Le soleil, 2 juillet 1989, Supplément 1

[" SANTÉ L\u2019ÉTÉ _ Une émission de soteü et de santé animée par Isabelle Lapointe et Gilles Lapointe est produite cet été à Québec par Télé 4 et diffusée sur tout le réseau TVA.On y parte de bien-être.Au bout du fil, le docteur Lapointe traite d\u2019un cas par Jour .On y parle aussi des grands et petits boboa des vedettes, une fois la semaine.Il sera question des bienfaits de l\u2019exercice du sport, de l\u2019hygiène et de tout ce qui est susceptibie d\u2019améliorer la qualité de la vie.On tentqra de Joindre le divertissement à l\u2019Information tous les Jours du lundi su vendre-^ di à 11 hOO ; rfÉ 1 TÉLÉ Mi1\u201d DU LUNDI 3 JUILLET au VENDREDI 7 juillet SEMAINE DU 1er JUILLET 5hOO 5 BEAR 5h10 O 5hl5 5 JEUDI Sh20 O BREAK 5h30 î 5h35 G) 5h40 (9 5h50 O GOLD 6hoo r LUNDI, VENDREDI: yogi MARDI: GIMME A BREAK MARDI, MERCREDI, : YOGI BEAR VENDREDI: gimme a MORNING STRETCH MERCREDI: video hits MARDI: VIDEO GOLD LUNDI, VENDREDI: video CBS MORNING NEWS dh) T THIS MORNING'S BUSINESS Q ROMPER ROOM S BODY BY JAKE 6h30 T NBC NEWS AT SUNRISE Avec Deborah Norvilie et Joe Witte.C) CANADA A.M.Avec Norm Perry, Deborah McGregor, Terrilyn Joe et Don Ma-theson.(2h30) 2 ABC WORLD NEWS THIS MORNING 6h45 A.M.WEATHER 7h00 T CBS THIS MORNING a»« Kathleen Sullivan et Horry Smith.(2h) TIT TODAY Anim.: Bryant Gumbel et Jane Pauley.Avec John Palmer, Gene Sholit et Willard Scott.(2h) 2 GOOD MORNING AMERICA (2h) C 57 SESAME STREET owe 8h00 U POLKA DOT DOOR 57 CAPTAIN KANGAROOc 8h25 ^ HORAIRE ÜPM IS HORAIRE 8h30\t5 O* 15 sil' LA BANDE À NIMEE OSUCCESS'N LIFE Oh) 24 LUNDI, VENDREDI: the adventures OF THE LITTLE PRINCE MARDI, JEUDI: fables of the GREEN FOREST MERCREDI:\tbelle and SEBASTIAN 57 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD 9h00 3 SALLY JESSE RAPHAEL Oh) a^OS3-:1£AU CENTUPLE 5 GERALDO ih) 5 45 CINE-MATIN LUNDI:\tUNE CRÉATURE CELESTElîh) MARDI: la poursuite^) MERCREDI: petite tête de TROUFFION(2h) JEUDI: UN HOMME.UNE FEMME ET UNE BANQUEUh) VENDREDI: force G(2h) O GOOD MORNING WORKOUT Anim Pom Collyer 2 100 HUNTLEY STREET Oh) 24 LUNDI, MERCREDI, VENDREDI: all about you MARDI, JEUDI: jamie and the MAGIC TORCH 57 SESAME STREET Oh)Q 9hl0 2* MARDI: gran JEUDI: the gublins 9hl 5 24 LUNDI, MERCREDI, VENDREDI: Edward and friends MARDI: habitat JEUDI: moschops 9h20 24 LUNDI, MERCREDI, VENDREDI: the body works 9h30 0^0*131 EN TOUTE AMITIE Avec l'abbe Roland Leclerc.REPRISE a DOCTOR, DOCTORc O THE NEW CHAIN REACTION Anim.: Jeff Edwards.24 LUNDI, MERCREDI, VENDREDI: pins and needles MARDI, JEUDI: bridge with Audrey GRANT lOhOOX LUNDI, MARDI: family FEUD Jeu-questionnaire.T MERCREDI, JEUDI, VENDREDI: family feud O O tü LUNDI: mike HAMMER NÉGATIF EXPLOSIF avec Stacy Keach.(Ih) CLAIR DE LUNE MARDI: L'EX DE DAVID avec Cybill Shepherd et Bruce Willis.(1h) JEUDI: UN CONTE DE FÉES avec Cy-bill Shepherd et Bruce Willis.(lh) MERCREDI: magnum les dames DE FONTAINE BLEUE avec Tarn Selleck.John Hillerman et Roger E.Mosley.(1h) VENDREDI: arme et charme L'ETINCELLE (Ire partie).Avec Glynis Barber et Michael Brandon, (lh) a FRED PENNER'S PLACE T MERCREDI, JEUDI, VENDREDI: live with régis and KATHIE LEE Oh) X LUNDI, MARDI: nbc sports \u2022 WIMBLEDON '89 (D) En provenance du Ail England Lawn Tennis Club ô Wimbledon en Angleterre, tournoi de tennis.(2h) EN DIRECT O PASQUALE'S KITCHEN EXPRESS 2 PEOPLE'S COURT 24 LUNDI: FITNESS OVER FORTYÇ MÀRDI: CARTOONING WITH yard-ley JONES YOU CAN DRESS 'EM UP DppDKF MERCREDI:\tfocus on WATERCOLOR JEUDI: CARTOONING WITH YARD-LEY JONES SET THE SCENE.VENDREDI: living with your TEENAGER 57 MARDI: your hometown AMERICA PARADE (2h) 57 LUNDI, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI: zoobilee zoo 10h15O LUNDI, MERCREDI, VENDREDI: under the umbrella tree 10h30T LUNDI, MARDI: now you SEE IT Anim.Chuck Henry.Jeu-questionnaire T MERCREDI, JEUDI, VENDREDI: now you see it OMR.DRESSUP OPEOPLE TO PEOPLE LUNDI: Anim : Linda Feige Inv.: Ann Pappert lournaliste; Mogrlt Eichler Discussion sur les nouvelles techniques de reproduction MARDI: Inv.: le Dr Batbahorsh du To-mnto East General Hospital, Jane Buiien, 'Trere d'un nouvecu-ne conçu in vitra Colette Sommerviile patiente qui subit une thérapie pour favoriser sa fécondité MERCREDI: inv Noel Keone avoctf américain spécialiste de contrats entre meres porteuses et parents adoptifs, Laura Walker, ancienne mere-porteuse JEUDI: inv Bernard Dickens, conseiller o l'Ontario Law Reform Commission Mogrtt Eichler VENDREDI: inv Christine Overall, ou-teure de Ethics and Human Reproduction 2 SUPERIOR COURT 24 LUNDI: set youRSAilso MARDI: french in action MERCREDI: write right JEUDI: ADULT MATH VENDREDI:\tEXERCISE and HEALTH 57 LUNDI, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI: reading rainbows llhooaa 7 5 (D 12 (D '3 LUNDI: MADAME PEPPERPOTE Dm Sins animes MARDI: bout d'Chou et casse COU Dessins animes.MERCREDI: letty Avec victono O'Keefe, Brian Croucheret Alison Kev.- Les aventures d'un groupe d'adolescents dirige par Letty, une jeune handicapée de 14 ans.Q JEUDI: JUMEAU, JUMELLE Un frere et une soeur qui se ressemblent comme des jumeaux se retrouvent dans des situations cocasses et farfelues.VENDREDI: la vallée secréte Des jeunes reunis dans un camp d'ete forment deux bondes rivales.X THE PRICE IS RIGHT Anim.: Bob Barker.Jeu-questionnaire, (lh) O# xoæ JC SB SANTÉ L'ETÉ Anim.: Dr Gilles Lapointe et Isabelle Lapointe.Magazine santé.O SESAME STREET (ih) X MERCREDI, JEUDI: the golden GIRLS Avec Beatrice Arthur, Rue McClanahan, Betty White et Estelle Getty.VENDREDI: nbc sports - wim- BLEDON '89 (D) En provenance du All England Lawn Tennis Club a Wimbledon en Angleterre, la demi-finale (messieurs).(5h) EN DIRECT o LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI: DEFINITION Anim.: Jim Perry.VENDREDI: lifetime Bruce Cock- bum, chanteur canadien, parie du rôle que joue l'Afrique du Sud dans les problèmes politiques qui affligent le Mozambique; description de fouilles archéologiques faites au Nord-Soudan en vue oe retrouver des restes d'un Empire nubien; Mike Bossy, anciennement des Islanders de New York parle des raisons qui l'ont motive a prendre sa retraite, (lh) S THE HOME SHOW (ih) yr LUNDI: LIVING WITH YOUR teenager MARDI, VENDREDI: the weight CRAZE MERCREDI:\thooked on READINGÇ JEUDI: FAMILY MATTERSC 17 LUNDI: welcomme to my STUDIO MERCREDI: WOODCARVING WITH RICK BUTZ JEUDI: THE GENTLE DOCTOR VENDREDI: from a country GARDEN iih30ooxxiD3i ers: LUNDI: REGARDS SUR IA NATURE le grand heron.aoximran REGARDS SUR LA NATURE MARDI: un souvenir pour la vie.L'adaptation des animaux adoptes par des humains.MERCREDI: robert hermes, CINEASTE.JEUDI: LE MARAIS.VENDREDI: la marmotte X BONJOUR TQS Avec Yves Gionet.Os5sO;ïï= LES PTITS BONSHOMMES X MERCREDI, JEUDI: win, LOSE OR DRAW X PAUSE SOLEIL Avec Uson Ho- vington et Pierre Quenneville.êHè CARREFOUR ESTIVAL 45 BABILLARD Avec Catherine Jal-beri Services a la communauté, gadgets, santé et offres d'emploi.O LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI: SECRET LIVES Anim.: le docteur Donald Dutton.X MARDI, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI: fariboles LUNDI: R-2000: the better-built HOUSEQ MARDI: archaeology from the GROUND UP MERCREDI: bits and bytes JEUDI: how will you manage?VENDREDI: automating the officec 17 LUNDI: JOY OF COUNTRY PAINTING MERCREDI: outdoor digest JEUDI: ART OF ASHLEY JACKSON VENDREDI: the flower shop llhASO^Osf imE MONDE X ICI MONTREAL 37 MARDI, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI: première edition REGIONALE FRED PENNER'S PLACE, du lundi au vendredi à 10h.au O (CSC).2 La fête du Canada Le samedi 1er juillet a 11 h, 17h, 19h30, 22h3S à Radio-Canada Pour souligner l'anniversaire de tous les Canadiens et Canadiennes, en ce jour du premier juillet, Radio-Canada présente plusieurs émissions spéciales.Le public est d\u2019abord invité à suivre, en direct de la colline parlementaire, à 11 h, les cérémonies qui marquent annuellement La fête du Canada Mme Jeanne Sauvé, gouverneur général du Canada, fera la revue de la Garde royale et prononcera ensuite une allocution en présence du premier ministre, M.Brian Mulroney.et de plusieurs dignitaires.Ce reportage sur les cérémonie^ se terminera avec l\u2019hymne national « O Canada ».En fin d'après-midi, dans le cadre de Visions d'ici, les peintres Tex Lecor et Maria Gabankova nous feront découvrir les multiples visages de notre pays dans « Le Canada en peinture ».Ce documentaire brosse des portraits d'artistes peintres que nous retrouvons un peu partout à travers le pays.Ce voyage culturel aux images grandioses est une réalisation de Pierre Savard.Un homme, un piano, à 19h30, nous permet d'entendre Claude Léveillée interpréter ses plus belles chansons sur la scène du Petit-Champlain, au coeur du Vieux-Québec.Il nous offre « Le vieux piano », ¦< L'hiver », « Frédéric », Le cheval blanc » et plusieurs autres de ses compositions inoubliables Enfin, Télé-Sélection proposera à 22h35, dans le Vieux Queoec Ciaude Leveiliee 'nterprete ses plus Pelles compositions Narr Dyne MOUUO ÎOhOOÜï1 AVIS DE RECHERCHE JEAN ClAUDE BRiAlv inv Xylene Farmer, Eisa, Ed ^idge Feuiilere, Charles Ainavour, Michel Sordou, Marc La vo.ne et Donne Sommer 1^30 20h30tlC> 7 9 Q 12 (B '3 LA FETE DU CANADA Spectacle en direct de la Colline poriementoire a Ottawa avec Roch voisine, Eiiiooeth Manley JC9 Bocan, PatncK Norman, Johanne Blouin, Andre Gagnon et ie groupe montagnois Kosh-tin Amm Carole Vollieres et Normand Seguin (ih30) Cl CANADA DAY SPECIAL Spectacle en direct de \u2022oColime parlementaire a Ottawa avec The Nylons.Billy Newton Davis, George Fox, Colin James et Gary Fjellgoard 22hOOU DAVID FOSTER, THE SYMPHONY SESSION in) 23H30 2 TELE JAZZ DAVID GRISMAN QUARTET Compositeur talentueux et maître de la mandoline, David Gns mon a libéré son instrument de son rôle traditionnel dons la musique Bluearass et lui a insuffle un son nouveau Ce specta de présente des pieces de son premier long jeu Oh) dimanche: 2 JUILLET 16h15QË MUSIQUE CLASSIQUE Le quartette de Sid- ney imerprete >e qui mette en ta mineur Op 34 ae jononnr* Bronms.pour viotonceue piano deux v*oH>ns et passe 211)350(1 '\t9 O '2 Cl 3 LES BEAUX DIMANCHES 10 ANS DE ,AZ2 Retrospect .e des neuf prem.eres editions du Festival 'ntemotionci oe jojz de vont reo' Amm jeon-Froncois Dore (lr»05) 22hOOO s 6 0 9 10 .11 PAOLO CONTE OOhW le earegtsiré ou Spectrum de *iAontreo 2 TELEJAZZ WIDESPREAD JAZZ ORChES a Un ensempie nstrumentai de neuf musiciens qui puise son nspirotion des B g Bonds des années 20 30 et 40 mes dont te sfyie est nettement contemporain (ih) LUNDI 3JUILLET 21hOO ST THE TRIAL OF STANDING BEAR 27e-' .qr nj^iC et former, ae ^avanade -Docuûrameq.reloue c oec s-or n stonque d accorder aux Amenna^ns des Etats unis -c -écorna ssonce constitutionnelle lors d jn procès \u2019enu en J379 v2h) 23h30 2 TELE JAZZ YOUSSOl N DOüR On l'oppe e ?s-pe- e\u2019e e ae Douar plus grand chanteur du Seneç: une voix surprenante par so soupiesse (1h) JKIJD1 6 JUILLET_______________________________ 20h000 UKRAINIAN CANADIANS: A TIME TO REMEMBER SPECIAL Documentaire Sur l'immigration axromierne au Conodo qui ne s es\u2019 pas faite sans neurts IZhOQBJ CFCF SPECIAL ZCTT s The .ee n canada ir 201)99 52 evening AT POPS A BOSTON POPS \"uRTh Orchestre amge par john Williams Ceiepration musicale déjà Feie notionaie des Etats-Unis inX 231)30 2 TELE-JAZZ JACK DejOHNETTE L ancien porteur ae Viles Davis est reconnu pour son attaque rapide et ses textures sonores subtiles MARDI 4 JUILLET 20h00 5 WALT DISNEY WORLD'S 4TH OF JULY SPECTACULAR 2r 57 A CAPITOL FOURTH 1989 Celebration du bi-centennoire du Congres américain Anim E G Marshall inv James Galway, Henry Moncinl Peon Ba.iey et Peter Nero, (1h30) 211)00 57 IN PERFORMANCE AT THE WHITE HOUSE An n- jonn Denver Spectacle avec Barry Bos\u2019 a.cn comédien S.mor Estes chanteuse lynque Judy K.aye chanteuse et josnuo Ritkin pianiste de ragtime (lh) 22hOOfiB SPECIAL CHINE In oat* N:-.os E\" studio, etudiants cti.noii repc tcaes de Pek n, fustongue des evenements OltlO) 57 ON STAGE AT WOLFTRAP: TONY BENNETT iw 23h30 2 TELE-JAZZ al di meola La fusion du iau etautocn .n poos utd panni les nteilleuts guitanstes In 23045 U S- 5 FESTIVAL'! OuSs.10 11 CANNES ROCK enreaisl de differents pays .stree a Cannes et mt \u2022 vedette des groupes rock Beo^ mere divorcee dons io trentaine es\u2019 ptongee bon gre moi gre dans le milieu excentngue d unecompo gn* de dtsgues mek ou personne très ieune Eue n és* pas encore .ne v.eiiie cuytpifc m0is 10^' de même survivra-t-eiie aux folies de ses collègues \u2019 3\tNO SMOKING SHOW QSEA HUNT AViGO avec Ron Ely et Kimberty Sissons - Mike cherche a oe fendre son environnement moriti me contre tes agissements de deux chapardeurs (3 SPRUCE MEADOWS TODAY Sport équestre 24 SOCIOLOGY THE FAMILY 5?SATURDAY MATINEE THE PRIVATE WAR OF MAjOR BENSON (2h) 13h30 2 PATROUILLE DU COSMOS LE CERVEAU DE SPOCK avec William Sho\u2019ner, Leonard Nimovet DeForest Kelley - Les périples du capitaine Kirk a bord de son vaisseau spatial l'Entreprise parti en mission de cinq ans (lh' 3 THE HONEYMOONERSO O DRIVER'S SEAT Anim.Ted Ltumus et Tony Whit ney Suiets ia Colt ae Mitsubishi, la Toyota Camry V6, la mode et la conception des voitures; les voitures concepts.13TIME EXPOSURES 22 A COMMUNIQUER (in) 24 PROJECT: UNIVERSE: AN INTRODUCTION TO ASTRONOMY THE MESSAGE OF STARLIGHT BINARY STARS.(Ih) 141)00 3 WONDERFUL WORLD OF DISNEY DONOVAN'S KID (2h) B CANADIAN GARDENER VISITS Anim.: Bob Switzer et Dove Tarrant.Le plus gras encan de fleurs au monde a Adlsmeer aux Pays-Bas.ÜD SPORTS LOISIRS Activités sportives et de detente (lh) F 10 AU ROYAUME DES ANIMAUX LES KANGOUROUS DE BROKEN HILL.Avec Jim Fowler.O WIDE WORLD OF SPORTS Reportages: Championnat canadien de nage sychronisee, Championnat canadien de course automobile Formule 2\t000 en provenance de Shonnonville en Ontario; sérié cycliste Canadian Tire en provenance d'Ottawa (2h) 141)30 i LEGENDES INDIENNES L'ESPRIT DU CHEF.BFISH'N canada Anim.: Reno el Angelo Vioio.è Yô CHACUN CHEZ SOI IL FAUT CE QU'IL FAUT avec Ted Knight, Nancy Dussault et Deborah Van Valkenburgh.REPRISE a U.S.SENIOR OPEN GOLF CHAMPIONSHIPS 24 FAMILY MATTERS OUT FROM UNDER «eue 10' C 14f)55BB 7\t9 G) 12 G) 3 LE MONDE DU VELO LES EQUIPES PROFESSION NELLES P'esentoton de tous tes aspects ou cyclisme Les équipés professionnelles Amm Steve Bauer Non Serge Arsenault IShOOOO 7 9 (D 12 CD U L UNIVERS DES SPORTS Grand Pnx cycliste Menner de ia Vieille Capitale enregistre sur tes Pleines d Abraham a Quebec Competition enteaum senior Comm Gérard Potvin Analyste louis Gomeou (lh) 2 AU BOUT DE LA LIGNE TRUiTES TROPHEES AU PAYS DE L ARC-EN-CIEL idem de 2).(En Oregon aux Etats-Unis, po*s son truite gecme arc-en-ciel) An.m Gilles Pekxjuin et Raymond Congnon Elaborée dons une opti que de sensibilisation a l'environnement cette sene s adresse ou public omoteL/r oe pèche d oven ture et de plein a«r On visite des sites spectaculaires et on y pre sente des trucs pratiques CI tJ \" LES P'TITS BONSHOMMES (lh) CICBC SPORTSWEEKEND Reportages le rodée de Brandon ou Manitoba course Indy Cor World Senes de Portland en Ore gon, le Lobiaws Classic World Cup t questrian en provenance du parc Sunnybrook o Toronto (3h) S NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL (D) Les Mets de New York rencontrent les Reds a Cincinnati OU \u2018es Pirates de Pittsburgh rencontrent les Dodgers a Los Angeles (3h appr ) EN DIRECT ffBDITES-MOI: JACQUELINE AURIOL Sérié de portraits de femmes inter viewees par Michele Cedric inv Jacqueline Auriol pilote d'essai.(IhlO) ATTENTION Lèmission VISA POUR LE MONDE est retiree exceptionnellement.f 10 MAGNUM Contrainte avec Tom seiieck, John Hillerman et Roger E Mas ley.\u2014 D étranges événements ont lieu au moment même ou une jeu ne femme s'apprête a témoigner contre un individu sur le point d'être mis en liberté provisoire, (lh) 24 THE MIDDLE EAST THE STORY OF OIL (9e de 14).g 57 MYSTERY! LORD PETER WIMSEY STRONG POISON (2e partie).Avec Harriet Walter et Edward Pe-therbridge.\u2014 Lord Wimsey ne dispose que de trente jours pour sauver Miss Vane de la potence Reussiro-t-il?(lh) g 151)30 2 LOOK 89 Anim Marcel Pelchat Gagnante Johanne Barrette inv.V.l.P.Mi chel Georges- president, Super forme Système Inc.8 B-12: 15 G3@ 32 0=4® CREER SON PAYSAGE L'ENTRETIEN DU GAZON.24 CHILDHOOD AND ADOLESCENCE: THE STORY OF DEVELOPMENT THE FAMILY (9e de 13).5 SAMEDI 1er JUILLET uhooao ?9 m 12 O ÎT AUTOSPORT MOLSON Course de Formule Indy en prove-nonce de Detroit et Portland.Anim.: Jean Page.Analyste: Jacques Duval.T LA CLASSIQUE DE GOLF DU MAURIER (D) Du club de goit de Beoconsfield.(2h appr.) EN DIRECT 5 WESTERN OPEN GOLF (D) Tournoi de golf I2h) EN DIRECT Cl ^ è tJ i- io L'ESPRIT D'AVENTURE (Ih) 8 Q:1Ë 15 Cl (il 32 O-«E APPRIVOISER LA LOI VIVRE A CRÉDIT.O CTV SPORTS SPECIAL DuMAURIER CLASSIC LADIES GOLF (D) Du Club de golf de Beoconsfield au Quebec, tournoi de la Ladies Professional Golf Association.(2h) EN DIRECT 57 NOVA BEYOND THE KNIFE PIONEERS OF SURGERY La chirur gie moderne questions d'ethique et pratiquants .(Ih) Ç léhlOOB TELETOURISME Le loc du Val Joli, a 100 metres de la frontière belgo-française.HhlSCED GOURMANDISES Comment réussir un barbecue 16h30OO ?\t9 m 12 fQ 13 LA SANTE C'EST PAYANT LA SANTE EST DANS LA TÊTE BB L'HERITAGE DE L'HOMME LTNDE: IA SPLENDEUR DES MOGOLS Idem de 3).L'ort et l\u2019architecture; le Taj-Mohal.8 H '2: 15 Cl f l 32 ® HISTOIRE DES SCIENCES AU QUEBEC ECONOMIE ET GÉOLOGIE AU CANADA.lîhooa^o*^ le BUNKER 4) (The Bunker), É U 1981 Drame historique de G Schoefer avec Anthony Hopkins.Susan Blakely et Richard Jor don Les derniers tours d'Hitler dons un bunke' sous la chancellerie de Ber iir Reprise d'un sujet deta traite ou cinema Dramatisation convaincante de ?aits vécus Vise en scene appliquée Composition fascinante de A Hopkins Film tourne pour la television (3h) 13h00f90 7 9 m 12 CI 13 LES AVENTURES DU CAPITAINE BOBARDOF \u2018à) U R S S 1979 Dessins animes de N Gau/ Pour participer a des negates, le capitaine d'un voilier enaoge un mo teiot qui se reveie Atre un voJeur en fuite Graphisme original Veionge habile de dessins et de prises de vue reeiies Ton d'humeur soutenu Développe ments joyeusement absurdes \u2014 E (lh55) 57 THE PRIVATE WAR OF MAJOR BENSON (5) E U 1954.ComMie de J.Hopper avec Chcrtton Heston.Julie Adams et William Demotes! 6n confie 0 un 2 ABC WIDE WORLD DF SPORTS (lh30) 24 KIDSBEAT uhooao \u2019 ci 13 VISIONS D'ICI LE CANADA EN PEINTURE.Les peintres Mono Gabankova et Tex Lecor rendent visite o d'outres artistes dons les différentes provinces canadiennes.(Ih) G O 53 6 U 5: 23h30O^ fi^Llii UNE ETOILE EST NEE (5)\t(A Star Is Bom), É U 1976 Drame musical de F P person avec Barbra Streisond, Kns Kristofferson et Gary Bu Un chanteur populaire sombre dons '\u2019alcoo'isme ok>rs que son épousé connoit lo aïoim Repose d'un sujet ck)s*ique Mise en scene assez so«gnee sons style bien defini E nsemble mis ou service du talent de chanteuse de la vedette (2h) 5 10 L'ACTE DU COEUR (4) (Act of the Heart), Can 1970 Drome psychoiog-que de P Almond ovec Ge nevieve Bujoid.Donald Sutherland et Monique Leyroc Une jeune prates tonte hontee d idées mystiques s e-preno d'un prêtre catholique Traite inexorablement en Dalek, Kara se trouve un homme de moin pour régler le sort de Davros qui lui subtilise ses profits, le docteur et Péri découvrent une pierre tombale étrange.57 NORTH COUNTRY REVIEW DERNIÈRE 19h28 1 LE TIRAGE DE LA QUOTIDIENNE Avec Lise Lapointe et Guy Mongrain.19h30OO r Y SI 12 o 13 UN HOMME, UN PIANO Seul au piano sur lo scene du Petit Champlain dans le Vieux-Quebec Claude Leveillee interprète ses plus belles compositions.Narr Dyne Mousso.(In) 2\tCETTE SEMAINE Avec Helene Fouquet.Sept jours en synthèse.Outre un regard sur l'actualité sous toutes ses formes, Helene reçoit une personnalité du domaine artistique qui offre une retrospective en images des princi poux événements de la semaine Inv.: Jean-Guy Moreau.a^ l\tT9 :113 CINÉ-ROMANCE ROSE CAFÉ.0030) (Q) LA NUIT SUR L'ETANG tnv.: Hort Rouge.8 H : 12, 15 00 32 036CINE-COLLECTION ERENDIRA.(1050) 0 STARTING FROM SCRATCH 24 LEGENDS OF THE WORLD KURENT, THE MISCHIEVIOUS (pern Pe 3).Conte yougoslave.Le diable pourchasse Kurent qui reus sit a s'en défaire en utilisant so magie.Kurent vieillit et meurt puis retrouve les personnages qu''1 o côtoyés dans sa vie et on lui exp\" que en quoi consistait sa mission lors de son passage sur la terre 57 THE MCLAUGHLIN GROUP 20h0P 2 CINÉ-PARC LE GRAND BONHEUR.(20) 3\tPARADISE Avec Lee Horsley.Sigrip Thornton et Jim Beaver.Oh) Q a THE MAN WHO PLANTED TREES ment sérieux et soigne.Mise en scene attentive a la creation d'atmosphe'\u2019?Jeu ardent de G.Bujoid.(2h18) OOhOOI9THE GODFATHER-PART II (3) É-U 1974.Drame de moeurs de^ F Coppola avec Al Pocino, Robe* De Niro et Diane Keaton.\u2014 L'ascension d'un Sicilien dons le monde omen* am du crime et la consolidation de son em^ pire illegal por son fils.- Complément intéressant du film precedent Fresque grandiose.Interprétation de premiere force (4hl0) 00h30 2 LE PROTECTEUR DU QUARTIER (6) (Fighting Bock).E U.1982 Dmme social de L Teogue ovec Torn Skem Michael Sorrazin et Potti LuPone ln epicier de Philadelphie forme un groc pe d'intervention pour lutter contre e crime qui sévit dons son quart*' Multiplication de scenes percu\u2019o *es Approche pseudo réaliste Monto^ abrupt interpretation nerveuse 01h48 'O LA FUREUR DU JUSTE (é) (The Octagon), É -U 1980 Dm' Ç pollclet de E.Karson avec Chec1 y ris, Karen Carlson et Lee Von Oeft Un expert en arts martiaux entmprena de démasquer une organisation mvs e rieuse o l'origine d'assassinat ques o travers le monde lntTT passepartout prétexte a demonsm tions physiques Développe™m nais Mise en scène et interprewor peu convaincantes (7h18) 6 X227 Comedie avec Marla Gibbs, Hal Williams et Alaina Reed.\u2014 La vie des locataires d'un immeuble d'un quartier populaire de Washington.GRAVIS DE RECHERCHE JEAN-CLAUDE BRIALY.Inv.: Mylene Farmer, Eisa, Edwidae Feuillère, Charles Aznavour, Michel Sardou, Marc Lavoine et Donna Summer.(Ih30) i9CTV MINI-SERIES MONTE CARLO (Ire de 2).Avec Joan Collins, George Hamilton et Usa Eilbacher.\u2014 Un écrivain américain et une chanteuse russe sont mêles a une affaire d'espionnage au debut de la guerre 39-45.(2h) Suite mardi, 21h00.^ ABC MOVIE SPECIAL SUPERGIRL (2h) F SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES TUNES OF GLORY.(IhSO) IT CANADA: TRUE NORTH Diffusion des quatre épisodes de Id série.(4h) g 20h3000 T xm Tî C9 IT LA FÊTE DU CANADA Spectacle en direct de la Colline parlementaire a Ottawa avec Roch Voisine, Elizabeth Manley, Joe Bo-can, Patrick Norman, Johanne Blouin, Andre Gaanon et le groupe montagnais Kashtin.Anim.: Carole Vallieres et Normand Seguin.0h30) O CANADA DAY SPECIAL Spectacle en direct de Id Colline poiiementoire a Ottawa avec The Nylons, Billy Newton-Davis, George Fox, Colin James et Gary Fiellgoard.(Ih26) X AMEN Comédie avec Sherman Hemsley et Clifton Davis.\u2014 Un pasteur fait la vie dure a sa famille et a sa congrégation.Q 21h00 î TOUR OF DUTY Avec Terence Knox.Oh) g O^IOfglî ^CRIMES EN SOLDE ATTENTAT a LA UNE avec Winston Rekert, Dixie Seahe et Jonathan Welsh.\u2014 Un restaurant très frequente du centre-v ile risque d'exploser d'un moment a l'autre.Adderty parvient a desamorcer la bombe, mois constate qu'une journaliste a ete témoin de la scene Ennemie redoutable, ten-tera-î-elle de faire porter des accusations contre le detective?Oh) T THE GOLDEN GIRLS Comedie avec Bec Arthur, Rue McClonahan, Betty White et Estelle Getty.- La vie mouvementée de quatre femmes qui vivent ensemble a Miami, g 21h20XOfi£HO@ ü ÇJ 40 LE CLAP Àmm.: Pierre Therhen.Un magazine qui couvre l'ensemble de l'activité cinématographique au Quebec 21 MO I EMPTY NEST Comédie avec Richard Mulligan, Kristy McNichol et Dinah Monoff \u2014 Veuf depuis deux ans, Harry est devenu, maigre sa timidité, le célibataire le plus en vue de Miam.g QB mes voyages en CANADA Chroniqué dé voyages de Jacques Cartier ou Corroda (IhMl T O-Æ T5 013 fi\tPREMIERE LIGNE MIROIR, ô MIROIR.(!h) 21 USD Anii 24 CONVERSATIONS nim.Èlwy >OSt.Theme Sir Alec Guinness.Le vie et l'oeuvre du grand comédien anglais, inv Ronald Neame et Alexander Mocken-drlck.réalisateurs.Suite a 23hiO 22hOOOO r 9 m 12 © 13 LE TÊLÉJOURNALc X LE GRAND JOURNAL/SPORTS/ MÉTEO X WEST 57TH Avec Meredith Vieira, Steve Kroft et Selina Scott.(lh) g o s.6 0-5 1Û =ïï= JOURNAL INTIME Avec Gaston L'Heureux.Inv.: Michel Jasmin.REPRISE a DAVID FOSTER, THE SYMPHONY SESSION (lh) X HUNTER Policier avec Fred Dryer et Stepfa-nie Kramer, (lh) QSA MAN CALLED HAWK (lh) 22h05 » SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES THE HORSE'S MOUTH.(Ih35) 22h20O© T TOT2 ID 13 LES NOUVELLES DU SPORT 22H30 Ann X COUP DE SOLEIL nim.: Marie-Chanta! Lobelle et Michel Fervoc-Larose.Une visite dans les parcs du Quebec.Camping, voile, escalade, exploration de la flore et de la faune, plongée soL-s-marine.tous les sports et loisirs de plein-air pratiques l'ete.En reprise dimanche suivant a 16h30.Tamil rao s\tPOINTS DE VUE POINTS CHAUDS: LA CHINE.Un regard sur la Chine, un pays fascinant par son histoire, sa démographie et son pouvoir economique.(lh) g 22h3SOO X X ID Jl ©IT TELE-SELECTION DOUBLE ALLÉGEANCE.(2h05) SAMEDI 1er JUILLET 22h5601ê X Q!i JT Eli TIRAGES DE LA SÉLECT «ET LOTTO 6/ 49 Avec Sylvain Giguere et Diane Lafrance.23hOOX SPORTS PLUS WEEK-END X THE NEWS oisîxo^ie 31 LES NOUVELLES TVAc OTHE NATIONAL: T NEWS S NIGHTSIDE OB-IAZZ A MONTREAL TED QUINLAN (2e partie).Emis- sion enregistrée lors du Festivol de Jazz de Montreal, été 1988.REPRISE OCTV WEEKEND NEWSç S ABC NEWS 23hl5Q NEWSWATCH Avecbandi Stohlbrond.ff WAROFTHE WORLDS (lh) 23h20O^Xa*lî 31 LES SPORTS i TELE-JAZZ VIET GRISMAN QUARTET.Compositeur talentueux et maître de la mandoline, David Grisman a libéré son instrument de son rôle traditionnel dans la musique Blue-grass et lui o insuffle un son nouveau.Ce spectacle présenté des pieces de son premier long jeu.(lh) Dans le cadra de Télé-Sélection, samedi à 22h35, Radio-Canada présenta Double allégeance \u2022\u2022 avec Susan Wooldridge et Tantoo Cardinal.X MAGNUM p.i.Àvec Torn Selleck.(lh) CINÉMA DE MES NUITS UNE ETOILE EST NÉE.(2h) X SATURDAY NIGHT LIVE Variétés avec Dana Carvey, Nom Dunn, Phil Hortmon, Jan Hooks, Victoria Jackson, Jon Lovltz, Den-r.ls Miller et Kevin Nealon.0h30) P CARGO Amm.: Jean-Louis Sbille.Inv.: Truck and Patti, duo de jazz; le réalisateur Marc Didden; portrait d'Yves Hunstad; la musique d'Arabie et du Maghreb.L'émission LE DIVAN est retirée exceptionnellement.x Jî CINE-LUNE L'ACTTDU COEUR.(2h!8) X03S1Î 0E3 JAFRICA PRTmTéRE CONQUÊTE.David Davidson nous parle du climat ingrat de ce vaste continent et des civilisotions qui ont survécu dans cet environnement hostile.0 PULSE 23h4C a CONVERSATIONS Suite de 2! h SO.OOhOOra CINEMA 12 THEGODFATHER - PART II.umo) Y AUSTIN CITY LIMITS Inv.: Johnny Cash, June Carter et The Carter Family, (lh) OOhlSP JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 Reprise de 19h00.a feed my people 00h30 T BLEU NUIT LE PROTECTEUR DU QUARTIER.(IhSS) X NO SMOKING SHOW 00h4SP RADIO FRANCE INTERNATIONALE (13h!5) OlhOO r FREDDY'S NIGHTMARE (lh) 0 CINEMA 12 THE BABY AND THE BATTLESHIP.(2h) 01h48 19 CINÉ-LUNE LA FÏÏSEUR DU JUSTE.(2h)8) 02h00 5 DAILY MIXER 02h25 2 U LUTTE A QUATRE SAISONS Lo lutte de lo Notional Wrestling Alliance avec entre outres.Rie Flair, The Animal et the Hawk, Road Warriors.Ronny et Jimmy, les frères Gorvin, the Dusty Rhodes, Barry Whindhom.Oh) REPRISE O4hip0 magnum p.i.riKMIlll publie du dimanche au vendredi un resume de l horaire de la soiree dans la page \"Ou aller » Québec 7 DIMANCHE 2 JUILLET MvnxÊi 4 5hio ogimmeabreak Sh40 O VIDEO GOLD 6h00 5 MY LITTLE PONY O CIRCLE SQUARE 6h3Q 5 HOUR OF POWER O ROCKET ROBIN HOOD 7hOQ i CATHOLIC MASS 24 DOCTOR SNUGGLES 8hS5 10 HORAIRE 9hoo an ' i ça G) '3 GABBY ET LES PETITS MALINS Dessus animes 2\tLE MINISTERE D'ALBERTO CARBONE 3\tCBS SUNDAY MORNING NEWS Avec Chartes Kurort On30) JIMMY SWAGGART (lh) BeajOSS B.ES POtR la.EN 3 :iie ae 13) Regcro$ur e aewe'oppe^e^î 3e quelques sys\u2019e^es coope'cT:^ o\te ^o^oe c coopffotivt ae ,'o»c \u2022xprtence\tbo^s c '«\u2022 g,onoe Vonorogonen Espog^e e k oooutz er iSTJtr 5' WALL STREET WEEK 13h30 2 LES CARNETS OE LOUISE GË LES HEROS DU SAMEDI LoctuoHte sponge cre: « «.'\u2022es Accent ~ s su' es spot's non-vioients e\u2019 espn' c eQk- De tin; E 10 CINE WEEK-END -SE PO.!; ERE A .A PAOE ;2n 24 REFLEXIONS SUR LE MOYEN-ORIENT lA REvOLu'ON .RAQ E* .'RAN 12e oe U ,1n Anin .Louise Deschoteiets n».: Coude jcsnt \" ln repr SE O HYMN SING REPRISE I SUPERBOY O ASSIGNMENT ADVENTURE HEi»L AND HIGH AATER Une équipé qui \"egroupe 3es expels 3e rofting e\u2019 3e haycks tente o etre le premiere a négocié'' es eoux tumultueuses Ou Grcnd Canyon ae Stikme coûts a ecu d une longueur d env ronioc un situe dans le no'd de ia Coionbie-Bntonn.-que (1h) 24 CHAMP LIBRE \u2018TTe de !3! 5T NORTH COUNTRY REVIEW I4h00a^tl2£;ii CINEMAX DELUGE SUR LA VILLE.(2h) O CANADIAN REFLECTIONS 5 ACCUPRESSURE FACE LIFT 5?SUNDAY AFTERNOON DOUBLE FEATURE tHE DESERT RATSE- ThE DESER\u2019 PCX 3n3C 14h30 : COUP DE SOLEIL Reonse de someOi 22n30 3 CBS SPORTS SUNDAY (HOC) acBc SPORTSWEEKEND (D) De Fayettevt ie en Caroline du Nora conpct ae Do»e opposant ^udock o Snitn ;lh30' EN DIRECT 5 NBC SPORTSWORLD (Th 30) OCANADA IN VIEW rtST VAL OE SPR NG 15H00 2 LA FOURCHETTE DES VEDETTES Avec Soeuf Anoeie et Guy Bou-Ch*r Inv Danielle Ouimet REPRISE ÛB APOSTROPHES H J MOU R ET VIOLENCE Anim Bernard Pivo* Avec Jeon Dutourd de Academie frongcse Ça bouge dansle prêt-o-porter' wUCOSPour nir Croc Croc neone gene^oie a.sexe e\u2019 ae c po.Tque GenT v lier ^e s «c'' ses po- \u2019'Cues Petition un Betec^ve Bons e vue-co Prongo*s Aeyengcns je su'S Knva n ;lnl5'Repose ae em s s*on du dimoncne preceoen* Q STAR TREK: THE NEXT GENERATION VAN HUN\u2019 1\" 22 TOUR DE FRANCE Ü L HISTOIRE DE LA LITTERATURE BIBLIQUE .DA pace A .lE.-EN SVE ues successeurs d Aeic-s-e e G tond veulent impose' o cuirute grecque ou>-uits q- se \"eoe e-c es\u2019 epoque des Vocccoees oe- et pehooe de - s'e -e oe c -eooction oe l Ancien 'estoment ish3oaa t s ci *2 ID '3 COURT METRAGE 1\tJINNY .NN- .e -r;s-ee : m s a 't îï ao » Q-4t L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE DES OBvE-S NPORVA\u2019iQlES COVVUMQUENT Un cours D*-\u2018e- por io Teie-Universite pou' m eu* comprenore i,impor' Ou Oe .eioppement mtormatique lihooaa 7 s mi j 13 RENCONTRES i-'v Renee Seoog-uonoe ne-deen.uNE AGNOST Q^E DE VANT LA MORt Liyre Mounr OCCOnpqgne Int Marce: Brisebois.2\tLA CLASSIQUE OE GOLF DU MAURIER (D) (2n OOP- EN D RECT î WESTERN OPEN GOLF (D) Toumpi de golf (2h) EN DIRECT U s « U $ 1C il; SPORT MAG Anim .ec\" Pe.Cno\"ro\"0 ¦ Avec LOUIS Bertronq .qcq.es Vp reo- et Tpm .qppinte iin' USEA VENTURE ?NBC SPORTS- WIMBLEDON '8t (D) E n provenonce Ov A Eng'Onfl .0*- Tenn,s CiuO oe A msenon es 112e cnomp onnon oe le\"-s :- en d re;- 8 a ^ '5 CIO 32 Q 4^ TOUT UN MONDE A SUIVRE Un mogcpne 0 intormcîton qu sooresse o fous es nteivenonrs flu monoe oe education .1 \" OCTV SPORTS SPECIAL DuMAURIER CUSSIC LADIES GOLF (D) Du Cut Oe got* de Beoconsfeo ou Queoec tournoi oe o .oa es P'0 fessionoi Golf Associotion (2h) EN D RECT il LA VIE SECRETE DES ANIMAUX 3 U.S.SENIOR OPEN GOLF J4 ACTUALITE PÉDAGOGIQUE La ciosse nuit)-âges situation qui 'appelle tes ecoies de rang c autrefois s avéré un succès enome o Gloucester reportoge s^' utH ecoie ae Sortn éay ou i integration ae i ordinateur se fait avec Te sys-tene wogo o tous 'es n.veoux de î eienenfaire 16h15GE MUSIQUE CLASSIQUE Le quartette de Sianev interprète ie qumteîte en fo nineur Op 3a de jonannes Bronms.pour vioton-ceiie-piono.deux violons et basse Hh30OU \u2019 9 fil -2 0\ttj PROPOS ET CONFIDENCES my Mounce Benencne î »e de 4 a SEARCH FOR TROPICAL ARCTIC 24 A COMMUNIQUER 17hOOO(9 '90-2 (D '3 SECOND REGARD TTec -oci es * ç 2< SCIENCE AND CULTURE IN THE WESTERN TRADITION TriE DAV The UNIVERSE CHANGED, POINT OF V.EW 3e de 10 dh» 227)2000 7 9 0 12 0 U LE POINT Avec Simon Dunvoge et Mode et ne Poulin 221)220 THE JOURNAL 22h30OLi CINEMA \u2022\u2022 JAMES 22 A CURRENT AFFAIR 5\u2019 UPSTAIRS DOWNSTAIRS 221)4000 7 9 12 0 13 LA METEO OLE SUPPLEMENT 221)4500 7 9 0 2 0 13 LES NOUVELLES DU SPORT 221)58 2 LE TIRAGE LA QUOTIDIENNE RFPRlSE 231)0000 7 9 0 12 0 \u20193 LES VEUVES 5ede6).Avec Ann Mitchell.Meu teen O'Fcrrell Fiona Hendlev et David Calder - C'est rheute de vente Les veuves mettent leur pion o execution ilh) REPRISE 2 SPORTS PLUS Avec François Fouchet Chartes Perreault, Guy Bertrand et Michel Villeneuve En rapnse o 02h00 LE CINTRE DU PORTRAIT 42 Portraits 1 mm Une valeur de $42.95 POUR SEULEMENT Un ensemble de 42 portraits: 1-10x13.2-8x10, 3-5x7.75 formats portefeuilles.9 mini-portraits et 12 légendes pour vos portraits de tous les /ours Plus 95\u2018 de frais de seance de poses Maintenant pour aussi peu que $14 95 vous pouvez procurer 42 portraits professionnels -incluant un grand 10x13 et 12 légenaes pour vos portraits de tous les jours (un choix de 30 messages) Aucun rendez-vous nécessaire et K mart souhaite la bienvenue au» bebes Merveilleuses légendes pour vos portraits de tous les jours.30 messages à votre choix.caimtc\tPlace Reur de lYs' b0ül Hamei LE CENTRE DU PORTRAIT -h U'Oduilî AGFA ?vous donnent de tneiiieufs Dontaits 13 LUNDI 3 JUILLET 3 THE NEWS O 4 6 M $ 10 23h45C> 0^311 CINEMA DE MES NUITS 24 QUESTION PERIOD FÉDÉRAL Sous reserves.(Ih) Inierp relation gestuelle pour malentendants.00h45 5 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Talk-show.(Ih) êTRLES nouvelles TVAç a NEWSWATCH 5 NEWS S NIGHTSIDE I3CTV NATIONAL NEWS Avec Lloyd Robertson.Q 22 NEWSCENTER 22 23h270 fc 6 O fe 10 n: LES SPORTS DILLINGER.(2h) 5\tTHE TONIGHT SHOW Tolk-show.(1h) Ü VISION MONDIALE rfh) 6\t10 CINE-LUNE Lf MORT-VIVANT.(Ih4û) 23h50 8 O-Æ is CJf'l 32 OaSfc LA ROUTE DES VACANCES OlhOO 3 ADDERLY Avec Winston Rekert, Jonathan Welsh et Dixie Seotle.(1h) Q O CINEMA 12 FOLLOW YOUR DREAMS (INDEPENDANCE DAV).(2hl0) 01h30 2 LEGRAND JOURNAL Reprise du bulletin de 2lh30 01h45 5 THEARSENIO HALL SHOW (lh) 23h30 * TELE-JAZZ JACK DeJOHNETTE L'ancien batteur de Miles Davis est reconnu pour son attaque rapide ef ses textures sonores subtiles.On le retrouve en spectacle avec son excellent ensemble iazz.(lh) 3 THE PAT SAJAK SHOW Talk-show (lh30) ONEWHART THE FAN REPRISE 5 S WIMBLEDON '89 UPDATE Faits saillants de la (oumec O PULSE 22 ABC NEWS NIGHTLINE 24 QUESTION PERIOD PROVINCIAL, (lh) Sous reserves 5?THE MACNEIL/ LEHRER NEWSHOUR (lh) Reprise de I9h00.Reprise de 20h30 OOhOOOCBC LATE NIGHT FLEW AND BLOOp.(2h) Œ JOURNAL TELEVISE DE TF1 Reprise de 19hOO.9 © CONTINENT EN CRISE ECOUTONS LES ENFANTS OUBLIÉS.(lh) ©TWILIGHT ZONE nnl 22 HOWTO MAKE MONEY IN REAL ESTATE 00h30 2 PATROUILLE DE NUIT LE CINQUIÈME HOMME avec Scott Hvlonds et Jeff Wincott.(lh) as RADIO FRANCE INTERNATIONALE (14h20) 02h00 2 SPORTS PLUS Reprise de 23hOO.02h45 5 LATER WITH BOB COSTAS Talk-show 03hl0 03hl5 5 A COMMUNIQUER 03h45 5 USA TODAY Reprise de 19h30.04h15 5 FAMILY TIES 04h45 5 THE FACTS OF LIFE [ÏJSWUÏH publie du dimanche au vendredi un resume de I horalre de la soiree dans la page Ou aller a Quebec Scene du film * Adieu Bonaparte avec Patrice Cher eau, présente dans le cadre de Cine-Collection, mardi a 22h.à Radio-Québec l\u2019ÜL-V hit i r» MARDI 4 JUILLET TÉLÉ .MATINÉE Voir à la page 2 APRÈS-MIDI 13hl50Q ?9 © 12 © U LA COURSE DES AMÉRIQUES 182 jours d'aventure, de la terre de Baffin a la Terre de Feu, avec huit participants âges de 18 a 25 ans Romain Alarie, Claude Dallaire, Étienne Robert de Massv, Catherine Fol, Nathalie Goulet btephane Laporte, Yves Munn et Alan Quinn.Anim Michel Desautels, (lh) REPRISE 12hOOOO 7 9 m 12 © 13 PREMIERE EDITION 2\tLES PIERRAFEU LE HEROS.3T THE SILVERSTONES CELEBRATE THE 4TH OF JULY 0^0 COULES JOYEUX NAUFRAGES A L'EAU, MILLIONS ET MILLIONNAIRES.Les naufrages échafaudent les plans les plusfaus lorsgue M.Howell offre un million de dollars a gui pourra le reconduire sur la terre ferme O MIDDAY 5\tFAMILY TIES 6\tAUJOURD'HUI 10 DOUBLE DEFI Reprise de lundi, 17h00 O LINGO 22 GROWING PAINS 24 ONTARIO'S BEST Le cycliste Dean Dwyer explique comment il s'est remis au sport apres l'occident qui l'a laisse hon dicope, le fost-food, un reportage sur la ringuette en provenance de Scarborough, la synovite du coude ( tennis elbow) 57 NEW SOUTHERN COOKING WITH NATHALIE DUPREE 12h1Q 6 PAUSE SOLEIL Suite de llh30 121)150© 7 9 © 12 © 13 COTE JARDIN On) Reprise de lundi, 19h00.12h30 2 LEGRAND JOURNAL 3\tTHE YOUNG AND THE RESTLESS (lh) 003 8 0 4 10 112 FERLAND NADEAU EN VACANCES (lh) Reprise de lundi, 22hOO 5 GENERATIONS ©PULSE 12:30 22 LOVING 24 BRIDGE WITH AUDREY GRANT 57 COOKING PLAIN AND FANCY 13hOO 2 LA FOURCHETTE DOR REPRISE O 22 ALL MY CHILDREN (lh) 5 DAYS OF OUR LIVES mo 131)30 2 LES PTITES VUES LES MÉDAILLÉS: MOSCOU 1980.(2h) Voir lundi, 13h30 3 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 0-4:0 ^i)1: QUEBEC A LA CARTE Reprise de lundi, 19h00 5 10 EN TOUTE AMITIÉ Inv.Monique Chabot Lecture; Louise Remy.REPRISE 24 THE BUSINESS OF MANAGING PROFESSIONALS 141)00 3 AS THE WORLD TURNS (lh) O 5-.6 © 9.10 :1); C'EST DEJA DEMAIN O CORONATION STREET 5 ©ANOTHER WORLD (lh) 22 ONE LIFE TO LIVE lh 24 UNDERSTANDING THE EARTH (lh) 57 FRANCE TV MAGAZINE (lh) 141)1500 7 9 © 12 © 13 CINEMA lTnfer dans la ville (inks) a 14h30O^OsfeEH-=LA CUISINE DE ROBERTO Avec Roberto Mediie.REPRISE OTALKABOUT 6 10 LES JOYEUX NAUFRAGES UN BATEAU .FANTÔME Llle de Gilligan est hantee.Des mur-mures inquiétants et des ombres «franges obligent les naufrages a partir a la chasse aux fantômes 14l)50O!D BONNE JOURNÉE! 151)00 3 K-)GUIDING LIGHT (lh) O S 0:»-:11: DOUBLE DÉFI Repose de lundi, 17hOO 5 DUCK TALES GB L'INFO-5 (PREMIERE EDITION) 5 10 QUEBEC A LA CARTE Reprise de lundi, 19h00 G) LIFETIME inv Al Stewart, chanteur rock.Ly dia Dotto.outeure scientifique parie des déchets laissé» dans l'es pace par les humains, les liens qui unissent une famille de musiciens, l'illustrateur Dick Williams parie de sa contribution ou film Qui veut la peau de Roger Robbif, Eliza beth Manley, patineuse medoiiiee d'or aux Olympiques, parie de sa nouvelle carrière dons tes ice Co pades (lh) 24 HOW WILL YOU MANAGE?57 NATURE (TO ©GENERAL HOSPITAL (lh) 22 JEM 24 FISH ON!c 57 MISTER ROGER'S NEIGHBORHOOD 151)30 2 LA VALLÉE DES PEUPLIERS L'ossossin de Valenti et de Gro riello, c\u2019est Christiane1 Cereso en registre san aveu Un mystère de meure et Christiane refuse d'en dire plus gui l\u2019a oidee o tronspor ter le corps iusau d la déchargé1 14 5 O -fe iO gg PAUL ET LES JUMEAUX RIEN NE SERT DE COURIR, IL faut manger avant.X MIGHTY MOUSE Q0 7 SUR?(Th) F Reprise de lundi, 20h00.W G.l.JOE S THE MIDDLE EASTç JT SESAME STREET (TR g UhOOOO ET m T (9 K FRAGGLE ROCKg T MICHEL JASMIN EN DIRECT X LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE (i*i) o;P T o=ü :sr gr= BARBECUE O generations X I0THE OPRAH WINFREY SHOW (lh) XOÜÊ35 130 H BEAU ET CHAUD (lh) Reprise de lundi, 21hOO.2 THE REAL GHOSTBUSTERS }4 CARTOONING WITH YARDLEYJONES WHAT A CARICATURE.REPRISE 16h30OO ?5 O 1?G) 9 AU JEU Des enfonts de 10 o 12 dns rivnli-sent d'habilete ddns divers jeu«.Anim.: Josée Cusson et Jeon-Eron-çois Cdrtier.De l'école Levis-Souve o Verdun.ï ACTION REACTION mv.: Beatrice Picard et June Wol-lock.REPRISE TO^ £ m BATMAN POKER POUR UN JOKER (Ire de 2) Avec Adam West, Burt Word, Alan Napier et Cesar Romero \u2014 Le Joker donne du fil a retordre a Batman.Apres s'étre evade de prison, le cynique personnage tente a arracher le masque de Batman devant la foule.L'identite de l'invincible justicier sera-t-elle drvoi-lee?A suivre jeudi, même heure OTHE EDISON TWINS REPRISE Q 00 LA CHANCE AUX CHANSONS Reprise de lundi, 21hOO 2 C.O.P.S.24 LIVING WITH YOUR TEENAGER 57 ZOOBILEE ZOO 17HOOOOT TGip 0 tj D'UNE SÉRIE A L'AUTRE LOUIS MEISSONNIER.MAITRE D'ÉCOLE: CHANGER AVEC LE MONDE (4é de 5) Malgré leur dévouement et leur contribution o lo vie culturelle de lo ville, Louis et Camille sont en butte ou» mesqui neries du Moiré.Après 11 ans, TÉLÉ MARDI CINÉMA Louis demande sa mutation.Oh) REPRISE Ç XDOUBLE JEU REPRISE XNEWHART O^XOpüE Oïi DOUBLE DÉFI En téprise mercredi à 12hOO o CFTM, CFEM et CHOT et o 1 ShOO au réseau Pathonlc.o VIDEO HITS 5 PHIL DONAHUE rfR Ij0 PAPIER GLACÉ Tocœsrara 2 ragEPINOCCHIO DEVANT LE JUGE EN CHEF.Dessins animes 0 FAMILY TIES THE REAL THING Idem, de 2).STAR TREK S) W SESAME STREET (TO JT TODAY'S SPECIAL 17h30X LE GRAND JOURNALg XI0 THE COSBY SHOW O^T Oep T (tl; FAIS-MOI UN DESSIN O KATE & ALLIE Kck to school, reprise g 00 LA MEMOIRE DES SIECLES CHARLES D'ORLÉANS.Rencon-tre avec le poete Charles d'Oneons e* son protege, François Villon.x ofüJtrara 32 0 « LE CLUB DES 100 WATTS REPRISE x READING RAINBOWg smwvM ishoooa r tîce SOIR X LA ROUE CHANCEUSE XTHE NEWS (TO OiO-Tdi-i LE MONDE O NEWSWATCH X NEWS 5 00 LIRE-TÉLÉCHAT-RÉCRÉA 2 X AUJOURD'HUI I 0^1X00 ~S 036 PASSE-PARTOUT LA BIBLIOTHEQUE.X EN ESTRIE CE SOIR TO ICI MONTREAL: 0QUEBEC CE SOIR IMPULSE Tî INFO 18 0 EN MAURICE CE SOIR 2 NEWSCENTER 22 S POLKA DOT DOOR X 3-2-1 CONTACTg 18h25GB LA FORCE DU DESTIN (2e de 10).L'emlsslon DES CHIFFRES ET DES LETTRES est retirée exceptionnellement.X FLASH MONTRÉAL 18h30OO T X «D X 0 TT CÔTÉ JARDIN (Ih) fn reprise mercredi, 12hl5 X GARDEN-PARTY unappr.) En reprise o 22h00 a^xaisic |TT; MIMÉMO X NBC NIGHTLY NEWS WITH TOM BROKAW t oeuvra® X 0=4^5 POUR 1 2 ABC WORLD NEWSç If TODAY'S SPECIAL DANCING SHOES X the nightly BUSINESS REPORT IShSOQB BONNE SOIREE! 19h00 X CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHERç griQUÉBECA LA CARTE En reprise mercredi a 15hOO a CFTM, CFEM, CJPM et CHOT et a 13h30 au reseou Pothonic.O CELEBRITY TALKABOUT Anim.: Wayne Cox.Inv.: Melonte Miller, John Boyliss, Donnelly Rhodes et Christopher Crabb g x JEOPARDY' ,\t, 00 JOURNAL TÉLÉVISÉ DETF1 En reprise a 00h05.5 0-12= 75 00 2 0 JdCe BIONDI & CIE GERALD50DIN.Jeanette Biondi s'entretient avec Gérold Godin, qui nous parle d'amour, de poesje, de politique, de santé et d'amitié.0 ENTERTAINMENT TONIGHT Mel Harris (Hope Murdoch Steadman dans Thirtysomething, La Trentaine ) parle de son travail dans Cross of Fire' # WHEEL OF FORTUNE:; 24 THE ADVENTURES OF BLACK BEAUTY THE RUFFIANS.Le Dr Gordon est pris en otage por deux forcenés dont un est gravement blessé 57 THE MACNEIL/ LEHRER NEWSHOUR (lit) En reprise o 23h30.19h28 X LE TIRAGE LA QUOTIDIENNE 19h3QOO 7 0 lî X GENIES EN HERBE Série internationale enregistrée au senegol Poys participants: Belgique.Benin, Conodo, CMe-d'lvoirè.9h00 6 « CA POURSUITE r (5) (Night of the JuggleO.E U 1980 Drame policier de R Butler avec James Broün.Cüff Gorman et Richard Castel l0n0 _ a New vorV un ex policier se lance o la poursuite d'un déséquilibré qui o enieve sa fille adolescente Récit mouvementé Nombreux exploits de cascadeurs Ensemble superficiel mois assez intéressant Jeu nerveux des protagonistes (2h) 13h30 2 LES MEDAILLES: MOSCOU 1980 (Dem de 2) (2h) Voir lundi, 13h30 MARDI 4 JUILLET 14111500 7 1 0 il 0 X L'ENFER DANS LA VILLE (4)\tit 1959 Drame social de R Costeito n> avec Anna Mognoni, Giuüetta Mosi-no et Cristina Gajoni - Lo vie de quel ques detenues dons une prison pour femmes de Rome - Atmosphere bien recreee Gronde puissance dramotiaue Dialogue exuberant interpretation dominée por A Mognoni (lh45) O 19h30 5 POUR L'AMOUR DE LA CHOSE (6) (Par thé Lové of tt), É U 1990 Comédie policière dé H.Kdnter avec Deborah Baffin.Jeff Conaway et Tom Bosley - Deux ieunes gens entres par hasard en oossession de secrets strate gigues sont poutsulvis por des repré sentants de divers services d'intelli- Fronce, Senegdl et Zdiie.Anim.: Abdoul Aziz Mboye.Rencontre entre le Benin et le Conodo.x CINÉ-PARC POUR L'AMOUR DE LA CHOSE.(2h) X HOLLYWOOD SQUARES nXPEAU DE BANANE Sühl CHIC, BON GENRE ovec Louise Deschdtelets, Yves Cofbeil, Morie-Soleil Tougos et Sébostien Tougas.REPRISE O FRONT PAGE CHALLENGE Anim.: Fred Dovis.Avec Betty Kennedy, Pierre Berion et Alton Fotheringhom x USA TODAY È-n reprise o 03h45.fBL'INFO-5 (2e DITION) T 0131X00 2 OÆ LE JOYAU DE LA COURONNE LES MASCOTTES DU RÉGIMENT.Clork amène Sarah chez une riche amie indienne ou il lo séduite, olors que Mabel meurt soudainement 0 Pankot.(!h) x O BENNY HILL 0THE LAST FRONTIER THE LIVING REEF.Lo vie aquatique qui habile les récifs de corail de llle de Bimini dons les Antilles, 2 A CURRENT AFFAIR 2 WRITE RIGHT lSôic AND ORGANIZATION (8e de 10).Cours de syntoxe et de grammaire anglaises.ZOhOOOO 7 5 0 35 0 X LE NORD ET LE SUD (4e de 12).Au Mexique, Elkanoh Bent (Phillip Casnoff), devenu officier supérieur de l'armee ou grand etonnement d'Orry et de Georqe (Patrick Swayze et James Read), envoie ceux-ci en mission-suiciae.(1h) REPRISE T SUMMER PLAYHOUSE (lh) 0^1 0*3C SIX LES HÉRITIERS DU REVE les avantages du MARIAGE avec Donna Mills, Michele Lee et William Devone - Chip est inter rage par les policiers.Abby reoüse qu'elle devra agir rapidement si etie veut epouser Gary Karen tente de convaincre Diana de livrer des informations a la police, mois en vain.(Ih) 0 ADRIENNE CLARKSON'S SUMMER FESTIVAL Sujets Give Me Your Answer T rue, un film de l'ONF sut lo vie et lo aence \u2014 Tentative laborieuse de parodie Gags echeveles.Mise en scene mol conttoiee interpretation tor cee Film tourne pour lo television (2h) 22hOO 8 0x31 35 00 2 0^ ADIEU BONAPARTE (4)\tEg 1985 Drame historique de Y, Chohine ovec Michel Piccoli, Mohsen Mohieddine et Patrice Chereau - Pen dont to campagne d'Égypte de 1798, un general ethnologue se fait older par des jeunes gens du pays \u2014 Evocation his-ionaue vivante Structure dramatique un peu «oue illustration intéressante Bonne composition de M.Piccoli.(2h) 23h450s^0^^ RAY MANCINI: UN COEUR DE CHAMPION (5)\t(The Heort of a Chompion the Rov carrière du comédien Donald Sutherland; For the Whales, oeuvre qui mêle Oes poemes Oe Margaret Atwood, des pièces musicales de compositeurs tels John Cage, Xe-nokiset George Crumb en hommo ge ou plus gros mommlfére oui hoblte notre planète: lo boleine.(2h) g X WALT DISNEY WORLD'S 4TH OF JULY SPECTACULAR (2h) Q0USHUAIA Séquences frisson, émotion, passion, admiration 0 MATLOCK Avec Andy Griffith, (lh) Q 2 WHO'S THE BOSS?Avec Tony Donzo, Judith Light, Alysso Mitono et Danny Pintouro.Q » FRENCH IN ACTION DESCRIBING OTHERS 2 (10e de 13).Cours de françois tourne en France.x A CAPITOL FOURTH 1989 Célébration du bi-centenna«re du Congres américain Anim.: E.G.Marshall Inv.James Galway, Henry Mancini, Pearl Bailey et Peter Nero.(Ih30) 20h30(EB GRAND ECHIQUIER BEJART BALLET LAUSANNE.Anim.: Jacques Choncel.inv.le Bejart Ballet de Lausanne, l'Ecole de danse de l'Opera de Claude Bessy, Michael Denord, danseur etoile, Barbara, Paco tbanez, Ute Lemper, Renee Auphan, directrice du Théâtre Municipal de Lausanne, Han Suyin, écrivaine chinoise, Jorge Donn et Jacques-Yves Cousteau.(2h05) T 0,11X00 2 0 -W LA ROUTE DES VACANCES Visite du Soguenoy / Loc St-Jeon.En reprise a OOhûO 2 THE WONDER YEARS Avec Fred Savage, Dan Lourio et Alley Mills.3* LOOKING INTO PAINTINGS LANDSCAPE (2e de 6).Anim : Robert Cummings Exploration ex haustlve de The Hoy Woln, oeuvre du peintre John Constable.21hOOOO T 9 0 35 0 X DALLAS le vTTTtEUR nocturne Les inquiétudes soudeines de J R (Larry Hagmon) concernant le système de securité de Southfork intriguent Bobby (Patrick Duffy).Jenna (Priscilla Beaulieu-Presiey) refuse que son enfant aif le moindre lien ovec lo famille Ewing.Pour obtenir la garde de son enfant, Roy (Steve Xanaly) doit prou ver que Donna (Suson Howard) est une mere indigne et il devra cesser de voir Jenna, (lh) Q Mancini Storv), Ê.-U 1985 Drame sportif de R Michoe's ovec Robert Blake, Doug McKean et Moriclore Costello.- Le fils d\u2019un ancien boxeur devient lui-méme chompion poids léger - Film tourné pour lo télévision Troite-ment conventionnel d'un foil vécu Mise en scene sons surprise.Interprétation conventionnelle (2n) I X LA JOURNEE DES VIOLENTS (5) (Day of the Bad Mon), t .-Ü.195\u2019 Western de h Keüer avec Fred Moc-Murrov Joan Weidon et John Ericson _ Les *eres d'un criminel terrorisent une region pour intimider un juge \u2014 Sceoono banal Realisation assez scu-gnee Bons nterpretes \u2014 a (2h50' OOhOOOIT'S GREAT TO BE YOUNG (4) G -B 1956 Comedie mus»co»e de C Frankel avec John Mills.Cecil Portier et Dorothy Bromiiey - Les eieves d'un college mixte protestent contre le renvoi d'un professeur musicophile \u2014 Mouvement entroinant Fraîcheur dons le traitement Realisation alerte nterpreto t*on appropriée \u2014 A, (2h) OOh3O0 70 LOVE AGAIN Avec uorne Mohaffey et John McCook \u2014\tLe fils d'un romancier fait to connaissance de la fine d une ancienne flamme de son pen* (2h) 02h30CJ STAY AWAY JOE (6)\tE^J 1968 Avec Burgess Mered'tn et joon Bionde'i ^es mésaventures d'un indien champion de rodeo qui se lance dons l'etevoge des bétes o cames -\tE\"ets comiques forces Manque de rythme '-terpretahor banale de personnages inconsistants (2h05) 15 MitlllH 4 JUILLET L CBS MINI-SERIES MONTE-CARlO (derr af2; :2hJ Suite du di^oncne precede\"» 2lr»00 cj j j am a îîT= SOUS LE SIGNE OU FAUCON LA RECLUSION ovec jone Ay-moa Aoby Doitor et Suso\" Suil -»on - Complètement ooottue.ju-iio cromt pour so vit.Elle Suppue Angeio de io proteoer des outres détenues et de l'intendante de io prison gui io menacent de mort Woogie et Chose tiennent o l\u2019oeii ie docteur LOntry Angeio craint pou» so peou informée de ia oonne fortune de sa soeur Woggie Terry s'omene 0 Falcon Crest dhj 1 U '2.f! OQ % BEAU ET CHAUD !1t» En fïprise rnertrefli, 16000 OCTV MINI-SERIES WONTE-CARLO (Oem ae2).(2h) Suite Ou samedi precedent, 21 hOO S ROSEANNE Avec Roseonne Parker et John Goodman 24 FOCUS ON WATERCOLOR GRAPHIC ELEMENTS (10e de 13) Anim.: Timothy j Clorti.L'uti-üsotion de lo ligne, de lo forme couleur, trame et texture pour 1 execution d'une peinture o theme tropiCd! 21h30X LE GRAND JOURNAL En reprise o 01h30, a COACH Avec Croig T.Nelson et Clore Co- ^SET YOUR SAILS EXTENDED CRUISING (5e de 6), Anim : Liz Grogon et Rob MacLeod.Les préparatifs requis avant d'entreprendre un long voya-ge en voilier 5 F AJUNTIC REALM (TfD DERNIÈRE 22hOOOO T 3 Cl U O F LE TELEJOURNAL; T GARDEN-PARTY (lh oppr.) Reprise de 18030 1 um TO sTT; FERLAND NADEAU EN VACANCES (lh) En repose mercredi a 12h30 O THE NATIONAL; T MIDNIGHT CALLER Avec Gary Cole, Wendy Kilbourne et Dennis Dun.(lh) Q T OsTgTS ©O a OsjfeCINE-COLLECTION ADIEU BONAPARTE.(2h) a THIRTYSOMETHING NEW JOB avec Tim Busfield, Polly Draper et Mel Harris.- Hope, encore sous le choc de sa fousse-couche, cherche à prendre le dessus lorsque Michael se trouve un nouvel emploi.(1 h) Q 24 CARTOONING WITH YARDLEYJONES WHAT A CARICATURE ¦ NOT JUST ANOTHER FUNNY FACE (lie et 12e de 26).Oh) 22h20OQ 7 9 o 12 13 il LE POINT 22h220THE JOURNAL 22h 30 57 COLLECTING AMERICA 22h35GË CIEL MON MARDI! Les autoroutes, les impostures; les fan clubs.Inv.: C.Jerome nh3(» 22h40OO 7 9 12 (3 B LAMETÉO OLE SUPPLÉMENT 22h4SOO r 9 O i2 13 13 LES NOUVELLES DU SPORT 22h58 ! LE TIRAGE LA QUOTIDIENNE PEPRiSE 23hOOOO 7 $ (D es moyens tenter de souver son domome si cheremem gagne, (lh) REPRISE Z J SPORTS PLUS En repose o OlhOO T THE NEWS i o ^ io LES NOUVELLES TVAc ONEWSWATCH r NEWS5 NIGHTSIDE O CTV NATIONAL NEWSc S NEWSCENTER 22 S ROCKSCHOOL MTDi (10e de 16) Le Musical instrument Digital interface a eu un arand impact sur la musique contemporaine Nouvelle technologie gu' permet d'utiliser un instrument pour produire le son d'un autre, le MIDI permet la création de sons inédits.Inv Jon Hammer Omar Hokim, musicien de Sting et, Vince Clarke du groupe Erasure 57 BEST OF YOUR SHOW OF SHOWS 23h270^;X0spT5 US LES SPORTS 23h30 ! TELE-JAZZ UkNcTtE COLEMAN Au sommet de son art, il est reconnu comme l'un des musiciens qui ont exerce le plus d'influence sur la musique iazz.Saxophoniste, compositeur et chef d'orchestre hors pair, il a toujours ete a i'avant-garde de ses contemporains (lh) T THE PATSAJAK SHOW (IhJO) ONEWHART WHAT MAKES DICK RUN\u2019 REPRISE X WIMBLEDON '89 UPDATE Foils saillants de la iournee Cl PULSE répondent au« outres compe gnons, forçant Giiiigon 0 s p MhSOQË BONNE JOURNEE! MERCREDI 5 JUILLET matinée Voir a la page 2 APRÈS-MIDI izhoooo t j ta i2 O Î3 PREMIERE EDITION T LES PIERRAFEU LASURPRISE T THE NEWS O^O^hBILES JOYEUX NAUFRAGES UN BATEAU FANTOME Llle de Gilligon est hontee Des mur-mutes mquietonts et des omotes étranges obligent les noufrages o oortir o lo chosse aux fontomes fp MIDDAY X SCRABBLE T AUJOURD'HUI l! DOUBLE DEFI Rephse oe mordi, IThOO O LINGO a GROWING PAINS |4 PEOPLE PATTERNS 57 NEW SOUTHERN COOKING WITH NATHALIE DUPREE 12hl0 T ACROSS THE FENCE MAKE IT FAST BUT MAKE IT HEALTHY.X PAUSE soleil Suite de 11 h30 m1 a ABC NEWS NIGHTLINE Î4 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (1h) Sous reserves.F THE MACNEIL/ LEHRER NEWSHOUR (lh) Reprise de 18hOO 23h450Xi0^1B CINEMA DE MES NUITS RAY MANCINI: UN COEUR DE CHAMPION.(2h) X the TONIGHT SHOW (lh) 6 35 CINE-LUNE LA JOURNEE DES VIOLENTS.(2h50) Avec OOhQOpCBC LATE NIGHT IrS GREAT TO BE YOUNG.(2h) 8 0-12; 15 OC3 32 fl-l J.0 LA ROUTE DES VACANCES Reprise de 20h30.13 HOW TO MAKE MONEY FROM REAL ESTATE Emission publicitaire.00h0$0& JOURNAL TELEVISE DE TF1 Reprise de 19h00.00h30 2 VOYAGE AU FOND DES MERS LA CAVERNE HANTEE avec Ri chord Basehort et David Hedison, \u2014 Les aventures insolites d'un sous-marin nucléaire, (lh) 16 C3CINEMA 12 Tu LOVE AGAIN.(2h) 24 QUESTION PERIOD FEDERAL.Sous reserves, (lh) interpretation gestuelle pour malentendants.001)3508 RADIO PRANCE INTERNATIONALE d-thlS) 00h45 X UTE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (lh) T NIGHT HEAT ,vec Scott Hylands, Jett Wincott et Allan Royol.(lh) 011)30 J LEGRAND JOURNAL Reprise du bulletin de 21h30 011)45 tthearsenio HALL SHOW (lh) 02h00 X SPORTS PLUS Reprisé de 23h00.02h30 2 LA BRIGADE DE HILL STREET (lh) fp SECOND FEATURE STAY AWAY JOE.(2h05) 02h45 5 LATER WITH BOB COSTAS 03hl5\u201c5 A COMMUNIQUER 03h45 1 USA TODAY Reprise de 19h30.04hl5 J FAMILY TIES O MAGNUM P.l.MhW 04h45 T THE FACTS OF LIFE publie du dimanche au vendredi un resume de l'horaire de la soiree dans la page Où aller à Québec\" © 1 CO TE JARDIN K Oepnse de motdi I9h00 12h30 2 LEGRAND JOURNAL T THE YOUNG* THE RESTLESS (lh) o^xo^ b iTT| FERLAND NAOEAU EN VACANCES (lh) Repnse de mardi, 22hOO f GENERATIONS ©PULSE 12:30 a LOVING 24 PINS AND NEEDLES F PIERRE FRANEY'S CUISINE RAPIDE 13h00 y LA FOURCHETTE D'OR REPRISE O a ALL MY CHILDREN (lh) X DAYS of our lives LIFETIME -iriân RoOOins, comédien dans Head of the Closs porte du proie* qu'il q mis sur pied pour identifier les eleves qui souffrent de problèmes O'OBprentissoge; Oes intervenants qui travaillent pour un service téléphonique pour person nés souffrant de problèmes émotifs.\u2019 Coroi Welsmon, chômeuse oe iozz-pop, (1h) 24 THE MIDDLE EAST:; 57 BLACK FOREST JOURNEY (lh) 131)1500 T X © Tî ©.y LA COURSE DES AMERIQUES (lh) REPRISE 131)30 y LES P'TITES VUES LE DERNIER NABAB, (2h) y THE BOLD AND THE BEAUTIFUL O^O^ÜÏÏ! QUEBEC A U CARTE Reprise de mardi, 19h00 X B EN TOUTE AMITIE Inv.: Jeon-Poul Desbiens.Lecture Gilles Pelletier.REPRISE 24 THE BUSINESS OF BETTER WRITING 141)00 T AS THE WORLD TURNS (lh) om 6 Q=3= io mC'EST DEJA DEMAIN O DOCTOR, DOCTOR T ©ANOTHER WORLD (lh) g ONE LIFE TO LIVE OR) 24 THE ACADEMY WITH JACK LIVESLEY (lh) F PRIMETIME JAPAN (TR) 141)1500 7 9 © 12 © U LE TEMPS DE VIVRE Avec Pierre Paquette.(Ih30) 14h300X=0^1B JUSTICE POUR TOUS Avec Louis-Paul Allard.REPRISE OTALKABOUT 6_ 35 LES JOYEUX NAUFRAGES UN NOUVEAU VIRUS: LA GILLI-GALLERGIE.Le copitaine deve-loppe une allerqie soudoine o Gilli-qan.Bientôt, les symptômes se 151)00 3 OGUIDING LIGHT b^o#iïï= DOUBLE DEFI Repnse de mordi, !7hOO 5 DUCK TALES ŒL'INFO-S (PREMIERE EDITION; « 10 QUEBEC A LA CARTE Repnse Oe mardi, !9nOC ©GENERAL HOSPITAL an) a jem F ORIGINS: A HISTORY OP CANADA 57 MISTER ROGER'S NEIGHBORHOOD 151)30 2 LAVALLEE DES PEUPLIERS Les multiples chosses-craises s e cloitCiSsem pour tous En r*var che, Renzo retrouve o Zuhcn se Oeu, megeres, Stephonie et Ce-men, pires que jomois 0^X0^B ¦ PAUL ET LES JUMEAUX LES PATISSIERS AMATEURS T MIGHTY MOUSE PGRAND ECHIQUIER (Th) Reprise de mordi, 20h3c a G.l.JOE y THE VISION AND THE GAME SESAME STREET 151)4500X3 O S © 9 AUJOURD'HUI EN FRANCE 161)0000 X 3 © 2 © Jï FRAGGLE ROCKc X MICHEL JASMIN EN DIRECT X LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE (lh) 0^X0^35: \"BARBECUE O GENERATIONS X ©THE OPRAH WINFREY SHOW (lh) IO0Ê35:©© F BEAU ET CHAUD (lh) Reprise de mardi, 21hOO STHE REAL GHOSTBUSTERS y SEWING POWER THE BLOUSE AND DRESS, 161)300OX T© T2 © B L'INTRIGUE Deux équipés, composées de ieunes de 10 a 12 ans, doivent rivq-liser de créativité dans un jeu théâtral des plus divertissants.Anim Luc Senay.De l'ecole Normandie o Longueuil.2 ACTION REACTION Inv.: Pierrette Robitoille et Genevieve ^aris.REPRISE O sife O 3= 0D LES VRAIS GHOSTBUSTERS O WONDERSTRUCK Avec Bob McDonald 6 10 ASTROBULLE Avec Michel Mongeau, Eric Deve lin et Jacques Goldstyn.- Des ieunes de 8 a 12 ans apprennent diverses notions scientifiques puis s'affrontent dans des competitions amicales.REPRISE 22 C.O.P.S.24 FISH ON! Emission sur lo pêche.0 57 ZOOBILEE ZOO 57 Gaston Lepage, animateur du nouveau jeu MIMEMO présente du lundi au vendredi a 18h30, au réseau TVA.17hOOOO 7 $ O 12 ID D'UNE SÉRIE À L'AUTRE LOUIS MEISSONNIER, MAITRE D'ÉCOLE: LA CASSURE (dern de 5).Apres le mort de Mario Meissonnier, Paulin Labarthe s'installe cnez Louis.D'autres deuils sont a prévoir.Laurent s est enrôle dans l'infanterie et Jacques, le fiance de Marie-Pauline, dans l'aviation.(1h) REPRISE T DOUBLE JEU REPRISE X NEWHART Osfe TOp 10 p DOUBLE DEFI En reprise ieudi d 12ri00 a CFTM, CpEM et CHOT et a IShOO au re-seou Pathonic.a VIDEO HITS T PHIL DONAHUE i O 2 i5 OQ 32 O dit PINOCCHIO ENCORE DES ENNUIS AVEC LES DEVOIRS.Dessins animes.O\tFAMILY TIES DONT GO CHANGIN g STAR TREK (TO 24 SESAME STREET 57 TODAY'S SPECIAL 17h30T LEGRAND JOURNAL; T O THE COSBY SHOW O 5 6 OX 13 :ii, FAIS-MOI UN DESSIN m KATE & ALLIE Y.REPRISE C GS LA MEMOIRE DES SIECLES MONTESQUiEU.La vie exaltante de Montesquieu et de deux des personnages qu'il créa: Usbeh et Rika.5 II t IJ OQ 32 OXLE CLUB DES 100 WATTS REPRISE 57 READING RAINBOWc MERCREDI SOIRÉE iBhooaa 7 ce SOIR F LA ROUE CHANCEUSE .3 THE NEWS OXOXçHXE MONDE QNEWSWATCH 5 JUILLET 19H00 3 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER; ox $ ox io ill QUEBEC A LA CARTE E\" Tepnse «ep, 0 ISriOC c CPTV CFEM CjPv er CHOTe>a Unx at.^seo.PoH'pn.c 0\tINSIDE QUEBEC 5 JEOPARDY! JOURNAL TELEVISE DE TF1 E- -epnse d 23n30 1\tO X 15 O0 I NEWS 5 RECREATION f AUJOURD'HUI T O X if OQ » OX PASSEPARTOUT PETE DE l EAu 3 EN ESTRIE CE SOIR 15 ICI MONTREAL; O QUEBEC CE SOIR {9 PULSE 5 INFO 18 (DEN MAURICIE CE SOIR S NEWSCENTER 22 34 POLKA DOT DOOR ST 3-2-1 CONTACT; 18h2SOS LA FORCE DU DESTIN (3e de 10).L'émission DES CHiF FRES ET DES LETTRES esi retirees enceptionneliement P FLASH MONTREAL 18h30OQ.7 ï o i2 0\tJ3 CÔTÉ JARDIN (Tn) En reprise jeudi, I2h15 T GARDEN-PARTY \u2022 ^ dppr ) En repnse 0 22ri00 oxroxu ni MIMEMO T NBC NIGHTLY NEWS WITH TOM BROKAW 1\tOïX 15 OQ 32 0X5 POUR 1 22 ABC WORLD NEWS; 24 SHARON, LOIS, AND BRAM'S ELEPHANT SHOW HOSPITAL.57 THE NIGHTLY ie Hancock.Meat loaf, Kim Ailde Ben E King et plusieurs outres (1h) 8 » 2 15 l lf l a a 40 LA ROUTE DES VACANCES yiS'te de 'O Côt** Nord et d#1 io Mo nirouogcn En reprise 0 23h3C 22 JUST THE TEN OF US Avec Bill K 'chenbouer Z 24 CHANGING CAREERS Debut de io sene Comment evo \u2022uer 10 propos d'un changement dans le cheminement de so carrière 21hOO I JAKE AND THE FATMAN Avec William Conrod.Oh) Q a 22 HOOPERMAN Avec John Ritter.0 1\tNIGHT COURT Comedie avec Harry Anderson, Richard Moll et John Lorroquette Z fiB CINEMA ITS FORTIFS 1)040) 8 0)12:- 15 OfT) a O^kBEAU ET CHAUD (1h) En reprise jeudi, 16hOO.24 HOW WILL YOU MANAGE?GETTING ORGANIZED (Ire de A) Cours protique o l'intention de ceux o qui incombe la gérance du personnel.57 THE TRIAL OF STANDING BEAR Avec ivan Naranio et Carmen de Lavallode.- Docudrome qui relate to decision historique d'accorder aux Amérindiens des États Unis la reconnaissance constitutionnelle lors d'un procès tenu en 1879 (2h) 21h30 2 LEGRAND JOURNAL En reprise a 01030 a DOCTOR, DOCTOR comedie ovec Mott Frewer, Julius Carry III et Beau Grovitte.Z 5 SEINFIELD CHRONICLES Documentoire.2\tTHE ROBERT GUILLAUME SHOW Comedie avec Robert Guillaume, Keisey Scott, More Joseph e* Hank Rolike Un conseiller matrimonial divorce partage sa maison ovec ses deux enfants et son vieux pere 24 THE SUCCESSFUL LANDLORD GOOD PROPERTY MANAGE MENT (3e de 5).Anim,: David Stringer Geronce d'immeubles a revenus; l'entretien oreventit.les economies energetiques Z 22hOOOO 7 9 Q) i2 10 0 LE TELÉJOURNALc 2\tGARDEN-PARTY rfri oppr.) Repnse de 18h30 3\tWISEGUY Avec Ken Wohl et Jonothqn Bonks.Oh) Cl S 5 M 9 10 1' FERLAND NADEAU EN VACANCES En reprise ieudi o 12h34.OTHE NATIONAL; 5 MIAMI VICE Sérié poüciere mettent en vedette Don Johnson et Philip Michael Thomas (lh) Ç 8 0 12: 15 00 a o 4k DROIT DE PAROLE AUX CHAMPIONS DU REMA RiAGE Anim.: Gloire Lomorche (lh) REPRISE G 2 CHINA BEACH Avec Tim Rvon et Donc Delony (lh) 24 THE BUSINESS OF BETTER WRITING 9e de 12 Am™ Michoe Ade's \u2022p r .a forme oct've.1 utilisation de vert>es descriptifs et de tour nures pour donner vie 0 10 corres pondonce d affaires 22h20OO 7 9 (D 12 0 13 LE POINT 22h220 THE JOURNAL 22h3O0 IN SESSION 24 COMPUTERWORKS DATABASE 3 (9e de 15) Lesiogi ciels de base de donnée chois, jsoqv et Bdwolence 22h40OO T T TJ 0 S LA (METEO QB BRESIL LA DERNIERE FRONTIERE (Ire de 3).Le vert, la frontière végétale: la force vegetoleet la reolitê economique.(DLE SUPPLEMENT 22h45fSO 7 9 d 12 (B 13 LES NOUVELLES DU SPORT 22h560se ï 10 ;ÎT3 TIRAGE DE LA LOTTO 6/4?Avec Diane Lofrance.22h58 2 LE TIRAGE LA QUOTIDIENNE REPRISE 23hooQO ?ca g g CINEMA LE MOMENT DE VERITE.(2h15) ï SPORTS PLUS Ên reprise o OlhOO 3 THE NEWS O-fe 6 O* 10 .ID LES nouvelles TVAg ONEWSWATCH 5 NEWS 5 NIGHTSIDE 8\tQ=TÈ 15 00 a C\u2019EST ARRIVE À HOLLYWOOD SCIENCE-FICTION.Une sérié qui nous fait revivre les meilleurs moments du cinéma américain.Un regard sur les techniques de science-fiction avec des extraits des films Rencontre du troisième bge , Lo guerre des étoiles et plusieurs autres réussites du genre.9\t0 CINEMA POUR VOUS JAMES DEAN.(2h) CJCTV NATIONAL NEWSc 2\tNEWSCENTER 22 24 THE BUSINESS OF MANAGING PROFESSIONALS CREATIVITY.Anim.: Albert Shooero 57 BEST OF YOUR SHOW OF SHOWS 23h270 S: 6 0 9 to it LES SPORTS , 2 TELE JAZZ , JuSSOU N DOUR On l opoelle 10\tsuper etoile de Dokor Le plus grand chanteur du Senegal Une von surprenante oar sa souplesse (lh) 3\tTHE PATSAJAK SHOW (Ih30) O NEWHART \u201cATE PETE REPRISE G 5 WIMBLEDON '89 UPDATE Faits saillants de la ipumee CEB JOURNAL TELEVISE DE TF! Repnse de 19h00 8 0-12: 15 00 a 0 4fe LA ROUTE DES VACANCES Reprise de 20h30 ra PULSE 2 ABC NEWS NIGHTLINE 24 QLESTION PERIOD PROVINCIAL ert Hays, C B Bornes et Michael Cavanaugh - Poui tente de con vaincre une ieune femme de ne pas piloter un avion experimental Lorsqu'elle perd le contrôle de l'appareil, l'homme des étoiles doit utiliser sa sphere pour la sauver Oh) O UKRAINIAN CANADIANS: A TIME TO REMEMBER SPECIAL.Documentaire sur l'im-miprotion ukrainienne au Canada qui ne s'est pas forte sons heurts (lh30) c O THE COSBY SHOW Comedie avec Bill CosDy et Phyli-cia Roshod.Z Œt) TEMPS PRESENT NON MERCI.JE TRAVAILLE L'alcoolisme dans les milieu* de travail.OhOS) 22 ABC THURSDAY NIGHT BASEBALL EQUIPES A CONFIRMER.(3W 24 BEYOND STRESS THE RELAXATION RESPONSE (3ede6) Anim Eli Boy Comment atteindre l'etat de relaxation par des exercices, profil d'un homme ui a ete guéri de son insomnie par e tels exercices; les Pains flot, fonts CJ 57 FRONTLINE (Tit) 20h30 5 OA DIFFERENT WORLD Comedie oyec Do*n Lewis et Ko deem Hotdison D i ci 1* (5 o ta 32 O 4