g 3\tTHE YOUNG & THE RESTLESS Oh) S GENERATIONS G) PULSE 12:30c; 22 LOVINGc 13h00 2 CINEMA QUATRE SAISONS LE PERE DAMIEN.(2h) O 22 ALL MY CHILDREN Oh) DAYS OF OUR LIVES b a nr is 00 32 Q 40 QUEBEC SCHOOL TELECASTS Oh) 0 SHIRLEY On) C 13h2SO 6 0 9 h CHANGER LE MONDE 13h30aO 7 9 O 12 0 13 L'HEURE G Oh) Reprise de jeudi, 23h05 3 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL; O 6 6 o 9 11 DU CINEMA S.V.P.YENTL.(2h) Voir jeudi, 13h30 14h00 3 AS THE WORLD TURNS Oh) OCANADIAN REFLECTIONS TOUCH THE WILDERNESS.5 0ANOTHER WORLD Oh) s Qnr is 00 32 0:401 PAUSE MUSICALE 0h30) 22 ONE LIFE TO LIVE Oh) 1403000 7 9 0 2 0 13 D'UNE SERIE A L'AUTRE ANNE LA MAISON AUX Pi GNONS VERTS LA SUITE i2e d* 5) \u2014 Anne coesrote avec \u2019ns \u2022esse Que ses 'ocpons avec D*na surlepormoese manet elG.IOer\u2019 pruVonoernen\u2019 epns ( elle, ne se rent plus «mois ws memes Elle accepte un poste ae prulesseur au college pour «unes hiles de Kings port en Nouvelle-Ecosse Oh RE PRISE C 0 ALICE IShOQ 2 ACTION REACTION REPRISE 3 GUIDING LIGHT Oh) 0 WELCOME BACK KOTTER 5 CHIP N DALE'S RESCUE RANGERSc 0GENERAL HOSPITAL Oh) 22 SUPER MARIO BROTHERS 57 READING RAINROIA)^ 15hl2flBL'EUROFLASH IShlSÛIB DEBATS Anim Berwt Johnson Un ponei constitue de differents interve nonts est confronte a un animateur et un public avides de vente (lh) 15h30OO m CO 13 LES SCHTROUMPFS LE NOEL DE BEBE SCHTROUMPF 5 2 LA MAISON OESCHÊNES Le meme jour Marcel invite Isabelle a un amer dansant ou Ritz Françoise est attnstee de io troi trise le Guiildume et se confie o Georaes Metivier Marcel perd son portefeuille et Guillaume demande Saroh en manage1 REPRISE 0 5\t6 0 9 \" DES GENS HEUREUX Avec Jean-Marc Chaput et Manon Lepme Un lieu de rencontre, d'information et d animation pour les gens de 50 ans et plus.(1h) O FACTS OF LIFE 5 TALE SPIN:; 8 0 life 15 00 32 0 4i 'Damien Th»* Leper Prtesf), f U '980 Drame biographique de S Ge thers avec Ken Howard, Miliarr Da mets et Ml»ie ForreU I.o vie d'un missionnaire belge qui se 'onsocro d soigner lej lépreux Sur une -le du Pot ; fi que Evocation superficielle d'un#* aventure authentique A fjh) 131)300 5\t\u2022« h YENTL IDem dn 7) (2h) Voir ieudi, HhJO 201)000(9 7 9 m 15 CI \u20193 LES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU (4) fTommy Trlrker ondfhr* Stamp Tro veler), Can 1988 Comédie fantaisiste de M Rubboovec Lucas Evans, Antho ny Rogers et iill Stanley Minkltu dsés gtaro a une formule mogigue, deux entants se rendent en Australie a bord d'un timbre, afin de retrouver une cotiertion philatélique exrepflonnelle ¦ Ensemble d'une fantaisie ogreobie Développements bien imagines Rythme peu entraînant, interpretation ocreptable E (?h) g 211)00 57 THREE GODFATHERS (4) E U 1949 Western de J Ford avec John Woyne, Pedro Armendori/ et Mar ry Cdrey |r Trois hors la loi en fuite dont 'e desert prennent CtWfpl entant nouveau né Histoire sympo th que menée over vigueur Miv- en images très photogénique interpréta fioe -^lide F Mh48) ® 23hOO S7 THE RIVER fji F U l^'ii Dmme de moeurs de J Renoir over Patricio Walters, Adrienne Corri et Arthur Shields l es tribute tlons d'une odolevente ongloise qui vit Leblanc.Choque semaine, les eve nements de la scene policière et judiciaire.O THE GOLDEN GIRLS Comédie avec Bea Arthur, Rue M.cClanahan, Betty White et Es telle Getty Quatre femmes indépendantes qui frisent la soixantai ne vivent diverses mésaventures a Miami, g 5 A CURRENT AFFAIR QB UNE HEURE POUR L'EUROPE Anim.Serge Flame.L\u2019avenir des systèmes postaux en Europe, une monnaie unique pour l'Europe, le poids de l'Allemagne dans une Eu- '0pr ¦ .I h 8 o 1* 15 OQ 32 O 40 PREMIERE LIGNE RELATIONS\tHOMMES- FEMMES Anim Dominique Payette Un magazine d'affaires pub'iques En reprise le dimanche suivant s 11 hOO Z ©AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 22 PERFECT STRANGERS 20h00f9fl 7 9 Cl) 12 © '3 LES GRANDS FILMS LES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU (?h) g 2 URGENCES Avec William Shatner.De veri tables policiers, pompiers, ambu lanciers et équipes de secours risquent leur vie tous les jours en réponse a des appels sur In liane 911 (lh) ave# sa famille sur les bords du Gange en Inde Scénario osser mince pre texte a une description admirable de l'Inde Approche psychologique de l'a dole* erx « traitée avec beat* oui dt tact Mise en scène maîtrisée Bonne interprétation A (lh30) OOhOO 2 FLICS DE CHOC (6) Fr 1983 Drame policier de J P Oesognotovec Pierre Mossimi, Chantal Nobei et ¦ important réseau de prostitution Scenario pauvre et prévisible Mise en scene quelconque Interpretation bono le flhSO) 001)05 H (9 ' 9 m 12 m 1} THÉRAPIE DE DETRAQUES (4) fReyond Therapy), E U 198A Co mèdie satinque de R Altman avec left Goldblum, Julie Hagerty et Tam Conti Deux leurres gens qui se sont rencon très gnVe a une petite annonce ronflent leur désarroi sentimental d leurs p\\y fhiotres mspedifs Tendonres psy 3 DISNEY ON ICE (lh) as e a 9 C'EST VOTRE HISTOIRE Avec Andree Boucher.Monsieur et madame tout-le monde partagent des emotions en vivant d'heu reuses retrouvailles Des vedettes de l'heure interprètent des chansons dont les textes ont ete soumis par les participants.Inv.Franck Olivier et Nathalie Simard.O ANNE MURRAY'S FAMILY CHRISTMAS SPECIAL Spectacle de Noel avec Anne Murray et ses invités, (lh) 5\tQUANTUM LEAP FREEDOM Drame fantastique avec Saott Bokulc et Dean Stock well Un Américain vit des expériences a diverses époques qui lu* permettent de venir en aide aux qens qu'il côtoie, (lh) g 6\t(1 15 15 (I ) E l 32 O «r DROIT DE PAROLE (D) Anim Michel Viens.Un débet sur les grandes preoccupations de l'heure, (lh) EN DIRECT En re prise le samedi suivant o UhOO (?) 22 FULL HOUSE Comedie nvec Bob Soget.John Stamos et Lori Loughlin - Un veuf de Son Francisco s'adjoint son meilleur ami et son beau trere pour assurer l'éducation de ses trois filles g 57 WASHINGTON WEEK IN REVIEW Anim.: Paul Duke.Table ronde sur * loNté politique dr la semaine dans la capitale américaine g 201)30(9 * 5 O 9 h ALFRED HITCHCOCK PRESENTE.L\u2019HOMME DU SUD.Science fiction CBH'EUROFLASH (?) 22 FAMILY MATTERS Comédie avec Jo Marie Payton France, Reginald Vel Johnson et Rosetta Lenoire Un policier de Chicago et son épouse rpqnent sur une maison peupler de membres de leurs familles g 57 WALL STREET WEEK Anim Louis Rukeyser Table ron de sur l'actualité economique de lo semaine sur Wall Street, g 20h33tEk TELEOBJECTIF DESSEIN ET DESTIN DE CHARLES DE GAULLE ADIEU A L'EMPIRE (5c de6) Lespoints de vue d'un grand nombre de per sonnolites françaises et etron gères, témoins directs de l'action de De Gaulle, eclairent de 1res nombreux documents d'archives sur la vie du gênerai (lh02l 21(100 ?LE HOCKEY NOTRE PASSION AVEC KEN DRYDEN 'Te de A) Presentation Rejean Tremblay AU PAYS DES PATI NOIRES.Cnt episode parie du b#* soin dn grandir, des parents et des enfants, du plaisir dn poindre, dan ser ou patiner, d'etre meilleur que quiconque, eonlement des hauts et cho socioioqiques o la morie brotor dees avec enjouement T raitement plus distrayant que mordant Mise en scene vive Interpretation pleine dallant (IhSS) g 00h30(9i AM A DANCER n) (i B 19/?Documentaire de P Jourdain Evocation par des entre tiens et des retraits de ballets rlossi ques de lo carrière du danseur Rudolf Noure^v Approrhe informative re rtulte Montage r entré sur une demons Potion dU savoir faire de (g ytdéttf Mise en scène banale F (?hTO) OlhOOCB s 6 M 9 ii LA RIVIERE (4) (The River), r U 1984 Drame social rie M Ryrieli aver Mel Gibson.Sissy Spar eh et Srott Glenn l es ennuis d'une famille de fermiers dont la ferre longe une riviere qui a tenrianr e o déborder T raitemenf sentimental II lustration soignée Passages prenants interprétation sympathique A (?h) ©THE GODFATHER (3) F IJ 197?Drame policier rie T F des bas de lo competition quotidienne, des ambitions et des realites, de la discipline et de la motivation.(lh) 3 OVER MY DEAD BODY Sérié policière avec Edward Woodward et Jessica Lundy Un au teur de romans policiers et une re doctrice d'un quotidien de San Francisco se üquent afin de résoudre des crimes qui se produ sent autour d'eux (lh) g a ; - a 9 fi la VIE EN COULEUR Avec Guy Richer.Des participants réalisent la fantaisie Je leur vie.a dallas Drame avec Larry Haqman, Pa trick Duffy et Barbara Eden Les hauts et les bas d'une puissante famille pétrolière du Texas, (lh) g 5 (?) NIGHT COURT Avec Harry Anderson, Markie Post et John Lorroquette Un juge qui siege de nuit a Manhattan voit de filer devant lu1 une partie de la faune qui habite New York, g 8 O 12 15 ©© 32 © 40 TANDEM LA FIN DES NFGOS avec Guy Provost, Louise Richer et Yvon Ca nuH Chez Gu'ndon, quelques jours avant Noel, les parties arri vent enfin a un accord de principe D'un côte comme de l'autre, le conflit a cause des blessures qui sont loin d'étT cicatrisées Ç 22 DOLLY PARTON: CHRISTMAS AT HOME Spectacle musical de Noel mettant en vedette Dolly Parton et ses in (Nés Mh) 57 THE FRIDAY NIGHT MOVIE THREE GODFATHERS.(1848) CB 211)30 5 (I) WINGS Comedie mettant en vedette Timo thy Daly et Steven Weber.Les aventures de deux freres, parfois ennemis, proprietaires d'un petit avion qui fait la navette entre 111e de Nantucket et le continent, g 8 fl 12 15 ©© 32 © 40 DEGRASSI PÛURTE N DE LACOMMU NA'JTÉ Catherine et Claude s'im pliquent dans un regroupement pour la paix En reprise le diman che suivant o 19h00.Ç 21h35ffiî DU CÔTE DE CHEZ FRED ISABELLA ROSSELLINI Anim Frederic Mitterrand inv Isabella Rossellini, Vittorio Giacci, Robert Posen, Jean Rouch, Aqnes Vardn 211)52(1 5 6 « 9 11 TIRAGES DE LA MINI -INTER PLUS -PROVINCIALE 221)00(1(9 7 9 (I) 12 (?) 13 LE TELÉJOURNALq 2 JOYEUX NOEL QUEBEC Emission spéciale du temps des fêtes qui met en vedette le Choeur ( oppolo avec Morion Brando.Al Poo no et James Coon Malgré sa dec i sion de ne pas se mêler aux affaires de lo famille, le fils d'un chef de In mnfin omerienme finit pourtant par succédera son pere Evocation réussie du mi lieu Mise en scène vigoureuse et inven five Tension consfante Èxcrllentr interpretation (3h40) 021)30 5 BACK DOOR TO HEAVEN (A) E U 1919 Daime sonol dr W k Howard avec Wallace F ord, Aline Mac Mahon el Van Heflin Un criminel c ondamne 0 mort pour un meurtre qu'il n o pas commis s'évade de prison pour rejoindre des omis d\u2019enfonre Forte tendance meioriromotique Mise en seen#- laborieuse Interprétation peu ronvoinrante ET OPERATION JACK FROST (TM C* 22 des Vieux Noels et l'historien Jean Provencher.Les images ont cte tournees a la chapelle des Soeurs du Bon Pasteur et dans quelques sites historiques de la ville et des alentours.(Ih) 3 DALLAS Drame avec Lorry Hagman, Pa trick Duffy et Barbara Eden.Les hauts et les bas d'une puissante famille pétrolière du Texas.(1h) 5 as t» AD LIB O THE NATIONAL; S OMIDNIGHT CALLER Sérié drjmatiquu avec Gor Cole, Wendy Kilbourne et Arthur Tcxier.Un ancien policier anime une tribune téléphonique radio phonique dont il se sert pour re soudre des crimes.Oh' ç 8 i* 12 15 (90 32 O-« PARLER POUR PARLER ONNF PRIVE DE MES PETITS-ENFANTS Amm : Janette Ber trand.Des grands parents nous parient du calvaire qu'ils vivent lorsqu'ils sont prives de la presence de leurs petits trésors.Oh) En reprise le samedi suivant a ?0h00.Q 22 20 / 20 Emission d'information avec Hugh Downs et Barbara Walters Oh) g 22h220 THE JOURNAL 221)2500 / 9 (D 12 0 13 LE POINT 221)30011 LIVRES PARCOURS Presentation de livres a offrir pour les Fêtes.221)48 57 MAILBAG 221)54 0 5 6 O *71 us TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE -BANCO 221)5500 7, 9 12 0 13 LA METEO OLE SUPPLÉMENT 231)0000 7 9 12 0 13 LES NOUVELLES DU SPORT 2\tLEGRAND JOURNAL 231)5 3\tTHE NEWS Os - O 9 r LE TVA, ÉDITION RÉSEAU; O NEWSWATCH AT 11 5 NEWS 5 NIGHTSIDE ffl) CARRE NOIR Sago Sachets (Grand prix de la ville de Locarno en 19891 el Aile quatre neige de Doniele el Jac ques-Louis Nyst 8 0 ir 15 00 32 (9 40 NORD-SUD Reprise de lundi.21hOO.5 0 CTV NATIONAL NEWSç 22 NEWSCENTER 22 57 CINEMAS?THE RIVER (lh38) 231)0500 7 9 0 12 0 13 L'HEURE G 231)270 s 6 O 9 ii METEO 231)30 2 SPORTS PLUS 3 THE ARSENIO HALL SHOW Oh) 5\t5 O 9 LES SPORTS O GOOD ROCKIN' TONITE Avec Stu Jeffries.Oh) 5\tTHE TONIGHT SHOW (lh) a O W 15 00 32 0=40: LUMIERES Reprise de mardi, 19h30.Q 0 PULSE TONIGHT; 22 ABC NEWS NIGHTLINE 231)40 QS JOURNAL TELEVISE DE A2 Reprise du bulletin de 16hl5.231)500 s f 0 te ir LE TVA EDITION REGIONALE OOhOO 2 CINE FRISSONS -Lies DE CHOC (lh50) 0 5\t6 0 9 H MONGRAIN DE SEL (lh) Reprise de 8h00.6\ta 12 15 00 32 0 40 COMMISSION SUR L'AVENIR VENDREDI 21 DÉCEMBRE POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUEBEC 0THE ARSENIO HALL SHOW (lh) 22 LOVE CONNECTION 001)0500 7 9 0 12 0 .3 CINÉMA THE^ÂP 00h30 (lh) ÉPIE DE DÉTRAQUÉS.(Ih55) g 00h25l£D TELEOBJECTIF DESSEIN ET DESTIN DE CHARLES DE GAULLE ADIEU A L'EMPIRE (5e de 6).(lh) Re prise de 20h33.; I MAGNUM, P.l.OCBC LATE NIGHT I AM A DANCER.(2h30) T LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (lh) 8 O 12 15 00 32 0 40 U PERIODE DE QUESTIONS 22 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) OlhOOQ s 6 O ?ii cinFlune LA RIVIÈRE.(2h) 0CINEMA 12 THE GODFATHER, (3h40) 01h25CEEl OU COTÉ DE CHEZ FRED ISABELLA ROSSELLINI.Reprise de 21 h35.011)30 3 EMISSION PUBLICITAIRE X FRIDAY NIGHT VIDEOS (lh) 02h20G!B LIVRES PARCOURS Reprise de 2?h30.02h30 5 REPUBLIC ALL NIGHT BACK DOOR TO HEAVEN ET: OPERATION JACK FROST.(2h) Voir cinema.Cte 02h500S CARRE NOIR Reprise de 23hOO.03h30(£D RADIO FRANCE INTERNATIONALE (9h42) 04h30 5 KATE AND ALLIE Comédie avec Susan Saint James et Jane Curtin.\u2014 Deux femmes divorcees ct meres de famille décident de vivre ensemble dans un logement de Manhattan.041)400 PERRY MASON (lh) Vidéotron TELECOMM 9 RIVE-NORD SAMEDI 15 DECEMBRE 11h30 SUR UNE TERRE LOINTAINE HAITI QUEBEC TELECOMM 9 VOUS PROPOSE GRATIEN GELINAS LE GAGNANT LA VIDEO MAISON.ECRITURE D'ICI RENDEZ VOUS AVEC D GUERARD LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS LE PLAISIR DE PEINDRE CARRIERES ET PROFESSIONS FORUM DES COMMUNICATIONS JOUR APRES JOUR CONGRES DES CABLODISTRIBUTEURS TELECOMM 9 VOUS PROPOSE LE GITE JEUNESSE BEAUPORT AVOIR SON MOT A LIRE OUVERTURE DE LA MAISON JEAN LAPOINTE PING PONG SHOW VIVRE AU QUEBEC GRATIEN GELINAS LE GAGNANT TELECOMM 9 PROPOSE DIMANCHE 16 DÉCEMBRE llh30 CARRIERES ET PROFESSIONS MASSABIELLE LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS AVOIR SON MOT A LIRE JE TROUVERAI UN MOYEN Df TOUS LES COINS DU MONDE TELECOMM 9 VOUS PROPOSE MICHEL TREMBLAY LES CRIS DE MA RUE LES TISSUS QUI S'ANIMENT LA VIDEO MAISON ART MÉDIA QUAND LE PASSÉ SE FAIT PRESENT VIVRE AU QUEBEC QUEBEC.MON AMOUR HOLLYWOOD SALUE LONE NOUS SOMMES DES INGENIEURS SALUT LES PROFS.J DECROCHE L'HOMME DE PAPIER TELÉCOMM 9 PROPOSE LUNDI 17 DÉCEMBRE t?hOO OE TOUS LES COINS DU MONDE HOLLYWOOD SALUE l'ONF ART MEDIA L HOMME DE PAPIER MASSABIELLE TÉLÉCOMM 9 VOUS PROPOSE JE TROUVERAI UN MOYEN NOUS SOMMES DES INGENIEURS LE FRANÇAIS A LA PORTÉE OE TOUS SALUT LES PROFS.J'DÉCROCHE 12hOO 13hOO I3h30 MhOO 14h30 IShOO 1SH30 16h30 1/hOO 17h30 18h00 18h30 I9h00 19h30 ?OhOO 21hOO 2?hOO ?2h30 ?3hOO 23h30 l?hOO 17H30 13h30 I4h30 IShOO I5h30 l&hOO 16h30 17hOO !7h30 iBhOO I9h00 19H30 ?0M>0 ?1hOO 71H30 ?7hOO 73hOO l?h30 13h30 MhOO IShOO ISH30 1M»30 l/hOO I7h30 HhlO 19h30 ?OhOO ?0h30 21h30 ?2hOO 22h30 23hOO 23h30 MICHEL TREMBLAY, LES CRIS OE MA RUE BIENVENUE A MON ATELIER LA FIEVRE DU CASTOR QUAND LE PASSE SE FAIT PRESENT QUEBEC MON AMOUR CARRIERES ET PROFESSIONS OE TOUS LES COINS OU MONDE PING PONG SHOW VIVRE AU QUEBEC MARDI 18 DECEMBRE 13hOO L HOMME DE PAPIER MhOO JE TROUVERAI UN MOYEN 14*30 LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS 15h30 HOLLYWOOD SALUE L'ONF 16h30 PING PONG SHOW 17hOO QUEBEC MON AMOUR 17h30 QUAND LE PASSE SE FAIT PRÉSENT 18h30 VIVRE AU QUEBEC 19h00 DE TOUS LES COINS DU MONDE 19h30 NOUS SOMMES DES INGENIEURS JOhOO LA VIDEO MAISON .70h30 BIENVENUE A MON ATELIER 21h00 CARRIERES ET PROFESSIONS 21h30 SALUT LES PROFS, J'DECROCHE 22hOO ART MEDIA 22h30 AVOIR SON MOT A LIRE 73h30 TELECOMM 9 PROPOSE MERCREDI 19 DECEMBRE 12hOO 13hOO MhOO 14H30 IShOO )Sh30 MhOO I6h30 17hOO IShOO 18h30 MhOO 19h30 ?OhOO ?0h30 ?1hOO ?1h30 2?h30 73h30 HOLLYWOOD SALUE L ONF LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS JE TROUVERAI UN MOYEN MASSABIELLE CARRIERES ET PROFESSIONS TELECOMM 9 PROPOSE MICHEL TREMBLAY LES CRIS DE MA RUE VIVRE AU QUEBEC AVOIR SON MOT A LIRE LA FIEVRE OU CASTOR LA VIDEO MAISON NOUS SOMMES DES INGENIEURS SALUT LES PROFS, J DECROCHE QUEBEC MON AMOUR PING PONG SHOW OE TOUS LES COINS OU MONDE QUAND LE PASSE SE FAIT PRFSENT L'HOMME DE PAPIER TELECOMM 9 PROPOSE JEUDI 20 DÉCEMBRE I7h00 AVOIR SON MOT A LIRE MhOO DROITS ET LIBERTÉ.11h30 HOLLYWOOD SALUE l'ONF 14H30 PING PONG SHOW IShOO TELECOMM 9 VOUS PROPOSE MhOO MASSABIELLE 16*30 CARRIERES ET PROFESSIONS )7hOO L'HOMME DE PAPIER MhOO JE TROUVERAI UN MOYEN Mh30 QUEBEC MON AMOUR I9h00 QUAND LE PASSE SE FAIT PRESENT 70h00 VIVRE AU QUEBEC 70*30 SALUT LES PROFS, J DÉÇROCHE 71hOO NOUS SOMMES DES INGÉNIEURS ?1hW LA VIDEO MAISON 7?hOO DE TOUS LES COINS OU MONDE MICHEL TREMBLAY: LES CRIS DE MA RUE 23hOO LA FIEVRE DU CASTOR 23h30 TELECOMM 9 PROPOSE VENDREDI 21 DÉCEMBRE MhOO L'HOMME DE PAPIER 14h00 VIVRE AU QUEBEC 14h30 MASSABIELLE MhOO DROITS ET LIBERTE .15h30 LA FIEVRE DU CASTOR MhOO AVOIR SON MOT À LIRE 16*30 HOLLYWOOD SALUE L'ONF 17h30 QUAND LE PASSE SE FAIT PRESENT 18h30 PING PONG SHOW 19h00 LA VIDEO MAISON.19h30 CARRIERES ET PROFESSIONS ?OhOO ECRITURE D'ICI 20h30 DE TOUS LES COINS DU MONDE 21hOO NOUS SOMMES DES INGENIEURS 21h30 QUEBEC MON AMOUR 22hOO MICHEL TREMBLAY LES CRIS DE MA RUE 22h30 SALUT LES PROFS, J'DECROCHE 73hOO JE TROUVERAI UN MOYEN 23h30 TELECOMM 9 PROPOSE CABLE 9 rive-sud télé communautaire SAMEDI 15 DECEMBRE 07h00 LA VIDÉO MAISON.07h30 ÇARRIERES ET PROFESSIONS 08h00 ECRITURE D'ICI 08h30 DE TOUS LES COINS DU MONDE 09h00 PARLONS 0 ART 09h30 ACTUALITÉS RIVE SUD MhOO TECHNIQUES PICTURALES I0h30 DIRECTION 40 OUEST UhOO ART MÉDIA I2h00 RETROUVAILLES-ACTION I2h30 ACTUALITÉS RIVE SUD UhOO QUEBEC ATELIERS OUVERTS 13h30 LES TISSUS QUI S ANIMENT 14h00 LA VIDEO MAISON .14h30 ECRITURE D'ICI MhOO PARLONS D'ART Mh30 LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS 16H30 LE PLAISIR DE PEINDRE 17hOO CARRIERES ET PROFESSIONS 17h30 EXPLORATION CHASSE ET PÈCHE IShOO BIENVENUE A MON ATELIER 18h30 ACTUALITES RIVE SUD 19h00 RETROUVAILLES ACTION 19h30 COOPÉRATIVE ENTRE PARTENAIRES ?0h00 AVOIR SON MOT A LIRE 2th00 DIRECTION 40 OUEST 21h30 DROITS ET LIBERTE.27hOO PING PONG SHOW 77h30 VIVRÇ AU QUÉBEC LE DEFI DE L AVENIR ?3hOO QUEBEC FRANCE ALLER RETOUR 23h30 BIENVENUE A MON ATELIER OOhOO LA VIDEO MAISON UN JEU D'ENFANT OOhîO LES TISSUS QUI S ANIMENT OlhOO ECRITURE D'ICI 01 h 10 PARLONS D'ART 02h00 LE FRANÇAIS A LA PORTÉE.03h00 LE PLAISIR DE PEINDRE 03*30 CARRIERES ET PROFESSIONS 04h00 EXPLORATION CHASSE ET PÈCHE 04h30 BIENVENUE A MON ATELIER DIMANCHE 16 DECEMBRE OShOO ACTUALITES RIVE-SUD 05h30 LE ROC, UN MONDE QUI.06h00 EN COULISSES 06h30 AVOIR SON MOT A LIRE 07h30 DIRECTION 40 OUEST OShOO DROITS ET LIBERTE.08h30 PING PONG SHOW 09h00 VIVRE AU QUEBEC: LE DEFI DE L'AVENIR 09h30 QUÉBEC-FRANCE ALLER-RETOUR lOhOO REALISATIONS PIONNIÈRES 17 56 1989-1990 10h30 ACTUALITÉS RIVE-SUD UhOO QUÉBEC ATELIERS OUVERTS llh30 CARRIERES & PROFESSIONS I2h00 EXPLORATION CHASSE & PÈCHE 17h30 LE FRANÇAIS A U PORTÉE DE TOUS 13h30 AVOIR SON MOT A LIRE 14h30 LE PLAISIR OE PEINDRE MhOO TECHNIQUES PICTURALES Mh30 BIENVENUE A MON ATELIER I6h00 ENTRE DEUX MAILLES 16h30 LES TISSUS QUI S'ANIMENT 17h00 LA VIDEO MAISON.17h30 ART MEDIA MhOO DROITS ET LIBERTÉS.!8h30 DIRECTION 40 OUEST I9h00 VIVRE AU QUÉBEC.LE DEFI OE L'AVENIR !9h30 PING PONG SHOW ?OhOO QUÉBEC FRANCE ALLER RETOUR 70h30 RETROUVAILLES-ACTION 21hOO ACTUALITES RIVE SUD 21h30 ÉSOTÉRISME EXPERIMENTAL 22h30 LA PAPETERIE ST-GILLES-.23hOO DE TOUS LES COINS OU MONDE 23h30 PARLONS D'ART OOhOO EXPLORATION CHASSE A PÈCHE 00*30 LE FRANÇAIS A LA PORTÉE DE TOUS 01*30 AVOIR SON MOT A LIRE 07*30 LE PLAISIR OE PEINDRE 03*00 TECHNIQUES PICTURALES 03*30 BIENVENUE A MON ATEUER 04*00 ENTRE DEUX MAILLES 04*30 LES TISSUS OUI S'ANIMENT LUNDI 17 DÉCEMBRE 05*00 LA VIDÉO MAISON.05* 30 ART MEDIA 06*00 DROITS ET LIBERTÉ.06*30 DIRECTION 40 OUEST 07*00 VIVRE AU QUÉBEC.LE DEFI DE L AVENIR 07*30 PING-PONG SHOW 08*00 QUEBEC FRANCE ALLER RETOUR 08*30 QUEBEC ATELIERS OUVERTS 09*00 ACTUALITÉS RIVE-SUD 09*30 ÉSOTÉRISME EXPÉRIMENTAL 10*30 LA PAPETERIE ST GILLES-UN ECONOMUSÉE UhOO DE TOUS LES COINS OU MONDE I7h00 DIRECTION 40 OUEST pn reprise o 00*30 17*30 TECHNIQUES PICTURALES 23 IMM U PLAISIR de peindre ci repose g 00e 1M30 «RT MEDIA en repose o OIN l«iM DROITS ET ulERTE UMO ENTRE DEUX MAILLES eo repose O 0» ISAM LES TISSUS QUI S ANIMENT eo repose o 02030 ISAM ECRITURE DTCI ISAM ESOTERISME EXPERIMENTAL eo repose 0 03030 ITAM EN PORME ET EN SANTE ITAM LE FRANÇAIS A U PORTEE DE TOUS '8A30 ACTUAUTES RIVE-SUD ITAM RETROUVAILLES ACTION ITAM BIENVENUE a MON ATELIER NAM EXPLORATION CHASSE A PECHE 20AM QUEBEC FRANCE ALLER RETOUR 21AM QUEBEC ATELIERS OUVERTS 21A30 ACTUALITES RIVE SUD 22AM CARRIERES ET PROFESSIONS 22A30 DE TOUS LES COINS DU MONDE 23A00 PING-PONG SHOOT 23030 VIVRE AU QUEBEC.01A30 DROITS ET LIBERTE.03AM ECRITURE DTCI imam communiques a synopsis MARDI U DECEMBRE OSAM EN FORME ET EN SANTE MAM LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS OTAOO ACTUALITES RIVE-SUD 0TA3O RETROUVAILLES-ACTION OBAOO BIENVENUE A MON ATELIER DBA30 EXPLORATION CHASSE A PECHE OTAN QUEBEC FRANCE ALLER RETOUR WA30 CARRIERES ET PROFESSIONS tOAOO ACTUALITES RIVE-SUD 10A30 QUEBEC ATELIERS OUVERTS 11A00 PING-PONG SHOW >2000 OE TOUS LES COINS DU MONDE 12030 ECRITURE DTCI en reprse a 000 13000 EN FORME ET EN SANTE en reprise a 0OH3O 13030 ESOTERISME EXPERIMENTAL en repose a OUI >4030 LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS en reprise o 02h 15030 PARLONS D'ART en repose o 030 >6000 TECHNIQUES PICTURALES en repose o 03030 >6030 PING PONG SHOW 17000 REAUSATIONS PIONNIERES 17 SA 19W-19W >71)30 DIRECTION 40 OUEST 18000 QUEBEC FRANCE ALLER-RETOUR I8A30 VIVRE AU QUEBEC.I9A00 EXPLORATION CHASSE A PECHE 19A30 DROITS ET LIBERTE.20AQ0 LA VIDEO MAISON.20A30 BIENVENUE A MON ATELIER 211)00 CARRIERES ET PROFESSIONS 21030 LE PLAISIR DE PEINDRE 22000 ART MEDIA 22030 AVOIR SON MOT A LIRE 23030 TECHNIQUES PICTURALES MERCREDI 19 DECEMBRE 05000 COMMUNIQUES A SYNOPSIS 05030 DIRECTION 40 OUEST 04000 QUEBEC FRANCE ALLER-RETOUR 04030 VIVRE AU QUEBEC.07h00 EXPLORATION CHASSE ET PÊCHE 07h30 DROITS ET LIBERTE.MhOO LA VIDEO MAISON.08h30 BIENVENUE A MON ATELIER 09h00 CARRIERES ET PROFESSIONS 09h30 LE PLAISIR DE PEINDRE lOhOO RETROUVAILLES-ACTION 10*30 AVOIR SON MOT A LIRE 12*00 ESOTERISME EXPERIMENTAL en reprise a 00* 13*00 DIRECTION 40 OUEST 13*30 TECHNIQUES PICTURALES en repose a 01 h 14*00 BIENVENUE A MON ATELIER en reprise o 01*30 14*30 LES TISSUS QUI S'ANIMENT en reprise o 02* 15*00 CARRIERES ET PROFESSIONS en reprise o 02*30 15*30 LE PLAISIR DE PEINDRE en reprise a 03* 16*00 QUEBEC ATELIERS OUVERTS en reprise a 03*30 16*30 VIVRÊ AU QUEBEC: LE DEFI DE L'AVENIR en reprise o 04* 17*00 AVOIR SON MOT A LIRE 18*00 EXPLORATION CHASSE & PÊCHE 18*30 LA VIDEO MAISON.19*00 REALISATIONS PIONNIERES 17 56 1989-1990 19*30 ECRITURE D'ICI 20*00 ART MEDIA 20*30 PING-PONG SHOW 21*00 DE TOUS LES COINS DU MONDE 21*30 QUEBEC FRANCE ALLER-RETOUR 22*00 PARLONS D'ART 22*30 LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS 23*30 EN FORME ET EN SANTE JEUDI 20 DECEMBRE 05*00 AVOIR SON MOT A LIRE 06*00 EXPLORATION CHASSE & PECHE 06*30 LA VIDEO MAISON.07*00 LA PAPETERIE ST-GILLES.-UN ECONOMUSEE 07*30 ECRITURE D'ICI 08*00 ART MEDIA 08*30 PING-PONG SHOW 09*00 DE TOUS LES COINS DU MONDE 09*30 QUEBEC-FRANCE ALLER-RETOUR I0MQ PARLONS D ART 10*30 LE FRANÇAIS A LA PORTEE DE TOUS 12*00 AVOIR SON MOT A LIRE r'i repra c 00* 13*00 DROITS ET LIBERTE 13*30 BIENVENUE A MON ATELIER en repose o 01* 14*00 ENTRE DEUX MAILLES en repose o 01*30 14*30 PING PONG SHOW n repnse 0 02* \u20195*00 DIRECTION 40 OUEST en reprise 0 02*30 5*00 COURS PAR CORRESPONDANCE 15*30 AU FIL OE L UNIVERSITE UVAL '6*00 MYTHOLOGIE GRECaROMAiNE 17*00 LITTERATURE NEGRO-AFRlCAl*! 18*00 CHOIX OE COURS TELEVISES 18*30 LE TEMPS D'UNI RENCONTRE '9*00 UNE SAISON AL UNIVERSITE UVAL 19*30 FORMATION CONTINUE EN SCIENCES OEU SANTE 20*30 L ENFANT ET L ERE INFORMAT 21*00 COURS PAR CORRESPONDANCE 21*30 DOSSIERS DE MEDECINE VETERINAIRE 22*00 FORMATION MEOlULE CONTINUE 22*30 DOSSIER D ANDRAGOGIE 23*00 L HOMME ET SES ALIMENTS 00*00 LE COURS OE MON ARGENT 00*30 COURS PAR CORRESPONDANCE 01*00 CONCORDIA PRESENTS 02*00 LITTERATURE NEGRO AFRICAINE 03*00 MYTHOLOGIE GRECO ROMAINE JEUDI 20 DECEMBRE 05*00 MYTHOLOGIE GRECO ROMAINE 06*00 DE FAMILLE EN FAMILLES 07*00 ARCHIVECU 07*30 CHOIX DE COURS TELEVISES 08*00 LE SYSTEME SCOUIRE DU QUEBEC 08*30 CARREFOUR ENAP 09*00 FORMATION MEDICALE CONTINUE 09*30 DOSSIERS OE MEDECINE VETERINAIRE 10*00 LE COURS DE MON ARGENT 10*30 LE TEMPS D UNE RENCONTRE 11*00 ECONOMIE OU TRAVAIL 12*00 LITTERATURE NEGRO AFRICAINE 13*00 CHOIX DE COURS TELEVISES 13*30 UNE SAISON A L'UNIVERSITE UVAL '4*00 DOSSIER O ANDRAGOGIE 14*30 FORMATION MEDICALE CONTINUE 15*00 COURS PAR CORRESPONDANCE 15*30 AU FIL OE L'UNIVERSITE UVAL 16*00 DE FAMILLE EN FAMILLES 17*00 L'HOMME ET SES ALIMENTS 18*00 CHOIX DE COURS TELEVISES 18*30 LETEMPSD UNE RENCONTRE 19*00 LE SYSTEME SCOUIRE DU QUEBEC 19*30 UNE OEUVRE, UNE INSTITUTION 20*30 TREMPLIN 21*00 COURS PAR CORRESPONDANCE 21*30 DOSSIERS DE MEDECINE VÉTÉRINAIRE 22*00 FORMATION MEDICALE CONTINUE 22*30 CARREFOUR ENAP 23*00 L HOMME ET SES ALIMENTS 00*00 LE COURS OE MON ARGENT 00*30 COURS PAR CORRESPONDANCE 01*00 FORMATION CONTINUE EN SCIENCES DE U SANTE 02*00 L'HOMME ET SES ALIMENTS 03*00 MYTHOLOGIE GRECO ROMAINE 04*00 AU FIL DE L'UNIVERSITE UVAL 04*30 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUEBEC VENDREDI 21 DECEMBRE 05*00 DOSSIERS DE MEDECINE VETERINAIRE 05*30 CARREFOUR ENAP 06*00 ECONOMIE DU TRAVAIL 07*00 PUNIFICATION FINANCIERE 07*30 CHOIX DE COURS TELEVISES 08*00 UNE SAISON A L UNIVERSITE UVAL 08*30 DOSSIER D'ANDRAGOGIE 09*00 FORMATION MEDICALE CONTINUE 09*30 DOSSIERS DE MEDECINE VETERINAIRE 10*00 LE COURS OE MON ARGENT 10*30 LE TEMPS D'UNE RENCONTRE 11*00 UNEOEUVRE, UNE INSTITUTION 12*00 LITTERATURE NEGRO AFRICAINE 13*00 CHOIX OE COURS TELEVISES 13*30 LE SYSTEME SCOUIRE DU QUEBEC 14*00 ARCHIVECU 14*30 FORMATION MEDICALE CONTINUE 15*00 COURS PAR CORRESPONDANCE 15*30 AU FIL DE L'UNIVERSITE UVAL 16*00 DE FAMILLE EN FAMILLES 17*00 L HOMME ET SES ALIMENTS 18*00 CHOIX DE COURS TELEVISES 18*30 LE TEMPS D'UNE RENCONTRE 19*00 UNE SAISON A L'UNIVERSITE UVAL 19*30 LE PERE LOUIS MORICE 20*30 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 21*00 COURS PAR CORRESPONDANCE 21*30 CONSERVATION DES SOLS ET DE L'EAU 22*00 FORMATION MEDICALE CONTINUE 22*30 MYTHOLOGIE GRECO-ROMAINE 23*30 AU FIL DE L'UNIVERSITE UVAL SAMEDI 15 DECEMBRE 07*06 COMMUNIQUES 12*30 LES CLEFS DE U DESTINEE 13*30 UN PSYCHOLOGUE ET VOUS 14*00 EN TOUTE FEMINITE 14*30 EQUINOXE 24 ISMS TEftE DES VtVâHTS jnmmrt Arttuv^M ISHJO CuiSmEI TOUT UM AST la PUftLiClTE DEMYSTIFIEE H»3C AiLLAtD PLUS I7ME uES QUILLES A QuEtEC IMÜt *ü'jÔu«0,Nu!\"s!fUL£M|llT WMMrt «Hum» 1WM OUN ASTRE A L AUTRE prtmtert êiHmm, 9*M OPTIO*» 24 .'0AM LES ILEUETS A QUEtEC 20A30 PLEIN SOURIRE 2'AM ENTRE BONNES MAINS :ih)0 IVRESSE BLEUE :2AM TOUT SUR LA RACE CANINE :2N3« POUR MiEUX PROFITER OE LA VIE 23AM EMISSION SPECIALE 23A30 TOUT EN COULEURS premttrt êttvvo* JOAM virage :ihM POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE j\u2019X30 EQUINOXE J2AM UN PSYCHOLOGUE ET VOUS J2fi30 ÉMISSION SPECIALE OJhOe TOUT SUR LA RACE CANINE 0JN3t TERRE DES VIVANTS 04AM MON BIEN ETRE J'Y VOIS 04X30 OPTiON-24 DIMANCHE lé DECEMBRE DSA00 CUISINER TOUT UN ART DSh30 ENTRE BONNES MAINS 3AAM VIRAGE 3^X00 EQUINOXE 07X30 EN TOUTE FEMINITE MX0?COMMUNIQUES nXOO TOUT EN COULEURS 11X30 IVRESSE BLEUE (pcfiruer* drHus»on) '2X00 LES QUILLES A QUEBEC '3XM D UN ASTRE A L'AUTRE 3X30 CUISINER.TOUT UN ART 4X00 EMISSION SPECIALE 4X30 LES CLEFS DE LA DESTINEE 1SX30 JUSTICE ET JUSTICIABLES 6X00 EN TOUTE FEMINITE 16X30 BILLARD PLUS 7X30 LES BLEUETS A QUEBEC 8X00 DOSSIER ACTUALITE \u20199X00 PORTRAIT DE.19X30 ENTRE BONNES MAINS 20X00 VIRAGE 21X00 PLEIN SOURIRE 21X30 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 22X00 OPTION 24 22X30 MON BIEN ETRE.J'Y VOIS 23X00 D'UN ASTRE A L AUTRE 23X30 AUJOURD'HUI SEULEMENT 00X00 LES QUILLES A QUEBEC 01X00 CUISINER TOUT UN ART 01X30 IVRESSE BLEUE 02X00 LES CLEFS DE LA DESTINEE 03X00 EMISSION SPECIALE 03X30 EQUINOXE 04X00 JUSTICE ET JUSTICIABLES 04X30 BILLARD PLUS LUNDI 17 DECEMBRE 05X30 UN PSYCHOLOGUE ET VOUS 06X00 TOUT EN COULEURS 06X30 ENTRE BONNES MAINS 07X00 LES QUILLES A QUEBEC 08X00 VIRAGE 09X00 MON BIEN-ETRE.J'Y VOIS 09X30 AUJOURD'HUI SEULEMENT 10X02 COMMUNIQUES 12X30 PORTRAIT DE.13X00 TOUT SUR LA RACE CANINE 13X30 MON BIEN ETRE.J'Y VOIS 14X00 TERRE DES VIVANTS 14X31 COMMUNIQUES 17X00 IVRESSE BLEUE 17X30 DOSSIER ACTUALITE 18X30 JUSTICE ET JUSTICIABLES 19X00 UN PSYCHOLOGUE ET VOUS (premiere diffusion) 19X30 CUISINER.TOUT UN ART (premiere diffusion) 20X00 PLEIN SOURIRE (premiere diffusion) 20X30 D'UN ASTRE A L'AUTRE 21X00 LA PUBLICITE DEMYSTIFIEE 21X30 EN TOUTE FEMINITE (premiere diffusion) 22X00 EQUINOXE 22X30 VIRAGE 23X30 LES BLEUETS A QUEBEC 00X00 DOSSIER ACTUALITE 01X00 MON BIEN-ETRE.J'Y VOIS 01X30 VIRAGE 02X30 PLEIN SOURIRE 03X00 LES QUILLES A QUEBEC 04X00 JUSTICE ET JUSTICIABLES 04X30 D'UN ASTRE A L'AUTRE MARDI 18 DECEMBRE 05X00 UN PSYCHOLOGUE ET VOUS 05X30 EMISSION SPECIALE 06X00 LES BLEUETS A QUEBEC 06X30 LA PUBLICITE DEMYSTIFIEE 07X00 BILLARD PLUS 08X00 PORTRAIT DE-.08X36 COMMUNIQUES 12X00 LA PUBLICITE DEMYSTIFIEE 12X30 OPTION 24 13X00 JUSTICE ET JUSTICIABLES 13X30 EMISSION SPECIALE 14X00 DOSSIER ACTUALITE 15X00 TOUT EN COULEURS 15X30 MON BIEN ETRE.J'Y VOIS 16X00 BILLARD PLUS 'tm CUISINER.TOUT UN ART 17NJI EN TOUTE FEMINITE \u2022NM LES QUILLES A QUEBEC 9NM AUJOURO HUI SEULEMENT 19NJI POUR MIEUX PROFITER DE LÀ VIE premert é#vim) mot PORTRAIT DE.prvmerr drttuvor 20*130 ENTRE BONNES MAINS it« 0*90 *9* ouverte 21NM TOUT SUR LA RACE CANINE 21X30 lES CLEFS DE LA DESTINEE -en dwecriien* ouverte 22X30 D UN ASTRE A L'AUTRE 23NM EQUINOXE prennes drHuMon 23X30 IVRESSE BLEUE 90X00 OPT.ON 24 00X30 JUSTICE ET JUSTICIABLES 01X00 EMISSION SPECIALE 01X30 BILLARD PLUS 02X30 TERRE DES VIVANTS 93X00 AUJOURD HUI SEULEMENT 03X30 TOUT EN COULEURS 94X00 D UN ASTRE A L AUTRE 94X30 EN TOUTE FEMINITE MERCREDI 19 DECEMBRE DEGOURDIS MOI LOU LA GARDERIE DES AMiS LE ROYAUME OE LUMIA LE PETIT CASTOR LES AVENTURES DE VIRULYSSE ZOOBILEE ZOO E*0*S BOZO ET CIE DIS MOI LOU LA ROUTE OE L AMITIE INSPECTEUR GADGET LES CONTES DE LA FORET VERTE HiBOU CHOU GENOL CLAMENCY AU ROYAUME DES ROULIS LA CRIQUE DES 3 PECHEURS LES REVES DE jEANNOT ISAM XATRI LA PETITE VACHERE 5X30 BOF oXOC DENVER LE DERNIER DINOSAURE 16X30 LES AMIS RATONS 1 \u2019X00 SKIPPY \u20197X30 DENIS LA MALICE 6X00 ZlG ZAG 1X30 BlBl ET GENEVIEVE MERCREDI 19 DECEMBRE 9XM 19X30 20X31 21NM 22NM 22X31 23X30 11X30 02X30 03X00 VRESSE BLEUE DOSSIER ACTUALITE mon B>EN Etre j'y vois m o*to billard plus plein sourire virage LA PUBLICITE DEMYSTIFIEE PLEIN SOURIRE LES CLEFS DE LA DESTINEE AUJOURD HUI seulement POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE PORTRAIT DE LA PUBLICITE DEMYSTIFIEE IVRESSE BLEUE EQUINOXE 09X30 10NM 10X30 11X00 11X30 11X45 7NM 12X31 3XM 13X30 4X00 14X15 4X30 05X00 EQUINOXE 05X30 EMISSION SPECIALE 96X00 DOSSIER ACTUALITÉ 07X00 OPTION 24 07X30 TOUT SUR LA RACE CANINE 94X00 TOUT EN COULEURS 90X30 VIRAGE 09X30 DOSSIER ACTUALITE 10X32 COMMUNIQUES 12X30 D UN ASTRE A L AUTRE 13X00 PORTRAIT QE.13X30 MON BIEN ETRE.jy VOIS 4X00 LES CLEFS DE LA DESTINEE 15X02 COMMUNIQUES '6X00 les bleuets a Quebec 16X30 IVRESSE BLEUE 17X00 TOUT SUR LA RACE CANINE 17X30 VIRAGE 18X30 PLEIN SOURIRE 19X00 JUSTICE ET JUSTICIABLES (ex direct) 19X30 ENTRE BONNES MAINS 20X00 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 20X30 LA PUBLICITE DEMYSTIFIEE (premiere diffusion) 21X00 LES QUILLES A QUEBEC 22X00 UN PSYCHOLOGUE ET VOUS 22X30 TERRE DES VIVANTS 23X00 AUJOURD'HUI SEULEMENT 23X30 CUISINER TOUT UN ART 00X00 PORTRAiT DE.00X30 TERRE DES VIVANTS 01X00 PLEIN SOURIRE 01X30 TOUT EN COULEURS 02X00 D UN ASTRE A L'AUTRE 02X30 DOSSIER ACTUALITE 03X30 ENTRE BONNES MAINS 04X00 CUISINER.TOUT UN ART 04X30 LES QUILLES A QUEBEC JEUDI 20 DECEMBRE 05X30 LES CLEFS DE LA DESTINEE 06X30 AUJOURD HUI SEULEMENT 07X00 EMISSION SPECIALE 07X30 LES BLEUETS A QUEBEC 08X02 COMMUNIQUES 12X00 UN PSYCHOLOGUE ET VOUS 12X30 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 13X00 TOUT EN COULEURS 13X30 PLEIN SOURIRE 14X00 EN TOUTE FEMINITE 14X32 COMMUNIQUES 16X00 LES CLEFS DE LA DESTINEE 17X00 PORTRAIT DE-17X30 LA PUBLICITE DEMYSTIFIEE 18X00 BILLARD PLUS 19X00 TOUT SUR LA RACE CANINE (premiere diffusion) 19X30 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 20X00 OPTION-24 (premiere diffusion) 70X30 LES BLEUETS A QUEBEC (premiere diffusion) 21X00 MON BIEN-ETRE.J'Y VOIS 21X30 VIRAGE (en direct-ligne ouverte) 22X30 ENTRE BONNES MAINS 23X00 EN TOUTE FEMINITE 23X30 JUSTICE ET JUSTICIABLES 00X00 LES CLEFS DE LA DESTINEE 01X00 LES QUILLES A QUEBEC 02X00 BILLARD PLUS 03X00 TOUT EN COULEURS 03X30 EMISSION SPECIALE 04X00 TERRE DES VIVANTS 04X30 LA PUBLICITE DEMYSTIFIEE VENDREDI 21 DECEMBRE 05X00 LES BLEUETS A QUEBEC 05X30 EN TOUTE FEMINITE 06X00 ENTRE BONNES MAINS 06X30 UN PSYCHOLOGUE ET VOUS 07X00 JUSTICE ET JUSTICIABLES 07X30 CUISINER.TOUT UN ART 08X04 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 08X30 IVRESSE BLEUE 09X02 COMMUNIQUES 12X00 TERRE DES VIVANTS 12X30 EQUINOXE 13X00 AUJOURD'HUI SEULEMENT 13X30 LES BLEUETS A QUEBEC 13X32 COMMUNIQUES 16X00 EMISSION SPECIALE 16X30 UN PSYCHOLOGUE ET VOUS 17X00 OPTION-24 17X30 PORTRAIT DE.18X00 POUR MIEUX PROFITER DE LA VIE 18X30 TOUT SUR LA RACE CANINE SAMEDI 15 DECEMBRE 07MO BABAR 07X30 SALUT DISNEY! (IX) 08X30 BOF 09X00 DENVER LE DERNIER DINOSAURE 09X30 ALPHABUS OXOC L ECRAN CLASSIQUE 10X30 LES AMIS RATONS 11X00 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI HX30 LES AVENTURES DE L ESPACE 12X00 COEUR 12X30 INSPECTEUR GADGET ^ 3X00 SKIPPY 13X30 LES ENTRECHATS 14X00 LES CADETS DE LA FORET 14X30 CES COQUINS DE POULPES 15X00 LES ATOMES CROCHUS 15X15 LES ANIMAUX MAGIQUES 15X30 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE 16X00 TELE HIBOU 16X30 LES PIONNIERS DU KENYA 17X00 A Z 17X30 KIDD VIDEO 18X00 SALUT DISNEY! 19X00 DENIS LA MALICE 19X30 LA ROUTE DE L'AMITIE DIMANCHE lé DECEMBRE 07X00 LE ROYAUME DE LUMIA 07X30 SALUT DISNEY! IX) 08X30 BOF 09X00 DENVER LE DERNIER DINOSAURE 09X30 CHAT BOUME ! 10X00 FRIPE ET POUILLE 10X15 LES ATOMES CROCHUS 10X30 LES AMIS RATONS 11X00 CINEASTES DE LA FAUNE 11X30 LES AVENTURIERS DE L ESPACE 12X00 ZlG ZAG 12X30 KIDD VIDEO 13X00 SKIPPY 13X30 LES MINISCULES 14X00 LES CADETS DE LA FORET 14X30 LES MINI ENQUÊTES 15X00 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN 15X30 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE 16X00 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL 16X30 LONE RANGER 17X00 MEMOIRE VIVE 17X30 DARE DARE MOTUS 17X35 CINE DISNEY: « LES ENFANTS DU CAPITAINE GRANT ».D'apres le roman de Jules Verne 19X00 BOTTINES ET BOUSSOLE 19X15 LE TOUR DU MONDE EN 15 MINUTES 19X30 T'AS LE BONJOUR D'ALBERT LUNDI 17 DECEMBRE 07X00 BIBI ET GENEVIEVE 07X30 CHAT BOUME 08X00 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE 08X30 DEGOURDIS-MOI, LOU 08X45 CLAMENCY AU ROYAUME DES ROULIS 09X00 FLANELLE ET MAJUSCULE 09X30 LES CONTES DE LA FORET VERTE 10X00 HIBOU CHOU GENOU 10X30 KATRI LA PETITE VACHERE 11X00 POPPLES 11X30 PADDINGTON 11X45 DIS-MOI, LOU 12X00 PAS DE PITIE POUR LES CROISSANTS 12X30 LES CADETS DE LA FORET 13X00 LE PETIT CASTOR 13X30 MADAME PEPPERPOTE 13X45 MERCI MONSIEUR NOE 14X00 LES AMICHAINFS 14X30 SNORKY 15X00 LA GARDERIE DES AMIS 15X15 SUR LA RUE TABAGA 15X30 LE VENT DANS LES SAULES 16X00 L'ECRAN CLASSIQUE 16X30 ALPHABUS 17X00 LES ENTRECHATS 17X30 LES PIONNIERS DU KENYA 18X00 INSPECTEUR GADGET 18X30 BIBI ET GENEVIEVE MARDI 18 DECEMBRE 07X00 BIBI ET GENEVIEVE 07X30 CES COQUINS DE POULPES 08X00 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI O'XOO BlBl ET GENEVIEVE 0\u2019X30 TELE-HIBOU 08X00 MEMOIRE VIVE 08X30 DEGOURDIS MOI LOU 08X45 CLAMENCY AU ROYAUME DES ROULIS 09X00 LES AMICHAINES 09X30 lA CRIQUE DES 3 PECHEURS 09X45 PADDINGTON 10X00 HIBOU CHOU GENOU 10X30 LES CONTES DE LA FORET VERTE 11X00 SNORKY 11X30 SUR LA RUE TABAGA 11X45 DIS-MOI.LOU 12X00 LES animaux magiques 12X15 BOTTINES ET BOUSSOLE 12X30 LES CADETS DE LA FORET 13X00 FLANELLE ET MAJUSCULE 13X30 LE PETIT CASTOR 14X00 E WOKS 14X30 LE PETIT PRINCE ORPHELIN 15X00 POPPLES 15X30 BABAR 16X00 CHAT BOUME' 16X30 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE 17X00 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI 17X30 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE 18X00 INSPECTEUR GADGET 18X30 BlBl ET GENEVIEVE B-Di et Genevieve visitent les enfants a l'Xopitai JEUDI 20 DECEMBRE 07X00 BlBl ET GENEVIEVE 07X30 ALPHABUS 08X00 CINEASTE DE LA FAUNE 08X30 DEGOURDIS-MOI, LOU 08X45 MADAME PEPPERPOTE 09X00 FLANELLE ET MAJUSCULE 09X30 LE PETIT CASTOR 10X00 LE VENT DANS LES SAULES 10X30 KATRI LA PETITE VACHERE 11X00 EWOKS 11X30 MERCI MONSIEUR NOE 11X45 DIS-MOI, LOU 12X00 LES MINI-ENQUETES 12X30 INSPECTEUR GADGET 13X00 LES CONTES DE LA FORET VERTE 13X30 HIBOU CHOU GENOU 14X00 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS 14X15 BOZO ET CIE 14X30 ZOOBILEE ZOO 15X00 LA GARDERIE DES AMIS 15X15 SUR LA RUE TABAGA 15X30 BOF 16X00 FRIPE ET POUILLE 16X15 LE TOUR DU MONDE EN 15 MINUTES 16X30 LES AMIS RATONS 17X00 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL 17X30 T'AS LE BONJOUR D ALBERT 18X00 L'ECRAN CLASSIQUE 18X30 BlBl ET GENEVIEVE VENDREDI 21 DÉCEMBRE 07X00 BlBl ET GENEVIEVE 07X30 LONE RANGER 08X00 A.Z- 08X30 DEGOURDIS-MOI, LOU 08X45 LA GARDERIE DES AMIS 09X00 LE PETIT CASTOR 09X30 LES REVES DE JEANNOT 10X00 LES AVENTURES DE VIRULYSSE 10X30 LES CONTES DE LA FORET VERTE 11X00 BABAR 11X30 SUR LA RUE TABAGA 11X45 DIS-MOI, LOU 12X00 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN 12X30 LES MINISCULES 13X00 FLANELLE ET MAJUSCULE 13X30 LE PETIT CASTOR 14X00 EWOKS 14X30 LES CONTES DE LA FORET VERTE 15X00 KATRI LA PETITE VACHERE 15X30 LE ROYAUME DE LUMIA 16X00 DENVER LE DERNIER DINOSAURE 16X30 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE 17X00 SKIPPY 17X30 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE 18X00 INSPECTEUR GADGET 18X30 BlBl ET GENEVIEVE 19X00 COEUR 19X30 PAS DE PITIE POUR LES CROISSANTS 25 24 SUPER ÉCRAN FIRST CHOICE SAMEDI 15 DECEMBRE SAMEDI 15 DECEMBRE 07h5S L'ENFANT GENIAL 09h40 MORT A JERICHO 11h25 DANS LE VENTRE DU DRAGON 13hl0 LES SOINS MEURTRIERS 14l>40 LE PETIT DIABLE 16h25 LES ANNEES COPAINS 18h05 A VOS SOUHAITS 20NO0 APPEL D'URGENCE 21h3S A BOUT DE COURSE 23h35 LES KYONSHEE OlhOO L'ENFANT GENIAL 02M5 ITINERAIRE D'UN ENFANT GATE 07h00 HORSES IN WINTER 08h30 ELTON JOHN LIVE IN VERONA 10h45 FAT MAN AND LITTLE BOY 13h00 COCOON THE RETURN IShOO DEAD POETS SOCIETY 17hl5 IN COUNTRY 19hl5 UNCUT GEM 211)00 KILL ME AGAIN 221)45 DEAD CALM 00h30 MIND GAMES 02h15 CRIMINAL JUSTICE 04h00 KILL ME AGAIN DIMANCHE 16 DECEMBRE 051)00 APPEL D'URGENCE 07h00 LES DROIDS, CLEMENTINE; LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN 08h20 INTERESPACE 10t)20 VICTOIRE SUR LA PEUR 11h50 HÔTEL HEARTBREAK 13h35 CHEESEBURGER FILM SANDWICH 15h05 VOYAGEUR MALGRE LUI 17D10 HEEP LE DESTRUCTEUR 181)15 PARRAIN D'UN JOUR 201)00 UN HEROS COMME TANT D'AUTRES; LOVERBOY 231)40 MARTHA.RUTH & EDIE 01hl5 L'INDOMPTABLE 02h50 VOYAGEUR MALGRE LUI LUNDI 17 DECEMBRE DIMANCHE 16 DECEMBRE 051)45 BULLWHIP 07h15 MUTINY ON THE BOUNTY 09H30 A DRY WHITE SEASON llhl5 SECOND SIGHT 12H45 FULL MOON IN BLUE WATER 14D30 FAST FOOD 161)00 AMERICAN ROULETTE 17h45 THE PHONE CALL 191)15 SHADOW DANCING 211)00 SECOND SIGHT 22h30 ZAPPED AGAIN OOhOO SCREWBALL HOTEL 01045 BLACK RAIN 04h00 SECOND SIGHT LUNDI 17 DÉCEMBRE 051)00 UN HEROS COMME TANT D'AUTRES 07h00 T AND T; CUBITUS, CROCUS du lundi ou vendredi 081)20 MAJOR DUNDEE 10t)35 POSTE RESTANTE 12hl5 CHASSE A COEURS 131)45 AU SERVICE DE LA MORT 15h30 L'ENFANT DE L ART 171)20 HAUTE TENSION: HISTOIRES D OMBRES 181)55 LES BALEINES DU MOIS D'AOUT 201)25 CHASSE A COEURS 221)00 MAJOR DUNDEE 001)15 FILM CHAUD POUR UN ACTEUR FROID 011)35 UNE FLAMME DANS MON COEUR 031)30 COMMANDO COBRA MARDI 18 DECEMBRE 051)00 GLITCH UN PETIT PROBLEME ENORME 081)20 HEEP LE DESTRUCTEUR 091)10 BATMAN 111)20 SUPER POLAR: RIOT GUN 121)45 DANS LE VENTRE DU DRAGON 141)30 TU SERAS UN HOMME MON FILS 161)35 A VOS SOUHAITS 181)30 VICTOIRE SUR LA PEUR 201)00 BATMAN 221)10 COMMENT FAIRE L AMOUR AVEC UN NEGRE SANS SE FATIGUER 001)00 CATHERINE LA TSARINE NUE 011)35 A VOS SOUHAITS 031)30 SOUDAIN LES MONSTRES 2 MERCREDI 19 DECEMBRE 051)00 LES ENJEUX DE LA MORT 081)20 UN HEROS COMME TANT D'AUTRES 101)20 LA TRAPPE 121)05 BIRD 141)50 CHEESEBURGER FILM SANDWICH 161)15 MOITIE MOITIE 171)40 LE MONDE DE RAY BRADBURY SILENCE! 181)05 LE DIABLE A 4 HEURES 201)00 CHIEN DE FLIC 21M5 L'INDOMPTABLE 231)20 UN HEROS COMME TANT D'AUTRES JEUDI 20 DECEMBRE 051)00 L'INDOMPTABLE 081)20 HAUTE TENSION HISTOIRES D'OMBRES 091)50 ROSELYNE ET LES LIONS 121)10 LE PIRATE DES MERS DU SUD 14DOO APPEL D URGENCE 15h30 J'AI RÊVÉ D'UN PAYS 17D00 WEEK END CHEZ BERNIE 181)40 LES KYONSHEE 201)00 INTER ESPACE 221)00 ROSELYNE ET LES LIONS 001)70 APPEL D'URGENCE 011)50 LA SECTION 031)75 ZONE DE L ENFER VENDREDI 21 DECEMBRE 051)00 INTERESPACE 081)70 LES SOINS MEURTRIERS 091)45 CHINE, MA DOULEUR 111)15 LE TRÉSOR DE GUERRE 171)50 A VOS SOUHAITS 14M5 HEEP LE DESTRUCTEUR 151)35 POLLUX ET LE CHAT BLEU 17D00 LA PETITE BOUTIQUE DES HORREURS 181)35 LES SOINS MEURTRIERS 701)00 COURS D'ANATOMIE /IMS JUMEAUX OOhOO LUXURE 01 MO LE MONDE SILENCIEUX DE NICHOLAS QUINN 031)15 MARTHA.RUTH g EDIE 051)30 THE RAY BRADBURY TRILOGY 061)45 ABBOTT AND COSTELLO GO TO MARS 081)00 HIDDEN CITY 101)00 WORTH WINNING 121)00 STICKY FINGERS 131)45 CHECKING OUT 151)30 GETTING IT RIGHT 171)15 ERIK THE VIKING 191)00 GHOSTBUSTERS II 711)00 WORTH WINNING 221)45 SKIN DEEP 001)30 CASUALTIES OF WAR 071)30 ALIEN NATION 041)00 WORTH WINNING MARDI 18 DECEMBRE 061)00 THE ACCIDENTAL TOURIST 081)15 SOUTH OF ST.LOUIS 091)45 THE FABULOUS BAKER BOYS 111)45 ALOHA SUMMER 131)30 DEAD POETS SOCIETY 151)45 STAYING TOGETHER 171)15 IMMEDIATE FAMILY 191)00 SEE YOU IN THE MORNING 711)00 THE FABULOUS BAKER BOYS 231)00 MARRIED TO THE MOB 001)45 KILL ME AGAIN 071)25 MATINEE 041)00 THE FABULOUS BAKER BOYS MERCREDI 19 DÉCEMBRE 061)00 AMERICAN ROULETTE 071)45 ROAD TO DENVER 091)15 BOYFRIENDS AND GIRLFRIENDS 111)00 SHADOW DANCING 171)45 GOING UNDERCOVER 141)15 A DRY WHITE SEASON 161)00 CRIMES AND MISDEMEANORS 171)45 BROWN BREAD SANDWICHES 191)15 SAY ANYTHING 211)00 FAT MAN AND LITTLE BOY 731)15 PENN 8.TELLER THE INVISIBLE THREAD 001)00 BOYFRIENDS AND GIRLFRIENDS 071)00 CRIMINAL LAW JEUDI 20 DÉCEMBRE 061)00 ONLY THE VALIANT 081)00 MUTINY ON THE BOUNTY lOtilS THE THRILLER 171)00 HIDDEN CITY 141)00 THE RAGGEDY RAWNEY 161)00 SECOND SIGHT 171)30 HEATHERS 191)15 THE THRILLER 711)00 PET SEMATARY 771)45 FULL MOON IN BLUE WATER 001)30 DEAD CALM 071)15 THE FIRST NUDIE MUSICAL 041)00 THE THRILLER VENDREDI 21 DÉCEMBRE 05M5 ELTON JOHN LIVE IN VERONA 081)00 THE EXPERTS 091)45 ABBOTT AND COSTELLO IN THE FOREIGN LEGION MDIS UNCUT GEM HhOO DISTANT THUNDER 151)00 CARLY IN CONCERT MY ROMANCE 14015 FOREIGN NIGHTS 18000 ABBOTT AND COSTELLO IN THE FOREIGN LEGION 19030 FRIENDS, LOVERS AND LUNATICS 71000 DEAD POETS SOCIETY 731)15 THE FABULOUS BAKER BOYS 01015 THE RAY BRADBURY TRILOGY 07075 MIND GAMES 04000 ABBOTT AND COSTELLO IN THE FOREIGN LEGION SAMEDI 15 DÉCEMBRE 07000 MUSIQUE VIDEO Reprise des emissions de vendredi.14000 MUSIQUE VIDEO En reprise o 220 et dimanche a 060.18000 VOX POP: Videoclips de Debbie Gibson, les B.B.et le groupe Simple Minds.En reprise a 020 et dimanche a 100 20000 MUSIQUE VIDEO En reprise a 040.21000 CONCERPLUS: AG DC LIVE IN CONCERT Un concert capte en 1983 au Joe Louis Are na de Detroit, Michigan Quelques classiques du groupe métal nol au Quebec Dirty Deeds, Salute, TNT, etc.En reprise dimanche a 050 et 120.22000 MUSIQUE VIDEO REPRISE DIMANCHE 16 DECEMBRE 14000 MUSIQUE VIDEO En reprise a 220 et lundi a 060 15000 NU MUSIK Anim : Claude Rajotte Videoclips de The Jam, The Heart Trobs et un special Ministry En reprise a 230 et lundi a 070 16000 MUSIQUE VIDEO En repnse a 000 et lundi a 080.18000 DADABIZ Les meilleurs moments de MusiquePlus En reprise a 020 et lundi a 100 19000 TRANSIT: LA LEGENDE DE JIMMY Apres le succès de Starmonia, Plamondon et Berger, les deux rebelles de l'opéra rock remettent co.Ils s'attaquent cette fois à un mythe format géant, James Dean.Des ima qes exclusives de Paris seront presentees.En reprise o 030 et lundi a 110 191.30\tSPECIAL A FOND DE TRAIN Avec Sylvie Tremblay, Luc de Lorochelliere, Genevieve Paris et Jim Corcoran En reprise o 03030 et lundi a 11030 ?0N00 MUSIQUE VIDEO En reprise a 040 et lundi a 120 23000 NU MUSIK REPRISE LUNDI 17 DÉCEMBRE 14000 MUSIQUE VIDEO En reprise a 220 et mardi 0 060 18030 FAX: L'INFOPLUS En reprise a 230, 02030 et mardi o 10030 19000 ROCK VELOURS Anim Sonia Bene/ro Videoclips de Paul Young et Joe Bocan En reprise a 030 et mardi a 110.70000 MUSIQUE VIDEO En reprise o 040 et mardi a 120.21000 ROCK EN BULLE: Profil video de ZZ Top (Ire partie) En repri se mardi o 050 et 130 21015 MUSIQUE VIDEO En reprise mardi a 05015 et 13015 23000 FAX L'INFOPLUS REPRISE 23030 MUSIQUE VIDEO REPRISE MARDI IB DÉCEMBRE 141.00 MUSIQUE VIDEO En reprise o 220 et mercredi o 060 18030 FAX L'INFOPLUS En reprise o 230, 02030 et mercredi o 10030 19000 FLASHBACK Videoclips de Communards, Gary Newman et Spoons En reprise o 030 et mercredi o 110 70000 EN LIGNE - JULIE MASSE En repnse o 040 et mercredi a 120 21000 ROCK EN BULLE Profil video de ZZ Top (2e partie) En repri sc- merrredi o 050 ef 130 21015 MUSIQUE VIDÉO En repnse mercredi a 05015 et 13015 21030 TRANSIT LA LÉGENDE DE JIMMY En reprise mercredi a 05030 et 13030 37MO MUSIQUE VIDÉO REPRISL ?3h00 FAX L'INFOPLUS REPRISE 731.30\tMUSIQUE VIDÉO REPRISE MERCREDI 19 DECEMBRE 14NOO MUSIQUE VIDÉO En reprise a 220, et jeudi 0 060 18030 FAX: L'INFOPLUS En reprise o 230, 02030 et jeudi n 10030 19000 VIDEOPLUS: Anim Claude Pajotte En reprise a 030 et jeudi n 110 70000 MUSIQUE VIDÉO En reprise a 040 et jeudi o 120 71000 ROCK EN BULLE Profil video de Alfie Zappocosta En reprise jeudi a 050 et 130 21015 MUSIQUE VIDÉO En reprise Jeudi a 05015 et 13015 23000 FAX L'INFOPLUS REPRISE 73030 MUSIQUE VIDÉO REPRISE JEUDI » DÉCEMBRE HMD MUSIQUE VIDÉO En reprise 0 770 et vendredi n 060 18030 FAX: L'INFOPLUS En reprise a 230, 02030 et vendredi a 10030 19000 SOLIOROK Anim Paul Sarrasin.Clips de QueensrycOe, Poison et Steve Vol.En reprise o 03h et vendredi o 110.20000 MUSIQUE VIDEO En reprise a 04h et vendredi o 120.21000 ROCK EN BULLE Profil-video de Mono Negro En reprise vendredi a 05h çt 130.21015 MUSIQUE VIDEO En reprise vendredi a 05015 et 13015.23000 FAX: L'INFOPLUS REPRISE 23030 MUSIQUE VIDÉO REPRISE VENDREDI 21 DECEMBRE 14000 MUSIQUE VIDEO En reprise samedi a 06h.18030 FAX: L'INFOPLUS En reprise a 02030 et samedi a 10030 19000 LE DECOMPTE COCO COLA Anim Paul Sarrasin Palmares des 30 meil leurs clips de la semaine.En reprise a 030 et samedi a llh.20000 COMBAT DES CLIPS Anim : Paul Sarrasin.En reprise o 040 et samedi a 120.21000 ROCK EN BULLE Profil video de Diane Tell.En reprise same di o 050 et 130 21015 MUSIQUE VIDEO En reprise samedi a 05015 et 13015.22000 VIDEOOANSE Le party a la maison1 120 minutes de rythmes et de couleurs.Des clips qui cliquent.SAMEDI 15 DECEMBRE 07000 SPORTS 30 reprises a 120,18030, 230,020 07030 LA LNH A RDS En provenance de Buffalo, les Penguins de Pittsburgh visitent les Sabres 10030 LIGNE OUVERTE D'APRES MATCH 11000 L UNIVERS DU PLEIN AIR reprise 11030 SKI MAG 90 reprise 12030 LESQUILLES A RDS reprise 13030 LE DEFI DE L'ACHIGAN reprise 14000 TENNISGRANDSCHELEM En direct de Munich, Allemagne \u2014 demi finales en reprise a 200 et 02030 17000 LA BOXE TOP RANK reprise 19000 HOCKEY HEBDO 19030 LA SERIE PLAYERS ATLANTIQUE 23030 LES COURSES A BLUE BONNETS OOhOO LA BOXE A RDS reprise 01030 HOCKEY HEBDO90 DIMANCHE 16 DÉCEMBRE 05030 AVENTURE reprise 06000 MOTO JOURNAL reprise 06030 LESCOURSES A BLUE BONNETS 07000 SPORTS 30 reprises a 120,18030, 230,020 07030 HOCKEY HEÉDO 90 reprise 08000 SPÉCIAL BASEBALL reprise 08030 LE MONDE DES COURSES 09000 AUTOUR DU MONDE 10000 LIGUE DE SOCCER BRITANNIQUE 12030 HOCKEY HEBDO 90 rpprise 13000 CHAMPIONNAT JOS LOUIS HONDA, MICHELIN reprise 13030 CHAMPIONNAT DU MONDE: MOTONEIGE 14000 TENNISGRANDSCHELEM E n direct de MunicO, Allemagne finale en reprise 0 02030 17000 LÉ MONDE DES COURSES 17030 LA SERIE PLAYERS ATLANTIQUE 18000 MOTO JOURNAL reprise 19000 FUNBOARD INDOOR En provenance de Fronce, premiere Coupe du monde 20000 LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL En provenance de Detroit, les Bears de Chicoao visitent les Lions 23030 LES COURSES A BLUE BONNETS reprise 00000 AUTOUR OU MONDE reprise 01000 SKI MAG 90 01030 LA FORMULE 1600 LUND117 DÉCEMBRE 05030 UN CONTRE VN fl FM 06000 AVENTURE 06030 LESCOURSES A BLUE BONNETS 07000 SPORTS 30rrprtseso 120,18030, 230.020 07030 LA SÉRIE PLAYERS ATLANTIQUE 08000 LIGUE DE SOCCER BRITANNIQUE 10000 L UNIVERS DU PLEIN AIR 10030 LA FORMULE 1600 11000 LES QUILLES A RDS 90 reprise 17030 TENNISGRANDSCHELEM F inoie reprtse 15030 AVENTURE 16000 LESCOURSES A BLUE BONNETS 16030 UN CONTRE UN 90reprise 17000 LES QUILLES A RDS reprise 18000 AVENTURE 19000 COURSE D AUTOMOBILE FIREHAWK 19030 L'UNIVERS DU PLEIN AIR Anim Jean Page 26 20H00 FUNBOARD INDOOR rçpnse 21h00 LA FOIRE ROYALE D'HIVER Competition de sauts en reprise a 04h30.22hOO EAGLE RIVER 90 repnse 23h30 LES COURSES A BLUE BONNETS OOhOO LES QUILLES A ROS OlhOO LE DEFI DE L'ACHIGAN 01h30 AVENTURE 02h30 COURSE D AUTOMOBILE FIREHAWK 03h00 L'UNIVERS DU PLEIN AIR 03h30 FUNBOARD INDOOR reprise MARDI 18 DECEMBRE 05h30 EAGLE RIVER 90 reprise 06h30 LES COURSES A BLUE BONNETS 07h00 SPORTS 30 repnses a 12h.18h30, 23h, 02h 07h30 LE DEFI DE L'ACHIGAN reprise 08h00 HURLING 09h00 LES QUILLES A RDS lOhOO AVENTURE reprise 10h30 UN CONTRE UN 90 reprise llhOO LE MONDE DES COURSES 11h30 LA SERIE PLAYERS ATLANTIQUE 12h30 LA COURSE FIREHAWK repnse UhOO L'UNIVERS DU PLEIN AIR 13h30 FUNBOARD INDOOR reprise 14h30 LA FOIRE ROYALE D'HIVER reprise 15h30 MOTO JOURNAL HhOO LES COURSES A BLUE BONNETS 16h30 SKI MAG 90 17h00 AUTOUR DU MONDE reprise 18h00 LE DEFI DE L'ACHIGAN Tournois Bass Quebec en compoanie de Jacques Tougas en reprise a 02h30.19h00 LE JOURNAL DES CANADIENS 19h30 AVENTURE 20h00 LA NBA A RDS En direct de New YorV les Lakers de Los Angeles visitent les Knickerbockers en reprise a 03h 22h30 CROSS-COUNTRY MILITAIRE 23h30 LES COURSES A QUEBEC OOhOO LE FOOTBALL GAELIQUE reprise OlhOO LE MONDE DES COURSES repnse 01h30 LA SERIE PLAYERS ATLANTIQUE MERCREDI 19 DECEMBRE 05h30 CHAMPIONNAT JOS.LOUIS HONDA.MICHELIN 06h00 CROSS COUNTRY MILITAIRE 06h30 LES COURSES A QUEBEC 07h00 SPORTS 30 reprises a I2h, 18h30, 23h, 02h 07h30 LA FOIRE ROYALE D'HIVER reprise 08h30 LA BOXE A RDS repnse lOhOO L'UNIVERS DU PLEIN AIR 10h30 AUTOUR DU MONDE reprise 11h30 LE JOURNAL DES CANADIENS 12h30 LE DEFI DE LACHIGAN 13h00 LA NBA AU RESEAU DES SPORTS Los Angeles a New York reprise 15h30 CROSS COUNTRY MILITAIRE HhOO LES COURSES A QUEBEC reprise Hh30 TROPHEE LALIQUE 89 18h00 LE MONDE DES COURSES 19h00 FOOTBALL MAG EDITION NFL 90 19h30 LA SERIE PLAYERS ATLANTIQUE 20h00 LE DEFI DE L'ACHIGAN repnse 20h30 MOTO JOURNAL 21h00 LIGNE OUVERTE CHASSE ET PECHE 90 221)00 LES QUILLES A RDS 90 23H30 LES COURSES A BLUE BONNETS OOhOO TROPHEE LALIQUE 89 reprise 01h30 LE JOURNAL DES CANADIENS repnse 0?h30 FOOTBALL MAG EDITION NFL 03h00 LE MONDE DES COURSES 03h30 AVENTURE reprise 04h00 MOTO JOURNAL 04h30 LIGNE OUVERTE CHASSE ET PÊCHE JEUDI 20 DECEMBRE 05h30 LES QUILLES A RDS reprise 061)30 LES COURSES A BLUE BONNETS 07h00 SPORTS 30 reprises a 12h.I8h30, 23h, 02h 07h30 LE JOURNAL DES CANADIENS reprise 08h00 UN CONTRE UN 90 reprise 081)30 LE DEFI DE L ACHIGAN reprise 09h00 FUNBOARD INDOOR reprise lOhOO LA FOIRE ROYALE D'HIVER HhOO LE MONDE DES COURSES reprise 111)30 CROSS COUNTRY MILITAIRE reprise 12h30 FOOTBALL MAG EDITION 90 UhOO AVENTURE reprise 13030 SKI MAG 90 reprise 14h00 MOTO JOURNAL rearise I4h30 LE FOOTBALL GAELIQUE reprise 15h30 L'UNIVERS DU PLEIN AIR HhOO LES COURSES A BLUE BONNETS 16030 LES QUILLES A RDS reprise !7h30 AUTOUR DU MONDE 19h00 SKI MAG 90 19030 LA LNH A RDS En provenante de Boston, les Sobres de Buffalo visitent les Bruins en reprise a 02030 22030 LIGNE OUVERTE D APRES MATCH 23030 LES COURSES A TROIS RIVIERES OOhOO moto journal reprise 00030 LIGNE OUVERTE CHASSE ET PÊCHE 01030 CROSS COUNTRY MILITAIRE VENDREDI 21 DÉCEMBRE 12030 LA LNH A RDS Buffalo a Boston reprise 15030 LIGNE OUVERTE D'APRES-MATCH HhOO LES COURSES A TROIS RIVIERES 16030 MOTO JOURNAL reprise 17000 EAGLE RIVER 89 18000 SKI MAG 90 19000 UN CONTRE UN 90 19030 LE MONDE DES COURSES 20000 LA NBA AU RESEAU DES SPORTS En direct de Chicago, les Lakers de Los An- geles visitent les Bulls en reprise a 030.22030 LA COURSE FIREHAWK reprise 23030 LES COURSES A BLUE BONNETS 00000 LE FOOTBALL GAELIQUE 01000 AUTOUR DU MONDE reprise 02030 LE DEFI DE L'ACHIGAN reprise R: REPRISE Pd: PREMIÈRE DIFFUSION SAMEDI 15 DECEMBRE 7000 SPORTSDESK Tous les jours g 7030 SPEEDWEEK (R) 8000 HOCKEY WEEK (R) 8030 THOROUGHBRED DIGEST (R) 9000\tWORLD OF HORSE RACING (R) 9030\tSOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (D) Presentation d'un match de la premiere division de la Ligue de soccer Britannique Equipes a confirmer (30) EN DIRECT 12030 SPORTSDESK Tous les jours g UhOO NFLGAMEDAY (Pd) Anim.: Pete Axthelm, Torn Jackson et Fred Edelstein Aperru des matches de la joumee, reportages et entrevues.13030 WATERSPORT WORLD (R) 14000 GRAND SLAM CUP TENNIS CHAMPIONSHIP (Pd) En provenance de Munich en Allemagne, les demi finales de ce tournoi de tennis masculin.(30) 17000 GOLF SPECIAL THE LEGEND OF ARNOLD PALMER (R) 18000 BAY MEADOWS HANDICAP THOROUGHBRED RACE (D) En provenance de Son Francisco en Californie, course de pur sang.(10) 19000 SPORTSDESK Tous les iours g 19030 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES En provenance de Newmarket en Ontario 20030 ROTHMAN'S PORSCHE CHALLENGE SERIES (Pd) Course automobile de lo sérié Porsche Turbo 1990 (1h) 21030 TOP RANK BOXING (Pd) Adversaires a confirmer (1030) 23000 SPORTSDESK Tous les purs g 23030 GRAND SLAM CUP TENNIS CHAMPIONSHIP (R) 02000 SPORTSDESK Tous les (Ours ?02030 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (30) DIMANCHE 16 DECEMBRE 5030 BAY MEADOWS HANDICAP THOROUGHBRED RACE (R) 6030 RACE DAY ON TSN (R) 7030 TSN WRESTLING (10) 8030 MOTORING '91 (R) 9000 TRANSWORLD SPORT (Pd) Revue des principales activités sportives disputées a travers le monde (10) 10000 CANADIAN SPORTFISHING (R) 10030 RUGBY SPECIAL (Pd) Presentation du match de la semaine de la British Rugby Union (10) 12000 NFLGAMEDAY (Pd) Anim Pete Axthelm, Torn Jackson et fred AdeKtein Aperçu des matches de la loumce.reportages et entrevues (10) UhOO SKI WORLD (R) 13030 LIGHTER SIDE OF SPORTS (R) 14000 GRAND SLAM CUP TENNIS CHAMPIONSHIP (Pd) En provenance de Munich en Allemagne, les finales de ce tournoi de tennis masculin (3h) 17000 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) 18000 DON CHERRY S GRAPEVINE (R) 19000 NFL PRIMETIME (Pd) Revue des activités de lo joumee de lo Ligue nationale de football (10) 20000 NFL FOOTBALL (D) En provenance de Detroit, les Lions reçoivent les Bears de Chicago (30) 23030 GRAND SLAM CUP TENNIS CHAMPIONSHIP (R) 02030 NFL PRIMETIME (10) 03030 DON CHERRY S GRAPEVINE (R) 04000 MOTORING '91 (R) 04030 GRAND PRIX HORSE SHOW JUMPING (R) 05030 LIGNE OUVERTE D APRÈS MATCH 06000 UN CONTRE UN 90 reprise 06030 LES COURSES A TROIS RIVIERES 07000 SPORTS 30 reprises O 120, 18010.230 020 07030 LA SERIE PLAYERS ATLANTIQUE 08000 LIGNE OUVERTE CHASSE ET PECHE 90 reprise 09000 AVENTURE reprise 09030 AUTOUR DU MONDE 10030 SKI MAG 90 11000 EAGLE RIVER 90 LUNDI 17 DÉCEMBRE 5030 GOLF SPECIAL THE LEGEND OF ARNOLD PALMER (R) 6030 BODIES IN MOTION (Pd) Avec Gilod Janklowia Eiercicesen provenance d'Hawai Du lundi au vendredi F n reprise a 11030 7030 SKI WORLD (R) 8000 WORLD CUP JET SKIING (R) 9000 GRAND SLAM CUP TENNIS CHAMPIONSHIP (R) 12030 NFL GREATEST MOMENTS (Pd) BEST OF FOOTBALL FOLLIES.(10) 13030 ROTHMAN'S PORSCHE CHALLENGE SERIES (R) 14030 WORLD OF HORSE RACING (R) 15000 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES 16000 RUGBY SPECIAL (R) 17000 WWF WRESTLING (Pd) 18000 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL MONSTER TRUCK CHALLENGE SERIES.En provenance de Bowling Green en Ohio 19000 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (Pd) Amm.: Jim Van Home.Revue hebdomadaire des activités de la Ligue nationale de hockey, profils de joueurs et hockey international 19030 THE NHL TONIGHT ON TSN (D) En provenance de New York, les Rangers reçoivent les Capitals de Washington.(3h) 22030 1rs YOURCALL (D) Amm.Pat Marsden Tnbune téléphonique traitant des événements controverses dons le monde du sport.23030 WARREN MILLER SKI FILM BALLET OF COMPETITION (R) OOhOO TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES OlhOO TSN WRESTLING dh) 02030 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R) 03000 THE NHL TONIGHT ON TSN (R) En provenance de New York, les Rangers reçoivent les Capitals de Washington.(30) MARDI 18 DECEMBRE 6000 IT'S YOURCALL (R) 7030 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) 8000 TOP RANK BOXING 1030) 9030 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R) 10000 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) 11000 IT'S YOURCALL (R) 12030 U.S.MEN'S PRO SKIING TOUR (Pd) En provenance d\u2019Alpme Meadows en Californie, competition masculine de ski.13030 JOS LOUIS HONDA MICHELIN CHAMPIONSHIP SERIES (R) 14000\t1990 RACELINE CAYUGA SPEEDWAY 15000 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R) 15030 IT'S YOUR CALL (R) 16000\t1990 WORLD CUP SNOOKER (R) 17000 TRANSWORLD SPORT (10) 18000 WATERSPORT WORLD (Pd) Conseils et techniques de ski nautique 19000 BEST OF INSIDE THE PGA TOUR (Pd) Revue des activités de la saison demiere de la Professional Golfers Association 19030 CANADIAN SPORTFISHING (Pd) Anim Henry Waszczuk et Italo Labiqnan Pèche a la truite a Bronson s Lodqe dans les Territoires du Nord Ouest 20000 NBA BASKETBALL (D) Les Lakers de Los Angeles visitent les Kmcks de New York (2030) EN DIRECT 22030 CANADIAN CURLING WEEKLY (Pd) DEBUT Anim Vie Router Revue hebdomadaire des activités dans le monde du curling 23030 RACE DAY ON TSN (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde de la course automobile au Canada De la sérié Firestone Firehawk, reportage sur une course en provenance du circuit Mont Tremblant au Quebec 00000 NFL GREATEST MOMENTS (R) 01000 WORLD CUP JET SKIING (R) 02030 NBA BASKETBALL (R) Les Lakers de Los Angeles visitent les Kmcks de New York (20) 04030 WORLD OF HORSE RACING (R) MERCREDI 19 DECEMBRE 5000 RACE DAY ON TSN (R) 5030 RUGBY SPECIAL (10) 7030 WWF WRESTLING (10) 8030 JOS LOUIS HONDA MICHELIN CHAMPIONSHIP SERIES (R) 9000 ROTHMAN'S PORSCHE CHALLENGE SERIES (R) 10000 SHOOTING SPORTS TODAY (R) 10030\t1990 WORLD CUP SNOOKER (R) 12030 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) 13000 NBA BASKETBALL (R) Les Lakers de Los Angeles visitent les Kmcks de New York (20) 15000 CANADIAN SPORTFISHING (R) 15030 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (Pd) 16030 SKI WORLD (R) 17000 TSN WRESTLING (10) 18000 MOTORING'91 (Pd) Amm Brad Diamond Magazine sur I automobile 19000 RINKSIDE (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Ligue américaine de hockey 19030 U S MEN\u2019S PRO SKIING TOUR (R) 20030 IMSA INTERNATIONAL SEDANS RACING SERIES (R) 21000 U S PRO BOXING TOUR 0030) 22030 TSN'S SPORTS PAGE (Pd) Anim John Wells Magazine traitant de r actualité sportive 23030 WATERSPORT WORLD (R) 00000 CANADIAN SPORTFISHING (R) 00030 U.S.MEN'S PRO SKIING TOUR (R) 01030 RINKSIDE (R) 02030 TSN'S SPORTS PAGE (R) 03000\t1990 UNITED WAY CRICKET MATCH En provenance de Toronto.(20) JEUDI 20 DECEMBRE 5000 RACE DAY ON TSN (R) 5030 TRANSWORLD SPORT (10) 7030 RINKSIDE (R) 8000 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (R) 9000 CANADIAN CURLING WEEKLY (R) 9030 BEST OF INSIDE THE PGA TOUR (R) 10000 TSN'S SPORTS PAGE (R) 10030 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES 12030 WWF WRESTLING (10) 13030 RINKSIDE (R) 14000 LADIES PRO BOWLING TOUR (Pd) En provenance de South Bend en Indiana, la Classique Ebonite, tournoi de quilles (dames) (1030) 15030 TSN'S SPORTS PAGE (R) 16000 JOS LOUIS HONDA MICHELIN CHAMPIONSHIP SERIES (R) 16030 THE SUNKIST K.I.D.S.(Pd) 17000\t1990 WORLD MOTORCYCLE GRAND PRIX CHAMPIONSHIP (Pd) En provenance de Phillip Island, faits saillants du Grand Prix de moto d'Australie.(10) 18000 RACE DAY ON TSN (R) 19000 WORLD OF HORSE RACING (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde des courses de chevaux.19030 THOROUGHBRED DIGEST (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde des courses de pur sang 20000 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (Pd) Faits saillants du match de championnat en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario (10) 21000 WARREN MILLER SKI FILM SKI IN THE SKY (Pd) 21030 WORLD CUP SKIING (Pd) DEBUT En provenance de Lake Placid dans l'etat de New York, la Coupe du monde de ski alpin.(10) 22030 DON CHERRY S GRAPEVINE (Pd) Anim : Don Cherry Revue des activités de la semaine dans la Ligue nationale de hockey inv Pat Verbeek des Whalers de Hartford 23030 SKATE ELECTRIC BRITISH ARTISTIC ROLLER SKATING CHAMPIONSHIPS Championnat de patinage a roulettes.00030\t1990 WORLD CUP SNOOKER (R) 01030 BEST OF INSIDE THE PGA TOUR (R) 02030 WORLD OF HORSE RACING (R) 03000 THOROUGHBRED DIGEST (R) 03030 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (R) 04030 CANADIAN CURLING WEEKLY (R) VENDREDI 21 DECEMBRE 5000 LADIES PRO BOWLING TOUR (R) 7030 WATERSPORT WORLD (R) 8000 NFL GREATEST MOMENTS (R) 9000 WORLD CUP SKIING (R) 10000 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) 11000 DON CHERRY S GRAPEVINE (R) 12030 U.S PRO BOXING TOUR 1030) 14000 MOTORING '91 (R) 14030 THOROUGHBRED DIGEST (R) 15000 GRAND PRIX HORSE SHOW JUMPING (Pd) En provenance d Attitash, le Grand Prix du New Hampshire, competition equestre 16000 WARREN MILLER SKI FILM SKI IN THE SKY (R) 16030 MUSCLE MAGAZINE (Pd) Magazine sur le cultunsme Conseils et techniques d entrainement Faits saillants des competitions internationales (10) 17030 1990 WORLD MOUNTAIN BIKING CHAMPIONSHIP (10) 19000 HOCKEY WEEK (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Ligue nationale de hockey 19030 SKI WORLD (Pd) Amm Bob Beatbe Magazine hebdomadaire sur le monde du ski Conseils et techniques Faits saillants des differentes competitions presentees a travers le monde 20000 NBA BASKETBALL (D) Les Lakers de Los Angeles visitent les Bulls de Chicago (2h30) EN DIRECT 22030 SNOWMOBILE PROFESSIONAL OVAL RACING TITLE SERIES (Pd) En provenance de Beouseiour au Manitoba, course de motoneiges 23030 WWF WRESTLING \u2019h) 00030 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) 01000 SPEEDWEEK (Pd) Le monde de lo course automobile 01030 HOCKEY WEEK (R) 02030 NBA BASKETBALL (R) Les Lakers de Los Angeles visitent les Bulls de Chicago (20) 04030 MUSCLE MAGAZINE (10) 27 Beautés sauvages du Canada DSj vûJjuèv IL GÜUFR£ï Chantons^ \u2022 \u2022 w a W .Noël! ;>jm si * Beautés sauvages du Canada 59.95 $ Encyclopédie des oiseaux du Québec 29.95 $ ««b*,, f*' ^ CLAUDE LEVEILL iLtàiùl f- v TRAPEZES DES È\tUagt cMMtliur* populnirrt de \\orl A U X » \u201c M\t.,¦\t*! MU,\t\u2022 iu$r*>le» mutigar et a< t ompugnemenl S.N'., .\"\t,h'.naissan DANIEL GUERA ou LES ÉDITIONS DE L'HOMME L \u2019hiSt°ire veilleuse de la nais! T.S.15-12-90 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.