Le soleil, 19 juillet 1989, Cahier A

[" Achetons ANTIQUITÉS Meubles anciens de ious genres successions tabieaui de grande valeur bronie argenterie etc Payons très bons pni allons par tout acceptons trais vires 832-1930-692-4878 70.Oalhousie.Quebec eltCrttlCrTt PtOMBiHIt CHAUFFAGE E SlimMKXit gt aluHM 661-9211 GUILL0T CHAUFFE-EAU 40 GAI 1SSS 60GAI 2451 MERCREDI i® juilletiMo QUEBEC ME ANNEE NO \u201996 66 PAGES 3 CAHIERS ?1 TABLOÏD LIVRAISON A OOMHTilE 7 XSJRS J MONTREAL ilESDE LA MADELEINE GA S PE RIVIERE Au RENARD PERCE ABlTiBibOr 35C LE QUEBEC_________________________ Guy Bertrand compte s\u2019attaquer au lac Meech En annonçant sa candidature à l'investiture pequiste dans le comte de Louis-Hébert.Me Bertrand s en est pris violemment a raccord du lac Meech.A-7 LE CANADA Il faudrait 20 ans pour dépolluer les Grands Lacs L'organisation écologiste Greenpeace affirme qu'il faut agir sans tarder si nous voulons continuer à tirer notre eau potable des Grands Lacs A-11 LE MONDE Le 10e anniversaire de la révolution sandiniste Le Nicaragua célébré aujourd'hui le dixième anniversaire de la revolution sandiniste dans un cadre economique national désastreux A-14 Les infirmières pourraient débrayer pendant la campagne électorale La FIIQ réclame un mandat de grève Les 600 membres de la FIIQ reunis en conseil fédéral ont eu à se prononcer sur un mandat de grève generale illimitée m» * Les iling»*;uit*'s do la Fédération dos infirmières et infirmiers du Québec (FIIQ) réclament pour la mi-août un mandat de grève générale illimitée de leurs 40.000 membres, afin de pouvoir reprendre les négociations avec le gouvernement sur la question salariale.par BRIGITTE BRETON LE SOLEIL Le comité executif de la FIIQ a recommandé hier aux 600 déléguées reunies en conseil fédéral à Quebec, de tenir un referendum le 17 août dans les 425 établissements de santé représentes par la federation, pour Suite A-2, Grève.LA REGION Un sauvetage assombri par une noyade à Grondines Un homme a secouru une sexagénaire qui venait de basculer avec sa voiture du quai de Grondines.à la suite d une fausse manoeuvre.Son mari est mort A-3 LA BANLIEUE\t____ Un Beauportois accuse la ville de l\u2019avoir ruiné L\u2019érosion serait la grande responsable de tous les malheurs de Richard St-Laurent, dont la propriété sise près d'une falaise n'est maintenant plus assurable.A-3 LE SPORT Le toit du Stade se fait prendre par la pluie Surprise hier soir au Stade olympique, où le match des Expos a été retardé à cause de la pluie.Le toit, effarouché par le vent, était resté douillettement dans sa niche.S-2 L'ECONOMIE Les Américains ont haussé à 8 cents la surtaxe sur le porc Le Conseil canadien du porc contestera devant le tribunal bmational.institué par le libre-échange, la décision de maintenir le droit compensateur sur les importations.B-1 L'EDITORIAL______________________ Radio-Canada et Bell Canada clouées au pilori La Commission canadienne des droits de la personne attaque du gros « gibier » pour tenter de contrer la discrimination toujours présente dans l embauche.B-10 L'INDEX Local et régional\tA-3 à A-S La Québec\tA-6 A A-10 La Canada\tA-11 La Monde\tA-13 à A-15 Alain Bouchard\tA-5 Annonces classées\tC-5 à C-11 Arts\tB-7 à B-9 Bandes dessinées\tS-15 B-idge\tC-9 Décès\tC-11 Economie\tB-1 a B-6 Éditorial\tB-10 Feuilleton\tC-7 Horoscope\tC-9 Mots croisés\tC-6 Mot mystère\tC 6 Où aller à Québec\tB-8 Patron\tC-10 LA METEO Nuageux avec éclaircies.Possibilité d'averses et d orages surtout en après-midi Maximum de 24 a 26 Demain : ciel variable S-16 La cour d\u2019appel décide ce matin si elle entendra la cause de Chantal Daigle Le juge Roger Chouinard de la cour d'appel du Québec sera saisi ce matin d une demande de permission d'en appeler du jugement rendu avant-hier par le juge Viens de la cour supérieure, qui empêche la Montréalaise Chantal Daigle d'interrompre sa grossesse.par SUZANNE DANSEREAU de la Presse canadienne L\u2019avocat de Mme Daigle, Me Daniel Bédard, a indiqué hier qu'il demanderait à la cour d'appel la permission d\u2019en appeler du jugement de la cour supérieure.S\u2019il obtient cette permission, l'avocat demandera également de suspendre l\u2019exécution de l\u2019injonction qui interdit à Mme Daigle de subir un avortement.Invoquant la Charte québécoise des droits et libertés, qui, contrairement à la Charte canadienne parle « d'être humain >» au lieu de parler de « personne », le juge Jacques Viens de la cour supérieure à Val-d\u2019Or a maintenu avant-hier une injonc- Valcourt a quitté l\u2019hôpital en douce Le ministre fédéral Bernard Valcourt a fait un joü pied-de-nez aux journalistes hier matin, en quittant discrètement l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec, où il séjournait depuis 15 jours, à la suite d'un accident de moto.par ISABELLE JINCHEREAU LE SOLEIL Son médecin traitant, le Dr Jacques Francoeur, a confirmé hier au SOLEIL qu'il avait bel et bien signe le conge du célèbre malade, tôt hier matin.Lundi, un porte-parole de l\u2019hôpital avait annoncé que l\u2019homme politique de 37 ans serait libéré vers la fin de la semaine.« Le depart de M.Valcourt était d'abord planifié pour le week-end dernier.Puis, nous avons décidé de le garder un peu plus longtemps.Mais hier, nous avons juge qu'il était apte à partir.Il était bien ».a simplement mentionné le spécialiste.Le médecin a dit qu\u2019il ignorait où le politicien passerait sa convalescence.« Nous le reverrons au mois d'août, alors qu\u2019il subira d\u2019autres examens, notamment pour vérifier l'état de son oeil droit », a-t-il précisé.Mais tout indique que ce père de deux enfants, originaire de Saint-Quentin, est parti en convalescence pour au moins un mois dans son comte de Ma-Suite A-2, Valcourt.tion interdisant à Mme Daigle de se faire avorter.L'injonction avait été demandée par l\u2019ex-ami de Mme Daigle, Jean-Guy Un tribunal inférieur avait émis l\u2019injonction réclamée par son ex-ami Greg Murphy et avait in- L'état d'urgence et le couvre-feu ont d'ailleurs été décrétés hier soir dans plusieurs villes de l'Abkhazie, ou 16 personnes ont été tuees depuis samedi lors d'affrontements entre Géorgiens et Abkhazes, a-t-on appris de source autorisée Les nouvelles mesures concernent la capitale régionale, Soukhoumi.et les villes de Gagra et Tkvarcheli, a annoncé Radio-Moscou.Les affrontements font suite à des mois de tensions entre les deux communautés.L'Abkazie, qui compte un demi-million d'habitants, fait Tremblay, de Pointe-aux-Trembles.Le foetus, presque âgé de 20 semaines, est un être humain et a donc le droit de vivre et ce, maigre la volonté de la mere de mettre un terme à sa grossesse, a statue le juge Viens.L'avocat de Mme Daigle devra expliquer aujourd'hui pour- terdit a la jeune femme de 22 ans de se faire avorter.Mais aussitôt l\u2019interdiction Suite A-2, Barbara.partie de la Géorgie soviétique depuis 1931 et les Géorgiens de souche y sont majoritaires.Les Abkhazes ont obtenu des concessions dans les domaines culturel et économique a la suite des manifestations de 1978, mais les autorités centrales rejettent leurs revendications séparatistes.Vacanciers Dans cette région côtière de la mer Noire et de l\u2019Ouest de la Géorgie, qui est un des lieux de villégiature favoris des Soviétiques avec la Crimée, plusieurs milliers de touristes ont fait leurs valises et s'efforcent de rentrer chez eux malgré la paralysie des transports.quoi il estime que le juge a erré dans sa décision.Si la cour d\u2019appel accorde à Mme Daigle le droit d\u2019en appeler, trois juges de la cour d\u2019appel devront ensuite entendre sa cause.Le nombre de juges pourrait augmenter à cinq, si le juge en chef le décide.Normalement, les délais pour remettre les mémoires à la cour d\u2019appel sont de 60 et 75 jours.Mais hier, au palais de Justice de Québec, où la cause sera entendue, on indiquait que l'appel pourrait être entendu assez rapidement, compte tenu de la situation de Mme Daigle.Cette dernière n\u2019aurait que deux jours, à partir d'aujourd'hui, pour subir un avortement au Québec.En effet, après 20 semaines, aucun hôpital québécois ne pratique d'avortement Suite A-2, Daigle.Autres textes : pages A-8 et A-9 Selon le ministère géorgien des Affaires étrangères, des émeutiers ont pénétré dans les prisons, y ont libéré des détenus et s\u2019en sont pris aux commissariats de police ou ils ont volé des armes.Au moins 400 Géorgiens et Abkhazes se sont battus avec des armes à feu le long de la rivière Goumista, près de Soukhoumi, la capitale de l'Abkhazie.Les combats y avaient commencé samedi dernier a la suite de la division de l\u2019université en deux sections : une pour les Abkhazes.l'autre pour les Géorgiens.Plusieurs milliers de personnes de différentes nationalités manifestaient pacifiquement contre cette séparation, raconte de son côté un haut responsable de Soukhoumi, lorsqu'elles ont été attaquées Suite A-2, Abkhazie.Autres textes sur l'URSS en page A-13 EN FRANCE Les nouveaux Parisiens PARIS \u2014 Où sont passés mes bons Parisiens bien râleurs, disoutailleurs, gueulards, malpolis, mal embouchés et fiers d\u2019être ouvertement désagréables ?par LOUIS GUY LEMIEUX LE SOLEIL Depuis une semaine que je suis ici, attiré par le bicentenaire de la Révolution, je les recherche en vain dans toutes les rues de tous les quartiers du centre, dans les cafés, les brasseries, les pizzérias.le métro, les taxis, les marchands de journaux, de fruits, de crème glacée.Je ne réussis a trouver que des gens, hommes et femmes avenants, décontractés, ravis de jaser de la pluie et du beau temps, toujours prêts à se fendre à quatre pour vous rendre service.Charmants, quoi ! Après deux jours, la grosse vendeuse de journaux, coin Brochent et rue de Clichy, m'appelait déjà son « p\u2019tit chéri ».Il faut dire que je lui achète tout ce qui se publie à chaque jour, mais tout de même.A la brasserie-Glacier, « le libre-échange » près du square des Batignoles ou j'avale chaque matin ma tartine/café au lait/oeuf dur, les garçons se fendent en gentillesse.Christian m'explique mon trajet en métro | pour la journée, madame \u201c Jeanne, assise sur sa caisse 15 heures par jour, me déconseille les quartiers peu sûrs : Pigalle, Saint-Denis et tout ce qui ressemble a un quartier ethnique.« Ne manquez pas Notre-Dame, insiste-t-elle.Apres la grande messe, le dimanche, on tient un joli marché aux oiseaux jusqu'en face de la cathédrale.» Georges, un client vissé devant son pastis des le matin, me fabule que la couche d'ozone ne risque rien : ce serait une invention des politiciens pour faire oublier au pauvre monde ta hausse du prix du pain et du beurre.et du pastis.Métro Du-roc, l'autre midi, je demande a un agent mon chemin vers Saint-Germain des Prés.Il me salue le doigt sur la casquette, me prend par le bras pour m\u2019accompagner jusqu'à la rue de Sevres : « C\u2019est tout droit jusqu\u2019à la rue de Rennes, ensuite vous en avez pour deux minutes vers la gauche.Bonne journée monsieur.» Incroyable ! Il y a 20 ans, la même calotte m'aurait regarde d'un air dégoûté en se demandant a haute voix comment on pouvait être assez, paysan pour ne pas connaître par coeur le Suite A-2, Parisiens.Barbara Dodd regrette son avortement TORONTO (PC) \u2014 Main dans la main de celui qui l'a traînée devant les tribunaux pour l\u2019empêcher de se faire avorter, Barbara Dodd a affirmé aux journalistes, hier, qu\u2019elle regrettait maintenant d\u2019avoir mis fin à sa grossesse, après en avoir obtenu la permission de la cour d\u2019appel de l'Ontario.Pendant que les mineurs poursuivent leur grève, les émeutes se sont aggravées en Abkhazie L\u2019Abkhazie est à feu et à sang MOSCOU (AP, AFP et Reuter) \u2014 Les désordres qui affligent l'Abkhazie, république autonome rattachée à la Géorgie soviétique, menacent de s'étendre à l'ensemble de la Géorgie.L'Abkluizie est d'ailleurs à feu et à sang, si l'on en croit les informations disponibles à Moscou et à Tbilissi, la capitale de la Géorgie.De véritables batailles rangées ont eu lieu, mettant au prise plusieurs milliers de personnes n'hésitant pas à ouvrir le feu, prendre des otages ou bloquer les transports. Quebec Le Soleil, mercredi 19 juillet 1989 A-2 guites de la première page Grève.pouvoir déclencher une greve au moment juge opportun.La présidente Diane Lavallee estime que les infirmières n'ont d'autre choix que de recourir à ce geste ultime, puisque les moyens de pression utilisés d\u2019avril à juin n'ont pas permis aux infirmières d\u2019obtenir satisfaction.Les membres de la FIIQ ont en effet rejeté a 78% l\u2019entente de principe conclue le 22 juin entre le gouvernement et leur comité de négociation.Hier, le mécontentement était encore manifeste chez certaines déléguées Des motions de blâme ont été apportées contre la direction syndicale et le comité de négociation et certaines représentantes souhaitaient même la nomination d\u2019un négociateur special.Ces propositions ont ete battues par le conseil en fin de journée.La FIIQ avait toutefois pris soin de tenir les journalistes à l\u2019écart des discussions, mais certaines déléguées n\u2019ont pas caché que des échanges francs, mais civilisés, avaient marque l'assemblée.Pour sa part, la présidente Lavallée a dit ne pas sentir son leadership affaibli par le rejet de l\u2019entente de principe.« Le mécontentement est a l\u2019egard du gouvernement et non de nous», souligne-t-elle.Dans son discours d\u2019ouverture, elle a d\u2019ailleurs invité les infirmières à poursuivre la lutte dans l'unité et la solidarité.Apres le rejet d'une entente de principe qu'il avait pourtant recommandée, l\u2019executif de la FIIQ évalué que les infirmières ne veulent pas attendre en 1991 avant d\u2019avoir un salaire qui représenterait 83 % de celui des professionnels de la santé.L\u2019entente conclue avec le gouvernement prévoit des augmentations de salaire de 4, 5 et 4 % pour les trois années de la convention collective, et un repositionnement de 2,5 % en 1990 et un.variant de 0 à 4 % en 1991.Avec cette entente, les infirmières auraient touché en 1991 un salaire de base variant entre $28,000 et $44,000 par annee.Mme Lavallée a rappelé hier que le comité de négociation avait travaillé très fort pour défoncer l\u2019offre de 4 % pour 1989, mais qu\u2019il tentera d\u2019aller chercher le maximum en reprenant les négociations.Même si la dirigeante syndicale ne pouvait préciser hier quels seraient le taux réclamé et le coût d\u2019un rattrapage salarial avant 1989, elle estimait que la note ne serait pas astronomique et que le gouvernement devra trouver l'argent nécessaire Celui qui détient les cordons de la bourse, le president du Conseil du Trésor.M.Daniel Johnson, n\u2019a pas voulu préciser hier quelle attitude il adoptera envers les négociatrices de la FIIQ.M.Johnson doit préciser ses intentions aujourd'hui.Il a toutefois déjà indiqué qu\u2019il était prêt a reprendre les négociations, mais non à mettre plus sur la table que les $640 millions déjà consentis.La FIIQ soutient pour sa part être prête à reprendre les négociations dès le référendum du 17 août.Mme Lavallée espère que les infirmières n\u2019auront pas à déclencher une grève.La présidente assure cependant la population que si tel était le cas, les infirmières de la FIIQ n\u2019exerceront pas une grève sauvage qui compromettrait la qualité des services de santé.« Si nous devons recourir a la grève, nous maintiendrons 100 % du personnel aux soins intensifs, à l\u2019urgence et dans les unités spécialisées », a promis Mme Lavallee.Toutefois, la jeune federation relancera les négociations avec peu d\u2019argent en main L'executif recommande donc au congrès d\u2019adopter une cotisation spéciale au fonds de défenses syndicales, afin d\u2019assumer en totalité les frais, honoraires et amendes découlant de l\u2019application de la greve.Les déléguées se prononceront aujourd\u2019hui sur cette recommandation Valcourt.dawaska-Victoria, au Nouveau-Brunswick.Ses parents, qui étaient à son chevet depuis son admission aux soins intensifs, l\u2019ont d\u2019ailleurs quitte dimanche pour aller préparer le terrain.Affaibli par l'accident qui bien failli le laisser défiguré, le ministre a subi avec succès une opération de quatre heures au visage, au cours de laquelle les médecins ont replacé les os brises et lui ont installé des broches dans la mâchoire.Ces tiges de fer.utilisées en chirurgie osseuse pour fixer un os fracturé, forcent toutefois M.Valcourt à se nourrir exclusivement d\u2019aliments liquides pour un certain temps.Son visage, qui ne porte aucune marque extérieure pour l\u2019instant, devrait rester intact si la cicatrisation des incisions qu'il porte se poursuit aussi bien.Quant à l\u2019avenir de l'oeil droit, menacé, il sera fixé au mois d\u2019août.Le ministre des Consommateurs et des Sociétés a été blesse le 4 juillet dernier, apres avoir fait une embardee avec sa Yamaha 1000, lors d'une poursuite policière.La police d'Edmundston, chargée de l\u2019enquête.attend toujours les résultats des tests sanguins confiés au laboratoire de la Gendarmerie royale canadienne, à Sackville.A la suite de cet examen, les autorités confieront le dossier à un procureur, qui décidera si des accusations de conduite en état d\u2019ivresse ou de délit de fuite doivent être portées contre le ministre.Abkhazie.par un millier de Géorgiens.Les représailles ne se sont pas fait attendre de la part des Abkhazes : elles ont naturellement eu pour cible la section géorgienne de l'université.Le ministre de l'Inteneur.Vadim Bakatine, avait annoncé lundi que 3,000 policiers et soldats avaient été envoyés sur place pour rétablir l'ordre.Mais des responsables affirment à Soukhoumi qu'il y a au moins 3,500 soldats et policiers dans la seule région d\u2019Ochamchira, sur la mer Noire, au sud de Soukhoumi.L\u2019agence TASS a rapporté de son côté que 300 armes à feu avaient été confisquées.De 50 à 90 % des entreprises ne tournent plus.Les troupes du ministère soviétique de l'Intérieur semblent parfois en très mauvaise posture puisque, selon un responsable de ce département a Moscou, a la frontière abkhazo-georgienne, « des masses de gens armes de revolvers et d'armes automatiques marchent en direction des soldats ».qui se sont efforces de s'interposer entre les deux peuples.Cet officiel parle de la « terreur » imposée par les émeutiers.A Soukhoumi.un responsable a expliqué au téléphone que sur la Galidze, riviere frontalière des deux républiques, un face à face de dix heures se serait ainsi produit entre Abkhazes et Géorgiens.Entre-temps, le plénum du Comité central du Parti communiste soviétique sur le problème des nationalités en URSS, qui devait se dérouler fin juillet ou début août, a été « reporté », a annonce a Moscou le porte-parole du ministère soviétique des Affaires étrangères.M Guennadi Guerassimov Daigle.» social » (un avortement qui n est pas pratiqué dans le but de mettre la mère hors de danger).Hier, Me Bédard indiquait que sa cliente songeait « serieusement » à aller a l\u2019extérieur du pays pour se faire avorter.Dans l\u2019État de New York, l'avortement est pratiqué jusqu'à 24 semaines de grossesse.Le Centre hospitalier de Sherbrooke, où Mme Daigle devait aller se faire avorter, avant que son ex-ami ne l\u2019en empêche par une injonction le 7 juillet dernier, a indiqué hier qu\u2019il se soumettrait au jugement.Mme Daigle est âgée de 21 ans Dans une entrevue accordée avant-hier soir au réseau télévisé de Radio-Canada, elle indiquait qu elle continuerait à se battre pour obtenir le droit à l\u2019avortement, même si la cour d'appel lui ordonnait de garder l'enfant File le fera au nom du droit de toutes les femmes, a-t-elle dit.Dans un affidavit dépose en cour, Chantal Daigle a déclare que son ex-ami, Jean-Guy Tremblay, l\u2019avait battue et l\u2019avait menacée de la faire figurer à la page des crimes rapportés dans Allô Police Le quotidien The Gazette rapportait hier que le couple aurait eu plusieurs disputes avant de se séparer, dont une dernière le 1er juillet au cours de laquelle Tremblay a failli étrangler Mme yaigle.Barbara.levee par le tribunal supeneur, Barbara Dodd s\u2019était précipitée a la clinique d'avortement du Dr Henry Morgentaler, a sa quinzième semaine de grossesse.Cette décision était « mauvaise », croit maintenant Mme Dodd, car elle était inspirée par des partisans de l\u2019avortement, qui se sont « servis » d\u2019elle.« J\u2019étais sous l\u2019influence de ces gens », a soutenu Barbara, qui semble tout à fait réconciliée avec Greg Murphy.La preuve qu'on s\u2019est servi d'elle, a-t-elle explique, c\u2019est qu\u2019aucune des personnes qui l\u2019appuyaient pendant les procédures judiciaires ne s\u2019est occupée d\u2019elle après l\u2019avortement.« J\u2019ai été laissée seule, a-t-elle dit.Personne ne m\u2019a même telephone pour savoir comment je me sentais.» Appel à Mme Daigle Mme Dodd a profite de l\u2019occasion pour conseiller a une autre mère qui lutte actuellement devant les tribunaux québécois pour se faire avorter (Chantal Daigle) de laisser tomber les procedures et d\u2019avoir son enfant.« Le foetus a le droit de vivre, a-t-elle déclare, particulièrement si le père veut l\u2019aider.» Parisiens.plan de la seule ville du monde digne de ce nom.Autre anecdote qui explique un peu les nouveaux Parisiens.Jacques Meunier, informaticien, 32 ans, marie, deux enfants.Il travaille à la Défense et habite un pavillon de banlieue à Issy-les-Moulineaux.Voisin de table au restaurant, sa curiosité a été piquée par ma carte d\u2019accréditation au Sommet des pays industrialisés.« Bonjour, bonjour.Vous êtes un journaliste canadien ?Qu\u2019est-ce qui se passe de beau chez vous ?» Jacques, apres des études spécialisées, a fait son tour du monde.L\u2019Amérique surtout.Il a même travaillé comme garçon de table à l\u2019hôtel Méridien de la rue Sainte-Catherine, à Montréal, pour payer un stage ultérieur et des études en informatique aux États-Unis.C\u2019est lui, Jacques Meunier, le Parisien typique d\u2019aujourd\u2019hui.Et non pas son père qui a été si souvent caricature, le béret basque sur la tète, la baguette sous l\u2019aisselle et la rouleuse de tabac gris, brûlante au coin des lèvres.La différence entre lui et les gens de l\u2019autre génération, c\u2019est qu\u2019il a voyage justement.Il a appris l\u2019anglais (ou l\u2019allemand ou l\u2019italien ou l\u2019espagnol).Vu de plus loin, il a compris que la France ne jouait plus dans le monde qu\u2019un rôle secondaire.New York, Londres, Munich, Milan, Barcelone et même Montréal lui ont appris que Paris avait pris un sérieux coup de vieux et qu\u2019à moins d\u2019un vigoureux coup de barre, cette ville n\u2019aurait plus d\u2019intérêt que folklorique.Politisé jusqu\u2019à l\u2019os, comme tous les Français, mon chum Meunier relie tout à l\u2019arrivée au pouvoir d\u2019une nouvelle équipe de jeunes cadres bardes de diplômes des meilleures universités du monde et qui ont adapte en France, parfois en les améliorant, les techniques les plus avancées du marketing, de l\u2019informatique, des communications par satellite.Tout a commencé à changer après Pompidou et le gaullisme, avance-t-il, et tout s\u2019est accéléré avec la nouvelle société de Mitterrand.La France n\u2019est plus le centre du monde, mais elle pourrait le redevenir dans certains secteurs comme la haute technologie.Même les produits de luxe comme la haute couture et le vin ont dû s\u2019adapter sous peine de se faire déclasser.Les Français, les Parisiens ont subi un violent traumatisme.Leur mentalité a changé en profondeur, en quelques années.Leurs attitudes aussi.Les nostalgiques de la France etemelle cuvent leur rancoeur en solitaire.Ils ne représentent plus la jeune France ni le Français moyen Le nouveau Pansien est jeune d âge et d idees.Il péte le feu.considère comme une chance de côtoyer des étrangers et voit la planète entière comme son pays.Voila sûrement pourquoi il est devenu si sympa.Un trésor vieux de 200 ans présenté à Québec à la fin juillet MONTRÉAL (PC) \u2014 Pierre Leclerc et Gilles BriseboLs.des Québécois passionnés de plongée sous-manne, sont devenus chercheurs de trésors.Et ils en ont trouvé un au fond de l\u2019Atlantique en Nouvelle-Écosse, parmi les vestiges d un navire de guerre britannique équipé de 60 canons, le Tilbury, échoué lors d\u2019une tempête en 1757.« Ce n\u2019est pas encore le trésor de mes rêves, dit M.Leclerc, mais c\u2019est quand même formidable » Ils ont travaillé fort pour ramasser une à une les 16 pièces d\u2019or et les 430 d\u2019argent qui étaient enfouies dans le sable et les algues depuis plus de 200 ans.Ils ont aussi retrouvé 44 canons, differents artefacts, des morceaux de la cloche du bateau, des balles de mousquet, des lests de fonte et l\u2019ancre principale dont le manchon mesure 16 pieds.Loin de s\u2019être enrichis, nos chercheurs de trésors ont dépensé plus de $20,000 pour acheter l\u2019e-quipement spécialisé, sans compter les longs mois de recherche Ils espèrent se renflouer en vendant la majorité de ces pièces à un encan de l\u2019Association canadienne des numismates qui tient son congres a Quebec les 28, 29 et 30 juillet.Le commissaire-priseur, Serge Laramée, est particulièrement fier de présenter ces pièces de monnaie aux collectionneurs.Selon lui, elles devraient s\u2019envoler comme des petits pains chauds.Certaines pourraient se vendre plusieurs centaines de dollars.« C\u2019est la premiere fois que nous vendons aux enchères un trésor provenant d\u2019un bateau.De plus.nous sommes fiers que deux Québécois aient fait la découverte.» Les pieces qui seront mises en vente ont été nettoyees selon les règles de l\u2019art.À cet encan, le plus important du genre à se tenir ici, on pourra acheter des pièces de toutes sortes, des jetons de première communion aux jetons de bordel.Pierre Leclerc et Gilles Brise-bois ont cependant attendu trois ans avant de rendre publique leur découverte qui a eu lieu le 14 juillet 1986.Ils devaient remplir des formalités et recevoir toutes les autorisations du gouvernement de la Nouvelle-Écosse qui n\u2019a finalement garde que quelques pièces représentant 10 % du butin.Les plongeurs ont ensuite retenu les services de la Brink\u2019s pour transporter leur petit trésor jusqu\u2019ici.Pierre Leclerc est un maniaque de la plongée \u2014 « quand il n\u2019est pas à l\u2019usine, il est dans l\u2019eau.Pas moyen de l\u2019arrêter», raconte sa femme qui a cessé de pratiquer ce sport après la naissance des enfants.LA QUOTIDIENNE tirage du 18-7-89 0-0-8 5-9-5-2 JM I I n CS n ImJ LJ Hl S3 LJ .¦ épargnez jusqu 'à 31% épargnez jusqu 'à 31% % c '.V « H d* *3 O > LA NAPPE JARDIN ANGLAIS 24.95 LES DRAPS BRODERIE ET RUBAN M 95 , V 9 l ensemble lit jumeau reg 95.00 52 x 70 reg.36 00 jours d'été jours de fête bouquets de fleurs enrubannes sur nappe 50% coton 50% polyester au fini antttaches ultra-facile d'entretien couleurs de jardin anglais sur fond ecru une nappe magnifique une tabte magnifique 60 x 84 et 7(T rond 34.95, serviette 3.59 luxe et beoute remarquables de la broderie sur blanc dons la plus pure tradition européenne broderie dojour.de festons et rubans de satin ornent les contours de ces drops et taies en percale 35% coton peigne 65% polyester un mélange plus que facile d entretien pour un lit blanc immaculé un ensemble absolument magnifique, double 89.95 reg 125 00 grand 99.95 reg 135 00.tr grand 119.95 reg.175.00 housses 0 couette, couvre-oreillers, jupes de lit aussi à prix spéciaux.l'ensemble comprend un drap plat, un contour, une taie la maison simons TROIS MAGASINS PLACE STE FOY.GALERIES DE LA CAPITALE, VIEUX Ql IFRFC Ou4b«c, L» Soleil, mercredi /\t- s.?\u2022\u2022%; & ¦ \\ ¦ % f f Mltl .\u2022f-r r T S \u2022 ' L i » ffiw.j'-sS' f rv Cahier journées Record Encore 135 inséré dans le Soleil du mercredi 19 juillet 1989: Page 2 - leu électroninue \"Flash Bail ' On aurait dû lire: Prix courant Eaton 79\"n pour 49\" leu électronique \"Talking Baseball non offert.F.itnn s'excuse r/e tout inconvenient.EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada .r^rni Alain BOUCHARD \\u secours ! e suis un foetus J 'ai 20 semaines .l ai un sexe, mais je le garde pour moi.C\u2019est d'ailleurs l'un de vos grands defauts de vouloir désormais tout savoir sur les bebes non seulement avant qu'ils naissent mais avant même qu\u2019ils soient conçus Ma mere se nomme Chantal Daigle.Celui qui croit être mon père.Jean-Guy Tremblay.Si je dis ça.c'est que la paternité n'est rien de plus qu\u2019un acte de foi.C'est peut-être dur a accepter, mais c'est ainsi.Ft pour les foetus aussi, le père est un acte de foi.La mère, c'est clair, on est dans son ventre.Mais le père.Finalement, donc, seule la mère sait tout Et ma mere à moi, elle a decide de ne pas m\u2019avoir.De ne plus m'avoir.Et a voulu se faire avorter, avant qu'il ne soit trop tard, avant qu elle risque d\u2019y laisser sa peau, selon la vision médicale du problème.Les médecins disent que 20 semaines, c'est le gros maximum, que c\u2019est même très risque.Et.de fait, il n'en reste pas beaucoup, au Quebec, actuellement, pour vouloir procéder a l\u2019avortement.Ce que je trouve d\u2019ailleurs un peu hypocrite Parce qu\u2019il s\u2019en fait, des avortements a 20 semaines, au Quebec.Et même de plus en plus.Tout simplement parce que les femmes décident de procréer de plus en plus vieilles.Vous connaissez l\u2019amniocentèse ?Une petite parenthèse pour vous expliquer \u2014 et j\u2019espère ne pas trop me fourvoyer, car je suis bien jeune, vous savez \u2014 .L\u2019amniocentèse, c\u2019est un prélèvement medical sophistique qu\u2019on effectue sur les embryons de 12 semaines, dans le ventre des mamans a risque, pour savoir si elles accoucheront d\u2019un enfant normal ou d\u2019un mongolien.Les mamans à risque, ce sont entre autres les femmes qui décident de faire un premier bébé a 37.38 ans : elles courent plus de risques d accoudier d\u2019un mongolien, justement.Si le résultat de l\u2019examen est positif, on avorte.a la 20e semaine.Parce qu il faut tout ce temps pour connaitre le résultat.Le prélèvement a besoin d\u2019evoluer tant de semaines pour dévoiler ses secrets Lin de la parenthèse.En appel Ma mere a decide de ne plus m\u2019avoir, notamment parce qu elle ne veut plus de mon supposé pere I Ile prétendrait même qu\u2019il l\u2019a déjà battue.Etc.Mais ce bout-la.je ne peux vous en parler, parce qu\u2019il m\u2019arrive aussi de dormir.Mon pere, lui.soutient qu\u2019il a un mot a dire la-dedans, qu\u2019une femme n\u2019a pas le droit de se debarrasser d'un foetus sans l\u2019accord du pere.Fit il a demande une injonction a la cour supérieure du Quebec pour l\u2019empècher de se faire avorter.Une injonction pour me permettre de naitre.si on veut dire les choses autrement, si on veut les dire, par exemple, de la façon des groupes pro-vie.Le juge de la cour supérieure, un certain monsieur Viens, était manifestement déchiré, troublé, mais a dit être obligé de donner raison a mon supposé père, a partir des textes de loi disponibles sur le sujet.De très, très vieux textes, évidemment.Mais c\u2019est comme ça.Ma mere a tout de suite décide de porter la cause en appel.D\u2019autant plus que le temps presse de plus en plus.Savez-vous ce qu\u2019il a dit.mon supposé père, en sortant du tribunal ?Que non seulement il veut l\u2019enfant, mais qu\u2019il veut en plus l\u2019élever avec ma more.Absolument.Autrefois, des femmes se faisaient faire des petits pour attraper le père, pour le garder pour elle.Voila que ce sont maintenant les hommes qui tentent de garderies femmes en leur faisant un petit.Farce que ma mere, je vous l\u2019ai dit tantôt, ne veut plus rien savoir de cet homme-là.non plus que de moi.Je sais ce que des hommes vont dire.Qu\u2019ils n\u2019ont pas de moyen, eux, d\u2019avoir un petit tout seul ; enfin, tout seul, vous voyez ce que je veux dire.F't qu\u2019il est épouvantable de laisser les femmes décider seules du sort des foetus, surtout après quelles eurent été d\u2019accord pour le concevoir.Mais que voulez-vous, c\u2019est la femme qui est la dépositaire de la procréation, c\u2019est comme ça.Elle a mal dans son ventre, ma mere.Très mal.Pas tellement à cause de moi.organiquement et biologiquement : mais a cause de toute cette horrible histoire a laquelle j\u2019ai involontairement donné naissance.Et j'en profite pour vous signaler une petite chose : si mon prétendu pere n'avait pas cette affaire de foetus sous la main pour agir contre ma mère, il le ferait peut-être quand même d'une autre maniéré, puisqu'il a tellement l\u2019air de ne pas accepter la séparation.Et je peux aussi comprendre sa douleur et son drame, soyez-en assuré.Je suis loin d\u2019être insensible.Je vous disais que ma mere a porté la cause en appel.C\u2019est ce matin, à Québec, que sa demande doit être entendue.Dépêchez-vous, s'il vous plait.Parce qu'après avoir vu et entendu tout ça, je ne veux pas faire partie de votre monde.Au secours ! Je veux mourir ! Cinq morts accidentelles dans l\u2019Est du Québec Cinq personnes ont péri de Façon accidentelle, hier, dans l\u2019Est de la province.Le pire accident est survenu à Saint-Alfred, en Beauce.alors que deux personnes ont péri dans une collision frontale survenue dans le rang Sainte-Marie Les victimes sont Jean-Roch Turgenn, 34 ans.d'Oshawa en Ontario, et Hélène Bilodeau.53 ans.de Saint-Alfred.Tous deux étaient au volant de leur véhicule au moment de l'impact, qui a également fait un blesse grave.Par ailleurs, un Européen de 22 ans.originaire de Bruxelles, s'est noyé en voulant traverser la ri- viere Mistassibi.a Mistassini, au Lac-Saint-Jean.Son corps a été repéché par les plongeurs de la Sûreté du Québec mais son identité ne sera dévoilée qu'aujourd'hui.Dans la même région, hier, 3 11 h, Gérard Gauthier, âgé de SU ans a été retrouvé sans vie sur un lot a bois du chemin du lac à Fa-lardeau L'homme avait la gorge entaillée, ce qui laisse croire qu'il s'est blessé avec son instrument Enfin, à Amqui, Rodrigue La-pointe.âgé de 35 ans.a disparu dans les eaux du lac Humqui.La victime résidait a Baie-Comeau.% Quebec, Le Soleil, mercredi 19 iuillet 1989 A-6 LA REVOLUTION FRANÇAISE ICI FT LÀ-BAS La presse du jeune Canada digère mal la Révolution M Jean Paul de Lagrave, historien.Le 28 janvier 1790, « La Gazette de Québec » publie, en français seulement, une « Ode à la Révolution » qui illustre bien la liberté d\u2019expression dont jouissaient les journaux de l\u2019époque au Canada et l\u2019accueil plus que sympatique fait au changement brutal de régime politique en France.par LOUIS-GUY LEMIEUX LE SOLEIL Non signée et présentée comme une « petite pièce patriotique », les premiers vers de cette poésie en forme de decalogue se lisent comme suit : « Avec ardeur tu défendras « La liberté dès à présent « Du Clergé tu supprimeras « La moitié nécessairement « Aux gens de loi, tu couperas « Les ongles radicalement « Aux financiers tu donneras « Congé définitivement.» Quatre ans plus tard, après la mort ignominieuse du roi Louis XVI et à la suite, surtout, de la déclaration de la guerre entre la France et l\u2019Angleterre, le ton change radicalement.« Les Français viennent encore I d\u2019ajouter un nouveau crime à leur y scélératesse en faisant périr sur | l\u2019échafaud leur vertueuse Reine », 4 peut-on lire en février 1794 dans l-i « La Gazette de Montréal » qui re-I prenait textuellement le texte s d\u2019une nouvelle parue dans la « Ga-f zette de Québec » une semaine [| plus tôt.Toujours en février 1794, la feuille « Le Magasin de Québec » tu r QUEBEC |G A Z ETT E.v HU K S U AV.October i.oSy.¦^r L A GAZETTE - DE Q U E B E JEUDI, le i Octobre, 1789 CIVIL WAR IN FRANCE.FROM LONDON PAPERS, \u2014JULY iS.to AUGUST G U ERRE CIVILE EN FRANC E: DES PAPIERS DE LONDRES.\u2014DU 16 JUILLET AU 4 AOUT.L'en-tête de la une du journal \u2022< La Gazette de Québec pas encore de révolution, mais plutôt de guerre civile 1 (The Quebec Gazette) du jeudi 1 er octobre 1789.On ne parle (Quebec Magazine), autre périodique qui appartenait à l\u2019imprimeur de la « Gazette de Québec » consacre huit pages de sa section « Chronique » au procès de la malheureuse reine de France.Fluit mois plus tôt, « Le Magasin de Québec » avait publié une gravure pleine page montrant Louis XVI sur l\u2019échafaud, ce qui était un exploit journalistique puisque l\u2019illustration des imprimés étaient rarissime au Canada à cette époque.À l\u2019époque de la Révolution française, la presse locale se résumait pour l\u2019essentiel à deux journaux hebdomadaires, tous deux écrits en français et en anglais, « La Gazette de Québec » et « La Gazette de Montréal ».Des périodiques comme le « Herald Québec et « Le Magasin de Québec » eurent des vies éphémères.La Gazette de Québec Le premier journal au Canada naît à Quebec, en 1764, en même temps que l\u2019imprimerie.Le fondateur, William Brown, un Virginien d\u2019origine écossaise, avait appris le métier avec William Dunlap, - ,\t\u201c ans# t \" tj'* W MK LIQUIDATION DE STORES VERTICAUX P I STORES VERTICAUX \u2018ROYAL Stores verticaux Royal Tweed »vec lambrequin en acrylique, polyester texturé Lamelles 3V?\" pivotant sur près de 180° pour filtrer la lumière pour isoler et donner plus d'intimité Tirage comme pour tentures ordinaires Rail robuste en aluminium anodise bas leste Nettoyer a aspirateur ou épousseter Ferrures et instructions incluses Similaire a l illustration.STORES VERTICAUX \u2018SAMANTHA\u2019 Stores verticaux Samantha' à lamelles 3\u2019/y\" large en polypropylene et acrylique pivotant sur près de 180° pour taire écran à la lumière, bien isoler et protéger votre intimité Bas lesté, lambrequin en aluminium Tirage 1 sens vers la gauche ou vers la droite Nettoyer à l'aspirateur délicatement Ferrures et instructions incluses.Pour portes de patio 5-6'.Similaira a l illustration Numéro\tlonqueur rail\tHauteur\tEta*t *\tPrix réduit *\tM iinlenant Ch 54920\t76\t63\t239 99$\t199.99$\t79.99$ 54921\t63 \u2019\t84\"\t234 99$\t194 99$\t75 99$ 54922\t76\t84\t274.99$\t234.99$\t91 99S 54923\t96 '\t84\t344.99$\t284.99$\t111.99$ 54924\t120\t84\t424.99$\t Le Lac Meech.je vais le défoncer.J'ai des documents ultra-importants que le gouvernement a entre ses mains et qui démontrent que c'est terrible ce qu'on est en train de faire.Probablement un deuxième Labrador », a-t-il declare, hier, en annonçant officiellement sa candidature a l'investiture pequiste dans le comte de Louis-Hebert.Selon lui.la reconnaissance du Quebec comme « société distincte ».tel que le prévoit l'accord du lac Meech.consacrerait en fait son caractère de « société bilingue ».Me Bertrand laisse entendre que le gouvernement a en sa possession les avis des meilleurs spécialistes en la matière au Quebec, mais qu\u2019il les garde secrets parce qu\u2019ils sont unanimes à dénoncer l\u2019accord constitutionnel.Me Bertrand entend egalement faire le procès de l'administration de la justice au Québec.« Je vais parler beaucoup de ce que je sais, qui est assez dramatique et personne n'ose dire tout haut parce qu'ils ont tous peur de beaucoup de choses », a-t-il lancé, refusant d\u2019expliciter davantage.Mais c'est surtout d'indepen-dance qu'entend parler Me Bertrand.Il a répété à plusieurs reprises que jamais il n\u2019aura eu une si belle cause à plaider.Devant les électeurs de Louis-He- bert, il plaidera les avantages concrets d'ètre la capitale d'un pays pourvue d'un aéroport international Selon lui.un tel plaidoyer ne transforme pas nécessairement la prochaine election en election « référendaire ».Il soutient que seul le gouvernement peut proposer une election référendaire, comme dans le cas de la nationalisation de l\u2019electricite, en 1962.Un style fougueux Avant d'accepter de porter les couleurs du PQ, Me Bertrand a clairement averti M Jacques Parizeau qu\u2019il devait l'accepter tel qu'il est.« Je lui ai dit que je ne changerai pas mon style.Je vais être fougueux et ça va brasser.C'est sùr que je vais ruer dans les brancards, mais c'est comme ça que j\u2019ai gagne des causes qui semblaient perdus », a-t-il expliqué.donnant l'exemple des expropriés de Mirabel et de Contestention.« Il faut changer la dynamique québécoise.Il faut changer la dynamique défaitiste et negative qui est le résultat du referendum en dynamique positive.Elle est gagnable la cause et elle est facile à gagner.Voyons donc, ça n\u2019a pas de sens qu'on ne gagne pas une cause comme celle-là quand c'est un bordel ce pays-là, il n\u2019est pas administrable, sans compter qu'il est au bord de la faillite.» Comment ce brillant plaideur compte-t-il convaincre les électeurs du Québec, alors que les militants pequistes eux-mémes \\ \\*: ¦ü N Is: vl \\ \\ \\ Le chef du Parti québécois.M Jacques Parizeau (à gauche) et sa nouvelle recrue Me Guy Bertrand, ont échangé une poignee de main chaleureuse, hier, à l'issue de l'annonce officielle de la candidature de ce dernier à l'investiture pequiste dans le comte de Louis-Hebert l'avaient boude lors de la course à la direction du parti en 1985?Selon lui, personne ne l\u2019écoutait en 1985, à commencer par les journalistes.« Ils comparaient les ballounes de Garon et les pancartes de Johnson.Puis ils additionnaient ça.C'était tout organise, des assemblées paque-tées.Moi, j'étais tout seul.La journée du scrutin, je n'avais aucune voiture pour faire sortir le vote.» « Je ne connais pas un pays au monde où tous les éditorialistes sont systématiquement contre une option que partagent .10 % de la population (.) La presse est contrôlée par des gens qui ne veulent rien savoir de l\u2019indepen-dance », a declare Me Bertrand Quoi qu\u2019il en soit, M Jacques Parizeau était très fier de sa nouvelle recrue, qui a temporairement mis un terme à « une des plus brillantes carrières d'avocat que nous ayons connues au Québec ces dernières années » Me Bertrand a cependant convenu avec ses ex-associes qu'il pourra réintégrer son bureau de Sainte-Foy si jamais sa carrière politique tournait court Même s il ne partage pas du tout sa vision apocalyptique de l'accord du lac Meech, l'ancien depute-mimstre de Louis-Hebert, M Claude Morin, était present en signe d'appui a Me Bertrand, qui était à l'époque un des plus virulents critiques de sa strategie étapiste.Consen 0e ia radioüittuS'On et des telecommunications canadiennes Canadian Rad'O-teievision and Telecommunications Commission û£Tô DECISIONS Decision 89-446.Càblestrie Inc.Drummondville.Saint-Ger-main-de-Grantham.etc.(Que.) APPROUVE - Renouvellement de la licence de l'entreprise de réception de radiodiffusion qui dessert les collectivites mentionnées dans la decision du 1er octobre 1989 au 31 août 1994 Decision 89-450 Langevin Telecàble Inc.Sainte-Justine (Que.) APPROUVÉ - Acquisition de I actif de l'entreprise de reception de radiodiffusion qui dessert Sainte-Justine de M Daniel Tanguay, faisant affaires sous le nom et la raison sociale de \"Langevin Télécâble Enr.'.et attribution d une licence expirant le 31 août 1993.REFUSÉ -Distribution de CFJP-TV Montreal.Décision 89-452.Vidéo Québec Inc.Samt-Odilon (Qué.) APPROUVÉ Renouvellement de la licence de l entrepnse de réception de radiodiffusion qui dessert Saint-Odilon du 1er octobre 1989 au 31 août 1994 APPROUVÉ - Exemption de la distribution obligatoire de quatre services de la CANCOM Ou puis-je lire les documents du CRTC?Les documents du CRTC peuvent être consultés dans la \"Gazette du Canada partie 1.aux bureaux du CRTC et dans la section référence des bibliothèques publiques.Les décisions du Conseil concernant un titulaire de licence peuvent être consultées, à ses bureaux, durant les heures normales d affaires.Vous pouvez également obtenir copie des documents publics du CRTC en rejoignant le Conseil a: Ottawa/Hull (819)997-0313; Halifax (902)426-7997: Montréal (514)283-6607; Winnipeg (204)983-6306 et Vancouver (604)666 2111 Canada studio do photographie JUSQU'A SAMEDI SEULEMENT! orrai in vicuiur jusqu'au h juillet m» t ! SEAIKS Ensemble de 20 photos 2-8x10, 3-5x7 et 15 de ^ format portefeuille * sur fends traditionnels UN SOUVENIR 1 DE SON PLUS BEAU SOURIRE! Possédant une excellente formation, les photographes du studio de photo Sears ne laissent rien au hasard pour que chaque photo de votre enfant soit tout à fait réussie! Egalement disponibles: photos de passeport instantanées en couleur.(cadr* non comprit) te O*1* COrTtprorKj ?$ do d#DÔ* No U» cHo-SiSsOns \u2022es poses Food blanc et *o^à no » double etpos'tto»- oms< qu au\u2019Tes e^e's speoou» non d sp©r>ib*es dons ' e^se^bie annonce 2i de plus suf 'e pT' » de * ense^bte pou» choc un suie* odd \u2019tonne1 Prem.e* o»»ive prern.*» se»vi les adules et 'es fomi\"es son* 'es b'e^venus Poss'b'h*e de c»edi' \u2022dimenvons o0pro«.fT>o»»v S\u2019ud'o de pfscogrophre dons *ous es \u2022v'aqas-ns Se ¦ itiry'l'W ¦'¦¦*HWtflPll,|l^M|W|\u2014Ml1\u2014W1 DE FOURRURE ïiUïfe \u2022 H v-1*.A rachat de votre fourrure, recevez la CARTE PRIVILEGE LALIBERTE qui vous offre des avantages exclusifs: mit) ° de rabais sur TOUS vos achats, MÊME sur les prix déjà réduits B REPARATIONS GRATUITES avec tout achat de vêtements * Non valide sur la fourrure et les services connexes, sur les pelisses, au restaurant et au ravon des cosmétiques wuni i: ; 12 MOIS SANS INTÉRÊT Pour l'achat de votre fourrure et même de votre chapeau de fourrure et de vos bottes d'hiver, Laliberte vous offre son plan 12 mois sans intérêt.Seule la taxe de vente est payable à l'achat.Financement sur place sans intermediaire.EN BONS D'ACHAT Durant la vente d'ete fourrure, Laliberte vous offre un cadeau additionnel de 75$ en bons d'achats applicables dans tous les autres rayons du magasin itytji ttj.v\ti »T-fe JË '\tv \u2022 , 'w&'y ' \u2022 L »¦ ¦\t\u201c nil mi mm \u2022\"t\u2019 s tm m mà ¦ i' ' ' Ï lü ?4-.-n \u2018i .«.t r;- Laliberte vous offre le meilleur service après-vente: ?\tGarantie d'un an avec police d'assurance ?\tEntreposage gratuit la premiere annee g Plan mise de côte M Retouches normales gratuites MANTEAUX DE RAT MUSQUÉ NATUREL MANTEAUX DE CASTOR LONG POIL PEAUX ALLONGEES MANTEAUX DE CHAT SAUVAGE PEAUX ALLONGEES 1299$ MANTEAUX DE RENARD NORVEGIEN NATUREL MANTEAUX DE ^VlUv\tNATUREL OU TEINT VISON PEAUX ALLONGEES 1399$ 1899$ MANTEAUX DE ^ U U V\tt f I c*r\\ kl FEMELLE, NATUREL OU TEINT VISON SUPER SPÉCIAUX VENTE D'ETE SUR UNE SELECTION DE MANTEAUX DE PEAUX ALLONGEES identifiées EN MAGASIN 3699$ Us quantités sont limitées et toutes les tailles ne sont pas disponibles pour certaines fourrures.laliberte JUS % DE RABAIS SUR LA MAJORITE DES VÊTEMENTS D\u2019ÉTÉ POUR TOUTE LA FAMILLE ET SUR LA COLLECTION SIMON CHANG PROFITEZ-EN! ïs v jfeJKÏ*