Le soleil, 21 juillet 1992, Cahier S
[" LE SOLEIL ÆtBÊÊÈKÈËÈÊk JÊKBÊËSÊËÈÈŒÈk I ^ liîiSSiiii*ii§| ¦ ¦KBHnaMBBBBKnnaanHa MMOnWUUUI Les Expos remportent 2-1 Les Giants pas détaillé pour Barnes Le petit rouquin des Expos n\u2019a permis que trois coups sûrs et un seul point en huit manches de travail pour permettre aux siens de battre San Francisco 2-1.Brian Barnes (photo) s\u2019est même permis de produire le point de la victoire avec un simple en fin de sixième, son premier point produit de la saison.pages 2 et 3 CP Un contrat pour Krake Les Nordiques ont annoncé, hier, la mise sous contrat du gardien de but Paul Krake, un produit de l\u2019université Alaska-Anchorage.Âgé de 23 ans, Krake se joint à Ron Hextall, Jacques Cloutier, Stéphane Fiset, John Tanner et Patrick Labrecque.page 5 mm Stock-car U \u2018% - 5 Lrsfej ÿM ' ! syrj m fÊÊ \u2019 - Æ; .'.k '¦¦'Y' .¦.é à 498 Le pilote de stock-car Jean-Paul Cabana devra patienter encore un peu avant d\u2019inscrire sa 500e victoire en carrière.Après 39 ans de compétition, le conducteur de 57 ans trouve que les jeunes ne lui facilitent pas le travail.Il est «gelé» à 498 depuis un petit bout de temps.« C\u2019est trois fois plus dur qu\u2019avant.Il y a tellement de jeunes qui poussent, t\u2019as rien de cuit dans le bec », a-i-il confié c hier à Yves Poulin 1 avant que la pluie s\u2019en I mêle.une fois | de plus.ml i S\tpage 9 c/> Une fois des pilotes ont contesté lo participation de Jean-Paul Cabana à la course; il gagnait trop souvent! Québec, Le Soleil, mardi 21 juillet 1992 Le Soleil, mardi 21 juillet 1992 Les Expos l\u2019emportent2-1 sortes Giants Brian Barnes au sommet de son art ! MONTREAL \u2014 Quand Brian Bames est en possession de ses moyens, U peut offrir des performances étonnantes.Par exemple, U n\u2019avait permis que cinq coups sûrs en huit manches et un tiers aux Pirates de Pittsburgh pour les blanchir 9-0 le 28 juin dernier.textes de Michel LAJEUNESSE Hier, le petit rouquin a récidivé et il a fait encore mieux quand il n\u2019a permis que trois coups sûrs et un seul point en huit manches aux Giants de San Francisco pour permettre aux Expos de les battre 2-1.Bames s\u2019est même permis de produire le point de la victoire avec un simple en fin de sixième manche, son premier point produit de la saison.À son cinquième départ seulement cette saison, Bames (2-2) est venu près de compléter un premier match.Il a retiré huit frappeurs sur des prises, dont Matt Williams trois fois.11 a gardé les frappeurs des Giants hors d\u2019équilibre pendant tout le match.Il a ainsi permis aux Expos de mettre fin à une série de deux défaites.Les Giants avaient quant à eux blanchi les Expos deux fois de suite et ils menaient 3-6 dans la série avant de goûter à la médecine de Bames.John Van-derWal a produit l\u2019autre point des Expos avec un double en sixième.Les Expos ont marqué tous leurs points contre le jeune Pat Rapp (0-1), qui en était à son premier départ dans les ligues majeures.En cinq manches et deux tiers, il n\u2019a permis que cinq coups sûrs, mais les Expos ont groupé, un triple, un double et un simple en sixième pour le chasser du match.I CM 0\t031-\t\t-5 TEXAS 4 Owning fd Fcriss fd Palmer 3b Plrniro 1b Sierra cd JuGzlz cc Reimer cg DHrris cg Petrolli r Thon oc Hjson 2b Totaux Texas Milwaukee Deux retraits quand le point gagnant 0 ôte compté.E\u2014JuGonzolez (6), Surfioff (4).LSB-Texos 3, Milwaukee 4 2B\u2014Reimer (24).3B\u2014Listach (6).C\u2014Hu-son (2), GVaughn (13).BV-Sierro (10), Thon (12), Bichette (8).RV-Molitor (4).BS-Huson, Seitzer.Surhoff.Texas Witt\t71-3\t5\t2\t2\t0\t5 Rogers\t0\t1\t2\t0\t0\t0 Nunez P,1-3\t1\t1112 0 Bannister\t1-3 0\t0\t0\t0\t0 Milwaukee Bosio\t8\t7\t4\t3\t0\t3 Holmes G,3-3\t1\t1\t0\t0\t0\t1 Rogers a lance a 2 frappeurs en 8e ML\u2014Witt.Arbitres\u2014morbre, Cederstrom, 1er, Kaiser; 2e, VorioggKX 3e, McCoy.D-2:54.A-20,894 ML CS P PM BB RB BASEBALL MINEUR LIGUE RÉGIONALE AA DE Lundi 20 juillet Bantam Chartesboura c.Rive-Sud, remis Ste-Foy c.Québec remis Midget Rive-Sud c.Quebec remis Junior Rive-Sud c.Chartesbourg, remis Classement PEE-WEE «AA» G P Ste-Foy.12\t5 Rive-Sud.9\t6 Beouport.7\t7 Québec.7\t10 Chartesbourg.5\t12 BANTAM « AA » G P Rive-Sud.12\t6 Chartesbourg.11\t7 Beouport.9\t7 Québec.7\t8 Ste-Foy.3\t14 MIDGET «AA» G P Rive-Sud.».11\t2 Beouport.9\t4 Ste-Foy.10\t9 Chartesbourg.7\t9 Quebec.3\t17 JUNIOR « AA » G P Chartesbourg.10\t2 Ste-Foy.-.7\t3 Beouport.7\t6 Ancienne-Lorette.4\t10 Rive-Sud.3\t10 QUEBEC N May.0\t.706 1\t.594 2\t.500 3\t.425 3 .316 N May.0 .667 2 .600 2 .556 2\t.471 0\t.176 N May.5 .763 3\t.656 1\t.525 3 .447 0\t.150 N Moy.1\t.808 3 .654 1 .536 1\t.300 2\t.267 FOOTBALL fg) LIGUE CANADIENNE Mercredi 22 (yillet Edmonton d Winnipeg, 20h30 Classement DIVISION EST Ml G P N Pp Pc Pts Ottawa________ 2\t2\t0\t0\t82\t56\t4 Toronto.2\tI\t1\t0\t103\t73\t2 Winnipeg.2\t1\t1\t0\t50\t62\t2 Hamilton.2\t0\t2\t0\t55\t70\t0 DIVISION OUEST Mi G P N Pp Pc Pts Calgary.______ 2\t2\t0\t0\t78\t48\t4 Edmonton.2\t2\t0\t0\t71\t57\t4 Saskatchewan.2\t0\t2\t0\t57\t78\t0 C.-Britannique.2\t0\t2\t0\t46\t98\t0 RENDEMENT DES BLUE JAYS\t\t\t# (Match d'hier .non compris) AU BATON\t\t\t \tAb Pc CS\tCc\tn Alomar \t\t\t317 56 102\t6\t Bell \t\t\t90 10 17\t2\t8 .189 Borders .\t\t272 31 67\t7\t23 .246 Carter \t\t\t357 57 99\t19\t64 .277 Ducey \t\t18\t3\t1\t0\t0 .056 Griffin \t\t\t\t35\t4\t5\t0\t3 .143 Gruber \t\t\t238 24 55\t8\t27 .231 Kent \t\t\t139 27 33\t4\t19 237 Lee \t\t\t268 33 65\t3\t30 .240 Maldonado\t\t250 30 64\t7\t34 .256 Mulliniks .\t\t 0 0 0\t0\t0 .000 Myers \t\t\t56\t4 13\t1\t13 .232 Olerud \t\t\t273 36 76\t9\t37 .278 Tabler \t\t\t70\t6 16\t0\t8 .229 White \t\t\t374 52 86\t10\t41 .238 Winfield .\t\t332 54 101\t15\t50 .304 Totaux\t3104 427 806 AU MONTICULE\t91\t403 .260 \tMl G P\tBb Rb Mpm\t Guzman .\t\t134 2 1 2 2\t47 131 2.00\t Henke \t\t\t29.0 3 1\t12\t24 1.55 Hentgen .\t\t37.2 5 1\t21\t28 4 54 Key \t\t\t126.1 6 7\t28\t57 3.13 Morris \t\t\t133.2 11 3\t53\t63 4.31 Stieb \t\t\t\t80.0 3 6\t34\t38 5.29 Stottf're \t\t\t 88.0 5 6\t40\t47 5.32 Timlin \t\t\t16.2 0 1\t8\t16 2.70 D.Ward \t\t\t57.0 5 4\tM\t58 2.37 Wells \t\t\t74.1\t5 4\t18\t40 3.51 Totaux\t817.2 56 35\t304 524 3.62\t BALLE-MOLLE\t\t\t LIGUE DE ST-EMILE\t\t\t Classe A\t\t\t G\tP\tN\tPH Péloquin & Bédard\t10\t7\t0\t20 Auclair & Martineau\t9\t5\t1\t19 Lionel Bélanger\t 8 Vidéo Éclair\t8\t6 7\t1 0\t17 16 Tabagie Maguire\t8\t7\t0\t16 Dagobert\t 8\t10\t0\t16 (.égaré & Frères\t3\t13\t0\t6 FRAPPEURS\tAB\tCS\tMoy S.Robitaille, L & F\t\t.35\t20\t.571 M.Cloutier, VE\t\t.34\t18\t.529 M.Cantin, MPB\t\t.52\t27\t.519 S.Therrien, VE\t\t.40\t20\t.500 D.Belley, TM \t\t39\t19\t487 N.Fortier, LB\t\t.29\t13\t448 C.Auclair, VE\t\t\t.36\t16\t444 D.Falardeau, MPB\t\t.27\t12\t444 J.Poirier, AMI\t\t\t15\t441 M.Tremblay, VE\t\t.30\t13\t.433 N.Thomassin, LB\t\t.40\t17\t.425 S.Fortin, DAG\t\t.50\t21\t.420 S.Lafond, VE\t\t.34\t14\t412 J.Plamondon, TM\t\t39\t16\t.4)0 S.Poirier, AMI\t\t\t18\t.409 LANCEURS\t\t\t \tMl\tPm Mpm\t F.Moffet, AMI\t\t.33.3\t17\t3.57 R.Péloquin, MBP\t\t.49.6\t28\t3.95 M.Fer land, VE\t G.Therrien, TM\t\t.43 0\t26\t4 23 \t58.3\t37\t4 44 Y.Auclair, VE\t\t.29.3\t21\t5.01 Classe B\t\t\t G\tP\tN\tPH CdeC de SI Émile\t12\t5\t1\t25 Cuisine Boulet\t10\t4\t0\t20 Pizzeria St Émile\t7\t7\t1\t15 Club Social Evasion\t7\t7\t0\t14 Club Social SAQ\t2\t15\t0\t4 FRAPPEURS\tAB\tCS\tMoy G.Bélanger, P.St É\t\t.34\t18\t529 R.Bédard, CdeC\t\t.53\t27\t.509 M.Verret, CdeC\t\t.51\t25\t.490 R.Lavoie, P.St-É\t P.Delage, CSE\t\t.47\t22\t.468 \t37\t17\t459 G.Gagnon, P.St é\t\t.33\t15\t.455 R.Letorte, SAQ\t M.Gauthier, P.St-É\t\t29\t13\t.448 \t41\t17\t.415 A.Alarie, CSE\t\t.29\t12\t.414 C.Blouin, CB\t\t.34\t14\t412 S.Verret, Cde C\t\t.54\t22\t.407 S.Brochu, CSE\t\t.32\t13\t.407 L.Garneau, CdeC\t\t.55\t22\t.400 S.Limoge, CB\t J.-F.Verret, P.St É\t\t.25\t10\t.400 \t.38\t15\t.395 LANCEURS\t\t\t \tMl Pm Mpm\t\t G.Beaulieu, CdeC\t\t40.3\t26\t4 52 N.Garneau, CSE\t\t35.6\t27\t5.3) S.Loupret, CB\t\t79.0\t69\t6.11 G.Guénard, CdeC\t\t44 3\t39\t6.16 R.Letorte, SAQ\t\t46.0\t53\t8.07 SOCCER LIGUE CANADIENNE KL Mercredi 22 juillet Montréal à London, l»h Vendredi 24 juillet Montreal à North York, 19h00 London à Vancouver, 22hl5 Classement Mj G P N Vancouver .9\t5\t2\t2 North York.10\t4\t1\t5 Toronto.9\t4\t14 Montreal.10\t2\t3\t5 London__________ 9\t2\t4\t3 Winnipeg.11\t2\t8\t1 G=3 points, N = 1 point BUTEURS Eddy Berdusco, North York.John Caitiff, Vancouver.Tom Kouzmanis, Montreal Paul Peschisolido, Toronto .Doua Muirhead, Vancouver.Jim Eoston, Vancouver.4 Geoff Aunger, London.3 Grant Needham, Montréal\u2014.-.-3 Fernando Aguior, Toronto.3 Domenic Mobilio, Vancouver.3 Brad Smith, London.2 Jorge Rodriguez, London.2 Troy Wood, London.2 Frank Aliogo.Montreal.2 Rudy Doliscat, Montreal-2 Bp\tBc Pts\t 26\t11\t17 IS\t8\t17 17\t10\t16 16\t14\t11 12\t18\t9 11\t36\t7 \tButs\t \t\t.10 \t\t,.6 \t\t.4 \t\t.4 \t\t.4 \t\t4 vSkî Warren Dupont, Montréal.Marco Abascal, Toronto.2 John Fitzgerald, Toronto.2 Ivon Jurisic, Toronto.2 Steven MacDonald, Voncouver.2 Morcelle Paolucci, Winnipeg.2 Mustafa Sahrone, Montreal_____________1 Comeron Wolker, Montréal.1 Marco Rizzt Montréal-1 LIGUE ÉLITE\t^ DU QUÉBEC Dimanche 19 juillet Midget féminin Mistral 1, Dynamo 1 Junior féminin Dynamo 3, Cosmos 3 Senior féminin Omega 0, Dynamo 2 Mercredi 22 juillet Midget masculin W-l Lokers c.Dynamo (Jean Guyon) 19h30 Senior masculin Corflnium c.Dynamo (Patro 1) 21h00 LIGUE DU QUÉBEC METROPOLITAIN Lundi 20 juillet Bantam masculin B Ste-Foy 0, Beouport 3 St-Jean Chrys.3, Chartesbourg 1 Pee Wee masculin B Beouport c.St-Jean Chrys.remis Pee Wee masculin A Rive-Sud 1, Chartesbourg 2 Midget masculin A Ste-Foy Z Beouport 2 Senior masculin A Rive-Sud 0, Ste-Foy I Junior-Senior masculin T.-RIvières 2.Vol-Beioir 1 Cop-Rouge 0, Chartesbourg O.0 Midget féminin Chartesbourg c.Ange-Gordien, remis Mardi 21 juillet Pee Wee masculin B Cop-Rouge c.Chartesbourg (Patro 3) 18h30 Bantam masculin A Rive-Sud c.Chartesbourg (Patro 1) 18h30 Midget féminin Ange-Gordien c.Ste-Foy (Camp St-Alberl) 18h30 Junior-Senior féminin Cap-Rouge c.Chartesbourg (1) (Patro 1) 20h30 Junior-Senior masculin Baie St-Paul c.Beouport (Ribambelle) 20h00 Ste-Foy c Chamy (Chomy) 20h45 PROGRAMME ' A*\" \tHEURE\tvtsrreuR\tCOTE\tRECEVEUR\tCOTE \t19 h 25\tCHICAGO\t2.15\tCINCINNATI\t 02\t19h25\tLOS ANGELES\t1,95\tNEW YORK\t1.50 03\t19h25\tSAN DIEGO\t1,55\tPHILADELPHIE\t1.90 04\tI9h25\tSAN FRANCISCO\t1.90\tMONTRÉAL\t1,55 05\t19h55\tBALTIMORE\t1,55\tCHICAGO\t1,90 06\t19h55\tCLEVELAND\t3,20\tMINNESOTA\t1.15 07\t19 h 55\tTEXAS\t1.80\tMILWAUKEE\t1,60 08\t20 h 25\tATLANTA\t1,50\tST LOUIS\t1.95 09\t20 h 25\tBOSTON\t1.70\tKANSAS CITY\t1.70 10\t20 h 25\tPITTSBURGH\t1,45\tHOUSTON\t2.05 11\t21 h 55\tNEW YORK\t2.15\tOAKLAND\t1.40 12\t22 h 25\tDETROIT\t1,65\tSEATTLE\t1.75 13\t22 h 25\tTORONTO\t1.30\tCALIFORNIE\t2.45 \t\tMercredi 22 juillet\t\t\t MATCH\t\tVISITEUR\tCOTE\tRECEVEUR\tCOTE 14\t12 h 55\tCLEVELAND\t2,25\tMINNESOTA\t1,35 15\t13h25\tBALTIMORE\t1,55\tCHICAGO\t1,90 16\t13h25\tLOS ANGELES\t1.95\tNEW YORK\t1.50 17\t14 h25\tTEXAS\t1 65\tMILWAUKEE\t1.75 18\t14 h55\tNEW YORK\t2.15\tOAKLAND\t1.40 19\t19 h 25\tCHICAGO\t2,05\tCINCINNATI\t1.45 20\t19 h 25\tSAN DIEGO\t1,55\tPHILADELPHIE\t1,90 21\t19h25\tSAN FRANCISCO\t1.80\tMONTRÉAL\t1,60 22\t20 h 25\tATLANTA\t1,50\tST LOUIS\t1.95 23\t20 h 25\tBOSTON\t1.60\tKANSAS CITY\t1.80 24\t20 h 25\tPITTSBURGH\t1,45\tHOUSTON.\t2.05 25\t21 h 55\tDETROIT\t1.60\tSEATTLE\t1,80 26\t22 h 25\tTORONTO\t140\tCALIFORNIE\t2.15 \tMlse-O-Jeu n\u2019eet actionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes.\t\t\t\t.' !.\t\t\t\t\t Québec, Le Soleil, mardi 21 juillet 1992\tS-13 CM 33/23\tXXX Front stationnaire LOS Angeles 28/19 Front chaud Creux Dépression Anticydone Température Max WC 30 20 -10 O 10 20 30 Systèmes météorologiques a 19h ce soir 41iami 31/26 Baie-Comeau/Sept-lks Maximum 21 Minimum ¦\t9 Ciel partiellement ensoieil'e.venteux Beauce/Estrie Maximum :\t24 Minimum\t11 Partiellement nuageux Malbaie/Rw.-du-toup Maximum\t22 Minimum:\t10 Ciel ensoleillé, venteux Chicoutimi Maximum 22 Minimum :\t8 Ensoleillé avec Quelques nuages Montréal Maximum\t25 Minimum :\t13 Ciel ensoleillé Matane / Rimouski Maximum 20 Minimum :\t9 Ciel partiellement ensoleillé Gaspé Maximum\t19 Mnimum- 12 Quelques averses en matinée Québec aujourd\u2019hui\tdemain\tjeudi \t\tEnsoleillé avec quelques nuages Max 23 Min : 11 1\tMaximum\tr\\A aujourd'hui : Minimum\ta\ta ''l'N\tcette nuit :\t1\t1 Ensoleillé avec\tquelques nuages venteux et moins humide Vents 0S0 25-40 km/h.\t.1.\tMaximum\tOO le jour:\tCL Cl LLv\tMinimum\t-tri la nuit :\t\u2022 Lf Ensoleillé avec passages nuageux Vents S0 15-30 km/h\t \t\t: vendredi \t\tCiel ensoleillé Max 24 Mm 12 Au Canada\t\t\tDestinations soleil\t\t\tDans le monde\t\t \tAUJOURD'HUI\t\t\tAUJOURD'HUI\t\t\tAUJOURD'HUI\t iqaluit\tPluie\t6/3\tAtlantic City\tNuageux\t29/22\tAmsterdam\tEnsoleillé\t27/19 Yellowknife\tP/Nuageux\t26/13\tBoston\tOrages\t31/19\tBeijmg\tNuageux\t29/23 Vancouver\tNuageux\t21/14\tCape Cod\tOrages\t28/16\tBerlin\tEnsoleillé\t3V19 Edmonton\tEnsoleillé\t26/10\tDaytona Beach Orages\t\t31/23\tBuenos Aires\tEnsoleillé\t8/2 Calgary\tEnsoleillé\t27/10\tHampton Beach Orages\t\t30/13\tLondres\tNuageux\t23/18 Saskatoon\tEnsoleJié\t25/9\tMiami\tOrages\t31/26\tLos Angeles\tP/Nuageux\t28/19 Regma\tEnsoleillé\t25/9\tMyrtle Beach\tP/Nuageux\t32/23\tMadrid\tEnsoleillé\t35/21 Winnipeg\tEnsoleillé\t24/9\tOcean City\tP/Nuageux\t31/23\tMexico\tEnsoleillé\t24/13 Thunder Say\tEnsoleillé\t21/9\tOld Orchard\tP/Nuageux\t27/15\tMoscou\tPluie\t18/16 Toronto\tEnsoleillé\t26/13\tOrlando\tOrages\t33/23\tNew Delhi\tNuageux\t3326 Montréal\tEnsoleillé\t2S/13\tPlattsburgh\tP/Nuageux\t23/13\tNew York\tAverses\t30/20 Halifax\tAverses\t20/15\tVirginia Beach P/Nuageux\t\t32/23\tParis\tEnsoleillé\t31/20 Charlottetown\tAverses\t23/14\tWells\tP/Nuageux\t29/17\tRome\tEnsoleillé\t29/20 Saint-Jean\tP/Nuageux\t20/10\tWildwood\tNuageux\t28/21\tWashington\tEnsoleillé\t33/23 LES CHOIX TÉLÉ de Ghislaine RHEAULT\tCE SOIR À LA TÉLÉ :i\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Ghislaine Rheault étant en vacances, LES CHOIX TÉLÉ seront de retour dans la semaine du 10 août i\tRéseau Câb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 \tCT)\t13\tZizanie\tSalle des nouvelles 5624\t\tCiné: HADLEY, CE LUTTEUR 5S60\t\t\t\tCp foudre\tGr Journal\tSport Plus\tSport extra \tm\ti4\tThe News\tCBS News\tGolden Girls\tRescue 911 8570\t\tSpec al All /Jew Circus of The Stars and Sideshow 8957\t\t\t\tThe News\tFor Night \t«\t7\tJeopardy\tSecrets tam\tVie en couleui 268995\tLoto Quiz\t\t\tLe match de la vie 66650\t\tFauteux Prise?14537\t\tLe TVA\tLes sports \tCl\t3\tNewswatch\tIns Quebec\tLand & Sea\tWitness 53402\t\tGolden Girls Empty Nest\t\tTheNational/The Journal\t\tNewswalch\tNewhart \tC3D\t19\tNBC News\tJeopardy\tWheel Fort\tMann & Machine 1896781\t\tQuantum Leap 1791137\t\tDateline 8541614\t\tNews 5\tTonight Show \tj£D\t15\tCh et lettr\tJournal TF1\tVision 5\tEnvoyé spécial 94507/2\t| Tous à la une 94/57250\t\t\t\t\t\tCiel, mon mardi! 168860\t \tCil\t6\tPlus\tL'en1er.\tCorn ça va7\tMason: OUI A TUÉ MADAME?46792\t\t\t\tTéléjoumal/le Point/Sports\t\tRés Intern /L'enfer\t \tCl\t12\tPuise\tEnt Tonight\tCan Pro.\tFull House\tHome Improv\tRoseanne\t\tLaw and Order 16155\t\tCTV News\tPulse\t \tQIC\ta\tL'étalon non\tMonde de Disney 19624\t\tJeunes autr\tRte vacances\tBeau et chaud 15808\t\tCiné L'AUTOGRAPHE 92179\t\t\t \tCS)\t27\tABC News\tStar Trek 24570\t\tFull House\tHome Improv\tRoseanne\tHomelront 426537\t\t\t\tNewscentet\tABC News \trsn\tis\tBuss Rep\tMacNeil/Lehrer Newshour\t\tNova 860976\t\tlonesome Pine 840112\t\tListening to America 850599\t\tEastendets\tSect Agent \tTélécomm\t9\tViens jouet\tQuoi de97\tVotre député\tEté théâtre\tSports d'été\tHebdo base\tInlo-vélo\tVolleyball\tTélécomm 9\tViv Québec\tLa place \tVidéotron\t9\tNais -Ren\tBlocD\tVotre député\tViv Qué\tNaturopathie\tSanté\tA vous d'aqir\tCountry\tFront RSI\tLeai kido\tJlU-|ltSU \tMusiquePlus 20\tFax Info\tMusique vidéo 943808\t\t\t\tRock bulle\t(21 hi 5) Musique Vidéo 18695773\t\t\t\t \tTélé Plut\t24\tQuilles\tSecrets pub\tPtol vie\tCuisine\t| Bon mains\t\t\tInlormalique\tClefs dest\tAnimalerie\t\tAstres\tHabitat-Mag\tFéminité \tRDS\t25\tSports 30\tStock car\tInternationaux Players \u2014 tournoi masculin 725547\t\t\t\t\t\tlour Fiance\tSports 30\tChampions "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.