Le soleil, 7 août 1989, Cahier B

[" Quebec.Le Soleil, lundi 7 août 1969 B/ LES ANNONCES CLASSEES LES DECES LES INFORMATIONS GENERALES T Impossible de passer inaperçu lorsqu'on est au volant d'une Corvette.Et si de surcroît elle est rouge, on ne voit qu elle.C \u2022 JM' Le design de la Corvette séduit toujours Surpuissante, inconfortable, un design unique, la Corvette séduit encore et toqjours.par ROBERT FLEURY LE SOLEIL On ne refuse pas un essai de Corvette, même si trois ans s\u2019étaient déjà écoulés depuis la dernière balade et que le modèle avait somme toute peu changé.En fait, c\u2019est le même moteur V8 de 5.7 litres (350 po eu) mais il développe 30 chevaux de plus avec une nouvelle course des pistons, un système d\u2019injection TPI : GM offre sans frais la transmission automatique ou la boite manuelle ZF à six vitesses.On a ren-foncé la structure avant du véhicule, augmenté la capacité de refroidissement, offert la suspension ajustable en fonction des amortisseurs à gaz.Bref ce sont des modifications peu perceptibles à l\u2019oeil nu.Les Américains l\u2019appellent « king of the road » car elle règne, sans rivale, sur les routes.Sa puissance brute, son design unique très réussi véhiculent une image de bête de cirque.On ne roule pas en Corvette sans se faire voir.Impossible de passer inaperçu même sans crissement de pneus.On la voit.Si de surcroît elle est rouge, on ne voit qu elle.Et vous.Et l\u2019autre si quelqu'un vous accompagne.Commères s\u2019abstenir.La Corvette suscite des réactions fort différentes des concurrentes qu\u2019on pourrait identifier comme étant les Toyota Supra, Nissan 300ZX et Mazda RX7 pour les versions de base avec moteur 5.7 litres de 270 chevaux, de $45,000 à $50,000, et les Porsche 944 S2 ou Turbo pour la version ZR1 à moteur Lotus de 385 chevaux dont on estime le prix de vente à $70,000 et plus.Mais ce modèle qui ne rencontrait pas les normes antipollution canadiennes en 1989 sera disponible à compter de l\u2019automne, comme modèle 1990.Avec un peu de chance, quelques privilégiés pourront se l\u2019offrir pour Noël.La Corvette domine nettement le marché des coupés sport de haut de gamme, et par son image et par ses performances même si aujourd\u2019hui les Supra Turbo et 300ZX rivalisent en puissance.Mais plus anonymes, les japonaises ne suscitent de réactions que des amateurs qui demeurent subjugués par l\u2019image Corvette ou par les inabordables Porsche.Sa puissance brute, pour ne pas écrire brusque, lui assure des démarrages et des accélérations fracassantes.0-100 kmh en six secondes.Zéro-150 en 9 ou 10 secondes peut-être.C\u2019est la Corvette à son meilleur.270 chevaux sous le capot en fibre de verre.On a l\u2019impression qu\u2019il y en a davantage : imaginez ce que la ZR1 à moteur Lotus de 385 chevaux doit procurer comme frisson, ce qui en fait la voiture de série la plus rapide au monde ! La Corvette pique inévitablement la curiosité, des automobilistes masculins d\u2019abord, féminins ensuite, puis des jeunes.Tous veulent prendre place à bord et ressentir l\u2019effet Corvette, en démystifier l\u2019image.Presque tous sans exception étaient séduits par les formes esthétiques de la Corvette.Son design unique contribue sans doute pour beaucoup à son succès.Une Corvette, c\u2019est une Corvette.C\u2019est en ouvrant le capot et en découvrant les tubulures et les pneus si larges (ZR 17 po profilé plus bas au lieu des 16 po précédents) qu\u2019on réalise que la Corvette est en fait une voiture de course qu\u2019on a à peine domestiquée en lui conférant des formes séduisantes.Sacanosserie en fibre de verre est légère et facile à réparer.Elle résistera indéfiniment à la rouille.En action, la Corvette est rude et inconfortable, semblable à ces fauves qu\u2019il faut dompter pour apprendre à en tirer le maximum dans les courbes ou dans les grisantes accélérations.Cible favorite des forces routières à l\u2019affût, comment rouler vite quand les limites sont si vite atteintes et quand l\u2019état du réseau routier ne cesse de vous inciter à plus de prudence.Car on n\u2019achète pas un véhicule de $50,000 si c\u2019est pour rouler dans l\u2019inconfort à 100 km/h ! Dans la Corvette Tout est dans la puissance du moteur.pages B-2 et B-3 MM fKmkdm cmtlmc im Honne>'r3U EN PLUS D\u2019EQUIPEMENTS GRATUITS ALLANT JUSQU\u2019À 1 978$ (incluant air climatisé) (Escort LX 89) VOUS OBTENEZ.DES TAUX DE CRÉDIT PRIVILÉGIÉS 9; % taux de crédit 24 mois 79 % 25 à 26 mois 89 % 37 à 48 mois sur Cougar LS, Tracer et Bronco II 1989 neufs LTJ \t \t \t \t \t \t \t \t ?Cette promotion annule toutes les précédentes Pour un temps limité ALMANZ0R FORTIER mécanicien diplôme 37 ans d\u2019expérience YVON TREMBLAY Service aux pieces 33 ans d\u2019expenence Nous sommes fiers de vous présenter deux employes responsables de ( excellente réputation de notre service après-vente.LA DIRECTION MERCURY LINCOLN \"VOTRE GARAGE DE CONFIANCE\" VENTE-LOCATION 901,1re Avenue, Limoilou, Québec \u2014 529-2131 B-2 L AUTOMOBILE Quebec, Le Soleil, lundi 7 août 1969 La console qui abnte le levier de vitesse est trop haute.Le tableau de bord électronique est très complet et bien réussi La climatisation est puissante, le système audi Delco/Bose excellent Les sièges sont ajustables électriquement de toutes les positions mais sont durs.Le frein à main est mal placé mais il peut se rabattre sans perdre sa capacité de freinage pour laisser passer le conducteur Essai de la Corvette Tout est dans la puissance et la qualité du moteur ! I ine Corvette, c'est un moteur, des instruments et de la vitesse.\u201c\tpar ROBERT FLEURY LE SOLEIL TOUT EST EN VOTRE FAVEUR TAUX IMBATTABLE sur la plupart des modèles 2 ans Le patron n\u2019est pas là.toute offre raisonnable sera acceptée.GARANTIE 6 ANS 100 000 KM NISSAN 8 2 2 - 1 4 7 5 6964, boul Ste-Anne, L\u2019Ange-Gardien G0A2K0 La première surprise en ouvrant la porte de la Corvette, c\u2019est de plonger, le derrière en premier, pour prendre place à bord.Il faut ensuite ajuster le siège et le volant pour s'assurer une bonne visibilité car l\u2019espace est limité entre le pare-soleil trop bas et le dessus du volant et du capot.Toit et lunettes arrière vitrés, vite le climatiseur en cette canicule de juillet : le système est puissant, efficace, à l\u2019américaine.Trop durs, les sièges de cuir sont heureusement ajustables dans toutes les positions de conduite possibles, électriquement, y compris avec support lombaire et bandes latérales pour bien retenir le conducteur en place, si on conduit de façon sportive.On ne peut s\u2019empêcher toutefois de ressentir un certain effet d\u2019emprisonnement à cause de l\u2019enfoncement des sièges et de la hauteur de l\u2019habitacle.Même la console centrale est trop haute comparativement au siège, ce qui rend le maniement des six vitesses avant un peu inconfortable.En tournant la clef de contact, on perçoit un doux grondement, symbole d\u2019un moteur puissant ou de qualité, et on voit le tableau de bord s\u2019illuminer.L\u2019effet est plutôt plaisant même si ça fait un peu arbre de Noël.On y trouve l\u2019indicateur de vitesse en bandes colorées jusqu\u2019à 120 km/h ainsi qu\u2019un odomètre en chiffres numériques non limités cette fois, des indicateurs numériques de pression d\u2019huile, température etc.dont on obtient lecture en appuyant sur une commande.Un tableau sombre permet d'afficher si une porte est demeurée ouverte, si le frein à main est resté position, etc.L\u2019ordinateur de bord permet d\u2019afficher également la révolution du moteur, la consommation immédiate sinon la *¦, ¦¦ Æ t ii| y; ' .:\u2022 .1.- wi:: ¦ «L&j ' A «J Mm W 2SWaH ihnMH 0BHB9H Deux mini-coffrets de rangement se ferment à clef dans le coffre derrière Ier jes avar instructions pour la roue de secours Le coffre s'ouvre i ar un mécanisme inté' \u2022 wuler -sacs d\u2019épicerie.moyenne enregistrée, le nombre de kilomètres parcourus.C\u2019est ainsi que nous avons réalisé une consommation moyenne de 17.4 1/100 km/h en conduite sportive, soit 17 mpg alors que si nous avions roulé à des vitesses et selon des accélérations normales, nous aurions pu obtenir une consommation de 10 1/100 km à 120 km/h sur autoroute.Il y a un choix de trois suspensions, toutes trois inconfortables, soit touring, sport et performance Les différences sont peu significatives.Disons que touring est la moins pire ! Biplace, les espaces de rangement sont très limités.La console centrale dispose d\u2019un contenant à cassettes, d\u2019un gobe-sous difficile à atteindre et loge les livrets d'entretien.C\u2019est là qu\u2019est dissimulé le dispositif d\u2019ouverture du coffre capable de contenir de six à huit sacs d\u2019épicerie.Il est toutefois dif- HONDA CANADA INC présente ses INTEGRAÎ990 ACURA PRIX À PARTIR DE 15995* N\u2019ATTENDEZ PAS EN SEPTEMBRE POUR UNE 1990.PROFITEZ EN MAINTENANT POUR EN AVOIR PLUS (S$$) À L\u2019ÉCHANGE DE VOTRE VOITURE.UBA QUEBEC Voisin des Galeries de la Capitale 1 er pour la satisfaction selon J.D.Power 1987-1988 4901, bout, des Galeries 622-8180 Une division de Honda Canada Inc *3 MICHEL GUAY Directeur des vente» les NOUVEAUX MODÈLES ANDRE POIRIER Directeur adjoint ANDRÉ RE NV ConeeiMer I// IL et PIERRE MÉTIVIER ConeeiBer sont arrivés! HACHEM CHERIE CanMiBir VENEZ LES VOIR CHEZ: \" LOUIS ROY LES VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAiTRE MT RH! SOUHASSA teiS.BOUL HENRI-SOURASSA MngM M R Ct'WM'M 529-8551 ficilement accessit On regrette qur les corn mandes électriques des vitres soient situées au centre plutôt que sur les portières : elles y seraient davantage à leur place que les commandes d\u2019essuie-glace La commande des rétroviseurs était par contre bien située dans la console centrale.Le frein à main est un peu déconcertant.Situé à gauche du chauffeur, il obstrue la sortie II faut donc le rabattre pour pouvoir passer, mais comment faire pour ne pas enlever l\u2019effet de freinage Astucieux, les ingénieurs de GM ont conçu le levier de sorte qu\u2019il se rabatte sans enlever le frein Pour enlever le frein pour de bon, on lève à nouveau, plus haut que le frein ne l\u2019était en premier, et c\u2019est fait.Sauf que si on ignore que ça fonctionne de cette façon, on risque de chercher longtemps ! | FÉLICITATIONS!^ Claude Grondin Félicitations à M Claude Grondin qui s'est classé premier vendeur du mois de juillet chez Laiiier Chartesbourg Il vous invite à profiter de ses 9 an nées d expénence et de son e* cellent service Venez le rencon trer et vous aussi vous direz LALUER CHMLtSBOURG.Ç* VAUT U DÉTOUR! OUBBt ClwrtMbourf 627-1010 4 » r Québec, Le Soleil, lundi août 1989 L AUTOMOBILE La transmission réserve des surprises aux novices I-t transmission ^st un autre élément de la Corvette Qui réserve des surprises à celui qui n\u2019est pas un habitué de ce bolide.ppr ROBERT FLEURY __ L£ SOLEIL B m Autre curiosité que l\u2019on peut prendre pour une mauvaise synchronisation des vitesses, c\u2019est le passage de la première à la deuxième.Une fois sur deux, lors des essais, nous passions de la premiere à la quatrième comme si le guide refusait l\u2019accès en deuxième.C'était frustrant.Jusqu\u2019à ce qu'on découvre que c\u2019était En gref Pas de Tracer en 90 Il n'y aura pas de Mercury Tracer 1990, à l\u2019automne, dans les salles de montre des concessionnaires.Il faudra attendre au printemps pour voir débarquer des modèles 1991 ! Ford Canada reconduira tout simplement ses modèles Tracer 1989 sans autre changement jusqu'au printemps prochain alors que la Tracer subira des modifications complètes et portera l\u2019année/modèle 1991.Selon les informations obtenues par LE SOLEIL, la Tracer s\u2019inspirera\tencore profondément de la Mazda 323 mais redessinée et l\u2019Escort disparaîtrait dans sa forme actuelle pour devenir une .Tracer/Escort, ces deux sous-compactes n\u2019en devenant plus qu\u2019une tout en continuant d\u2019ètre offertes sous les deux noms.Toutes les Tracer seront fabriquées par l\u2019usine Ford d'Hermosillo au Mexique, laquelle sera fermée pour quelques mois afin de procéder aux changements requis à la chaîne de montage.Les automobilistes devraient voir la nouvelle Tracer en janvier lors du Salon de l\u2019auto de Montréal.¦ Une carte porte-clefs Universel Advertising Inc de Winnipeg commercialisera une carte porte-clefs destinée à éliminer les risques de perte de clefs ou de situation embarrassante telle que de trouver son véhicule barré, les clefs à l\u2019intérieur.Du format d'une carte de crédit, la carte contient deux alvéoles qui renferment des clefs de rechange sans risque de les perdre et que l\u2019on garde sur soi ou que l\u2019on peut fixer à l'aide d\u2019un aimant dans un endroit caché du véhicule.Si la distribution de ce nouveau gadget vous intéresse, communiquez avec Torn Semeniuk à (204) 269-975.I Recyclage des climatiseurs GM General Motors du Canada vient d'annoncer qu\u2019il mettra à la disposition de 350 de ses principaux concessionnaires un recycleur de gaz de réfrigération des climatiseurs d'automobile dès le mois de novembre.Cette mesure est destinée à éviter que - \u2022es CFC contenus dans les climatiseurs ne s\u2019échappent dans l'atmosphère par les joints d'étanchéité.Jusqu\u2019ici la pratique voulait que l\u2019on laisse échapper le fréon dans l\u2019air lorsque l\u2019on saignait le système de réfrigération, ce qui contribuait à disperser les CFC dans l'atmosphère, lesquels, on le sait, attaquent la couche d\u2019ozone.Le système mis en marché par GM soutire les gaz en circuit fermé et les réinjecte dans d'autres climatiseurs, les recyclant au lieu de les laisser fuir.« Nous éliminerons les CFC aussitôt que des produits de remplacement\tseront disponibles, mais entre-temps, le recyclage est l'unique moyen de conservation que nous avons à notre disposition ».commente ! le président de GM Canada.M.\u2022 George Peapples, ce fabricant étant le premier à annoncer une telle mesure de conservation de l'environnement.encore une trouvaille des gens de Chevrolet si on accélérait très modérément.En effet, la transmission électronique était programmée pour sauter volontairement des vitesses lors de faibles accelerations.alors que dans le cas contraire, on passait de la premiere à la deuxieme sans difficulté.Là encore.il fallait le savoir ! En accélération donc, la Corvette est étonnamment puissante et sa version ZR1 serait la plus rapide si l'on se fie aux tests comparatifs de Motor Trend au quart de mille La ZR1 ferait le zero 100 kmh en quatre secondes.GM af- firme qu'il faut compter 6.3 pour la transmission automatique et sept secondes pour la transmission manuelle ZF à six vitesses dont on a fait l'essai.Cette difference un peu incongrue s'explique du fait que cette transmission a ete conçue pour le moteur Lotus et qu elle perd un peu de son efficacité avec le 5.7 litres.C'est en troisième et en qua-tnème que la Corvette manifeste le mieux sa puissance d\u2019accelera-tion.Quand on atteint la cinquième.on roule déjà à plus de 150 kmh.Curieusement, le moteur révolutionné peu et dispose neanmoins d\u2019une grande puissance d'accélération.A titre de com- paraison.si vous faites l'essai d une Porsche et que vous l ecra-sez entre 2 000 et 3 000 tours, vous risquez de vous etouffer sur place (évidemment avec un peu d'exageration) alors qu'à 4 000 tours et plus, vous bondissez littéralement mais évidemment à des vitesses indues Dans le cas de la Corvette, même a 2 000 tours minute les accelerations sont vigoureuses.Evidemment, elles s'essouffleront plus rapidement.Ce qui revèle les préoccupations differentes des deux constructeurs, la Porsche étant conçue pour rouler à plus de 200 kmh sur les Autobahn alors que la Corvette fera de l'epate sur les coins de rues et sur nos routes à vitesse plus réduite La tenue de route des deux véhiculés est egalement tout aussi differente : même si elles sont toutes deux à propulsion arrière, l'allemande aille a la route a de hautes vitesses et absorbe les chocs sans difficulté alors que la Corvette fait ressentir les moindres aspentes de la route et demande un conducteur familier a plus de 180 km h.On ne compare évidemment pas ces véhiculés sur le marche car ils s'adressent à deux clientèles très differentes.Ce qu'on en dit Consumer Report juge la fiabi- lité de la Corvette comme « muc h worse than average ».c'est-à-diie pire que la moyenne Au cours dés dernières années, la transmission automatique a semble plus fiable que la boite manuelle, et on igno re si la boite ZF modifiera cet état de chose On observait des pannes dans le système électrique, une qualité de peinture discutable, un manque d'integnte de l'hahitade et de certains accessoires.Les concurrentes japonaises ont ete jugees comme comme s!li-peneures a la moyenne, particulièrement la nouvelle 300ZX en version non turbocompressee du moins la Porsche 944 a ete jugée dans la moyenne LA GRANDE \\AGUE DE CHALEUR CHRYSLER FRAPPE ENCORE! DE TAUX D\u2019INTÊR SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS.JUSQUA EN ARGENT* SUR DAUTRES MODÈLES SÉLECTIONNÉS.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails sur d'autres ensemble-options dont la climatisation** ou la transmission automatique** sans frais.Ces offres sont mutuellement exclusives, elles ne peuvent être combinées a aucune autre et elles s appliquent aux acheteurs achetant pour leur usage per-«>nnel seulement Pour certains modèles les acheteurs admissibles choisissant e taux d interet réduit bénéficient d un taux de 6.9 % pour une période maximale de 24 mois Pour une période plus longue, les taux sont de 8.9 °o pour une pe-node maximale de 36 mois et de 9,9 % pour une période maximale de 48 mois i,T,re* conditionnelles a une approbation de credit de Chrysler Credit Canada Ltee Ces offres ne s appliquent qu a l occasion de la vente et de la livraison chez les concessionnaires participants de Chrysler Canada Ltee et ce.du 25 juillet 1989 jusqu a la fin de ce programme tel que determine par Chrysler La livraison doit etre laite a partir du stocK du concessionnaire Les véhicules loues a lonq terme a des particuliers ou les commandes de véhicules pour les parcs-automo-biies sont exclus de I offre de financement Ces offres annulent toutes les offres precedentes et ne peuvent être combinées a aucune autre Taxes, preparation, immatriculations, transport et assurance en sus et a la responsabilité de I acheteur Voyez votre concessionnaire pour de plus amples details Offres en argent offertes pour un temps limite L achat et la livraison du véhicule ?noSI0Ck chez les concessionnaires participants doivent se faire entre le 25 juillet 1989 et une date ultérieure qui sera déterminée par Chrysler Canada Ltee Ces ottres annulent et remplacent toutes les offres precedentes et ne peuvent être combinées a aucune autre Elles s appliquent aussi aux véhicules loues a long terme a des particuliers Voyez votre concessionnaire pour de plus amples details Climatisation ou transmission automatique offertes sans frais supplémentaires a I achat d un véhicule muni d un ensemble options inclus dans ce programme d offres La livraison doit être faite a partir du stock du concessionnaire Toutes taxes applicables en sus et a la responsabilité de l acheteur Voyez votre concessionnaire pour de plus amples détails CHRYSLER Dodge Plymouth Jeep.CHRYSLER CANADA w » Quebec, Le Soleil, lundi 7 août 1989 B-4 Ife, VILLE DE KIT BEAUPORT avis public Aux peraniinu» hübileei hanips Inc et I avenue Marcoux 2-\tsur les propi iete« comnaes entre le perimetro forme |>ai la bretelle de I autoroute, la li^n* trnet» des lots riverains au boulevard Sainte-Anne, la limite ouest de lêdifu *\t1>* Marinier et f autoroute Ouffenn* Montmorency Ces terrains se si- tuent dans le prolongement sud de la zone commerciale existante 3\tsur le tronçon nord du boulevard H oc bette compris entre Un* rues Guyon et Naudet f.es activités commerciales sont autorisées en supplement des habitations ÿ'Hllb ition de Taire M l: a même une partie de Taire II111 -5.Agrandissent» nt de Taire M 7 a même une partied»' Taire H1-7.Agrandissement de Taire M .'18 à memeunej)artiedeTaireHl-34 I\t-»\u2018s p»*rsonnes habiles a voter ayant le dn nt d êt re inscrites sur la liste référendair»* de» la municipalité peuvent demander que ce reglement! fasse Tobjet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom.adresse et qualité »;t en apposiuit leur signature dans un registre ouvert a cette tin * Ce registre s«»ra accessibU' d»* fl a Ifi h»*ur*s !«» 1 I août 19H9.au bureau de la municipalité, a Thôteî de ville 10.ru»» d»» THôtel-de Ville.Beauport 4\tI^î nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 092 Si ce nombre n est pas atteint.U» reglement sera repute approuvé par les per sonnes habiles a voter.5\tLe résultat d»?la procedviru d'enregistrement s»'ra annonce au bureau de la municipalité, a 1 hôtel de ville.10 rue de THôtel-de-Ville.Beauport.le 14 août 1989 a 19hOt 0\t1^?reglement peut être consulté au bureau de la grefRère, à Thôtel de ville.10.rue de THôtel-de-Ville.Beauport.aux heures regulieres de bureau et pendant les heures d enregistrement Conditions pour être une personne habile a voter ayant le droit d\u2019ètre inscrite sur la liste référendaire 1\tCondition generale a r»»niphr le 31 juillet 1989 Être, soit domicilie sur le territoire de la municipalité, soit proprietaire d'un immeuble situe sur ce territoire, soit occupant d une place d'affaires situee sur ce territoire 2\tCondition .supplémentaire particulière aux personnes physiques, à remplir le 31 juillet 1989 Être majeur et de citoyenneté canadienne Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'une place d'affaires: Êti \u2022 design*» au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci.corn me le seul des < » ipropnetaires ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la list»- reterendaire a titre d*» proprietaire de .immeuble ou d'occupant de la place d'affaires i Note un coproprietaire ou un cooccupant n'a pas a être désigne s'il est par ailleurs qualifie a titr*» d»» personne domiciliée, de proprietaire unique d'un immeuble ou d occupant unique d'une plao» d affaires).Condition d'exercice du droit a l'enregistrement d'une personne morale iX'Signer par une resolution parmi ses membres administrateurs ou employes, une personne qui.le 31 juillet 1989et au moment d exercer adroit, est majeure et de citoyenneté canadienne Donné a Beauport.ce septième jour d août mil neuf cent quatre-vingt-neuf.La Orefflere de la Ville JOSETTE TESSIER, notaire avis public Aux perv nines hahiT s i voter ayant le droit d etre inscrites sur la liste référendaire, : : \u2022 Hi 186-R H ; 229 Hl 231 -H 1 et 232 H1 contiguës aux zones 218 Hl et 227 Hl illustrées au croquis ci dessous Avis public «-st donne de ce qui suit 1\tLors d'une s»»an< e tenue le 31 juillet 1989 le conseil municipal de la Ville de Beauport a adopte le r*»gl«,ni»,nt numéro 89 988 modifiant le reglement de zonage numenj 87 80H a Tegard des zones 218 Hl et 227 Hl ('»\u2022 r»»tr!»»ment \u2022» pour objet de modifier le plan de zonage numéro 87 808-01 du regl»»inent d*» zonage numéro 87 808 et ce.aux fins de créer la zone 218-M a même un*» parti*» de la zone 21h Hl et d agrandir la zone 227 H1 à même la partie résiduelle de la zone 218 Hl Parce reglement la nouvelle zone 218 M ainsi créée autorise l**s habitations de deux t2) logements maximum et certains usages se rapportant aux bureaux de recherche d affaires et administratifs (classes H-2 et C-6) 2\tLes personnes habi!»»s a voter ayant le droit d'être inscrit*»* sur la liste référendaire dans chacune des zon*»s continués précitées peuvent transmettre a la soussignée, dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis une requête signée par elles en vue de participer a la procédure d'enregistrement et.le cas échéant, au scrutin référendaire sur ce reglement 3' I/e nombre de signatures requis sur la requête pour que les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire d«» Tune de ces zones contiguës aient !*\u2022 droit d* participer a la procedure d enregistrement et.le cas échéant au scrutin référendaire sur ce reglement est un nombre équivalent a 9 pour la zone 21 4 M ail pour la zone 21 ft H1.a 9 pour la zone 219-H1 a 12 pour la zone 223 H1 a ft pour la zone 224 H l à 12 pour la zone 22ft H1.a 1 pour la zone 228 H a 12 pour la zone 228 Hl.a 12 pour la zone 229 Ht.a 12 pour la zone 231 H1 et a 12 pour lazone232-Hl 4 Qu»; I* s intéresses peuvent prendre connaissance de ce reglement au bureau de la grefDere situe a Thôtel de ville.10.rue de THôtel-de-Ville.Beauport.durant les heures normales de bureau Conditions pour être une personne habile a voter ayant le droit d être inscrite sur la liste référendaire dans Tune des zones contiguës 1-\tCondition generale a remplir le 31 juillet 1989 Être soit domicilié clans la zone soit propriétaire d'un immeuble situé dans celle-ci.soit occupant d une place d affaires située dans œlle-ci 2\tCondition supplémentaire particulière aux personne» physique* a remplir le 31 juillet 1989 Etre majeur et de citoyenneté canadienne 3-\tCondition suppievi>entaire particulier»- aux coproprietaire» indivis d un immeuble et aux cooucupajit* d une plate d Affaires Etre design»* au moyen d'une pnx uration signee par ia mainte de ceux-ci.oom-me le seul d«»« cvjpropnetaires ou de» cooccupants qui a le droit d etre irisent sur la liste référendaire a titre de proprietaire de 1 immeuble ou d «Mrcupant de la place d aftair» » i Note un ctipr«>pnetaire ou un cooccupant n a pas a etre désigné s il est par ailleurs qualifie a titre de peroonne domiciliée de proprietaire unique d un immeuble ou d'*iccupant unique d une place d affaires) Condition d exercice du droit d'une personne morale de signer la requête Désigner par un** res» >1 ut ion.parmi se» membre» administrateurs ou employes, une personne qui le il juillet 1989 et au moment d exercer ce droit.e»t majeure et de citoyenneté canadienne Le» zones 214-M 21 ft Hl.219 H1 223 H 1 224 HI 22ft-Hl 226^R 228-Ht.229-Hl.et 232-H1 sont dehnutet*» connue suit et selon le croquis u apres Zone 214-M par le» propriété» riveraine» au tronçon du boulevard de» Chutes compris entre les numerfi» civiques 71ft a 7ft8 Zones 215-Hl.219-HI et 232 H l par I»*» pr^zpriete» riveraine» au tronçon de la rue Saunol compris entre les numéro» civique» 139 a 433 et au tronçon de la rue Montreuil compris entre les numéro* civique» 90 a 120 Zone 223-Hl par le» propriétés riveraine» au tronçon du boulevard des Chutes compris entre 1 avenue Marcoux et l avenu»* du College Zone 224-Hl par le» propriétés riveraine» au tronçon de la rue Dumoncel (côte ouest) compris »»ntre Tavenue Marcoux et 1 avenue du College Zone 225-Hl par I**» propriétés riveraine» aux tronçon» de» rue» Dumoncel (côté est) et Mgr-Lemieux compris entre Tavenue Marcoux et Tavenue du College Zone 226-R par la propriété identifiée au parc Marcoux Zones 228-H1 et 229-H1 fiar le» propriété» riveraine» aux tronçons des rue» Pie XII.Gaulin et Bellerive compris **ntre Tavenue Marcoux et Tavenue du Collège Zone 231-Hl : par les proporiet»** riverain*'» au tronçon de Tavenue de la Falaise compris entre I»*» rue» Bellerive et Pere-Giroux.218-M 225-MI 229-HI 227-HI ZOMC C0NCE*N£C lOHt CONTiGUE LIMITE MOOl»l*(X Donné à Beauport ce septième jour d'aoùt mil neuf cent quatre-vinjçt-neuf La Orefnère de la Ville JOSETTE TESSIER, notaire avis public 'Aux personnes habiles a voter avant le droit d être inscrites sur la liste référendaire, dans les\tM 752-M 753-M, 764-Cl, 783-Hl 784-Hl 786-H1 789-Hl 790-M et 817111 contiguës aux zxmes 785-Hl, 787-Hl et 788-Hl illustrées au croquis ci-dessous Avis public est donne de ce qui suit: 1\tLors d une seance tenue le 31 juillet 1989.le conseil municipal de la Ville de Beauport a adopte le reglement numéro 89-987 modifiant le reglement de zonage numéro87-808aTegard d\u20ac»szones 785-H1.787-Hl et 788-Hl.Ce reglement modifie le plan de zonage numéro 87-806-02 du reglement de zonage numéro 87 800 et ce.aux fins de créer la zone 787-M a même la zone 787 H1 et une parti»?de zone 785-H 1 et 788 H1 II vise a créer une zone mixte sur le tronçon nord du boulevard Rochette compris entre les rues Guyon et Naudet Par ce règlement, les usages autorisés sont les habitations (2 logements maximum).les commerces de detail et de service et les bureaux d'affaires, de recherche et administratifs 2\tLes personnes habiles a voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire dans chacune des zones contiguës précitées peuvent transmettre a la soussignée, dans les cinq (5) jours de la publication du présent avis, une requête signée par elles en vue de participer a la procedure d'enregistrement et, le cas échéant, au scrutin référendaire sur ce reglement 3\tLe nombre de signatures requis sur la requête pour que les personnes habiles a voter ayant le droit d etre inscrites sur la liste référendaire de Tune de (res zones contiguës aient le droit de participer a la procedure d'enregistrement et.le cas *»cheaiit au scrutin référendaire sur ce règlement est un nombre» équivalent a 9 pour la zone 7.ft0 M.à 3 pour la zone 7ft2-M.à 7 pour la zone 753-M.a 11 pour la zone 754-Cl.à 12 pour la zone 783-H1.a lO pour la zone 784-H1, à 12 pour la zone 786 H1 a 8 pour la zone 789-Hl, a 12 pour la zone 790-M et a 12 pour la zone 817 Hl 4\tQue les intéressés peuvent prendre connaissant?© de ce règlement au bureau de la greffiere, situe a Thôtel de ville.10, rue de THôtel-de-Ville.Beauport, durant les heures normale»» de bureau.Conditions pour être une personne habile a voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire dans Tune des zones contiguës: 1\tCondition générale à remplir le 31 juillet 1989} Être, soit domicilié dans la zone, soit proprietaire d\u2019un immeuble situé dans celle-ci.soit occupant d'une place d'affaires situee dans celle-ci.2\tCondition supplémentaire, particulière aux personnes physiques, a remplir le 31 juillet 1989 Être majeur et de citoyenneté canadienne 3\tCondition supplémentaire particulière aux coproprietaires indivis d'un immeuble *»t aux cooccupants d'une place d'affaires: Etre désigné, au moyen d une procuration signée par la majorité de ceux-ci.comme le seul des copropriétaire» ou des cooccupants qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire a titre de proprietaire de Timmeuble ou d occupant de la place d affaires (Not*?un coproprietaire ou un cooccupant n a pas à être désigné s'il t:st par ailleurs qualifie a titre de personne domiciliée, de proprietaire unique d\u2019un immeuble ou d occupant unique d'une place d'affaires).Condition d\u2019exercice du droit d'une personne morale de signer la requête: Designer par une resolution parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 31 juillet 1989 et au moment d\u2019exercer ce droit.est majeure et de citoyenneté canadienne Les zones 750-M.752 M 753-M.754-Cl.783-Hl.784-Hl.786 Hl.789-Hl, 790-M et 817-H1 sont délimitées comme suit et selon le croquis ci-apres Zone 750-M: par les propriétés riveraines au tronçon du boulevard Rochette* compris entre les rues Drouard et Guyon.Zones 752-M et 754-C1 : par les propriétés riveraines au tronçon du boulevard Rochette (côté sud) compris entre la rue Seign*,uriale et la rue Lindsay Zone 753-M: par les propriétés riveraines à la rue Cyr (côte sud).Zones 783-H 1 et 786-H1 : par les propriétés riv*»raines au tronçon de la rue Guyon compris entre les rues Campeau et Guenard.par cell*»» riveraines au tronçon de la rue Turcot compris entre les rues Chagny et Guyon et par celles riveraines a la rue Givot.Zone 784-H t par les propriétés riveraines aux tronçons des rues Seigneuriales (côté est) et Guyon (cote ouest ) compris entre la ligne arriéré du lot 838-6 et la rue Campeau Zone 789-HI : par les propriétés comprises a Tinterieur du penmètre forme par Tavenue Saint»» Therese et la lign»* arrière des lots riverains aux rues Bélanger (côté ouest), Naudet (côte est) et le boulevard Rochette (côté nord).Zone 790-M par les propriétés riveraines au tronçon du boulevard Roc hette compris entre les rues Lindsay et Bélanger Zone 817-H 1: par les propriétés comprise a l'intérieur du périmètre formé par une ligne située approximativement u 335 metres de Tavenue «Sainte Thérèse et la ligne arriéré de lots riverains aux ni»»s Jolivet (côté ouest).Stt?Therese (côté sud) et de Mansel mont (côté est i 817-HI 780-H kç 787-M ,1* / I0M C0»CI*» chauffes, eau chaude A 435$ conditions spéciales 4V» rei/cnaussee Demi sous sol 415» déménagement compris 6T2-4762 A 4465 1ERE AV, Edifice le Métropolitain, 3V», IV», possibilité meuble, 623-1762, 622 9775 A 400t.4*5*.grands 3V».4'/» Mois gratuit, Gros-Pins Apres 18h 633-3365 A 51E RUE Ouest, 3V» MOIS GRATUIT Peint 638-3144.638-4314 A 623-8087 3V5 41* fout compris.871 2499 A 871-4587, 623 6951, grand 4Vî chauffé éclaire, près des services, secteur 47è Rue.A 623-8*52, 41*, 5'/t 2 balcons, 2 ascenseurs neuf, a partir de 595$ A 627 3085, 622-0100, mois gratuit 4V} moderne, intercom, libre.A 4230 des Cypres 31*, libre, 623-2807 A 623-7907 624-2256, 4800, 6eme Av.ouest 4'/*, moderne, luxueux A 8201 rue Pruchiere, 4V*, immeuble résidentiel.380$, 827-2243 A ATRIUM 3V* fout compris, semi-meublé, mois gratuit.622-5348, 653 1242 ABORDABLE, rue Paiement, 41*, 5\u2019-*, libres, chauffés.1 mois gratuit, eau chaude, très propre, près bouts, autobus, ecole, 622 5103.A Charlesbourg.HABITAT DU JARDIN.4\u2019*, 5'*.béton 2 OSCen seurs, 2 balcons, magnifique vue panoramique, neuf, a partir de 595$.Tél 623-8952 A Charlesbourg, logements neufs 4V?avec stationnement, 470$ mois 6249257.6244819 AGREABLES 3\u2019*, 4V*, étage ou non.intercom, balcon, propres, vaste cour intérieure.622-2893 A Notre-Dame des Laurent!-des, 21* meublé, chauffé, éclairé, 795$, 849-8408 A PLACE DES ROSES MOIS GRATUIT 3V* 4W 5Vj, immédiatement et luiiiet chauffes, eau chaude ms cine, stationnement, meubles si desire Tel 622-3719.A qui la chance! n'hésitez pos, sous-loeation ou location d\u2019un 4W, tout compris, très moderne, plan cher béton, etc., 450$.Jour 681-1054, soir *26-5798.4W CRIRLLSBOIHG CH\\RLE5BOl RG-__________OUEST 4V* CHAUFFE.MU Chaud» ?dur n* 44ÛI mots Tranquille *24«2m 4v> CHAUFFES mu chaude «00$ libre 62$ 5531 62* 5373 DES CYPRES Grand 4$* chauffé meutxe atsi,e porking prt» services I7i **34 62* 2554 oogeHf ae 42m no '0231 DES verdters.gronq 4V» forint mois grotc » ooisibte *2 '«J** 3E Ave O.2 mm» grotuitv 4^* cnoufte ecioire mu c house four me.piscine intercom boiaveuse centrale concierge *22 5442 4V* \u2019îeme Rue est r*to« o neuf 2*n*e e»09e tre» eoorre.maison de 3 logement» 371$ par mon non cnoufte non ecioire 8*3490\u2019 iv*.1ER SEPT laveuse seeneu se stationnement 2*0$ *23 >03* 4*E Rue ouest.JW rénové sem.meuCif 330$ tout compris.62*-*972, *4241*5 GRAND 2Vï, demi sous sol.prés de tout apres iTh *27 57*3 GRAND 4V* neuf Charlesbourg ouest prix réduit *2$ 1718 GRAND 4^} moderne non cnoufte.libre, 485$.1 mois gratuit 623 5531 IMMEDIATEMENT Se ef *e Ave Ouest beau 4'* repeint, 52e Rue Ouest 5'* sur etoge *22-3*17 «23-4006 4W JEAN Talon libre, prix O discuter 623 3045.623 5501 JOLI 2 pieces meublé, iar dm fleuri, références exi gees, 217$, 622-9974 LE CHATEAU ou 7*50 ave Tru délié, 2V*.31*.4W tranquillité ascenseur Intercom 624-0583 LE NOUVEAUBOURG Immeuble recent, tout compris, J1».41», mois gratuit, 4460 des Roses.622-)340 LIBRE 4U» demi-sous-sol ISOS planchers bols.tr*S proore, 66 7 30*8 LIBRES J'» tout compris, non mtuble, semi-meublt ou meuble, buanderie.667-2638 21*, 31*, 41*.Libres.Non meublés ou semi-meublés.667-2638 J1» meuble, stationnement, libre, mois gratuit, 636-9251 1 MOIS GRATUIT Maison en rongée, domaine taml Ho» ores des services grand 5W non Chauffé, non éclairé.622 6198 1 MOIS GRATUIT 3V* CHAUFFE, ecioire, meublé stationnement Apres 18h 623 4780 2 MOIS gratuits, 4V* meuble ou non, chauffe, 622 0295 , 626 0567 N.D Lourentides 4V* non choufte non éclairé, 320$, luil 847 2521 NOUVELLE administration, 4V* chauffés, micro-ondes ou TV cou leur gratuite, secteur tranquille, près autobus, 622 8790, 624-0980 3 PIECES, meuble ou non, 681-6454, 627 0878 6350 PLACE ISAAC BEDARD Superbes 3V*, 4W, cnoufte, eau chaude, repeints, piscine, prés services.623 9557 ou 529 8387 PROMOTION SPECIALE ACCES FACILE «'g rénoves, armoires melamine, couvre-plonchers neufs.628-111 S, 622-9739 IV» SEMI-meublé, refait neuf, parking, 1901.9Wme O.626 2785 SEPTEMBRE Superbe 4'/* près du Carrefour, 2 portes patio, salle o monger 622-5085, 628 4551 SEPT grand 3W entree laveuse, secheuse grand boicon, aussi 41* 3e etoge, plancher béton.*23 4006 St Rodrigue 4\\*.Orsainville 4\u2019* Chauffes, eau chaude.849 3079 ST RODRIGUE demi sous-sol, 4V* chauffé, eau chaude, maison seule, 425$, 875-4324 STUDIO personne seule, meublé chauffe entree privée 225$ 623 9688 Terrasse Laurentienne 3, 4, 5 pièces, facilité d'ac cés aux autoroutes, 622-0910 3\u2019* TRES propre, tranquille 101 75e rue Est, 623-0731, 622 3148 VUE ville.41* récent, porte-pa tion -140$, bonus, 663 0324 623 0732 405 COTE-DE-BEAI PRÉ ILE D'ORLEANS STE-ANNE, 3V*, ooêle frigo, stationnement 688 0647 827 5645 10 , 20 minutes centre-ville, 4\u2019/*, centenaire rénovée, fever, sect 652 1524 apres ITh 3\u2019*, 5\u2019*e NEUFS, Sté-Anne-de Beaupré, libres, 664-0756.STE PETRONILLE, 31* dans maison seule, tout compris 500$ Sept ô luin 828 2071 apres 17h 406 LES SALIES DUBERGER COURVILLE, grand 41* tout compris, topis, août ou sept., 663-1099 41* (DEMI-sous-sol) non chauffé, stationnement, 300$.529-5928.524-7236 DES Cascades.3V* tout compris.305$ 667 7761 GIFFARD, 4V* Chauffe, libre 1er sept ou avant, arrière Woolco, 661 3501 ou 623 2573 (soir) GIFFARD 4'/*, bois franc, cave, chauffe 2780 Gaspard 407$ 626-9178 GIFFARD 2V* chauffe, éclairé, meuble, stationnement, 667 2632 GRAND 4V?, foce Carrefour Beau port 1 mois gratuit 628-4551.41*, LIBRE, chautte eau chaude, prés Woolco, 661 3853 MANOIR DES ERABLES 76 du College Superbes 3\u2019 : chaut fés, éclairés, parking, piscine.663 0924 ou Si OCC 529-8387 3V} MEUBLE, occupation 1er sept près église de Giffard.661-8740.622-9700 1 MOIS GRATUIT «\u2019¦» rénové, Zéme, balcons vue sur fleuve, parking, entrée laveuse secheuse.463-6651, 879-1124 1 MOIS GRATUIT MONTREUIL, 3W 4';, libres repeints, meubles désire 41* sept, 3V* nov éclaires, 666-J957 A 627-5310 PLACE GROS-PINS 4\u2019/», chautté, éclairé, meublé si desire, stationnement, service de conciergerie, près commodités A 628-9637 653-1242 1 MOIS GRATUIT A côté Carrefour Charlesbourg, 9040 boul Mathieu.3V*, 4V*, chauffes, éclaires, paysager ARRIERE Galeries Charlesbourg, neuf.3V; 360$.meublé si désiré, très beau, 626 4248 , 849 3777 A ST RODRIGUE ?V* meublé 330$ tout compris iuil 628-4743, 627 t&00 ATRIUM, 3\u2019/*, chauffé éclairé (meublé si désiré), 340$.87?-686é AUPRÈS DES SERVICES PROMOTION IV», «V», îl» neuf, prise auto, ascenseur, concierge, 623-9719, 622-4072 A 682-3730, 687-0955 3V$, 4\u2019* Modernes, grands, balcon, remise, verdure, piste cyclable, tranquillité, prés \u201craies église, autobus.A NEGOCIER.MOIS GRATUIT A 1937 ST-JEAN BAPTISTE 1 mois gratuit, 5V?415$, libre 871-0336, 683 8102 A 5875 COSTEBELLE 4V* septembre balcon 8X30 plscl ne concierge 872-7836 odm 871-6980 PROMOTION D\u2019ETE Confort et prestige 3y2-4V2-5V2 \u2022\tSpacieux \u2022\tImmeuble en béton \u2022\tAscenseur \u2022\tPiscine \u2022\tDesservi par la CTCUQ 623-4124 Près des Galeries Charlesbourg A VOIR.31* MOIS GRATUIT Tout compris, entrée loveu-se, sécheuse, 623-8058 A VOIR, 41* choutfé, ensoleille bien situé stotionnement, 627-6198 4i* CHAUFFE, «ou choude, libre OOùt, pres 80E.678-7644 , 6?8 9000 A 836 1192, grond 4Vi, non chouf fé, superbe, immeuble recent ABSOLUMENT voir, grands 2V», 41*.repeint, 65* 9580 A DUBERGER, 4V*, 51*, II-bres; eau chaude fournie, abordable, 682-1616.LE \u2022 FAUBOURG \u2022 DE \u2022 LA CAPITALE GRAND 4 V?AVEC PISCINE PHASE III.AOÛT ET SEPTEMBRE 1989 MODERNE éLUXUEUX «PLANCHERS EN BETON éSYSTEME D ALARME «INSONORISATION SUPÉRIEURE \u2022 ESPACES VERTS «925 PI CA DE PLANCHER 6205.DES GERBES, # 4 \u2022CHARLESBOURG-OUEST «QUÉBEC 622-5496\t623-3948 1 MOIS GRATUIT Rénové, 41* près services, vue sur fleuve, 832 6959 832 5359 1 MOIS GRATUIT 11*, Sent meublé désire chauffé, eau choude.insonorises, oscen seur intercom, 6*1 24*8 MONTMORENCY, JW neuf par-king, concierge 827 2307 828 2345 PLACE Orléans, grand 4V*.chauffe, eau chaude proximité des services 661 1180 661 5726 AV.ROYALE I1/* - 21* 31* - 41* Tous les services inclus 666-\t9778 667-\t7080 TUamOi St'*VUcetit Bienvenue au Manoir St-Vmcent.où vous trouverez un appartement entièrement neuf, avec plusieurs services.Profitez de la période de promotion pendant laquelle nous vous offrons 1 MOIS DE LOYER GRATUIT Communiquez avec Mme C.Jacques, à 626-7883 ou 622-2662, et prenez rendez-vous Elle se fera un plaisir de vous renseigner et de vous faire visiter notre immeuble.«*nes S©11'®0\u2019 personnes® P\tretraitées, semi-tewa,tèe 406\tL£5 SAUES IX BERGER A DUKKfl «V» SAIAiS DISFONIIU Foce centre commerctoi prf» ri xiere s* Cho'tes cnoutt» gctoire 7341 OO P*re L*l»*vrv J Ou' «i?32*4 ou «82 4J0\u2019 so-' et tin œ se mo.ne 942 D** ou BTJ-é'U A Diverger 5W T«z de chou»s«e ov#c gronde 'emtso-o**!*- aom.\u2022 mmqwOie œ 3 togem*»»»* J*$s non choutte non fOo chauffé, 370$, 444-8439, 447 0510 ST PAUL Apôtre, grands 5W planchers bols franc, balcon, semi meuble ou non repeint, tranquille mois gratuit 649 0387 ST Paul Apôtre 3W, très propre, ensole'lle tranquillité, meublé ou non, 1 mois gratuit.523 3444 ST PAUL Apôtre, grand 4W, chauffé, 415$, bien situé.523 7430 ST PIE X, 4W pièces, chaut fé.balcon», stationnement, cabanon, 1 mois gratuit, 410Vmois, 872-8969 ST PIE X.3W meublé ou non, tout compris, propre, tranquille libre.661 0992, S79 9527, 661-6261 ST-PIE X, JW chauffé, meu blé.295S.691 0288 COIN 3e Ave 15e Rue, 3W, 4W, propres, libres, 400$.470$, 651 0367 DE Léry, 4W chauffé, stationne ment 350$.661 5361.527 0328 DES Sables.2W, 3W.250$ tout compris, 663 4534.Pagette 652 3019 719 3e AVE.3W choutte, éclaire, eou choude, semi meuble, refait 0 neuf Jour 661 4623.SOir 871 6125 8E Ave, 4W demi sous sol, chaut fê, meuble ou non, 280$.572 3569 SW, 2E ETAGE grand, porte po tio, 345$ plus électricité 5256873 25EME RUE 4W chauffé 1er etoge rabais 871 4634, 529-4059 26EME RUE.1 MOIS GRATUIT 5W chauffe eou choude 475$ 3W sem.meuble 360$ 653 733?664-5118 3W UBRE, chauffe eou chaude, béton, ascenseur, 661-0943 6EME RUE.grand 4W, stationnement 448-8716 ?e RUE 4W, 5W.chauffage élec-?'\u2022que, entrée laveuse, secheuse.325$ et 360$.529 3384 lie RUE, 4W chauffé, soml ou non, 335$ et 350$, 527 5879 ST PIE X, août, 5W choutfé.sto-tionhement.661 7512.6510444 ST-PIE X, libre.4W, entre* la veuse.sécheuse chauffé eou chaude, 2 chambres, 400$ 666 3367 TRES grand 5W frais peint, St Pie X, petit bloc, cour, 64 7 3859 409 LORETTEVILLE NELTCHATEL A 9530 ST-MAURICE 1 MOIS GRATUIT, 5W, 515$ tout inclus, 84?9527.683 810?A 847 0697 bout Bostien, 3W, 4W, chauffés, éclairés, très bien si tués, prix imbattables, service conciergerie excellent A 847-5806, 5W Tout Inclus, balcon, mois gratuit A §43-2608 6884531 3W, 4W, reno vés.piscine.Carrefour les Saules A ABSOLUMENT VOIR Très grands 3W, 4W.tout com pris, conciergerie, piscine, accès facile, stationnement 842 8615 A bas prix, 4W, SW, 345$, J7S$, Ntufchotgl, balcon.Chauffé.488-8531, 847 2457 17E Rue grand 4W propre, tranquille 2ème etoge libre, 647 4985 a Loretteville 4W impeccable, boni pour bon locataire 84 5 3459 Grond 4'/) remi» o n«of Pres Entant Jesus libre 622 4377 GRAND 3W pièces, o sous louer, l mois gratuit, 623495\u2019 JEANNE Mance.3W chauffé, 295$, S22 5042.524 2849 3W, 4W JUILLET.2 mol» gratuit».428-2480 LES Ilot» Henri Bouro»»a, JW, 4W.482-8145.LIMOILOU, St Pascal.2.3, 4, meubles ou non, 524 0613.5234124 LOGEMENT 4W, 1 mol» gratuit, 839 2409 M.Bloi» 1645 Mailloux, 3W 350», chauffe, éclairé, parking, très propre, 1 mois gratuit, 653 3215 .527 3146 3W MEUBLE ou non.chauffé 524-2869 52?3587, 849 1042 MEUBLÉ ST PIE x beau grand JW chauffé éclairé.4W non meuble 667 2081 2 MOIS GRATUITS ?6e Rue prés le Ave, 3to, 5W repeint.boicon 843 9543 648 9074 Avoir 3V2 ¦ 4V2 RÉNOVÉS un mois gratuit 847-5085 653-3453 A 527 9841.JW 4W, prés Cor tier entree laveuse secheuse A 650 Chouinord 2W 3W meubles desire abordables, libres, 687 999n A 683 7871 superbes 5W.6W, secteur tranquille.465$ o 525$ A 529-6255, 1 moi» gratuit, beau 5W bien situé, 847-7354 A 522 3400.logement de qua tite, 4W, 1.30C co 670$ libra A 681 5497.828 9253.Pre» Plaine», grand 4W rénové A 1185 Brown, superbe 5W frais peint, tranquillité, 580$ 626 7569 3W 1W A 8 St Cyrille près Cartier semi meublé 385$ 295$ 650 0371 A 52?3584, 2W, 3W semi meuble», tout inclus, rue Fraser A Belvedere, 837 3828, 1W, 2W, rénove», 652 8349 A Belvedere studio, meublé ou rour, bus 653-1765.5?7 li^r, ABERDEEN-Corfier, studio meu blé 300$ 350$ août, sep! 648 1485 ACCES ô tout.Sounders, prés Cartier Gronde Allée, 4 pieces, balcon, plancher bois, non choi/f te 681 6468.577 4708 ACCOMMODANT iw avec bal can, chauffé, éclairé eou choude.buanderie, 3?5$.527 3328.522 4 708 AGREABLE JW, renovations sol gnees, semi meuble, terrasse vue Lourentides.460$, 683 5903 A Louer, 1090 mo Chemin Ste-Fov, près hôpital St Sacrement.4W, 3W.2W, 683 4340 A louer 4W, St Sacrement entree laveuse sécheuse, stationnement, 688 0271 A SOUS louer.5W, stationnement inferieur, électricité comprise 860$ 831 6383 A sous louer, 4w.semi meubie, choutfé, négociable, 682 5079 A Sous louer Samuel Holland, S pieces réduit, 6239067, 523499?A St-Cvrille, 5W libre immédiatement 687 1351 M CiStellInl.AUBAINE, Fraser, sept, 2W meublé.483 5252, 4814)434 AU CHOIX MOIS GRATUIT OU MICROONDES 5W rénové dernier étage, bots franc, stationnement secteur de Choix 625$ 683 9981 688 J858 AU vittogr Belvedere, grand 3W, pour septembre ascenseur par king intérieur.681 667?AV.DES ERABLES Prés édifices gouvernementou*.1W, ?W.semi meubles ou meu blés ascenseur, buanderie, sun deck 795$ a 440$ 681 6468 S77 4708 5 et 3 I B-8 Le p euilleton AMOUR ET LUMIERE Shirley MacLalne, Traduction 1988 par Les Éditions Flammarion Ltée Dorji avait déjà ingurgité dix de ces décoctions de noix de betel enveloppees dans une feuille épaisse et amère enduite de pâte de citron Ça s\u2019appelait pan et on disait qu'une seule prise produisait autant d'effet que plusieurs verres de scotch Je comprenais pourquoi c\u2019était si populaire.Des curries et des plats de riz fumants étaient disposés sur une longue table.Des bols de piment rouge étaient situés aux endroits stratégiques.Glenda s\u2019est retiree pour nourrir ses enfants.Nous avons longé la table et nous nous sommes assis dans de profonds fauteuils modernes, dans le salon.Les armoiries de la famille royale bhoutanaise, peintes à la main, décoraient les murs.La porte d'entrée s\u2019est ouverte et un jeune Indien à la peau sombre, plutôt petit, s\u2019est avancé d\u2019un pas incertain jusqu'à son premier ministre.Son costume croisé était déboutonné et fripé.Dessous, il portait un tee-shirt.Ses chaussures noires étaient usées sur le dessus, ses chaussettes bleu marine plissaient sur ses chevilles.Une cigarette fichee entre ses lèvres rougeâtres, il donnait l\u2019impression d\u2019un homme très occupé, de passage.« Assieds-toi.Bhalla, a dit Dotji.Voici madame Parker.Tu vas l\u2019accompagner au Bhoutan.» Nous avons échangé une poignée de main et Bhalla s'est assis sur le bord d\u2019un fauteuil, les jambes ni croisées ni repliées mais bien serrées; il attendait les ordres de Dorji.Sa façon de s\u2019habiller exceptée, Bhalla était un jeune homme tout à fait respectable; durant les semaines qui ont suivi, j\u2019ai eu l\u2019occasion d'apprécier son curieux mélange d\u2019humour et de solennité.-210 Il était né à Calcutta, mais le pays qu\u2019il aimait était le Bhoutan, un royaume ou il avait l\u2019impression que l\u2019homme pouvait se rendre maître de son âme.Il aimait ce pays pour sa force naturelle et sa méfiance à l\u2019égard des conquêtes de l'homme.« On dirait qu\u2019ils connaissent la réponse, mais qu\u2019ils ne veulent pas la partager », disait-il des monts et des collines qu\u2019il en était venu à appeler ses frères.Il avait osé tenter de s\u2019élever au-dessus de la misère du bas-pays, pour atteindre à un peu d\u2019éternité.« Les montagnes me donnent l'impression d\u2019être immortelles et d\u2019avoir connu une vie antérieure.» Il parlait un anglais poétique, comme s\u2019il l\u2019avait appris dans Rudyard Kipling.« Ici, j'erre quelque part entre l\u2019imagination et la réalité, et cela me remplit d\u2019espoir.» Dans les rues de Calcutta, il avait désespéré de la futilité de sa vie.Son principal centre d\u2019intérêt était un petit feu de bouse de vache, dont les cendres représentaient l'unique chose qu\u2019il possédait.« N\u2019est-ce pas que mes dents sont d\u2019une blancheur éclatante?, disait-il.Mon dentifrice, c\u2019étaient les cendres.» Mais ce fier jeune Indien avait osé changer sa destinée.En rejoignant la race humaine, il avait échappé à la misère des masses indiennes, auxquelles il était préférable de ne pas penser et qui ne parvenaient à supporter sans trop de souffrance leur intolérable existence que grâce au jeûne obligé qui les maintenait dans une espèce d\u2019euphorie.« La nature doit pourvoir à un auto-narcotique adapté à chaque forme de souffrance, disait Bhalla.Le sommeil, par exemple, je n'ai jamais autant dormi que lorsque je mourais de faim.» Mais il s\u2019était obligé à penser, à combattre l\u2019apathie du sommeil.Il avait rejeté les religions ancestrales: « La terre appartiendra aux humbles \u2014 c\u2019est écrit.Expie les péchés de l\u2019humanité et plus tard, dans une autre vie.» Penser l\u2019avait sauvé, lui avait donné des raisons de lutter, penser lui avait servi de réalité.-211 Comme si son esprit était à côte de lui et le poussait à se lever et à marcher, à faire son chemin hors de la misère, son seul héritage.En faisant son choix, Bhalla avait découvert que ce n\u2019était que le premier des nombreux autres choix offerts à celui qui pense.Après s\u2019ètre émancipé de la misère, Bhalla avait encore progressé grâce à de nouveaux choix.Il ne savait pas ce que c\u2019était que la neutralité.Il fallait qu\u2019il se sente appartenir à une quelconque famille.Et, avec une sauvage loyauté, il avait choisi sa cause, le Bhoutan.« Madame Parker ira demain à la Nouvelle Delhi pour obtenir la confirmation de son visa par les autorités indiennes, a dit Dorji à Bhalla.Elle reviendra le lendemain à Calcutta pour préparer son voyage vers le haut-pays.Demande un avion officiel de Baghdora à Hasimara et qu\u2019une jeep vous attende lorsque vous atterrirez.Qu\u2019elle ait des vêtements chauds et des bottes de l\u2019armée.» Puis, avec un clin d\u2019oeil, il a rajouté: « Elle aime le chocolat.Martin connaît une très bonne pâtisserie ici à Calcutta.Commande-leur un gâteau au chocolat, en forme de coeur et offre-le à Mary MacDonald.Je suis sûr qu\u2019elle partagera.» Bhalla a acquiescé et s\u2019est relevé.Dorji l\u2019a longuement regardé dans les yeux.« Inutile de te dire de faire très attention.» En une journée, les milieux officiels de la Nouvelle Delhi ne parlaient plus que de mon autorisation de me rendre au Bhoutan.« Votre invitation a l\u2019air en règle », m\u2019a dit monsieur Raskhotra, le responsable indien des affaires bhouta-naises.« Je ne peux que ratifier ce visa, puisqu\u2019il émane de Dotji, mais je vous serais reconnaissante de n\u2019en parler à quiconque.Enormément de vieux résidents ont sollicité la même autorisation et j\u2019ai estimé nécessaire de ne pas l\u2019accorder.» -212 à suivre demain MONTCALM AVENUE OE VIMY Libre studio J'^r Delon oscen Mur Dcoooe'-te M3 Sôa «our A voir.St Cyrille O, frond i'-i chouttt.propre, 4S4-2fll a VOIR.Coii>0 Lovoiiee ?v».jv-j repeints 454 9M0 BEAU J1'?repeint près ceoep et université, entree oveuse sec heu se, oeu» être portoge pioncners de bois 375$ Mi 4*1 579 6387 BELVEDERE 5W repeint, chout te, stotionnement.530$.4408716 CALIXA LAVALLEE Grond$ VX 5W CHAUFFES RENOVES Près de tout Ml 9867 527 1800 CALIXA LAVALLEE SV» libre repemt.semi meuble desire, obor dobie.fibres 488 9451.527 8491 Cartier.6V» cnoutfe 4e etope bois tronc, brique, stdtionnement 518$ 529 8654 CARTIER, 5'/», libre 1er juillet 550$ 487 1351 M Ostetlini 3'/$ Cosot, propre, choutf8, eou chaude, buanderie, 378S, 527 3383, 654-0573 1439 CH.Ste Fov près Morf Bour geois et autobus grand 3Vj.remis d neuf, semi meuble, tranquille, sécuritaire, très eclqire.410$ non chauffe 481 3527 481 4324 1121 CH Ste Fov ET 811 rue Monk.2V», semi meubles, eau chaude fournie, chauffes ou non ou Choix.481 7430.527 1449 4V» CHAUFFE, bien situe.985 Ernest Gagnon, 482 8331 CREMAZIE, 7Vj tout compris, près de Carter 5259452.Turnbull 1! ?426 5440 soir, pogette 464 3000 CREMAZIE.2V», 4V7, libre Immédiatement, 2'/», 4Vj libres sept tout compris.681 9464 DE Bernieres 3V» semi meuble, chouffe, 1/2 sous sol.325$ 525 6337 3V» DEMI sous-sol, près Plaines, 450$ semi meuble, 475$.652 0309 DES Erables grand 3W.laveuse, sec he use, chauffe rénové 648 8016.DES FRANCISCAINS, 4/5 chauffe, eau chaude, près lavomat, 68Î S167, 878-3943 265 DES Franciscains, 4'/» chouffe stationnement, 580$, 839 9923 1065 DU Porc, opp 4, très grand logement 6Vi, chauffe, eau chaude fournie, libre, 700$ mois, 687-0183 DU PARC, opp 3, très grand 6V» chauffe, eau chaude, stationne ment, libre, 687 0183 EMMENAGEZ malnfenanf et payez en septembre 6V?vue sur Parc des Braves, stationnement compris.527 8070 CHEMIN Ste-Fov.face hôpital St-Socrement, luxueux 2V?, 3'/», 4Vj libres, semi-meuble desire, oscen seur, abordable, stationnement disponible 527 8491 FACE AUX PLAINES 8 pieces, 2 salles bains, cachet u-nique, 527-4543 FACE Plaines, magnifique IV», 2Vj rénové, tout compris, 647 2825 FRASER IV?, août, rénovés, semi meubles, 250$, 270$, 681 6937.688 7272 FRASER, libre iuil, 1V5, 2V?propres, 2e et 3e etoge 655 0492 GR -Allée 6V5, foyer, chauffe, éclairé, 800$.649 0334, 525 4708 GRAND 4V?, nouvellement rénové, Bl St-Cyrille coin Holland 400$.jour 692 0581 soir 681 1375 GRAND logement 8V?, rue Cosot, laveuse, sécheuse, stationnement, 870$ chauffe 683-9820 1 JARDINS Merici 6V1, 1.745PC, 3 chambres, terrasses, vue fleuve, 2 stationnements int, a sous louer 1er sept ou 1er act 688 0528 LE BARONET Grande Allee près Cartier, grands 2V?, 3Vi, 4V?, chauffes, concierge.525$ a 750$ Stationnement mte-rieur ?50$ 524 3007, 839 1990 LE Château St-Louis sur Grande-Allee.3'/?O louer, jour 523 2990, soir 523-8808, 871 4422 LE ST-LAURENT (coin G ronde-Al lee/des Erables) Grand 4 pieces avec chambre sa Ion.salle d manger, cuisine, poêle et réfrigérateur fournis.Electrici te et chauffage compris, très propre Piscine intérieure, restau rant, salon de coiffure.Disponible 1er sept 7)0$ mois 522 8501 2V^, LOCK WELL, rénové, semi meuble, tout compris, planchers bois, demi sous-sol.871 3256 LUXUEUX V* sur 2 étages, chauffé, éclairé, sémi-meu blé, 849-7684, tour 648-3412 1 MOIS GRATUIT, près Plaines iv?à louer, possibilité location immediate Tel 522 4766 MONK SUPER BEAUX 3V?375$, 4V?: 475$, rénovés O neuf, CALME exige Albert 529 1726 623 3519 MONK, IV?: 310$, 2V?360$, semi-meubles chauffes éclairés 681 7583 440 PERE-MARQUETTE 3 et 4 pieces, chauffes, éclairés tapis mur a mur, piscine et sto bonnement inteneurs, 687 1125 PERE Marquette, 7Vi chauffé, semi meuble, 683 8368 PRES Des Erables, 3'4 semi-meublé, 350$, 648-8716 PRES Hôpital St Sacrement, 4V?, 5V?430$ 0 500$ mois, repemt la veuse.sec heu se meuble ou non, 615-985 Calixo Lavollee, 619 Monk 860 Des Jésuites, 1147 49 Ch Ste Fov.683 2829 683 4041 RENOVE, LIBRE 3V^ Chauffe, éclairé, semi meublé 410$.25 rue FRASER, 647 1381 RUE Bourlomoaue, IV* semi meuble, libre, 3\u2019^ semi-meublés, 1er sept, 647 2751.524 2201 RUE Moncton, 4V|, demi sous sol.semi-meuble, chauffé, libre im médiatement, 425$ Jour 688 0979 RUE Sounders, un 3W demi sous sol, chauffe, eau chaude.400$ semi-meuble, libre.683-7474 SAUNDERS 6V», semi meuble, très ensoleille, refait 0 neuf, balcon, 665$ mois, chauffe, libre sept, 523 2185 SAUNDERS, libre 4V* chauffé, 628-6086, 651-0444 556 ST CYRILLE O .TV?, chauffé stationnement, entree laveuse, mois gratuit, 682 9763 ST-CYRILLE OUEST, près université.sous sol, grand 2V?meu bie, chauffé.350$.683-4218 ST SACREMENT.760 De Vimv, grand 6V?, rénove, chauffe, libre.653 8864 694-0134 François SUR Ch Ste Fov.près hôpital, très beaux IV», 2V», chauffés éclairés, eou chaude, semi meu bies.apres 18h 651 4389 TEMPORAIRE Prés Grand Théôtre.3V* tout indus, d louer sem mois.623 3654 2*4 TRES calme, chauffé, 300$.529 9444 TURNBULL face ou Grand Théô ?re, 1^ chauffé, électricité, eou chaude, ?80$ 522 1578 Pour placer votre annonce dons cette rubrique, téléphonez à 647-3311 412 RIVE-SU) A 832-1046, CHARNY 2 MOIS GRATUITS 3W chauffés, éclairés, asphalté, 653-1242 A 837-7249 Lévis, Chateaubriand.4\u2019g très propre 143-9543.653 1242 MOIS GRATUIT A 833-5662 2 MOIS GRATUITS Louzon voism cegep 4V?, SV», sem.meubles.843 9543 653 1242 A 832-7574 Av Remous.3V», 4V?, i.bres sept 1 mo 4V?pièces, semi meuble si désiré, juillet A 653-2434 beaux 4\u2019* bien situés, tout compris, libre A 7 min.Place Laurier et université, 4V», tout compris.624 1433 A 656-9137, 2V*, IV*.et studio, prés université, cegep, buanderie A 785 Rougemont #9, 2V?, 3\u2019/*, 4V*, chauffes, éclairés.650 0689 A 658 8695, prés cegep, université.4V*.frais peint, 1 mois gratuit A 658-2181, prés cegep.université, beaux 2V», 3Vî, meublé si désire A 654-0624, 682 5573 abordable 5V*.parking, près université A 651-5741, 682 5573.abordable 5V» libre, parking, prés université A 529-6255.4V*, 5V*, prés uni-versité, bons prix, 847-7356.A 653-9089, 651-0915.4\u2019/*, 3V*, 2V* chauffés abordable libre A 651-2955, 683-5116, Boul.Neilson 2V*, ensoleillé.A 652 7924, près Cegep, université.IV?4V?meublé s» désire, fibre A 652 3784 prés université, IV*.3V*, 4V*, libre immédiatement A 658 8740, 2\u2019*, 4)*, près université, cégep, meublé si desire A 3130 Boulevard Neilson 4»/* libre, 527-4459, 659-5821 A 643 5070, prés université, IV*, 3y?rénove, chauffe, eau chaude A Aller voir, très grand 4V*, chauffé, I.OOOp.c.650-1458 ABORDABLE Libres.3y?, meublés Intercom, vénitiennes fournies 3025 Chemin Ste Fov 6585196 ABORDABLE Llbr,.4Vi.tout inclus.Intercom, vénitiennes toumtes, 659 J475 ABSOLUMENT à voir, cti.St Louis.]'/$, 654-9580 A CHEMIN ST-LOUIS l'n, 4'A, bien paysager, fron-qullle, ensoleille.*57-«7g*.A LE CHATEL l'Y, l\u2019s, chauffe, eau chaude.piscine Inferieure, balcon.sauna, parking, buanderie, 3490 Mc Cartney.451-6816, 537 4849 A Place Bonne Entente AV.DU CHATEAU 1VS 3V6 J14 4'/» Très propres Tranquillité, piscine VUE PANORAMIQUE PRIX RAISONNABLES 652-1104 413 STE-FOY A PLACE DE LA GARE J'Y, 4 v tranquilles, bien situes.sécurité.453-9844.A PLACE PHILIPPE Libre grand 6W.chauffes sto tionnement.entree 'oveuse se cneuse Jour 643 1564 52 / 5998 APPARTEMENT BETON 41'».SW, tout inclus, boicon, ptsc> ne.lardm.oscemeur 652 1345 a prix réduit beaux grands.4W.libres, repeints 650-0394 A Qüi LA CHANCE\u2019 Superbes 4y».5y» cnoutfes semi-meubie ou non.repeint, bois tronc, 871 5657 A sous louer, Pavillon Montcoim superbe 2'/*.mezzanine meuble très propre, près université libre immédiatement 651 1770 A TERRASSE MARICOURT IV*, 2V*, 3V*, 4V*, 5V* Chauffes, éclairés, 2 piscines chauffées, tennis, buanderie.653-4549.AV.Déloge, prêt université, promotion spéciale.S1* semi-meuble si désire, 651-1159, si occupé 652-9628 AVENUE Délogé, 3V*, 4'*, chaut toge et eou chaude inclus, semi meuble disponible.659 7092 A VOIR, Ch Ste Fov ou Louis Riel, 3V».4y?, SW.654-9580 A VOIR, Maricourf, 2V*, 3\u2019*, 4'/*, 654 9580, 659-3286 BEAU 3V».etot neuf, près Campanile.entree laveuse, sec ne use stationnement intérieur, balcon, SOir 657 1308.tour 683 4918 BEAU grand 2V* tout compris, 0 7 pas université, parking.683-39)4 3128 Boulevard Neilson 4V*, rénové 527-4459, 652-3520 BOUL NEILSON 2V», 3V?meubles tranquille, bien situe, 832-0182 BOURGOGNE.21*.chauffé, conciergerie, parking, mois gratuit.651 3723 Ou 652-8974 CARRE St-Louis.41* libre, neuf, tout inclus, tranquille, ensoleillé, vénitiennes.600$ Soir 831 9973 CH St Louis, libre beau 3\u2019-* semi-meuble, bus a porte, stationnement, vue fleuve, agréable, fleurs, arbres, ensoleille, 658 6948 2V* CHAUFFE, demi sous sol, semi-meuble, août, 300$, 3003 Laroche app 5, 651-8205 6\u2019/*.CHAUFFE, stationnement, semi-meuble, libre, 658-8851 l'/*, 2'/*, chauffes, propres, bal con, buanderie, piscine, pres Plaza Laval, université *658-4033# BONUS DE LOCATION Québec.Le Soleil, lundi 7 août 1969 413 STE-FOY 413 STE-FOY CONCIERGE demand*, t pou le maison, loyer d* 4\u2019i réduit 4U-S114 Couple pour corxiorgen* TRES BEAU 4W Duchesneou Quatre Bourgeois 40 ans et ?femme ou lover Experience requ.4'* chaut tes.éclairés, ptseme extérieure parking, mois gratuit 652 8974 DE NORVEGE.IV».2V».cnout tes éclairés eou cnoude SV» cnoutfe eou cnoude bo«s tronc, très propres stationnements, François.522 2112, 659 6665 2V* DIJON, semi-meublé tranquille, soir 658-1615 4y?disponible 1er août 3204 Che min Ste Fov Tel pogette 654 7116 4V» EN face cegep F X.Gomeou.libre soir, 651 4525 ENTREE laveust.secheu se.grand 3V*, coin Henri IV Chauveau 681-9737 683-1505 6y», 2 ETAGES, fover, rénové piscine intérieure, soir.659 4999 GRAND 5'/?dans quodrex, réduit o 570$ chouffe.libre 652 0880 Grand IV* sept, tout compris 657-1918\t527-3677 GRAND 4V?, près rue du Campa nile.tout inclus, 545$.652 7046 GRAND 5)* o sous louer 454$ chauffe, près de tout, 65U>948 GRAND 4\u2019*, chauffe, eclai re, sur 2 etoges 656-0121 GRANDS 5'/! PIECES Libre* immédiatement Près de fous services Tél.651 9443 IDEAL transfert ou etudiant.logements sur 2 niveaux, 2, 3 ou 4 chambre*.510$ a 640* chauffe, éclair*, bail de 8 mois accepte 657-6013.652-1481 IMM.DES SEIGNEURS Piscine inferieure et extérieure, sauna, garage chauffé, ascenseur.2'/i, 3, 4, 5, meuble* si desire, 651-8698.651-0861.653-7674.JARDINS DES SEIGNEURS S'Y, août, sept.651-4462 LAFOREST, J'Y, 4'Y, 5'Y, chauffes, conciergerie, parking, buanderie.piscine exférieure, mois gratuif, 653-8954 l'Y, 2'Y, 5'Y, chauffés, stationnement, libres.651-5227 COLON EL-Jones, 4'Y.4705 tout compris, 682-0145.CONCIERGE demande 4'Y lover gratuit, épousé maison, serieux, 658-1228 Chemin Ste-Foy près de l'Université 21*, non meublé, semi-meublé ou meublé ,681-1140, A POINTE \"N STE-FOY faut VOÛl/ 3V2 - 41/2 entrée laveuse sécheuse, concierge location en juillet 650-0572 pagette .874-9397 > LAMBERTVILLE, centre Ste-Foy, 4V*, 61* libres.5V*, 6'/* sept, chauffes, abordable, 659-3974 LAMBERTVILLE, 4V».pièces, chouffe, parking, entree laveuse, secheuse, concierge, près autobus, mois gratuit, 658 8314.LAROCHE, 4'/?, chauffes, buanderie Pdrking, mois gratuit 653-3483 LECHASSEUR.3'/?tout compris, mois gratuit, octobre, 654-9210 235$ Meuble IV*, non fumeur très tranquille, 654-1684.ST-LOUIS-I DE-FRANCE Sainte-Foy [ 3)6 - 4Vi - SVi Batr sauna piscines mt et I ext stationnements mt etext 653-3319 651-8344 651-7550 TOURS DE LA POINTE STE-FOY 653-4100 Haut standard de construction epreuve du feu (Delon arme) couvre-pianchers de tapis (neufs) et céramique armoires de melamine Planche ascenseur chute a déchets stationnements extérieur et inteneur, piscine exteneure chauffée 750, Gingras 3V2.41/251/2 APPARTEMENTS NEUFS DE HAUTE QUALITE Jucmistraf ws- 3315 RUE FRANCE-PRIME VIA DUCHESNEAU et HOCHELAGA y/2 - 41/2 - 51* - 6V2 \u2022 Entrée laveuse et secheuse dans chaque appartement \u2022 Bâtisse de Peton super insonorisée \u2022 Piscine intérieure \u2022 Salle de conditionnement physique \u2022 Dépanneur \u2022 Ascenseurs rapides Otujext aux Mutewu tU 9Ad 2f 6 tau* U* jaux*.TEL.: 654-0885,651-8451 Lts Jordins du Vallon P^es ¦jhi.e'-s *e è» cegep : ion.chambre Cuismette) 4W.meubles S' des re dojx de i?mo«s ou moms, tous les service» inclus dons le prix chauffes, eciaires eou chaude stationne ment avec prise, tapis, buanderie.Libres .mmed'atement Pour visi tes -our et fih de semaine, 2331 Chopoe«oihe.opp 4 687 2610.soir et fin de sem «58 3852 tvt MEUBLE.4'Y 658-1442 3W MEUBLE, dos de stohonne ment Boul Pie XI1, 275$.658 2091 29», 3Va, MEUBLES, repeints.v-onQuifies.658 5000.650-0525 1 MOIS GRATUIT 5V* ACCES CONTROLE Chouffe gronoes pieces, pres cegep.université.681 9887 2 MOIS GRATUITS GRAND 4v» cnoutfe.ovec piscine.buanderie et grands espaces yens pour ^loxer ou soleil.450$.652-0756 avant 2îh 1 MOIS GRATUIT Beau grona 4'^» n^.if, insonorisation supérieure 842 6990 871 2145, 8774637 MOIS GRATUIT 4'Y boul.Neilson.652-3520 3V> NON chauffe non éclairé.350$ demi sous sol d une maison pnvee, stationnement, 651 7307 1 MOIS GRATUIT ru* De Norvège, 4'Y ngn meuble.RECEMMENT RENOVE lour 692*1221 poste 320 ou 317 soir 652-9061 NORVEGE 4V», propre, tranquille.iuil, septembre.682 5455 NORVEGE 3, 4'q, meubles ou non libre et sept 687 1476.683-9166 Norvège, beau, propre, l'Y, 4'Y, 454-0035.652-9241.PARC Neilson, rue Montpetit.il*, 4V», propres, iuil.stationnement, concierge, près de tout, 658 1165.PAVILLON MONTCALM 2360.NICOLAS-PINEL IV* - 2 V* - 3 V* Semi-meubles ou meubles.Chauffes, éclairés Stationnement Près cegep et université Libres immédiatement Gardien de nuit 656-0553 682-8680 2 PIECES meuble, chouffe.éclairé, demi sous-soi, 658-0774.PL Philippe, grands 5'/*, 1er et 2e, 4y?, 3e etoge 655-0492 PLACE ROUGEMONT 2V» meubie desire, tout compris, piscine, fibre, 652-0979 PLACE VERSAILLES 2'-*, insonorise, piscine et stationnement inferieurs, ascenseur, libre, près université, 653-1012 PRES CEGEP.UNIV 2'Y, 4'Y, 5'y meublé desire, aussi chambre, tranquille, secure, 454-1428, 452-3503 PRES université, 2'/* 325$ .4V* -450$, 5V* - 525$.872-6070.Près Cegep, université 2V*, baux de iz mois ou moins, 3'/*, 4'/?, meubles si désiré, eau chaude, chauffage inclus dans le prix.Pour visites 2471 Mgr.Lo-fleche.opp i Tel Jour 687 2610, soir et fin de semaine 653-2247 Près Place Laurier 2V* meubles si desire, libres 687-2610 QUARTIER Laurentlen, 4'Y moderne, armoires mélami-ne, salle bain céramique, libre, 425$, 453-2384 soir QUARTIER LAURENTIEN J'Y, 4'Y, immédiatement 1 MOIS GRATUIT.871-0192 QUARTIER Laurentien, grand sous-sol 3V?, meuble, chauffe, stationnement, 295$, soir 871 6822.QUATRE-BOURGEOIS 2V*, 3Vj, 4\u2019/?, non meubles, chauffes, éclairés, piscine extérieure, face centre d'achats, 652-9358 IV*.55$/semaine, près de tout, pas de stationnement, 652-1003 3*/* SEMI meubie, demi sous-sol, chauffe, éclairé, stationnement, plancher de bois, accès piscine extérieure 400$.656-1916, 522-4708 3V* SEMI meuble, tout compris, demi-sous-sol, 365$, 651-8261 3V*, SOUS-SOL maison privée, près université, 335$, 651-9585.STE-FOY 3V?meuble, stationnement, tout inclus, près université, centre d'achats, 659 3450, 835-3457 TRES beau 5V*.825, Beauregard opp 1110, ô sous-louer, libre, face Halles Ste Fov, 658 5245.653-6161 TRES beau grand 5V*, planchers bois, près de tout.Diane jour 681 3654.soir 658 9140.MOT MYSTERE 1488 C Edimedia par Roger HACHEZ 7 lettres Le mot clé: La bourse Lisez attentiuement la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés horizontalement, verticalement, obliquement et, en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère.Anémie\tCompagnon\tEtampe\tFraise\tLobe\tOvule\tRoutier \tCoup\tEtau\tFrise\tLoin\t\t Biseau\tCrâne\tExcursion\t\t\tPiolet\tSein \t\t\tGaffe\tMain\tPlat\tSeule Café\tEncre\tFaux\t\tManche\tPore\tSouper Camelot\tEntrée\tFendoir\tIles\tMédecin\tPorts\t Camper\tEpine\tFesse\t\t\tPrête\tTaure Cars\tEpuise\tFilet\tLignes\tNerf\t\tTour Choc\tEtage\tFilm\tLinteau\t\tRage\tTraits Cols\tEtal\tForêt\tLits\tOuir\tRepas\t Solution du problème précédent: Missel E\tC\tU\tA\tE\tS\tI\tB\tF\tE\tI\tM\tE\tN\tA E\tF\tS\tO\tU\tP\tE\tR\tE\tE\tT\tM\tL\tI\tF H\tR\tA\tE\tA\tP\tA\tX\tR\tP\tE\tS\tS\tE\tF C\tP\tC\tC\tI\tI\tS\tE\tU\tT\tL\tR\tP\tF\tR N\tR\tT\tN\tS\tN\tT\tL\tA\tA\tI\tA\tT\tE\tI A\tE\tE\tE\tE\tO\tI\tU\tT\tL\tF\tP\tT\tN\tS M\tT\tR\tP\tI\tN\tA\tE\tE\tE\tO\tA\tE\tD\tE O\tE\tO\tF\tM\tG\tR\tS\tG\tR\tL\tX\tR\tO\tU S\tV\tF\tL\tM\tA\tT\tR\tE\tA\tC\tO\tE\tI\tA R\tI\tU\tO\tE\tP\tC\tC\tA\tU\tT\tT\tI\tR\tE A\tU\tP\tL\tD\tM\tM\tA\tR\tG\tC\tE\tT\tP\tT C\tL\tO\tB\tE\tO\tA\tS\tE\tA\tE\tH\tU\tU\tN O\tO\tR\tT\tC\tC\tI\tC\tP\tF\tN\tI\tO\tO\tI L\tI\tT\tS\tI\tO\tN\tL\tA\tF\tS\tE\tR\tC\tL S\tN\tS\tE\tN\tG\tI\tL\tS\tE\tP\tM\tA\tT\tE Quebec, 1* Soleil, lundi 7 août 1989 413 STE-FOY TRES frond S'i près d«s centres et services, 525$ ChOuHe e44 ê473.452- 723# 1»^ e'-s 5\u2018-s Très bien situds RUE LE CHASSEUR 45447*0 416 ST-SALATIH A lOüER ief e*oœ cnou* e»ectr»c.\u2019e en»»-#* toveuse seeneuse poeie tneo i«r uii So