Le soleil, 2 février 1991, Cahier G

[" Quebec.Le Soleil, samedi 2 février 1991 ^(1/ CARRIÈRES ET /\tPOUR FAIRE PARMTDE VOS ANNONCES OAKS CfHï PAGt COMPOSEZ d/in OOTn OUtCRW\u20acZACARR«R£SETPROflSStORS OH ! mO£ / U LfSOUIL CP 1S47 OUtBEC QUE G1K7J6 PROFESSIONS H*ur«t limites de reservation: midi I avant-veille de la publication.jeudi midi pour publication samedi, dimanche ou lundi T ouïes i«s annonces ouotees dans ces pages sous la 'ubngue Ca\" ares et P* otessons sow assujetties a la i» numéro SO Les emplois annonces $ adressent donc aui homines et au» (emmes LE SOLEIL Suite de la page F-8 REPRESENTANT (E) MAISON D\u2019ÉDITION McGraw-Hill.Editeurs, une maison d édition spécialisée dans le domaine du manuel scolaire, est à la recherche d un(e) representant(e) pour la region de Québec Dynamique et disponible à voyager, cette personne aura comme principale fonction la promotion des ventes de manuels scolaires auprès des ensetgnant(e)s des cegeps et des universités De ( experience en vente et représentation serait un atout.Nous offrons: \u2014\tun salaire de base compétitif, \u2014\tune voiture.\u2014\tun plan de boni, \u2014\tune gamme complete d avantages sociaux.Les personnes mteressees doivent taire parvenir leur curriculum vitae avant le 16 février 1991 à: McGraw-Hill.Editeurs Division post-secondaire 750.bout.Laurentien.bureau 131 Ville Saint-Laurent (Québec) H4M2M4 wmÊÊÊmÊÊÊÊmÊÊmmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊimÊÊmÊÊÊÊÊÊmÊm L\u2019environnement.on prend ça à coeur! chez Peinture Internationale, nous croyons que c'est bien le temps de prendre des mesures sérieuses pour protéger l'environnement.C'est cette philosophie qui nous a gagné le prix «MERCURIAOES», en reconnaissance de notre engagement à la cause écologique Votre carrière nous tient aussi à coeur! Ceci est une considération importante pour la personne qui comblera le poste de : REPRÉSENTANT DES VENTES Pour notre bureau de Québec, nous recherchons un représentant comptant au moins une année d'expérience.Dynamique avec beaucoup d'entregent, vous êtes un excellent communicateur, fonceur et désirez vous bâtir une carrière enrichissante De préférence, vous êtes bilingue et diplômé universitaire.À ce poste couvrant un territoire établi dans la région, vous profiterez d\u2019un salaire des plus concurrentiels et d\u2019une gamme complète d'avantages sociaux.Vous recevrez également une allocation de voiture, le remboursement de l'essence et un compte de dépenses.D'excellentes possibilités de défis et d'avancement professionnels vous attendent.alors, l\u2019environnement est idéal et le temps propice.Si vos standards de qualité sont aussi élevés que les nôtres, nous vous invitons à expédier votre c.v., avant le 13 février, à : F.Brochu, Directrice des ressources humaines, 19500, autoroute Transcanadienne.Baie d'Urfé (Québec) H9X 3S8.K International COURTAULDS COATINGS Ce poste est offert également aux hommes et aux femmes.LE CARREFOUR UNIVERSITAIRE DE L\u2019ADMINISTRATION PUBLIQUE «I L'École nationale d'administration publique est à la recherche de candidatures au poste de : DIRECTRICE OU DIRECTEUR DE L\u2019ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE CONTEXTE L'École nationale d'administration publique est un etablissement du réseau deTUmversité du Québec qui intervient aupresdesgestionnaires des secteurs public et parapublic en enseignement (formation et perfectionnement) au niveau du 2e cycle et en recherche fondamentale et appliquée.Plus de 900 étudiants et étudiantes sont présentement inscritiels a sesprogrammesde maîtrise et de diplômes en administration publique et en administration internationale ; en 1989 90, plus de 6,500 participants ont suivi les sessions de perfectionnement offertes par l\u2019École Une quarantaine de professeurs et de conseillers en administration publique relèvent du Directeur général ; l'École procède actuellement au recrutement de sept professeurs.FONCTION Sous Tautorite du Directeur général, la directrice ou le directeur de l'Enseignement et de la recherche \u2022\tdirige, coordonne et anime l'ensemble des activités à caractère académique de l'École, et voit à en assurer le développement conformément aux orientations adoptees ; \u2022\tvoit à l\u2019administration des programmes et des activités de formation et de perfectionnement de l'École : \u2022\tvoit au développement, prioritaire de l'Ecole, des activités de recherche et de publication ; \u2022\tvoit au rayonnement de TEcole auprès de ses clientèles, des milieux académiques et de l'administration publique \u2022\tvoit à l'élaboration, à l\u2019approbation et a l'application des politiques et des réglements de l\u2019École en matière d'enseignement et de recherche ; \u2022\treprésente l'École, pour les fonctions d'enseignement et de recherche, auprès des organismes universitaires, professionnels, gouvernementaux et subventionnaires, en particulier ceux du réseau de l'Université du Québec ; \u2022\texerce toute autre fonction ou tout autre pouvoir que lui confie le Directeur général, QUALIFICATIONS REQUISES Expérience reconnue en enseignement et recherche universitaire, ainsi que dans l'administration ; connaissance pertinente du domaine de l'administration publique : aptitude supérieure pour l\u2019animation du personnel d'enseignement et de recherche ; capacité à transiger avec les milieux desservis par l\u2019École.MANDAT Cinq (5) ans (renouvelable).LIEU DE TRAVAIL Samte-Foy, Québec.TRAITEMENT Selon expérience et qualifications Les personnes mteressees sont priées rte faire parvenir leur curriculum vitae avant le 1 mars 1991 a 17h a Monsieur Pierre De Celles Directeur général École nationale d'administration publique 945, avenue Wolte Sainte-Foy, (Québec) G1V3J9 Université du Québec École nationale d\u2019administration publique Il MARANDA et associés 1 COURTIER EN RESSOURCES HUMAINES OPPORTUNITÉ DE CARRIÈRE Vous êtes :\tIngénieur Estimateur Technicien en mécanique, etc.Vous aimeriez : Connaître les opportunités du marché Relever de nouveau défi Vous trouver un emploi S inscrire à notre banque est l'instrument parfait pour ce taire.Renseignement et confidentialité : Jean-Dominique au 656-6500 Notre client, un complexe hôtelier de 125 chambres situé au Lac-Saim-Jean, est présentement à la recherche d\u2019une personne dynamique pour occuper le poste de Directeur général Vous aurez à planifier, organiser, diriger et contrôler les activités de l'hôtel, notamment celles touchant la restauration.Ce poste est pour vous si votre diplôme universitaire est assorti d'une formation et de plusieurs années d\u2019expérience en hôtellerie.Notre client s'attend ù ce que vous ayez la personnalité et l\u2019envergure requises pour vous imposer dans le milieu et assurer le développement des affaires.De plus, vous devrez faire la preuve d\u2019antécédents qui témoignent de votre capacité à entretenir des relations harmonieuses avec les employés.La maîtrise de l\u2019anglais serait un atout.On offre une rémunération concurrentielle et une gamme complète d'avantages sociaux, sans compter plusieurs autres privilèges associés à cette fonction.Ce concours s'adresse également aux hommes et aux femmes.Les personnes Intéressées u relever ce défi sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le t;1 février 1991 à l'adresse suivante (en mentionnant le numéro de dossier 21-43489-00) : Samson Bélair / Deloitte & Touche 1.Parc Samuel-Holland Bureau 250 Québec (Québec) G1S4P2 Conseillers en management et comptables agréés Plus de 400 bureaux dans 109 pays Samson Bélair Deloitte & Touche ô LES MAÎTRES EN RECHERCHE D\u2019EMPLOI îj MARANDA et associés Ifl COURTIER EN RESSOURCES HUMAINES \u2022\tvous recherchez un emploi permanent ou pensez réorienter votre carrière; \u2022\ton ne respecte pas vos droits, vos conditions d'embauche ou vous désirez simplement renégocier ces dernières; Maranda et Associés vous offre les services de professionnels en psychologie, relations industrielles, orientation professionnelle, planification financière, traduction et droit corporatif.Nous vous offrons les services suivants : -\trecherche active d'emploi; \u2022\trédaction et traduction d'un curriculum vitae axé sur vos réalisation; \u2022\tévaluation de votre potentiel et de vos aptitudes; -\tréorientation et planification de carrière; \u2022\tmotivation â la recherche d'emploi, développement d'entrepreneurshlp et techniques d'entrevue; \u2022\tÉvaluation et planification financière; -\tconsultation en droit corporatif; \u2022\tformulation de contrats de travail; Communiquer, en toute confidentialité, avec U François Charron, B ri et Corinne Claveau au : (418) 656-6500 Les Bons Vendeurs Sont Rares! On doit les trouver un par un.Nous faisons partie dune organisation internationale prestigieuse établie au Canada depuis plus de 28 ans.Nos produits spécialisés sont diversifiés et conçus pour répondre aux besoins des marchés industrielles, commerciaux, municipaux et institutionnels.Nous recrutons notre personnel individuellement.Certains sont des vendeurs d'expérience, d'autres pas.Nous nous intéressons surtout à votre personnalité et à vos aptitudes pour les relations interpersonnelles Nous sommes disposés â investir le temps, l'argent et les effort requis pour faire de vous un vendeur dont la carrière est une réussite Ce sont vos efforts et vos aptitudes qui détermineront vos chances de croissance tant sur le plan personnel que professionnel et financier.Pour une entrevue dans votre localité veuillez appeler: André Sarrazin, le lundi 4 février.1991.entre 9h00 et 17h00 sans frais à 1-800-361-5694.Si vous ne pouvez pas téléphoner, veuillez écrire â André Sarrasin National Chemsearch 1320 boul.Graham bureau 130 Mont Royal, Québec H3P 3C8 Ci CH\u20acMS\u20acARCH Un partenaire d'avenir L\u2019Aluminerie Lauralco Inc.de Deschambault, usine de première fusion à la fine pointe de la technologie, dont le style de gestion est fondé sur la participation et le respect des individus, recherche des candidats pour combler les postes suivants: INGÉNIEUR DE PROCÉDÉ\t¦ TECHNICIEN DE PROCÉDÉ\tI imcfnitur nr proitts\tI TECHNICIEN INSTRUMENTATION SECTEUR FONDERIE\t¦ SECTEUR FONDERIE\t¦ iNGtNitUKUtLKUjtn\tI ET CONTRÔLE Vous détenez un baccalauréat en génie chimique ou métallurgique.Vous avez acquis un minimum de 3 années d\u2019expérience en contrôle des procédés dans une industrie métallurgique, préférablement dans le secteur de l\u2019aluminium.En tant qu'ingénieur de procédé, vous aurez la responsabilité de coordonner la mise en marche des équipements du secteur fonderie.Vous participerez, avec les chefs de section, à l'élaboration des pratiques d'opération.Vous assurerez un support à la mise en place des techniques de contrôle statistique des procédés et participerez à 1a résolution de problèmes avec les différents intervenants.Vous collaborerez activement à la formation du personnel.Dans l'exercice de vos fonctions, vous suivrez des stages de formation à l'étranger, dans des milieux cie langue anglaise.Numéro de dossier: L-405 Vous détenez un diplôme d'études collégiales (DEC) dans un domaine technique (électrique, chimique, métallurgique, etc.) et, vous avez acquis au moins 5 années d'expérience en contrôle de procédé dans une industrie métallurgique, préférablement dans le secteur de l'aluminium.En tant que technicien de procédé, vous participerez aux essais pré-opérationnels et à la mise en marche des équipements.Vous prendrez des mesures, analyserez différents résultats et apporterez des suggestions en vue d'améliorer continuellement le procédé.Vous participerez à l'élaboration des pratiques d'opération et à la formation du personnel.Vous travaillerez en étroite collaboration avec les chefs de section a la fonderie.Dans l'exercice de vos fonctions, vous suivrez des stages de formation à l'étranger, dans des milieux de langue anglaise.Numéro de dossier: L-410 Vous détenez un baccalauréat en génie mécanique ou électrique et vous avez acquis un minimum de 5 années d'expérience dans le domaine de la gestion de projets en milieu industriel, préférablement en industrie lourde et/ou métallurgique.Votre connaissance du logiciel de dessins AUTOCA D constitue pour vous un atout.En tant qu\u2019ingenieur de projets, vous effectuerez des travaux d'ingénierie de différentes nature et complexité.De plus, vous assurerez l'entière gestion de projet incluant la sélection et la supervision des consultants et entrepreneurs ainsi que le suivi de leurs travaux.Vous maintiendrez les cédules et contrôlerez les coûts inhérents aux projets.Vous devrez présenter des rapports périodiques sur la progression des projets.D'autre part, vous guiderez les dessinateurs dans leur utilisafion du logiciel de dessins AUTOCAD.Numéro de dossier: L-b42 Vous détenez un diplôme d'etudes collégiales (DEC) en instrumentation et contrôle, en électrodynamique ou dans un domaine connexe.Vous avez acquis un minimum de 5 années d'expérience dans le domaine de l'entretien, du dépannage ou diagnos-tication o équipements de mesure et/ou de contrôle moderne, tel que les automates programmables.Votre connaissance des équipements G.E.Fanuc et des logiciels D.O.S., DEBUG, Norton, etc.constitue pour vous un atout.En tant que technicien en instrumentation et contrôle, vous assisterez le chef de section, les planificateurs et les électriciens dans leurs tâches et travaillerez avec eux aux modifications d'équipements.Vous participerez, avec le chef de section, à l'administration des programmes de santé-sécurité, ainsi qu'à l'analyse des données relevant les performances de l'équipe.Numéro de dossier: L-672 Si vous jouissez d'une grande autonomie et êtes orienté vers les résultats, manifestez beaucoup de dynamisme et recherchez la collaboration par le travail d'équipe et si la qualité du travail ainsi que la notion de service sont au sommet de vos préoccupations, faites parvenir votre curriculum vitae en toute conf iance avant le 15 février 199) au Centre d'emploi du Canada de Donnacona a/s Sylvie Lcgaré 280 Route de l'Église Donnacona, GOA 1T0.S.VP.mentionnez le numéro de dossier, votre numéro d'assurance sociale et inclure vos attestations d\u2019études.Ces postes sont également offerts aux hommes et aux femmes.Alummene Lauralco Une filiate d'Aiunax f 6 G-2 Quebec, Le Soleil, samedi 2 février 1991 Utbrairie hameau Nous sommes à la recherche d'un(e) gérant(\u2022) de LIBRAIRIE pour un magasin de la région de Québec.Si vous êtes dynamique, enthousiaste et possédez au moins 3 ans d'expérience dans les achats et la vente au détail de livres Nous vous offrons un poste de responsabilité à un salaire compétitif.Joignez-vous à la première librairie du Québec en faisant parvenir votre curriculum vitae à: Daniel Hlnae directeur du marketing C.P.1727 Québec (Québec) G1K7K9 I.a division des Systèmes médicaux de C.E.du Canada, chef de file mondial dans le domaine de l'imagerie diagnostic, a présentement un poste vacant pour un(e) Représentante ) des ventes pour faire la promotion de notre gamme complète de produits dans les hôpitaux et les cliniques de la ville de Québec et ses environs.Ce poste vous pennettra de recruter la clientèle clé de cette région et en assumer la responsabilité, tout en mettant l'emphase sur le service après-vente, et en établissant un dossier des possibilités d\u2019afTaires, vous réussirez à augmenter les ventes dans cette région.Vous devrez posséder un diplôme universitaire en physique ou en génie électrique ou biomédical, et un minimum de deux années d\u2019expérience des ventes dans le milieu des systèmes de haute technologie.Les aptitudes que vous manifesterez en planification des comptes-clients et en gestion du territoire vous permettront de vous occuper d\u2019un vaste territoire.Pour profiter de cette occasion de vous joindre à un chef de fde mondial, faites parvenir votre curriculum vitae à : Kimberley Turner, Chef des ressources humaines, Systèmes médicaux G.E.du Canada, 2300, boulevard Meadowvale, Mississauga (Ontario) L5N 2P9.CE Canada Systèmes médicaux Nom oftrom l'équité *n mttién é'tmqlol Les exigences Formation Expérience La Caisse populaire Desjardins de Baie Comeau 5, avenue Marquette, BAIE COMEAU (QUÉBEC) G4Z 2H1 DIRECTEUR OU DIRECTRICE, SECTEUR CONSEIL AUX PARTICULIERS ET AUX ENTREPRISES\t91-J-4 Vous penser à votre carrière?La personne choisie à ce poste pourra être considérée comme relève au poste de directrice ou directeur général de la Caisse Cet emploi pourrait intéresser la personne ayant participé aux fonctions de coordination et de gestion des opérations du secteur.La description .La raison d\u2019etre de ce poste est de planifier, organiser, diriger et contrôler les activités relatives à la promotion et à la vente des services d\u2019épargne et de crédit et autres services financiers de la Caisse.À ce titre, ses principales responsabilités sont: \u2014\tAnalyser les besoins des membres et le marché potentiel et participer à la mise en marché des services de la Caisse \u2014\tFournir des recommandations quant aux objectifs, politiques et plans d\u2019action de son secteur.Coordonner l\u2019évolution du crédit et de l\u2019épargne.Participer à la gestion financière de la Caisse \u2014\tDiriger le personnel de son secteur \u2014\tOffrir et vendre des services d\u2019épargne et de crédit aux particuliers et aux entreprises Baccalauréat en sciences de l\u2019administration Trois (3) années d\u2019expérience dont : Deux (Z) années d\u2019expérience dans des fonctions ayant permis de mettre en application l\u2019ensemble des lois, techniques d\u2019analyse, normes et procédés relatifs A la vente et au suivi des épargnes spécialisées, à l\u2019émission, suivi et recouvrement du crédit aux particuliers et aux entreprises.Et une (1) année d\u2019expérience dans la gestion complète d\u2019un secteur d\u2019activités Toute autre combinaison de scolarité et d'expérience pertinentes pourra être examinée Les candidats(es) doivent s'attendre à être évalués(es) sur leurs habiletés et connaissances en relation avec les responsabilités de l'emploi.La Caisse et son milieu Située sur la Côte Nord, dans un milieu socialement très dynamique, cette ville industrielle et institutionnelle jouit d\u2019une bonne stabilité économique et d\u2019un environnement des plus intéressants Sa population est de JO 000 personnes.La caisse populaire gère un actif de 50 OOO 000 % et utilise les services de 27 employés A plein temps et 20 A temps partiel la rémunération : La rémunération offerte est composée d\u2019un salaire pouvant varier de 37 441 4 A 50 545 4 et d\u2019un plan complet d\u2019avantages sociaux Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vltae complet avant le 12 février 1991, A la Fédération des caisses populaires Desjardins de Québec, a/s Direction conseil en personnel, 95.ave nue des Commandeurs.Lévis (Québec) G6V 6P6 la Fédération pratique une politique d\u2019égalité des chances dans le domaine de l'emploi Un hôtel de renommée de la région de Québec est à la recherche d\u2019un(e) DIRECTEUR(TRICE) AUX OPÉRATIONS Responsabilités : Le ou la candidate) sera responsable de e Planification, organisation, contrôle et supervision de tous les departements de restauratron et banquets en fonction des objectifs mensuels et annuels Exigences: e Formation académique en administration hôteliere ou experience pertinente e Expérience minimale de 5 ans en hôtellene e Avoir occupé ur poste similaire pendant au moins 2 ans e Bilingue e Belle personnalité et beaucoup d'entregent Conditions de travail: Excellent programme de rémunération, bonification et avantages sociaux Les personnes interessees devront taire parvenir leur curriculum w-(ae avant le 8 février 1991.a / adresse suivante Dépt 7352 \u2022 Le Soleil 390.Salnt-Vallier Est Québec (Quebec) GIK7J6 Compagnie d'envergure nationale et internationale Impliquée dans la fabrication et la distribution d'appareils électroniques exclusifs recherche: DirçECTEUR(TRICE)S REGIONAUX(ALES) Exigences: expérience dans la supervision d entreprises, discipline.30 ans et plus.Contrôleront 25 représentants et les employés d'un des bureaux régionaux Rémunération: à discuter selon expérience plus commission sur les ventes.REPRÉSENTANTES Exigences: experience de la vente, discipline, prèt(e) à travailler dans un encadrement rigide.Rémunération: à discuter selon expérience, commission plus prime.Possibilité d'avancement illimitée Ces postes sont demandés pour les territoires de Quebec, Lac-St-Jean, Saguenay.Charlevoix, Côte-Nord, Gaspesie, Bas-St-Laurent, Beauce et Trois-Rivieres Faire parvenir son C.V.avant le /février 1991 a Dépt 7346 - Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Québec, QC G1K7J6 La Sociale du portvlewlla du Groupe Des/ardins Assurances generales, l une des sociétés financières importantes du Mouvement Des/ardins, desire recruter une personne dynamique pour combler le poste suivant Technicien-analyste en bureautique Relevant du coordonnateur, bureautique et infocentre, vous participerez activement à l'implantation de la bureautique et de la micro-informatique dans l\u2019entreprise.Notamment vous assisterez les usagers dans l'utilisation de l'équipement et des logiciels bureautiques (courrier et classement électroniques, traitement de texte, bases de données locales, tableurs électroniques, etc.).Vous devrez également maîtriser, tester et installer du matériel et des logiciels, en plus de rechercher des produits correspondant aux besoins.Titulaire d'un diplôme d'études collégiales en informatique, vous possédez au moins deux années d\u2019expérience pertinente et connaissez l'environnement DOS en réseau local de même que plusieurs logiciels d\u2019application sur micro-ordinateur.En outre, vous êtes familiarisé avec quelques-uns des logiciels suivants, de préférence : DATAEASE, GEM, Excel, Lotus, 0S2, Paradoxe, Ventura et VISIO.Enfin, vous faites preuve de bonne humeur, de patience ainsi que d'initiative.Si vous êtes intéressé et qualifié, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le Sfévrier, en mentionnant le numéro de dossier 131-S, au Service des ressources humaines, C.P.3500, Lévis (Québec) G6V6P9.La nature confidentielle de votre envoi sera respectée.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.LA SOCIÉTÉ DE PORTEFEUILLE DU GROUPE DESJARDINS ASSURANCES GÉNÉRALES La Société de portefeuille du Groupe Des/ardins Assurances generales, l une des sociétés financières importantes du Mouvement Des/ardins, desire recruter une personne dynamique pour combler le poste suivant Programmeur-analyste en informatique Sous la responsabilité du coordonnateur, bureautique et infocentre, vous contribuerez activement à l\u2019implantation des systèmes d'information de gestion dans l'entreprise.Entre autres, vous répondrez aux demandes de service des utilisateurs liées à l'extraction de données des systèmes de la direction.De plus, vous serez chargé des analyses organiques, des programmes et essais, des dossiers de mise en production et de la documentation pour les extracteurs alimentant la base de données de diffusion.En dernier lieu, vous assisterez les usagers dans la recherche et le traitement de données provenant des systèmes d'information.Titulaire d'un diplôme d'études collégiales en informatique, vous possédez au moins quatre années d'expérience pertinente, dont deux en analyse organique et deux autres en programmation.Par ailleurs, vous êtes familiarisé avec certains des logiciels suivants : AS, COBOL, DB2, EASYTRIEVE, I0MS, IDD, JCL SASetVSAM.Enfin, vous détiendrez une longueur d'avance si vous connaissez bien T environnement DOS en réseau local.Si vous êtes intéressé et qualifié, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le Sfévrier, en mentionnant le numéro de dossier 132-S, au Service des ressources humaines, C.P.3500, Lévis (Québec) G6V6P9.La nature confidentielle de votre envoi sera respectée.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.LA SOCIÉTÉ DE PORTEFEUILLE DU GROUPE DESJARDINS ASSURANCES GÉNÉRALES Desjardins 'incroyable force de la coopération.Délégué médical Si vous partagez noire vision de l\u2019avenir, votre place est avec nous.au sommet! Glaxo Canada est un leader mondial dans la fabrication et la vente de produits pharmaceutiques qui se distingue par sa façon de penser novatrice, ses politiques de gestion audacieuses, dignes des vrais entrepreneurs.Afin do poursuivre notre ascension, nous sommes présentement à la recherche d\u2019un délégué médical pour la région de Québec qui saura, par sa détermination et ses compétences, atteindre, voire excéder les objectifs de vente de la compagnie.Détenteur d'un diplôme universitaire en sciences (pharmacie, pharmacologie, chimie ou biochimie), administration ou marketing, ou d'une expérience équivalente, vous avez à votre actif d'importantes réalisations, tant au niveau de la vente et du dépassement des objectifs qu'au niveau du service à la clientèle.Vous êtes un communicateur hors pair qui inspire par sa ténacité et sa présentation impeccable.La connaissance des produits pharmaceutiques ainsi que de leurs marchés respectifs est souhaitable.Nous vous offrons, en plus d'une rémunération concurrentielle jumelée à une gamme complète d'avantages sociaux, des programmes exceptionnels de développement de carrière et d'aide aux employés, un système de bonis relié à la performance ainsi qu'une voiture.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, au: Bureau d\u2019affaires du Québec, Glaxo Canada Inc., Service des ressources humaines, 3195, rue Louis A Amos, Lachine (Québec) H8T1C4 Téléphone: (514) 631-9735 Ce poste est également ouvert aux hommes et aux femmes.S::.-: \u201cAvec ma formation en sciences, je me croyais limité à occuper un poste conventionnel.Glaxo m\u2019a prouvé le contraire.\" Jean Lachaîne Pharmacien - Chef principal du développement des nouveaux produits Glaxo Glaxo Canada Inc.Bureau d'affaire* du Québec » Quebec U Soleil, samedi 2 février 1991 G-3 ! r*üy^~^ Centre Hospitalier 8t-Saüveür Le Centre Hospitalier St-Sauveur de Val-dO ortre des joins de santé a plus de 35000 personnes Plus de 650 employes sont a son emploi II compte 168 lits repartis comme suit 36 lits de chirurgie\t16\tlits\tde pediatne 30 lits de medecine\t58\tlits\tde soins prolongés 5 lits de soins intensifs\t23\tlits\tde gynecoJogie-obste- 15 lits de chirurgie d'un jour\ttnque COORDONNATEUR DES SERVICES TECHNIQUES (poste cadre) Nature de la fonction Sous l'autorité du directeur des ressources financières et techniques, le titulaire de cette fonction est responsable de la planification et de la coordination des activités et des ressources relatives à l ensemble des services techniques comprenant l entretien et le fonctionnement des installations matenelles et des équipements a la buandene.au service alimentaire, l'informatique et la prevention, les telecommunications, les transports, la sécurité ainsi que la salubrité II doit aussi administrer les differents contrats inhérents a ces activités ainsi qu évaluer les résultats de ces activités et services.Qualifications \u2014\tspécialiste en mécanique de bâtiment, \u2014\tminimum de cinq ans dèxpénence de travail dont au moins trois ans en gestion; \u2014\tformation en gestion ; \u2014\tconnaissance et experience du milieu hospitalier serait un atout très important; \u2014\ttoute combinaison d'une solide expérience dans le domaine et d'une preparation académique adéquate et equivalents aux exigences sera considérée.Rémunération: Classe 13, selon les normes du ministère de la Santé et des Services sociaux (40 996 $-53 295$) Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 16 février 1991 en mentionnant le titre du concours à l'adresse suivante: Centre Hospitalier St-Sauveur Direction des ressources humaines Concours \"Coordonnateur des services techniques\u201d 725,6e Rue Val-d\u2019Or (Québec) J9P3Y1 NOTE Le masculin inclut le féminin P.S.Seuls les candidats retenus pour une entrevue recevront un accusé de?réception./-v Le Centre Hospitalier Restfgouche Inc.MENTAL HEALTH COMMISION OF NEW BRUNSWICK LA COMMISSION DE LA SANTE MENJALE DU NOUVEAU-BRUNSWICK Vous voulei un changement 7 Vous voulez voir du nouveau 7 Vous avez envie d'un défi 7 Relevant de la Commlnlon de la santé mentale du Nouveau-Bninsulck, le Centre Hospitalier Resdgouche Inc.de Campbellton est un établissement de 375 lits offrant des soins et services de qualité en santé mentale.Cn amont de la Baie des Chaleurs, dans un site pittoresque, naturel, maritime, le centre sert plus de 220 OOO habitants et dispense des soins et services Z une clientèle répartie dans quatre secteurs différents : les soins aigus, la réadaptation, la psychogériatrie et le cenbe pour la réinsertion communautaire.Ergothérapeutes (2 postes) Concours CHRHC 91 -06 Le Service d'ergothérapie se compose actuellement de six membres (quatre ergothérapeutes, une alde-ergothérapeute et une technicienne en éducation spécialisée).Les personnes choisies se Joindront aux ergothérapeutes oeuvrant actuellement auprès des diverses clientèles de I hOpItal et elles dispenseront des services de groupe ou Individuels en collaboration avec d'autres professionnels des équipes multidisciplinaires.Parmi les avantages très nombreux, citons : \u2022\tune rémunération reflétant l'Importance du poste \u2022\tune prime d'établissement de 15 000 $ \u2022\tun remboursement de frais d'études partiel ou total selon certaines modalités, et \u2022\tun service d'hébergement disponible Exigences \u2022\tPosséder un diplôme universitaire en ergothérapie.\u2022\tEtre admissible â exercer sa profession au Nouveau-Brunswick.\u2022\tLa connaissance du français parlé et écrit est nécessaire; la connaissance de l'anglais constituerait un atout.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Dominique Chénard.chef du Service d'ergothérapie, au (506) 753-4461.poste 367 (â frais virés).Les personnes Intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vltae ainsi qu'un relevé de notes officiel de leur université avant le 22 février 1991 âla Direction des ressources humaines, Centre Hospitalier Restfgouche, CP.10, Campbellton (Nouveau-Brunswick) E3N 3C2.Ce concours s'adresse également aux hommes et aux femmes.NEW DIRECTIONS IN MENTAL HEALTH NOUVELLES ORIENTATIONS EN SANTÉ MENTALE r3 Centre Saint-Georges hospitalier de Beauce Le Centre hospitalier Saint-Georges de Beauce est a la recherche d une personne faisant preuve de dynamisme et de leadership pour occuper le poste de DIRECTEUR(TRICE) DES RESSOURCES FINANCIÈRES Notre centre hospitalier est un etablissement de soins de courte durée comptant 155 lits Le budget global est de l'ordre de 22000000$ De plus.I etablissement est en processus d mtegration avec l Accueil de Ville St-Georges Inc (50 lits) RESPONSABILITES Sous l'autorité immediate du directeur general, le (la) titulaire du poste doit planifier, organiser, dinger et contrôler les activités reliees à ( administration financière de I établissement, à l\u2019intérieur du cadre des lois et reglements régissant le réseau de la Santé et des Services sociaux au Quebec COMPETENCES REQUISES Il (elle) doit posséder un diplôme de comptable agree et au moins cinq (5) années d'expenence dans le domaine de la gestion ou des contrôles budgetaires REMUNERATION Selon les normes en vigueur du ministère de la Santé et des Services sociaux Les personnes mteressees à ce poste sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 22 février 1991, à 16 heures, à Monsieur Michel Bernard Directeur général par Intérim Centre hospitalier Saint-Georges de Beauce 1500, 18e Rue Saint-Georges-Ouest (Québec) G5Y 4T8 S LE CARREFOUR UNIVERSITAIRE DE L'ADMINISTRATION PUBLIÛUE »! L'Ecole nationale d'administration publique est à la recherche de candidatures pour sept postes réguliers de professeur(e).POSTES DE PROFESSEUR(E) FONCTIONS Les tâches à contier aux candidats qui seront retenus comprennent des activités \u2014\td\u2019enseignement -\tdans le cadre des programmes d\u2019études de deuxième cycle en administration publique et en administration internationale , -\tdans le cadre du développement et du perfectionnement des gestionnaires des secteurs public et parapubhc ; \u2014\td\u2019encadrement des étudiants \u2014\tde recherche et de publication.L\u2019École recherche des professeurs ayant un intérêt confirmé pour l administration publique et œuvrant dans l'un ou plusieurs des domaines suivants : -\tmanagement public -\tévaluation de programmes -\tcomportement organisationnel -\tgestion financière du secteur public -\tgestion des ressources humaines -\tméthodologie de la recherche -\tadministration internationale -\tanalyse et développement des organisations QUALIFICATIONS Les candidats doivent posséder, ou être sur le point d'obtenir, leur doctorat et avoir préférablement acquis une expérience de renseignement universitaire et de la recherche.Une expérience de la gestion dans les secteurs public ou parapublic serait un atout.En l'absence de doctorat, les candidatures de personnes ayant démontré des capacités reconnues pour l'enseignement universitaire et la recherche pourraient être considérées.Date prévue d'entree en fonction ; le 1\u201c' juin 1991 Traitement : Selon le Protocole d'entente intervenu entre l'Association des professeurs et l'École Lieu de travail : Québec, Montréal ou Hull Conformément aux exigences relatives à l\u2019immigration au Canada, cette annonce s'adresse en premier lieu aux citoyens canadiens et aux résidents permanents.Les personnes intéressées sont priées de taire parvenir leur curriculum vitae avant le 8 février 1991 ou de s'adresser pour de plus amples informations à : Madame Sylvie Beauchamp Adjointe au Directeur général École nationale d\u2019administration publique 945, avenue Wolfe Sainte-Foy, Qc G1V3J9 (4181657-2485 Université du Quebec École nationale d'administration publique Une entreprise de services d'envergure nationale, ayant son siege social à Trois Rivieres, recherche une personne de haut calibre au poste de DIRECTEUR À L\u2019EXPLOITATION Relevant directement du president, le directeur à I exploitation assumera la responsabilité entière de l administration des contrats et de la gestion d un important parc de véhiculés et équipements II devra assurer une communication de haut niveau avec ta clientèle et collaborer activement au développement de nouveaux marches QUALIFICATIONS Idéalement, le candidat devra détenir un diplôme universitaire en genie industriel ou en administration des affaires et posséder un minimum de cinq ans d'expérience en gestion de projets ou en administration des affaires Les détenteurs d un diplôme collegial en genie ou en administration possédant une experience exceptionnelle dans un poste similaire sont également invites à poser leur candidature Le candidat retenu devra être prêt à voyager au Quebec et dans l'est du Canada pour les besoins de cette fonction II doit pouvoir communiquer de façon efficace, verbalement ou par écrit, en français et en anglais Le candidat choisi aura démontré dans ses activités professionnelles des qualités supérieures de leadership, un haut niveau de motivation, une grande facilite à identifier et à régler les problèmes ainsi qu une preoccupation marquee pour les relations interpersonnelles et rapproche du client Si ce défi vous intéresse, laites parvenir votre curriculum vitae à: SAMSON BÉLAIR/DELOITTE & TOUCHE Case postale 1600, bureau 203 Trois-Rivières, Québec G9A5L9 (Ce poste est également ouvert aux hommes et aux femmes ) Le cégep du Vieux Montréal est à la recherche D\u2019UN DIRECTEUR GÉNÉRAL OU D\u2019UNE DIRECTRICE GÉNÉRALE LE CONTEXTE Situé au centre ville de Montréal, le Cégep du Vieux-Montréal accueille au secteur régulier plus de 5 400 étudiants qui y poursuivent des études principalement dans des programmes de formation professionnelle.Son Service de l'éducation aux adultes est en plein essor; il dispense des cours à plus de 7 000 adultes et concentre ses energies particulièrement dans des activités de formation en entreprise.LE PROFIL La personne recherchée devra ; \u2022\ttaire preuve d'un esprit créateur et du sens de l'innovation \u2022\tjumeler une forte expérience de gestionnaire à celle d\u2019un leader dans la gestion des ressources humaines d'une organisation complexe \u2022\têtre reconnu pour ses compétences en communication \u2022\tavoir une expérience auprès des différents milieux avec lesquels le Cégep est appellé à être en relation \u2022\têtre ouvert aux arts, aux sciences humaines, à la science et à la technologie, au milieu industriel et au milieu des affaires.LES EXIGENCES \u2022\tAvoir complété une formation universitaire de premier cycle en gestion, en sciences de l'éducation ou dans une discipline d\u2019enseignement.\u2022\tDétenir une expérience professionnelle pertinente d'un minimum de 8 années en gestion, préférablement dans un établissement d'enseignement supérieur québécois ou dans différentes entreprises ou organismes.Si vous répondez à ce profil, faites parvenir votre curriculum vitae ainsi que des références avant le 18 février 1991, à 12 heures.au: Président du comité de sélection Poste de directeur général à l'attention du Secrétaire général Monsieur Michel Boisvert c.p.1444.succursale C Montréal (Québec) H2X 3M8 PROCHE DE V \u2022 0 \u2022 U s P ROCHE DE TO-U\u2022T CAISSE POPULAIRE DE SAINT-RÉDEMPTEUR-DE-MATANE DIRECTRICE OU DIRECTEUR SECTEUR CONSEIL CAISSE POPULAIRE DE MONT-JOLI DIRECTRICE OU DIRECTEUR SECTEUR CONSEIL Vous êtes une personne dynamique, autonome et intéressée à relever le défi?LA CAISSE POPULAIRE DE SAINT-RÉDEMPTÇUR-DE-MATANE; EST À LA RECHERCHE D'UNE PERSONNE EXPÉRIMENTÉE DANS LA GESTION DU CREDIT.INTÉRESSÉE PAR UNE CAISSE DE 35000000$ D'ACTIFS.EMPLOYANT 9 PERSONNES DANS CE SECTEUR Sous l'autorité du directeur général, le candidat recherché assumera.\u2014\tLa planification, l\u2019organisation, la direction et le contrôle de l'ensemble des activités du secteur conseil; \u2014\tLa gestion des ressources humaines, sous ses responsabilités, selon les politiques en vigueur; \u2014\tLa présence de la Caisse à la vie communautaire et aux activités du milieu.VOS QUALIFICATIONS: \u2014\tDiplôme d'études universitaires de 1 er cycle en administration, \u2014\tExpérience de trois années en crédit commercial, institutionnel, consommation, hypothécaire et en épargnes spécialisées (incluant un an de gestion); \u2014\tToute autre combinaison de scolarité et d'expérience pertinente sera considérée LES CONDITIONS DE TRAVAIL: \u2014 Le salaire se situe à l'intérieur de l'échelle des emplois de direction.De plus, un regime complet d'avantages sociaux est offert.Vous êtes intéressé à relever un tel défi, faites-nous parvenir votre curriculum vitae, accompagné d\u2019un relevé de notes complet, au plus tard le lundi 13 lévrier 1991, à 16h30, au numéro de dossier: 131-C, à l\u2019attention de: DOSSIER NO: 1991-01-28 Guy LeBel, conseiller en recrutement et rémunération Fédération des caisses populaires Desjardins du Bas St-Laurent \u2022m-r 681.boul.St-Germain Ouest Rimouskl (Québec) G5L7E5 N.B.La Fédération et ses caisses populaires affiliées pratiquent une politique d'égalité des chances dans le domaine de l'emploi et aucun accusé de réception ne sera expédié avant l\u2019étape de la présélection l LA CAISSE POPULAIRE DE MONT-JOLI EST A LA RECHERCHE D'UNE PERSONNE EXPÉRIMENTÉE DANS LA GESTION DU CREDIT, INTERESSEE PAR UNE CAISSE DE 39711000$ D ACTIFS, DONT 7400000$ EN FINANCEMENT DES ENTREPRISES ET 22 700000$ EN CRÉDIT AUX PARTICULIERS, EMPLOYANT 9 PERSONNES DANS CE SECTEUR \u2014\tVous aurez la responsabilité de l'ensemble des activités se rapportant à la gestion des comptes commerciaux et institutionnels.des épargnes et du crédit à la consommation (hypothécaire); \u2014\tVous aurez à procéder à l'analyse des besoins des membres et le marché potentiel et à participer à la mise en marché des services de la caisse, principalement en matière de crédit, \u2014\tFournir des recommandations quant aux objectifs, politiques et plans d'action de votre secteur; \u2014\tEffectuer et compléter les analyses des dossiers et des garanties offertes par les emprunteurs et soumettre vos recommandations à la commission de crédit; \u2014\tAssurer le suivi des prêts octroyés par votre secteur et procéder à l'étude des comptes juges délinquants ou présentant des irrégularités en vue de redressement; \u2014\tParticiper à la gestion financière de la Caisse et diriger le personnel de votre secteur VOS QUALIFICATIONS: \u2014\tConnaissances des principes, méthodes et procédures utilisés en matière d'analyse de crédit; \u2014\tConnaissance des lois, règlements et normes en matière de crédit, \u2014\tEsprit analytique, esprit de synthèse, tact, entregent, \u2014\tSens de la vente, de l'organisation et du contrôle.\u2014\tBaccalauréat en administration des affaires.\u2014\tExpérience pertinente de trois ans en crédit commercial, institutionnel, consommation, hypothécaire et en épargnes spécialisées (incluant un an de gestion); \u2014\tToute autre combinaison de scolarité et d'expérience pertinente sera considérée conformément au plan d embauche et de promotion en vigueur à la caisse LES CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014\tLe salaire se situe à I intérieur de l'échelle des emplois de direction De plus, un régime complet dâvantages sociaux est offert.Vous êtes une personne dynamique, autonome et intéressée à relever un tel défi faites-nous parvenir votre curriculum vitae, accompagné d'un relevé de notes complet, au plus tard la vendredi 15 février 1991.à 16 h 30, é l'attention de DOSSIER NO: 2-C 1991-01-29 Madame Francine Gagnon, conseillère en recrutement et organisation Fédération des caisses populaires Desjardins du Bas St-Laurent 681.boul.St-Germain Ouest Rimouski (Québec) G5L7E5 NB.La Fédération et ses caisses populaires affiliées pralipuent une politique d égalité des chances dans le î domaine de I emploi et aucun accuse de reception ne sera expedie avant i étape de ta preselection l G-4 Quebec, Le Soleil, samedi 2 février 1991 En gref Incendie de la Poissonnerie de Cloridorme : toute une tragédie pour les Gaspésiens Avec l\u2019Incendie de la Poissonnerie de Cloridorme, 45 personnes se retrouvent au chômage du jour au lendemain, sans compter les 72 pêcheurs qui y déchargeaient quotidiennement leur poisson.par MICHELE LAFERRIERE LE SOLEIL La poissonnerie était le principal employeur de la petite municipalité de Cloridorme, en Gaspesie, qui compte environ un millier d'habitants.Construite depuis 13 ans, l'usine était la propriété de Claude Paré et de Laurent Denis, tous deux de Petit-Cap.Elle avait été rénovée en 1984.Ce sinistre est donc toute une tragédie pour ces Gaspésiens déjà fortement touchés par le chômage.Il ne se trouvait personne à l\u2019intérieur de la poissonnerie au moment où le feu s\u2019est declare, vers 19 h 15 jeudi.Une douzaine de pompiers de Cloridorme ont combattu l\u2019élement destructeur, sous la direction du chef Raynald Dufresne.Ils ont été assistés de quatre pompiers volontaires de Grande-Vallée.¦\tAccident mortel CAP-SANTE \u2014 Une collision frontale entre un autobus et une automobile a fait un mort, hier soir, vers 18 h 30, sur la route 138, près de Cap-Santé.La victime est Cécile Lavoie Morrissette, 51 ans, de Donnacona.Elle était seule à bord de son automobile.Il a fallu utiliser les mâchoires de vie pour dégager son corps du véhicule.Quatre passagers de l\u2019autobus, de la compagnie Orléans, ont subi, de leur côté, des blessures légères.Un autre autobus a dû être utilisé pour terminer le parcours, les dommages causes au premier véhicule l\u2019empêchant de poursuivre sa route.¦\tLa maison est une perte totale SAINTE-HENEDINE \u2014 Une maison privée sise au 702, rang Sainte-Therese, a Sainte-Henédine.a été rasée par un incendie, vers 23 h 45 jeudi.La résidence est une perte totale.Les dommages sont d\u2019environ 40 000 $.Il n\u2019y avait personne à l\u2019interieur au moment du sinistre.Une enquête a été ouverte, mais tout porte a croire qu\u2019une défectuosité électrique est à l\u2019origine de cet incendie.¦\tDrogue BAIE-COMEAU \u2014 Quatre résidants de Baie-Comeau ont été accuses, hier, au palais de justice de l\u2019endroit, de complot dans le but de faire le trafic de stupéfiants, de trafic, et de possession de stupéfiants.Au total, les chefs d\u2019accusations se rapportent a 560 grammes de cocaïne, évaluée à 64 000 $.Les inculpes sont Steve Gameau, 22 ans ; Claude Dionne, 21 ans; Roger Parent, 26 ans et Pierre Bureau, 32 ans.L\u2019opération a été menée conjointement par la GRC.la sûrete municipale de Baie-Comeau et la Sûreté du Québec.¦\tIl meurt asphyxié MISTASSINI \u2014 Un jeune homme de 19 ans a été découvert sans vie par un policier amérindien, vers 5 h jeudi, a l\u2019intérieur de sa residence incendiée de Baie-du-Poste, dans la reserve indienne de Mistassini.Abel Coon-Come vivait seul dans sa maison.Il a été transporte au dispensaire de la réserve où le décès par asphyxie a été constaté.Une enquête est en cours.¦\tDécès d\u2019un détenu à Port-Cartier PORT-CARTIER \u2014 Un detenu de l\u2019etablissement carcéral de Port-Cartier, Guy Davis, 67 ans, a été retrouve sans vie dans sa cellule, vers 7 h 45 jeudi matin.Depuis 1985, il purgeait une peine de 15 ans pour vol a main armée.Les causes précises du deces sont inconnues pour le moment, mais les premieres constatations laissent croire qu il s\u2019agit d\u2019une défaillance cardiaque.Une autopsie a été pratiquée ; les résultats en seront connus ultérieurement.Les autorités policières et le Service correctionnel du Canada ont ouvert une enquête.¦\tFuite de gaz SAINTE-FOY \u2014 Une fuite de gaz naturel s'est produite, jeudi soir, a Sainte-Foy, peu avant 19 h 45, apres qu\u2019un camion de deneigement eut heurté une conduite.L\u2019accident s\u2019est produit dans le stationnement du commerce Isoco, situé au 2525, rue Dalton.Une équipé de Gaz Métropolitain s\u2019est rendue sur les lieux et a pu colmater rapidement la fuite.¦ Une véritable inondation.QUEBEC \u2014 Des pompiers de Quebec diriges par le chef de division Noël Messier et le chef de district André Deslauriers ont consacré plus de deux heures à des opérations d\u2019assèchement d\u2019un immeuble de quatre étages dont les 18 logements ont été inondés par un dégât d\u2019eau considérable, en debut de soirée mercredi, dans la rue des Franciscains, à Québec.Le bris de la tuyauterie des gicleurs, sous le toit de l\u2019immeuble, a causé un deversement abondant d\u2019eau qui s\u2019est répandue jusqu\u2019au sous-sol de l\u2019ancienne residence des Franciscains.Plusieurs logements sont inoccupables pour le moment.La principale préoccupation du chef Dufresne était de sauver les maisons avoisinantes.« 11 y avait de forts vents, expli-que-t-il.Il nous fallait donc a tout prix protéger les residences des étincelles.» Les pompiers ont mis environ cinq heures pour maîtriser l\u2019incendie dans cette grande bâtisse d\u2019une centaine de pieds de long.Une défectuosité dans la chambre électrique en serait â l\u2019origine.La Poissonnerie de Cloridorme est une perte totale.Les dommages sont estimes à plus de 5 millions $.Une enquête a été instituée.Le chef Dufresne soutenait hier « qu i) y aurait sûrement des pressions pour qu\u2019on reconstruise l\u2019usine au plus vite ».Du côté des propriétaires, on a simplement déclaré qu\u2019il était trop tôt pour prendre des décisions de cet ordre.CARRIÈRES ET PROFESSIONSmtS Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la loi numéro 50 Les emplois annoncés s\u2019adressent donc aux hommes et aux femmes.POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ OU ÉCRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL.C.P.1547, QUEBEC, QUE.G1K 7J6 MÉCANICIEN DE MACHINES FIXES CLASSE IIIB (carte obligatoire) Pour effectuer des travaux d'entretien et de réparation.Travail à temps plein.Pour rendez-vous, appelez , Michel Trudel au 656-1681 TECHNICIEN(NE)- DESSINATEUR(TRICE) Mécanique Industrielle et tuyauterie 8 a 10 ans d expérience, de preference en pétrochimie TRAVAIL À QUÉBEC, salaire selon qualifications et avantages sociaux.Nous offrons des chances démploi égalés à tous.Faire parvenir curriculum vitae avant le 16 février 1991 : A l'attention de M Marc Samson, ing.^\t^ lroup\u20ac«m4io«i stoleiat poiatt livy TECHNICIEN-TECHNICIENNE EN INFORMATIQUE La Commission scolaire Pointe-Lévy informe les personnes intéressées qu elle ouvre un poste de TECHNICIEN-TECHNICIENNE EN INFORMATIQUE.Il s'agit d'un poste à temps plein (35 heures/semaine) et temporaire (jusqu'à l\u2019avènement de l'intégration des ordres d enseignement dans son territoire).Une copie de lavis de concours détaillé, comprenant les attributions caractéristiques, les qualifications et exigences requises, etc., peut être obtenue en s adressant à la: Direction du personnel de la CSPL 6, rue Saint-Gabriel Lévis.QC G6V7T7 Tél.: 833-3461 N.B.Les personnes intéressées ont jusqu'à 16 h.le 14 février 1991, pour faire parvenir au Di recteur du personnel, à l'adresse indiquée, leur 5 offre de service SECRETAIRE JURIDIQUE Notre société recherche une secrétaire possédant une à trois années d'expérience comme secrétaire juridique.Veuillez transmettre votre curriculum vitae à l adresse suivante: O'Brien, avocats 500, Grande Allee Est.bureau 420 QUEBEC.QCG1R 2J7\tg A l\u2019attention de Me Stéphane Lamonde REPRÉSENTANT(E) DEMANDÉ(E) Distributeur de couvre-planchers et manufacturier de stores verticaux et horizontaux cherche représentant(e) pour la ville de Quebec et les environs.Devra résider dans le territoire a couvrir, avoir de l'experience pertinente et une connaissance du marché.Salaire de base et commission.Frais de représentation alloues.Fournir curriculum vitae et photo Offres de service traitées confidentiellement Ruelland & Simard (liée) Maison fondée en 1936 Telephone (418) 549-1600 -1 (800) 463-9134 - Fax : (418) 549-4752 Case postale 667,1433, rue Manie (Parc industriel) CHICOUTIMI (Quebec) G7H5E1 CONSEILLER(ERE) SENIOR EN HABITATION Constructeur majeur en habitation résidentielle est à la recherche d'un conseiller(ère) senior en habitation pour un nouveau développement.QUALIFICATIONS: \u2022\tMinimum 5 ans d\u2019expérience dans la vente de maisons neuves \u2022\tdisponible a temps plein RÉMUNÉRATION \u2022\tPossibilité de 100,0002 et plus.Communiquer avec FRANCINE BEAULIEU ou ANDRÉ LEMIEUX: 650-5450 -4 I ^ialco CONSTRUCTION INC.A tous nos annonceurs, merci de bien vouloir retourner un accusé de réception aux postulants.LE SOLEIL IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE ! Québec, Le Soleil, samedi 2 février 1991 G-5 LES ANNONCES CLASSÉES *&*>**e/647-3311 A votre service de StiOO a 17h30 du lundi au )eudi vendredi 17h00 (Interurbain gratuit i 800-463 2116) index des rubriques MESSAGES PERSONNELS ET AVIS 101 AltO 101 \u2014 Ave de naissances 102\u2014\tAvis divers et legaux 103\u2014\tActivités diverses 104\u2014\tClubs sociaux 106\u2014 Encans 106\u2014\tMessages personnels 107-\tAgences de rencontre 106\u2014 Perdu Trouve 106- Astrologie 110\u2014 Souhaits S SERVICE ET VENTE 120 A 260 120\u2014 Accessoires de parterre 124\u2014 Alimentation Aliments naturels 126\u2014 Amenagement terrain 126- Ameuofement 130\u2014 Animaux 131- Animaux: pension soms.nourriture 132\u2014 Antiquités 133- Appareils ménagers 137- Artisanat 139 Assurances 145- Cellulaire 161\u2014\tChauffage Climatisation Ventilation 153\u2014 Com du Dette 157\u2014 Decoration mteneure 160\u2014 Déménagement Transport 163\u2014 Oeneigement 166\u2014 Équipement de Dureau commerce et restaurant 172\u2014 Enseignement / Cours 175\u2014 Entreposage 162\u2014\tGeneratrices 196\u2014\tMachines a coudre 197\u2014\tMaison Reparation Entretien Entrepreneurs 190\u2014 Marcnandises diverses 201 \u2014 Marchandises en gros 202\u2014 Marches aux puces 204\u2014 Matériaux 206 Medecmes douces 206\u2014 Noël 209-\tOrdinateurs 210\u2014\tOutillage 217\u2014\tPhotographie 218\u2014\tPiscines 220\u2014 Radios Systèmes de son Tétovitioni 226\u2014 Rembourrage 232\u2014 Sanie ' Esthétique 235\u2014 Souffleuses Tondeuses 237\u2014\tSystème d alarme 238\u2014\tTableaux Encadrements 241 - Tapis / Carrelages 242\u2014 Transport demande 246\u2014\tVêtements 247\u2014\tVideo 250- RECHERCHE LOISIRS 251 A 270 251\u2014\tArticles de sports 252\u2014\tBicyclettes 253\u2014\tCamping 254 - Chasse Peche 265\u2014 Collectionneur 256 - Conditionnement physique 257\u2014 Eleurs Plantes 259\u2014\tJeux ' Jouets 260\u2014\tLivres Timbres Monnaie 262 - Receptions 264\u2014 Musique 268 - Vacances Voyages 270- RECHERCHE EMPLOIS MO A JM 380 Offres a emplois 382\tService a I emploi 383\tServices domestiques et garderie 38S Services specialises 388- RECHERCHE emploi FINANCE 391 A 399 391 Argeni disponiple 397 - Occasions 0 affaires 396- Prêts hypothecanes 399 RECHERCHE E VEHICULES 600 A 699 604\u2014 Autobus 60S Autos a vendre 615 Autos a loue' 622 - 4 > 4 623\u2014 Avions 625 Camions a vendre 630 Camions à louer 637 Equipement de terme 650 Garages à vendre 6î>S-\tGd'age» StatKH'nements a louer tJ63-\tMachinerie ms-\tPinces / Accessoires ' Remorques 667 \u2014\tReparations / Entretien Dépannage 666\tRECHERCHE \tMoloneiges 67S-\tMotocyclette» 676-\tPlanches a voile 677-\tRoulottes ! Tentes roulottes motorisées 660\tVéhiculés toul terrain 66b\u2014\tYachts et bateau» 690\tRECHERCHE 1 MESSAGES |PERSONNELS [ET AVIS AVIS piVIRS CT LEGAUX Joseph Jeon, ne et boptise o l'hôpital Miséricorde de Montreal le 2 février 55 et place pour adoption le 9 février 1955 desire rencon frer sa mere naturelle, qui pourrait porter le prénom de Huguette et vivrait possiblement a Ste Fov Communiquez avec Mouvement Retrouvailles a Montreal 1(514)279*7389 VOUS divorce/?J'organise les documents pour Oeuoi o la cour DEMANDE CONJOINTE EN Dl VORCE I.S.O.529-2797 103 ACnVUÉS PIVIRS ES AVIS.Le restaurant bar Le Voi lier, 1273 boul.Chorest organise des soupers-rencontres pour gens seuls tous les samedi soirs.Ne vous laisse/ pos vieillir seul Reservations: 836-2220 ou 527-4046 IE CLUB SOCIAMIS Activités de loisirs pour gens li bres (sociales, culturelles, sporti ves.voyages), 652-9639.106 MESSAGES PERSONNELS Je cherche un ami pour ma voisine Veuve très lolie.feminine, taille normale, charmante, autonome financierement Monsieur distingue de belle education propre.5 8 .bien portant entre 50 et 60 ans Réponse assurée Photo si possife Aventurier sobstenir.Écrire Deot 159, Le Soleil 390.St Voilier Est, Quebec.QC G1K 7J6 JOLIE, 38 ans mince, travailleuse ocharnee militante, et oui ne se prend pas toujours ou sérieux.Cherche compagnon de fin de semaine.militant, même groupe d âge ou* o sa carte obo^ne-Clap et oui aime aller ou Turf.Ecris-moi Roxanne Deot 021, Le Soleil 390, St-Vallier Est, Quebec, QC G1K 7J6 BELLE et bonnu femme 4?ans.sensible intimiste, imaginative mats simple, pas tumeuse.pos sportive, mais pas plate, cherche homme avec caractéristiques semblables, pour porioger bonheur tranquille, mois exaltant.Ecrire DtPt 102, Le Soleil.390.Sî-Vollier Est.Quebec.QC G1K 7J6 BONJOUR! J ai 31 ans.Je suis séparé.Je cherche o combler de longues heures de solitude.Je ne cherche pas une moitresse mais une compagne pour des sorties, sports, cinema, danse, vovage.But sérieux.Ecrire a Deot 149 Le Soleil, 390, St-Vailier Est, Quebec G1K 7J6 LOUISE du Centre d'Epa nouissement Affectif, reçoit o souper des gens seuls, le samedi 2 février.681-6801 ECKANKAR peut changer votre vie.Message enregistre 681-8501.(fcb mat°u Tu aimes t amuser'.Tu aimes jaser! Tu cherches des Amis-es! Tu veux rompre ta solitude! Alors rejoins les matous-es.en gardant I anonymat avec ton ordinateur .Un B B S.pas comme les autres! IntoZAh: 514-521-9819 Heures bur 514.521-9330 106 MESSAGES PERSONNELS BONJOUR! Je suis un homme de 27 ons.mesurant 5 9 et pesant 160 lbs.Reserve, doux et attentif, je suis du genre qui n aime pas s\u2019imposer aux autres.Sans etre un grand sportif, ni un gars super actif, ie pratique le badminton re gulieremeni, le ski de tond et la marche en foret a l\u2019occasion et l'eté, i'adore la bicyclette.Pour ce gui est de mes autres interets a toi de les découvrir.Ce que i'ai le gout de vivre avec une femme , une relation ou la tendresse et le divertissement se côtoieraient., l'avenir s'occupant du reste.Ecri re DePt 153, Le Soleil, 390, Sf-Val lier Est, Quebec.QC G1K 7J6 A ma voisine de palier, qui sait1 Professionnel libre, plutôt char munt, cultive, calme, a allure agréable, aimant le plaisir, l ha mour.la nature et la vie depuis 40 ans.Mon intention premiere est de redécouvrir la satisfaction detre ensemble et de constater certaines affinités affectives et physiques.Pour le reste (cinéma bouffe, ski, tete a tète, promena des vélo et grand menage), on verra bien ! Ecris-moi a.Dept 074, Le Soleil.390 St-Vollie'-Est, Quebec, G1K 7J6 DEBUT quarantaine, profession nel, desire vivre une relation stable avec femme automne entre 30 et 40 ons, mince.Cette personne aime la musique, la nature, I hu mour, l'amour l'originalité, les soupers en tete-a-téte le théâtre et le ski alpin.Etre franche, hon nete- dvnamiaue physiquement et curieuse intellectuellement consti tuent des atouts importants.Aventurières, profiteuses çt superficielles vous abstenir.Ecrire Dept 106, Le Soleil, 390, St-Vallier Est.Quebec, QC G1K 7J6 CÉLIBATAIRE 25 ans, cheveux bruns, veux verts, belle apoaren ce, fidele, affectueux honnête, sincere, aimerait rencontrer fem me 20 0 30 ans, propre honnete, franche, simple, sincere, fidele, sexy.But: relation stable.Aven turiere, drpguee alcoolique, obe se.sobstenir.Banlieue de Que bec.Ecrire Deot 160.Le Soleil, 390, St-Vallier Est, Quebec, QC G1K 7J6 FEMME dit libre, 60 ans, belle apparence, autonome et sociable, aimerait partager les bons moments de la vie avec homme sincere et affectueux, entre 60 et 70 ans, aimant lo nature, les voyages, etc .Photo serait appréciée.Ecrire Dept 147.Le Soleil, 390, St-Vallier Est, Quebec, Qc G1K 7J6 HOMME 65 ans.veuf retraite de Levis meme, propre, sincere, ne frequente pas les bars, non sportif ne possédé pas d'auto, recherche femme de 58 o 62 ans pour une amitié sincère.Obese, alcoolique et droguee, s'abstenir Ecrire Dept 133, Le Soleil, 390.St-Vallier Ei>f Quebec, QC G1K 7J6 HOMME jovial, sensible, aimant la vie, 32 ans, non fumeur, bon travail signe poisson, recherche compagne 28-40 ans, non fumeuse, bien dans sa peau bon travail, ai mont plaisirs de la vie, Ex: bonne bouffe activités sportives, aimant dialogue.Photo exigee.C.P.650.Limoilou, Quebec.Qc G1L 4X7.JEUNE professionnelle brune, 33 ans, de belle apparence sans enfant, recherche un ami ayant les memes goûts: ski, tennis, go'f.voyages, arts, musique, cinema.Jaime les gens, la vie et I humour.Photo demandée.Ecrire Dept 096.Le Soleil, 390, St-Vallier Est.Quebec, QC G1K 7J6 FEMME libre, joviale, aimerait rencontrer homme entre 50 et 65 ans.5 4.145 Ibs et plus, bonne education, belle personnalité, autonome financierement, sportif, jovial, pour développer une amitié sincere et peut-etre plus.Ecrire o C.P 5694.Beauport.Qc GIE 6Y6.HOMME 38 ans éduque et reserve recherche une femme émaneipee, 5 6.135 Ibs, dans la trentaine, avec de la classe, pour établir une amitié secrete et sincere.P S.Bien être et profiteuses, etc.s abstenir.Ecrire a: Louis C.P.3362 Quebec G1K 6Z3 PROFESSIONNEL 28 ans, 5 8-.150 Ibs, belle apparence, avant le sens de l'humour, aimant le olein-air; desire rencontrer femme sans enfant, entre 22 et 30 ans, pour relation durable.Ecrire Dept 035, Le Soleil, 390, SI Voilier Es».Quebec, QC 01K 7J6 HOMME 34 ans.5 T\u201d, 150 Ibs.belle apparence, bonne situation, proti que plusieurs sooHs et activités culturelles, desire rencontrer jolie complice entre 25 et 37 ans, pour relation stable et valorisante.C.P 34007, Charlc-sbourg, GIG 6P2 VEUF, 63 ans.grand, mince, semi retraite, ski, natation, vova ges dans le sud en avril, cherche amie.55-60 ans 130 Ibs et moins, du Quebec Métropolitain.Ecrire Dept 032, Le Soleil, 390, St-Vallier Est.Quebec, QC G1K BEL homme professionnel 28, vietnamien, cherche amie québécoise 18-30 pour relation stable.C.P.1540 Place Bonaventure Montreal H5A 1H6.HOMME soixantaine, recherche douceur, tendresse, affection, avec ame compatible pour long chemin.Non obese s.v.p.Ecrire C P.112.Cap Rouge, QC.Gl Y 3C6 JEUNE femme de 26 ans.bilingue fiable, sportive et distinguée, offre scs services comme occom pagnatrice de voyages.CP 30052, Mail Centre-Ville, Qc, G1K 8Y1 MODELE 1964 très propre, bas millage, couleur blanc, inferieur 9/10, extérieur & 10.fini soigne, re cherche folie conductrice entre 25 et 32 ans, douce, sensuelle et ro mantique, oimont randonnées de campagne.But: découvrir de nouveaux horizons dans un but se rieux.Obeses, profiteuses s abste nlr.Téléphoné apprécié.Ecrire Dept 112, Le Soleil, 390, St-Voilier Est.Quebec, QC G1K 7J6 VISUEL, 42 ons, 5 11 mince, non fumeur aimont la nature, la mu siciuc, les vovoges.la cuisine, peu sportif, pas macho pour un sou-romantique; es» o la recherche dune iolie auditive dons la tren toine, mince, douce, affectueuse voulant se faire gâter et surtout prete a s encombrer d un grond sentimental.Ecrire Deot 119, Le Soleil.390 St Voilier Est Quebec.G1K 7J6 2 FEMMES de carrières, 38 et 41 ons, d'upporenct oyreobie et dv nomiaues, aimeraient rencontrer homologues décontractés, outono mes, bien dons leur peau, aimont lo vie et ses folies, capable de rire et s'omurer.But: décroché'\u2019 du quotidien et nouer belle amitié.Ecrire Dept 144, Le Sali1 390 St Voilier Est.Quebec, QC G1K 7J6 JE suis à la recherche de celui qui saura me completer; moi i ai 45 ans SI tu as les qualités de mes défauts, le oosilif de mon ne qatif, etc et vice verso; si tu es autonome, que lu aimes les octi vîtes sportives et culturelles et les bons restaurants, si tu te reconnais.ecris-moi.Dept 146, Le Soleil, 390.$t volher Est.Québec, QC G1K 7J6 PROFESSIONNEL.31 ons.6 oi .célibataire, dynamique, aimant les activités de toutes sortes, non fumeur, cherche compagne celi batoirc.distinguée, belle r et d'espnt.afin de pouvoir bâtir une relation durable, baser1 sur le respect, le dialogue et la compre hension Écrire Dept 148, Le So leil, 390, St-Vallier Est.Quebec.QC.G1K 7J6.BEAU jeune travailleur de nuit célibataire 29 ans 5 8\t158 ibs.d'allure sportif, de nature calme, simple et compréhensif aimerait rencontrer jeune femme 37 ans ef moins, affectueuse et sincere vou tant vivre une relation a coeur ouvert.But sérieux.Écrire Deot 150.Le Soleil, 390, St Voilier Est Quebec, QC G1K 7J6 FORCE de caractère posa ion ne.sensuel, oriente vers la lumière, vie.amour et joie d'ètre moi-même Je lo vois belle, ootillonte, bien dons son corps et son âme Animée du désir de réaliser une vie d'amour temtee d'un brin de folie.Preferoblemer» âper entre 30 et 40 ons Photo appréciée.C.P.8541.Ste-Fov G1V 4N5.SKIEUR intermediaire libre et o l'Oise, non fumeur, dons la quo rontolny.\t,< hC comnogn.15 ans et plus pour skier dons lo re glon ou en E strie sur semaine ou fin de semaine Ecrire Dept »67.Le Soleil.390, St Voilier Est.Quebec.QC GIK 7J6 PROFESSIONNEL.26 ans, 5 8\\ 130 livres, aimerait rencont-er jolie femme, liberee, oour relation a long terme.C.P.1604, Terminus Quebec G1K 7J8 107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL: 390.JSeme Rue POURQUOI RESTER SEUEiE!?Consulte; Mme Adrien Langlois 523*7458, rés: 523 5547 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.UC A votre service depuis 20 ans 2092 Chopdeloine.Ste Fov But sérieux, 681-0169 CENTRE d'EPonouissement Affectif, Louise Berqeron.B S.S., 681-680' Courrier Rencontre J AMOURE, dub de corresoon dance a l\u2019Intérieur duquel vous pourez connaître quelqu\u2019un avant les mêmes goûts, les memes affinités, les mêmes aspirations.J'Amoure Enr C.P.482 T rois-Rivieres.Qc G9A 5H5 DES AMIS partout dans le mon de.Concordia international.C.P 185 Snowdon.Montreal H3X 3T4.108 PERDU \u2022 TROUVE PERDU chien môle, croisé huskv et malamute, tx-ige, gris et noir, 55 Ibs.collier bleu, recompense promise.647 J 738.524-2983 PERDU montre Pour homme de marque Dumai.près Evmord et St-Cvrllle, recompense 687 3764.646-4551 W^SERVICE [[IpET VENTE 128 AMEUBLEMENT ACHETONS menage corn* piet et électroménagers, é4ê-!t7f, Ameublement J.M.AMEUBLEMENT complet, moderne.état neuf A voir!, 627 8598 AUBAINE! Lit btonc avec 3 tt rolrs et matelas.>50 S, 627 5698.AUBAINE' Mobilier cuisine meri s»er teint ocatou, très bon état, 500 i discutable La / Bov cuir noir, très bon état 75 1 66 7-7570.A VENDRE .ameublement et ' A VENDRt unfit murale 1 tion plus labié de salon, melamine grise 150 I le tout.667 4118 12 8\tAMEUBLEMENT 4 BIBLIOTHEQUES murales fini bois dont 2 vitrées.lOeai séjour ou bureau professionnel 681-7507 BIBLIOTHEQUE 3 sections, en meiamme grise, avec tables de salon, état neuf 877 3 749 CAUSEUSE Elron gris POlé.état neuf 400$ 877-4509 CAUSEUSE et fauteuil 225S, torn pes 65S.fauteuil 60S 628-0792 2 CAUSEUSES, cuir, beige, 2000$ l'ensemble, 849-8490.DIVAN style espagnol 100 S Res 688-8390, bur: 643-2460 txt 419 ENSEMBLE chambre o coucher, eroble.lit simple, bureau-commo-de.chaise, 325 S.652-0468.ENSEMBLE salie a amer 4 chai ses, chene, avec vitre de protec tion, etot neuf, 625$.678-3255 ENSEMBLE salon en velours uni brun 5 mex, lompe.550 S, 626-0249 ENSEMBLE salon 3 pieces, colonial, 200 $ négociable, 653-5871.LAVE-voisselle blanc portatif Whirlpool, 300 S.Mobilier cuisine en orme, comme neuf, 475 $ avec armoire coin 150 $.661-3009.LA-2 BOY, causeuse et chaise Roxton, état neuf, 500 S, 877-6015.LIT a baldaquin 39\", bureaux, pupitre-ministre, etc., 750 S, peut etre vendu séparément, 524-7397 LIT blanc Ikea 84 x 48, matelas, table ronde 42' blanche >kea, 2 chaises, prix a discuter, 843-5631.LIT capitaine, fini erable, 100$, 653-4865, 654-4339 LIT colonial, sommier, matelas Kiro Fort, 150$.667-3271 LIT Queen, état neuf, bose melamine blanche 375$, 529-1243 LIT simple, commode, table nuit 175$.Meuble de rangement Zip 225$.fauteuils Zip 55$ ch, 650-1091 METIER équipé Leclerc 36, 375$: 5 modules bruns 300 $.872-0421.MOBILIER chambre peint blanc, style canadien: 2 lits iumeoux avec matelas et sommiers, 2 bureaux travail, 1 table de nuit, grand chiffonnier plus bib'iothe-que.400 $.651-5935 apres I8h MOBILIER chambre Laurier, état neuf, comprenant vanité, lit double, modulaire, couleur gris, valeur 1800$ pour 1000$ incluant matelas.623-5434 MOBILIER chambre 1res propre, fini bois naturel, comprenant commodes monsieur et madame, ?tables de nuit Voleur 1000$ o 6005 .623-2921 MOBILIER cuisine moderne, dessus imitation marbre, chaises avec bras en tissus noir, points roses, pattes laiton, très oropre, valeur 900 S pour 400 $.628-5582.MOBILIER cuisine en merisier 4 choises, 522-5177 MOBILIER cuisme, table verre fume et 2 tables de selon, 849-4117 MOBILIER de chambre fini acajou, comprenant: bureau triple, miroir, meuble d\u2019appoint (high boy), 2 tables de nuit, lits jumeaux, 500 $.Stereo Zenith, modèle Confessa, style meditera-neen, couleur pecanier, 300 $.TV Zenith 19 noir-blonc.portative avec chariot, 100 $.661-6020.MOBILIER de chambre orme matelas 54, 400 $ soi\u201d.663-2008 MOBILIER de chambre 4 mor ceaux eroble, 100 $, 833-1148 MOBILIER salon Sklor Replier, 2 mex, 500 $, tob>e en arbonte mat 4 6 chaises, 75 $; vaisselier vitré en chêne tonçè, 100 $ et autres meubles.843-9443.845*1700.MOBILIER salle a manger bois brun: vaisselier, fable ovale, 6 chaises recouvertes tissu couleur ivoire, 500 $.Réfrigérateur Hot-pomt état neuf, 350 $.826-3246.MOBILIER salon colonial, 200 $, 628-6382 soir.PETITE table melamine, 2 chaises pin 100 S; futon double base pin 125 $; 2 lampes laiton 80 S; vaisselle 75 $.système son 90 S; téléviseur couleur 250 $; 877-9604.SECRETAIRE en bois vernis, très propre, 100 $.848-3618 VAISSELIER colonial erable, 350 S.Tél.664-0153.VAISSELIER en coin style colonial chene massif.292 S 836-236?VAISSELIER, table, 4 chaises bois couleur noyer, 250 $, 878-3227.130 ANIMAUX A SPECIAL Lhoso Apso, Cocker, Coniche, Colley.Schnau/er, Shi Tzu, Samoved, Chow Chow, St Bernard, Fox Terrier et outres, Animalerie du Jardin, 627-4644 ATTENTION DRESSAGE Cours en groupes et prives.5059 bl.du Jardin, instructeur policier maître de chien diplôme, 624-9209 AQUARIUM deou salee 77 gai tout équipe Plus l Clown Trlgeer Fish de 8 po.voleur 1400$ oour 1000$.Couse décès 849-9012 soir A LA SOCIETE CANINE DE QUEBEC Cours obéissance, maternel, le e* maniement.6a'-»131 Montagne et Labrit des Pyrenees 1-418-286-6819 AUBAINE.Berger Anglais, Pure race, 1 male, l ?emelle, 4 mois.150 $, SOir 1-387-8428 BERGER des Pyrenees, blonds et gris, cherche des amis 1-418-286 6819 BOUVIERS des Flandres, super bes chiots, oreilles taillées, etc, 400 $, (livraison', 1 (514) 889-8197 CANICHES Rovol, Chiots noirs.Lignées de champions.Parents certifies OFA-PRA, 836-3478 CHIOT Dalmatien Dure race, femelle, 4 mois, vaccine, vermifuge.250$ 878 6036 CHIOTS 3 mois, croises huskies, 3 beige pôle, en bonne santé, non vaccines.50 $.848-2325.CHIOTS croisés de 5 o 45 Ibs adultes, 45$ o 700$ Visite veteri noire Tonte et toilettage, 624-0444 CHIOTS Schnou/er naint, belle lignée.Aussi Rottweiler 27$$.819-758-0494.MAGNIFIQUE golden retreiver, I'î mois, non enregistrées, oc rents sur place WS ch, 875-1265 ROTTWEILER, exception ntls, 6 mois.etc.350 $ ?, (livraison), 1 ($14) 889 8192.ST BERNARD, chiots enregistrés 5001 et plus.C est o voir.LABRADOR, Chiots 75$ 837-1114 BOUVIER Flandres, mâlg, 1 on, vaccine, 250$ ô discuter.iAéé-21S4 CANICHES TOY ET NAINS, 300 t à 500$, 651-1172 CHATONS Abvssins bNu*.*** glstrés.vaccines.672-0850 CHATONS Siamois Seal point, vaccinés.7 mois, 125 $.666 8751 CHATONS Siamois Séolpoinf, voc Cinés.3 mois.t?5$.666 Û4J4 130 ANIMAUX Ch*ot gotavn retriever, pure, te met le non enregistre 200$ 873-3448 CHIOTS chow chow, pure race.150 $, 652-1680 18 CHIOTS croisés, 2 mo»$, achat ét vente.882-0113.CHIOTS rottweiler enregistres, 325 $ o 450 $- garantie, 833-5336 DANOIS femelle fauve 18 mois, oreilles taillées.150 $.849-947?DANOIS noir, male, 9 mois, doux, 2505, 628-7627 Golden retriever obéissance, enregistres CCC 400$ >o«r 1 475 4490 LHASA APSO pure race vaccine 250$.878-3690 MALE 2 mois, croise griffon labrador 50 $ Tel 849-3635.MALE cocker offre ses services pour l'accouplement 833-5306 SCHNAUZER NAIN, 450 $ 1-286-3759 132 ANTIQUITES A 651-8675 a besoin armoire, ancien meuble biioux tableaux, piano, jouets, etc l\u2019Antiquaire Enr A 652-0579, achat meubles, armoires.biioux, argenterie, tableaux, poupees, bronze, etc.La Tradition ACHETONS COMPTANT Gravures Louis Icart M Raphael Irais vires 1 (514) 935-3600 ACHETONS maisonnée au com plel: meubles, vaisselle, bijoux divers.529-448' AUX Meubles décapés, vend prix incomparable, 873-4361.AVIS aux collectionneu'-s.armoire canadienne croix St Andre da tant du 18e, 694-1405 de 9h o mid> CAUSEUSE et 3 chaises antiques, annee 1900, 1100 $, 663-3895 MEUBLES antiques 75 ans; mobilier cbambre/solle diner 651-0751 PARTICULIER: mobilier chambre coucher luxueux, années 70, 1,500 5, 843-4240 PARTICULIER vendrait ontiqui tes: armoires en pin, etc.882-0886 133 APPAREILS MENAGERS LIQUIDATION d'entrepôt 500 APPAREILS FRIGO 100$ poele 100$, laveuse secheuse 275$.congélateur 150$ Dame Refrigeration 847-3532 Réfrigérateurs, poeles, laveuses, secheuses usages Garantie, livraison incluse Réfrigération Levesque 663-4605 Grand choix d appareils usagés.Vente, achat.Dommage de transport Reparation échangé 529-9488 Garantie 1 an.Apo.électriques P Robitaille Inc.504 Canardiere ACHAT REFRIGERATEUR POELE.LAVEUSE.SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842-3)16 AUBAINE, poêle 125$ ooèle, frigo.375$; secheuse 125$; laveuse 175$.Usa Meubles Gaétan 529-7545 ENSEMBLE 24 pouces: poele réfrigérateur, laveuse, secheuse, 1300 S.Tel.652-1425.FOUR encastre et plaque chauffante, en bon état de marche, 75 5 ch.651-1775 RE F R IGE R ATEUR-congélateur combine 2 portes, 25 P.c., blanc, 300 $, 682-5393 apres 17h.ASPIRATEUR Kenmore, avec go rontie.600$ pour 400$, 651-M09 BALAYEUSE Electrolux 175 $ balai tapis, etot neuf, 681 7130 CONGELATEUR 7.5 pi.eu.4 ans.très prop'-c, 225$.836-3547.CUISINIERE convection, autonet tovante, 2200$ pour 1000$.651 6409 DESIRE acheter extracteur a ius Braun ou Nutrimax, etc.652-9535 FILTER QUEEN, etot neuf A discuter.Soir 663-0828 FOUR micro-ondes Litton Moftat, 1.8 eu., bon ordre, 200 $ 688-0417 MINI aspirateur Kenmore, Pour tapis ou auto, 40 $.653-1062.MINI laveuse en excellent état.280$.Contacte/ 654-1115 POELE 2 ons.auto nettoyant, etot neuf.650 $.622-3235.POELE blanc, four auto net tovant, très propre 200 $- 626-3080 POELE et réfrigérateur très propres.225 $ chacun, 661 4652 137 ARTISANAT Métier Leclerc pliant 45\u2019.onsou pie accessoires, bon prix, 651-1539 TRICOT, broderie, crochet, cours, atelier 681-3395, 656002?151 CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION ANNEXE a l'huile 90$, poêle o boii 375$ reservoir huile, 524-5028 POELE a combustion lente, neuf ISO $.527-9036 POELE Morso combustion lente «maille gris.900 $.Rps 877-6015 153 COIN DL BEBE TOUT pour des iumeoux 0 0 24 mois accessoires et vêtements tout a l'etot neuf carrosse pour 2 entants, de 10 $ a 100 $ Danielle 873-4801 157 DECORATION LNTERIEIRL TENTURES avec Plein Jour pour fenêtre ou porte patio de 6 pieds, belle qualité tringles en bois 50 $.833-1148 160 DEMENAGEMENT TRANSPORT ABAISSEZ VOS FRAIS: Déménagement Trottier, loco1 -longue distance, permis, assurance.estimation gratuite.682-5537 ABAISSABLE.Bas prix, petits déménagements 622-2790 DEMENAGEMENT de tout genre, et longue distance.667-5509 DEMENAGEMENT, assurances, permis, satisfaction, 681 9502 163 DÉNEIGEMENT DENEIGEMENT spécialité oour gronde surface de toiture et tout genre transport de neige avec équipement approprie.622-1105 A 847-4754, 845-0511.deneigement toiture, résidentiel.Don prix.DENEIGEMENT de toits, estimation gratuite, 624-1799 DENEIGEMENT de toitures, esti motion gratuite.688-8204, 683-1629 DENEIGEMENT de toitures, rc sidentiel.commercial 845-3395 Deneigement toitures, residence commerce, assurances, 8/6-250/.166 EQUIPEMENT DL BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT APPAREIL de traitement de te* te Micom 2001, sans imprimante 2 unites de disque, 50 disquettes 300 $.Bureau de travail, 3 tiroirs t pour filières, chaise sur roues.150 $.Danielle 8/3-4801.CLASSEURS neufs ou usages, chaises de bureau ou secretaire, bureaux, etc.provenant du Mou vement Desiordins.Ameublement de bureau Gilbert Bolduc 837-9811 2 ENSEIGNES lumineuses corn merciales, 4 haut x 17 long, 30 haut x 15 long, interieur ou extérieur, prix o discuter, 658-8777.2 FAUTEUILS-sechoir o cheveux Belvedere, 150 $ chacun, machine o vapeur pour teinture avec fauteuil Belvedere 200 $ 626-1336 LIQUIDATION de faillite, bureaux chaises, ordinateurs photocopieurs.murs séparateurs.état neuf 876-3360 de 9 a 16h 2 LITS de bronzage 160 watts turbo, 28 tubes avec facial intégré.AMEUBLEMENT de Sûton de Coiffure, \u2019-43V 2022.1-439-4006 AES, traitement de texte, état neuf, faifes une offre, 873-3266 COFFRE-forî 44 x 31 x 60, 1.000 $, 653-6220.172 ENSEIGNEMENT COL RS COMMENT faire vous-même lus plans de votre maison Une méthode simple et complete pour concevoir et dessiner vous-meme les plans de votre future maison, 659-24J5 CERAMIQUE: modelage, tournage, sculpture, moula ge, cuisson.VITRAIL atelier libre.648-8822.\u2022\u201cACCES AU TRAVAIL*** Cours WordPerfect 5.0 / 5.1 SPECIAL, 649-0415 COURS d'anglais prives, tout ni veau, professeur anglophone avec bac abordable, 649-0171.COURS Lotus 1 2 3 Base et avance, Denis: 529-7944 PRATIQUE libre Wordper fect 5.0 \u2022 5.1, 3.50$ l heure.5$ (avec aide), 624-3151 COURS de français personnalises par professeur qualifié.657 1695 172 ENSEIGNEMENT COURS Cours prives maths & sciences niveaux secondaire $ cegec 658 7555 DACTYLO sur ordinateur, dépannage pratique WP S O 658 0688 196 MACHINES A COI DRF StNGER très propre presque pos servi 325$ a discuter 651-5589 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS Al PEINTRES Pemturt joint tapisserie 658-6203 Al, renovations inferieures, extérieures, qualité garantie, 847-0097, 845-0621 A 84j 7033 Menuiserie, armoire, céramique, lomts.peinture, topissene A 624 2 2 72, sous-sol menuiserie, brique peinture deneigement toits A 849-8367, menuisier expérimente.renovations, sous-sol, finition A 847-0303.TIREUR de joints ot fre ses services, ouvrage garanti.A 661-7404, A O I, bon prix, travail garanti.A 666-5076.Renovation generale.Fais meuble ?Repare A 682-3881, homme ferait peinture, ouvrage garanti.A BON prix, 18 ans d'experience, menuiserie generale, 847-8049.ASSUREZ VOUS Peinture, gvprrç, joints, reparations.entretien 647-3680 ATTENTION Pour vos renovations ou votre construction un nom a retenir pour la qualité, la fiabilité et l'honnetete.Depuis 1972 a votre service Georges St-Amont 843-6194 BEN RENOVATIONS, maison, inferieur extérieur sous-sol.armai res meubles ebenlsterie 831 3073 CONSTRUCTION neuve et reno votions de tout genre Construe tion Gaétan Goulet 624-9218 ELECTRICIEN, a bon prix, installation, reparation, 682-8086 ELECTRICIEN ferait installation et renovation.829-3740 soir ELECTRICITE, maisons, rénova fions, chauffage, entrees, 663-4599 ENTREPRENEUR, electrician, installation, reparation.Chauffage électrique.Estimation gratuite Yvon taplanti, 663-4218, 524-8856 EXCAVATION, sol gele, béton Pepine avec marteau hvdrolioue Matin: 563-2105.HOMME offre ses services pou'-?'¦avaux divers: peinture, plombe rie, menuiserie, céramique, repu rations tout genre.Bonne expe rience dans immeuble o logements, 339-7849.JOINTS GYPROC Tirage de joints, réparations.Jacques.681-9250 MAITRE électricien, installation renovation, etc, bon prix, 666-1252 MENUISERIE, meubles- ferblan ?erie.peinture, joints oe gyproc, finition sous-sol, 836-3751.MENUISIER d experience, renovation tous genres.667-2728.PEINTRE avec experience fro vail minutieux, bon prix, 653-8697 PEINTRE d'experience, estimation gratuite.529-2395 PEINTRE: experience et très bon prix, 524-0451.PElNTRE-tapissier, joints.871-0284.656-6267 PEINTURE lavage topis et di vans sans eou sans vapeur.Esti motion gratuite, 666-9408.PLOMBERIE de tous genres 14 ans d'experience.24 hrs 877 «421 POSE céramique, tapis, pre*art, ouvrage garanti.Tel.622-/398 POSE et sablage de planchers de bois et teinture, estimation gratuite.847-7409.POSEUR tapis, tuile, prelort, 20 ans d'experience.Tél.647 2883 197 MAISON: REPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS PRIX SPECIAL Salles de bains, renovations de tout genre, 664 0680 RENOVATION intérieure et t'*c rieurt*.maison fout ago.6dl It 17 RENOVATIONS DE TOUS GEN RES sous-sol.cuisine salle bains.Prix de contrat.Vous connaîtrez votre prix des le début.65» 9917 654 7421 RENOVATIONS résidentielles tous genres, inferieures exteheu res.Les Entreprises Jacques Garant Enr.527-6237.RENOVATIONS de tous genus o contra» ou a l heure.52/A23/ RENOVATION tout genre, travail garanti, 636-5322.RENOVATION évaluation gratuite prix imbattable.694-0763 RIVE SUD besom d'aide pour vos travaux Christian 837-1094 199 MARCHANDISES DIMRSES LAVEUSE et secheuse usagees, 100 $ lot de pentures et poignevs 20 S équipement de ski de tond, gr.10, 60 $ 667-4263.MACHINE O ramer lampe larcii mere, lampes, plafonniers, table tele sur roulettes micro-ondes de 10$ o 100$, 651 6409 LIQUIDAI ION bam bam tou'bu ion accessoires bas Prix 872 5Î40 PEAU de chevre 45x7?, creme et or avec argente 135$.627 5432 PETIT evoporateur pour sucrerie de 75 O 100 erabies.623-4055 TAPIS et vaisselle a vend'- prix o discuter, etot neuf 527 1831 202 MARCHES AIX PUCES MARCHE aux puces, le samedi ?février 10n o I6h.salle paroissio le- 1800 Chemin St-Louis.Sillerv.200 MEDECINES DOUEES TU urines au lit ie vais t aider.J ai deia eu ce problème.N hésité pas si lu os besoin d aide En ! es pace d un mois, tu seras guéri.Je sais bien que tu es gene d appeler, i étais comme toi; ie veux simplement t aider, tout sera gor de confidentiel.Demander Ghis loin 654-9253.Personnes non concernées, s abstenir.CENTRE SANTE ETERNITE of fre le service d'algotherapie et de massothérapie professionnel, in cluant bain sauna et tourbillon, et autres, tout ceci dans un atmosphere de relaxation et de detente, 666 2828.poste 108 BESOIN d'energie tl de mieux etre physique et mental, pense/ au» Algues buner B!uc C-r-.yti (un cadeau de la nulure ; flf/ 96^8 INFORMATIONS sur lo reduction douleurs arthritiques par charnus magnétiques puises, 622 1617 hypnotherapeute A domicile region Quebec 660-0342 MASSOTHERAPEUTC diplômée Modo Fontaine 659-6474 209 ORDINATEURS LOGICIELS Shareware pour IBM et compat*bles.finance, leux, texte, chif friers, etc., 1.50$ a 2.50 $ (selon quantité).Catalogue gratuit Ecrivez a: R.Goudreault, C.P.1718, Trois-Rivières G9A 5L9 **+?*++*«+**+* COMPATIBLE IBM PC/XT.640K rom, 1?mhz turbo; ca»te CGA ?moniteur, clavier, Seagate 30 mb.3,5 720k' \u2018 5.25 720K.souris Ge mus GM-6.150 watts, logiciels et instructions.995$.83M641 EPSON II compatible IBM, leC teur 5«/4, 340K, disque dur 20 meg, carte Ati, Small Wonder, écran RGB, 2800 $ Pour 1200 $ 653-1/45 apres 18h AUBAINE, IBM compatible XT disquettes 5 1/4 , 720 K, écran om bre Ogivor, imprimonte Citizen Ire 35.etot neuf» 658-5134 F ¦ 'OO I \" m «an É N U R I E I I I I I I I L.ion J 4* i Mte t DeiraMt d e-npia pouf les diplômes tl AVIRON OUf B£C U demande de l'industrie pour des techniciens surpasse le nombre de diplomos d AVIRON QUEBEC Nous ne pouvons pas satistiire t la demande! AVIRON QUEBEC INSTITUT TECHNIQUE 270, boul.Charest Est Quebec G1K3H1 Pwmvs du ME Q # HH9S41 Ouvertures disponibles pour ?\tMécaniciens d\u2019auto ?Frigoristes ?\tDessinateurs (avec ?AO) ?\tSoudeurs ?JOUR ?SOIR informez-vous si le cours choisi vous permettre de continuera recevoir vos prestations d assurance-chomai ?\tÉlectroniciens ?\tRéparateurs de micro-ordinateurs 529-1321 à Irais virés (418) Se-vices d'aide au placement et d a'de financie-e disponibles Nom.Adresse.Ville___ Code postal.Telephone.Age.\u201c I ~ I ; 209 ORDINAL! 1RS EPSON 640K.2 lecteurs ! carte rigide 20 megs, mom teur CGA couleur, valeur .7400 $ pour 1600 V 836 0Î97 I Tandy tooo compatible IBM I 256k 2 unîtes de disquette 5'«, I écran couleur CM4 clavier et oc I césures 450 $, 623-7557 vraie aubaine Ordinateur Tandy 1000 Tl * imprimante Po no sonic KXP 1124 800 $ lensem Ole 663-9671 apry» 18h ACHAT VENTE ECHANGE Compatible IBM et outres.Hmse-Formatiaue 623-8591 1600 LOGICIELS Shareware Pour IBM 4 >0$ chacun catalogue gro fuit Marc Routhier 653 3 70b MAC SE 30.4Mo mémoire, disque dur 80 Mo clavier etendu, logi c»els.Luc 682-6968 ou so»r 831-7020 Nt tetez plus acheté cartouches d imprimonte laser vides, 10 $ 658 2M8 PC XT 640k 7 lecteurs 5'« sou r* d'soue rigide 70 meg écran ambre, imprimante.1100$ 692 0878 TANDY 1000 MX, 640 K r0m, J lecteurs 31 ; écran couleur 647 1050.soir 843-4291 Martin APPLE HFE couleur, imprimante.souris, complet 800 $.524 4264 Informatique PC PLUS Vente reparation location 84V 9151 MACINTOSH Plus, lecteur de disque externe a discuter 838 0540 MCtNTOSH Plus avec lecteu' externe plus logiciels 1000 $ 683 0849 211» OITILLAGE AIGUISAGE de tout genre, egome, scies, etc., 626 9430 FRAISEUSE, tou» de production, perceuse a colonnes.1-935 /166 217 PHOTOGRAPHIE ACHAT et vente, camera d occasion, garantie 1 an Reparation de cornera, technicien sur place.Rapide Corneras 524-8046 NIKON SE.flash Vivitar 3500, treated Manfroto et accessoires, 300 $.844-3349 220 RADIOS SYSTEMES DE SON TELEVISIONS ENREGISTREUSE cosset tes Alpegg aljoo, telecom mande 350 $, 626-2559 ALADIN TV Achat-vente-service 654-5426 AUBAINE.TV couleur 20', 99$ et ?, garantie, livraison.658-5435 RADIO douta neuve Pioneer plu sieurs fonctions.649-0999 TV couleur ?0 Toshiba, parfaite condition, garantie, 150 $ 627-5275 TV-COULEUR recondition nee, 99$.Tel.523-1293.TV moniteur, li po , couleur, tele commande, 135 $.683-84/2 AMPLI Nod 200 $; table Technics 100 $ magnétophone JVC IjO $.caisses bansui 75 $ les 2.824 3503 232 SANTÉ ESTHÉTIQUE DE beaux ongles en tout temps.10 ans d expérience.687-0979 MODELES demande!e)s en élec trolvse.Tel.653-3134 235 SOUFFLEUSES TONDEUSES SOUFFLEUR Artens 8 forces.24 bonne condition, 833-3517 SOUFFLEUSE 10 forces.32 pou ceu.bon etot 400$.628-828/ SOUFFLEUSE Tara 8/32, bon état 475$, 843-5622 238 TABLEAUX ENC.ADREMLNTS A voir, reproduction de Manet (Les Nénuphars» lominee.cadre blanc.22x25.70$, 647 2667 Ml RO, Chagall.Colder.Moore, lithogravures numérotées, signées et encadrees, 654-2819 TABLEAU Albert Rousseau.20X 24, voleur 4000 5 pov 2000 $ 628-3685, 848 3964 RENE RICHARD F.IACURTO PAUL T EX LECOR 659 1023 246 VÊTEMENTS BEAU manteau chat sauvage court 10-12 ans voleur 1524 $ pour 575 V 658- \u2019727 CASTOR long poil tres mode, 9-10, 1700 $ pour 550 $, 527-9023 COUTURIERE, vetements tous genres, Françoise Arcond 688-1519 FOURRURE, manteaux neufs et usages, chooeou» etc Vente de fermeture.529-1181 Loutre naturelle Labrador 14-16.Manteaux mouton Perse, en cuir, costumes laine.14 ans.647.1177 MANTEAU chat sauvage, gron deur 10 ans, femme.3\u2019j hivers, aubaine 1300$.647-2667 MANTEAU court renard norve gien 9-10.très peu porte, 1000$ pour $00$ négociable 843 4065 246 VCTLWLNTS MANTEAU 100 S 527 20'8 ROBE de mone« grandeur 7 8 avec crinoline rolx don te d ho near grandeur / disponible, 300 t l ensemble 1 et 628 9336.ROBE de mor H/e, gr 8 ons Ion gui\u2019 en satin, accessoires inclus.450 $ négociable (t59 $3JI iour ROBE de moriee, crinoline 4 cerceaux.8-10 ans, prix très intéressant, 828-11 If ROBE DE mortet* PronuPfio ton ylh' b ans voile gants, soulie-s inc lus 500 S, 659 3829\t__ ROBE de mariee en dentelle 7 ans et voilt 500 $.677-0752 ROBF de moriee.7 8 Création Su/onne 450 $ Tel.837-2/76 ROBE de marie# et voile gr 5.io mois portée.350$ 658 6003 ROBE de mariee, 7 ans avec trame et voile.250 $ 653 2483 ROBE longue haut en dentelle, sertit ck p*#r rts do rhin au mon ches bas en satin avec appliques dr dentelle, chapeau grandeur >6 ans.aussi robe de bol pour jeune tille, couleur lilas, 11 ons.modèles exclusifs, 500 $.628 558?ROBE moriee bposabella dos de colleté 10 ans 700 $, 652 7123 ROBE mariee.superbe de P'O nuptio, 3-4 ons.400$.663 J/V8 ROBES pour mere de mariée, 13-14 ons, rose 100 $, vert iode 195$, 652-7083 TRICOT, couture, réparations.656 0072, 681 3395 T SHIRTS et colon ouatés EN GROS, dualité et prix imbattables, 649-9394 I* familial* Vêlements d'onlnnts et de maternité de)è portes hautement sélectionnes , VENTE ET CONSIGNATION 945 Duchesneau langlé Quiilre Bourgeois) Sainte-Foy (Quebec) (418)662-0165 250 RECHERCHE: ACHAT bijoux en or diamants Comptant ou échangé.663-6607 LOISIRS 251 ARTICLES DE SPORTS ENSEMBLE ski alpin, jeune d«-bufant, 115$, 628 3/14 MITAINES, pantalons et patins de gardien de but.un bon utut.pour atome ou pee-wee, 831 8726 3 PAIRES de sk» de fond, fixa lions et batons inclus avec ou sans bottes 40$ ch., 824-3503 PA UNS Buuer Supreme 100 homme pointure 9 état neuf vo leur 250 $ pour 80 S.so*r 648 W26 PATINS de vitesse, état neuf pointure 8 ( 40).150 $.628-4854 PATINS fille, cuir blanc, efat neuf (gr.?et 5), 40$ ch ; a roulet fes (gr.3), 15 $ gordien de bu» homme (gr 8) 60 $.Tel.661 7531 PLANCHE a neige Elan Hot Ju nior 1 35m, 185$ 656-958\u2018J PLANCHE a neige Burton M 6 etot neut, 325$.877 1545 SKIS Rossignol (180 cm), bottes (7) fixations batons.250$.848 3618 2J4 CHASSE PECHE ACHAT ou échangé armes o feu usagees, payons comptant Magasin Latuüppe 529-0024 ACHAT VENTE armes usagees Pavons comptant.Meilleurs prix offerts en ville Boutique Chasse et Pêche de Quebec.8/1-1216.ZEC 0E LA RIVIERE LAVAL Reservations pour la pèche au saumon le lundi, 4 mars 1991 à compter de 9h 1-418-587-4000 2 perches pour 3 jours \u2022 maximum par appel 255 COLLECTIONNEUR Exposition de certes sportives Somedi 2 lévrier 19»f, de 10 o léh.o l'Hotel des Couver neurs, 3030 bl.Lourier, Ste-Fov.Entree libre.Informe-lions 872-3014 apres 17h 256 CONDITIONNE.MENT PHYSIQUE ENSEMBLE poids et halte res, 100 ».Tel.624 3835.TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS Lundi au jeudi 7h à 17h30.vendredi.7h a 17h.samedi et dimanche: 8h a 12h 647-3333 EXTERIEUR (SANS FRAIS) Vente au numéro: Région métropolitaine dimanche eu vendredi 50# l>»empialre -f TP8 4 TVQ, Mined! 1,38 8 l'exemplaire ?TP8 4 TVQ Réfftona périphérique#: dimanche au vendredi 80# l'exemplaire ?TPS * TVQ, samedi 1.808 l'exemplaire ?TPS * TVQ LF.BOl.Kll, fonde en IHWC» eut Imprimé au 3du rue Kmni-VAiher Bat, Québec ülKrJd l.f SOI.F;II.(Dlvteion de Groupe UntMedia) qui en eet t éditeur Boule la Pmeee canadienne ?\u2022et autorleée H utilievr et h di/Vuncr lee tnfnnnations publiée* rlane LF BOLKIL Fn plue do «ou équipé de j«mr naltetee et de oorreepondanta.LE tfOUCIL eet membre do la Pre\u2014i canadlmno laquello lufenne eut amiio* à Monter.Aimkx lated t'r**»* «t AM\u2019 et ttuwn abonne à l'agenne AK>* et au NYTNS amm qu'au service de telophoto de la PC.elle-mémo affiliée au nervtoe de telephoto de l'Aanoriateri Press LR 90LKIL est membre do plusieurs asencmtion# et jrroupement# pnifeesionnels dont Audit Hu reau of Circulation (AHCl.Umon uathohmie m le» nationale de la presse itlCIP) la direction du quotidien LF tiOLBlL ne peut pérantir la publm* Uor d'une annonce a la date extpee par le client, mais elle seftbivo toujour* de mt rendre a son d«*sir f* direction du quotui.en LF.SOLEIL n ae eu me aucune reeponeabtlit*' dee unntiih dee pertee pecunlairee «si des (L un maire» attnlmahle# a une erreur ou a une inexactitudr dann l'illustra tion ou le texte d'une annonce ABONNEMENTS: Livraison par camelots et routes motorisées L» tax# pronucuié ne * ippiiqu* qu'au Quetwc./\t\t\tPaye\t\t\t\t\t\tPayed\t\tavance\t\t\t\t\t Choix\t(é la semaine)\t\t\t6 semaines\t\t\t13 semaines\t\t\t26 semaines\t\t\t52\tsemaines\t d'abonnement\tTarif\tïawWI Taxsprt*\tTotal\tTarif\ttSMl'M TtxeprOV\tTotal\tTarif\tTaxe WJ Tâxnprov\tTotal\tTarif\tTas WJ T«*p»w\tTotal\tTarif\tTaroto) fSMJKW\tTotal Lundi eu dimanche\t3.50\t0 24\t404\t21.00\t1 47 ^\t24.27\t44(0\t3.1?\t51.54\t(6.40\t60$\t99(5\t153.(0\t11.47\t1S«.29 \t\t~SW'\t\t\t100 \u2018\t\t\t\t\t\t740\t\t\t14.02\t Lundi au earned!\t3.00\t028\t3.45\t11.00\t1 26\t20.00\t31.»S\t200\t44 20\t74.15\t1,11\tSS H\t13(75\t070\t161 49 \t\tOS\t\t\tt S\t\t\tT77~\t\t\t7ÎT\t\t\t\"KM\t Lundi au vendredi\t2.2S\toit\t?60\t1350\tOH\t1551\t20(5\t2.01\t33.11\t55 50\t309\t64.25\t105.30\t7,37\t121 .M \t\t020\t\t\t1,11\t\t\t24S\t\t\t4 76\t\t\t9.01\t Samedi-dimanche\t2.00\t015\t2.32\t12.00\t004\t13.(7\t2(00\t11?\t30.05\t\t\t(0.09\t104 00\t7.20 ÏH\t120.16 \t\t0.17\t\t\t1 03\t\t\t223\t\t\t445\t\t\t\t Samedi seulement\t1.50\t\u2022 11 013\t1,74\t900\t003 oTT\t10.40\t10.50\tL37 ~ïTr\t22.54\t39 00\t-|iP 334\t45.07\t7(00\t8,46 661\t(014 \t050\t004\t0(9\t360\t025\t4,K\t7.M\t\tM2\t15 M\t 1,«\t1S.03\t31.20\t211\t30 05 \t\t^ 0 81\t\t\t\t\t\t\t\t\t134\t\t\tF»?\t LIVRAISON PAR LA POSTE: AP QUKBBC (Incluant tovtee les taxes) aü CANADA (taeluant les taxe#I i 41.888 173.48 8 18# 5» se « 88 348 833.88 8 28e FâlH mUftOKM (tM« M «m \u2022tftoptwaMMl I.38.208\t13sen 81.80#\t6 sen 88 8\t13 sent 200.808 180 818 fit ¦em 308 68#\t28 sem 78* 40\u2022\t62 eem 787 80# ij; huijl ii « utm rtxxmiw m ptJMi«h*d #aii> \u2022t 3SO Km W VaiiMT Mtr**t WJ-*» OM» rmvino» of Qu*bvr 01R TJ# Butw nptN ,n r*t# per jraar w TS7 so# (Canadian i Maocud C êite »*oe»««r pa*J »« f hamplat S Y U F Ket TM*- F«.nd «ddnsa ot\\an«v t.IN HA FO B.,* IMS Chain plain NY lawt.ISIS I Gl< » I LA FORCE COURS Début 18 février 1W1 PREPOSE(E) AUX BENEFICIAIRES \u2022\tThéorie è laboratoire» connaissances \u2022\tThéorie ?laboratoire ?STAGE* emploi \u2022\tDuree 79 heures \u2022\tPermit no.CPÛ565 Pour informations.682-4194 COUTURIERE demandée pour entreprise de nettoyage o sec o Ste Fov, temps plein, salaire selon competence, tartes parvenir c.v o Dept 155.Le Soleil, 390, St-Vallier Est Quebec.QC, G!K 7J6.COUTURIER(ERE), experience industrielle, 660-7137 DEVENEZ VOTRE PROPRE PATRON Revenus possibles 40 000 S o 60 000 S par annee Nous recherchons des personnes avant: \u2022\tAptitudes a la vente \u2022\tBelle personnalité \u2022\tHonnête \u2022\tAmbitieuse Fournissons entrainement et véhiculé de compagnie M.Allard: 683-1162 DIRECTEUR NATIONAL MISE EN MARCHE Compagnie internationale expansion o Quebec Possibilité revenu 6 chiffres ?avantages.Esprit d'entrepreneur requis (514)944-3753 DRAKE OFFICE OVERLOAD POSTE PERMANENT Vh JOUR/SEMAINE Une importante entreprise de produits chimiques requiert les services d'une SECRETAIRE EXIGENCES: \u2022\tBilinguisme écrit et parle \u2022\tWord Perfect 5.0 \u2022\tMachine a dictee S» ce poste vous interesse communiquez avec ANDRÉ SAVOIE 529-9371 522-1531 Nous sommes une agence de recouvrement en pleine expansion, et nous sommes a la recherche de ven-deurs jeunes et dynamiques.Aucune expérience n est requise.Une automobile serait un atout.Les personnes mteressees devront communiquer avec Jean-François St-Laurent au\t3 529-4427 l Pour nos nouveaux locaux.Nous avons besoin de VENDEURS d'automobiles neuves et d'occasion Très important: avec experience dans la vente d'automobiles.Composez 839-0059 Æ3)AQUET s/sssss SUZUK i 2 380 OFFRES DTMPL0IS 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS Québec.Le Soleil 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS samedi 2 février 1991 385 SERVICES SPECIALISES___________ ENVIRONNEMENT C»« internattonoie américain», en affaire* depuis 20 on*, est a la recherche de 5 personnes clef démontrant du leadership et de » en frepreneurihip.pour son développement dons la region de Quebec Benefices marginaux M Coliegner (4H) 14/1361 FORTUNE 1000 Prepose(e)s aux ventes et pros pect>on téléphonique E xperience minimum dons lo vente requise Fartes parvenir C.V avant 8 fev.17h 2525 rue Watt suite 7.Ste Fov GIP 3T2.as Andre R inguet DRAKE OFFICE OVERLAOD SECRETAIRE 6 MOIS PLUS Nous sommes une agence de re-couvremenf en pleine expansion et nous sommes o lo recherche de vendeurs teones et dynamiques.Aucune expedience nest requise Une automobile serait un atout Les personnes mteressees devront communiquer avec Jean François St Laurent ou 529-4427 OPERATEURS INTERMEDIAIRES 20 000 S A 30 000 $ Un de not client» eitue a Ste-Fov recherche deux candidat» avec un minimum de troi» an» d'experience dan» le domaine de» operation» informatique» a diitance.Bonne connatt»ance de» commande» MVS et JES2 e»f exieee ainsi qu'une connaissance pratique de TSO.ISPF/POF Pour plu» de detail».communiquez avec: EXIGENCES \u2022\t2 à 3 annee» d'expérience minimale en secretariat \u2022\tFamilière avec l\u2019informatique (saisie) é Excellent fronçai» \u2022\tBilingue (appels frequent» des USA) \u2022\tConnaissance en horticulture un atout favorable Toute personne intéressée communiquez avec LISE CHARTIER 529-9371 522-1531 HOLOGRAPHIE Conseillère en holographie Cadeaux, biioux et decoration.Vous êtes dynamique1 Vous avez le sens de l\u2019organisation! Creez votre emploi o temps plein ou temps partiel A votre rythme! Dans un marche en pleine expansion, e» des produits exclusifs.IBOU inc , a/s Jean Pierre Marchand.Brigitte Gagnon.Tel/Fax: (8191 295-5229 JEUNES ENTREPRENEURS 26 ans et ?, bilingue lancez votre propre affaire maintenant 842 6898 MARIE-CLAUDE LEMIEUX TEL.: 522-4064 TÉLÉCOPIEUR 522-8522 PATISSIER(E)*CHOCOLATIER Cours ou 1 on et plus d experience temps plein, 653 4051 REPRESENTANTES Cherchons represenfant(eis d'experience pour compagnie d'uniformes haut de gomme pour les secteurs suivants coiffure, esthétique, santé, hôtellerie.Communiquez avec Sylvia Legros, agent de promotion, 1-514-332-1723.R E PR E SE N TANT (E) S pour vente de forfaits Plein air (rafting, etc), très pavant 681-2540 REPRESENTANT/E avec experience en pompe thermique et climatiseurs.Contacter Claude Godbout 522-3808, 843 9338 SECRETAIRE Nous avons un poste en secretariat a combler le plus tôt possible.LE PERMANENT COURTIER 30 000 S - 50 000 S 75 000 S OU PLUS Vous avez 28 ons et plus.Sec V.automobile, aimez le public, etes une personne dynamique .Une carrière en immobilier vous conviendra Joignez un Courtier a la mesure de vos aspirations! 843-5111 Quebec Les Saules 656-6521 Ste-Fov / Plazo Lovai 842-9996 Neufchatel / Loretteville 628-6735 Charlesbourg / Beauport 658-7000 Ste-Fov / Du Vallon 651-1821 Cap-Rouge / St-Augustin 832-4602 Levis / Rive-Sud 653-6720 Ste-Fov Boul Laurier 837-8836 Levis-Louzon LE RESTAURANT PUB CORN EST A LA RECHERCHE D'UN DIRECTEUR ET CONTROLEUR Si vous êtes ambitieux et aimez relever des défis, ce poste est a votre mesure.Exigences: avoir entre 25 et 40 ans, detemr un BAC en administration ou l'equivolent, posséder une experience hoteliere d'au moms 5 ans, experience en informatique serait un atout.Si vous êtes interesse(e) a foire par fie d'un équipé gagnante, envoyer votre C.V avant le 17 février 1991, o l'attention de Diane Poulin, Restaurant Pub Corn, 5350 Henri B ou rossa Charlesbourg, G1H 6Y8 LES produits naturels t'interesse?Profits intéressants.Aucune mise de fonds Michel Chantal 627-5828 LISTE D EMPLOYEURS BAIE JAMES.627-1920 MAISON d\u2019édition, secretoire-comptoble.experience sur Fortune 1000, Word Perfect, excellent français et connaissance de l'anglais, C P 585 Sillery GIT 2W3 NOUS recherchons un représentant dans le domaine des verrous, avant une clientele établie auprès des quincailleries et des grands magasins.Bon volume Commissions elevees.(416) 820-7000.Exigences.-\tTrès bonne connaissance du Word Perfect 5.0 ou 5.1 et du Lotus 1-2-3 -\tExcellent français -\tInitiative et débrouillardise essentielles.Marie-Claude Lemieux TEL,: 522-4064 Télécopieur: 522-8522 CARRIÈRE CONSEIL PLACEMEWT 0E PERSONNEL SECRETAIRES JURIDIQUES Vous avez une ou plusieurs années d'experience de secretariat juridique, nous avons plusieurs postes permanents, partiels permanents et temporaires, de longue duree, a combler.Conditions des plus intéressantes.SECRETAIRE BILINGUE \u2022\tExperience d'au moins 6 mois \u2022\tWord Perfect 5.0 \u2022\tLotus I.2, 3 \u2022\tBons fronçais et anglais écrits \u2022\tSolaire entre 18 000 S et 20 000 * COMMIS COMPTABLE 6 MOIS \u2022\tDEC techniques administratives (3 ans) \u2022\tExperience de l\u2019immobilier un atout \u2022\tSolaire 10 $ l'heure Prière de communiquer avec.Nicole Duchesne Fronce Harvey 4, Parc Samuel-Holland suite 206, Quebec GIS 3R3 527-5221 RE PRESENT ANT(E)S publicitaires, experience dons domaine des bars, restaurants Salaire de base avec certaines conditions ?commission, 623-5783.THE GAZETTE ET LA PRESSE CAMELOTS demonde(e)s, 10 a 70 ans Du Vieux-Quebec a Cap-Rouge, section Haute Ville seulement.626-5656, 658-2411, 877-9362 SECRETAIRES JURIDIQUES DEMANDEES Nous avons présentement élu »*ur» postes 84?1523 1 94?PARTEZ boutique vêtements pour dames, commerciale et ma» ion, Tf monufoctuners a votre disposition Faites de grot profits, «change Possible OiJV PETITE entreprise cherche par tendire associe, disponible soir et/ou fin de semaine, investissement minime financement possi aie Très bon potentiel ae revenu RECHERCHE associe pour protêt de construction d une residence pour personnes ogees, évolué a ?ou 1 200.000 $, territoire O très haut potentiel 830 4862 RIVE-SUD.o louer pnroge 4 por les.équipé.eiceUente opportunité personne de*perience.aussi pos sibitite dépanneur gaz bar «83 Sê04 398 PRIT s HYPOTHÉCAIRES FINANCEMENT Hypothéqué marge de credit per sonne!le Banque TO 624-2066 399 RECHERCHE: BESOIN 150M consolidation de dettes.Paierais 30% 658-4743 EMPRUNT 50 000 S et * a 10% o 14%.Clement apres 16h, 839-5579 VÉHICULES 655 GARAGES STATIONNEMENT A LOUER PARKING couvert, voiture compacte.Vieux Quebec, SOT mois, 692 227?GARAGE et STATIONNEMENT O louer, 624-0485 663 MACHINERIE HYSTER électrique, 3,000 livres, ?sections.Allis-Chalmer 4,000 livres propane.622-4229 , 666-2147 TRACTEUR Olivar Super 55, 1res propre, pneus neufs, chaînes, souffleur.Tel 888 4564 PRESSE hydraulique, capaaîe 100 tonnes, modifiable.843-6466 RECHERCHE bull D 3 75-76 loc edente) et D-6.1-514 348-0620 665 PIECES ACCESSOIRES REMORQITS ACHAT, vente d'autos tous modèles.assortiment pieces usagees, Moinguv Pieces Auto, 872-1483 PNEUS radiais, neufs, garantis Autos, camions, lifts, loaders, etc PRIX INCROYABLES 628-0624 669 RECHERCHÉ: ACHAT COMPTANT, besoin urgent autos, vans, pick-up.Automobiles J.D.529-4561 AUTOS FERRAILLE Achat, vente, autos usagees et pieces, Michel Cantin !nc.839 2961 673 M0T0NEIGES ALPINE 1970, avec double sleigh et gratte, bon état, 900 î.843 2508.AUBAINE! \u2022\tBombardier Olympic 1972 \u2022\tBombardier Elan 1972 \u2022\tRemorque Bombardier 1972 \u2022\tTraîne a motoneige Le tout en parfaite condition 850 S Tel 658-4970 BOMBARDIER Everest 82.démarreur électrique, liquide, parfaite condition, 1500 S, 872 7814 BOMBARDIER Olympic 340 1976, 800 $, 843-5336 HABIT de motoneige fout en cuir homme grondeur 44, impeccable, 700 S, 1-259-7014 MOTONEIGE Bombardier 1977, 440, très bon état, moteur neuf, fois ton prix, 628 7891 MOTONEIGE Kawasaki 440 1980.remise a neuf, aubaine, 657-7044.SAFARI LE 1991, 377, électrique, neuve.827 5309 apres I6h SKI-Doo Safari Scout 89.850 km, électrique, miroirs côte, poignées et pouces chauffants, support, toile, 31 SW négociable, 626-6959 YAMAHA Excel III 1988, électrique 9,000 km., 827-5309 apres 16h.677 ROULOTTES TENTES-ROULOTTES ________MOTORISÉES A LOUER, motorisée Classe C 1987, 626-1380.A VENDRE ou louer, motorises Triple E Classe C, 89.24 , 623-0625 MOTORISE de l annee.o louer.Roulottes Langlois 822-0671 MOTORISEE o louer, assurances, tout équipée, 872-1295, 872 2033 MOTORISEE Vanguard 1988.37, 16 000 km., garantie 6 ans 100 000 km., équipement complet avec extention garantie, prendrais échangé Reteon F rode! 827-5721.ROULOTTES LANGLOIS 6090.boul.Ste-Anne Ange Gordien Vendeur autorise de roulottes, motorisées et tentes roulottes Bo-noir.Glendale, Gitan, 822-0671.685 YACHTS ET BATEAUX CHALOUPE fibre de verre Mor-vac, 14'/», moteur 15 forces Suzuki 89, remorque espadon.623 1942 EDEL 540, tou» équipé C&C 25 tout équipe, 837 7264 LES ANNONCES CLASSÉES I««fl4lllll 647-3311 ça sonne ! 705 AVIS DE DECES ALLAIRE, GhisUin, Ile d'Orleeat BEAUDOIN, Joseph D., Ste-Henedine BLONDEAU, Joseph.Ancienne-Lorette BRETON, Rita Belanger, Lac St-Augustin BUISSON, Henriette Lamarre, La prairie CANTIN, Florian, St-Augustin CARQN, Gilles, Charlesbourg COTE, Rita Daigle DUFOUR.Roland.Baie St-Paul GOMEZ CALLEJAS, Soeur Silvia Maria, Sillery GRAVEL, Philippe, Quebec GUAY, Jean-Paul, Lévis JOBIN, Paul-Eugene, Québec LABRECQUE, Alyre, St-Nérée LAJOIE, Jean-Noéi, Levis LECLERC, Juliette Chabot, St-Charles LEMELIN, Claude, Ottawa MARTEL, Roméo, Loretteville O'DOWD, Raymond, Sainte-Foy RUEL, Georges, Sainte-Claire SAMSON, Marcelle Bouret, Bienville TRUDEL, Jean-C-, Trois-Rivières VEZINA, Lucille, Québec ALLAIRE (Ghislainl \u2014 À Québec, le 31 janvier 1991, à l'àge de 43 ans, est décédé M.Ghislain Allaire, électricien, epoux de feu dame Marie-Thérèse Bedard.Selon ses volontés, il ne sera pas expose.Un service aura lieu le lundi 4 février 1991, à llh, au centre Le Sillon de St-François, lie d'Orléans, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Direction des funérailles: F.X.Bouchard Inc.628 ch.Royal St-Pierre, I.O.Il laisse dans le deuil son fils Sebastien, ses parents Germaine Gagnon et Alfred Allaire; ses frères et soeurs: Jacques (Nicole Pré-mont), Michel (Murielle Gosselin), Albert (Nicole Labrie), Thérèse (Cari Culhane), Marie-Reine (Charles Cormier), Céline (Gerald Lamoureux), Gérard (Marie-Chantale Faquin), Lucie (Jean-Guy Frenette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, et la famille Bèdard.Pour ceux qui le désirent, faire un don à la Fondation du CHUL, 2705 bl.Laurier, Ste-Foy G1V 4G2, 654-2284.Pour renseignements 663-9838.BEAUDOIN (Joseph D.) - Au C.H.U.L.le 31 janvier 1991, à l'àge de 91 ans et 8 mois, est décédé M.Joseph D.Beaudoin, epoux de feu dame Marie-Anna Laliberte.Il demeurait à Ste-Hénédi-ne (Dorchester).La famille recevra les condoléances à la salle municipale de Ste-Héne-dine, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de midi-trente à 14hl5.Le service religieux sera célébré le lundi 4 février 1991 à 14h30 en l'église de Ste-Héné-dine et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants, Théodore, Camilia (Fernand Boutin), Dolo-rès (Roger Laveau), Estelle (Paul Baillargcon), Égide (Francine Légare); ainsi que plusieurs petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La direction des funérailles a été confiée à la maison Gonzague Valois & Fils 166, Ste-Geneviève St-Isidore Pour renseignements 882-5658 BLONDEAU (Joseph) À son domicile, le 31 janvier 1991, à l\u2019àge de 65 ans, est décédé Monsieur Joseph Blondeau, époux de Dame Jeannine McKay.Il demeurait à l\u2019Ancienne-Lorette.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Sylvio Marceau inc.1460 Notre-Dame Ancienne-Lorette dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 8h30 à 9h45.Le service religieux sera célébré le lundi 4 février 1991 à lOh en l'église de l'Ancienne-Lorette et de la au Parc commémoratif la Souvenance.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Li-lianne (Patrick Alain), Alain (Christine Pelchat); son petit-fils Kevin Alain: ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Annette (feu Roland Voyer), Charles (Yvonne Gagner), Marie-Claire, Thérèse (Amie Graves), Dorilda (Marcel Pageau), Colette (feu Pierre Houde), Ger- trude Maurice (feu Ludovic Blondeau), Georges McKay (Yvonnette Body), Roger McKay (Doris Hutchison), Fernand McKay (Jeannette Langlois), Archie McKay (feu Laura Fleury), Jacqueline McKay (Philippe Bouchard), Simone McKay (feu André Gosselin), Françoise McKay (Feu Gérard Trudel), Alfred McKay (Yvette Martineau), Jean-Yves McKay (Thérèse Lépine), Colette McKay (Guy Bouchard), Jacques McKay (Thérèse Turmel), Joseph Asselin (feu Marie-Claire McKay) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 522-5212 BRETON (Rita Belaneer) \u2014 Au Centre Hospitalier Chauveau, le 1er février 1991, à l'àge de 74 ans, est décédee dame Rita Belanger, épouse de M.Roland Breton.Elle demeurait à Lac St-Augustin.La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 950 des Erables Québec le lundi 4 février de 12h à 13h40.Le service religieux sera célébré le lundi 4 février à 14h, en l'église Notre-Dame de Foy.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son frère: Roméo Bélanger, ses belles-soeurs et son beau-frère: Jeanne Breton Robitaille, Sabine Breton Burham (Tom Bu-rham); sa nièce: Helen Burham (Rheza Bella); ses neveux: Yvan Robitaille (Lise Dagnault) et Pierre-Guy Robitaille (Nicole Brideaul.Pour renseignements 529-0035 BRISSON (Henriette Lamarre) \u2014 A Laprairie, le 30 janvier 1991, à l'àge de 81 ans, est décédee Dame Henriette Lamarre, épousé bien-aimée de feu M.René Brisson.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Nicole Brisson), Gilles (Colombe Bisaillon), Mariel-le, Monique (Aubert Daignault), Pierre (Diane Poliquin); ses petits-enfants: Frédériq, Benoit, Stéphanie, Jean-Sébastien; sa soeur Marcelle Lamarre; ses frères; Georges-Hector (Fleurette Bernier), Rosario (Antoinette Houle), Aimé (Anna Samila); son beau-frère Joseph Tremblay (feu Juliette Brisson); sa belle-soeur Annette Ca-dieux (feu Antonio Brisson) et Laurette Masse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 1991 à llh en l'église de La Nativité à Laprairie et de là au cimetière paroissial.La famille recevra les condoléances au salon Henri Guérin Inc.425, ch.St-Jean Laprairie vendredi de !4h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h.Pour ceux qui le désirent, faire un don au Service d\u2019entraide de Breakeyvil-le.ML: 832-1671.Pour renseignements: (514) 444-5656 CANTIN (Florian) - A l\u2019hôpital Laval, le 1er février 1991, à l\u2019àge de 66 ans, est décédé M.Florian Cantin, époux de dame Jeannine Belleau.Il demeurait à St-Augustin.Les funérailles auront lieu le samedi 2 février à I5h30 en l'église de St-Augustin et de la au cimetière paroissial.La famille recevra les condoléances au salon Albert Rochette & Fils 354 Route 138 St-Augustin samedi à compter de midi.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Johanne (Jacques Prévost) et Jean-François; ses frères et soeurs.Monique, Rachel, Wilfrid (Gracia Bé-dardl, Albertine, Jacqueline (Robert Rochon); sa belle-soeur Lauretta Cantin, son oncle Émile Drolet, son beau-pere M.Wilfnd Belleau; beaux-frères et belles-sœurs.M.et Mme Lucien Belleau, Mme Adele Fiche, M.et Mme Roland Belleau, Soeur Lorraine Belleau.M.et Mme André Belleau, M.et Mme Ghislain Viger, M.et Mme Andre Breton.M.et Mme Guy Drolet, M.et Mme Gerard Belleau, M.et Mme Léger Robitaille, M.et Mme Benoit Belleau; neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Pour informations 878-2980.CARON (Gilles) À la Maison Michel Sar-razin, le 1er février 1991, à Page de 54 ans, est decede Monsieur Gilles Caron, époux de Dame Laurette Boivin.Il demeurait à Charles-bourg.La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, St-Clément Giffard, Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h30.Le service religieux sera célébré le lundi 4 février 1991 à llh en l'église St-Rodri-gue à Charlesbourg.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel (Louise Sanfaçon), Suzanne (Jean Garneau), Rose (Jacques Paré), Gérald, Gérard, Guy, Yves (Nicole Germain), Alain (Julie Boucher), Louise (Alain Cardinal) et Benoit; ses frères et soeurs: Benoit (Fernande Marois), Raymond (Lucille Brous-seau), Marie-Paule (Gaston Huot), ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces et amilels.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Maison Michel Sar-razin, C.P.392, Sillery, GIT 2R5.Pour renseignements: 663-4735 CÔTÉ (Rita Daigle) A Miami, Floride, le 26 janvier 1991, est décédée dame Rita Daigle Côté, autrefois de Quebec.Elle laisse dans le deuil outre son epoux, M.Fernand Côte, sa fille Diane, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis.Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu à Miami, le 29 janvier 1991.DUFOUR (Roland) - A son domicile, 31 janvier 91, à l'àge de 63 ans et 1 mois, est décédé subitement M.Roland Dufour, garagiste.Fils de M.Joseph Dufour et de feu dame Hermance Simard.U demeurait au Cap au Raie, Baie St-Paul.Autrefois de St-Urbain.Les funérailles auront lieu lundi le 4 février à lOh.Départ du funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix ouest l Place de l'Eglise Baie St-Paul à 9h50 pour l\u2019eglise de Baie St-Paul et ae là au cimetière paroissial.La famille recevra les condoléances samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, lundi jour des funérailles à partir de 8h30.Outre son père, il laisse dans le deuil, ses frères, sa soeur: Thérèse (son ami Roland Alarie), Joseph-Aimé (Pierrette Fortin), Louis-Joseph (Huguette Tremblay), Lionel (Esthelle Parrot), Gérard (Paulette Cunningham), ainsi que ses oncles et tantes, neveux, nièces et amisles).Pour informations: 435-2412.GOMEZ CALLEJAS (Silvia Maria, RJ.M.) \u2014 À l'hôpiul du Saint-Sacrement.le jeudi 31 janvier 1991, à l'àge de 52 ans, apres 26 années de vie religieuse, est dece-dee Soeur Silvia-Marie Gomez Callejas.fille de Candido Gomez Echaso et de Herminia Callejas de la Torre de San Juan de Puerto Rico, U.S.A.Elle sera exposee à la Maison provinciale, 2049, chemin St-Louis, Sillery à partir de 19h30 le vendredi 1er février 1991.Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 1991 à 10h3Q en la chapelle de la Communauté à Sillery.suivies de l inhumation au cimetière des religieuses de Jésus-Marie, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Liée Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, son père Candido Gomez Echaso, sa mère Herminia Callejas de la Torre, sa soeur Bertha Marie Gomez C., son frère Alberto R.Gomez, son épousé et leurs enfants, ses oncles et tantes, cousins et cousines.Pour renseignements: 529-3371 GRAVEL (Philippe) À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 31 janvier 1991, à l'àge de 95 ans, est décédé Monsieur Philippe Gravel, époux de feu Anne-Marie Chamberland.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Liée 975, Marg.-Bourgeoys Québec vendredi de 19h à 22h, samedi de 12h à 15h.Le service religieux sera célébré le samedi 2 février 1991 à 15hl5 en l'église St-Coeur-de-Marie et de là au cimetière St-Char-les.U laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Jean-Paul Gravel (Betty Bissonnette), Mme Madeleine Côté Gravel, M.Émile Gravel, M.et Mme Georges Gravel (Jacqueline Hailé), Mme Marguerite Bizier Gravel, M.et Mme Maurice Gravel (Georgette Des-chênes); sa soeur et son beau-frère: Mme Charles Gravel Audet, M.Émile Guay, ses petits-enfants, neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371 GUAY (Jean-Paul) \u2014 À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 30 janvier 1991, à l\u2019àge de 52 ans, est décédé M.Jean-Paul Guay, époux de dame Françoise Nadeau.Il demeurait à Lévis.Le service religieux sera célébré le samedi 2 février à 14h, en l'église St-Antoine de Bienville et de là au cimetière Mont-Marie.La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gilbert & Turgeon Liée 6566 Rue St-Laurent Lévis vendredi de I9h à 22h, samedi ouverture à compter de 12h.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son père: M.Cnarles-Henri Guay: sa belle-mère: Mme Blanche Nadeau; ses enfants: Eric, Christian et Sophie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse, Louise (Jean Laflamme), Pierrette (Gilles Pelletier), Roger, Diane (Clément Pelletier), Michel (Diane Ferland), Aurèle Nadeau, Michaël Nadeau, Nicole Nadeau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines.Pour renseignements 837-4757 JOBIN ( Paul-Eugene I À Québec, le 31 janvier 1991, à l'àge de 80 ans, est décédé M.Paul-Eugè- ne Jobin, c m.epoux de feu dame Ame be Delage U demeurait à Quebec.La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 950 des Erables Quebec le dimanche 3 février de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi 4 février de 9h30 à 10h30.Le service religieux sera célébré le lundi 4 février à llh en l eglise des Saints-Martyrs Canadiens et de là au crematorium du cimetière St-Charles.11 laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Yves (Andrée Dufour), Gilles (Arlette Ouelletl, Benoit, Louise (Pierre Cloutier), Helène, Hector (Monqiue Goulet), Christiane (Fernand Lévesque); ses petits-enfants: Pierre, Marc (Paula Maltais).Denis, Anne, Marie-Andrée, Marie (Frederick White), Vincent, Caroline, Sylvie, Nathalie et Andreanne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Albert Delage (Pauline Ficher), Alice Delage (Jos Marineaul, Jean-Marie Delage (Jacqueline Morissette), Ga-brielle Delage, Claire Delage, Marc Delage (Lorraine Doyonl, plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amilels.Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital du St-Sacrement, section Diabète et Cardiologie, 1050, Ch.Ste-Foy, Québec, GIS 4L8.Pour renseignements 529-0035 LABRECQUE (Alyre) -À Thôpital Laval, le 31 janvier 1991, à l'âge de 74 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Alyre La-brecque, epoux de Dame Annette Roy.Il demeurait à St-Nérée de Belle-chasse.Les funérailles auront lieu le lundi 4 février 1991 à llh.Départ du salon funéraire Roy & Rouleau Inc.St-Nérée à 10h45 pour l'église de St-Néree et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denise Bernard (François Godbout), Marcel Bernard (Line Dion), Michel Bernard, Normand Bernard, Rita La-brecque; ses petits-enfants: Annick, Josée, Jessie, Marie-Claude, Marie-Éve; sa belle-mère Mme Paul Roy; ses frères et soeurs, beaux-fre-res et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera ouvert dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à compter de 9h.Compenser l'envoi de fleurs par un don à l\u2019hôpital Laval.La direction des funérailles a été confiée à la maison Roy & Rouleau Inc.Armagh, Bellechasse Pour renseignements: 1 466-2073 LAJOIE (Jean-Noël) \u2014 A 1 Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 janvier 1991, à 1 âge de 61 ans, est décédé M.Jean-Noël Lajoie, retraité de Québec Téléphone, époux de dame Louise Cauchy.Il demeurait à Lévis.Le service religieux sera célébré le samedi 2 février, à 12h00, en l eglise Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie.sous la direction de la maison Gilbert & Turgeon Liée 6566 Rue St-Laurent Lévis La famille recevra les condoléances à l eglise samedi à compter de llhOO.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Sylvie Demers), Bruno (Renée Fortin), Christian (Paule Brochu), François (Pascale Demers), Sébastien, ses petits-fils et sa petite-fille: Ludovic, Mathilde, Camille et Gabriel, son père: Egide Lajoie, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Robert (Colette Asselin), Simone Lajoie-Morin, Marcelle, Mariette (Joseph M.Roberge), Michelle (Robert Blakey), Elisabeth (Gilles Morin), Cécile Cauchy Couillard, Jean Cauchy (Céline Le Vallée), Marc Cauchy (Rita Lecoursl, Yves Cauchy (Marguerite Picard), Jacques Cauchy (Irène Béland), Gérard Cauchy (Fleurette Lecoursl, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Pour renseignements: 837-4757.LECLERC (Juliette Chabot) - A U Villa Sl-Ui-dore, le 1er février 1991, a l'àge de 76 ans.est dé-cedee dame Juliette Chabot, épouse de feu M Ernest Leclerc, de St-Charles.Les funérailles auront lieu le lundi, 4 février, à 14h30.Depart du salon Edouard Trahan et Fils Inc 77 av.Royale St-Charles Bellechasse a 14h)5 pour l eglise St-Charles et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne D'Arc (Benoit Brochu), Emile (Danielle), Jacques (Jacqueline Sevigny), Mariette (André Caronl.Diane (Jean-Yves Dutill, Ginette (Andre Mercier), ses petits-enfants: Linda, Eric, Caroline, Pascal, Jean-François, Jean-Pierre, Marie-Andree, Jubé, Etienne, son arrie-re-petite-fiUe: Christine, ses belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nieces.Remerciements sincères au personnel present et passe de la Villa St-lsidore pour l'accueil et le dévouement pour ses 20 dernières années.Le salon sera ouvert lundi, à compter de raidi jusmi\u2019a l'heure des funérailles.Pour renseignements 887-3000 LEMELIN (Claude) Le 31 janvier 1991, a sa résidence d'Ottawa, est décédé Claude Lemelin, âge de cinquante ans.U était employe du Gouvernement Federal au Ministère de la Justice, ex-journaliste au journal Le Devoir et correspondant de plusieurs journaux.1) était le fils de feu Paul Lemelin et de Mariette Garneau de Québec.Lui survivent aussi ses frères et soeurs: Guy (Suzanne Furoisl de Brossard, Jean (Joanne Tweddell) de Québec, Jacques (Margo Hall) de Wakefield, Pauline (Camille Chamberland) de Char-ny, Québec, Suzanne (Yann Kersale) de Paris, France, Louis (Solange Guillot) de Beauport, Quebec, et plusieurs neveux et nieces.Les arrangements ont été confiés à la Maison Fun.Racine Robert & Gauthier 260 rue Besserer Ottawa pour l\u2019incinération.Une messe commémorative aura lieu en l'église du Sacré-Coeur, 591 rue Cumberland a Ottawa le 4 février à 14h00.S'il-vous-plait, compensez l'envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix.MARTEL (Roméo) À l'Hôpital l\u2019Enfant-Jé-sus, le 31 janvier 1991, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Roméo Martel, époux de dame Yvette Paradis Patoine.Il demeurait à Loretteville.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Le service relgieux sera célébré, en l'absence du corps, le samedi 2 février à 15h, en l'égbse Ste-Marie-Médiatrice de Chàteau-D'Eau, et de la au crematorium.La direction des funérailles a été confiée à la maison Falardeau Bedard & Roy Inc.30, rue St-Joseph Loretteville La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie.U laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Céline, Marc-André (Lise Garneau), Yvon Boutet (France Aubin), ses 7 petits-enfants: Johanne, Alain, Pierre Ouimet; Christiane, Nathalie et Nancy Martel; Pascale « Boutet; ses 2 amere-pe-lits enfants: Maxime et Samuel; ses soeurs, beaux-freres et belles-soeurs: Mme Gemma Parent, M.et Mme Ernest Durand (Alidal.M.Bernard Boutet, M.et Mme Henri Godin (Giselel.M.et Mme Jacques Lamon tagne (Louisette).Mme Aime Martel, Mme Françoise Martel, Mme Gertrude Martel et M.et Mme Jean-Guy Patoine.ses neveux, nièces, cousins et cousines.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29 rue de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7.Pour renseignements 842-3737 O'DOWD (Raymond) À l\u2019hôpital Laval, le 31 janvier 1991, a l\u2019àge de 74 ans, est décédé Monsieur Raymond O'Dowd.epoux de Dame Eleonore Belanger.Il demeurait à Sainte-Foy.Selon ses volontés, il a été confie au Parc-Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré, en presence des cendres, le lundi 4 février 1991 à 14h en l'église St-Louis-de-France où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au Parc commémoratif la Souvenance.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Lawrence, Dennis (Grace Bundle) de St-Bruno de Montreal, Ellen (Douglas Richardson), Ann de Montreal; ses petits-enfants: Ryan.Brendan.Allison O'Dowd, Stephen Richardson: ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine, Françoise (Alexandre Poulin), Jacqueline, Cliff (Therese Brochu), Mark, Frank (Joann McKenzie), Paul, Marguerite (Joe Bannon), Bernard (Joan Bussièresl, Rita (Roger Gagnon), Mme Lydia Belanger Guay, Mme Yvonne Bélanger Moisan, Mme Adèle Belanger Vandal, Mme Sylvia Bélanger Dugré, M.et Mme Gérard Belanger (Claire Doyon), Mme Thérèse Bélanger Doyon, Mme Françoise Richard Belanger ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amilels.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don a la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch.Ste-Foy, Québec, GIS 4G5.Tél.: 656-4638.Pour renseignements: 871-2372 RUEL (Georges) \u2014 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 janvier 1991, à l\u2019àge de 80 ans et 10 mois, est décédé Monsieur Georges Ruel, epoux de Dame Yvonne Labrecque.Il demeurait à Sainte-Claire comté de Dorchester.Les funérailles auront beu le samedi 2 février 1991 à 14h.Départ du salon funéraire Roy & Rouleau Inc.136, rue Principale Sainte-Claire à 13h45 pour l eglise de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Gaston (Louisette Asselin), Jean-Claude (Anicette Asselin), Lisette (Jean-Guy Boutin); ses petits-enfants: Danielle (Michel Saillant), Alain (Lorraine Hamel), Clément et Dominic Ruel, Andrée (Michel Racine), René (Julie Grégoire), Luc Boutin (Caroline Rougeau), Mylenne Boutin; ses arrière-petits-enfants: Maxime Saillant, Jessica et Toby Racine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces.Le salon sera ouvert vendredi de 14h à I7h et de 19h a 22h, samedi, jour des funérailles, a compter de 12h.Pour renseignements: 789-2143 ou 883-3715 SAMSON (Marcelle Bouret) \u2014 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er février 1991, à l\u2019àge de 69 ans, est décedee Dame Marcelle Bouret, épousé de Monsieur Gérard Sam-son.Elle demeurait à Bienville.Le service reli- f;ieux sera célébré le undi 4 février 1991 à G-7 - 14h en l egbse St-Antm-ne-de Bien ville et de là au cimeliere Mont-Marie.La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gilbert & Turgeon Liée 6566 Rue St-Uureut Lévis lundi à compter de 12h.Elle laisse dans le deuiL outre son époui.son frère, ses soeurs, ses belles-soeurs et set beaux-frères: Raymond (Louisette Ckmlierl, Ga-brielle Bouret Lemay, Ri ta (Jean-Marie Blouinl, Jeannine Bouret Fontaine, Simone Samson, Thérèse (Michel Lamy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Pour renseignements: 837-4757 TRUDEL (Jean-C.I - A Albatros 04 de Trois-Rivières, le 1er février 1991 est decede à l'âge de 61 ans Monsieur Jean-C.Trudel, membre fondateur de l'Ordre des audioprothésistes du Quebec, fut president de 1970 a 1980, vice-president de 1980 à 1983, trésorier de 1983 à 1990, epoux de Hélène Lqjoie, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront beu le lundi 4 février en la Cathédrale de Trois-Rivières à llh.Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau & Frères Ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières à compter de samedi de I9h a 22h, dimanche de I4h a I7h et de 19h a 22h, lundi à compter de 9h30.L'mhumation aura beu au cimetière St-Mi-chei.Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé Mme Helene Lajoie, ses filles, Marie (Pierre Caron), Denise (Gilles Bellemarre), Louise, Madeleine (Mado), ses petits-enfants, Paule et Remi Bellemarre, Emile et François Caron, son frere, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons a Albatros 04 (2325 lere Avenue, Trois-Rivières G9A 5J9) seraient appréciés.Pour renseignements, 819-374-6225 VEZINA (Lucille) A l'Hôpital Laval, le 1er février 1991, à l'âge de 86 ans, est decédee Mlle Lucille Vézina, fille de feu Joseph Vezina et de feu dame Elroire Blouin.Elle demeurait au Foyer Notre-Dame de Lourdes.Elle sera exposée au salon funéraire Sylvio Marceau inc.224, ouest St-Vallier Québec samedi de 10h30 a 12h45.Le service religieux aura lieu le samedi 2 février à 13h en l\u2019é-gbse St-Sauveur et de la au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil, sa soeur: M.et Mme Maurice Gingras (Cécile), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements 522-5212 720 REMERCIEMENTS ALAIN (Darquise Boutin) \u2014 Dans les moments pénibles on apprécie beaucoup être entouré.C'est ce que vous avez si bien fait, parents et amis, lors du décès de Mme Darquise Boutin Alain, survenu le 10 décembre dernier.Veuillez donc accepter les remerciements les plus sincères de la part des enfants: Yves, Danielle, Claude et leurs conjointsles), pour les dons, messes, cartes et visites.BOISSELLE (Irène Bol-duc) \u2014 Monsieur Robert Boisselle et les membres de sa famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des mar-cnies de sympathie lors du décès de Madame Irène Boisselle survenu le 1er décembre 1990, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, dons à la Société Canadienne du Cancer, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. G-8 Québec, Le Soleil, samedi 2 février 1991 DÉCÈS ET AVIS DIVERS remerciements / memonam / services anniversaires faveurs 720 REMERCIEMENTS BOUCHER (Germain) Son épousé, Alphonsine H.Boucher et les enfants remercient sincèrement parents et amis qui ont manifeste leur sympathie de quelque façon que ce soit, lors du décès de Monsieur Germain Boucher survenu le 8 décembre 1990.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.BOURRET (Mathieu) Mme Edith Fiset Bourret et ses enfants Jacinte et Sylvain remercient bien sincèrement tous les parents, amisles) et connaissances qui leur ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Mathieu Bourret, survenu le 7 décembre 1990.Que chacun et chacune trouvent dans ces remerciements l'expression de notre vive reconnaissance.BOUTET (Jeannine Cardinal) A 1 occasion du deces de Mme Jeannine Cardinal Boutet, le 17 janvier 1991, son epoux M.Henri Boutet, ses enfants Marc et Alain, ses belles-filles Micheline Gui-bord et Élaine Cloutier tiennent a exprimer leurs sincères remerciements à toutes les personnes (parents et amis) qui leur ont témoigne leur sympathie et les ont si bien supportes dans leur epreuve.FERGUSSON (John-Daniel) Pour votre profonde sympathie à notre chagrin, lors du décès de M.John-Daniel Fergusson, survenu le 25 novembre 1990, vous sont très reconnaissants son épouse, ainsi que ses enfants, pour les marques de sympathie, tel que: offrandes de messes, fleurs, affiliations de prières, cartes de sympathie, dons, visites ou assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.FOURNIER (Raymond) Profondément touchés par les nombreux témoignages d'amitié et de sympathie reçus lors du décès de M.Raymond Fournier, survenu le 20 décembre, son épouse Cécile Marois Fournier, ses enfants et petits-enfants remercient tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, visites au salon funéraire ou assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.GARON (Leonie Gameau) \u2014 La famille Garon remercie bien sincèrement tous les parents, amis et connaissances qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Léonie Garon survenu le 29 novembre 1990 soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, cartes, téléphones ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.CLOUTIER (Paul-Henri) Madame Paul-Henri Cloutier (Alexandra Bleau) remercie sincèrement tous ceux qui ont manifesté des marques de sympathie lors du décès de son mari Monsieur Paul-Henri CLou-tier, survenu le 13 janvier 1991.A tous un cordial merci) DION (Louisette Nolet) mM.tM Andrée, Pierre, Jacques Dion et leur famille remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de madame Louisette Nolet Dion survenu le 1er janvier 1991, soit par offrandes de messes, cartes de sympathie, ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.GOSSEUN (Paul H.) Profondément touchée par les nombreux témoignages de sympathie reçus lors du décès de mon époux, M.Paul H.Gosselin, survenu le 21 décembre 1990; je remercie tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances; soit par offrandes de messes, affiliations de prières, envois de fleurs, dons aux fondations du cancer ou assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de ma reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnele-ment.cmpAtàtota a vôtre deuil etMMojjwu KÔ4 condoléattcu LL SOI I H GUAY (Germaine) Suite au décès de Mme Germaine Guay, survenu le 5 janvier 1991, sa famille exprime toute sa gratitude aux personnes qui en si grand nombre, ont témoigné leur sympathie et leur attachement.Que chacun et chacune trouvent dans ces remerciements l'expression de notre profonde reconnaissance.UZOTTE (Arsene) \u2014 De Tourville, Mme Irène St-Pierre-Lizotte et sa famille, remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de M.Arsène Lizotte, survenu le 21 janvier 1991.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.NICOLE (Sophie) Ses parents Michel Nicole et France Langlois, ainsi que Caroline Nicole remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Sophie Nicole, survenu le 18 janvier 1991, soit par offrandes de messes, envois de fleurs, dons, sympathie, visite et assistance aux funérailles.Merci également aux étudiants du cegep de Ste-Foy pour leur soutien et l'amitié qu\u2019ils donnaient à Sophie.PARENT (Yvonne Martel) /Fi Les membres des familles Martel et Parent disent un chaleureux merci à toutes les personnes qui ont contribué par leur présence et leurs marques de sympathie a atténuer leur peine lors du décès de Mme Yvonne Martel Parent, survenu le 31 décembre 1990.Ce fut un grand réconfort pour la famille qui laissera un souvenir emu et inoubliable.A tous, encore merci.PLANTE (Simone Carrier) Raymond, Fernande.Jeannette et Jacques, ainsi que leurs conjoints, remercient sincèrement les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de leur mere, Mme J.Valère Plante, survenu le 3 janvier 1991, soit par des offrandes de messes ou de toutes autres maniérés.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels et que chacun et chacune y trouve l'expression de notre reconnaissance PELLETIER (André) Suite au décès de Monsieur André Pelletier survenu le 28 décembre 1990, ses filles Andrea Delisle et Jacqueline Matte (son époux Alexandre) et leurs familles expriment toute leur gratitude aux personnes qui ont témoigne leur sympathie par offrandes de messes, envoi de fleurs, visites au salon et leur assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.POULIN (J.Lucien) Mme Rolande Poulin et ses enfants: Donald et Denise (Claude Bernard) remercient bien sincèrement tous les parents et amis, qui ont témoigne des marques de sympathie, lors du décès de M.J.Lucien Poulin survenu le 2 décembre 1990, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.SAWYER (Madeleine Garneau) Les familles Gameau et Sawyer remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de Mme Madeleine Garneau survenu le 21 décembre 1990, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels SCOTT (John) Profondément touchés par les nombreux témoignages d'amitié et sympathie, reçus lors du décès de M.John Scott, le 12 décembre 1990, son épousé Manon Laçasse, ses enfants Malcom et Donovan, les familles Scott et Laçasse, remercient du tond du coeur tous les parents et amis, et connaissances qui ont manifesté des marques de condoléances, soit par offrandes de messes, cartes de sympathie, dons à Opération Enfant-Soleil.ou assistance aux funérailles.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.TREMBLAY (Arthur) La famille de Monsieur Arthur Tremblay remercie bien sincèrement les parents et amis qui ont manifesté leur sympathie que quelque façon mie ce soit lors du deces de Monsieur Arthur Tremblay, survenu le 19 décembre 1990.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adresses.TURGEON (Leopold) La famille Turgeon remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Léopold Turgeon, survenu te 2 novembre 1990, soit par des offrandes de messes et/ou votre assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adresses personnellement.725 SERVICES ANNIVERSAIRES BEGIN (Armand) \u2014 Cher époux, cher papa, déjà un an s'est écoulé depuis cette separation.Tu nous a tant aimés, jamais nous ne pourrons t'oublier.Tu es toujours dans nos pensées.Continue de veiller sur nous et aide nous à mieux accepter d\u2019avoir été séparés de toi.Pour honorer ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée en l'église St-Jo-seph, le samedi 9 février 1991 à 19hl5.Merci aux parents et amis qui s'uniront à nous pour cette célébration.Georgette, Claude, Louise, Marc-André et Marie-France.BERNIER (Wilbrodl Le dimanche 3 février 1991 à 17h en l\u2019église St-Thomas de Montmagny sera célébrée une messe anniversaire à la mémoire de Wilbrod Bernier.Son épouse et ses enfants remercient parents et amis qui s'uniront à eux par leur présence et leurs prières.BLONDEAU (Léo) Un an déjà que tu nous as quittés pour un monde où tu ne trouves que l'amour.Nous savons que tu es heureux, que tu pries et veuilles sur nous.Alice Robitaille et ses enfants vous invitent pour la messe anniversaire de Léo Blondeau, qui sera célébrée le samedi 9 février à 19h en l'église de Ste-Moni-que-les-Saules.Merci aux parents et amis qui s'uniront à nous pour cette célébration.BLUTEAU (Herman) Le samedi, 9 février 1991, a 16h, en l'église du Sacre-Coeur, sera célébrée une messe anniversaire pour M.Herman Bluteau, époux de dame Gaétane Guillot.Parents et amis sont invités a y assister sans autre invitation.Four faire paraître un avis rlane cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces ClaHeéea, en composant le numéro 647-3311 CÔTÉ (Zoel) -Pour celui que nous a-voiu aune et qui est encore present dans nos coeurs, une messe anniversaire sera celébree le samedi, 2 février 1991, a 19h30h en I egüse de St-Apollinaire.Merci a ceux et celles qui s uniront a la famille pour cette celebration.COUTURE I Helene I Le samedi 9 février 1991, à 14h, en l'église du Village Huron, sera chanté le service anniversaire de Mme Hélène Couture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Merci sincère à ceux qui s'uniront à nous.COUTURE (Marie-Jeanne Juneau) Le vendredi 8 février 1991, à 19h, en l'église de St-Augustin, sera célébré le service anniversaire de Mme Marie-Jeanne Juneau Couture.Merci à ceux et celles qui se joindront à la famille pour cette célébration.DUPUIS (Marcel P.) Le samedi 2 février 1991, à 16h30, en l'église St-Louis-de-France, 1576 route de l'Eglise, Ste-Foy, sera célébré un service anniversaire à la mémoire de M.Marcel P Dupuis, ing.professionnel, époux de dame Léo-nette Dubé.Merci aux parents et amis qui s'uniront à la famille pour cette célébration.FORTIER (Aline Gau vin) Le samedi, 9 février 1991, a 16h30, en l\u2019eglise de St-Laurent Ile D'Orléans, sera célébré le service anniversaire a la mémoire de dame Aline Gauvin, épousé de M.Gilles Fortier.Merci aux parents et amis qui s'uniront à la famille par leur presence, leurs prières ou leur pensée.FOURNIER (Bernadette Bolduc) Le dimanche 3 février 1991, à lOh, en l'église de l\u2019Ancienne-Lorette, sera célebree une messe anniversaire a la mémoire de Bernadette Bolduc Fournier.Merci à ceux et celles qui s\u2019uniront a la famille par leur présence a la célébration, leurs prières et leurs pensées GUAY (Pauline Bilodeau) Ta mémoire, mere, nous habite et nous fortifie tous.Le souvenir de ta presence est un gage de foi pour nous, et nous sommes surs que le Seigneur t'a accueillie avec lui dans son Paradis, à ses côtes.Afin de souligner le respect, l\u2019amour et l'estime que nous te portons, nous demandons au Seigneur de célébrer une messe en ta mémoire.Pour ceux qui, l'an dernier, se souviennent du décès de Mme Pauline Bilodeau Guay, nous, les membres de sa famille daignons offrir à la mémoire de la défunte, une messe anniversaire epi sera célébrée, en l'église St-Antoine de Bienville, le dimanche, 3 février 1991, à 1 lh30 a.m.HUOT (Alma Boulanger) Le samedi, 9 février 1991, à 19h 15, en l'église de l'Ancienne-Lorette, sera célébrée la messe anniversaire pour le repos de l'àme de Mme Alma B.Huot, épouse de feu M.Jules Huot.Nous invitons parents et amis a se joindre a la famille pour cette célébration.LACHANCE (Alice Soucyl \u2014 Le samedi 2 février a 19 heures, en l'église St-François-Xavier de Du-berger.sera chantée une messe anniversaire pour dame Alice Soucy La-chance.Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront à la famille pour cette célébration.LAROCHE (Hélène) -Au début de février, a la mémoire de Mme Hélene Laroche, une messe anniversaire sera celébree en la chapelle du cloitre des soeurs adoratrices du Precieux-Sang de St-Hyacinthe.Merci aux parents et amis qui s'uniront à nous par leur pensee et leurs prières.PETIT (Rose St-Laurent) Le dimanche 3 février 1991, à II b.en l'église St-Joseph, sera célébrée une messe anniversaire a la mémoire de Mme Rose St-Laurent-Petit.Merci aux parents et amis qui s'uniront à la famille pour cette célébration.DECES Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès Le Soleil fait parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque pa rution d\u2019un avis de décès PAQUET (Marie-Ange Là-pointe) Maman, déjà un an que tu nous as quittés, mais tu es toujours présente dans nos coeurs.Un service anniversaire sera célébré le samedi 9 février 1991, à 16h, en l'église Saint-Malo.Merci aux parents et amis qui se joindront a la famille pour cette célébration.POIRIER (Romuald) Pour celui que nous a-vons aime, qui est present dans nos coeurs, une messe anniversaire sera chantee le samedi 9 février 1991, à 16h, en l'église St-François-Xa-vier de Duberger, en la mémoire de M.Romuald Poirier.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.THERRIEN (Joseph) -.dUMlu__ imiHMinf |W- - »«, .Le samedi 9 février 1991 à 16h00 en l\u2019église de la Nativité de Beauport, sera celébree une messe anniversaire a la mémoire de Joseph Therrien, epoux de Imelda Ouellet.Merci aux parents et amis qui s\u2019uniront à la famille pour cette célébration.7ti0 FAVEURS OBTENUES GRANDS remerciements au Sacre-Coeur-de-Jésus.pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.M.C.GRANDS remerciements au Sacre-Coeur, au St-Esprit, à Ste-Anne, a St-Joseph, pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.J.V.Que le Sacre-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié dans le monde entier, pour des siècles et des siècles.Amen.Remerciements pour faveur obtenue.O.P.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur et à l'Esprit Saint pour faveur obtenue avec promesse de publier.D.L.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.A.N.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.P.L.P.REMERCIEMENTS à Dieu pour faveur obtenue avec promesse de publier.G.L.SINCERES remerciements a la Bienheureuse Catherine de St-Augustin pour faveur obtenue avec promesse de publier.B.C.SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.C.F.SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.F.R.B.795 MONUMENTS GRANIT J.D.INC.1105 ST-VALLIER O.QUEBEC (Près du cimetière), 527-9654 THERIAULT & FILS 710, 1ère Avenue, Quebec 524-1561 REGENT T.POULIN Service anniversaire Parents et amis sont invites à assister au service anniversaire de M.Régent T.Poulin célébré le mercredi, 6 février 1991.à 11 heures, en l'église des Saints-Martyrs cana- ; diens\t| H)n iflemoriam La Direction et le personnel de Chabot & Graham Inc., s'unissent pour offrir leurs condoléances à la famille éprouvée, suite au décès de: M.ROBERT-H.GRAHAM V Cofondateur de Chabot & Graham Inc.MESSE ANNIVERSAIRE M.SIMON SOUCY (décédé le 02 février 1990) \"Un an déjà que nous sommes séparés de toi l.e temps pourra s'enfuir mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous Nous pensons à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres ' Ton épousé Denise, ainsi que les membres des familles Soucy et Gosselin soulignent l'anniversaire de ton depart par une messe chantee ce SAMEDI 02 FEVRIER 1R91 à 1b ()0 en I F^jliïe Notre-Dame de Levis Merci aux parents et amis qui s'uniront a nous pour cette célébration Coopérative Funéraire du Plateau SERVICE DE CRÉMATION ARRANGEMENT PRÉALABLE JOUR ET NUIT DEPUIS 1972 Administration 963, av.des Érables, 529-0035 DIGNITE.COURTOISIE.DISCRETION r "]