Le soleil, 27 juillet 1990, Cahier C

[" R A i_ t\\A A M E Si Québec, Le Soleil, vendredi 27 juillet 1990 Le palmarès américain et québécois \u2018 n étant pas disponible cette semaine, nous publions donc celui de la semaine demiere.U cMN «wv peantitw rnde» la poÉfon woeia la «amana prtatdsflia 1\tof I Tant qu\u2019il y aura des enfants Morjo Kebec-Disc 2\t(4)\tJ\tï\tm\tj Vision of Love Moriah Carey Columbia 2 (3)\tI BB\tCradle Of Les B.B.\tLove Isba\tBilly Idol Chrysalis 3 P) |\tj\t«sa Long Courrier\tRub You The Daniel Lavoie\tRight Way Johnny Gill Motown Trafic\t 4 (31\t|\tA at i Scène de vie\tThe Power Patricia Kaas\tSnop CBS\tArista ** VI\ti\t5 (1)\t| Caribou\tShe Ain\u2019t Martine\tWorth It St-Clair\tGlen PGC\tMedeiros MCA A (6)\t|\t< PI 11 Rendez-vous\tGirls Nite doux\tOut Gerry Boulet Double\tTyler Collins \tRCA 7\t17}\tJ\t\tr m\t| Laurence\tWhen I\u2019m Bock Jalbert\tOn My Feet Laurence\tAgain Jalbert\tMichael Bolton Audiogram\tColumbia - -r~r-r^tT'Tr¦ rtyffT**, 8\t18)\tI\t Karianne\tIf Wishes Marc Gabriel\tCame True Station 12\tSweet Sensation Atco 9\t(14)\t|\tt œ | Variations\tHold On sur un même\tEn Vogue t\u2019aime Vanessa Paradis\tAtlantic 10 00) ,\t,0- H I Religion\tUnskinny Bop Niagara\tPoison MCA H É Â T F» E\tEnigma B O Bugs Bunny a 50 ans De ses 50 ans, qu\u2019il célèbre aujourd'hui, on ne voit pourtant pas l'irréparable outrage.Toujours vert, un brin loufoque, le lapin Bugs Bunny, tortionnaire à ses heures, n'est pas encore une star sur le retour.C-3 Cahier VOTRE WEEK-END/ LES ANNONCES CLASSES LES OECÈS MKiW « Images du futur 90 » au Vieux-Port de Montréal Une façon nouvelle de consommer la culture MONTREAL \u2014 Jamais encore la participation du public n'aura etc autant sollicitée : indéniablement parvenue à l\u2019ère de Yinteracti\\ite, notre fin de siècle est en train de mettre un terme à la contemplation passive qui.jusqu a maintenant, conditionnait notre façon de consommer l'art.Du moins, c'est là le propos d'images du futur qui.pour la cinquième année consécutive, nous plonge ipso facto dans les bouillonnements de la culture électronique.une critique de MARIE DELAGRAVE u scxeiL Il ne faut pas croire que l\u2019interactivité dont il est question ici consiste simplement à appuyer sur un bouton « on-off », déclenchant une quelconque action observee a distance.11 y a bien sûr du « pitonnage » à Images du futur, mais seulement sur les claviers d'ordinateur en démonstration ! Autrement, chaque visiteur est invité à s\u2019engager personnellement dans une aventure sensorielle où, si le plaisir est bien sûr de la partie, une reflexion plus profonde sur les consequences des changements technologiques n\u2019est pas pour autant absente.Images du futur se renouvelle encore en 90, cette fois.en ne présentant ni theme, ni pays d'invite d'honneur ! 11 n\u2019en empêche pas moins que l'holographie domine nettement l'exposition, alors qu'une centaine de pièces ou d'installations donnent le ton à la participation physique du public, ce dernier devant obligatoirement « se dandiner » pour percevoir les secrets des images, tandis que plusieurs oeuvres recèlent un message écologique ou relie a l'environnement.Il s\u2019agit là indéniablement d\u2019un panorama fort consistant de l\u2019holographie contemporaine, en provenance d\u2019Al!ema-s gne, de Grande-Bretagne, de f France, des Etats-Unis et du Ca- ^ nada, ou l'on peut observer les -f progrès de cette science au l cours des dernières années, ne 1 serait-ce qu\u2019en ce qui a trait à 1 l\u2019amélioration de la qualité des î films et des optiques ou.plus | spectaculairement, des « instan- f tanés » dorénavant permis par i le laser puise.On peut même l ® voir (grâce à Patrick Boyd, de l Grande-Bretagne) une esquisse | de cinema holographique !\t- T hhÜ À ne pas manquer Parmi les oeuvres (holographiques ou autres) à ne pas manquer, notons : \u2014 l\u2019installation holographique et sonore La flaque d'eau, du Canadien Bruce Evans : le visiteur a l\u2019illusion de retrouver un trou dans la chaussée ; en s\u2019approchant il découvre l\u2019image holographique d\u2019une petite mare d'eau dans laquelle se baigne une grenouille, tandis que, grâce a un dispositif électronique, se substituent aux bruits du trafic les croassements plus bucoliques des batraciens.: Faisant largement appel aux nouvelles technologies, le Français Michel Jaffrenou expose des installations videos emplies d'humour.\u2014\tLe voyage du brise-glace au pays des miroirs, une installation au mécanisme de perception plus « classique » mais si merveilleuse, du Français Alain Fleischer : une maquette de bn-se-glace évolué dans un enorme bassin « encombre » de miroirs flottants, sur lesquels sont projetés des diapositives qui, elles, sont reflétées sur le mur : on se croirait, curieusement, dans une jungle amazonienne.\u2014\tpar l'entremise de deux tubes laser, un vert et un rouge.¦ l\u2019Américain Paul Earls a conçu une impressionnante installation laser intitulée Construire l'univers : comme dessinees par un crayon, des images en metamorphose constante s'agitent sous nos yeux, avec musique synchrone egalement creee par l\u2019artiste; \u2014\tavec l\u2019Américain d'origine chinoise Tsai, la poésie devient mouvement.ses deux installations reagissent aux vibrations sonores, l'une donnant l'illusion que ses colonnes d\u2019eau remontent vers le plafond, la seconde que ses tiges de fibre de verre ondulent selon notre empressement à clapper des mains, par exemple; \u2014\tle vidéaste français Michel Jaffrenou mise sur l'humour, notamment avec Le plein de plumes, où l'on assiste au « remplissage » de quatre téléviseurs superposes par.des plumes.oui oui !; \u2014\tc\u2019est la compagnie canadienne Vivid Effects qui remporte la palme d'interactivite avec son - installation visuelle et sonore ! où le spectateur voit sa sil-ÿ houette incrustée dans un envi-f ronnement infographique rap-i pelant les dessins animes : a | distance, il lui suffit de « tou-| cher » tel ou tel élément dessiné ï (par exemple une cloche, une | harpe, un tam-tam) pour dé-l clencher une incroyable sym-| phonie de sons et de couleurs ! ! Art et communication -5 \u20184.z Plusieurs oeuvres présentées a Images du futur ne dépareraient sûrement pas une exposition plus semeuse d'art contemporain comme Les Lvnt jours Toutefois, on peut s\u2019étonner de la presence simultanée de stands consacres aux systèmes videotex Alex, à la television interactive Videoway, ou aux images par satellites ou scientifiques (non denuees d'intérêt esthétique, au demeurant).« I.'idee que nous avons toujours développée a Images du futur, c\u2019est que la nouvelle culture électronique, y compris le laser et l\u2019holographie, est très très liee au développement de la science et de la technologie, répliqué M.Herve Fischer, de la Cite des arts et des nouvelles technologies de Montreal, qui organise l\u2019exposition.A vrai dire, art et communication s'entremêlent plus que jamais.« Maintenant, avec le développement et la sophistication des nouvelles technologies et l'interét que leur manifestent les artistes, il est normal que l'art, la science, la recherche, le développement et même l\u2019esprit d\u2019entreprise soient si intimement accolés, et que ce phénomène aille en s'accroissant.« Ce que l\u2019on veut montrer au public, poursuit M.Fischer, c\u2019est la realite de cette culture : que depuis l'epoque des artistes oeuvrant dans leur tour d'ivoire, et d\u2019un public « happy few » qui fréquente leurs expositions, les choses ont pas mal change.» Un extrait de H umivAfi*ii BwwDiwm-Rii i (i m \\ Miavj PuNcrim \\\\ \\i v\\|P\\m 1 Pwv vn.iwxivi BusMiBmm-Ni'M'UHH v UmN «hii * | .1riu.1\u2019:h»'\\ \\r.\\j(\\xu' SninTi»»'- M'vyyiu\u2019\"\u2022ViMiPiHi.u MmHinmii#.* ¦ \\i.v\\jPikm nniooitv STEREO m Jb OVI?, VERSION ORIGINALE ANGLAISE (LAISSEZ-PASSER NON VALIDE) VERSION ORIGINALE ANGLAISE (LAISSEZ-PASSER NON VALIDE) Ven.18h45.21 h 15.Sam dim 18h15 18h45.21 h 15 T STE FOY Ven 18h40 Sam Dim I5h45.18h40 Van.18h15,21h.Sam dim 13M5.15h45.18M5.21h Varaton originale anglaiaa PLACE QUEBEC bout LAURIER ?5QO bout LAURIER____656 O SS?J ys PLACE QUEBEC S?f> 4M4 J Québec, Le Soleil, vendredi 27 juillet ttto VOTRE WEEK END Estival JuniArt : la foule n\u2019a pas attendu jusqu\u2019à la fin.FAMOUS PLAYERS MAGISTRAL.\u201d ?OUtCHANTf Richard Cay .BON DIMANCHE I) I-.I> A K I) I I U > /' '\tEl *À N O R (, I.R A C.AN I \u2019 A U I R A l> I\u2019i; N i: Al ' SCÉNARIO DI ItAN PAUL RAPPtNtAU IT |IAN CLAUDt CARRItRt D après L OlUVRI D EDMOND ROSTAND __________ _____ JACQUf S WLBLK \u2022 ANN[ BROC Hf ! \u2022 VINCf NT Pf Kf / \u2022 ROLAND BLIUIN A rXCÏMT 0 INK CASSITTE XII AU PMI REGU1IER OBTENEZ UNE ADMISSION GRATUITE FAMOUS PLAYERS TOUS LES JOURS: 12h45.15h30, IBhIS, 21 h (LAISSEZ-PASSER NON VALIDE) \"TRES DROLE.UNE COMÉDIE CHARMANTE! LA SURPRISE DE L'ÉTÉ I \u201c iTîj MARLON BRANDO MATTHEW BRODERICK \\K IK I \\ II us Il était un des préférés du doyen, mais il a abouti en tête de liste.THE^ FRESH 1 Kl-MAR PU RKisPKlMMf i V iN'' i II )\\ ! >! ! ( )!\u2018i 1 ! IIIKIAIW ' >y \u2022 M\\K\u2018ii'\\ lik\\M)u \\nilHI\\', KKoiHKII K T Ht fKFSHMW\"\têPiMK \u2022!*! \\\\\\ \\'\u201e.e ! K \\\\k 1 i \\U N ! \u2019! SU A 1 >1 s ., -\t- |l l!l v\\lls\u2018 I O-V, [TWIDNIW MW \u2018 »\t, i;\\KK> \\1\\IM\\\t-\t- K \\UCH\\il MU U )\\MD \u2022- .nvsH 'MNXÎUM HiMKiu un.\u2022SA.-.1 U\u2019.SliXM \\ I K\\Ki K \\s( t\u2018K ¦ 1 aMIKI lout U \u2022 %.o m'* \u2022 ^ AM)Kt\\\\ ÜIKCM N mrvrano\tAnn .'-J, «.î vs- VEN.: 18h30 21 h 10 SAM .DIM.:13h30 16h.18h30 21 hlO VERSION ORIGINALE ANGLAISE (LAISSEZ PASSER NON VALIDE) PLACE QUEBEC S PLACE QUEBEC Il F A U I l f (\t1^ O I 1^ t ba'' U'O'T Ci Molly Me Ich i ciirnt*' e\u2019 i GHOST Ven.: 18h25, 21 h Sam., dim.: 13h15, 15 h 50,18h25,21 h La première soirée de l\u2019Estival JuniArt, la plate-forme de la relève artistique de Québec et d'ailleurs, a débuté en lion.pour se terminer en mouton, hier soir à Place d\u2019Youville.La foule, qui atteignait environ 5(KX) personnes en début de soiree, s'est quelque peu dispersée par la suite.par JEAN-SIMON GAGNE LE SOU IL Le groupe « vedette » de la soirée, Vilain Pingouin, a ouvert le bal au grand plaisir de la foule Déjà bien connu du public, le groupe avait même joué au Festival d\u2019été en première partie des Negresses Vertes C'est visiblement lui que le public attendait Des que le groupe a eu fini son tour de scène, plusieurs spectateurs ont commence à s\u2019en aller.Les couche-tôt s\u2019en mordront les pouces.Fn seconde partie, Frank and the Four Play valait le déplacement.Le groupe montréalais a interprété, a la grande joie Vernon originale anglaise (Laissez-passer non validas) du public, plusieurs grands succès des « immortels >\u2022 du rock comme par exemple Roadhouse Blues des Doors, Brown Sugar des Rolling Stones et Changes de David Bcc wie Les musiciens ont aussi interprété quelques compositions de leur cru Le groupe Htp Pocket, qui arrivait en troisième partie, a joué de malchance A son arrivée sur scène, la Place d'Youville s\u2019était en bonne pallie videe de son pu blic.Le groupe anglophone mentait un meilleur sort.Les spectateurs qui restaient ont donc pu apprécier en toute quietude leur rythm & blues endiablé, que venait animer le jeu de scène de la chanteuse Lise Raymond.L'Estival JuniArt se poursuit tous les soirs jusqu'à dimanche prochain sur trois scènes différentes.soit la Place d\u2019Youville, les Jardins de l'Hôtel de ville et la Bibliothèque Gabrielle-Roy.\u2018\u2018Le grand frisson de l'ete.« SCHWARZENEGGER TOTAL RECALL Tous les jours: 13h30, 16h, 18h30, 21 h 20 BE LEASED THROUGH COLUMBIA *Ol-STAR rq.MS Of CANADA \u2019) ooi a* snme SAOI dssUAHNW 'i to.\u2019M 24 V, Version française UN CLASSIQUE de ¦'livré delà Jungle Sam., dim.seulamant: 13h, 14H35 Version française 2500 mai LALWKR MA OW3, ¦ Brent Mydland retrouvé mort SAN FRANCISCO (AFP) \u2014 Le musicien Brent Mydland, membre du groupe de rock Grateful Dead, a été retrouve mort hier à son domicile a Lafayette, localité situee à une quarantaine de kilomètres de San Francisco (Californie), a annoncé la police.On ignorait hier la date et les circonstances exactes de la mort de Brent Mydland, 38 ans, qui jouait du piano et du synthétiseur au sein du groupe américain, a indiqué la police Une autopsie devait avoir lieu ce matin Le Grateful Dead avait connu son apogée dans les milieux de la contre-culture dans les années 60, avec des chansons telles que Casey Jones ou Truckin Mydland.membre de Grateful Dead depuis 1979, était notamment l'auteur d\u2019une autre mélodie célébré du groupe.Far From Me.Plus récemment, il avait participe a la composition d'une ballade pour la défense de l\u2019environnement, U'e Can Run (But IVe Can't Hide).et écrit une berceuse, / Will Take You Home, a 1 intention de ses deux filles.PASSIONNANT) DIE HARD 2' est le suspense le plus passionnant depuis Les Aventuriers de l'arche perdue\u201d.\" Jeffrey Lyons SNEAK PREVIEWS PARTICIPEZ AU CONCOURS \u201cA PLACER EN TETE DE LISTE.Eg MEILLEUR QUE LE PREMIER!\u201d - Pat Collins.WWOR.Neiv York \u2018\u2018Les gars sont de retour.meilleurs que jamais.Rempli d\u2019action, de la dynamite!\u201d -Joel Siegel.W ABC-TV.Neiv York _f é >\t: .¦ : il STUPEFIANT \"?Oie Hard 2 vous offre des images brillantes jannett newspapers fjj^ DIE HARD 2 if lllfl» [1111)1» m WSfmS A CORDBI [QIMf/SIlIflH PICHIS PHODIIMII A «[Mi NAIlllll HIM BWIttiHIS OU 1 Ml KDlIA MMI MiOt MM IHJmi IIIMQ)II)I) MüAM M JM MS MKMIAMII .TIM MY \".ï-Mftt# '\u201cUWEMIOlJflIISPwWISmOOII fjj&\\ «\u2022»\u2022>«\u2022 - «\u2022*>'>* \u2018\u2022îlWHMIl \u201d\u2014 I'- *1 COUPONS REFUSéS niccovouviLLi «M on< VERSION ORIGINALE ANGLAISE AU COLISEE DE QUEBEC LUC BESSON 6- PLACE CHAREST DUPONT £T BOUl CMAHIST 6M Tel.: Bur.MOT DE PASSE.48 H l l!S mam munçai» m >mtn(r as un \u2022K.jww.sjziwwfiïr'''\tibv-.lara'iai' \u2022\"tiwMro-TjiiaMmsrjB: jwpscs'.j««jt» wisos-jwim *M«ior ^ rlootsv STI016; TOUS LES JOURS ^\t4.1.Capitale 13h 15.I5h 15, 1 » h 15, 19h 1S S4TI1»^'I M» S\t?4S-, 21 h 15 Conditions de participation ÉCOUTEZ l\u2019émission de Johanne Boivfn du lundi au vendredi de lOh à I4h sur les ondes de CITF-FM, NOTEZ le met de passe entendu et REMPLISSEZ le bulletin de participation publié dans U SOLEIL COUREZ AINSI IA CHANCE D\u2019ÊTRE L\u2019UN DES 30 GAGNANT(E)S A MERITER 4 billets V.I.P.comprenant: \u2022\tune rencontre avec les artistes à l\u2019arrlère-scène après le spectacle \u2022\tainsi qu\u2019une Invitation spéciale à une réception sur scène -\tI.contour» débute ltM)«Sta* «T Mlwinfc» R 1S«oût -\tLMiiomfd«tSg*gn^h«bdoiMdteiMf«oMMato4»i«tecs*bd»ksiwnMmSni r*gu*te* d« TM Tns *.14 « 1 ?Aatt* \u2022*0'« «vwi msMIMmAs sur I** ««dM d»C(1F -\tu»mnw»iimanTdHs»idSii«AnaateS,SCTTF«t*mss.-\tVMurMMtedMprtrtSMOt 4- \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1000, rue Mynmd, Sainte-Foy ou te- I tournez *; Concours \u201cUne soirée j éblouissante à l'Opéra Aida\u201d.Télé 4, C.P.1437, Québec (Québec) | G1K7G7\tv\t| Nom.»****bddUd**d.#b*d4#****»*idbdb*d*dd*»**dSdte*M»*«d*#*\t| ¦ Adresse ville.M/ss®4[SY£r RON CHAUFFEUR, S\u2019CUSEI.ON A BRISÉ TOUS LES RECORDS! \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»bd«*»«d»«*«*s*uu***»«d»dd«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Une collaboration LE SOLEIL Canada Inc.DUPONS ET BOUl CNâRIS* mm 6- PLACE CHAREST DUPONS |T BOUL CmâoeS\u201d sjvns f IN Mint de retour.GHEMUNS 2I l \\ \\Ol \\ H I t (.FM RATION EN VERSION FRANÇAISE mnmm DUPONT |T BOUL CHàBt$T MAlOfHM OIS1HIBUTION LE FILM CINEMA LIOC CâilBitSPONO P0*Nî ifyts urojN DUPON\u2019lTB