Le soleil, 8 décembre 1991, Cahier C

[" Quebec, Le Soleil, dimanche 8 décembre 1991 CAHIER SPÉCIAL LE SOLEIL > jf \u201c'Vfÿ | , '* î « * .mam V ' I® \u2022> ^ ¦' ' : ktimi ''Srfi f :vl,Jl^;.V^-r - .i-.: ' r .W-WAv._ m pm îe 01V2L1 450 3441 Pour un présent personnalisé des plus appréciés, offrez un certificat-cadeau.les vêteries vêtements design \u2022\t31 'A, rue Petit-Ch\t*\t*\t*\t»\t* \u2022 N\\ \\\\ \\\\ \\VXXV W* ^ ^ ^ \\ V \\\t% V \\ \\ \\ //// / \\\t\\\t\\\t\\\t\\\t\\\t\\\t\\\\\t\\\\\t\\\\\t\\\\\t\\\\\t\\\\ / / / / / ************** \\\t\\\t\\\t\\\t\\\t\\\t\\\t\\\\\t\\\\\t\\\\\t\\\\\t\\\\\t\\\\ En plus du papier d'emballage aux motifs de Kloël, on trouve sur le marché des boîtes-cadeaux et des sacs-cadeaux très attrayants.Pourquoi aussi ne pas envoyer à ses parents ou enfants vivant au loin une cassette sur laquelle on aura enregistré un message d\u2019affection ?Emballage soigné Il existe des papiers spéciale- ANIMALERIE Nous ne vendons que des bébés perroquets élevés ici même ! Ils sont affectueux, ils parlent et ils adorent jouer avec vous! Le plus grand choix de cages et de jouets pour oiseaux! SPÉCIAUX *NOËL* r .Bébés Serins \\ perruches garantis chanteurs! gss* 39\"7 à l\u2019achat d'une cage Cage ronde toute équipée, prête à monter (perruche ou serin) 4099$ Poissons^ Tortues Rongeurs À bons prix! Une biologiste à votre service ! iisrumiBum 940, rue du Sault DUOUD Saint-Romuald \u2014[ )Z; Rive-Sud (Québec) 834-2244 $ (à la sortie du pont de Québec) i SPÉCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL SPECIAL HUILE CASTROL BOUGIES 4 REGULIERES .'J NGK \"«v Y# limite de * cour w iniection et mélange de rabais è ta caisse LAVE-VITRE pour voiture Alitres 4 litres in*., 39 p,rcl»n! W » c AUX MEILLEURS PRIX \u2014accessoires \u2014vêtements \u2014 pièces Pour toutes les marques CHENILLES pour toutes les marques -20% CASQUES CTS WDMB SPÉCIAL GANTS DE CUIR SPCCiAL BOTTES KIMPEX cour M**¦ SPÉCIAL: ACCESSOIRES DE MOTOS ADM mmm 304.Pierre-Bertrand Jî» Vanier (Québec) G1M2C6 527 4489 527-3424 e«l 1-800 463-4340 ment conçus pour les fêtes parmi ces petites motifs de Noël vendus lesquels on trouve facilement ce- dans les papeteries et les grandes lui qui sera le mieux adapté à l\u2019ob- surfaces donneront du prix aux jet à emballer.Un ruban et un de plus modestes cadeaux.PARFUMERIE A l\u2019occasion des fetes, la Parfumerie du Faubourg a sélectionné, parmi ses 200 fragrances pour hommes, femmes et enfants, les coffrets-cadeaux : TRUSSARDI DONNA \u2022 eau de toilette 25 ml vaporisateur\tCTP50$ Spécial 45* valeur \u2022\tsavon 100 g TRUSSARDI UOMO \u2022\teau de toilette 50 ml, vaporisateur \u2022\taprès-rasage 50 ml Sont également offerts à la parfumerie, les coffrets-cadeaux: \u2022 BOUCHERON \u2022 MONTANA PARFUM D\u2019HOMME HORAIRE DES FETES Lundi au samedi :\t9 h 30 à 21 h Dimanche:\t9 h 30 à 17 h fïM 3669, rue du Campanile, Pointe Sainte-Foy, QC G1X4G5 418-658-6167 S:.,> : \u2019 - %*.M «ï BRIi * ¦Jhb-îc mm I D\u2019une pierre deux coups Pierres semi-précieuses et sculptées à partir de 35 $ ou encore sous forme de bijoux.Nous offrons également un vaste choix de produits exotiques et\ta naturels des quatre coins du monde.Place Laurier \u2022 1er étage (Mail Nord) 657-7749 \u2022 3e étage (près de la Halte Bouffe) 650-0196 Maintenant à Place Fleur de Lys (près de Sears) * i i t r C-7 \u2022 Québec, Le Soleil, dimanche 8 décembre 1991 /\t/'^X/XyX/XyX/'.\\\\\\\\\\\\VV\\\\\\\\X\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ .\\\\\\\\\\\\VX\\VXX\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ssss^ssnnxn^x^^^nsnsssnxxnsvvs^s^^ \\V\\S\\\\\\N\\\\X\\N.NX\\\\VX\t¦-\t^\t4 .NU S\u2019ils le pouvaient, les parents iraient leur décrocher la lune ! Les tout-petits ne rêvent qu\u2019à des choses simples -x^b V't ^ Pour Noël, les tout-petils ne rêvent qu'à des choses simples : un ballon, des billes, des crayons de couleur, de la pâte à modeler, etc.Pourtant, s'ils le pouvaient, les parents iraient leur décrocher la lune ! L£ SOLEIL La lune, les enfants la préfèrent là-haut, accrochée dans le firmament.Les animatrices de la garderie « La Réponse » du cégep de Li-moilou qui ont l\u2019occasion d\u2019observer au jour le jour une quarantaine de « p\u2019tits bouts d\u2019choux » de deux à quatre ans et demi, l\u2019affirment d\u2019un commun accord.« Ils fréfèrent souvent l\u2019emballage d\u2019un cadeau au contenu » commente l\u2019une d\u2019elles, Mme Anne Lachance.LE SOLEIL a d\u2019ailleurs rencontré les jeunes enfants pour demander à chacun ce qu\u2019il aimerait avoir en cadeau de Noël.« Une petite auto de course », dit Simon.« Moi aussi » ajoute Hugo pendant que Patrick précise « Avec une piste » et que Dave a-joute «J\u2019aimerais avoir plusieurs autos ».Christophe serait, pour sa part, heureux de trouver un train électrique sous le sapin de Noël.« Moi, c\u2019est une poupée » enchaîne Gabrielle.« Celle que j\u2019ai est brisee ».« Une poupee-bébé », ajoute Marie.« Une poupée-sirène qui va dans l\u2019eau », indique Aude.« Je la voudrais toute bleue, avec des brillants ».Choix simples et traditionnels Les choix traditionnels varient peu et ils sont relativement simples.Les garçons adorent toujours les autos, les camions, les jeux de construction.Mais cette préférence ne leur est pas exclusive.Petites mamans en herbe, les fillettes aiment toujours les poupées pour les combler de tendresse et d'affection.Anne-Marie serait heureuse d\u2019avoir des billes pour jouer avec sa mère et ses amis.Jean-Michel rêve d\u2019un superbe ballon de soccer noir et blanc pour s\u2019amuser avec ses frères.Anne-Sophie veut aussi un ballon.Elle le préférerait tout rouge.Émilie, deux ans, le voudrait vert.Florenza, adorable petite Argentine de quatre ans, adore aussi les ballons Cédric, bambin de deux ans au teint d\u2019ébène, opte d\u2019abord pour les bonbons.Mais il s\u2019empresse SPECIALITES : Modèles téléguidés avions - bateaux - autos hélicoptères - trains électriques modèles réduits de bois et plastique Maurice Bédard, propriétaire 663-0896 5, DUCHESNAY, BEAUPORT CERTIFICATS-CADEAUX DISPONIBLES Bibelots Articles de cuisine Verrerie Accessoires de salle de bains Nappes Papiers fins Cadeaux de tout genre Emballage gratuit OOP00 dAtctte Sofiéce Carrefour Charlesbourg 8500, bout Henrl-Bourassa, Charlesbourg 623-0831 d'ajouter : « Un ballon aussi et un camion ».«Je veux des patins à roulettes » dit Ariane, quatre ans.« Je voudrais aussi un jeu de Barbie ».Secret de Polichinelle, tous les enfants adorent les animaux.Le désir d\u2019avoir chats, chiens, cochons d\u2019Inde et poissons rouges trouve écho dans la conversation.Que l\u2019on aurait du plaisir à les chérir, à les nourrir et à caresser ! Mais ce ne sont pas tous les k foyers qui peuvent en adopter.Il y | a des solutions de compromis -pour le père Noël.«J'aimerais f avoir un petit crocodile de plasti- à que », dit Philippe, quatre ans.| Une allusion peut-être au jeu du ^ «Crocodile dentiste» annoncé à \" la télé.« Je voudrais une petite poupée avec une souris sur son épaule.Et puis, un ballon très coloré » ajoute Pascale, une « grande » de quatre ans et demie.Si les jeux guerriers n\u2019ont, en principe, pas leur place à la garderie, les enfants les connaissent pourtant.« Un G.I.Joe, avec des armes » demande Laurent, quatre ans.« L\u2019auto « Ghostbuster » que j\u2019ai vue à la télévision » enchaîne Dominique, trois ans.« Un jeu « Nintendo » et une cassette des « Turtles », poursuit Les jeunes garçons adorent toujours les autos, les camions, les jeux de construction Mathieu, quatre ans, qui connaît par coeur les noms des célèbres tortues et de tous les personnages du film.« Les tortues luttent contre les méchants.C\u2019est pour ça que je les aime » précise-t-il dans ses mots d\u2019enfant.Pourquoi la lune ?« Les enfants se contentent de peu », commente l\u2019éducatrice Jacinthe Dallaire qui constate que les parents s\u2019imaginent souvent que, pour les rendre heureux, il faut leur décrocher la lune ou leur donner mer et monde.« Il y a moins d\u2019enfants dans chaque famille.Le père et la mère travaillent et ils sont portés à vouloir compenser en cadeaux » signale son homologue Anne Lachance.« Les parents veulent aussi des enfants performants dans tous les domaines.C\u2019est la raison pour laquelle ils leur donnent quantité de jouets à caractère éducatif », dit-elle.« Mais ce ne sont généralement pas nécessairement les cadeaux que les enfants désirent », relève l\u2019éducatrice Dominique Pelletier «J'ai déjà fait l'erreur d\u2019acheter à ma fille de quatre ans une trousse de médecin alors qu\u2019elle ne voulait que de la pâte à modeler et de la gouache » confesse l\u2019animatrice Elisabeth Jacques.C\u2019est donc à l\u2019enfant qu\u2019il reviendrait d\u2019exprimer son choix, opine Mme Anne Lachance.cadeau (te fitue pnécieut : LA SANTÉ! STRESS-ANGOISSE \u2022\tINSOMNIE \u2022\tPEUR \u2022 INSECURITE Laissez-nous vous aider Une cassette audio extraordinaire, réinventée, pleine d'espoir : \u201cSe guérir soi-même\".Se donner et donner à ceux qui nous sont chers des moyens, des outils._\tPour commander: Centre Apprivoiser son existence 1273, chemin du Fleuve, Saint-Romuald G6W3T7 Coût: 19.18S - Paiement sur livraison, ajouter2,80$ Tél.: (418)839-3530 ART 6 ARTISANAT OKI Artisanat amérindien et inuit 152, boni.Bastien Village Huron (Québec) Canada G0A4V0 Annie Gros-Louis (418)847-0574 a.DE RABAIS à l\u2019achat de mocassins d\u2019intérieur en cuir, sur présentation de ce coupon.Un coupon par client Valide jusqu'au 25 décembre 1991 Suggestions de cadeaux Le rotin sous toutes ses formes, une touche d\u2019exotisme pour Noël ! .\t\u2022 v v m ^ * .î,* «\t^\t\u2014 I\t/'\t| .\t- ¦ '¦* «mm» ÿ-'\t*\t%,.% -s'- *\tx\tWwÜSw Chaises Tables\tChaises\tChaises blanches\tblanches\tberçantes\tberçantes 3V6C bras\tblanches.\tDlai^CnOS à partir de\tdossier plein\tmotif ajouré, é partir de\ta partir de\ttressage double 999Sf».,\t799,?L, 169is«, 129î, r TPS Ind.k Papasan Coussin de qualité supéneure GRAND SPÉCIAL é partir de ^0095$ TPS ind Chaise pivotante Mécanisme à 4 ressorts.4 styles en ma- 9as,n A partir de OQQ95$ TPSIncI ti mmmm | ,7 ~ # HRj y* §! Ensemble 3 morceaux en rotin blanc Chaise, causeuse (dossier double tressage), table de centre Spécial 372! TPS incl.Nombreux articles cadeaux dont paniers, range-tout, coffres, paravents en rotin ou en papier de riz, chaises pour enfants, cadres papyrus.À DES PRIX ABORDABLES! 740, BOUL.CHAREST EST (PLACE CARTIER) QUÉBEC\t647-1997 OUVERTTOUS LES DIMANCHES DE DECEMBRE, DE 11 H30 A 17H ^peu.beaucou/s.à/afolie/ \u2022\tV.\u2019 avec fouf ac^at c/p m; litHiT , \u2022 * O* ' ¦ Jouets Internationaux Lignes québécoises de vétemente pour entente 57.Petlt-Champleln.Québec.QC G1K 4H5 692-4439 » % \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022\t4 C-8 Québec, Le Soleil, dimanche 8 décembre 1991 ?/?* y s ' * y ' ^\\\\\\\\\\\\\\\\ \\ \\^\\ \\ \\ v v v v x ^ / */////**/ / / _ ?././.Des suggestions de cadeaux Une façon de joindre le traditionalisme à l\u2019avant-gardisme Le téléForum à Noël.un cadeau fort apprécié Avez-vous déjà pensé joindre le traditionalisme à l'avant-gardisme pour célébrer Noël d\u2019une façon inhabituelle ?veut que tous les membres de la Lorsque vient Noël, la tradition famille, les amis, se réunissent DES AUBAINES ET DU CHOIX.TOUTE L\u2019ANNÉE ! En tout temps, profitez d\u2019un vaste inventaire de livres et d'articles de papeterie en magasin en plus d\u2019obtenir un rabais de sur tous les livres La Campaniloise Librairie et papeterie 3667, rue du Campanile, Sainte-Foy 652-0895 pour échanger des voeux et reprendre contact.Mais comment peut-on se conformer à une telle coutume quand parents et amis vivent au loin et parfois même à l\u2019étranger ?Qu\u2019à cela ne tienne.Il existe maintenant un moyen de réunir plusieurs personnes sans qu\u2019elles n\u2019aient à se déplacer.TéléForum est un service de téléconférence qui permet à un groupe de gens de converser comme s\u2019ils étaient en présence l\u2019un de l\u2019autre sans que cela leur coûte les yeux de la tète.À la base de TéléForum se trouve une passerelle : un élément du réseau capable de relier entre eux tous ceux qui veulent être en liaison.Chaque personne devra composer un numéro spécial pour être raccordé aux autres correspondants.Rappelons que les frais d\u2019inter- urbain sont toujours meilleur marché en soirée et durant les fins de semaine.De plus, à Noël comme au jour de l\u2019An, de plus fortes réductions s\u2019appliquent, tout comme le tarif spécial de 20 cents la minute pour utiliser la passerelle TéléForum.Les appels TéléForum doivent être réserves plusieurs jours à l\u2019avance pour garantir l\u2019accès à la passerelle au moment voulu.Communiquez avec le téléphoniste du « zéro » de Bell pour faire vos réservations ou obtenir tous les renseignements nécessaires.GALERIE \u2018Dcofetcue (floudc JOAILLIER - SCULPTEUR BIJOUX, MINÉRAUX, SCULPTURES 34, boul.Champlain, Québec G1K4H5\t» Téléphone : (418)692-4867 «Télécopieur : 692-5677 | Quelques conseils.Soyez prévoyant.N\u2019attendez pas à la dernière minute pour appeler des membres de votre famille ou des amis par FAITES REVIVRE LA PLUS BELLE TRADITION DE NOËL! La Procure ecclésiastique vous offre pour le temps des fêtes, un grand choix de crèches et personnages pour redonner a votre Noël toute sa splendeur.NOS SUGGESTIONS-CADEAUX, DES VALEURS SURES POUR NOEL! Jésus de cire disponible en magasin LA LIBRAIRIE RELIGIEUSE un vaste choix de li vres, de collections superbement reliees de bibliographies LES SANTONS OE PROVENCE une collection remarquable maintenant disponible a la Procure ecclésiastique 373, rue Saint-Paul (face à la gare du Palais) Québec 694-1682 VITRAIL DU' PALAIS l'intenirbain.Vous pouvez, par exemple, les appeler avant ou après la période des Fêtes de fin d\u2019année, quand les lignes sont moins occupées.Tenez compte des coûts.Les appels en soirée ou la nuit peuvent vous faire économiser jusqu\u2019à 60 % sur les frais d\u2019interurbain.Convenez aussi d\u2019un moment pour faire vos appels.Si vous utilisez l\u2019interurbain fréquemment, un des services de l\u2019interurbain de Bell, comme InterAmi ou Téléplus, pourrait vous faire économiser davantage.Avec une Carte d'appel de Bell, vous pouvez faire des appels à destination ou en provenance de presque tous les endroits du monde.Les frais sont portés automatiquement à votre relevé mensuel.Vous pouvez aussi remettre une carte Invitation à un ami ou à un parent.Cette carte permet de composer seulement votre numéro, et les frais d\u2019appel sont portés à votre compte.C\u2019est la meilleure façon d\u2019avoir des nouvelles d\u2019un parent âgé ou d\u2019un enfant qui étudie à l\u2019université.EN R.fêinrtllt et QÇéal ÇDÇoy, /irn/t.A Lampes-Vitraux A Matériel au détail : pots à fleurs, coffrets à bijoux, horloges, etc.A Cours-Restauration 1122, Saint-Vallier Est, Québec Q1K3R7 (en bas de I HÔtel-Dieu de Québec au pied de la côte du Palais) 694-9529 Pot Pourri rol'eCti°?'Jnecerriê'ent oU,Vve (-ogreo tbte- rade°u5C et su\"65, debain Place Laurier 2700, boul.Laurier, Sainte-Foy 650-6659 CRABTREE r j L \u2022af*- -.% ¦ JEU NOBEL PAR RICHARD MAROIST Slf-\t.ftr ArTT PLACE STE-FOY 418 e 653 *6895 JEU DE LA PAIX MONDIALE CENTRE PÉDAGOGIQUE INC.LA FENETRE OUVERTE ENR.623-5220 Surgies d\u2019une ancienne légende Scandinave, les TROLLS\u201d sont de petites poupées porte-bonheur qui sauront éblouir vos petits Disponibles en plusieurs grandeurs 2299.boul.vorunt-Nord Sainte-Foy, GIN4C2 (INTERSECTION BOUL CHAREST OUEST ET DU VALLON) 688-1943 8500 boul Honri Bourassa ChariesbourgH| Carrefour Charles bourg £ OUVERT DIMANCHE ÇT JOURS FÉRIÉS 34, rue Ste-Anne Québec SUCCURSALE PLACE DES QUATRE-BOURGEOIS Ste-Foy 656-1317 694-0539 iptciAi a» çfiüSill A Noël offrez la volupté des goûts et des odeurs ¦r\t¦\t-v- V E L VN PLACE STE-FOY LE PÈRE NOËL EST DEJA PASSE.GRANDE VENTE ! OFFRE SPECIALE Obtenez une montre SPaldinG GRATUITE à l'achat d'une douzaine de balles TOP-FLITE ( II, xL II, PLUS II) SRaidinG STARFLITE X-outs spé.9.95$ sugg.16.00$ BATONS circuit prof.(7mcx) spécial femme droit.\t109.95$ seulement\tsugg 190.00$ spéciaux sur tout les ensembles de bâtons 25% à 50% de rabais sur vêtements \u2022 Gants \u2022 Parapluies \u2022 \u2022\tProtège bois \u2022 Ramasse balles \u2022 \u2022 Putters \u2022 Sacs \u2022 Souliers \u2022 \u2022\tVoiturettes de golf \u2022 Accessoires PRIX SPÉCIAUX SURPLACE 8525B' delàRvesud Lévis 833 2022 4500 Bl Henr.BOu'SSM CMiesOourg 65' 2*99 '005 Rte de rEgiae Sie-fsy.62887*5 CIU6 GO.f Df l ÉTANG Krr SERVICES 0E RÉPARATIONS À L'ANNEE Suggestion de cadeau de votre meilleur ami.atelier la pomme inc vêtements de cuir 47, Sous-le-Fort Quartier Petit-Champlain 692-2875 ymiçùiSùAMM EiCHAN H J DES CHEVALIERS DE COLOMB Cette année, du 1er au 22 décembre, les Chevaliers de Colomb, Assemblées Archevêque-Mathieu et Cardinal-Louis-Nazaire-Bégin de Lévis, ont besoin de vous pour venir en aide aux enfants défavorisés.«L\u2019arbre enchanté» vous permettra d'offrir un cadeau de Noël à un enfant dont vous pourrez choisir le nom parmi une liste disponible au kiosque des Chevaliers de Colomb situé à l'entrée du corridor Toys'RTJs à Place Laurier.LACE sk LAURJEiR \u2022\u2022\u2022 A4 I Al 'K l|>| | s n*a«iidm IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE i Québec, Le Soleil, dimanche 8 décembre 1991 C-9 - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ?/ ?.******* ^ ' ^ ^ * ********************** ^\t\\ \\ \\ \\\\ \\\\ \\\\ \\\\ \\\\ \\\\ \\\\ \\\\ \\\\ \\\\ \\ ********* *,.*** ^* ********************* v >\t^ v \\ \\ \\ \\\\ \\\\ \\\\ %\\ \\\\ \\\\ \\\\ \\vx\\ Des suggestions de cadeaux ******************* ******************* Des mets très populaires pendant le temps des Fêtes Pourquoi ne pas offrir un pot de mincemeat ?Les tartes et les tartelettes au mincemeat sont des mets très populaires pendant le temps des Fêtes.Elles permettent aussi d\u2019épargner du temps si vous les préparez d'avance en grande quantité.Carroll Allen, auteur du « Recipes Only Cookbook », souligne que le mincemeat Burwick House, recette traditionnelle datant des débuts de la colonie, constitue une aubaine pour les gens très occupés.Un pot de mincemeat et des tartelettes maison constituent aussi des présents fort agréables.« Il est très gratifiant d\u2019offrir des cadeaux que l'on a préparés soi-même lorsqu\u2019on a le temps de le faire», dit Mme Allen.La graisse de rognon requise dans cette recette provient de la graisse animale.On peut l\u2019acheter fraîche chez le boucher ou demander au gérant du comptoir des viandes du supermarché d\u2019en commander.Elle doit avoir une teinte blanche et propre, sans odeur de rance.Vous pouvez préparer cette pâte dans un robot culinaire du moment que vous ne la mélangez pas trop.Elle se conservera environ une semaine au réfrigérateur et plusieurs mois au congélateur.Vous pouvez aussi préparer des fonds de tartes et les faire surgeler.Mincemeat Burwick House Huit pommes moyennes Écorce râpée et jus de 3 citrons 1\tlitre (4 tasses) de cassonade bien tassée 625 ml (2 tasses) de groseilles 625 ml (2 xh tasses) de raisins secs sans pépins 500 ml (2 tasses) de graisse de rognon finement hachée 125 ml (Vz tasse) d\u2019écorces confites mêlées et hachées 5 ml (1 c.à thé) de muscade râpée 2\tml (Vz c.à thé) de cannelle moulue 1 ml (l/z c.à thé) de clou rond moulu 1 ml (Vi c.à thé) de sel 25 ml (2 c.à table) de cognac Pelez les pommes, enlevez-«n le coeur et râpez-les grossièrement pour donner 2 litres (8 tasses).Mélangez ensemble tous les ingrédients.À cette étape, le mincemeat est très coulant, mais en moins de deux jours, les fruits secs auront absorbé la plus grande partie du liquide.Faites macérer dans un contenant couvert en plastique au réfrigérateur pendant deux semaines ou placez dans une terrine dans une chambre froide.Faites surgeler si vous souhaitez le conserver plus longtemps.Si le mincemeat est trop sec lorsque vous voulez l\u2019utiliser, ajouter un peu de cidre ou de jus de pommes ; s\u2019il est trop humide, ajoutez un peu de fruits secs.Donne 2,75 litres (11 tasses).Pâte Infaillible 1,25 litre (5 tasses) de farine tout usage tamisée 500 g (1 1b) de saindoux froid 10 ml (2 c.à thé) de sel 1 oeuf 22 ml (IVi c.à table) de vinaigre Eau froide Dans un grand bol, mélangez avec le sel un peu moins de 1,25 litre (5 tasses) de farine.(Vous aurez besoin d\u2019un peu de farine pour votre planche et votre rouleau à pâte.) Incorporez le saindoux à l'aide de deux couteaux ou d\u2019un couteau à pâtisserie jusqu\u2019à ce que la graisse soit défaite en petits morceaux.Pétrissez avec le bout des doigts jusqu'à ce que le mélange ressemble à une farine épaisse.Dans une tasse à mesurer de 250 ml (8 oz), battez l\u2019oeuf.Ajoutez le vinaigre et battez de nou- veau.Ajoutez l\u2019eau froide pour donner 250 ml (1 tasse) et mélangez à fond.Creusez un puits dans le mélange de farine et ajoutez le liquide.Mêlez avec une fourchette jusqu'à ce que la pâte soit consistante.(Elle sera peut-être collante.) Formez doucement une boule avec la pâte.Enveloppez et faites refroidir avant de rouler.Taillez la portion dont vous avez besoin pour vos tartes ou tartelettes et faites réfrigérer le reste.! ¦ Donne assez de pâte pour deux \u201dUn t mjncemeat et des tartelettes maison constituent des présents fort croûtes à tarte doubles.agréables.NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ Articles de collection Bijoux exotiques Cadeaux originaux Décoration orientale 2838, ch.Ste-Foy Etc 656-9111 PEMIELOPE 2450, BOUL.LAURIER BIJOUX, MONTRES PLACE STE-FOY, QUÉBEC DEPUIS 1984 spéci bd Amenc^ne* jeux.Mvres de Science-Fiction 92-3985 CAI » K ' f c» SflRENHEO î> c i r c i i f IA MAILLOCHE Jean Vallieres 152.rue Saint-Paul.Vieux-Port de Quebec (Quebec) Canada G1K 3W1 (418)692 5302 Madeleine Bastien proprietaire TABLEAUX ET OBJETS D ART ART \u2022 CULTURE \u2022 TRADITION A vous de jouer.avec les vêtements IiVWIÜAU Géjac vous propose la toute dernière collection de la griffe In-Wear.A vous de jouer avec les couleurs, les styles et les textures; osez la fantaisie des robes du soir ou goûtez le confort des vêtements de détente.Pour chacune de vos journées, il y a un vêtement In-Wear qui vous comblera.NOTRE COLLECTION DE VETEMENTS DE CROISIÈRE EST ARRIVÉE.Place des Quatre-Bourgeois Sainte-Foy 658-0635 sens I.ES CONSEILLERS EN JOUETS LES CONSEILLERS EN JOUETS Les enfants ne badinent pas avec les jouets, choisissez les meilleurs dans les stands JOCUS suivants : 2e étage, près du kiosque d\u2019informations, dès ie 1 er décembre PLACE LAURIER PLACE DE LA CITÉ MAIL CAP-ROUGE dé du 5 au 24 décembre 10 au 24 décembre STANDS JOCUS AUX AUTRES ENDROITS : 648-8876 LES BOUTIQUES D\u2019ANIMAUX fête Noël avec vous & Litière pour chats Supertel, 4 kg Spécial 599V_Jjrf^) Filtres à aquarium Minl-Aquaclear Spécial 2199; V.Aquarium Hexafun Spécial 2399 Cages de transport pour chiens et chats à partir de 23\" Jusqu\u2019à 25% de rabais sur nourriture pour chiens et chats IAMS et jusqu'à 20% de rabais sur Nutrience Cages équipées pour hamsters spécial Cages équipées pour perruches Spécial 41 99 'V Et beaucoup d\u2019autres spéciaux Centre commercial Place Laurier 2700, boulevard Laurier 651 -7875-6 1100, bout, de la Chaudière Cap-Rouge 650-6260 de&£ La porcelaine NORITAKE est à l\u2019honneur ! La porcelaine Arctic White signée NORITAKE saura donner à votre table le charme requis pour vos repas de tous les jours! Par sa fine bordure dorée, la porcelaine Arctic Gold signée Noritake, saura rehausser votre table du temps des fêtes ! 8 COUVERTS 61 MORCEAUX Détail suggéré 652* Prix Renaud 459* Prix de décembre COUVERT 5 MORCEAUX Détail suggéré 430M Prix Renaud 25°°* Prix de décembre 2QOO$ Seul Renaud vous offre le plus bel assortiment de vaisselle, les meilleurs prix et un service hors pair.MAINTENANT OUVERT LE SAMEDI (SECTION DOMESTIQUE SEULEMENT) Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h SiCœ 82, rue St-Paul, 692-0144 1 i * A I Québec, Le Soleil, dimanche 8 décembre 1991 OEL \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ suggestions de cadeaux Elles partagent Vunivers des fillettes depuis 30 ans Barbie et Ken : deux poupées toujours très populaires Deux poupées partagent depuis 30 ans l\u2019univers de jeu des fillettes et cela malgré l\u2019arrivée massive sur le marché d'un grand nombre de jouets.Pour les enfants d\u2019aiyourd\u2019hui, tout comme ce fut le cas pour ceux qui avaient entre 6 et 10 ans à partir des années 60, Barbie et Ken, sont encore des poupées très populaires.par SYLVIE CORRIVEAU collaboration spéciale Comme les trains électriques, le jeu de hockey, l\u2019ours en peluche, le service de vaisselle, les poupées vedettes de Mattel sont devenues des classiques, mais des classiques qui ont su évoluer pour s\u2019adapter aux changements de la société.C\u2019est en 1959, à Los Angeles, que fut lancée la poupée Barbie.Dès la première année, les ventes atteignirent p'us de 350 000 exemplaires.Aujourd\u2019hui, à travers le monde, une poupée Barbie est vendue à toutes les deux secondes, précise Mattel.Placées bout à bout, toutes les poupées Barbie produites depuis 32 ans égalent, dit-on, plus de trois fois et demi la circonférence de la terre, soit près de 600 millions d\u2019unités incluant les amies de la poupée.Ce qui a contribué au succès de ce jouet, c\u2019est la garde-robe imposante créée pour elle ainsi que la grande variété des accessoires of- ferts pour dynamiser le jeu.Barbie est le mannequin le plus connu au monde et des couturiers comme Yves Saint-Laurent, Christian Dior, Valentino, Perry Ellis et Pierre Cardin ont conçu des modèles pour elle.Depuis son lancement, plus de 250 millions de vêtements ont été confectionnés.Récemment la styliste Francesca Scacchi de Toronto présentait une collection de vêtements pour adultes inspirée de ceux de la garde-robe de la poupée ; des modèles qui sont actuellement en vente dans les magasins Eaton de la région.Cet automne en Angleterre, on a organisé un concours du parfait sosie de Barbie.Au cours des 30 dernières années, Barbie a fait 56 métiers : actrice, chanteuse, danseuse, infirmière, médecin, agent de bord, vétérinaire, enseignante, reporter de télé, créatrice de mode.En 1965, à l\u2019époquè de la conquête de l\u2019espace, Barbie fut la première femme astronaute.Dans les années 70 avec Ken, elle joue au golf, fait de la bicyclette, de la motocyclette et conduit une auto sport.La décennie des années 80 nous montre un couple branché sur la technologie : radio-cassette, baladeur, four à micro-ondes.On est loin de la coiffeuse victorienne et du lit à baldaquin qui ont fait le plaisir des jeunes d\u2019hier ! Si les fillettes d\u2019aujourd\u2019hui rêvent encore aux princes et aux princesses, c\u2019est dans un décor plus moderne que voyage leur imagination.Les créateurs de Barbie Ruth et Elliot Handler, un couple de la Californie, ont créé les poupées Barbie et Ken à qui ils ont donné les prénoms de leur fille et de leur fils.Barbie a été lancée en 1959 et Ken en 1961.Le deuxième prénom de Barbie est Millicent et son nom de famille est Roberts.Les traits physiques de Barbie sont inspirés d\u2019un personnage d\u2019une bande dessinée de l\u2019époque et ceux du Ken original empruntés à Dobie Gillis.A la fin des années 60, Ken change de « look » pour ressembler plutôt à Warren Beatty ou Peter Fonda.À noter que la première Barbie était brune, le blond est venu ensuite.C\u2019est en 1965 que les petites filles ont pu, pour la première fois, plier les jambes de la poupée pour MINNEAPOLIS (AFP) \u2014 Poitrine généreuse certes, mais aussi hanches rondes et fessier rebondi : un fabricant de jouets de Minneapolis (Minnesota) vient de mettre sur le marché une poupée « anti-Barbie » qui, volontairement plus enveloppée que sa rivale, est censée représenter la réalité des proportions des femmes américaines._____\tpoupées aux proportions raison- nables, elles se sentiront mieux dans leur corps devenus jeunes filles, puis femmes », affirme Mme Meredig qui a investi 100 000$ dans la High Self-Esteem Toys Corp.(Société des jouets de l\u2019amour-propre) pour commercialiser sa poupée.«De plus, elles ne se soucieront pas de ces quelques kilos superflus lorsqu\u2019elles seront devenues mères», ajoute-t-elle.Mme Meredig, elle-même mère de deux petites filles et d\u2019un garçon, a créé sa société après avoir été éconduite par plusieurs fabricants de jouets.«Aucun d\u2019entre eux ne souhaitait remodeler ses modèles de poupées et rompre de la sorte avec l\u2019idéologie dominante», indique-t-elle.Parce que avec sa poupée, Mme Meredig veut battre en brèche avec la représentation du bonheur assimilant la beauté à des corps minces et attractifs, et proposée, selon elle, par les concepteurs de la poupée Barbie.L\u2019argument a du poids dans un pays où les obèses sont légion mais où, également, la plupart des «J\u2019ai toujours pensé que les proportions de Barbie n\u2019étaient pas naturelles : une poitrine inspirée de Mae West, des jambes qui n\u2019en finissent pas et une taille ridiculement petite », explique Cathy Meredig qui a imaginé la nouvelle poupée « Happy To Be Me » (Heureuse d\u2019être moi-même).« En outre, j\u2019ai découvert qu\u2019en essayant de ressembler à leur modèle, les petites filles développent des troubles alimentaires pouvant aller jusqu\u2019à l\u2019anorexie », ajoute-t-elle.Comme la Vénus de Milo Pour modeler sa poupée, Cathy Meredig, 38 ans, s\u2019est inspirée des proportions de la Vénus de Milo, la célèbre statue antique.Alors que les mensurations de Barbie font état d\u2019un improbable 91-46-84 (tours de poitrine, de taille et de hanches), celles de sa cousine, 91-68-96, semblent constituer des proportions plus naturelles.« Les fillettes ont conscience, très jeunes, de leur image.Vers cinq ou six ans.Je suis convaincue que si elles jouent avec des DEMERS DANS LE SKI PE FOND tfgrffcxw».Âf de nos prodjf // ¦ de not l\u2019asseoir.En 1967, elle tournait la taille et en 1970, on articulait le reste de son corps.Meilleurs amis Midge et Alan, créés dans les années 60, sont les meilleurs amis de Ken et Barbie.La petite soeur de Barbie s\u2019appelle Skipper et sa copine Courtney.Selon une enquête menée récemment par Mattel dans le cadre du 30e anniversaire de Ken, quelle personnalité d\u2019aujourd\u2019hui devrait incarner le « chum » de Barbie ?En réponse à ce sondage.25 % des Canadiens ont répondu que Ken devrait ressembler à Kevin Costner, suivi de près par Torn Cruise.Wayne Gretzky se classe au troisième rang.Bien que Gretzky se classe au troisième rang pour l\u2019allure physique, ce n\u2019est pas le métier de hockeyeur que les Canadiens ont choisi pour Ken.La majorité des personnes interrogées aimeraient que Ken devienne producteur de cinéma ou, en deuxième place, une vedette rock.Les professions de médecin, d\u2019avocat, d\u2019enseignant et de scientifique se retrouvent en bas de la liste de 11 autres suggestions.La poupée « anti-Barbie » plus près de la réalité des femmes américaines femmes traquent avec férocité la culotte de cheval.Quelque 300 poupées doivent être bientôt importées aux États-Unis de Hong Kong où elles sont fabriquées.En comparaison.Barbie s\u2019est déjà vendue à plus de 500 millions d\u2019exemplaires dans le monde.Aucun contrat « Malheureusement, aucun distributeur n\u2019a encore accepté de signer de contrat.Un client potentiel m\u2019a fait répondre que la secrétaire du président aimait la poupée Barbie et que les femmes pouvaient arriver à lui ressembler», indique-t-elle.«Un autre n\u2019y a pas cru, un troisième m\u2019a fait savoir qu\u2019il ne distribuait pas des poupées empâtées », ajoute-t-elle.La poupée « anti-Barbie » sera mise en vente à 9,95 $ et à 13,95 $ avec sa garde-robe.Des jeans, des t-shirts, une robe longue et des chaussures plates.« Pas de talons hauts, seulement des habits pour tous les jours », insiste Mme Meredig.Interrogée sur d'éventuels test effectués auprès des enfants comme l\u2019industrie américaine a coutume de le faire avant tout lancement de jouet nouveau, elle reconnaît qu\u2019ils n\u2019ont pas été effectués.« En fait, les petites filles qui ont eu la poupée entre les mains n\u2019ont pas vu la différence.ü1 PELTonEn FISCHER SALOMON r-r-T-\u201c\"T-T-\u201cT\u201c\"\u201cT\"-T POUR EN JUGER RIEN DE MIEUX QUE DE L\u2019ESSAYER.I I SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON, RABAIS DE 50 OL SUR NOS ,0 PRÉPARATIONS DE SKIS Valid* juaqu'au 15 décambr* 1 Ml ï i-\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 DEMERS/!) BICYCLETTES ET SKIS 1044,3e Avenue Limoilou 529-1012 ?m La robe de bal de Barbie dont s'est inspirée Franceska Scacchi pour sa collection de prêt-à-porter pour adultes et qui est vendue chez Eaton.E P T O I R DES STATIONS DE SKI DE FOND DE LA RÉGION DE QUÉBEC LES STATIONS DE SKI DE FOND DE LA GRANDE RÉGION DE QUÉBEC SE REGROUPENT Lors d\u2019une rencontre tenue en février 1990, une quinzaine de stations de ski de fond de la région ont décidé de former un regroupement pour améliorer la qualité des services offerts et répondre ainsi à la demande d\u2019un nombre sans cesse croissant d'adeptes du ski de fond.En effet, selon des statistiques compilées par le ministère du Tourisme en 1988, on estime à 35% au niveau régional et à 29% au niveau provincial, le pourcentage de la population qui pratique ce sport contre 18% et 20,3% pour le ski alpin.En d\u2019autres termes, dans la seule région de Québec, on compte entre 20000 et 25000 skieurs de fond.L\u2019échange d\u2019expertise est certes un objectif important du Regroupement.En effet, le Regroupement est vite devenu un lieu d'échange d\u2019expérience et de techniques en tout ce qui a trait au bon fonctionnement d\u2019une station de ski de fond.On va même plus loin : on veut mettre au point, à l'aide de spécialistes de l\u2019Université Laval, un traçeur de pistes adapté à nos conditions pour convertir la glace en neige poudreuse.Cette nouvelle technologie, lorsqu'elle sera mise en marché, permettra d\u2019améliorer de beaucoup les conditions et la sécurité de la pratique du ski de fond à toutes les températures.La formation d'un regroupement a aussi permis l\u2019amélioration de la sécurité sur les pistes.Les stations membres se font un point d\u2019honneur d'appliquer les normes préconisées par la Régie de la sécurité dans les sports et les normes d\u2019accréditation proposées par l'Association des centres de ski de fond du Québec.Les nombreuses stations qui font maintenant partie du Regroupement disposent toutes d\u2019une signalisation adéquate et d\u2019une organisation de secourisme efficace.Afin de faire profiter les nombreux adeptes de ski de fond de la région de la variété des installations, les stations membres du Regroupement offrent également à tous les abonnés un rabais de 50% sur le tarif journalier de toutes les stations.Votre abonnement à l'une ou l\u2019autre des stations membres vous permet donc de visiter les autres stations de la région à un prix avantageux.Un répertoire de stations de ski de fond pour la saison 1991-1992 est présentement disponible dans les boutiques de sports et les associations touristiques régionales.OFFREZ UN , CADEAU-SANTE ORIGINAL à vos amis ou aux membres de votre famille.UN ABONNEMENT À UNE STATION DE SKI DE FOND pour la saison 1991 -1992 ! \u2022 VERS RÉSERVE FAUNIQUE DES LAURENTIOES Camp Mercier \u202242-2422 NORD \u2022 SMffTT-CATMERME Centre de randonnée 1 due deOuchesnay a SAJtfT «AStlE fRerteeef) Centre nature Sami Basile 1-337-3177 e RQRTNEUE STATION Centre Ski-Neuf 1 286-4100 KAURRE FT SAINT FERRÉ01 3J \u2022\tVERS BAIE SAINT RAM Le Genévrier (camping) \\f^\t435 65 20 \u2022\tLA MAL BAIE _ ^Centre de ski Mont Grand Fond* EST\t\u201cM405 \u2022 SAINT EUGÈNE Of l ISLET Club sportif Les Appal aches 1-247-3271 \u2022 SAINT ADOLPHE LAC-BEAURtRT Les Sentier* du Meukn 7 \u2022 VAL BÉLAJR .Centre de ski de fond de vai-B4ta* 842 77WJ CMARtFSBOURG ^KhadesSourg PONT ROUGE SAWT RATMONO Le Grand hortnevt (goff) S73-2000 \u2022 PONT ROUGE Centre de plein a* Damereau K 073-4ISO.\u202273-3017 \u2022 oufwr.¦Parc des Champ* ée bataüë C'ub de ski de mne de Montmagny Ski de tond des Grande» Prames \u2022 SAINT JEAN CHRYSOfTOME Club de ski de tond Seen jean ctwyeoUime C'ub de ski de fond l a| 358 3327, 3563383 \u2022 SAINT GF \"VAIS | ¦t es Loairs de Saint Gerveit 7 3732 \u2022 SAINT RHRÉMON Station tounstKjue du MassN du Sud 1-488 3876 Ce répertoire est disponible dens tous les mageslns d'articles de sports et les centres d'informations touristiques.l "]