Le soleil, 20 juillet 1990, Cahier C

[" Quebec.Le Soleil, vendredi 20 juillet 1990 LE SAMEDI 21 JUILLET SEULEMENT! gS Détails page ^//c Oe» paQe Oé' ^?/c 25% DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRE LINGERIE ET MODE PRINTEMPS/ÉTÉ POUR FEMME, À PRIX DÉJÀ RÉDUITS JONES NEW YORK \u2022 ROUIE \u2022 VITTADINI \u2022 SUNGSPORT \u2022 MR.JAX \u2022 SIMON CHANG \u2022 BAYCLUB \u2022 NORTHERN SPIRIT \u2022 JONES WEAR \u2022 ESPRIT \u2022 HOWICK \u2022 TANGERINE \u2022 COTTON PICKERS \u2022 AM CAM \u2022 PARADOX \u2022 TRIBAL \u2022 POWERLINE \u2022 R.O.INTERNATIONAL \u2022 ALGO \u2022 NU-MODE \u2022 FRENCH MAID \u2022 CHANTILLY \u2022 PAPILLON BLANC \u2022 WARNER S \u2022 VOGUE \u2022 SUZANNE ET AUTRES! Pas toutes les marques dans tous les magasins.Choix intéressant de tee-shirts, blouses, pantalons, jupes, pulls, coordonnés, tenues de nuit, tenues de détente, sous-vêtements, imperméables et plus! Maillots de bains exceptés.Le choix varie selon le magasin.* Sur le prix étiqueté.Vêtements pour femme, division 100.lOtà $ ' Le choix varie selon le magasin.aie fi90e.Pas de bons d\u2019achat différé. Québec, Le Soleil, vendredi 20 juillet 1990 LES AUBAINES EC0N0-M0DE DE LA BAIE 40% DE RABAIS* CHAUSSURES HABILLÉES,ET TOUT-ALLER PRINTEMPS-ETE POUR FEMME Super solde de chaussures, y compris une sélection de sandales, de grands noms tels que BayClub, Calico, Jeunesse, Tender Tootsie, Naturalizer, Enzo Angiolini, Bandolino, Thomas Wallace et Liz Claiborne.Le choix varie selon le magasin.Pointures SV?à 10.À l'exception de Rockport.* Sur le prix étiqueté.Chaussures pour femme et jeune fille, rayons 262,275 et 835 40% DE RABAIS* CHAUSSURES D\u2019ÉTÉ POUR HOMME ET ENFANT Venez faire votre choix parmi notre vaste assortiment de chaussures en toile et sandales pour homme et enfant! Le choix varie selon le magasin.* Sur le prix étiqueté.Chaussures pour homme et enfant, rayons 368.446, 462 et 841.50% DERM CHEMISETTES, TEE-SHIRTS ET CHEMISES SPORT POUR HOMME Le choix comprend les meilleures marques comme Arrow, Pierre Cardin et autres.Le choix varie selon le magasin.Ord.9,99 à 48$.Solde 4,99 à 24$.Chemises sport, rayon 350.24* 50% DERM COMPLETS D\u2019ÉTÉ BAYCLUB ET CHARTER CLUB POUR HOMME Superbes complets à devant droit ou croisé, de confection tout laine ou mélanges luxueux.Motifs rayures, fantaisie ou carreaux subtils.Teintes saisonnières de bleu, gris et beige.Le choix varie selon le magasin.Ord.285$ à 325$.Solde 142,50 à 162,50 ch.Complets, rayon 301.1425°à 1625° TENUES D\u2019ETE POUR JEUNE HOMME C\u2019est à la Baie que vous trouverez tout ce qu\u2019il vous faut pour finir l\u2019été en beauté! Tee-shirts, camisoles, shorts et shorts de bain.Rafraîchissantes couleurs de saison.Le choix varie selon le magasin.Ord.7,99 à 29,99.Solde 5,99 ch.Mode jeune homme, rayons 317 et 860 AUBAINE LEVE-TOT BAY CREST POUR HOMME Chaussures en cuir de veau ou de chevreau cousu main.Sans-gêne ou richelieus, dont certaines avec semelles en cuir.Ton noir.Pointures 7V2 à 12.Le choix varie selon le magasin.Ord.80$ à 160$.Solde 56$ à 112$ la paire.Chaussures pour homme, rayon 363.30% RABAIS TOUTES LES CHAUSSURES 40% SLais.TOUTES LES CHAUSSURES D\u2019EXERCICE À PRIX DÉJÀ RÉDUIT OU DE FIN DE SÉRIES Marques choisies telles que Reebok, Nike et Brooks.Dans certains magasins et le choix peut varier.* Sur le prix étiqueté.Chaussures d'exercice, rayons 275.445 et 841.PRINTEMPS-ETE POUR HOMME Modèles à taille élastique, rugby ou avec ceinture.Faits de mélanges de lin et de coton.Tailles et couleurs au choix.Ord.19,99 à 60$.Pantalons pour homme, rayon 314 RABAIS POUR Grand choix de modèles en coton, en acrylique ou mélanges de fibres de couleurs variées.Tailles P.M.G.TG.Le choix varie selon le magasin.Ord.19,99 à 75$.Pulls pour homme, rayon 314.RABAIS 50% RABAIS ASSORTIMENT DE TENUES MOLLETONNÉES POUR HOMMES Au choix: ras-de-cou ou cardigans avec appliques ou emblèmes, et pantalons coordonnés.Tailles et couleurs variées.Le choix varie selon le magasin.Ord.30$ à 40$.Tenues sport pour homme rayon 350 50% SLus CHEMISES DEVILLE GRENADIER Chemises de ville a manches longues de coupe standard, faites de polyester et coton, d'entretien facile.Marques populaires telles que Blue Stone Club, West Wind et Fox Collection.Choix de modèles et de couleurs.Encolures 14V2 a 1714.Le choix varie selon le magasin.Ord.12.99 et 16.99.Solde 6.49 et 8.49 ch.Chemises pour homme, rayon 336.\t\t50% RABAIS* VÊTEMENTS D\u2019EXTÉRIEUR POUR HOMME Choix d'impers chic ou tout-aller de la collection printemps-été et blousons tout-aller BayClub, London Fog, Grenadier et Pierre Cardin.Blousons en cuir exceptes.* Sur le prix étiqueté.Tenues d extérieur, rayons 306, 819 et 848\t\t20% \u2018 50% RABAIS SHORTS POUR HOMME Modèles rugby ou de ville, faits de tissus mode.Grenadier, BayClub.0.Elliot, Imperial et Pierre Cardin.Tailles P.M.G.TG.et 30 a 42.Ord.12,99 à 32$.Solde 9,99 à 14,99 ch.Pantalons pour homme, rayon 314.\t\t50% RABAIS TENUESSPORTFOX POUR HOMME Faites vite et choisissez votre modèle préféré! Comprend aussi Fox Collection.Couleurs, modèles et tailles varies.Le choix varie selon le magasin.Ord.12.99 a 35$.Solde 6,49 à 17,49 ch.Tenues sport pour homme, rayon 362\t\t25% SUs- MODESPORT ÇOMTIIRIER À PRIX DEJA REDUITS POUR HOMME Polo, Gant, Claiborne, Nautica, Britches, Northern Spirit, Key Largo, Old Roy, Box et Charter Club.Tout un choix! Tailles P.M.G.TG.Dans certains magasins et le choix peut varier.Tenues sport pour homme, rayons 347.366 et 391 \t\t\t\t\t\t\t\t 50% RABAIS TOUTES LES TENUES DE BAIN POUR HOMME Camisoles, tee-shirts, slips et autres.Surf King, Box, Jantzen, BayClub.Beach Club et autres.Le choix varie selon le magasin.Ord.9.99 à 60$.Solde 4.99 a 30$ ch.Tenues de bain pour homme, rayon 357\t\t50% RABAIS TENUES ENJEAN BLANC Les marques populaires sont en solde: Levi's, Buffalo et Brown's.Ord.50$ a 80$.Solde 25$ à 40$ ch.Tenues en jean, rayon 377.\t\t60% RABAIS VÊTEMENTS MODE BUGLE POY PRINTEMPS-ETE POUR HOMME Assortiment de pantalons et pantalons en jean de tailles variées.Le choix varie selon le magasin.Ord.45$ à 82$.Solde 18$ à 32,80 ch.Tenues mode pour jeune homme, rayon 377.\t\t50% RABAIS TOUTES LES CEINTURES GRENADIER Tout notre assortiment est en solde, y compris les ceintures de largeurs 25 mm et 30 mm.Couleurs variées.Le choix varie selon le magasin.Tailles 28 à 44.Ord.12,99 à 15.99.Solde 6,49 à 7.99 ch.Accessoires pour homme, rayon 336\t\t30% RABAIS CRAVATES BAYCLUB EN PURE SOIE Notre assortiment comprend les motifs cachemire, confettis, fantaisie ou traditionnels.Couleurs de saison.Ord.18.50.Solde 12,95 ch.Cravates, rayon 334 ¦ LE SAMEDI 21 JUILLET SEULEMENT t 3311 Québec, L* Soleil, vendredi 20 juillet 1990 C\u2019EST LA SAISON DES AUBAINES!1\t\t 20% DE RASAIS TOUS NOS MEUBLES DE BEBE À PRIX DÉJÀ REDUITS! La Baie vous propose quantité de meubles de fin de série, provenant de manufacturiers réputés.Des couchettes, des chiffonniers, des chaises hautes et plus! Les quantités sont limitées.Le choix varie selon le magasin.Derniers prix 75$ à 399$.Solde 59,99 à 299$ ch.Meubles d'enfant, rayon 408 59\" à 299®\t40% DE RABAIS* ROBES DE SAISON POUR FILLETTE, TAJLLES NOUVEAU-NE A14 Un assortiment phénoménal de jolies robes qui ensoleilleront son été.Tissus, couleurs et modèles à profusion! Tailles nouveau-né à 14.* Sur le prix étiqueté.Vêtements pour enfants, rayon 400\t50% DE RABAIS TOUS NOS BIJQUX MOQE PRINTEMPS-ETÉ DÉJÀ SOLDÉS! Irresistible! La Baie coupe les prix d'une multitude de boucles d'oreilles, de colliers, de broches et d'autres parures au goût de la mode! Le choix varie selon le magasin.Ord.5$ à 75$.Solde 2,50 à 37,50.Bijoux mode, rayon 236.\t\t40% DE RABAIS* TOUS NOS SACS À MAIN DEJA SOLDÉS! Choisissez votre indispensable sac à main parmi une selection fantastique! Modèles et couleurs varies.* Sur le prix étiquete.Sacs à main, rayon 210.40% DE RABAIS^ TOUS NOS ENSEMBLES DE JEU POUR ENFANT, TAILLES 2 À18 Toujours pratiques, vous voudrez leur en acheter plus d\u2019un! Gamme de tissus et teintes.Pour fille et garçon, tailles 2 à 18.* Sur le prix étiqueté.50% DE RABAIS LUNEHES DE SOLEIL POUR FEMME Profitez de notre solde pour vous procurer des lunettes de soleil à moitié prix! Modèles designers compris, sauf Ray Ban.Ord.9,99 à 60$.Solde 4,99 à 29,99 ch.50% DE RABAIS COLLANTS FINS TEXTURÉS Des modèles haute mode signes Baycrest, Secret, Cameo et compagnie! À si bas prix, faites provision! Le choix varie selon le magasin.Ord.3,99 à 9 $ Solde 1,99 à 4,49 ch.Véfemenfs pour enfant, rayon 400.Accessoires pour femme, rayon 201.Bas pour femme, rayon 225.40%DERABAIS TOUTES NOS TENUES DE NUIT POUR NOURRISSON ET TOUT-PETIT Les plus jolis modèles, d'adorables couleurs et des tissus doux, doux.tout ça à 40% de rabais! Ord.3.50 à 19.99.Solde 2,10 à 11,99 ch.Tenues de nuit pour enfant, rayon 461.\t40% DE RABAIS BARBOTEUSES ET ENSEMBLES AVEC SHORT POUR NOURRISSON Tout frais, tout léger, tout beau pour l\u2019été! Vaste choix de modèles.Tailles nouveau-né à 24 mois.Ord.13,99 à 25$.Solde 8,39 à 14,99 ch.Vêtements pour enfant, rayons 401 et 455.\t 40% DE RABAIS* TOUTES NOS TENUES DE PLUIE POUR ENFANT Une formidable sélection de tenues de pluie printemps-été vous attend à la Baie! Vestes, pantalons et ensembles dans le lot.Vinyle ou nylon.Tailles 12 mois à 18.* Sur le prix étiqueté.Vêtements pour enfant, rayon 400.\t30% DE RABAIS* TOUT LE JEAN POUR ENFANT, TAILLES 2 A18 Il y a des pantalons, des vestes, des gilets, des jupes et plus encore! Modèles et marques appréciés.Tailles 2 à 18.* Sur le prix étiqueté.Vêtements pour enfant, rayon 400.\t 20% DE RABAIS* TOUS NOS BAGAGES À PRIX ORDINAIRE! Des modèles pour toutes les occasions, portant des étiquettes appréciées, dont Samsonite, Ricardo et Stradolina.Couleurs variées.Ensembles 3 pièces BayClub à 59,99 exceptés.Le choix varie selon le magasin.* Sur le prix ordinaire.Bagages, rayon 796.\t25% DE RABAIS PRODUITS SOLAIRES CHOISIS Hawaiian Tropic, Revlon, Bain de Soleil, Coppertone et autres marques connues.Le choix varie selon le magasin.Tant qu\u2019il y en aura.Ord.4,99 à 9,29.Solde 3,74 à 6,96 ch.Produits de beauté, rayon 250.40% DE RABAIS* BIJOUX EN OR Gâtez-vous ou comblez un être cher sans y laisser tous vos sous! Assortiment de boucles d'oreilles, de chaînes, de bracelets, etc.Bijoux à prix vedette la Baie exceptés.* Sur le prix étiqueté.Bijoux en or, rayon 234.50%DERABAIS FICHUS POUR FEMME Plein, plein de ces jolis accessoires printemps-été! Ord.7,99 à 60$.Solde 3,99 à 29,99 ch.Accessoires pour femme, rayons 201 et 829.\t\t30% DE RABAIS* BIJOUX EN ARGENT FIN OU SEMI-PRÉCIEUX Un choix brillant! Chaînes, boucles d\u2019oreilles et autres parures.* Sur le prix ordinaire.Bijoux, rayon 239.\t\t50% DE RABAIS BANDEAUX POUR FEMME Parfaits pour l\u2019été! Offerts dans une palette de ravissantes couleurs.Ord.3,99 à 9,99.Solde 1,99 à 4,99 ch.Accessoires pour femme, rayons 201 et 829.\t\t\t\t 25% DE RABAIS PRODUITS DE BEAUTÉ Fabricants renommés dont Cover Girl, Clarion, Maybelline, Bonne Bell et L\u2019Oréal.Le choix varie selon le magasin.Tant qu'il y en aura.Ord.2,19 à 7,95.Solde 1,64 à 5,96 ch.Produits de beauté, rayon 250.\t\t30% DE RABAIS TENUES D\u2019EXERCICE POUR ELLE Camisoles, leggings, pantalons capri, collants, brassières et tout pour la mise en forme! Le choix varie selon le magasin.Ord.9,99 à 50$.Solde 6,99 à 34,99 ch.Bas pour femme, rayon 225.\t\t25% DE RABAIS* MONTRES DE MARQUE Choix de modèles dernier cri, signés Timex, Cardinal, Oumai, Casio, Bulova ou Seiko.* Sur le prix étiqueté.Montres, rayon 231.i SAMEDI, TOUS NOS MAGASINS OUVRIRONT DÈS 8 11 30! C-4 Québec, U Soleil, vendredi 20 juillet 1990 UN JOUR SEULEMENT 25% À 50% DE RABAIS AU RAYON DE LA VAISSELLE 25%DEBMS 25% DEMIS LINGE DE MAISON: TOI LE STOCK DU RAYON Un jour seulement! Des soldes à la grandeur de notre rayon du linge de maison.Draps, édredons, oreillers, serviettes et nappes.Marques reconnues dont J.P.Stevens, Fieldcrest, Springmaid, Caldwell et beaucoup d\u2019autres! Le choix varie selon le magasin.* Sur le prix ordinaire.Linge de maison, rayons 601 et 879 Toutes les parures pour fenêtre en magasin.Prêts-à-installer.Tentures à plis.Voilages et panneaux en tergal.Rideaux bonne femme.Rideaux marquise.Stores verticaux ou vénitiens à mini-lamelles.Ensembles avec couvre-lit ou edredon Quincaillerie pour tentures.Coussins.Tissus à tentures sur commande spéciale.Les tentures ne sont offertes qu'à certains magasins.* Sur le prix ordinaire.Tentures, rayons 562 et 570.TOUT LE STOCK DU RAYON DES TENTURES 60% RABAIS SERVIETTES FIELDCREST EN COTON-EPONGE Confectionnées en pur coton peigné, procurant douceur et confort.Choix de 12 couleurs mode.Débarbouillette, essuie-mains ou serviette.Linge de maison, rayon 601.VAISSELLE EN PORCELAINE FINE Comprend des modèles de Norilake.Royal Doulton et Wedgwood Vaisselle en porcelaine fine en magasin seulement.* Sur le prix ordinaire.Vaisselle rayon 6 U 50% DE RABAIS41 TOUS LES ARTICLES-CADEAUX EN CRISTAL Vases, bougeoirs, bols, carafes et autres Faites-en cadeau! * Sur le prix ordinaire Vaisselle, rayon 614 50% TOUS LES PLATS DE SERVICE EN ARGENT Tout notre assortiment de plats de service en argent est en solde! * Sur le prix ordinaire.Argenterie, rayon 619.50% DE RABAIS41 TOUS LES ARTICLES-CADEAUX EN VERRE Au choix, vases, bols, plateaux et autres.* Sur le prix ordinaire.Vaisselle, rayon 614.DE RABAIS* 25% DUTES LES FIGURINES Pièces de collection en porcelaine de Royal Doulton et Lladro.* Sur le prix ordinaire.Dans certains magasins seulement.Vaisselle, rayon 614.30% DE RABAIS* TOUS LES VERRES A PIED PINWHEEL ET CROSS & OLIVE Verres a pied en cristal a 24% de plomb.* Sur le prix ordinaire.Verrerie, rayon 614 50% DE RABAIS* Des enzymes contre l\u2019amiantose ARLINGTON.Virginie \u2014 Des chercheurs de l'Université du Vermont ont fait une découverte qui pourrait ouvrir la voie au traitement de certaines maladies causées par les fibres d'amiante.par MAURICE GIRARD Oe ü Prasse canêOienne Effectuée en laboratoire, la recherche dirigée par Mme Brooke Mossman.de l\u2019Université du Vermont, a permis d\u2019isoler certaines enzymes qui empêchent le déclenchement de complexes reactions cellulaires à l\u2019origine d\u2019affections pulmonaires, qui peuvent conduire à une insuffisance respiratoire et à l\u2019apparition possible du cancer du poumon.« Nous pensons que notre découverte nous permettra éventuellement de développer un traitement de l\u2019amiantose.Nous étudions les poumons à la recherche des cellules productrices de ces enzymes, qui vont annuler les attaques des fibres d\u2019amiante de type amphibole », a explique Mme Mossman lors d\u2019une interview retente à la Presse canadienne.« Une des contributions de mon laboratoire, c\u2019est d\u2019avoir réussi à identifier certaines enzymes du système pulmonaire qui combattent l\u2019amiante et qui servent de protection pour l\u2019homme.Pour l\u2019instant, nous sommes en mesure de démontrer que nous pouvons empêcher la diffusion de cette maladie chez les animaux », précise-t-elle.Comme plusieurs infections respiratoires, les maladies reliées à l\u2019amiante apparaissent quand l\u2019organisme est incapable de produire suffisamment « d\u2019agents protecteurs ».Dans le cas de l\u2019amiante.le traitement serait encore plus difficile parce qu\u2019une fois inhalées.les fibres demeurent en permanence dans le système respiratoire.Et ce n\u2019est qu\u2019après une longue période d\u2019incubation, variant de 17 ans a 40 ans.qu\u2019une des maladies de l\u2019amiante fait son apparition La fibre n\u2019est pas en soi nocive.C\u2019est plutôt qu\u2019elle provoque une reaction biologique qui se traduit par la production de composantes chimiques capables, elles, de percer la membrane et le noyau des cellules et ainsi déclencher une reaction en chaîne.Pour combattre ces composantes chimiques, les poumons produisent des enzymes.Mais il arrive que l\u2019organisme ne suffise pas à la tâche.Ces « agents protecteurs» sont rapidement surpassés en nombre par les composantes chimiques.Un cycle infernal se met alors en marche et se terminera souvent par de douloureuses maladies respiratoires, quand ce n\u2019est pas la mort « Ce que nous tentons de faire, au niveau moléculaire, c\u2019est de trouver le mécanisme qui provoque la production de l\u2019enzyme », dit Mme Mossman.Pour y parvenir, des souris de laboratoire ont été exposees pendant un mois à de fortes concentrations d\u2019amiante.« plus élevées que celles qu\u2019on connaît dans l\u2019environnement normal » et équivalentes à ce qu\u2019on retrouvait dans les ports et les mines il y a 40 ans.En même temps, on leur transmettait par voie sous-cutanée des doses régulières d\u2019enzymes par le truchement d\u2019une minipompe du même ripe que celles qu\u2019utilisent les diabétiques.Par comparaison aux injeaions par piqûre, la minipompe a l\u2019avantage de ne pas traumatiser l\u2019animal, note Mme Mossman.Les résultats de cette premiere expérience ont été concluants Les enzymes ont mis en échec les agents toxiques.Au cours des prochains mois, les scientifiques du Vermont entreprendront une deuxième phase de leurs travaux, qui consistera a injecter aux animaux de laboratoire déjà infectés par l'amiante des doses régulières d\u2019enzymes dans le but de découvrir s\u2019il est possible non seulement d\u2019interrompre la progression de maladies, mais même de provoquer une regression.Avec la publication d\u2019un article dans la revue Science dénonçant l\u2019hysténe causée par la politique américaine de bannissement de l'amiante \u2014 mal fondée du point de vue scientifique, selon les chercheurs \u2014 l\u2019Université du Vermont consolide, avec ces nouvelles recherches, son rôle de leader dans l\u2019etude des maladies de l\u2019amiante.Cette nouvelle renommée a fait des remous dans les milieux scientifiques américains et suscité l\u2019hostilité à peine voilée de certains chercheurs qui ont fait carrière en prônant l\u2019interdiction de l\u2019amiante Ouébte, U Soleil, vendredi 20 juillet 1990\tC-5 DES RABAIS AMUSANTS À LA BAIE!\t\t\t 50% DE RMS' TOUS LES JOUETS EN PELUCHE Tout notre assortiment de jouets tout doux! * Sur le prix étiqueté.Jouets, rayon 762.\t50% DEEMS* TOUS LE$JOUETS D\u2019ETE Jouets de plage, piscines et articles gonflables.Jouets Little Tike exclus.* Sur le prix étiqueté.Categorie 769.\t50% DEEMS HAVRESACS RUGGED TERRAIN Tous les formats et toutes les formes, aux vibrantes couleurs fluo! Ord.15$ à 39$.Solde 7,50 à 19,50 ch.Articles de sport, rayon 742 750à 195°\t50% DEEMS TEE-SHIRTS, SHORTS ET TENUES DE PLAGE DE MARQUES APPRÉCIÉES Ocean Pacific.Body Glove.Rugged Terrain.Brooks.Nike et Reebok.Tailles P.M.G.TG.Le choix varie selon le magasin.Ord.12$ à 60$.Solde 6S à 30$ ch.Articles de sport, rayon 742 6$à 30$ RESTAURANT MCDONALDS 49\" APRÈS LE REMBOURSEMENT DU FABRICANT 80$ de rabais.Des heures de plaisir pour vos jeunes! Et quel rabais! Ord.149.99.Solde 69,99 ch.Après le remboursement postal du fabricant 49,99 ch.Jouets, rayon 762.\t4/\\$ DE Tfcl/ RABAIS VOITURES À PÉDALES POUR ENFANT Vos enfants en meurent d'envie! A un aussi bas prix, c'est le temps de leur (aire plaisir! Ord.89.99.Solde 49.99 ch.Jouets, rayon 762.\t\t 25% DE RABAIS* TOUS LES TRICYCLES ET LES VOITURETTES Du plaisir à n\u2019en plus finir pour vos tout-petits! Grand choix de modèles.Little Tike exclu.* Sur le prix étiqueté.Jouets, rayon 762.50% RABAIS TOUTES LES TENTES RUGGED TERRAIN Dôme 2 ou 3 places, dôme carre ou géodesique.Le choix varie selon le magasin.Les quantités sont limitées.Ord.69.99 à 180$.Solde 34.99 à 89,99 ch.Articles de sport, rayon 74?34\u201c»89\u201c 25% DE RABAIS APPAREILS D\u2019EXERCICE Ensembles de poids, appareils à ramer, bancs de musculation et autres exerciseurs.Le choix varie selon le magasin.Ord.49,98 à 999$.Solde 37,48 à 749,25 ch.Articles de sport, rayon 742 3748»749a5 2 POUR 1 FIL À TRICOTER SAYELLE Vos doigts de fée pourront creer à satiété! Assortiment fabuleux de couleurs.Dans certains magasins seulement Ord.1,65.Solde 2 pour 1,65.Fil a tricoter, rayon 701 2/165 PRIX ORDINAIRE Des plus petites aux plus grandes, dans un beau choix de couleurs et de modèles.Ord 2,99 a 60$.Solde 2.09 a 42$ ch.Articles de sport, rayon 742 RABAIS 50% RABAIS TOUS LES VÊTEMENTS D\u2019EXERCICE EN LYCRA POUR FEMME Maillots, culottes, collants et brassières.P.M.G.Le choix varie selon le magasin.Vetements de sport, rayon 740 50% RABAIS TOUS LES MOLLETONS À PRIX ORDINAIRE Shorts, pantalons et hauts, pour homme et femme.Vos marques préférées: Brooks.Nike, Reebok et Penmans.Le choix varie selon le magasin.Ord.25$ à 45$.Solde 12.50 à 22.50 ch.Vetements de sport, rayon 740 Qm de OVJ RABAIS VÉLOS POUR FILLE ET GARÇON Bicyclettes de 30 cm avec roues d'apprentissage et freins a rétropédalage.Béquille et assemblage en sus.Ord.79.99.Solde 49,99 ch.Articles de sport rayon 747 50% RABAIS JEU DET-BALL Comprend support, cordon et Articles de sport, rayon 742 0% RABAIS SACS DE GOLF Vaste choix de modèles.Articles de sport, rayon 742.10$ RABAIS ENSEMBLES DE JEU NINTENDO L'ensemble comprend le panneau de commandes, un fusil lumineux et 2 cassettes de jeu dont Super Mario Bros.Jouets, rayon 762 50% RABAIS JEU DE CROQUET Ensemble de 4: maillets, boules, piquets et autres éléments.Articles de sport, rayon 742.SAMEDI, TOUS NOS MAGASINS OUVRIRONT DÈS 8 H 30 Québec, Le Soleil, vendredi 20 juillet 1990 » LE SAMEDI 21 JUILLET SEULEMENT! 7 TOUS LES ÉLECTROMÉNAGERS / BEAUMARK SONT SOLDES! VOYEZ CES QUELQUES EXEMPLES! 50$ DE RABAIS LAVE-LINGE À 4 PROGRAMMES Appareil robuste comportant, entre autres, une commande de 3 niveaux d'eau et une commande de 4 programmes de lavage/rinçage.Blanc.Gros électroménagers, rayon 627.CUISINIÈRE D\u2019ENTRETIEN FACILE, 76 CM Éléments à spirale de luxe, horloge et minuterie électroniques, cuisson touche dorée et deux prises de courant.Blanc.Amande, 10$ en sus.N° 13350.110$DERABAIS Gros electromenagers, rayon 627.ASPIRATEUR À ÉLECTROBROSSE Appareil léger ayant toutes les caractéristiques d\u2019un appareil à haute puissance.Commande sur le dessus du boîtier, électrobrosse et accessoires de luxe.N° 98405.100$ DE RABAIS Gros électroménagers, rayon 627.SÈCHE-LINGE À 3 PROGRAMMES Appareil robuste avec commande à 3 programmes, séchage par circulation d'air, tiltre posé à l'avant et large ouverture de la porte.Blanc.N 62180.Ord.399,98.Solde 349,98 ch.Gros electromenagers, rayon 627.150$ DE RABAIS LAVE-VAISSELLE \u201cLAVAGE SILENCIEUX\u201d A ENCASTRER Comporte 6 poussoirs.7 cycles de lavage/séchage, thermostat.3 niveaux de lavage et nouveau tambour Ouratutf Beaumark pour un lavage efficace à bas niveau de bruit.Panneaux de couleurs blanche et amande seulement.N 41610.Gros électroménagers, rayon 627.FOUR À MICRO-ONDES, 26,7 LITRES Tableau de commande électronique avec minuterie de 99 minutes, 10 niveaux de puissance et sonde thermique maintenant également la température.Blanc.N MM804.Ord.299,98.Solde 237,77 ch.Gros électroménagers, rayon 627.USTENSILES DE CUISSON EN ACIER INOXYDABLE Le rêve de tout cuistot! Batteries de cuisine et articles suivis en inox de haute qualité à prix inespéré! La Table du gouverneur, Tramotina, Gourmet s Choice, et le Cook's Ware.* Sur le prix ordinaire.Articles ménagers, rayon 637.100$ DE RABAIS RÉFRIGÉRATEUR, 478 LITRES Réfrigérateur à congélateur sans givre, demi-balconnets en porte-à-faux dans la porte, demi-clayettes en porte-à-faux, traité à l'epoxy.2 garde-légumes et un garde-viande ton onyx transparent, clayette à deux niveaux dans le congélateur.Blanc.Charnière à gauche.10$ en sus.N 37310, Ord.1069.98.Solde 969.98 ch.Gros électroménagers, rayon 627.120$ DE RABAIS ASPIRATEUR VERTICAL Appareil avec surcroît de succion comportant une brosse-rouleau et une barre de battage Vibra Groomer II, un filtre triple incorporé au système du sac à poussière placé sur l avant, le réglage automatique de la hauteur, etc.N°99113.Gros électroménagers, rayon 627.CONGELATEUR-COFFRE 212 LITRES Congélation sur 5 côtés, isolation-mousse de 6,4 cm, couvercle avec joint d\u2019étanchéité flexible, fermeture par clé éjectable et guide de congélation.Blanc.tT 80740.Ord.419,98.Solde 324,98 ch.Gros électroménagers, rayon 627.AUBAINES LÈVE-TÔT CLIMATISEUR AIR TEMP 5000 BTU.Rafraîchit jusqu'à 21 mètres carrés.N° 77505.337,77 ch.CLIMATISEUR HORIZONTAL BEAUMARK 6000 BTU.Rafraîchit jusqu'à 31 mètres carres.N°AH600.419,77 ch.CLIMATISEUR HORIZONTAL BEAUMARK 8000 BTU.Rafraîchit jusqu'à 53 mètres carrés.NAHSOO.479,77 ch.CLIMATISEUR BEAUMARK 10000 BTU.Rafraîchit jusqu'à 66 mètres carrés.N AH100.649,77 ch.CLIMATISEUR VERTICAL BEAUMARK 6000 BTU.Rafraîchit jusqu'à 31 mètres carrés.N AV601.579,77 ch.CLIMATISEUR VERTICAL BEAUMARK 8000 BTU.Rafraîchit jusqu'à 53 mètres carrés.N AV800/801.649,77 ch.CLIMATISEUR HORIZONTAL DANBY 5000 BTU.Rafraîchit jusqu'à 21 mètres carrés.N DAC5000.367,77 ch.CLIMATISEUR DANBY 6000 BTU.Rafraîchit jusqu\u2019à 31 mètres carrés.N DAC6000.437,77 ch.CLIMATISEUR DANBY 7500 BTU.Rafraîchit jusqu'à 48 mètres carrés.N DAC7500.497,77 ch.CLIMATISEUR HORIZONTAL DANBY 12300 BTU.Rafraîchit jusqu'à 88 mètres carrés.N DAC12300.847.77 ch.Gros électroménagers, rayon 627.10% DE RABAIS TOUS LES PETITS ÉLECTROMÉNAGERS À PRIX ORDINAIRE Un seul jour pour économiser à l'achat d'appareils de grands noms synonymes d'excellence, par exemple: friteuse Tefal.No 8207.Ord.99.99.Solde 89.99 ch.Articles ménagers, rayon 637.10% DE RABAIS PETITS APPAREILS DE SOINS PERSONNELS Super assortiment de ces appareils essentiels! Par exemple: Interplak.Articles ménagers, rayon 637.ACCESSOIRES DE PIQUE-NIQUE OU DE JARDIN Tout notre assortiment de verres, de plats de service en acrylique, de paniers de pique-nique, de glaçons d'imitation et d\u2019accessoires gonflables.Ord.3.98 a 44.99.Solde 1.99 à 22.49 ch.Egalement a 50% de rabais: accessoires de pique-nique Chinet.Gobelets et verres à vin en plastique, couverts jetables, tasses a cafe en mousse, nappes et serviettes de table.* Sur le prix ordinaire.Articles ménagers, rayon 637.50% DE RABAIS 50% DE RABAIS COUTELLERIE LA TABLE DU GOUVERNEUR Tous les bons couteaux dont se sert un chef! Couteau à désosser, à découper, à trancher, tout-usage, à pain, a jambon, à sandwich, couteau du chef et couperet.Ord.20$ à 46$.Solde 10$ à 23$.Articles ménagers, rayon 637.SAMEDI, TOUS NOS MAGASINS OUVRIRONT DES 8 H 30. MHHHHHMMHIBMMMHMMMBHMaHMHBHHMMMnHHnMW 90 » V»* .*\t?I*.'