Le soleil, 20 janvier 1992, Cahier A

[" \\ n\\ A \\\\()\\( I S U.ASSIISDI SOI I II DE L ARGEST LUNDI 20 JANVIER 1992 LE SOLEIL OUCMC 9« ANNEE NO 22 40 PAGES ?CAHIERS 4 1 TABLOÏD ms \\ \\ \\o\\< i s ( I ISS/ I S IH SOU II DE LARGEST 53,7 OVRAISON A DOMICILE (7 XHJRSl 3.50 T VO 0 30 4.04 REGIONSPERIPNERIOUES 60C PV\"tvO 50C -ï! If QUEBEC Le procès des Warriors a failli revenir à la case départ Un verdict semble imminent aux procès des Warriors après que le jury eut abandonné l'idée d'entendre à nouveau les témoignages des trois derniers mois A-3 LES ARTS «Bugsy» rafle le Golden Globe du meilleur film dramatique ¦\u2022Bugsy», avec Warren Beatty (ci-contre) dans le rôle principal, a obtenu le Golden Globe du meilleur film dramatique.Oliver Stone a reçu celui du meilleur réalisateur pour«JFK».A-11 LA RÉGION Rivière-du-Loup doit oublier l\u2019usine de désencrage La papetière F.F.Soucy, propriété de la compagnie américaine Bato, n'a pas l'intention de se lancer dans la construction d'une usine de désencrage.B-5 SANTE PLUS Quand la fatigue devient un véritable cauchemar Jean-Marie Fréchette et Bérangère Turcotte ont créé à Québec un organisme pour venir en aide aux victimes du syndrome de la fatigue chronique.B-12 L'AUTOMOBILE La Grand Am étonne par sa nouvelle allure Avec plus ou moins de bonheur, General Motors continue à renouveler la Grand Am dans l\u2019espoir de renforcer sa position sur le marché des intermédiaires.B-1 L\u2019INDEX GÉNÉRAL\t Annonces classées\tB-6 à B-9 Arts\tA-9 à A-11 Automobiles\tB-1 à B-4 Bridge\tB-9 Décès\tB-10 Éditorial\tA-10 Horoscope\tB-9 Le Monde\tA-5 Où aller à Québec\tA-9 Québec et l'Est\tA-7 et B-5 Santé plus\tB-11 et B-12 TABLOÏD\t Bandes dessinées\tS-15 Ce soir à la télé\tS-16 Feuilleton\tS-14 Méteo\tS-16 Mots croisés\tS-14 Mot mystère\tS-14 Sport\tS-1 à S-13 LA METEO\t Ensoleillé et froid Max.près de -18 ; min.: près de - 25 Demain : ensoleillé avec passages nuageux.S-16 Coupures budgétaires L\u2019Ontario retient son souffle TORONTO (PO) \u2014 Les employés du secteur public dans les municipalités, les écoles et les hôpitaux de l'Ontario attendent avec appréhension le discours que livrera demain le premier ministre Bob Rae sur les ondes de la télévision ontarienne.U SOLEIL Tous les clients de ce bar de danseuses, tenu et fréquenté par les Hell\u2019s Angels et leurs acolytes, ont pu sortir à temps.Les dommages se chiffrent par 250 000$.Douze heures après l'apparition des flammes, dans une buanderie située au centre du premier étage, la construction de brique et de déclin d'aluminium fumait toujours.Une trentaine de pompiers de Saint-Romuald, Saint-Jean- Chrysostome, de Chamy et de Breakeyville ont combattu l\u2019incendie jusqu\u2019en fin de journée hier, bravant un froid de - 33° Celsius et des rafales du nord-ouest.« Le travail a été difficile.C\u2019est un vieux bâtiment, plein de rallonges et de couloirs.L\u2019eau gelait.À notre arrivée, le feu avait éclaté au premier et il roulait au plafond, à la grandeur du passage », a expliqué le chef Paul Gilbert.L'alerte a été donnée par le concierge du cabaret, intrigué par une odeur de brûlé.Le premier étage, occupé par des chambres, n\u2019était équipé d\u2019aucun détecteur de fumée.Par précaution, des locataires des Condominiums Beaudry, un édifice construit derrière l'hôtel, ont été évacués à cause de l\u2019intense fumée.Aucun d\u2019entre eux ne jugeait cette perte douloureuse, l'hôtel diffusant souvent une musique fort bruyante.À première vue, l\u2019incendie semble d\u2019origine électrique.Mais les policiers de la Sûreté du Québec chargés de l\u2019enquête ont jugé préférable de Suite A-2, liar.À l\u2019occasion de ce discours historique \u2014 c'est la première fois, dit-on, qu'un premier ministre ontarien s'adresse directement à la population par le biais du petit écran \u2014 M.Rae doit annoncer une réduction substantielle des transferts de paiements aux municipalités, aux écoles et aux hôpitaux, qui constituent le tiers du budget de la province.L\u2019on s\u2019attend à ce que ces transferts soient gelés ou presque.Depuis une semaine, des scénarios du pire sont élaborés dans les secteurs touchés.Et dans tous les cas, on parle de pertes d\u2019emplois, de réduction de services et de gel des salaires.Ceux qui ont jeté le plus haut cri d'alarme sont les hôpitaux.L'Association des hôpitaux de l\u2019Ontario est complètement désemparée par ce qui l\u2019attend Son président, Dennis Timbrell, va jusqu'à parler de la « fin du Medicare (régime canadien d'assurance-maladie) tel qu\u2019on le connaît ».Les hôpitaux ont besoin d\u2019une augmentation de 8,6% Suite A-2, Ontario.Un «monument » brûle_ HUMbritannij i, .\t«RW»* ¦!v t ¦'\ty-! Bfeiki ' V *!***>*'4v.'' « ^ y.- \u201dik Les pompiers ont arrosé les décombres du Britannia durant une quinzaine d'heures.Le bar des Hell\u2019s dévasté L'un des établissements les plus controversés de la Rive-Sud de Québec, l'hôtel Le Britannia de Saint-Romuald, a été dévasté par le feu, peu après l h hier matin.Le Canada anglais ouvre une porte, mais il a peur de la franchir Fernand LALONDE HALIFAX \u2014 Timidement, le « reste du Canada » a entrouvert la porte à des accommodements particuliers pour le Québec.Mais il a peur des conséquences que cela pourrait entraîner pour lui.Le président du Comité parlementaire, le sénateur Gérald Beaudoin, reconnaît, « avec surprise », qu\u2019il y a une ouverture à une forme de gouvernement plus souple, qu\u2019on a très peu connue depuis 1867.« L\u2019ouverture est forte, a-t-il dit, mais n'allons pas trop vite : il n\u2019y avait que 218 personnes ici, dont beaucoup appartiennent à l\u2019élite.Il faudra voir ce que l\u2019ensemble des Canadiens en pensent ».C\u2019est que le soi-disant consensus dégagé par le professeur Rosalie Abella (de McGill) est loin d\u2019étre clair et solide : \u2014 les Canadiens-anglais reconnaissent enfin que des arrangements particuliers pour le Québec ne sont pas la fin du monde, ni du Canada ! Ils ne sont pas encore prêts à ce que cela aille jusqu\u2019au statut particulier mais c\u2019est un virage à 180 degrés par rapport à la posibon traditionnelle des gouvernements fédéraux.De celui de Pierre Tru- une analyse de MICHEL VASTEL LE SOLEIL La Conférence nationale sur la répartition des pouvoirs entre Ottawa et les provinces s\u2019est terminée dans l\u2019angoisse pour les délégués du Canada anglais, et dans le scepticisme pour les Québécois.Et les premiers intéressés à l\u2019exercice, membres du Comité parlementaire sur le renouvellement du Canada, jugent qu\u2019on passe un peu trop vite aux conclusions.« Ici, une porte s\u2019est ouverte .qu\u2019on appelle asymétrie.Ensuite.on a eu peur de cela et on l\u2019a appellé flexible federalism ou statut particulier.Mais il reste une porte ouverte, une réalité qui est entrée dans la tête des gens : pour que le Québec reste, il faut faire quelque chose », a résumé Fernand Lalonde, ancien ministre et signataire du rapport Allaire.Lalonde, comme la majorité de la quarantaine de Québécois présents hier, se demande toutefois « si cette porte sera assez grande pour permettre au Québec d'atteindre tous ses buts ».Suite A-2, Canada.Autres textes en pages A-2 et A-3 Cheney prédit le renversement de Saddam NEW YORK (Reuter, AET) \u2014 L\u2019Arabie Saoudite fait pression sur les Etats-Unis pour qu'ils organisent en sous-main une campagne destinée à diviser l'année irakienne et à renverser le président Saddam Hussein, rapportait hier le New York Times.Saddam HUSSEIN Tout en jugeant «exagere» le contenu de cet article, le secrétaire américain à la Défense, Dick Cheney, qui était interrogé hier par la chaîne américaine CBS, a prédit pour sa part que le président irakien Saddam Hussein serait renversé.Les forces alliées basées en Turquie interviendront si celui-ci lance une offensive contre les Kurdes d'Irak, a de son côté déclaré le premier ministre britan- nique, John Major.Selon le New York Times.les Saoudiens souhaiteraient que les alliés de la guerre du Golfe fournissent des armes et des renseignements aux rebelles kurdes, dans le nord de l'Irak, aux combattants chiites, dans le sud, et aux forces d'opposition sunnites dans le centre.L'objectif, écrit-il en citant des responsables américains et alliés, serait de diviser les der- nières divisions de gardes républicains protégeant les bastions de Saddam Hussein autour de Bagdad, pour soumettre ces derniers à des raids de l\u2019aviation alliée.Les pressions saoudiennes interviennent alors que le gouvernement américain envisage de nouvelles mesures pour soutenir les forces de résistance Suite A-2, Saddam.LES BELLES OCCASIONS.ANNONCES CLASSEES, page B-S A-2 - Quebec.Le Solelt.lundi 20 janvier 1992 Keith Spicer critique le «débat de comptables» HALIFAX \u2014 La qualité du débat constitutionnel inquiète le patron du CRTC et ancien président du Forum des Citoyens, Keith Spicer.« Depuis une génération on décrit le Canada comme un arrangement de comptables, a-t-il expliqué au cours d\u2019un entretien privé la semaine dernière.Et le niveau du débat est ainsi tombé dans les égouts.» L£ SOLEIL Avant de mettre fin à l\u2019expérience du Forum, l\u2019an dernier, Spicer n\u2019a pas caché qu\u2019après son retour au CRTC, il ne se priverait pas de participer au débat national.C\u2019est ce qu\u2019il commence à faire \u2014 il sera ce midi à Rimouski \u2014 avec la neutralité bienveillante, semble-t-il, de celui qui a eu l'idée du Forum, Joe Clark lui-mème.Car l\u2019un et l\u2019autre parlent le même langage.« Je regrette que le Canada ne soit pas défendu comme un idéal supérieur de civilisation, a confié Spicer lors d\u2019une entrevue au journal LE SOLEIL.L\u2019erreur des fédéralistes est de réduire ce pays (la fédération) à un arrangement de compétences et au partage d\u2019un vulgaire gâteau ».L\u2019entretien, qui eut lieu à Ottawa avant la Conférence nationale de Halifax sur la répartition des pouvoirs, s\u2019est révélé quasiment prophétique : la façon dont les choses ont tourné au cours du week-end confirme en effet que les Canadiens sont incapables de discuter de l\u2019avenir de leur pays sans sortir des guerres « tribales » (un autre mot de Spicer) entre experts et bureaucraties jalouses de leur pouvoir.« Un pays ne peut pas durer longtemps comme cela », prévient l\u2019ancien président du Forum.Plutôt pessimiste, il affirme qu\u2019on « va connaitre des moments beaucoup plus difficiles avant d\u2019en connaitre de meilleurs.» Affirmant que si le Canada se contente d\u2019étre « un pays anglophone d\u2019Amérique comme les autres » il deviendra vite américain, Keith Spicer rêve de « bâtir quelque chose d'étonnant avec le Québec et plein d\u2019espoir pour le monde ».On l'accusera sans doute encore de faire de la poésie, reconnaît-il, mais « n\u2019y avait-il pas toujours des poètes sur les estrades des grands rassemblements péquistes?».Si Shakespeare avait lancé Commençons par faire disparaître les avocats !, Keith Spicer revient y un thème favori : debarrassons-nous des élites politico \u2022 journalistiques et laissons plutôt le peuple définir le pays en exaltant ses valeurs humaines plutôt que ses bénéfices comptables.« Parler de fédéralisme rentable, c\u2019est dégradant », dit-il.Le « tandem » Spicer-Clark C\u2019est à ce point de leurs discours que Keith Spicer et Joe Clark se rejoignent.Cela n\u2019aurait d\u2019ailleurs rien d\u2019étonnant puisque l\u2019idée du Forum était celle de Clark, et que c\u2019est lui, plutôt que le premier ministre, qui en a défini les paramètres avec Spicer.Le président du CRTC affirme que l\u2019expérience de son Forum n\u2019est pas entièrement perdue.Il remarque depuis quelque temps « une effervescence de groupes spontanés qui ne veulent pas perdre le pays ».La seule menace à ce mou- vement populaire de réconciliation nationale, selon lui, ce sont « les habitudes de pensée et les préjugés de tous ceux qui ont quelque chose à dire: les élites ».Vendredi soir dernier, le ministre responsable des Affaires constitutionnelles à Ottawa s\u2019est montré lui aussi passablement pessimiste.« L\u2019ombre de la désunion plane toujours sur nos tètes et menace notre avenir, a lancé Joe Clark à l\u2019ouverture de la Conférence nationale.Jamais je n\u2019ai vu notre pays aussi proche de la rupture, non pas d'un éclatement violent, mais d\u2019une désunion inexorable ».Mais après cette conférence, Clark a tenu des propos presque identiques à ceux de Keith Spicer.Lui aussi perçoit dans la population canadienne un mouvement de réforme.Et il a expliqué qu\u2019il fonde cet optimisme sur la réponse qu'a reçue par exemple ce camionneur promenant, d\u2019un bout à l\u2019autre, sa pancarte \u2014 « Mon Canada comprend le Québec » \u2014 et que des milliers de gens ont spontanément voulu endosser par leur signature.Autre exemple encourageant, selon Joe Clark, ce groupe d'hommes d\u2019affaires de Calgary qui a récemment acheté de la publicité au Québec.En somme, Clark et Spicer desespèrent du débat constitutionnel, tel qu\u2019il est actuellement mené par les experts et les bureaucraties gouvernementales.L\u2019ironie de la situation, c\u2019est que le premier est conseillé par une bureaucratie fédérale extrêmement rigide sur ses positions, et que le second est redevenu un bureaucrate de haut rang lui-mème 1 guites de la première page Ontario.Le froid intense a particulièrement compliqué le travail des pompiers lors de leur intervention au Britannia Bar.faire appel à chimiste pour inspecter les lieux.Un monument de la danse Érigé il y a une trentaine d'années, le cabaret du 1905 boulevard de la Rive-Sud est passé entre tellement de mains que les policiers de Saint-Romuald n'etaient même pas en mesure de dire hier qui était le véritable propriétaire de ce monument de la danse lascive.On parlait d\u2019une compagnie à numéro, d'un homme d\u2019affaires du Bas-Saint-Laurent puis du célébré clan de Saint-Nicolas.L\u2019ex-maire Denis Grenier a indiqué hier au SOLEIL que le « Brits » (surnom de l'hôtel) a fait l\u2019objet d\u2019une transaction en 1991.L\u2019homme d'affaires D.LeBoutillier.a cédé ses part à un groupe non identifié.M.Grenier a rappelé que l'hôtel était né presque en même temps qu\u2019Ultra-mar.« A cette epoque, c'était un endroit relativement bien tenu.Notre administration n'a jamais eu de problème avec le bar de danseuses, si ce n'est une histoire de retard dans le compte de taxes.» Objet de quelques descentes policières dans le passé, le Britannia a débuté comme bar dansant, fort populaire d\u2019ailleurs.Mais sa clientèle a « évolué » aussi rapidement que la liste de ses propriétaires.Les camionneurs qui fréquentaient l'établissement ont progressivement passé le flambeau aux «gars de bicycles» et à leurs gardiens armés.La clientèle est peu bavarde dans cet hôtel aux fenêtres placardées et aux allures douteuses.La police y met rarement les pieds.Il est encore trop tôt pour dire si le commerce sera reconstruit.En septembre dernier, le Britannia a défrayé la manchette à la suite d\u2019une rixe mortelle survenue dans la cour, en pleine nuit et en plein party de motards, sous les yeux de plusieurs témoins qui sont restés muets.Denis Perreault, un récidiviste de 26 ans, avait été battu a mort tandis que trois autres clients étaient légèrement blessés.Aucun suspect n\u2019a encore été appréhendé dans cette affaire.Pendant trois jours, le balancier a oscillé entre les champions d\u2019un fédéralisme uniforme à la Pierre Trudeau, comme ses anciens collaborateurs Allan MacEachen ou Al Johnson, et les partisans de l\u2019autonomie régionale, comme d'anciens conseillers de Peter Lougheed et la Canada West Foundation.« Car c\u2019est pas vrai que l\u2019Alberta veut que son développement régional soit décidé par des fonctionnaires à Ottawa », a rappelé l\u2019ancien ministre Francis Fox.Du coup, les fédéralistes québécois ont pris soin de souligner que le Québec ne demande pas de faveur et que, si d'autres provinces veulent se prévaloir des mêmes délégations de pouvoir, c\u2019est leur droit.Cela pourrait toutefois mener à un « fédéralisme de courtepointe », se sont empressés de dire les représentants des groupes de pression, les mêmes qui s'opposaient farouchement aux accords du lac Meech.Tout en tournant en rond, la Conférence de Halifax a rejeté \u2014 en plus du patchwork federalism \u2014 d\u2019autres mots à la mode des débats constitutionnels comme centralisation, décentralisation, statut spécial, nonobstant, souveraineté-association.Les participants ont tenté d\u2019en inventer un nouveau.Après avoir généreusement proposé « asymétrie » au Québec, ils se sont ravisés et voudraient bien se contenter de « souplesse ».On peut se demander si la porte entrouverte en fin de semaine ne va pas se refermer d\u2019ici la dernière des cinq conférences nationales, prévue pour le 14 février prochain à Ottawa.« Il se fait tard.L\u2019enjeu est terrible.Il est temps de faire preuve de leadership », a lancé Jim Bigsby au nom de la quarantaine de gagnants de la loterie constitutionnelle.pour maintenir le même niveau de services existants que l'an dernier, estime l\u2019association.Si les transferts devaient être gelés, comme le laisse entendre le trésorier Floyd Laughren, l\u2019on pourrait se retrouver avec 13 000 emplois en moins dans le secteur hospitalier.Chaque 1 % en deçà de l\u2019augmentation demandée équivaut à 1700 emplois en moins et la fermeture de 475 lits, calcule l\u2019organisme.Des hôpitaux entiers pourraient être fermés, croit M.Timbrell.De plus, le gouvernement ontarien s\u2019apprête a donner un sérieux coup de barre au sein du ministère de la Santé.La ministre de la Santé Frances Lankin et son sous-ministre devraient annoncer aujourd'hui le plan de restructuration du ministère.Selon une source, plusieurs hauts fonctionnaires du ministère seraient « mutés » pour laisser place à des candidats aux tendances plus néo-démocrates.L\u2019entreprise de restructuration serait destinée à « briser la résistance ».Selon une autre source, le ministère pourrait aussi créer une division de « développement économique », pour favoriser l\u2019exportation de l\u2019expertise ontarienne en matière de santé vers certains États des États-Unis, qui songent à implanter un système public de soins.Hausse de taxes de 25 % ?Au palier municipal, on est en plein casse-tête.Les municipalités de l\u2019Ontario tentent de voir quel sera le moindre mal entre les hausses de taxes et les réductions de services.Un des pires facteurs est l\u2019obligation qu elles ont de défrayer 20% des coûts de l\u2019aide sociale.Or, les demandes de prestations d'aide sociale en Ontario ont quadruplé de 106 millions $ à 474 millions S depuis 1988, selon les chiffres fournis par l\u2019Association des municipalités de l\u2019Ontario.Pour répondre à cette situation, certaines municipalités parlent d\u2019augmentation de taxes pouvant grimper jusqu\u2019à 25 %.Les commissions scolaires et universités, de leur côté, promettent mises à pied et abolition de programmes.Selon le Conseil des universités de l\u2019Ontario, les universités ont besoin d\u2019une augmentation de 7 % de leurs transferts de paiements pour maintenir le même niveau de services que l\u2019an dernier.Si elles n'ont pas cet argent, les universités pourraient devoir couper 17 500 places d\u2019étudiants et abolir 2400 postes.Une autre option serait d\u2019augmenter les frais de scolarité pour les étudiants.Mais il faudrait que l\u2019augmentation soit de 42 % pour combler le trou, ce qui est tout à fait impensable, disait cette semaine Peter George, du Conseil des universités.Dans les commissions scolaires, on demande aux employés actuellement sans convention collective de signer pour une augmentation salariale de 1 %.Cela est injuste, reconnaît Ross Perry de l'Association des commissions scolaires publiques de l\u2019Ontario, car parmi ceux qui ont signé voilà moins d\u2019un an, certains ont eu une augmentation de 6,4 %.Si elle devait recevoir un « non » de la part des syndicats, l\u2019Association envisagerait une deuxième option : des coupures dans l\u2019éducation permanente, les activités para-scolaires pour les étudiants et le transport scolaire.La troisième option, celle qui répugne le plus aux commissions scolaires, est une importante hausse des taxes scolaires.C\u2019est dans le nord de l\u2019Ontario que la situation est la plus dramatique : certaines commissions scolaires sont financées à 60 ou 90 % par les transferts de paiements de la province.Saddam.Canada.deau d\u2019abord, qui refusait même les simples arrangements administratifs.Et de Brian Mulroney qui était prêt, au lac Meech, a donner a toutes les autres provinces ce qu'il concédait au Québec : \u2014\tdu coup, le reste du Canada s\u2019est rendu compte que la rigidité du système fédéral dont se plaint le Québec depuis des lustres les dérange tout autant.D\u2019autres régions, l\u2019Ouest en particulier, les peuples aborigènes, et même toutes sortes de groupes d\u2019intérêt, se sont aussitôt bousculés à la porte entrouverte pour le Québec ; \u2014\tet un fort courant favorable au renforcement des pouvoirs fédéraux, en particulier dans le domaine social, s'est dessiné.Pour le satisfaire, le reste du Canada serait même prêt à le faire sans le Québec.Une chose est certaine, la majorité des participants rejette les propositions actuelles du gouvernement fédéral, qui devra refaire ses devoirs rapidement s\u2019il veut respecter son échéance de la mi-avril pour présenter des offres formelles au Québec.Le problème est que le gouvernement conservateur de Brian Mulroney est si impopulaire qu\u2019il pourra difficilement imposer un point de vue à l'ensemble du reste du Canada.LA QUOTIDIENNE tirage du 18-01-92 2-9-0 5-9-2-\u20ac 6/49 8-17-2S-26-45-46 (complementaire) 42 Select 42 5-12-13-22-33-41 (complementaire) 3 mise-toi 4-22-29-38 EXTRA 701708 f irakiennes et pour exploiter les tensions croissantes au sein de la hiérarchie irakienne afin de hâter la chute de Saddam Hussein, écrit le New York Times.Il ajoute que la Maison-Blanche est profondément préoccupée de voir le numéro un irakien toujours au pouvoir à moins d\u2019un an de l'élection présidentielle américaine.« En ce qui concerne Saddam Hussein, mon opinion personnelle est qu'il est en difficulté considérable en Irak (.).Il ne contrôle pas l\u2019extrémité nord de l'Irak et contrôle mal le sud.Sa base en Irak se rétrécit.Je pense qu\u2019il finira par être renversé », a commenté hier le secrétaire à la Défense Dick Cheney.Il a toutefois refusé de dire si les États-Unis allaient engager une nouvelle opération contre lui.« Si nous étions engagés dans un tel projet, je n\u2019en parlerais pas », a ajouté Cheney.Intervention si.« Pour le moment Saddam Hussein garde ses distances.Il sait qu\u2019il y a des forces alliées dans la région qui interviendront si les Kurdes sont attaqués », a dit pour sa part le premier ministre britannique John Major, dans une interview à la télé britannique.Pour Saddam Hussein, le présence alliée constitue « un obstacle important », a-t-il ajouté, en soulignant que les Occidentaux pourraient devoir maintenir quelque temps leur engagement dans la région.« Nous avons certains engagements (.), envers les Kurdes en particulier et nous devons assurer qu\u2019ils sont en sécurité dans le nord de l\u2019Irak», a-t-il précisé.Les forces alliées ont établi une « zone de sécurité » au Kurdistan irakien pour permettre le rapatriement des centaines de milliers de Kurdes qui avaient fui leur pays après l\u2019écrasement de leur soulèvement à la fin de la guerre du Golfe.Elles ont également créé une force de déploiement rapide, qui comprend notamment des avions de combat américains, britanniques, français et turcs, stationnés sur la base aérienne turque d'Incirlik.Selon le ministère britannique de la Défense, les autorités turques ont accepté le mois dernier d\u2019autoriser ces forces à rester sur place six mois supplémentaires.Enfin le prince héritier du Koweit a demandé hier l\u2019intervention de l\u2019ONU pour contraindre Bagdad à libérer plus de 2000 Koweitiens portés disparus et apparemment déportés en Irak.NOS TROIS MAGASINS SONT FERMÉS AUJOURD\u2019HUI LUNDI 20 JANVIER JOUR D\u2019INVENTAIRE LA VENTE DE JANVIER SE POURSUIT MARDI DÈS 9H30 la maison simons PlACt STE rov GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUÉBEC t L» Soleil, lundi 20 janvier 1992 LA TROIS A-3 - LE SOLEIL Plus d'un million chacun L\u2019Iran a financé la libération des otages américains WASHINGTON (AFP) \u2014 Le gouvernement iranien a non seulement financé la détention des otages américains au Liban mais a également versé de 1 à 2 millions S pour la mise en liberté de chacun d'entre eux, rapportait le quotidien américain Washington Post hier.« La route des otages passait par Téhéran », a déclaré au journal un des responsables américains interviewés depuis la libération, le mois dernier, du dernier otage américain Terry Anderson.Ces responsables ont indiqué que la presque totalité des négociations importantes concernant les otages avaient eu lieu en Iran plutôt qu\u2019au Liban.Le Post écrit que la première indication concernant une prochaine mise en liberté provenait du ministère iranien des Affaires étrangères par le canal diplomatique.Cette première indication a été donnée plusieurs jours avant chacune des récentes mises en liberté.Citant des responsables américains, le Post écrit que les services américains de renseignement ont remonté jusqu\u2019au gouvernement iranien la trace de paiements réguliers aux groupes détenteurs d\u2019otages américains.Le journal cite l\u2019un des responsables en ce qui concerne le paiement de 1 à 2 millions $ « par tête » à l\u2019occasion de chaque libération.À la question de savoir pourquoi l'Iran a payé pour la mise en liberté des otages si ce pays avait en main le contrôle de la situation, l\u2019une des sources du Post a répondu que les iraniens voulaient que « ces gens satisfaits et de leur côté ».Le président delà Royale l'affirme Les Canadiens moins riches sans le Québec I OTTAWA (PC) \u2014 Les Canadiens auront moins d'argent à | dépenser si le Québec se sépare, a soutenu le président du conseil 5 de la Banque Royale, Allan Taylor.Allan R.TAYLOR Dorothy Dobble prête une oreille attentive aux propos du sénateur Gérald Beaudoin lors d'une pause permettant aux journalistes d'interroger le président de la Conférence nationale sur la constitution « Je pense qu\u2019il y aura un coût é-normeà payer et ce, par tous les Canadiens \u2014 Québécois et non-Québecois \u2014, s\u2019il y a une séparation et que nous aboutissons à deux entités », a affirmé M.Taylor, lors d\u2019une entrevue.«Je crois qu\u2019il y aura une importante diminution du niveau de vie de tous les Canadiens », a-t-il ajouté.S\u2019il est, selon lui, trop difficile d\u2019évaluer le coût du morcellement du Canada, il est toutefois possible d\u2019avertir les gens que la séparation aura « un impact sur tout le monde ».C\u2019est un des messages que M.Taylor lancera demain lors du congrès annuel de la Banque Royale.Le président du conseil de la Banque Royale \u2014 laquelle emploie 57 600 personnes et possédé 132 milliards $ d\u2019actif \u2014, s\u2019inquiète également du fait qu\u2019un Québec indépendant pourrait continuer à utiliser le dollar canadien.1 II fait ainsi référence aux décla-| rations du leader péquiste Jacques J Parizeau, qui a affirmé que le | Québec conserverait le dollar ca-4 nadien comme monnaie, que cela J plaise ou non au reste du Canada.« Je ne vois pas comment cela peut-être fait », a indiqué M.Taylor.Il se dit par ailleurs consterne par la croyance généralisée voulant que la separation du Québec n\u2019affecte pas l\u2019économie du pays ou, mieux encore, l\u2019améliore.C\u2019est pourtant ce que croient plus de 50 % des Canadiens vivant à l\u2019extérieur du Québec, selon un sondage Maclean-Decima réalise en novembre.«Je ne peux tout simplement pas y croire, a-t-il dit.Que des Canadiens s\u2019imaginent que l\u2019on puisse se retrouver avec deux pays et que notre situation demeure la même.cela n\u2019a aucun sens pour moi.» Crise économique Une des raisons expliquant le manque d\u2019intérêt des Canadiens pour le problème constitutionnel réside peut-être dans la difficile période économique que traverse le pays, suggère M.Taylor.Ils sont davantage préoccupés par leur emploi.Reste que l\u2019incertitude provoquée par le débat constitutionnel a eu un impact négatif sur les chances d\u2019une forte reprise économique, a-t-il dit.Plusieurs entreprises, par exemple, ont décidé de reporter à plus tard leurs investissements dans de nouvelles usines, leurs tentatives d\u2019expansion ou de relocalisation, ce qui aurait pu créer des emplois.Bourassa d'accord avec Rémillard à ce sujet Québec veut plus que les promesses de Meech Des députés l'ignorent Boutros-Ghali à l\u2019ONU ou.au gratin?LONDRES (d\u2019après AP) \u2014 Vedette féminine de cinéma, couturier ou encore variété coûteuse de pâte : c\u2019est ce à quoi des députés britanniques ont assimilé le nom de Boutros-Ghali, selon le journal Independent on Sunday.Pour les députés en question, on rappela que Boutros Boutros-Ghali, diplomate égyptien, est depuis le I er janvier et pour cinq ans le secrétaire général des Nations unies.Ces réponses sont les pires d\u2019une enquête réalisée par l\u2019hebdomaire britannique après les déclarations la semaine dernière du ministre des Transports, le député conservateur Roger Freeman, qui a proposé que les chemins de fer britanniques créent des trains « bon marché et joyeux pour les secrétaires », et d\u2019autres, plus chers mais meilleurs, pour les classes plus huppées.Conclusion : seuls 10 des 30 « sondés » savaient qui était réellement M.Boutros-Ghali.« Est-elle (sic) une vedette de télévision ?», a demandé le conservateur David Sumberg.Le travailliste Barry Sheerman l\u2019a pris pour un couturier et le conservateur lan Taylor a gagné la palme en assimilant ce nom à une variété de pâtes.Autres révélations, moins surprenantes : huit seulement des 30 députés connaissaient le prix d\u2019un billet d\u2019autobus pour aller de la place du parlement à Buckingham Palace, la résidence royale (70 pences).Monstruosité presque digne de lui.l\u2019écrivain Stephen King, spécialisé dans les best-sellers d\u2019horreur, est inconnu des deux tiers des députés.Quant à Freddy Kruegger, « le cauchemar de vos nuits » au cinéma, il est devenu pour le travailliste Gwyneth Dunvwoody un parc national, sans doute le parc Krug-ger d\u2019Afrique du sud.MONTREAL (PC) \u2014 Multipliant bémols et parenthèses, le premier ministre Robert Bourassa a endossé, somme toute, la position émise mercredi par son ministre titulaire du dossier constitutionnel, Gil Rémillard, à l\u2019effet que le Québec devra obtenir plus que ce que lui accordait l\u2019entente du lac Meech pour sceller un accord avec Ottawa dans la présente ronde constitutionnelle.Resté muet après la déclaration faite par le ministre Rémillard \u2014la première sur les exigences du Québec depuis le dépôt des propositions fédérales en septembre\u2014, le premier ministre a soutenu lors d\u2019une entrevue diffusée sur les ondes de Radio-Canada, hier, qu\u2019il entérinait les propos de son collègue.Parlant du droit de veto du Québec, le chef libéral a soutenu : « J\u2019ai dit que c\u2019était un objectif fondamental.S\u2019il arrive que certains de mes collègues n\u2019utilisent pas la même terminologie que moi, ça ne veut pas dire qu\u2019on est pas d\u2019accord.» « On a toujours dit que dans les principes des offres qui doivent venir, on devrait retrouver en substance un droit de veto.C\u2019est le droit de dire non.Si on est pas d\u2019accord, qu\u2019on ait un droit de retrait avec pleine compensation», a-t-il déclaré.Par ailleurs, Robert Bourassa a bel et bien enterré l\u2019idée de tenir un référendum en juin 1992.Et si la situation le justifie, a-t-il affirmé, son gouvernement n\u2019hésitera pas à réviser la loi 150 pour reporter l\u2019échéance ultime d\u2019octobre 1992 fixée pour une consultation populaire.« Si on veut avoir le temps d\u2019examiner les offres fédérales, ce n\u2019est pas réaliste de considérer juin 1992.Nous allons faire appliquer la loi.Si le gouvernement décide de modifier la loi pour reporter le référendum, il devra justifier sa position ».a-t-il affirmé.Quant à la position dévoilée par le ministre Rémillard, le premier ministre Bourassa s\u2019est empressé d\u2019y accoler quelques bémols, alléguant que le droit de veto ne saurait être hissé au rang de condition essentielle ; cela, tant que le reste du Canada n\u2019aura pas clairement affiché ses couleurs sur la question du partage des pouvoirs.« Je l\u2019ai dit le 26 septembre : il n\u2019est pas nécessaire qu\u2019on commence à en parler tout de suite.Il est important de voir quelle est l\u2019ouverture du Canada anglais vis-à-vis la déléga- tion de certains pouvoirs qui m\u2019apparaissent essentiels.Les deux sont liés.Si on n\u2019a pas de droit de veto, ça affecte le partage des pouvoirs », a-t-il fait, ajoutant au surplus qu\u2019il ne faut pas donner une « ampleur démesurée à cette question ».Malgré le pessimisme affiche la semaine dernière par le ministre fédéral responsable du dossier constitutionnel, Joe Clark, Robert Bourassa dit demeurer confiant et juge même encourageante l\u2019ouverture démontrée face à la notion de fédéralisme asymétrique à Halifax, lors de la première des Conférences sur le renouvellement du Canada.Un verdict imminent pour les Warriors SAINT-JEROME (PC) \u2014 Alors que le juge et les avocats s\u2019attendaient, hier, à revenir à la case départ au procès de Ronald « Lasagne » Cross et deux de ses camarades d\u2019Oka à la suite de la présentation de deux requêtes inusitées, le vent a complètement tourné vers 18 h quand on a annoncé que les jurés avaient changé d\u2019idée et qu\u2019ils demandaient l\u2019autorisation de se retirer avant l\u2019heure prévue pour la nuit.Ce volte-face des six hommes et six femmes laissent maintenant entrevoir un dénouement plus rapide que prévu dans ce long procès dont les compagnons de « Lasagne » au banc des accusés sont Gordon « Noriega » Lazore et Roger La-zore.Des observateurs très proches pensent même qu\u2019un verdict est possible pour les prochaines heures.Avant l\u2019ajournement du midi, les jurés avaient présenté deux requêtes : ils voulaient entendre à nouveau l\u2019enregistrement des 30 témoins entendus depuis les trois mois du procès ainsi que l\u2019adresse du juge, qui a duré 12 heures.À 15 h, le juge Benjamin Greenberg, de la Cour supérieure, a expliqué sa position en l\u2019absence des jurés et a demandé l\u2019avis des avocats.Devant ces demandes exceptionnelles, les avocats de la défense ont demandé cinq minutes afin d\u2019aller consulter des documents faisant allusion à des cas de jurisprudence dans de telles requêtes.Par la suite, le président du tribunal s\u2019est adressé aux jurés.Il a notamment souligné que pour retranscrire son adresse, il fallait trois heures aux techniciens et que par la suite, ils devraient écouter ses directives au complet.À un certain moment, il a souligné qu\u2019ils étaient les juges des faits et qu\u2019il ne vou- lait rien bousculer, en soulignant qu\u2019il était disponible jusqu\u2019au 1er mars.Le juge Greenberg a invité les jurés à se retirer pour discuter à nouveau entre eux et à lui faire part de leur décision finale.Pendant près de deux heures, les spéculations concernant la tournure du procès ont atteint leur paroxysme dans le corridor des pas perdus du palais de justice de Saint-Jérôme.Sur le coup de 18 h.les coaccusés Lazore étaient mandés dans la salle d\u2019audiences, tandis que Cross venait les rejoindre, escorté d\u2019un gardien du bloc cellulaire.À la surprise de tous, le juge Greenberg a annoncé qu\u2019il avait reçu une note des jurés l\u2019informant qu'ils renonçaient à l\u2019écoute des témoignages et qu\u2019ils demandaient à se retirer à 18 h au lieu de 19 h, comme convenu au début des délibérations.nrT Ronald « Lasagne *> Cross, au moment de son transfert à la prison de Saint-Jérôme UN ACHAT ÉCONOMIQUE !.PRENEZ LE MÉTRO DE SURFACE ! Stock 20644 Geo Metro 1992 8899 $ Préparation at rabala Inclus Transport et taxe en sus \u2022 Vitres teintées e 2 miroirs sport e Moulures protectrices e Couvre-roues de luxe e Essuie-glace Intermittents e Dégivreur électrique e Siège arrière divisé e Servofrein è disques e Moteur 1,3 litre 4 cylindres e Transmission manuelle 5 vitesses chez \t\tGeo \t\t c'tsit 2145, bout.Charest Ouest, Québec 688-1212 < è.4 ! A-4 LES INFORMATIONS GÉNÉRALES Québec, Le Soleil, lundi 20 janvier 1992 Via Rail réactive des services entre Montréal et Toronto MONTREAL (PC) \u2014 Après avoir réduit de moitié ses services en 1989, Via Rail a annoncé hier une augmentation de ses liaisons entre Montréal, Toronto et Ottawa.La raison ?Un achalandage accru en 1991.En tout, 22 liaisons hebdomadaires sont ajoutées sur les trajets Montréal-Toronto, Montreal-Ottawa et Ottawa-Toronto, avec en prime un « Express » qui, à 16h00 les jours de semaine, effectuera la liaison Montréal-Toronto en quatre heures dix minutes, plutôt qu\u2019en quatre heures trente.Un trajet qui pourrait même ce faire en moins de quatre heures à la fin de 92, si Via obtient les autorisations nécessaires pour porter à 100 milles à l\u2019heure la vitesse de pointe permise.Ces améliorations permettront aux voyageurs de bénéficier d\u2019ho- raires plus souples, de correspondances plus pratiques et d'avoir plus de possibilités d\u2019effectuer un aller-retour le même jour.Tant le maire de Montréal, Jean Doré, que les groupes de pression en faveur du développement du transport en commun se sont réjouis de cette nouvelle, affirmant que cette décision était susceptible d\u2019attirer une nouvelle clientèle de voyageurs.D\u2019autre part, l\u2019augmentation de service n\u2019entrainera aucun coût supplémentaire pour la compagnie ou le gouvernement, selon le porte-parole de Via, Mal corn Andrews, qui croit que toute l\u2019opération se financera à même les revenus générés par l\u2019augmentation de la clientèle anticipée.Pour Guy Chartrand, président de Transport 2000, il s\u2019agit non seulement d'une bonne nouvelle mais « d'un pas en avant », compte tenu de l\u2019étude en cours sur l\u2019opportunité d'implanter un train a très grande vitesse dans le corridor Windsor-Québec.« Sans le maintien et l\u2019amelioration des services actuels, il était complètement illusoire de croire à l\u2019arrivée d\u2019un TGV ici, a-t-il fait remarquer.Maintenant, c\u2019est différent.On les a tellement critiqués en 89, c\u2019est le moment de les féliciter.D'autant plus qu\u2019avec les ajouts annoncés, le niveau de service sur les trois parcours sera comparable à celui qui existait avant les coupures drastiques de 89.» Entre 1989 et 1990, l\u2019achalandage sur la ligne Montréal-Toronto a chuté de 2,4 millions de passagers à 890 000, et entre Montréal et Ottawa, de 317 000 à 257 000.Une situation inquiétante qui s\u2019est toutefois résorbée en 1991, selon M.Andrews, « grâce a une meilleure ponctualité des trains et aux rénovations apportées aux wagons de premiere classe ».Un moratoire sur le développement du Montréal souterrain MONTRÉAL (PC) \u2014 La Ville a imposé un moratoire sur le développement du Montréal souterrain et réévalue l'impact de ce réseau sur la vie urbaine, a déclaré hier le maire Jean Doré lors de la 5e biennale des villes d\u2019hiver.iêm m m L\u2019administration se penche en particulier sur les questions de sécurité, d\u2019animation urbaine et de convivialité que soulève ce réseau piétonnier intérieur, a-t-il ajouté.« Il y a présentement à Montréal une volonté politique d\u2019aller vers un développement des réseaux piétonniers en surface et aériens », a précisé Roger Gratton du service de l\u2019Habitation et du Développement urbain.Lors de leurs discussions sur l\u2019aménagement urbain, hier, les maires ont estimé qu\u2019il faut privilégier l\u2019occupation de la surface plutôt que le développement de nouveaux espaces souterrains.Ils croient également que les villes devraient intégrer l\u2019hiver dans la conception des aménagements.« Les galeries marchandes intérieures devraient être réduites en taille et en nombre et ne devraient jamais être reliées entre elles par des couloirs intérieurs », doit dire ce marin Jan Gehl, professeur en aménagement urbain à l\u2019Académie royale des beaux-arts du Danemark, dans une conférence qu\u2019il donne devant le forum d\u2019experts qui se rient dans le cadre de la biennale.Tous les espaces intérieurs devraient être reliés directement aux espaces publics pour qu\u2019il y ait du va-et-vient, ajoute-t-il.Dans la ville intérieure, nous ne sommes et ne serons jamais que des invités tolérés par les constructeurs et les vigiles, des usagers, des consommateurs, mais non des citoyens, déclare pour sa part Ferla Korosec-Serfa-ty de la Ville de Montréal.« Nous sommes chez les autres, c\u2019est-à-dire chez les proprietaires légaux des espaces intérieurs.Nous ne sommes pas chez nous.» Le plan directeur de l\u2019arrondissement Ville-Marie (le centre-ville) adopté par le conseil municipal en octobre 1990 prévoyait l\u2019élaboration d\u2019une planification détaillée du réseau piétonnier intérieur portant notamment sur les prolongements, la sécurité, les normes d\u2019aménagement physique ou la signalisation.Il ne s\u2019agissait pas de la remise en cause de ce réseau intérieur qu\u2019a annoncé hier le maire Doré.La ville souterraine fait la fierté de Montréal depuis 30 ans, soit depuis qu\u2019on l\u2019a inaugurée en reliant la gare centrale, l\u2019hôtel Reine-Elizabeth et le siege social du CN, puis la place Ville-Marie.La construction du métro a évidemment été déterminante.«< Inspiré par un concept de Léonard de Vinci, le réseau souterrain fait de Montréal un prototype de la ville de l\u2019avenir », écrit-on dans la publicité touristique distribuée aux visiteurs étrangers participant à la biennale.j.'*' >r i L\u2019ex-joueur étoile du Canadien, Maurice Richard, a été honoré par la ville de Montréal, hôtesse de la Sème Biennale internationale des villes d\u2019hiver.Le maire Jean Doré, à gauche sur la photo, a qualifié Richard de symbole de réussite et de ténacité.Il lui a remis un équipement de pêche.Le Bonhomme Carnaval était présent.39 partisans du KKK et skinheads sont arrêtés avec des explosifs à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Le mystère le plus complet entoure une autre affaire de violence raciale survenue, samedi soir, dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve.¦ Boycott de Nationair MONTRÉAL (PC) \u2014 La Fédération des travailleurs du Quebec (FTQ) et le Congrès du travail du Canada (CTQ, qui représentent les agents de bord du transporteur aérien Nationair par le biais du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), ont demandé ce matin à leurs membres de boycotter la compagnie en guise d\u2019appui aux 400 agents en lock-out bttxjuetxx Tlrsge du 92-01-18 Vous pouvez miser jusqu à 20 h le mercredi et le samedi 8 17 25 26 45 46 É S U LTATS loto-québec GAGNANTS LOTS 6/6\t2\t1296165,30$ 5/6+\t6\t129616,50$ 5/6\t335\t1857,20$ 4/6 T 9 883\t59,90$ i 345479\t10,00$ No complémentaire 42 VENUS TOTALES: 19198781,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) :\t2200000.00$ \tPROCHAIN TIRAGE:\t92-01-22 92-01-18\tNUMÉROS\tLOTS Vous pouvez\t701708\t100 000 i jouer jusqu à\t0 1708\tt OOO i 14 * 20 h les soirs\t1 708\t250 $ de orage\t708\t50 $ \t08\t10 % 2 $ TVA, le reseau des tirages de Loto-Québec La police de la Communauté urbaine de Montréal a donné, en effet, deux versions contradictoires hier, au sujet de l\u2019arrestation de 36 skinheads et de trois membres du Ku Klux Klan arrêtés en possession de trois cocktails molotov, dans l\u2019est de la métropole, samedi soir.A la suite de l\u2019attroupement d\u2019une trentaine de jeunes skinheads à la station de métro L\u2019Assomption, vers 19h samedi, les policiers du poste 52 ont commencé une enquête qui les a menés sur la rue Cuvillier, où des patrouilleurs ont aperçu trois individus qui déposaient un sac contenant trois cocktails molotov, un bidon d\u2019essence et plusieurs couteaux.Quelques instants plus tard, les skinheads sortaient de la station Préfontaine, déambulaient sur Cuvillier et ramassaient le paquet, vraisemblablement pour s\u2019en prendre à des Noirs du secteur.C\u2019est à ce moment que les policiers ont procédé à leur arrestation, puis à celle des trois individus.Ces derniers, âgés de 20, 25 et 35 ans, sont connus des policiers comme étant des membres du KKK.stipulait, hier, le porte-parole de la CUM, l\u2019agent Bernard Perrier.Ils devraient comparaître aujourd\u2019hui au palais de justice de Montréal pour y être formellement inculpés de complot et de possession d\u2019explosifs.Parmi les skinheads, 30 sont âgés de 13 à 16 ans et quelques- uns devraient être accusés de complicité.Il semble que les « skins » voulaient s\u2019en prendre aux « suspects » d\u2019une agression perpétrée le 15 décembre, dans le même quartier.Une dizaine de jeunes Noirs avaient alors passé a tabac deux jeunes skinheads.Chose surprenante, le lieutenant Marcel DeSerres, du poste 52, a réfuté cette version des faits et a relaté une toute autre histoire à La Presse, hier.« Nous n\u2019avons aucune preuve comme quoi les trois individus arrêtés et les skinheads ont des liens entre eux.On ne sait même pas pourquoi le paquet a été posé à cet endroit et ce qu\u2019ils voulaient faire avec ça », a-t-il affirmé.Qualifiant de « fausse rumeur » l\u2019hypothèse de la vengence.le lieutenant a ajouté que tous les skinheads appréhendés ont été relâchés sans condition « parce qu\u2019ils ne savaient pas ce qu\u2019il y avait dans le sac quand ils l'ont ramassé ».Malenfant: c\u2019est l\u2019échec de ma vie Malgré la faillite qu\u2019il a tout le mal du monde à éviter, M.Raymond Malenfant a continué hier de soutenir que c\u2019était le premier million S qui était difficile à gagner en affaires et que les autres allaient pratiquement de soi.LC SOLEIL « Ce que j\u2019ai déjà dit est encore vrai aujourd\u2019hui, a-t-il déclaré à la télévision de Radio-Canada, lors-qu\u2019interviewé à l\u2019émission Aujourd'hui dimanche.Sauf que des fois on prévoit qu\u2019il va faire beau et qu\u2019il fait mauvais, que d\u2019autres fois on prévoit qu\u2019il va faire mauvais et qu\u2019il fait beau ».M.Malenfant a admis que cette presque faillite était l\u2019échec de sa vie et qu\u2019il ne voulait même pas parler de l\u2019hôtel Fort Gary, de Winnipeg, tellement sa perte lui faisait mal au coeur.«Je ne suis pas un bloc de pierre et le monde le sait, a-t-il déclaré.Et il n\u2019y a pas seulement à moi que tout ça fait de la peine, mais à toute la population du Québec qui m\u2019a toujours appuyé depuis ma bataille contre la CSN ».L\u2019homme d\u2019affaires a juré avoir toujours payé ses taxes et impôts.Pourtant, « si vous regardez les journaux de la semaine dernière, a-t-il protesté, j\u2019y étais quasiment un bandit ».Lorsque l\u2019animatrice Anne-Marie Dussault a voulu lui parler des importantes subventions qu\u2019il avait obtenues tout au long des dernières années, M.Malenfant a répondu : « Je n\u2019en ai pas eu tant que ça! On a dit n\u2019importe quoi a ce sujet.» M.Malenfant reste toujours en selle pour le moment, après que la presque totalité de ses créanciers eurent accepté, la semaine dernière, d\u2019ètre remboursés à raison de 40 cents par dollar, soit 20 % en argent et 20% en hébergement gratuit.Parallèlement à ces négociations, un appel à tous radiophonique a amené des gens à lui offrir jusqu\u2019à 175 000$ dans au moins un cas.a-t-il affirmé hier.LES MODÈLES 1992 SONT LA ! SAMARA, NIVA, COSSACK TOUS LES SOIRS JUSQU'À 21 h* * Jusqu 'à midi le samedi GRATUIT RADIO D\u2019AUTO SUR PRESENTATION DE CE COUPON, A L'ACHAT D\u2019UNE /n rncotni i n i iun DERNIERE CHANCE DE PROFITER DE LA LIQUIDATION DES MODÈLES 1991 1,3\t4 995 $ 1,5\t5995$ FAMILIALE\t5999$ NIVA\t7517$ 2 cossack 2Aer$ 9333$ AUTOMOBILE MICHEL PAQUET inc.Les mod»MH tfcnuMucmcnt des DMets gagnants paraissent cas de disparité entre cette hste et la Hte offidede.cette den au verso des WMets.En eére a priorité.________________.«M- ,WI 170, bout.Mailloux, La Malbaie * 849-2855 i Z» ;\t665-6148 .J 0 AUTOMOBILES T.A.170, boul.Mailloux, La Malbaie ¦ FREINS & EMBRAYAGE CflÉMAILliRE CARDANS Québec : (418) 626 S?76 / FAX (418) 626 7843 / Sans Irais 1B00 463 4394 60\tSainte-Foy : (418) 872-3751 .Chicoutimi : (418) 696-3330 600 S SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 S SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX (TNTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX (iENTS» Nos copies sont exceptionnelles.Notre offre aussi.Personne ne peut la copier! Commencez F an née du bon pied! En janvier, rapportez votre vieux copieur personnel chez OE et échangez-le contre notre tout dernier modèle de copieur de bureau.Vous recevrez alors jusqu'à six beaux billets de 100 $! Vous v gagnez de bien des façons.En plus de vous permettre d obtenir quinze copies de qualité à la minute, notre excellent modèle N P 1500 est doté du système de cartouche exclusif à Canon toutes les pièces sensibles a l'usure sont regroupées dans une seule cartouche facile à insérer II suffit de la remplacer au Iresoin.C est comme si vous av iez un tout nouveau copieur, tour le temps.C est la simplicité même! Canon rvptaoo A UN CHOIX NATUREL EN AFFAIRES La trteuse a dix casier> et I alimenteur automalique de documents offerts en option vous permettent d obtenir le modèle NP 1500 qui correspond le mieux à vos besoins particuliers.Il n toujours été rentable de choisir un copieur Canon.Maintenant, c\u2019est carrément payant! faites vite, l'offre ne dure qu\u2019un temps! Pour en savoir plus sur cette offre exceptionnelle, composez le 683-6363 2025, nie Lavoisier.Bureau 145, Sainte-Foy (Québec 3l 600 $ SIX ( ENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CENTS 600 $ SIX CE.YIN 600 $ SIX CENTS -4-\u2014-4-7- Québec, U Soleil, lundi 20 janvier 1992 A-5 - LE MONDE En gref ¦ Le régime israélien en minorité JERUSALEM (AP) \u2014 Comme prévu, les deux partis d extrême-droite israéliens Téhiya et Moledet se sont officiellement retires hier de la coalition gouvernementale.Ce retrait devrait entraîner des elections anticipées, et les négociations de paix sont en suspens.¦ Prof américain tué en Cisjordanie JERUSALEM (Reuter) \u2014 Un professeur américain a été tué hier dans une université palestinienne de Cisjordanie occupée.La victime.Albert Bloch.67 ans.dirigeait le département d'Archéologie de l\u2019université de Bir Zeit.où il enseignait depuis 16 ans.La police a indiqué ne pas savoir si cet assassinat était lié au conflit israelo-arabe ¦ Des cerveaux soviétiques en Libye LONDRES (AP) \u2014 Au moins quatre savants atomistes de l\u2019ex-URSS travaillent actuellement sur un projet de recherche nucléaire ultra-secret en Libye, a rapporté hier l\u2019hebdomadaire « Sunday Express ».L\u2019hebdomadaire cite le savant Igor Chemiyev, 46 ans, qui travaillait auparavant pour l\u2019Institut de recherche nucléaire, près de Moscou.L\u2019homme affirme qu\u2019il travaille depuis septembre dans le désert libyen.¦ Le froid fait 17 morts au Mexique MEXICO (Reuter) \u2014 Pour la première fois depuis sept ans, la neige et des températures sous le point de congélation ont fait 17 morts au cours du week-end dans le nord (Chihuaha) et le centre du Mexique.Des milliers de personnes ont dû être déplacées et relogées dans des abris temporaires.¦\tCresson en guerre contre Le Pen PARIS (AP) \u2014 A la suite de propos de Jean-Marie Le Pen qu elle juge «scandaleux et inadmissibles», la première ministre Edith Cresson a décidé de porte plainte contre le président du Front National, pour injure.M.Le Pen, vendredi soir à Saint-Malo, lors dune réunion publique devant près d\u2019un millier de personnes, a déclaré que e coût total de I emprunt s eleverait a 1 250 72 $ et le montant a rembourser de 11 250.7?S Si vous choisisse/ un tau» de crédit réduit plutôt que 'a remise de 1 000 $ 'a *0« e»»ge que '© montant de la remise soit inclus dans i© coût de i emprunt afm de determiner le tau» d intérêt reel Dans I e»empt© ci dessus le coût de i emprunt incluant le montant de la remise dont vous n© vous êtes pas p*evaiu s é«©v©rart a 2 250 72 S et le feu» d intérêt réel eerett de 11.41 % I es acheteurs sont responsables du transport de I immatriculation des ta»es et autres trais pouvant s appliquer l offre est en vigueur du 20 janver 199?jusqu a ce que Chrysler Canada i/IU.> établir le record de vente de la Corolla Olympique, offerte en quantité limitée et numérotée.Oui nous incluons la garantie record , de 6 ans kilométrage illimité dans les 1535S d'options gratuites.\u2022\tLouis Beauregard \u2022 Marc Lapointe \u2022\tClaude Giguère \u2022 Dany Leclerc \u2022\tGarry Golaneck \u2022 André Lessard \u2022\tMario Goupil \u2022 René Paquet \u2022\tJacques Langlais \u2022 Marco Pelchat BOULEVARD LEXUS TOYOTA 120, Marais, Québec 418-683-6565 Angle bout de la Capitale et Pierre-Bertrand Manon Poitras Serge Robitaille Pierre Savard Simon St-Hilaire Robert Thibault ililÉ fciÜ Quebec.Le Soleil, lundi 20 janvier 1992 Les Anciens Romains utilisaient l\u2019écorce de saule pour soulager la douleur.Votre pharmacien connaît des façons beaucoup plus modernes de le faire.«NI z \\ Jadis, c\u2019était très simple de calmer un mal de tète : il suffisait de trouver un saule et le tour était joué! De nos jours, alors que les analgésiques modernes sont plus efficaces (sans parler de la facilité avec laquelle on les avale), il est souvent très difficile de faire un choix.Il existe actuellement trois types d'analgésiques en vente libre sur le marché.Pour vous guider, vous trouverez ci-dessous une brève description de chacun.Toutefois, si vous avez des questions au sujet de ces médicaments ou d\u2019autres, rappelez-vous que votre pharmacien demeure en tout temps votre meilleur conseiller.L\u2019A AS l/AAS (acide acétylsalicylique) a été le premier analgésique offert en vente libre.Il calme les douleurs légères et modérées, et abaisse la fièvre.L\u2019A AS aide aussi à diminuer l\u2019enflure des articulations causée par l\u2019arthrite.L\u2019AO ÉTA M1NOPHÈNE L\u2019acétaminophène apaise également les douleurs légères et modérées, tels maux de tète, maux de dents, douleurs musculaires et articulaires.En outre, de nombreuses personnes trouvent qu\u2019il est doux pour l\u2019estomac.L\u2019ibuprofène L'ibuprofène est le plus récent analgésique autorisé en vente libre.Partout dans le monde, de nombreux médecins l\u2019ont prescrit des millions de fois.I*uis, en IHH4, les Etats-Unis ont permis sa consommation sans ordonnance.Au Canada, l\u2019ibuprofène est offert en vente libre depuis IbWi.L\u2019ibuprofène soulage les maux de tète, les maux de dents, les douleurs musculaires et les douleurs associées h l\u2019arthrite.De plus, il est particulièrement efficace contre les douleurs menstruelles.Sans compter qu\u2019il est également très doux pour l\u2019estomac.De nombreux médecins ont déjà recommandé l\u2019ibuprofène Advil à leurs patients des millions de fois.Votre pharmacien peut vous dire si Advil constitue ou non un choix approprié pour vous aussi.Informez-vous auprès de votre pharmacien sur les analgésiques d\u2019aujourd\u2019hui.Vous verrez, vous vous sentirez bien mieux.Parlez-en à votre pharmacien.H WHITEHALL ROBINS I n\tdp Whitehall Robin*, lubricant* d\u2019AdvIl, marque d lbuprofCne par excellence mi Canada "]