Le soleil, 17 avril 1991, Cahier A

[" LAPOINTE 7\u201c RÉNOVATION £Z± ÉCONOMIES \u201e i/jA ET SERVICES \u2022\tFENÊTRES* PORTES D ACIER \u2022\tREVÊTEMENTS \u2022 TOITURES ESTIMATION GRATUITE 845-00721 30 ans d experience MERCREDI \u2019ravril 1991 LE SOLEIL QUEBEC 96E ANNEE NO 10S 66 PAGES 3 CAHIERS ?1 TABtOD ioj-œc QUEBEC 871-6363 LEVIS\t835-3342 STE-FOV 653-3333 ST-GEORGES 228-1718 Oneât équipé/ ; LIVRAISON A OOMOlEtT JOURSi\t3.50 TPS 024 T VO 030 4.04 RE GONS P£ RIPHE ROUE S 60C 50C Plus TPS TVQ LES MTS C.Décès de Sir Lean, créateur de «Lawrence d\u2019Arabie» David Lean, créateur de films à grand spec tacle dont «Lawrence d'Arabie», couvert d'honneurs et de 26 Oscars mais dont les oeuvres avaient \u2022 souvent été boudées par la critique, est décédé hier à l'àge de 83 ans B-9 LA CONSOMMATION La TPS fait que 45% des Canadiens dépensent moins Depuis l'entrée en vigueur de la taxe sur les produits et services (TPS), 45 % des Canadiens dépensent moins, révèle un sondage de la firme Angus Reid, C-1 LE SPORT St.Louis et Edmonton remportent leur série Tirant de l'arrière 3-1 dans leur série /jf éSStf j\tcontre les Wings, les Blues de St.Louis ont éliminé Detroit au septième et dernier match de la série en remportant 3- 2.A Calgary, Edmonton a battu les Flames 5- 4 en prolongation.Tabloïd Sport LA REGION Ryan s\u2019engage à venir en aide aux sinistrés de la Beauce Le ministre de la Sécurité publique déposera la semaine prochaine un programme d'aide aux sinistrés des inondations de la rivière Chaudière en Beauce B-16 LE QUEBEC Référendum: Parizeau accuse Bourassa de «dérailler» Selon le chef du PQ.le premier ministre a \u201c déraillé >\u2022 en soutenant que les Québécois voteraient encore non s'il y avait un autre référendum sur la souverainété A-3 LE CANADA Selon Ed Broadbent, un déblocage à six est possible Ed Broadbent est d avis que l'accord de six provinces autoriserait le gouvernement du Québec à embarquer dans le train de la réforme constitutionnelle.A-4 L'INDEX GÉNÉRAL\t Annonces classées\tC-8 à C-14 Arts\tB-9 et B-10 Consommation\tC-1 à C-3 Décès\tC-14 et C-15 Économie\tCahier B Éditorial\tA-14 Information générale\tA-3 à A-8 B-11 et C-4 à C-7 Louis-Guy Lemieux\tB 15 Les idées du |Our\tA-15 Le Monde\tA 10 è A-13 Où aller à Québec\tB 10 Québec et l'Est\tB 9 et B-10 et B 12 à B-16 TABLOID Bandes dessinées\tS-Ï8 Ce soir à la télé\tS-19 Mots croisés\tS-17 Sport\tS-1 à S-17 LA METEO\t Faible neige mêlée de pluie cessant en matinée Eclaircies par la suite Maximum: près de 2; minimum: près de 0 Demain: nébulosité partielle S-20 L\u2019ex-directeur de la ville de Québec accusé d\u2019abus de confiance J.Perreault est cité à son procès L'ex-directeur général de la ville de Québec, M.Jacques Perreault, est cité à son procès sous trois chefs d\u2019accusation d\u2019abus de confiance dans l\u2019octroi de trois subventions au promoteur Laurent Gagnon, totalisant 1,5 million S.bilité d'en appeler de la deci-p« BENOiT routhier\tsion du juge Pierre Verdon tan- Lf soleil\tdis qUe le procureur de la Couronne, Me Serge Brodeur, entend bien faire témoigner Le procureur de l'accusé.Me Mario Bilodeau, étudie la possi- « J'ai l'impression d'avoir fait mon devoir.», dit Jacques Perreault.?La Couronne veut faire témoigner Jean Pelletier l\u2019ex-maire Jean Pelletier au procès.L\u2019accusé s'est dit « surpris et très déçu » du verdict du juge Verdon.Philosophe il a quand même ajouté : « Il va falloir attendre la fin de la partie.On est en première période.Ça semble être un à zéro pour la Couronne.» M.Perreault pense qu\u2019il avait été établi assez clairement qu\u2019il n'était pas à l\u2019origine de ces choses-la.« J\u2019ai l'impression d\u2019avoir fait mon devoir quand on sait ce que ce programme-là a rapporté à la ville.Quand on sait aussi que l\u2019argent qui a été avancé à Laurent Gagnon a été totalement remboursé à la ville avec intérêts, oui j\u2019ai nettement l\u2019impression d\u2019avoir fait mon devoir.» M.Perreault dit que, si pour le moment, il est le seul à payer, même s\u2019il y a eu des erreurs administratives de sa part, « il y a eu des commandes.» Le juge Verdon a décidé d\u2019envoyer M.Perreault à son procès le 6 mai, jour ou on déterminera une date pour entendre la cause, parce qu'il s'est notamment basé sur une jurisprudence qui révèle qu\u2019il n\u2019est pas besoin qu\u2019un fonctionnaire retire des avantages personnels pour commettre un abus de confiance.Ces abus de confian- V A moins d'une intervention du Congrès La grève du rail apparaît inévitable aux Etats-Unis «Je me rends à l\u2019évidence qu\u2019il n\u2019y a aucune raison de continuer», a dit Jim Reiter, un WASHINGTON (AP, AFP) \u2014 Les négociations de la dernière heure entre les compagnies ferroviaires américaines et leurs syndicats ont été rompues hier soir, rendant inévitable à compter de minuit une grève qui doit paralyser le transport des passagers et du tiers des marchandises à la grandeur du pays.porte-parole de l\u2019Association des compagnies ferroviaires des États-Unis, environ trois heures avant l'heure limite de minuit, heure avancée de l\u2019Est.Les 235 000 cheminots avaient menacé de recourir à la greve dès ce matin si une entente n\u2019était pas conclue à temps.Des représentants syndicaux ont refusé de commenter la rupture des pourparlers tôt en soirée mais ils avaient fait savoir auparavant que la grève commencerait à 7 h ce matin.« Nous estimons que nous n\u2019avons pas le choix », a déclare Larry McFather, président de la Fraternité des ingénieurs de lo- Relations sexuelles interdites à un sidéen TORONTO (PC) \u2014 Le juge Robert Montgomery a ordonné à un sidéen de London, hier, de n'avoir aucune relation sexuelle jusqu'au 9 mai prochain, date à laquelle la cause sera entendue.Selon le gouvernement de l'Ontario, Charles Sse-nyonga, 33 ans, connaît sa maladie depuis 18 mois, mais il continue d\u2019avoir des relations sans aucune protection.En 1989, Gordon Summer, de Calgary, a été condamné à un an de prison et à trois ans de probation pour avoir eu des relations sans protection avec cinq personnes, après avoir appris qu\u2019il était atteint du sida.En émettant son interdiction provisoire, le juge Suite A-2, Sidéen.Autres texte» en page C-7 ce auraient été commis chaque fois que la ville a émis un chèque de 500 (XX) $ a M.Laurent Gagnon en vertu d\u2019un programme de restauration du quartier Saint-Roch.P1RSIA, parce qu\u2019on n'a pas respecte le règlement 3071 qui disait entre autres que la subvention doit être accordée selon la progression des travaux, avec une retenue de 15 % à remettre à la fin des travaux.Les trois subventions ont été accordées en un seul versement.Le juge precise aussi que le fait que le prévenu aurait pu agir sous l'autonte du Comité exécutif ou sur les indications du maire n\u2019a pas pour effet de légitimer pareille derogation aux devoirs de sa fonction.Autrement dit le fonctionnaire « ne peut se retrancher derrière le pretexte d\u2019une autorisation supérieure ».Iæ juge Verdon a rappelé que dans un rapport de decem- Suite A-2, Perreault.comotive.« Nos membres n\u2019ont plus rien à perdre.» « Nous allons probablement paralyser tout le système ferroviaire », a ajouté William Fair-child de la section des travailleurs en communication.Trois des 11 syndicats ont conclu des ententes de principe avec la partie patronale, mais on s\u2019attend à ce que les 235 000 cheminots respectent les piquets de grève même si un seul syndicat allait en grève.Au Congrès Le Congrès a le pouvoir d\u2019intervenir pour arrêter la grève en décidant soit une prolongation des négociations soit un arbitrage.Les syndicats craignent que la Maison-Blanche lui demande d\u2019imposer les conclusions d'une commission d\u2019enquête qui avait recommande en janvier dernier Suite A-2, Rail.Pas de péagey mais.L\u2019automobiliste va quand même devoir «cracher» Le gouvernement ne rétablira pas le péage sur les autoroutes du Québec mais le prochain budget réservera tout de même aux automobilistes une facture supplémentaire qui s\u2019élèvera à plusieurs dizaines de millions de dollars.par ANDRE FORGUES LE SOLEIL Même si l\u2019hypothèse a été soulevée ces derniers jours par son collègue Claude Ryan, le ministre des Transports, M.Sam Elkas, se déclare contre le rétablissement du peage, parce que ce ne serait pas rentable pour le gouvernement.M.Elkas admet cependant qu\u2019une certain nombre d\u2019idées sont à l'étude pour soutirer d\u2019autres sommes des automobilistes et diminuer d'autant le fardeau que Québec veut transférer aux municipalités.Le ministère des Transports participera à une contribution dont l\u2019ampleur reste à déterminer, convient M.Elkas.« Ca pourrait être 30 millions $ comme ça pourrait être 80 millions $ comme ça pourrait être 120 millions $.Dans le moment, on examine toutes les possibilités.Je ne suis pas en mesure aujourd\u2019hui de vous dire quelle proportion viendra de chez-moi.» Déjà, on a évoqué la possibilité de hausser de 30 $ les droits d'immatriculation, ce qui rapporterait 50 millions $, tandis que certains maires ont suggéré d'augmenter la taxe sur l\u2019essence.D\u2019autres suggestions viendront peut-être « dans les jours qui viennent.On va essayer de conclure une entente dans laquelle on va, au moins, se sentir confortable », dit M.Elkas.A propos du rétablissement des postes de péage, le ministre explique que c\u2019est « très lourd à administrer et Suite A-2, Péage.lJk .c*\"' m», ** Le ministre Elkas est d avis que le péage sur les autoroutes est très lourd à administrer et que le rendement pour le gouvernement serait presque de zéro.m Malgré l'injonction de la cour supérieure Libman dénonce les ventes à rabais d\u2019Hydro-Québec Le chef du Parti Egalité.Robert Libman, a passé outre l'injonction de la cour supérieure en dévoilant le contenu d'un contrat en vertu duquel Hydro-Québec vend de l'électricité à la société norvégienne Norsk-Hydro à un prix très inférieur aux coûts de production et au tarif exigé dos consommateurs québécois.Robert LIBMAN par MICHEL DAVID LE SOLEIL Au cours de la période de questions à l'Assemblée nationale, M Libman a demande en anglais à la ministre de l'Énergie et ressources, Lise Bacon: « La ministre pourrait-elle confirmer que le contrat de Norsk-Hydro démontre que Hydro vend cette énergie à 0,015$ le kilowattheure pour les deux premières années, ce qui est beaucoup moins que les 0,024 $ le kilowatt-heure qu'il en coûte pour la produire et beaucoup moins que les 0,042 $ que doit payer chaque Québécois ?» « Je ne commenterai pas ces avancés.Hydro-Québec avait pris des ententes pour respecter la confidentialité et je respecte ces ententes », a répondu Mme Bacon, mettant en garde « ceux qui galvaudent des chiffres qui sont inexacts ».Il y a plusieurs mois que les médias sont en possession de copies de ce contrat base sur un partage de risques, comme Hydro-Québec en a signé avec 1.3 alumineries et compagnies de magnésium.Le contenu du contrat avec Norsk-Hydro a été dévoilé à l'extérieur du Québec, notamment aux États-Unis et en Norvège, où il a fait la une des journaux, mais une injonction du juge André Forget, de la cour supérieure, en interdit toujours la publication au Québec.Toutefois, la loi de l\u2019Assem-blee nationale stipule qu'une personne qui publie ou diffuse un extrait des débats à l\u2019Assem- Suite A-2, Libman.% l Québec, Le Soleil, mercredi 17 avril 1991 !«\u2022> A»2 - guites de la première page Ferreault.tv& 1987 M.Perreault faisait l\u2019admission d'une responsabilité, même dans l'octroi de la troisième subvention alors que son adjoint, M.Jacques Alméras, le remplaçait.C\u2019est pour cela qu\u2019il a retenu aussi ce chef d'accusation.Le juge s\u2019est aussi servi du rapport de M.Perreault pour dire qu\u2019il s est peut-être un peu trop avance en prenant, avec le maire, un engagement d'honneur au nom de la ville, envers M.Laurent Gagnon de lui trouver 1,5 million $ afin d\u2019attirer un grand magasin dans le mail Saint-Roch.Le procureur de la Couronne veut faire témoigner l\u2019ex-maire Jean Pelletier.Mais il faudra que celui-ci reconnaisse d\u2019abord être le signataire d\u2019un document « très récent ».Me Brodeur a d\u2019ailleurs un complément d\u2019enquête avec des faits nouveaux qu\u2019il communiquera d'abord a son collègue de la défense.Il refuse de dire s\u2019il a l\u2019intention de porter des accusations contre d'autres personnes dont l\u2019ex-maire qui n\u2019a pu être joint hier.Par ailleurs, Me Brodeur dit que tous les membres du comité executif de la ville d\u2019alors, sauf M.Pelletier, ont été rencontrés et « nous avons une déclaration de chacun d'eux ».Me Brodeur donnera le contenu de leurs propos au procureur de la défense.Ce dernier n'acceptera pas nécessairement de façon automatique le renvoi à procès de son client.Il a 30 jours pour contester en cour supérieure la décision du juge Verdon.Ce sera sa première décision.Du côté des Nordiques qui ont engage M.Jacques Perreault comme conseiller, on n'a pas voulu dire si ce dernier allait continuer d\u2019étre au service de l\u2019entreprise.« C'est trop tôt », dit le vice-président marketing-cbmmunications.M.Jean-D.Legault.Péage.le rendement pour le gouvernement serait presque de zéro.On l\u2019a vu dans le passé.Mais quelqu\u2019un a le droit d'essayer de me convaincre que c'est une bonne idee.» ' Pour sa part, le ministre délégué aux Transports.M.Robert Middle-miss.indique que c\u2019est le volume de circulation qui n\u2019est pas suffisant au Québec pour rentabiliser le péage.« Il faut que ce soit équitable et aussi que ce soit rentable », dit-il.De son côté, le ministre Ryan admet d'emblee que ce dossier « relève de toute évidence de l'autorité de M.Elkas ».Notant qu\u2019il arrive souvent que ses idées ne soient pas retenues, M.Ryan n'exclut pas qu\u2019il essaie encore, privément, de convaincre son collègue de modifier son point de vue.^ Sur l'ensemble du dossier des transferts aux municipalités, il répète ce qu\u2019il a déclaré dans une entrevue publiée samedi par La Presse.« Nos calculs sont pas mal faits à ce stade-ci.On n\u2019ouvre pas de nouvelles portes.Il restera à M.Levesque à prendre les décisions pour son budget.» Le député péquiste Jacques Léonard, qui était ministre des Transports quand fut prise la décision d'abolir le péage, en 1984, affirme que le gouvernement libéral envisage des « dispositions qui nous ramènent au Moyen-Âge.Un des grands acquis de la révolution française, ça avait été d'abolir les péages sur les ponts et les routes de France.» M.Léonard ajoute que cette mesure constitue « une taxe qui coûte très cher à percevoir et qui gène en plus la circulation.» En 1984, les postes de péage existant rapportait près de 70 millions S au gouvernement mais leur opération coûtait 13 millions $.De passage en fin d'après-midi hier à Sainte Mane où U rencontrait les maires des municipalités sinistrées des récentes inondations de la Chaudière, le ministre québécois des Affaires municipales.M.Claude Ryan, a refusé de se mouiller dans le dossier du péage sur les routes.Informé par LE SOLEIL que le ministre des Transports, M.Sam Elkas, avait manifeste clairement hier son opposition au retour du peage routier, M.Ryan a paru être soulage et contrarié a la fois.« Il appartient à mon collègue Elkas de déposer ou non un tel projet.Quant a moi, je ne suis ni pour, ni contre.Cependant, je suis prêt a en etudier toutes les implications.» Libman.blée nationale ne peut être poursuivie en justice.La loi s\u2019applique aux débats à l\u2019Assemblée nationale, en commission parlementaire ou en sous-commission, mais M.Libman a repris sa démonstration à l\u2019extérieur de la Chambre, à l'occasion d'une rencontre avec les journalistes, là où il n'était pas couvert par l'immunité parlementaire.Mieux encore, il a résumé ses propos dans un communiqué largement diffusé.Il a également dit qu\u2019il comptait déposer le contrat de Norsk-Hydro à l\u2019Assemblée nationale aujourd'hui même.Si on a voulu en garder les dispositions secrètes, c\u2019est que le tarifs demandés par Hydro-Québec sont « ridiculement bas » et parce qu\u2019on craignait la réaction negative des consommateurs québécois, estime le chef du Parti Égalité.Sidéen.Montgomery a expliqué qu\u2019il agissait « dans l\u2019intérêt du public ».L\u2019avocat de l\u2019inculpé, Me Tim Morin, ne partage cependant pas cet avis.Pour lui, l\u2019ordre du tribunal est « préjudiciable » à son client, parce qu\u2019il suppose qu\u2019il est coupable.Un spécialiste du droit médical.Me Tracey Tremayne-Uoyd, de Toronto, a émis une autre opinion.Selon lui, le juge s\u2019est sûrement basé sur des preuves secrètes pour décider que la société était menacée.Inconnue «Si un juge, a-t-il fait remarquer, se fait dire par un directeur médical qu'un homme est en train de contaminer le public avec un virus mortel, est-ce qu\u2019il le laisse faire et permet à cet homme d\u2019en contaminer d'autres?» Il a été dit qu\u2019une déclaration assermentée d\u2019une inconnue a été remise au président du tribunal avant qu\u2019il n\u2019émette son ordre de continence contre Ssenyonga.M.Brad Larson, porte-parole de The People With AIDS Foundation, croit pour sa part que le juge aurait dû attendre que cette inconnue témoigne devant lui avant d\u2019obliger le sidéen à l\u2019abstinence.« Nous n\u2019avons pas de preuve qu\u2019il a eu des relations sexuelles, a déclaré M.Larson, mais nous croyons qu\u2019il existe une femme qui aurait eu des relations sexuelles avec lui.Mais sans cette preuve, pourquoi lui interdire toute relation maintenant?» M.Larson, qui est lui-méme séropositif, n\u2019en croit pas moins que les porteurs du virus du sida devraient être obligés de prendre des précautions avant d\u2019avoir des relations sexuelles.Rail.des augmentations jugees insuffisantes par eux.Un arrêt des transports ferroviaires aurait un impact très rapide sur une bonne partie de l\u2019industrie américaine, notamment la construction automobile.Le constructeur Chrysler a averti hier que ses stocks de pieces detachees lui permettaient de tenir de un à trois jours selon les usines.Selon les analystes, plus d\u2019un demi-million d'ouvriers et employés risquent d\u2019ètre mis à pied très rapidement si la greve se declenche.Des grèves sélectives ou tournantes pourraient toutefois permettre aux syndicats de gagner leur point tout en évitant l\u2019urgence nationale qui amènerait l\u2019intervention de Washington.Le conflit, vieux de trois ans, porte sur les salaires, l\u2019assurance médicale et les conditions de travail.« Nous avons une économie très, très fragile qui est en train de rebondir », a affirmé hier le secrétaire au Transport Samuel Skinner.« Nous ne pouvons nous permettre de voir cette reprise interrompue par une grève inutile.» Des milliers de banlieusards et de passagers d\u2019Amtrak pourraient être privés de transport, car la plupart des trains d'Amtrak et plusieurs trains de banlieue utilisent les voies qui servent au transport des marchandises et pourraient être empêchés de circuler.Le corridor d\u2019Amtrak entre Washington et Boston ne serait pas touché cependant parce qu\u2019Amtrak en est propriétaire.La demiere grève des cheminots aux États-Unis remonte à 1982.Elle avait duré quatre jours et coûté à l\u2019économie américaine, selon les estimations, environ 1 milliard $ par jour.La GRC saisit 39 autres kilos de cocaïne à Laval MONTRÉAL (PC) \u2014 La Gendarmerie royale du Canada a réussi un autre coup de filet spectaculaire, lundi soir à Laval, en saisissant 39 kilogrammes de cocaïne d\u2019une valeur de 15 millions $.issimulee dans des moteurs de bkbb\tbateaux.Les agents de l\u2019escouade des stupéfiants de la GRC, division de Saint-Jérôme, ont arrêté, dans une résidence de Vimont, à Laval, trois Montréalais et un Vénézuélien.La marchandise, en provenance du Venezuela et destinée au marché de Montréal, était La GRC a récolté 19 kilos de cocaïne, vendredi dernier à Montréal, 259 kilos à Saint-Laurent, deux jours auparavant, et plus de sept kilos d\u2019héroïne il y a 15 jours.En tout, les agents fédéraux ont ainsi soutiré plus de 210 millionsî aux trafiquants de drogue, en moins de deux semaines.LA QUOTIDIENNE tirage du 16 avril 9-2-3 2-2-5-5 S v- LE>VJ2QUR.HOMME -il y ^ «a f\\ \"ri mm * * m y .r u v .y ' 4 y ¦' V qJ '/' S,/ rj1*-' s r.» y ACHAT SPÉCIAL UN CHOIX INCOMPARABLE, UN PRIX INCOMPARABLE AU 31 ¥\u2019 .\u2014 Al ,Y Le Blouson Géométrique\tLes Tee-Shirts Imprimés 129.95\t19.99 coloris en contraste, canevas de coton et suède en contraste.c'est le jeu du détail traité de façon géométrique pour un blouson ample et carré.deux combinaisons: beige, sable et cognac ou vert mousse, beige et kaki, pm.g.tg.sur tous les tons, le tee-shirt imprimé affiche une première place cet été.il faut voir la collection du 31.des fleurs minimalistes, des styles paisley, psychédéliques, d\u2019inspiration santa fe ou joyaux des mers, le choix est complet! pm.g.rég.25.00 MEURES 0\u2018OUVERTURE LUNDI MARDI MERCREDI DE 9M30A 17H30 .IEU0I ET VENDREDI DE 9H10 A ?1 HDD SAMEDI DE 9H30A 17H00 t I la maison ssimons PLACE STE-FOY GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUÉBEC t \\ « i A-3 \u2022 LA TROIS \u2022N Québec, Le Soleil, mercredi 17 avril 1991 i\u2014\u2014 LE SOLEIL Entreposage des pneus Les terrains devront avoir un certificat Presque un an après l'incendie de Saint-Amable, le ministre de l\u2019Environnement Pierre Paradis vient de déposer au Conseil exécutif du gouvernement un projet de règlement sur l'entreposage des pneus hors d'usage au Québec, un domaine qui échappe encore à toute réglementation.par FREDERIC TREMBLAY de la Presse canadienne En vertu de ce projet, tous les propriétaires de terrains au Québec devraient obtenir un certificat d'autorisabon du MENV1Q pour pouvoir opérer.Présentement, seuls les terrains ouverts après février 1989 sont tenus de se munir d'un tel certificat.Le projet de règlement, a appris la Presse Canadienne, prévoit une sérié de dispositions afin de rendre sécuritaires les terrains d\u2019entreposage de vieux pneus, qui se comptent au nombre de 197 au Québec, selon un inventaire réalisé par le MENV1Q.Le projet de règlement, sous sa forme actuelle, vise également à éliminer les dépôts « sauvages » et à sauvegarder les acquis du programme de prévention mis de l\u2019avant l\u2019an dernier dans les plus importants terrains d\u2019entreposage québécois, à la suite de l'incendie de Saint-Amable, survenu le 16 mai 1990.La nouvelle réglementation, qui s\u2019inscrirait dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement, a aussi pour but d\u2019assurer le transport des vieux pneus vers des terrains autorisés par le MENVIQ.Concrètement, la sécurisation des lieux de dépôt consisterait en la mise en place de clôtures, et en de l\u2019îlotage.la ou le nombre de pneus (plus de 40 000) l\u2019exigerait.Le coût Le coût de ces opérations de sécurisation, selon le projet de règlement, serait entièrement assumé par les proprietaires des terrains d\u2019entreposage.11 n\u2019en coûterait donc rien au gouvernement.Ce projet de règlement doit maintenant être étudié par le Conseil exécutif et être ensuite transmis aux différents ministères concernés.Il sera ensuite publié dans la Gazette officielle aux fins d\u2019une consultation publique.En bout de ligne, ce projet de reglement, pour pouvoir être mis de l\u2019avant, devra recevoir l\u2019aval du Conseil des ministres.Il serait donc surprenant qu\u2019une réglementation sur l\u2019entreposage des pneus usagés au Québec puisse entrer en vigueur avant l\u2019automne prochain.Par ailleurs, les travaux de sécurisation des principaux terrains d\u2019entreposage des vieux pneus au Québec (plus de 250 000 pneus) sont tous complétés à l\u2019exception de celui de Saint-Chrysos-tome.Ce terrain compte 1,6 million de pneus hors d\u2019usage.Les travaux d\u2019îlo-tage et de clôturage à cet endroit devraient être terminés en juin prochain.Au total, ce plan de prévention a coûté 3,3 millions $.dont 1,1 million $ a été défrayé par le MENVIQ.Le ministère de la Sécurité publique a payé la différence.Chaque année au Québec, on estime que six millions de pneus sont mis hors d'usage, dont 1,3 million sont réutilisés sous une forme ou sous une autre.D\u2019autre part, le ministre de l'Environnement a l\u2019espoir de pouvoir obtenir cette annee l\u2019accord de principe de son gouvernement sur l'imposition d\u2019une consigne sur les pneus neufs, partiellement remboursable.Au cours d'un entretien avec la Presse Canadienne, un porte-parole du ministre n'a pas caché que l\u2019obtention d'un tel appui ministériel, en pleine période de récession, ne sera pas nécessairement chose facile.À savoir quand pourrait être mis en application cette consigne, ce même porte-parole refuse de s\u2019avancer avec précision, bien qu\u2019il n\u2019écarte pas quelque part en 1992.L\u2019imposition de cette consigne donnerait suite à l\u2019adoption de la loi 60 en juin 1990 qui a permis la création de Recyc-Québec.un organisme gouvernemental dont la mission sera notamment d'administrer cette éventuelle taxe verte.Les fonds recueillis par l'imposition de cette consigne (la partie non-remboursable) doit servir uniquement à la solution du problème des vieux pneus au Quebec.Bourassa pris en défaut ?Selon Parizeau, le premier ministre < a déraillé» en comparant les récents sondages référendaires à ceux de 80 Jacques PARIZEAU Robert BOURASSA Les camps protégés par l\u2019armée alliée (AFP, PC) \u2014 Le président George Bush a annoncé hier que des forces militaires américaines, françaises et britanniques allaient entrer dans le nord de l'Irak pour y établir des camps d\u2019assistance aux réfugiés kurdes irakiens, justifiant cette intervention « temporaire » par l\u2019ampleur de la tragédie qu'ils vivent.Selon Jacques Parizeau, le premier ministre Bourassa « a déraillé complètement » en soutenant, au cours d'une entrevue au SOLEIL, que les récents sondages rappellent ceux de février 1980 et que la majorité des Québécois voteraient encore NON s'il y avait un autre référendum sur la souveraineté.par MICHEL DAVID LE SOLEIL « Le premier ministre s\u2019est fourvoyé.je pense qu\u2019il n\u2019avait pas suffisamment regarde ses chiffres.Il s\u2019est mis le doigt dans l'oeil ».a lancé le chef du PQ.visiblement ravi d\u2019avoir pris en défaut la mémoire légendaire de M.Bourassa.«Je suis retourné à février 1980.parce que ça me surprenait un peu.Je n'ai trouvé en février 1980, qu'un seul sondage :\tcelui de Crop-Radio-Canada, qui donnait 52 % de non et 41 % de oui », a-t-il expliqué à l\u2019Assemblée nationale.« J\u2019ai pensé que peut-être la mémoire du premier ministre avait été defaillante.Je suis donc retourné aux 11 sondages, de la fin de 1979 au référendum.Sur ces 11, dans six cas, les non étaient majoritaires, dans deux cas le pourcentage était égal et, dans trois cas seulement.le oui dominait, mais jamais par plus de quatre points ».En réécoutant l'enregistrement de l'entrevoie que M Bourassa a accordée au SOLEIL, on se rend compte qu'il est même aile plus loin que ce qui a ete publie.A deux reprises, on l'entend affirmer sans hesitation que durant la période qui a précédé le referendum de 1980, « les sondages mettaient 50 55 \"o pour la souverainete-asso-ciation ».Or le plus haut niveau atteint a ete de 47 %, au debut de\tmars\t1980 (Iqop-Dimanche-Matin).«Je constate que le chef de l'opposition est heureux de revenir à la joute politicienne, a répliqué M.Bourassa.J\u2019ai dit que j'ai présumé que le gouvernement dont faisait partie le chef de l\u2019opposition, en 1980, ne s'était pas lancé dans un referendum impliquant l\u2019avenir du Québec sans avoir des bonnes chances de le gagner.De fait, il y avait certains sondages qui présumaient la victoire du oui.Mais finalement, on connaît le résultat ».De toutes façon, l\u2019important pour lui est que «tant qu\u2019on n'aura pas clarifie cette question de l'association économique, il est loin d'être sûr que le referendum pourrait être positif ».Il s'est dit convaincu que « le choix de la majorité des Québécois, c'est de développer le Quebec sans démanteler le Canada».M.Parizeau lui a retorque qu'il alimentait lui-même l\u2019incertitude.« en zigzaguant.en taponnant, en zigonant ».» » Le ministre Claude Ryan, qvM y est aile d\u2019une nouvelle profession de foi fédéraliste, en fin de semaine demiere.dans une entrevue à la Presse, s\u2019est dit d\u2019accord avec l\u2019évaluation de son chef.« Avec une bonne bataille, une présentation claire, conir plete, veridique de tous les ele» ments du dossier, ce serait sûrement une partie contestée, mais que nous aurions une très bonne chance de remporter », a commenté M.Rvan.Ces camps provisoires protégés permettront d\u2019accueillir les Kurdes dans des zones facilement accessibles pour les nourrir et les soigner afin de les encourager à rentrer dans leurs foyers.M.Bush a mis en garde l\u2019Irak contre toute intervention, soulignant que les forces alliées seraient protégées par l\u2019aviation et que « l\u2019interdiction » faite aux avions et hélicoptères irakiens de voler au nord du 36e parallèle restait en vigueur.« Je ne pense pas que Saddam Hussein s'aventurera à utiliser la force », a-t-il declare.« Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour sauver des vies innocentes », a déclaré M.Bush, qui a été très critiqué aux États-Unis pour ce qui a été considéré comme un effort insuffisant en faveur des Kurdes.Le président américain, qui avait répété qu\u2019il n'était pas question pour les forces américaines d'intervenir en Irak afin de ne pas refaire l\u2019expérience du «bourbier» vietnamien, a assuré que l\u2019opération n\u2019était qu\u2019humanitaire, était conforme à la résolution 688 de l\u2019ONU et ne visait pas à établir une zone d'occupation en Irak.Les zones d\u2019accueil pour réfugiés passeront le plus rapidement possible sous le contrôle des Nations unies, a-t-il dit.tout en ne pouvant qu\u2019« espérer » que l'opération ne durerait pas.M.Bush a annoncé le plan allié après avoir mis au point les détails hier par téléphoné avec les présidents français François Mitterrand et turc Turgut Ozal, avec le premier ministre britannique John Major et le chancelier allemand Helmut Kohl et avec le secrétaire général de l'ONU Javier Perez de Cuellar.Il a appelé d'autres nations à se joindre à cet effort.Beijing et Moscou ont clairement fait connaître ces derniers jours leur opposition à l'idée d'enclaves, même humanitaires, échappant à la souveraineté irakienne.M.Bush a rejeté l\u2019idée d\u2019un Kurdistan indépendant, affirmant que l'Irak devait vivre en paix dans ses frontières actuelles.Les \\ Un bébé kurde est alimenté au glucose par seringue dans un camp de réfugiés.Irakiens doivent trouver eux-mèmes une formule de réconciliation, a déclaré M.Bush, tout en soulignant qu\u2019il n était pas facile de convaincre les réfugiés de rentrer chez eux tant que Saddam Hussein est au pouvoir.Selon le ministre irakien de l\u2019Information, plus de 87 000 Kurdes qui avaient fui l\u2019Irak ont déjà regagné leurs foyers en une semaine.Sur le terrain Le mauvais temps a empêché hier le parachutage par les Américains de vivres et de couvertures aux réfugiés.Quelque 4000 tonnes de produits alimentaires et de médicaments sont actuellement acheminés par les États-Unis vers la Turquie.Environ 25 militaires canadiens sont aussi arrivés en Turquie pour établir un hôpital à l\u2019intention des réfugiés.Une quarantaine d'autres se joindront à eux en fin de semaine.Entre-temps, la ministre des Relations extérieures Monique Landry s'est rendue en Iran pour y constater sur place les besoins des Kurdes dans le nord-ouest du pays.Le departement d'État américain a rapporté d\u2019autre part que de violents combats entre les forces irakiennes et des dissidents de l\u2019armée se déroulaient entre le centre pétrolier de Kirkouk et la frontière iranienne.Enfin.l\u2019Iran a annoncé hier que les Irakiens qui avaient occupe dimanche une partie de son territoire s'étaient retirés.Une crise passionnelle serait à l\u2019origine du drame à Price PRICE \u2014 Une crise passionnelle est vraisemblablement à l\u2019origine du drame familial survenu lundi, à Price, en Gaspésie, et qui a entraîné la mort d\u2019Eddy Sergerie, 41 ans et Monique Woods, 35 ans.par ERNIE WELLS collaboration spéciale L\u2019autopsie pratiquée hier au Centre hospitalier régional de Rimouski sur les corps des deux victimes, a confirmé le premier rapport établi la veille par les enquêteurs de la Sûreté du Québec, poste de Rimouski.Le sergent Denis Lavoie a précisé qu'Eddy Sergerie aurait fait feu en direction de sa femme Monique Woods avec un fusil de calibre .12, puis il aurait ensuite retourne l'arme contre son visage.C\u2019est la fille de Monique Woods, Kathy, 14 ans, qui au retour de l\u2019école, a fait la macabre découverte.Les deux corps gisaient dans la chambre à coucher du couple, au 119, rue Bérubé.Le couple Sergerie comptait trois enfants âgés de six à 14 ans.La population de Price a été fortement ébranlée par ce drame Tout le monde ne parlait que de cela, hier, dans cette paisible localité de 2300 habitants située à une dizaine de kilomètres de Mont-Joli.Le curé, l'abbé Claude Lebel, s'est montré surpris et atterre par ce drame qu'il a qualifié d\u2019effrayant et de terrible.« Il y a beaucoup de souffrance dans le monde et.souvent, c\u2019est près de nous sans qu'on ne le sache.» Pour sa part, le maire de Price, M.Claude Dupont, s\u2019est montré très surpris par le drame.Il a dit M.Sergerie était l'un des bons pompiers volontaires de la municipalité et qu\u2019il était très engagé dans l\u2019Ambulance Saint-Jean.« C\u2019était un type tranquille et qui ne causait pas de trouble à qui que ce soit.» Le couple Sergerie vivait à Price depuis une quinzaine d\u2019années.En été, M.Sergerie travaillait a la Pourvoirie de la Seigneurie du lac Mitis.Une voisine, Mme Fernande St-Laurent a raconté hier qu'elle s\u2019était rendue compte qu\u2019il se passait quelque chose de grave chez les Sergerie lorsqu\u2019elle a vu des voitures de police et des ambulances devant la maison.Mme St-Laurent ne s\u2019est pas rendu sur les lieux ; toutefois, des dizaines de curieux ont défilé, lundi soir et en journée hier, devant la mai- son occupée par le couple.Une dame qui n'en revenait tout simplement pas.a lancé : « Ça nous prouve une chose.Ce genre d'histoire n'arrive pas qu'a Montreal ».Eddy SERGERIE 4 k-¦y C'est à l\u2019intérieur de cette maison que s'est déroulé le drame , ¦' ; 1ÎX- 3 ,\u2019S .1 OTJ les Ms \"rères 'es Pauvres Les \u2018Trouvaittes du Çrenier une occasion de découinir des pièces uniques Meubles anciens, tableaux et objets divers amassés par les petits frères des Pauvres de France et du Québec arrivent au Vieux-Port.Une occasion unique de faire des trouvailles et de contribuer au financement des activités des petits frères des Pauvres de Québec.Du 19 au 21 avril, à l\u2019Édifice Le Havre, au Vieux-Port de Québec Vendredi: 16h00à 21 h OO; samedi et dimanche: lOh à 17h.\tUne collaboration Les profits sont versés aux petits frères des Pauvres de Québec qui oeuvrent auprès ENTREELIBRE 11 dtzfo) Ü 3 1 ü des personnes du quatrième âge en leur apportant tendresse, présence et amitié.\th.briu.e pour tout le mundc \\ ) LA POLITIQUE Québec, La Soleil, mercredi 17 avril 1991 Bourassa et Mulroney ne cherchent plus Tunanimité ?Broadbent vend la mèche: raccord de six provinces et des trois partis fédéraux débloquerait Vimpasse Ed Broadbent a confié hier, au cours d une rencontre privée\t^ fait battre quelques mois plus avec quelques journalistes, qu'il suffirait « de l\u2019accord des trois\ttard |ors d élections référendaires partis fédéraux et de sue provinces pour débloquer l\u2019impasse\tsur le libre-échange avec les constitutionnelle actuelle.Nous aurions un grand débat et un grand vote dans le pays que nous pourrions gagner ».est déjà intervenu sur des questions d\u2019intérêt national, notamment pendant la crise d'Oka alors qu\u2019il soulignait publiquement l\u2019urgence de résoudre la question autochtone.Cette fois, precise-t-il, il existe trois questions prioritaires : la place du Québec dans la fédération, le sort des populations indigènes et les revendications de l\u2019Ouest.«Comme dans la sainte Trinité», précise-t-il, les trois ne font qu\u2019une et aucune ne transcende l\u2019autre.par MICHEL VASTEL LE SOLEIL Broadbent assume que l\u2019accord de six provinces autoriserait le gouvernement du Québec à embarquer dans le train de la réforme constitutionnelle et que, comme le déclarait Robert Bourassa au SOLEIL en fin de semaine, une majorité de Québécois voterait pour le « nouveau Canada ».L\u2019ancien chef du NPD, aujourd\u2019hui président du Centre international des droits de la personne et du développement démocratique, a avoué hier qu\u2019il est « plus pessimiste qu\u2019il ne l'était lorsqu\u2019il dirigeait le Nouveau Parti démocratique ».Et il ajoute qu\u2019il « n\u2019a pas l'intention de rester tranquille.Je reste Canadien après tout ».Le Centre international qu'il dirige lui impose une certaine réserve mais, depuis sa retraite, il C\u2019est la première fois qu\u2019Ed Broadbent appelle directement son parti, dont il reste membre, à conclure une alliance avec le gouvernement conservateur pour résoudre la question nationale.C\u2019est une suggestion qui risque de ne pas plaire aux chefs néo-démocrates de l'Ouest qui se sont sentis manipulés en 1988, alors qu\u2019après avoir appuyé Brian Mulroney sur la question constitutionnelle, ils se Etats-Unis.Quant au successeur de Broadbent, Audrey McLaughlin, elle n\u2019a pas encore décidé d\u2019appuyer le premier ministre.En fait, elle réclamait encore récemment des élections générales pour permettre au parti au pouvoir d\u2019obtenir un mandat clair de la population.Le fait qu\u2019Ed Broadbent souligne qu\u2019il suffit de l\u2019accord des trois partis nationaux \u2014 donc du parlement fédéral \u2014 et de six provinces, impliquant que l\u2019Assemblée nationale apporterait le septième vote nécessaire à la ratification de divers amendements constitutionnels, n'est pas sans signification.Ed Broadbent est en effet associé aux nombreuses « discussions informelles » qui se poursuivent actuellement entre quelques responsables politiques comme Robert Bourassa, Frank McKenna, Brian Mulroney et Bob Rae, et des leaders de la société canadienne comme d\u2019anciens chefs de parti, des hommes d'affaires et des universitaires.L'ancien chef neo-démocrate est tellement associé de près aux pourparlers que le premier ministre lui a offert l\u2019éte dernier de présider une commission royale d\u2019en-quéte sur les questions autochtones.Il accepterait, sem-ble-t-il, une telle offre si elle lui était faite cette année, comme il en est d\u2019ailleurs question.C\u2019est en effet dans le prochain discours du Trône que le chef du gouvernement annoncerait la constitution d\u2019une commission spéciale sur les questions autochtones.La proposition d\u2019un accord ratifié par une quasi-unanimité du parlement fédéral et par sept provinces, plutôt que dix, a l\u2019avantage de libérer la procédure de modification de la Constitution de la « dictature de l\u2019unanimité ».On sait en effet que la question de l\u2019autonomie gouvernementale des autochtones aurait pu se régler en mars 1987 si le Québec s'était joint aux six provinces déjà d\u2019accord avec le principe.De même, Jean Chrétien ne manque pas de souligner que quatre des cinq conditions posées par le Qué- bec dans le cadre des accords du lac Meech auraient pu être satisfaites si on s\u2019était contentes de les soumettre a la formule d\u2019amendement requérant l\u2019accord de sept provinces comptant pour 50 % de la population canadienne.Les confidences d\u2019Ed Broadbent, volontaires ou non, trahissent un peu plus le jeu du gouvernement.Mulroney et Bourassa n\u2019ont pas l\u2019intention de s\u2019asseoir avec les Clyde Wells et autres Gary Filmon pour négocier un nouveau pacte constitutionnel.Et dans ces conditions, l\u2019exercice mené par le comité mixte Beaudoin-Edwards est en train de devenir aussi futile que celui du groupe Spicer.Mais ce ne serait pas la premiere fois que des commissions d\u2019enquête prennent le gouvernement qui les a créées par surprise.BROADBENT Apropos de vos épargnes.Urgences-Santé: Côté promet des changements importants ___________________ QUÉBEC (PC) \u2014 Estimant très sérieux le rapport de Coster sur la tragédie de l'École Polytechnique, le ministre de la Santé et des Services sociaux, Marc-Yvan Côté, promet des changements substantiels à la loi 34 qui a donné naissance à Urgences-Santé.Comment s\u2019assurer que vos épargnes vous font vraiment gravir les échelons?Voilà une question à laquelle la Banque Royale répond entre autres par trois options de placement toutes plus performantes les unes que les autres et que vous pouvez choisir en tout ou en partie.LE COMPTE SIGNATURER Bénéficiez de toute la commodité d\u2019un compte-chèques combinée à un intérêt quotidien progressif calculé sur chaque dollar de votre compte: plus votre solde est élevé, plus votre taux d\u2019intérêt journalier augmente (jusqu'à concurrence d\u2019un solde de $5,000 et plus).Vous pourrez de plus avoir accès à votre compte Signature en succursale et par l\u2019entremise de tous les guichets automatiques bancaires, partout au pays, aux États-Unis et même outre mer grâce au Plus System*.LE COMPTE PUCEMENT ROYAL*\" Avec ses tau.r d'intérêt qui s'élèvent au ry thme de vos économies et l\u2019accès à vos fonds en tout temps, le compte Placement Royal vous propose le meilleur des deux mondes.Votre intérêt est calculé quotidiennement (minimum $5,000) et vous pouvez effectuer des retraits ou des dépôts en tout temps.Tout comme pour le compte Signature, vous avez accès à votre compte en succursale et par l\u2019entremise de tous le>, guichets automatiques bancaires partout au pays, aux Etats Unis et même outre mer grâce au Plus System.Votre argent est en toute sécurité car la Banque Royale du Canada vous offre une garantie inconditionnelle.Voici nos taux hautement compétitifs: LES CERTIFICATS DE PLACEMENT GARANTIS\" Stabilité, sécurité, efficacité: trois qualificatifs qui définissent bien nos certificats de placement garantis.Il n\u2019y a pas de limite maximum.Vous n\u2019avez qu\u2019à choisir le terme qui vous convient entre 1 et 5 ans.Car nous vous garan tissons un des plus hauts taux sur le marché pour la durée du terme choisi.Voici un exemple de nos taux basés sur une année pour des placements de .$500 à $25,000: 1 an\t2 ans\t3 ans\t4 ans\t5 ans 8.75%\t9.00 %\t9.00%\t9.00%\t9.00 % four rii's vimmes plus imiiorlantes, informrz vous MtC Di R\u201c30 A i :wQ0 4 A-6 - Québec, Le Soleil, mercredi 17 avril 1991 PLACE COMINAR \u2022\tAscenseur \u2022\tAménagement selon vos besoins \u2022\tAccès facile \u2022\tOccupation immédiate Al | |CD * espace pour bureau h-Vy vJ £¦ ri *1 emplacement disponible au rez-de-chaussée Coin Pierre-Bertrand et bout, de la Capitale Inf.: 681-8151 / \\ DEJA 10 EXCELLENTES RAISONS D\u2019ASSOCIER VOTRE NOM À UN CENTRE D'AFFAIRES PROSPÈRE Fleur de Lys (1990) inc.Les professionnels associés Courtier 683-9300 de l\u2019immobilier Au coeur du quartier des affaires, en bordure du boul de la Capitale, l equipe des professionnels de RE/MAX Fleur de Lys (1990) inc.Courtier vous invite a venir la rencontrer dans ses nouveaux locaux.Pour vendre ou acheter, consultez nos représentants.Bureau ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 21 h et le samedi de 9 h à 16 h.RE/MAX FLEUR DE LYS (1990) INC.COURTIER une force de plus en plus présente a Quebec 325, Marais, Ville Vanier (Quebec) (coin boul.de la Capitale et Pierre-Bertrand) AUDI ÉLECTRONIQUE AT&T du'rw've Le Groupe Cominar, un groupe à notre image.STABLE - PROFESSIONNEL À VOTRE ÉCOUTE \u2022 Système téléphonique «Télécopieur - Fax \u2022 Sonorisation 325, rue Marais, Ville Vanier (Québec) 847-2999 Plus de 300 places disponibles RESERVATION DE GROUPE TOMAS 325, Marais Ville Vanier (Quebec) Mets chinois et canadiens BUFFET-DEJEUNER A VOLONTE de 7 h a 11 h, du lundi au vendredi les samedis et dimanches BUFFET DU MIDI A VOLONTE de 11 h a 14b du lundi au vendredi 395 595 595 T A U R BRUNCH A VOLONTE de 11 h a 14 h.les samedis et dimanches BUFFET OU SOIR A VOLONTE a compter de 16 h 30, du lundi au jeudi du vendredi au dimanche atades e'?.'fchauds RESERVATIONS: 527-2211 £o» lettreM à la Tribune des lecteur» et lectrice» du SOLF.IL.190.Saint Valller Est GIK 7.16 1647-3368}.Ce» mlsêlve» drrront être courte» et accompagner» du nom.de indretue et du numéro de téléphone de leur signataire.Nous nous réservons le droit d'edlter et d'abréger ces lettre» an besoin.I 1 Ouétwc, La Soleil, mercredi 17 avril 1991 A-15 LES IDEES DU JOUR Certificat de deuxième cycle pour les comptables frr Richard JACQUES i M.Richard Jacques, CA, est directeur général et Secrétaire général de l'Ordre des comptables agréés du Québec.D, epuis plus de un an, l\u2019Ordre des comptables agréés du Québec A été plus souvent qu\u2019à son tour $ur la ligne de feu à cause d\u2019événements comme les mauvais résultats à l\u2019Examen final uniforme de 1989, le report des résultats pour procéder à des analyses, la poursuite intentée par six étudiants qui demandaient l\u2019annulation des résultats de cet examen.Enfin, les résultats de l\u2019EFU de 1990, qui malgré une meilleure performance, demeurent nettement insuffisants.Toutes sortes de rumeurs et d\u2019informations erronées ont été lancées sur la place publique afin de discréditer cet Ixamen.Examen nécessaire Cet examen, administré par l\u2019Ordre, est l\u2019un des critères méfiant à l\u2019admission de la profession de comptable agréé.Il a lieu thaque année et il est le même pour tous les aspirants canadiens au titre de CA.C\u2019est un examen provincial, .{yen que pancanadien dans sa forme, dont les questions et les barèmes de correction sont approuvés par l\u2019Ordre.Au Québec, ce sont les universités qui forment les étudiants en sciences comptables et ce sont ces institutions qui présentent des candidats à l\u2019examen final uniforme de l\u2019Ordre, une fois qu\u2019ils ont obtenu leur baccalauréat.L\u2019Ordre reconnaît la valeur de cet enseignement universitaire et de l\u2019évaluation qu\u2019en font les universités.Pour sa part, l\u2019examen final uniforme mesure autre chose que ce que les universités ont évalué dans leurs examens menant à l\u2019obtention d\u2019un diplôme de baccalauréat.Il mesure la maîtrise des connaissances et compétences professionnelles requises pour exercer la comptabilité publique.Il évalue la préparation des candidats à la carrière de comptable agréé.D\u2019ailleurs, de tels examens existent dans d\u2019autres corporations professionnelles au Québec ainsi que dans plusieurs autres pays, notamment aux États-Unis et en Grande-Bretagne.Il ne s\u2019agit donc pas d\u2019une opération de contrôle sur l\u2019enseignement québécois.Le but est plutôt de vérifier l\u2019intégration et la maîtrise des connaissances et compétences professionnelles requises et assurer une base de connaissances uniformes chez les futurs CA C\u2019est entre autres grâce à cette condition que l\u2019Ordre peut contrôler la compétence de ses membres et s\u2019acquitter ainsi de la mission de protection du public que lui a confiée le législateur.Cette responsabilité est d'autant plus importante que pour assurer l\u2019intégrité de l\u2019information financière, la loi a réservé aux seuls CA la responsabilité et le privilège de signer le rapport du vérificateur sur les états financiers de sociétés.C\u2019est donc à l\u2019Ordre de se porter garant au plan qualitatif et quantitatif de la formation professionnelle de ses membres.Cette responsabilité s\u2019exerce cependant en consultation et en concertation avec les universités, ce qui se fait depuis des décennies, et l\u2019Ordre apprécie l\u2019appui constant que les universités lui apportent au cours de ces années.La réciprocité En assurant l\u2019uniformité des Les candidats au titre de CA doivent être mieux préparés.connaissances du CA, l\u2019examen final uniforme constitue un critère important pour assurer la reconnaissance du titre à travers tout le Canada.Les comptables agréés de l\u2019ensemble du Canada se conforment aux mêmes normes et standards de comptabilité et de vérification développés par l\u2019Institut canadien des comptables agréés.Les normes édictées par cet institut constituent d\u2019ailleurs la référence de base imposée par de nombreux textes de loi ou de règlement.La reconnaissance de la crédibilité de l\u2019opinion émise par nos membres à l\u2019échelle nationale et internationale est un impératif.Dans le contexte économique actuel, où les transactions sont de plus en plus nombreuses et importantes, la crédibilité de l'information utilisée pour des décisions économiques est plus déterminante que jamais.L\u2019harmonisation des normes comptables permet aux comptables agréés de faire face à l\u2019interdépendance des pays et des entreprises commerciales.Au moment de la globalisation des marchés et de l\u2019ouverture des frontières, à une époque marquée par les besoins croissants des utilisateurs et par la mobilité de la main-d\u2019oeuvre, le titre de CA offre un avantage que l\u2019Ordre entend préserver.De plus, à l\u2019heure actuelle, des représentants de l\u2019Institut canadien des comptables agréés, de l'Amencan Institute of Certified Public Accountants et de la National of State Boards of Accountancy travaillent à la mise au point d\u2019un cadre pour la reconnaissance réciproque des titres canadiens et américains.Faibles résultats On a beaucoup parlé du faible taux de passage à l\u2019examen.L\u2019Ordre estime que les résultats sont nettement insuffisants.Il s\u2019en inquiète depuis plusieurs années et a posé des gestes à plusieurs reprises.Les besoins croissants des utilisateurs, l\u2019explosion des technologies de l\u2019information, l\u2019évolution de la vie economique, exigent depuis longtemps déjà un élargissement de la base de connaissance des futurs comptables agrees et une specialisation accrue dans plusieurs domaines L\u2019Ordre estime que la preparation des candidats est insuffisante et il préconise l'idee d'une année de formation additionnelle de niveau de deuxième cycle, comme cela se fait déjà à McGill et à Concordia.Ceci permettrait egalement d\u2019uniformiser les systèmes francophones et anglophones et éviterait de faire subir aux etudiants francophones des pressions indues, sans pour autant leur garantir le succès, comme en témoignent les résultats à l\u2019EFU.Cette idee n'est pas nouvelle.L\u2019Ordre en parle depuis la fin des années 1970 et appuyait une demande en ce sens faite par l\u2019École des Hautes Etudes commerciales en 1980! L\u2019Ordre réitère aujourd'hui sa position en vue de proposer d\u2019instaurer dans toutes les universités québécoises un certificat de deuxième cycle orienté vers la formation professionnelle, certificat du type de celui en vigueur à McGill et à Concordia L'Ordre des comptables agrées du Québec est clair dans ses projets, il souhaite que les candidats au titre de CA soient mieux préparés.11 souhaite améliorer la situation des étudiants francophones qui sont à l\u2019heure actuelle défavorisés par un manque de formation professionnelle.Ét il souhaite le faire avec l\u2019appui et la collaboration des universités.L\u2019Ordre n'abdiquera pas ses responsabilités.Il entend continuer à les assumer même si la situation est complexe.Rappelons que la profession de CA regroupe plus de 13 700 membres au Québec et près de 50 000 au Canada et vise à maintenir un niveau d\u2019excellence pour assurer sa mission de protection du public.à 5.99 m.i partir de: Nouveauté 91 Cha Ill's Trnïlra j eSSs aïxand ch0« Splïmés floraux i Pny,rnrS'm0(,e d® , Prïv°UrxnV799m [Prix spécial; 8,99 m nettes Mlfetoiles8cotonnades^ utres.if.4.99 m.Ouvert mercredi jusqu'à 21h sauf aux Galeries de la Capitales VANIER 681-0644 ^Festival du coton .74 incroyable plus de 80 variétés de tissus printaniers 20%à 50 % de rabais Nouveauté 91 Lin coton Sahara uni et imprimé 55% lin, 45% coton 115 cm 100% fibre naturelle dans une gamme de couleurs pastels que I on peut agencer avec des motifs floraux de ton ivoire Prix courant uni 8 99 m imprimé lO 99 m.Prix spécial : imprime NYLON SPECTRA 150 cm,100% nylon Idéal pour vos vêtements sport, il s agence à merveille avec le polar, choix de couleurs mode et duo\t0/ prix courant: 11.99 m.\tJ MM 'O Prix spécial: 9.59 m.Jusqu'au 20 avril GALERIES DE LA CAPITALE 628-8760 STE-F0Y 653-6780 Nouveauté 91 Coton Brésil 115 cm.Pois, rayures, motifs floraux, géométriques noir/blanc, marine/blanc et couleurs vives pour des coordonnés interchangeables.Prix courant: 10.99 m.Prix spécial: 8.79 m.ShmA Nouveauté 91 Coton Baltique 115cm., aspect satiné pour créer i«î«n»:ii des vêtements d allure distinctif.Couleurs unis blanc, marine, noir, turquoise et kaki, motifs écussons, marins, floraux.Prix courant: 10 99 m.et 12.99 m Prix spécial:\t^\t0/ uni: 8.79 m.\t/\\\\m imprimé: 10.39 m.\tkw Nouveauté 9i Coton Aquarelle 115 cm.Inspiré par les peintres impressionnistes, ce coton est idéal pour confectionner des robes et des chemisiers.Offert dans des coloris pastels.Prix courant: 9.99 m.Prix spécial: 7.99 m._________ SBpBfii Nouveauté 91 rlini coton B°u()uet 150 cm.Éclosion de fleurs printanières aux couleurs ensoleillées.Pour des vêtements frais et légers.Couleurs rouge, iaune, bleu, magenta et petit pois.«j ¦¦ Prix courant: 9.99 m\tÆ I Prix spécial: 7.99 m.Cm w et printanières.Offerts dans un grand choix de couleurs unis.Prix courant 9.99 m.Prix spécial: Froissé perfection 150 cm.Belle toile d\u2019aspect froissé, convient pour des tenues sportives B La maison^J ouliQir Coton Bern 'ou cm.Motifs très \u2019hin* * .\t& î .» ta mM MAIL 5\t2 CENTRE-VILLE 5\t\u2022\t4 QUÉBEC 4\t1 a.v, sur une vaste sélection de TISSUS, RIDEAUX, COUVRE-LITS, DOUILLETTES, ENS.de DOUILLETTES et ACCESSOIRES signés Andage, Para, Saletex et autres.SUR COMMANDE SEULEMENT sur une sélection de NAPPES et NAPPERONS sur TOUS les ARTICLES de SALLE de BAINS signés SLICK sélection de RIDEAUX de DOUCHE Courant: 50 $ et plus SERVICE DE DÉCORATION A DOMICILE 0^,8?\u201d 5 2 5 \u2022 4 g 4 | laliberté MAIL CENTRE-VILLE, QUÉBEC 525*4841 \u2014 i [ î » "]