Le soleil, 29 mars 1989, Cahier A

[" Achetons ANTIQUITÉS WeuD*s anciens 09 lous genres successions taoieau» de grande uaieur oronze argenterie etc Payons très Dons pn« allons par tout acceptons trais vires 832-1930-692-4878 70 Daihousie.Quebec MERCREDI ««arsim9 LE SOLEIL 0\t.ou*'\tR*! ceetuneDritunteide*1 si GiMGfs set zzeirt* S 1\tmrmm UVIS âJS-vLMJ £ ! LOJCEC out sic smvuu I O\tCHARlfSaOuMG «77 1331\t^ ^îTRUCTION RESIDtNTIEL INOUST^ OJEBEC 936 ANNEE NO 89 64 PAGES 3 CAHIERS ?1 TABLCMD LIVRAISON A DOMICILE JOüRSi 3 00$ MONTREAL »LES DE LA MADELINE GA$PE RfViERE AU RENARD PERCE At*Tl& W 35C LE GOUVERNEMENT Le «« Equality Party » sert une volée de bois vert à Bourassa Quelque 300 anglophones ont vibré en en tendant leurs dirigeants décrire le premier ministre comme un \u2022< fou \u2022> et un séparatiste qui sera battu dans son comte A-7 LA REGION Un évadé de la prison de Québec est abattu à Sayabec Paul-Emile Denault.38 ans.a ete tire à bout portant, mardi matin, a Sayabec, et hier, Clarence Emond, 34 ans, de Mont-Joli, était accuse de meurtre A-3 LE QUEBEC Par erreur.ils deviennent deux fois millionnaires Deux couples de Montreal-Nord ont misé » par erreur >\u2022 deux fois le même numéro à la 6-49 et remporte deux fois six sur six pour un montant de $2 5 millions A-6 LE MONDE Khomeiny se débarrasse de son successeur désigné L\u2019imam Khomeiny a accepté hier Is démission de son successeur désigné, l'ayatollah Montazeri.un farouche adversaire de l'extrémisme iranien.B-11 L'ECONOMIE Unigesco offre $136 millions pour acquérir Sodisco Unigesco lance une offre publique d'achat du grossiste québécois en quincaillerie Sodisco une transaction evaluee à $136 millions B-1 LA CONSOMMATION Lunettes: histoire d\u2019y voir clair.Choisir des lunettes n est pas aussi simple que cela paraît.Et la publicité est loin d'aider le consommateur.Histoire d y voir clair, LE SOLEIL est allé voir des spécialistes C-1 L'EDITORIAL Un assaut rétrograde contre Via Rail Le train dérange, il coûte cher Mais le gouvernement doit assurer la multiplicité de choix de modes de transport, et non couper les vivres à Via.B-14 L INDEX Local et régional\tA-3 à A-6 Le Quebec\tA-7 é A-11 Le Canada\tA-12 et A*13 Le Monde\tB 10 a B-f 5 Alain Bouchard\tA-5 Annonces classées\tC-8 a C-14 Arts\tB-7 à B-9 Bandes dessmees\tS-15 Bridge\tC-12 Carrières\tA H Décès\tC-Ï5 Économie\tCahier B Feuilleton\tC-10 Éditorial\tB-14 Horoscope\tC-12 Mots croises\tC-11 Mot mystère\tC-11 Ou aller a Quebec\tB-8 Pierre Champagne\tA-9 LA METEO Pour aujourd'hui, chutes de neige suivies d un dégagement Maximum de 4 avec des vents modérés Demain: nébulosité croissante S-16 Sondage Sorécom - LE SOLEIL - CKAC La majorité des athlètes amateurs se dopent selon 77% des Québécois Les Grands Québécois Jean-Marie Poitras.70 ans.représente le type du gestionnaire qui ne cesse de creer et de développer des compagnies promises à un brillant avenir.-K Jean-Marie Poitras, l\u2019un des grands de l\u2019assurance et de la finance à Québec De la première fournée des grandes figures de l'assurance et de la finance à Québec, tout comme de celle des premiers sénateurs à Ottawa désignés par les provinces.M.Jean-Marie Poitras sera également de la première fournée des Grands Québécois, jeudi soir.par REAL LABERGE LE SOLEIL Parmi les hommes d'affaires québécois et canadiens, a notamment souligné le jury de sélection, Jean-Marie Poitras représente le type du « battant », du gestionnaire qui sait s\u2019entourer des meilleurs collaborateurs, qui ne cesse de créer et de développer des compagnies promises à un brillant avenir.Grand, droit et solide comme un chêne, à 70 ans, M Poitras ajoute que l\u2019entre-preneurship et l\u2019accession à des postes de responsabilité sont choses relativement faciles, pour qui sait réunir la competence et l\u2019excellence.La competence, il l\u2019a personnellement acquise par le long et fastidieux cheminement des cours du soir et des défis relevés.Mais maintenant, à Québec, des institutions du calibre de l'université Laval et des PME d'un savoir-faire dépassant la moyenne canadienne mettent à la disposition des jeunes tous les outils et avantages souhaitables, s\u2019ils acceptent de se plier aux exigences de l\u2019excellence.Cette notion de l'excellence, il la mesure à l'effort supplémentaire qu\u2019il faut fournir, quand surgissent des problèmes apparemment insurmontables.Il s\u2019agit de prendre un peu de recul, « dans mon cas.trois bonnes nuits de sommeil, au fond des bois », pour ne pas se Suite A-2, Poitras.C'est dans une très large proportion (77 %) que les Québécois pensent maintenant que l\u2019usage des stéroïdes anabolisants est le lot de la m- majorité d athletes (29 %).I.es hommes sont plus severes que les femmes a cet egard (80 % contre 75 %) de même que les répondants les plus scolarises et dont les revenus et l'occupation sont de niveau supérieur.A I inverse, seulement 12 % des personnes interrogées croient que I u-uge de drogues ne touche qu'une « minorité ou une faible minorité >\u2022 d'athletes.une appreciation qui varie entre 9 et 13% selon le sexe.I\tâge, la scolarité, les revenus et l'occupation des répondants.Ben Johnson (Juant a la version de Ben Johnson voulant qu il ait ete « victime d un complot ».les réponses sont tout aussi claires 56 % des répondants .iffirment ne pas y croire contre 30 % qui y accordent foi.Encore la, les hommes sont plu> severes que les femmes (62 contre >0 ).les gens d age moyen (25 a 54 ans) aussi (60 et 67 %).Iæs gens plus scolarises, ayant des revenus et une occupation de niveau supe-i leur ne croient pas a cette version des faits et cela dans une proportion plus élevée qui atteint dans certains cas 68 %.I ne petite question, très revelatnce.permet aussi de mesurer le lugement de valeur pose par les Québécois sur ce monde de l'athlétisme I (ois Québécois sur quatre (73 %) estiment que «c\u2019est tricher que cl utiliser des steroides durant l'entrainement qui précédé des Jeux olympiques ».Seulement 16 % des répondants ont une « morale » plus élastique et II\t% « ne savent pas ».I tonnamment.ce verdict est plus uniforme, que les répondants \u2022«oient hommes ou femmes, d\u2019une scolarité supérieure ou pas, de revenus eleves, moyens ou faibles et d'occupations diverses I-3 population de la region de Quebec fait exception dans le sens qu elle est encore plus sévère : 81 % des répondants affirment que c\u2019est tncher le jeu », soit 8 points de plus que la moyenne nationale.\\ premiere vue, les Québécois repartissent a peu près egalement la responsabilité d une telle situation : l\u2019athlete Ben Johnson (23 %), l\u2019en traîneur et le médecin (25 %.) et la Federation canadienne de l'athle-ti.sme (28%) Mais un regard plus attentif sur les chiffres démontre que l\u2019entou-i i^e de l'athlète Johnson est tenu responsable de cette affaire dans une proportion de 53 %.I n moyenne, plus d'un Québécois sur deux pose un tel verdict.Si on jatte un regard du cote des groupes et des sous-groupes, on observe peu d\u2019- variations A plus ou moins 5 % près, les Québécois pointent du doigt la Federation.I'entraineur Charlie Francis et le médecin Mario Asta phan (dans cet ordre) comme étant les principaux responsables de cette aftaire.mais toujours dans une proportion avoisinant les 50 % de pouce additionnel que doit consentir l entrepreneur.pour porter les défis a matunte Le deuxieme souffle « Un peu comme il en est du deuxieme souffle des sportifs, pour gagner la course' C'est dur.mais c'est ce qui permet de gagner, d atteindre le but' » Pour décrocher ce deuxieme souffle, il faut être en bonne forme physique M Poitras demande s\u2019il peut passer ici.« son petit message aux jeunes »: celui d apporter une grande preoccupation a la santé « Ce qui n est pas toujours evident ».A ce sujet, il relate un tournant dans sa vie.Jeune lieutenant, dans les années 40.un trouble cardiaque lui a évité la guerre, en Angleterre Heureusement, le pronostic était quelque peu erronne Mais, c\u2019est un handicap qu'il lui a fallu surmonter « Malade, on peut difficilement donner le second coup de collier »! Certaines autres circonstances hors de son contrôle ont onenté et jalonne sa < arrière Ainsi, il se destinait à la profession d'arpenteur-geometre Mais la santé chancelante de son pere et le titre d aine d une famille de neuf membres lui ont plutôt dévolu les rôles de gagne-pain et de direction d une entreprise familiale de courtage en assurances Les contacts et les contrats d affaires l\u2019ont amene à l\u2019achat d\u2019actions de La Laurentienne naissante.Ft voila, il avait un pied dans la porte d\u2019une entreprise qui a retenu une strategie d acquisitions, pour se tailler une place parmi de grandes corporations depuis déjà longtemps et solidement établies.« C\u2019est toute l'histoire des cinquante dernières années»! Laurentienne a ainsi « assure » son expansion en s\u2019appropriant des sociétés males D'abord La Prévoyance; puis La Paix, qui lui a permis d'entrer dans des relations d'affaires suivies avec le groupe Suez de France ensuite les Prévoyants; et le gros morceau, en 1977: l'Impériale, de Toronto, .¦ cinq fois plus considérable que son acheteur ».Jean-Mane Poitras a sa propre philosophie d\u2019entreprise.Il insiste notamment sur l'aspect de rengagement dans le bénévolat social et culturel C'est indispensable, pour conserver un bon équilibre.C\u2019est un milieu de relations differentes, qui force a travailler en équipe.L'employeur côtoie l'employé, partage les mêmes objectifs et difficultés.I.'etat de service de Jean-Marie Poitras est un témoignage eloquent de cette association gagnante À ses nombreuses activités professionnelles, il a ajoute de multiples a-cotes >\u2022 non rémunérés ».D'une longue liste, il suffit de mentionner les fonctions de president-fondateur de l'Institut d assurance, chapitre de Québec, de président de l\u2019Association des courtiers d'assurances, des Chambres de commerce régionale et provinciale, du Grand Theatre de Quebec.Sous sa direction.la demiere campagne de financement de $25 millions de l\u2019univer-site Laval a atteint $42 millions.Ce pere de famille de six enfants (deux fils, quatre filles), marie en 1944 a Therese Michaud, a egalement mérité des titres prestigieux: Ordre du Canada.Chevalier du Saint-Sépulcre, Temple de la renommée de l'entreprise canadienne.Demain: le pere Georges-Henri Lévesque Via Rail.rendue par Ottawa, indiquait l'attaché de presse du ministre, Jean François Normand Par contre, les chambres de commerce de Montreal et de Quebec avaient prévenu les coups, puisqu\u2019elles viennent tout juste de former un comité conjoint pour etudier le cas du transport entre les deux villes Ce comité a tenu sa premiere reunion la semaine demiere.indiquait le vice-president et directeur general de la Chambre de commerce et d industrie du Quebec métropolitain.Pierre Talbot: « On ne pourra plus continuer de la façon actuelle, le système est deficient.On se demande si le temps n'est pas venu d'envisager une vraie mutation et d'aller de l\u2019avant avec un corridor ultra-rapide Que-bec-Windsor » D autres chiffres fournis par Via Rail indiquent que sur les 6,5 millions de passagers transportes par trains, 70 % ont emprunté le corridor Québec-Windsor.Autres textes en pages A-12 et A-13 Marée noire.duits et se considèrent menaces a court terme par la ruine « Nous sommes très inquiets.Nous allons en avoir pour des mois de nettoyage, qui sera sans doute un des plus coûteux de l\u2019histoire », a déclaré à l\u2019AFP un porte-parole des garde-côte de Valdez, M.Todd Nelson II a notamment insisté sur les conditions naturelles extrêmement difficiles de la zone, parsemee d\u2019iles et de fjords et aux côtes peu accessibles Les experts reconnaissent toutefois qu au mieux 80 % des plus de 240,000 barils de brut (38 millions de litres) deverses depuis vendredi dans le détroit pourront être récupérés Les effets a long terme de la pollution sont donc assurés Devant la gravite de la situation, le president Bush a dépéché hier sur place un triumvirat de choc compose du secretaire aux Transports, M.Samuel Skinner, du chef de l'Agence pour la protection de l\u2019environnement.M William Reilly, et le commandant des garde-côtes américains, Paul Yost.M Bush a affirme que cette marée noire constituait « un sujet de grave préoccupation pour les habitants d'Alaska et pour nous tous » Attendant de plus amples renseignements pour se prononcer sur les opérations engagées par Exxon.M Bush, tout comme M.Skinner, a laisse entendre que la compagnie financière pourrait se voir infliger de lourdes amendes.Tout en soulignant que la priorité était toutefois pour l instant d'agir En attendant que la situation s\u2019éclaircisse, le terminal de Valdez de l\u2019oléoduc trans-Alaska.par ou transite 25 % du petrole américain, a été complètement fermé, ce qui a eu un effet immédiat sur le cours du brut Quant au commandant de bord, le capitaine Joseph Hazelwood, le New York Times a révélé hier qu\u2019il avait été condamne dans le passe deux fois pour conduite en état d'ivresse.Les résultats des tests alcoole-miques de l'équipage n'ont pas encore été révélés.Autres textes en page B-10 LA QUOTIDIENNE tirage du 28 mars 3-6-6 3-0-7-1 Poitras.contenter de butcher » (massacrer) son travail, mais d'ajouter le coup sagers, et en faveur du comdor ultra-rapide Quebec-Windsor.Le ministre québécois des Transports.Marc-Yvan Côté, se refusai egalement a tout commentaire tant qu'une décision ne serait pa rJR.HOM.MR collection IIUGO BOSS POUR SIMONS importé d'allemague ?LE COSTUME HUGO BOSS le double croise six boutons vu par l'école allemande une coupe ramenée a la proportion exacte du corps.I épaule naturelle amplifiée pour un vêtement qui se coordonne au mouvement sans le contraindre, c est Hugo bo\" philosophie moderne urbaine du costume masculin tissu exclu vif detail de pointe revers a crans-boutonnière, fin passepoil a la poche, pantalon plu- ample double plis ton de vert minéral.In a 4T -os OO n 'j.120.00 la maison Bsimons PL ACF STE -FOY GALERIES DE LA CAPITALE.VIEUX QUÉBEC Québec, U Soleil, mercredi 29 mars 1969 A-3 Riverains de la Chaudière aux aguets Ixi situation s>st corsée la nuit dernière sur la rivière Chaudière.La quinzaine de millimètres de pluie tombes chez nous et en Beauce ainsi que le mouvement des glaces, parties de Saint-Georges, hier soir, ont gonfle les eaux du capricieux cours d'eau Dar ISABELLE JINCHEREAU i£ SOL£IL Si la debacle s'est faite sans histoire vers I5 h.hier, a Saint-Georges.sis en aval du barrage Sartigan.il pourrait en etre autrement aujourd\u2019hui dans le secteur de Beaucevilie.ou de gros blocs durs s'amoncellent chaque printemps dans le secteur du Hocher, au nord de la localité A 2.'i h.hier soir, le niveau d'eau avait dangereusement monte, si bien qu'il ne manquait qu un pied au cours d'eau pour atteindre la route.Un commercant de la place prédisait une bonne crue des ce matin pour Sainte-Marie Mais si la Chaudière doit sortir la-bas.elle le fera une fois grossie par tous les restants de ses affluents, qui la nourrissaient tranquillement hier soir.A 20 h.hier soir, la rivière offrait une texture varice entre le lac Megantic et Scott-Jonction.Sa tete.qui sillonne Saint-Ludger.Saint-Gedeon et Saint-Martin, était liberee des glaces, retenues dans leur descente par le barrage Sartigan.\t1 Au pont de Saint-Georges, le : debit avait plus que double hier \" soir, passant de 113 metres-cubes Secondes a plus de 300 me-.très cubes secondes.On vient ; d'ailleurs d'y installer un appareil de mesure unique au Quebec, appelé « flotteur lumineux ».planté dans un puits artésien et qui indiquait en debut de soiree un niveau de 2.53 m.Chaque municipalité beauceronne a egalement son echelle plantée en bordure de la riviere, un système de mesure et d'alerte régionale indispensable en cas de crue.\u2022Selon Jules Veilleux.responsable de la protection civile a Saint-Georges.le pronostic le plus réaliste prévoyait que les 15 a 25 millimetres de pluie annonces la nuit demiere feraient avancer les blocs étalés a la sortie de Saint-Georges.jusque vers Notre-Dame-des-Pins et Beaucevilie.C'est pourquoi des l'aube ce matin, les experts d'Urgence-En-vironnement surveillaient ce nouveau coup d'eau, determinant pour le secteur Beauceville-Saint-Joseph, ou les citoyens restent sur le qui-vive.Hier soir, le couvert de glace entre le Rocher et Saint-Joseph semblait sain.L'embouchure de la Chaudière ne présentait pas de problèmes.Six cent metres-cubes a la seconde doivent y déferler pour inonder les berges.Ses voisines, les rivieres Etche-min.du Sud et Beaurivage.restent fragiles.Sur la rive nord, toute la pluie est absorbée par l'epaisse couche de neige, la meteo annonçait des températures saisonnières.avec un maximum de 2 Celcius aujourd'hui et de O C demain.Le gel nocturne ainsi que les éclaircies devraient donc freiner les elans des cours d'eau, du moins jusqu'au week-end En debut d'aprës-midi.un fourgon de la morgue a emporte le cadavre de Paul Emile Denault a Rimouski ou le Dr Jean Paul Bachand.medeem legists, devait procéder a l autopsie S Evadé de la prison de Québec retrouvé assassiné à Sayabec R1MOL SKI \u2014 Clarence Émond.3 t ans.de Mont-Joli, a etc accusé, hier après-midi, du meurtre au second degré de Paul-Emile Denault.38 ans.par J CLAUDE RIVAHD LE SOLEIL Représente par Me Richard Cote, il a nie sa culpabilité a ce chef d'accusation qui l'implique dans les événements dramatiques survenus.pendant la nuit de lundi a mardi, et qui.pour la seconde fois en moins d'un mois, ont bouleverse la quietude de la vallée de la Matapedia.A la demande de la Couronne, représentée par Me Yvan Fortin, et avec l'accord du procureur de l'accuse, le juge Andre Cartier, de la chambre criminelle de la Cour du Quebec, a fixe la tenue de l'enquête préliminaire au au 10 avril.Elle aura lieu au palais de justice d'Amqui et l'accuse restera d'ici la en détention Coup de feu dans la nuit Vers 20 h 25.lundi soir, la Sûreté du Quebec, division d'Amqui.a reçu un appel téléphonique d'un citoyen du rang Sainte-Paule.a Sayabec.l\u2019avisant qu'un coup de feu venait d'etre tire au domicile de son voisin.Un autre coup de feu a été entendu vers 22 h 10.I.a Surete a alors fait intervenir son groupe tactique d'intervention.Pendant que le rang Sainte-Paule était ferme a la circulation, un perimetre de securité a été établi autour de la maison de Mme Usa Jacques et de ses deux jeunes enfants.Vers 7 h 15.hier matin, les policiers ont donne l'assaut.Droit devant la porte, a l inteneur du 20.rang Sainte-Paule.la victime Paul-Émile Denault baignait dans une mare de sang, le corps affreusement mutile par ce que l'on croit être plusieurs projectiles de calibre .308.L'arme du crime reste introuvable L'accusé a ete retrouve a demi-ivre sous un tas de tapis, de couvertures et de guenilles, a l\u2019inte-rieur d'un garage-hangar situe derrière la maison Il n'a offert aucune resistance aux policiers qui font cueilli comme un fruit mûr et qui l'ont aussitôt mis en état d\u2019arrestation.Pointe-à-Carcy: Blais annoncera vendredi la formation d\u2019un comité Le ministre Pierre Blais doit annonc er, vendredi, la formation d'un comité chargé de réunir toutes les pièces du dossier pour le développement de la Pointe-à-Carcy, dans le Vieux-Port de Québec.par MARCEL COUARD LE SOLEIL Dans un communique émis hier, le ministre responsable de la region.M Blais, convie les journalistes a une conférence de presse, a l'édifice du Havre, pour faire part, au nom de son collègue des Travaux publics.M Elmer MacKay.de la decision du gouvernement federal relativement a l'avenir du Vieux-Port.Un moratoire bloque tout projet de développement depuis le 20 septembre 1988.Au bureau du ministre Blais, on refuse de dévoiler la teneur de la décision Cependant, il semble que le gouvernement accordera, à la suite d une requête de la Coalition pour la sauvegarde du Vieux-Port.représentant une soixante de groupes, l'occasion de tenir une consultation publique sur la mise en valeur de la Pointe-à-Carcy Iæs membres de la coalition s opposent a la cession, a la compagnie Rocois construction, des seuls terrains qui restent a aménager dans le Vieux-Port Le mobile du crime n'est actuellement pas connu.L'enquête suit actuellement son cours, a declare M.Daniel Lamirande, directeur des relations publiques de la SQ a Rimouski.Celle-ci est dirigée par M.Georges Garnier, du bureau des enquêtes criminelles de Rimouski.et par son homologue d\u2019Amqui, M.Maurice Bélanger.La SQ a confirme que la victime.Paul-Emile Denault, était activement recherchée, aux quatre coins de la province, depuis son évasion de la prison de Quebec, le 8 mars.Blessures graves et nombreuses Sur le coup de midi, le coroner de district, le Dr Gaétan Archambault.d'Amqui.a fait les constatations d'usage.Tout au plus a-t-il commente que la victime a subi des blessures nombreuses et graves.En début d'apres-midi.un fourgon de la morgue a emporté le cadavre a Rimouski ou le Dr Jean-Paul Bachand.médecin légiste, devait procéder a l\u2019autopsie.Sous le coup d'un choc particulièrement violent, le voisin qui a alerte la police, lundi soir, a refusé de rencontrer les journalistes.On n'a pu savoir si d'autres personnes se trouvaient à la maison au moment du drame.On y a tout au plus retrouvé le chien de la famille Jacques qui fut peut-être le témoin muet des événements C'est la seconde fois, en moins d'un mois, qu'un drame du genre vient perturber le calme de ce coin de la vallée.M.Robert Marin doit en effet subir son enquête préliminaire le 12 avril, a Amqui.relativement au meurtre de Mme Cecile Larrivee-Larocque.survenu le 2 avec une arme 357 Magnum.L'individu était auparavant aile prendre un verre dans un bar et avait ete implique dans un accident de la route.Rentrant a la maison le visage ensanglante, la jeune femme a cru qu'il avait tente de se suicider puisqu'il était dépressif.D'après Me Verret.une engueulade entre les deux concubins s'en est suivie puis, aptes la fuite de la jeune femme.Brunei s'est barricadé.Apres que les policiers l'eurent convaincu de se rendre, ils n'ont pas trouve d'arme dans la maison.Appelée a témoigner par l\u2019avocat de Taccusé.Me Gervais l.ubrecque.la jeune femme a explique la nature de ses declarations a la police par la panique qui s'etait emparee d'elle : » J'ai eu peur et je ne savais plus ce que je disais D'ailleurs, je ne m\u2019en souviens plus J'étais sur les nerfs et j'ai probablement cru qu'il m'avait menacée.» L'accuse possède des antecedents judiciaires et sa dernière condamnation a ete prononcée pour possession d'arme et voies de fait graves.Il était en libelle depuis sept ans mais habitait en maison de transition.tout en travaillant pour son pere comme mécanicien de motocyclettes, a Longueuil.Au dire de sa concubine, le pere de Brunei est dispose a le reprendre a son service.De son cote, elle desire reprendre la vie commune.« Je l'aime ! ».a-t-elle lance a une question du procureur de la Défense, précisant que le couple a l'intention de se marier a la fin d\u2019avril.Soutenant que c'est elle-meme qui a voulu témoigner hier, la jeune femme toute menue a ajoute quelle entend déménager bientôt a Granby Ce sera plus facile pour moi d'avoir de l'aide la-bas.a-t-elle expliqué.Ici.je n en ai pas et le découragement vient vite.» Quant a son concubin, il devra revenir en cour le 28 avril 100 heures de travaux communautaires pour une agression sexuelle Un militaire de la ha.se de Vah artier.Rene Lavallée, a été condamné hier à 100 heures de travaux eommunautaires apres avoir reconnu sa culpabilité à une accusation d'agression sexuelle sur une fillette.Le juge Roch Lefrançois l'a de plus soumis a une ordonnance de probation de trois ans comprenant notamment la poursuite d'une thérapie entrepose durant sa libération sous cautionnement.a la clinique pour deviants sexuels du centre Ro-bert-Giffard le militaire devra egalement visiter un psychiatre a la base de Valcartier Les actes qui étaient reproches a Lavallée s etaient produits a deux reprises entre décembre 1987 et mars 19HH Le procureur de la Couronne.Me André Plante, a fait remarquer que l'individu s'etait lui-meme dénonce aux policiers et qu'au moment de ses crimes, sa situation familiale s'était détériorée.sa femme l'ayant quitte De plus, le rapport presen-tenciel a son endroit s'avérait très favorable.Une agente de probation sera maintenant chargee de determiner le type de travaux communautaires que le militaire devra effectuer PASTILLES DE COULEURS le collier sur assemblage noir $35 les boucles d'oreilles $10 VOIR P.7 Tv V 11 < \u2022 i ' *.*\u20229* Quebec, Le Soleil, mercredi 29 mars 1969 Les négociations reprennent chez MIL Davie mais la menace de grève subsiste LAl'ZON \u2014 A la requête de la partie patronale, les négociations reprennent ce matin au chantier maritime MIL Davie, de Lauzon.par GILBERT LEDUC Li SOLEIL Initialement, la prochaine seance patronale-syndicale devait se tenir le 5 avril.Selon le president du syndicat des travailleurs du chantier mantime, M.Robert Monette, l'annonce, jeudi dernier, d\u2019un possible débrayage général au chan- MONTMAGNY \u2014 Le réseau cellulaire de Quebec-Telephone sera LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur numéro sans frais 1-800-463-2362 Heures d'affaires: Lundi au vendredi Tha 17h30 Samedi el dimanche 8h a 12h tier pour cette semaine a peut être fait accélérer les choses.La reprise des négociations ne signifie pas la fin des moyens de pression mis de l'avant par le syndicat Depuis bientôt une quinzaine de jours, le mot d'ordre de bouder le temps supplémentaire est scrupuleusement respecté par les 1,800 travailleurs de production accessible dans la region de la Cô-te-du-Sud à compter du 21 avril, soit deux semaines après l'inauguration du service en Beauce.Le vice-president au marketing, M.Robert Duchene, annonçait hier, a Montmagny, que le nouvel investissement de $1 million aura prolonge le réseau vers l'Est jusqu'à Saint-André de Kamouraska.Une situation qui chagrine la direction du chantier qui espere mettre a l'eau, le 6 mai, le traver-sier Joseph et Clara Smallwood construit a Lauzon pour Manne Atlantic inc.Le vice-président aux affaires publiques et aux ressources humaines de MIL Davie, M Terry Liston, a affirmé au SOLEIL qu'il est encore trop tôt pour dire si le « baptême » du traversier sera reporté a plus tard Mais, selon M Liston, il ne faudra pas que ce moyen de pression s\u2019éternise.« Un retard risquerait de nous coûter cher tant financièrement qu'au plan de notre crédibilité de constructeur maritime », souligne M.Liston, pour qui la possibilité de l'intervention d'un conciliateur du ministère du Travail est encore prématurée.Greve Au cours d\u2019un entretien téléphonique, le président du syndicat a souligné, hier, que la menace de greve plane toujours sur le chantier.Il explique que son déclenchement dépendra de l\u2019attitude patronale a la table des négociations Advenant une impasse, le bureau de direction syndical pourrait convoquer une assemblée generale pour inviter les travailleurs a se prononcer sur un vote de greve.Par ailleurs, M.Monette a indique que le sort du vice-président syndical Robert Demers pourrait être décidé aujourd\u2019hui.L'officier syndical a été suspendu temporairement par !a direction du chantier à la suite d\u2019un incident survenu avec un contremaître, jeudi dernier, sur les lieux de travail lors d'une discussion entre travailleurs.« On a fait une montagne avec cette histoire », a laisse entendre M.Monette.« Selon les témoignages que nous avons recueillis, il n\u2019y aurait jamais eu de violence physique entre les deux hommes.M.Demers aurait pris le contremaître par le bras et l'aurait sommé de quitter les lieux », explique Robert Monette.La téléphonie cellulaire vers l\u2019Est Jeep MAISONNEUVE 47, boul.Saint-Cyrille Est/136, rue Maisonneuve 529-8135 AUTOMOBILES =/*T7 ?/TT 581, rte Trans-Canada, St-David, Lévis (QC) 833-3267 KM EZÎIl ST-NICOLAS 831-2050 JEEP EAGLE 1265, de la Canardière, Québec 522-5205 Venez voir les étiquettes rouges sur tous les Jeep FAITES UNE AFFAIRE SUR UN JEEP! ^PROFITEZ DE LES JOURS ETIOUETTE ROUGE JEEP SE TERMINENT LE 7 AVRIL 1989.DE REMISE DU FABRICANT SUR LES JEEP COMANCHE 4RM 1988 ET 1989 * id remise rju fabricant peut etre dppl.quee au pr:« d achat d un Gomarcne 4RM Sur véhiculés en stoc* seulement Voir votre concessionra're pour tes details Garantie limitée de 7 ans 115 000 fcm T Détails chez le concessionnaire *VeKCj cucjùund tuci tnêtHe r PUIS D\u2019OPTION(S) DE VOTRE CHOIX SANS SUPPLÉMENT Découpé/ ce coupon et apportez -le cnez votre concessionnaire Jeep Eagle en venant négocier votre Jeep VJ Cherofcee Wagoneer ou Comanche 2MM II vous donnera droit a 500 S d optiomsi de votre cho\" sans supplement a i achat d un de ces modules Ne manquez pas ça' Voue avez jusqu au 1 avril pour en profiter 5005 *eiiR men» iuwju *, »?» Valdb'* > i avni tab1* 500s Autos Laurier inc JeeP 2025, boul .Charest ouest.Ste-Fov 681 -4631 Eagle Eagle Ça promet.M.Camil Aubin, près d'un des parents du cygne tuberculé disparu, se demande bien où peut se trouver le jeune oiseau.'ütt.A.A Saint-Gilles et les environs Si vous voyez un cygne, ce n\u2019est pas un mirage vSAINT-G 1LLES \u2014 Porté dispani : jeune eygne tuberculé (mute swan) grisâtre de dix mois qui a pris la poudre d escampette, dimanche dernier, et que personne n'a revu depuis.par GILBERT LEDUC LE SOLEIL M.Camil Aubin s\u2019inquiète pour la survie de l'un de ses pensionnaires ailés de son domaine de Saint-Gilles de Lotbiniere.« Il passera l\u2019été, mais il ne pourra jamais résister au froid cinglant de notre hiver», confie-t-il.Passionne de la nature, ce courtier d\u2019assurances de Sainte-Foy est la nounou d\u2019oies, de bemaches, d\u2019une dizaine de variétés de canards et de chevreuils.A l\u2019occasion, il vend les rejetons des familles d'oiseaux à des éleveurs.Il avait cependant décidé de garder l\u2019un des trois bébés cygnes qui ont vu le jour en juin dernier.Pour justement le voir déployer ses ailes -l\u2019envergure d\u2019ailes d\u2019un cygne tuberculé adulte peut atteindre jusqu\u2019à huit pieds- M.Aubin décida de ne pas lui couper le bout d'un aile à la naissance comme il le fait habituellement.Comble de malchance, Camil Aubin n'était pas là lorsque son protégé a déguerpi sans laisser d'adresse.L\u2019escapade du jeune aventurier a débuté le week-end dernier.alors que pour célébrer l'arrivée du printemps, on a ouvert la porte de la cache où il a hiberné en compagnie de maman cygne et de papa cygne.« Il a marché un brin.Il s\u2019est rendu sur le lac ou il a gracieusement pris son envol.L\u2019oiseau a survolé le domaine, puis on l\u2019a perdu de vue », rapporte M Aubin, qui craint que les chiens errants viennent a bout de son oiseau.« un animal pas méfiant pour deux sous », precise-t-il.Un avion.Préoccupe par le devenir de son cygne, M.Aubin a alerté LE SOLEIL.Sauf quand vient le temps d\u2019emigrer vers le sud, le cygne tuberculé est un animal sédentaire.Il ne s'aventure guère plus qu\u2019à 50 kilomètres de son habitat.C\u2019est pourquoi, M.Aubin demande aux résidants de la région de Québec, notamment à ceux qui habitent en bordure de cours d'eau, comme le fleuve Saint-Laurent et les rivières Beaurivage et Chaudière, d\u2019être aux aguets et de jeter un coup d\u2019oeil dans le ciel à l'occasion.« Vous ne pouvez pas le manquer.On dirait un avion », affirme-t-il pour exprimer toute l'amplitude en plein vol de cet oiseau originaire de l'Europe et que l\u2019on a introduit dans l'est des États-Unis depuis peu.Un cygne tuberculé naissant se vend environ $150, mais les billets verts ne préoccupent nullement notre ami des animaux par les temps qui courent.« Je crains pour sa vie.Il ne mourra pas de faim.Avec le dégel, il pourra se gaver de plantes, de vers, de grenouilles et de mollusques.Ce qui me tracasse, c\u2019est qu'il n\u2019a pas subi l'entrainement de ses parents.J'ai bien peur qu'il ne soit pas trop trop débrouillard et que l'hiver venu, il ne sache pas dans quelle direction se trouve le sud ».appréhende-t-il.M.Camil Aubin demande a fous ceux qui aurait aperçu son cygne tubercule, qui ressemble comme deux gouttes d'eau à l'elegant oiseau sur l'emballage des papiers hygiéniques White Swan, de communiquer avec lui au numéro: 652-1661 En pref ¦\tAccident au pont de l\u2019île Une perte de maitrise a entraine la conductrice d\u2019un véhiculé au fond d un ravin de la côte de l\u2019ile d\u2019Orléans, hier midi.Le pont a été fermé durant deux heures, le temps que les ambulanciers secourent la victime, légèrement blessee, et que les équipés d\u2019Hydro-Quebec réparent les poteaux fauchés lors du dérapage.Une vingtaine de clients ont été temporairement privés de courant.¦\tFraudes chez Parbus Un individu de petite taille, aux cheveux châtains, est recherché par la police, relativement à une série de fraudes perpetrees récemment aux dépens de clients du service Parbus, installé à la gare centrale de Québec Le suspect se présenté chez les clients et leur demande de payer les frais pour la livraison future de leurs marchandises.Bien entendu, les colis ne parviennent jamais à destination et l\u2019argent disparait.Tout renseignement susceptible de retracer ce fraudeur peut être transmise au numéro 691-6001.¦\tVol raté Nancy et Gina Fitzback, àgees repectivement de 23 et 21 ans, ont été accusées, hier, de vol qualifié, a la suite d\u2019un vol rate commis lundi soir au dépanneur Bon-Air, de la rue de Gaulle, à Charlesbourg Les deux suspectes, domiciliées dans la 47e Rue Est.ont voulu s\u2019emparer de la caisse du marché d\u2019alimentation mais le proprietaire et son fils les ont désarmées Elles ont ensuite ete confiées a la police.ri * V Qu#b#c, La Soleil, mercredi 29 mars 1989 A-5 Le comité Wilson réclame une étude sur les vrais besoins en eau de Sillerv Il y a tellement de question» vul» réponse- relative» au projet de raccordement de I aqueduc de Sillery au ré»eau de QucIm.» qu une etude préliminaire devrait être liute avant de donner un mandat de plan» et dev l» par BENOIT ROUTHIER Lt SOLEIL C'est ce que demande en tout cas le Comité des citoyens de Sillery .dont le president est M Simon Wilson D'apres l'organisme il serait possible de réduire les coûts prevus de $5.8 millions a entre $3 et S-l millions.C'est qu'un reservoir n'est peut-être pas necessaire.Tout depend des réponses qu'une etude apporterait aux multiples questions qu'on se pose encore.Le débit maximal prevu est de 7.200 G1PM (gallons impenaux par minute) : 3.200 pour la pointe domestique et 4.000 pour la protection contre l\u2019incendie.Ne serait-il pas judicieux de reviser ces chiffres a la baisse : la population ne cesse de diminuer, la consommation de l'universite luval est stable depuis six ans et les pertes par exfiltration seront moindres vu le remplacement de conduites d aqueduc sur deux kilometres et demi.Sillerv (12.800 habitants) a-t-elle besoin d'un debit pour la protection contre l'incendie de 4.(KM) GIPM alors que Cap-Rouge (13.405 habitants) se contente de 1,000 GIPM ' Serait-il possible que le branchement avec Quebec se fasse avec une conduite de 24 pouces comme au coin de la rue Belvedere et du boulevard Saint-Cyrille plutôt qu'avec une conduite de 16 pouces au coin des rues Pam-chaud et Begin ?De plus, ne serait-ce pas possible d'approvisionner ( université l^ival par Sainte-Foy dan» u« s cas d\u2019urgence une consommation Ut-cale de pointe et un incendie ma jeur en meme temps ?Les branchements avec Sainte-Foy peuvent-ils être améliorés et peut-on en construire d'autres \u2019 Si les debits fournis par Que bec et Sainte-Foy peuvent etre augmentes, la reserve incendie est-elle toujours necessaire \u2019 la* comité des citoyens aimerait qu une telle etude se fasse avant la presentation d un reglement d emprunt pour la realisation des plans et devis Selon le president Simon W ilson le conseil municipal depose-laii lundi prochain un avis de motion relatif a un reglement d'emprunt [>our la realisation des plans et devis mais aussi pour une telle elude M Wilson v voit une tactique politique pour, a toutes fins utiles cacher le coût reel d'une nouvelle etude rendue necessaire parce que la premiere était a tout le moms incomplete Québec va demander aux tribunaux de régler son litige avec la SCHL Li Ville de Quebec demandera à la coin supérieure de faire entendre raison a la Société canadienne d hypotheque» et de logement qui outrepasse scs droit» en voulant imposer une hausse de 18%aux locataires de Habitation Grande-Alice, du I ItjO rue Glaire-Fontaine.lia I Obtenez ¦ $592 1 de rabais sur \\es imperméables doublés ! aux (*'* réguliers 1 tailles-2 a16 3,15 I\tchoix de couleurs | *avecprèsenw«n'te ce coupOT* par MARCEL COLLARD LE SOLEIL Selon les explications données hier soir au conseil par le maire Jean Pelletier, la SCHL ne respecte pas les termes de l'entente avec la Société municipale d'habitation Champlain (SüMHAC) en exigeant une hausse excessive du loyer de ces logements, habites en bonne partie par des personnes a la retraite.Il a précisé que les conseillers jundiques ne voyaient pas d'autre solution qu'un recours aux tribunaux.La SOMHAC avait exprime, dans l'édition du SOLEIL du 24 mars, son intention de contester la hausse devant les tribunaux, a la suite du mouvement de colere ma-nifeste par les locataires concernes.LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur: numéro sans trais 1-800-463-2362 Meures d affaires Lundi au venüred 7h a ' 7haü Samedi et dimanche 8n a12h La Si HL.relate M.Pelletier, acceptait de soumettre le litige a un arbitre, mais a des conditions jugees inacceptables.En autres choses, la SCHL exigeait que tous les frais soient assumes par la ville, qu'elle determine seule le mandai de l'arbitre et que la cause soit jugee seulement d'apres ses propres critères.Aussi, le maire n hésité pas a dire que la SCHL veut abuser d'une « clientele captive » et qu'il faudra faire interpreter par un juge le contrat intervenu avec la ville, par l'intermédiaire de la SOMHAC.CUQ et CTCUQ Dorénavant, les sujets relatifs a la Communauté urbaine de Quebec et a la Commission de transport de la CUQ ne seront plus tabous au conseil.Le president du conseil, le conseiller François Marchand juge que des questions sur les deux organismes peuvent être soulevées en raison de l'impact direct sur les champs de competence de la ville, a la condition qu elles n'aient pas pour consequence de soulever un débat relevant de la CUQ.VITAMINES ShaMee «r en harmonie avec la nature et la santé Aimee et Roland Gauvm QUEBEC 527-1955 Ensemble BASLER Importe d Allemagne Veste lin Couleur: vert 410$ Blouse coton 199$ Jupe Imprimé viscose 215$ PI ACE SAINTE-FOY 556-9141 X ***\u2022' V m i Alain BOUCHARD Le printemps Ç ntfTtn.il se passe ordinairement a l'heure du souper l e qui est normal, direz-vous, puisqu'on veut vou» attrapei a la maison Mais ce qui est un peu anormal aussi, a mon a\\i>.puisqu'on devrait vouloir vous attrapei dans des dispositions qui ne soient (la» trop negatives .et que se faire déranger la bouche pleine de tortellini.ça raidit un peu le caractère, disons M vous avez deux lignes téléphoniques a deux noms ditterents dans la maison, il est sur que les deux appareils vont sonner immédiatement l'un derrière l'autre pour la meme aubaine Ce qui prouve que l'offensive est menée par adresse plutôt que par abonne Retenez ce detail Le nettoyeur a tapis Bien connu Peut-etre l'ottie la plus fre-quente.Est-ce que tu dame de /a fiia/son est /a \u2019 Il n'\\ a pas de dunw de lu maison.Il » a seulement un homme de lu maison.Oh I pardon ' (.\"est juste qu 'on luit une tourner dt' promotion dans votre quartier .et qu 'on nettoierait tous vos tapis pour pas trop cher Je n'ai pas de lapis.Je Irouve que ça ramasse la mousse et plein d'autres saletes.I n plus d'asseeher l\u2019air.Merci beaucoup.L'aspirateur Merci, j'en ai un qui va 1res hien.i >ui.mais ça ne vous engage a tien.Ft il v a aussi les questions d entretien, de garantie J'ai quelque chose sur le feu.J'en ai un qui va 1res hien que je vous dis.Si.cette fois, je n'ai pas les tortellini dans la gueule et que j'ai quelque chose sur le feu.c'est que certains, voyez-vous, téléphonent un peu plus lot que d'autres Le mazout \\\u2019ous chauffe/ comment moiisit'iu Moitié électrique.moitié à l'eau chaude.Fles-\\ous content de \\otri' fournisseur d'huile?La fournaise est-elle hien entretenue ' On a une promotion, ce mois-ci deu\\ cennes de moins du line \\on.Ça ta.Tout est correct.Le journal.I tes-vous intéresse a n < ci ou II si >11 II \u2019 < >n a un speaal d'abonnement, cette semaine Merci madame .l'écris dedans et je suis déjà abonne.Et le ciment ?Si je dis merci madame, c'est que c'est toujours une madame qui telephone.I n tout cas jusqu'à maintenant Et si j évité de faire une scene, c'est que toutes ces madames-la me disent, chaque fois : Ecoute/, moi.je ne fais que téléphoner au monde a qui on me demande de téléphoner .le tente seulement de gagner ma vie.tous savez.Ce que plein de monde autour de moi me dit aussi : Ecoute Bouchard, faut pas leur en vouloir t 'est leur gagne-pain Et c'est justement la-dessus, je suppose, que comptent les agences de sollicitation téléphonique pour finir par nous avoir.C'est comme l'ex-prisonnier qui vous aborde sur le stationnement de Place Fleur de Lys et qui vous dil : Monsieur, avez-vous i)uelque chose contre les e\\ detenus?Entendre : sinon, os ne.vous allez m'acheter un crayon.Le telephone qui sonne encore Bonsoir, monsieur Mon nom est Yolande cuse de vous déranger.Et.cette fois, elle ne demande pas la femme allez comprendre pourquoi.Je vous appelle au nom de la compagnie A V/, spécialisée dans le pay sagement.Oui.madame, je tous écouté.On a une promotion en cours, dans tone secteur, pour souligner Tanivee du printemps.Un de nos représentants peut passer -voir votre pelouse, ces jours-ci.et vous dire de quelles soties de -fertilisants elle aurait besoin pour atteindre son maximum de santé.Youlez-tous repeter plus lentement, s\u2019il tous plan ?Nulle compagnie se specialise dans l\u2019engrais de pelouse 11 un L de nos représentants pourrait gratuitement passer examiner la I vôtre, cette semaine, pour vous conseiller quels produits utiliser.* Il pourrait hien venir, t olrc représentant.Mais je ne suis pas ¦ sur qu'il sérail content de son voyage.Pourquoi ça?Est-ce qu 'il peut fertiliser les trottoirs, votre représentant ?/1 l'asphalte ?I l le ciment ?Pourquoi vous me demandez ça.monsieur ?Je ne vois pas du \u2018 tout ce que vous voulez me dire C'est qu'il n'y en a pas.madame, de gazon, dans mon quartier, ht que j'en suis bien content.Pas une seule herbe qui pousse.Pas un seul foin.C'est rien que pour ça qu'il ne serait peut-etre pas content, votre représentant.Excusez-moi.monsieur C'est juste que vous étiez sur ma \u2018 liste.C'est ce que je disais plus haul « Ils » procèdent par adresse.; plutôt que par abonné.Et font comme si les adresses n\u2019avaient j)as de quartier.I P.S.: Pourquoi je veux pas de gazon A cause de la tondeuse.A cause des pissenlits qu'il faut couper pour ne pas choquer les voisins.Et a cause de ces maudites graines qu'il faut mettre dedans.(iagnon Je m 'ex-¦ de la maison.Vous Plusieurs pannes de courant Les v ioleiits orages ont court-cireuité plusieurs isolateurs et transformateur» électriques hier soir, causant des pannes isolées Udr ibABtLLE JINCHEREAU Lt SOL t IL La région montréalaise a ete la plus durement touchée par ces intempéries.Hier soir, a Saint-Jérome.d'énormes flaques d'eau bloquaient une partie de l'autoroute du Nord tandis que dans le centre-ville de la métropole, la rue Peel, sise au pied du mont Royal, a ete fermée a cause du torrent d'eau coulant du sommet.A Belle-feuille.des citoyens ont du évacuer promptement leurs maisons inondées.Environ 10.000 personnes de Pile de Montreal ont été privées de courant.Chez nous.1.822 clients d'Hy-dro a Lac-Beauport ont été plonges dans le noir, apres qu'un transformateur eut explose A Quebec.72 abonnés des rues Berthelot et Saint-Amable ont egalement ete privés de courant durant plusieurs heures lorsqu'un circuit sous-terrain a Hanche.Ce secteur abrite plusieurs tours d habitations I ne autre panne a ete signalée a Sainte-Eoy.Les pompiers de Quebec couraient d'un degat d'eau a I autre hier soir, dans les sous-sols de residences.Sur les routes embrumees, la circulation était perilleu.se et les patrouilles policières immobilisées par des accidents craignaient une catastrophe, en raison du peu d'efficacité de leurs feux de signalisation A 22 h, hier soir, la police songeait a fermer l'autoroute 20.entre Bemières et Saint-Jean-Port-Joli.la visibilité était nulle, a tel point que certains véhiculés accidentés n\u2019ont pu être déplacés.;A Saint-Emile, des agents de la !^Q ont dû secourir un automobiliste prisonnier d'un trou d'eau qui- a mine une portion Je route entre Saint-Émile et Lac-Saint-Charles, t A-6 Quebec La Soleil, mercredi 29 mars 1989 Deux fois millionnaires avec la 6-49 MONTREAL (PT) \u2014 LVrreur est humaine, dit-on souvent pour s\u2019excuser.Muls n\u2019allez surtout pas raconter «,-a aux derniers gagnants de la 6-49.Par erreur, deux couples de Montréal-Nord ont misé deux fois le même numéro à la 6-49.Résultat : deux fois six sur six, un total de deux millions et demi de dollars Au fil des ans, Jacques Paquette, propriétaire d'un garage, est devenu un ami de Gilles Corbin qui exploite le dépanneur Sylvanel-la, rue Roi, a Montréal-Nord.En avril 1987, ils convinrent de miser ensemble six choix de numéros lorsque le gros lot de la 6-49 allait se montrer plus alléchant que d'habitude.Pour ce faire, ils ont construit une banque de chiffres >< magiques » à partir d'une analyse de Robert Menard, le chroniqueur de loterie du Journal de Montreal.« Samedi soir, ma fille, Tania, a lâché un cri en prenant les numéros gagnants devant la télé, raconte M.Corbin Ma femme a pris le billet.Elle ne croyait pas ça possible.J\u2019ai appelé mon ami, Jacques Je lui ai dit .mets tes culottes, le pere, on est millionnaires.» Gilles et Ghislaine Corbin, Jacques et Cécile Paquette ont entame dès lors un «jeûne de sommeil » de 38 heures dans l\u2019édifice du dépanneur.« On a passe une partie de la nuit a appeler un peu partout dans les postes de radio pour savoir combien il y avait de gagnants, poursuit le commerçant (Tl devait finalement y avoir huit gros lots pour $10 millions).Ce fut impossible de savoir.« Vers 3 h 30, ma fille a dit : papa, on a d\u2019autres billets à vérifier.Je lui ai répondu : j\u2019ai donné les billets, on est déjà millionnaires.» « Mais, surprise, surprise.On a trouvé un autre six sur six, un autre million et quart.» Déjà passablement a l'aise, le couple Paquette mise sur sa postérité Leur fils, Alain, 25 ans, et ses deux enfants.« Nous allons achever les paiements sur notre maison et tâcher de placer le gros de l argent pour que notre fils ait un bel avenir », dit Mme Paquette sur un ton maternel.« Nous allons nous retirer dans le Sud pour quelques semaines et faire le point, enchaîne son mari qui craint le harcèlement.Même son de cloche chez le couple Corbin.Il veut tout d\u2019abord miser sur le potentiel de ses enfants, Eric et Tania, respectivement de 15 et 13 ans, notamm-ment pour leurs études dans le secteur privé.Cité pour outrage au tribunal, Bertrand devra attendre à avril Même s'il était prêt à procéder dès hier.Me Guy Bertrand devra patienter jusqu au 17 avril pour faire valoir pourquoi il ne doit pas être déclaré coupable d'outrage au tribunal.par RICHARD HÉNAULT LI SOLEIL La semaine demiere, lors du prononce de la sentence de sa cliente Mireille Coderre, le juge Claude Jourdain a cité Me Bertrand a comparaître pour outrage au tribunal.Absent a ce moment, l'avocat se voyait tout de même reprocher des propos qu'il aurait tenus durant le procès de Mme Coderre .IL FAUT ETRE HABILE POUR GAGNER EN AFFAIRES VOICI CANPAR SELECT: LES MESSAGERIES DÉGOURDIES, AUX SOLUTIONS ECONOMIQUES.CANPAR SELECT c'est l'ingéniosité: à I heure des affaires.Innovateur Avantageux.Merveilleusement simple.Un concept qui répond à vos besoins de messagerie, d une façon intelligente et différente.Cest quoi au luste'5 LA SELECTIVITE.Parmi tous les colis, pochettes et documents à expédier de A a B, ceric.ns sont prioritaires d'autres non.Beaucoup avec raison, doivent être livrés le :our même - premiere classe - au prix que cela commande mais bien d autres pas.Cest ici qu intervient I ingéniosité de CANPAR SELECT un service fiable et à temps garanti, à presque la moitié du prix des autres services de messagerie SELECTLETTER 4,99 S AU LIEU DE 10,49 $ Vous avez un document à faire livrer P Pour à peu près la moitié moms que ce que vous avez I habitude de payer?Nous vous garantissons une livraison à temps, le lendemain, dans votre région et pour ainsi dire partout au Québec et en Ontario, au même bas prix.pour seulement 4 99 S SELECTPAK NOTRE TAUX UNIFORME 5,99$-AU LIEU DE 10,49 $ ET PLUS Toute pochette que nous rama; - aujourd'hui peu importe\t,-Tf' \" ¦ ¦- -\t\u2022 son pods sera livrée demain, cest\tj\t'\t- garanti presque n importe où au Québec et en Ontario ou |uste ici.en ville.Bien sûr, si vous voulez qu elle se rende à destination deux fois plus vite, vous devrez payer |usqu à deux fois plus cher Sans compter les frais supplémentaires que vous demanderont certains services de messagerie, en fonction du poids SELECT POUR COLIS 9,50 S.AU LIEU DE 18,74 $.Presque 50% moins cher1 Et 9 50 S vous garantit le livraison le lendemain d un envoi de 15 lb pour maiorité des destinations au Québec et en Ontario, et à plus forte raison dans votre localité  un seul prix audacieux1 LA SÉLECTIVITÉ, ÇA PAYE, PARTOUT A TOUS COUPS ' L'ingéniosité CANPAR SELECT va plus loin encore : les prix d expédition des colis, des pochettes et des dauments sont les mêmes d\u2019un océan à l\u2019autre.Nous pouvons acheminer vos envois, de votre porte |usquà Vancouver, en 2 purs ouvrables, pour environ la moitié du coût de livraison le lendemain.SELECT POUR COLIS 9,50s AU LIEU DE 18 74 S SELECTLETTER 4,99 s AU L 1\t- : 1C 4?Î 1 Pratiquez la sélectivité appelez CANPAR pour tout savoir sur notre politique de «livraison garantie ou c est nous qui payons», sur nos parcours et nos prix1 SELECTPAK NOTRE TAUX UNIEORME 5,99s AU LIEU DE 10 49 S ET PLUS 877-0888 DE L\u2019EXTÉRIEUR 1(800)463-2373 aux Assises.« Ces propos, mentionnait le juge, étaient de nature a nuire et à discréditer l'intégrité du processus judiciaire et la saine administration de la justice.» Accompagne de Me André Bois, un avocat-conseil de son propre bureau, Me Bertrand a tout de même annoncé au juge Gaston Desjardins, hier, qu'il entendait assumer sa defense lui-mème.De son côte, le procureur-chef de la Couronne, Me René de la Sablon-niere, a rappelé que Me Bertrand n\u2019était cité qu\u2019à comparaître hier et qu'avant que le procès débute, il faudra désigner un procureur de la poursuite À cause de règles d'éthique, ce dernier devra provenir d'un district judiciaire autre que celui de Québec.Quant à Me Bertrand, il a fait valoir au juge Desjardins qu\u2019il sera retenu par d\u2019autres causes presque tous les jours d'ici le mois de juin.Le juge donnant raison à la poursuite, Me Bertrand a finalement accepté que la date de son procès soit fixée au 17 avril.Le célèbre avocat a prévenu le tribunal qu\u2019il faudra prévoir environ deux jours pour l\u2019audition de sa cause.Il a en effet l\u2019intention de faire auditionner les enregistrements contenant les propos que le juge Jourdain lui reproche afin de démontrer l\u2019absence de malice de sa part.S'il est trouvé coupable, Me Bertrand sera passible d\u2019une peine de six mois de prison ou d\u2019une amende de $2,000.Lévis-Lauzon: un conseiller tient au référendum LEVIS \u2014 Le maire de Lévis, M.Vincent-F.Chagnon, a promis, hier soir, au conseiller André Hamel qu\u2019il l\u2019autorisera à faire sa proposition, lors de la prochaine séance du conseil municipal, pour demander la tenue d\u2019un référendum sur le projet de regroupement de cette ville avec Lauzon.par GILLES PEPIN LE SOLEIL M.Chagnon a pris cet engagement à l\u2019occasion de la quatrième et dernière assemblée publique d\u2019information sur le projet qui semble ne préoccuper que très peu de citoyens.Les quatre assemblées (deux à Lévis et deux à Lauzon) n\u2019ont réuni au maximum que 120 contribuables et très peu d\u2019entre eux ont posé des questions.Personne n'a manifesté d'opposition La séance d'hier soir, au centre Pierre-Georges-Roy, fut la plus animée avec la presence d\u2019une trentaine de citoyens.Le conseiller Hamel y a enregistré sa première participation publique au débat.Mais seulement une couple d\u2019autres contribuables l\u2019ont appuyé en trouvant aberrant le fait que la loi n'oblige pas l\u2019organisation d'un référendum pour une affaire aussi importante.Même si M Hamel propose la tenue d\u2019une consultation populaire, il parait pour le moins incertain que ses collègues du conseil de Lévis l\u2019appuient majoritairement.Parce que sur les 14 élus de Lévis et de Lauzon, il n\u2019y a que M.L.-Philippe Lainé et André Hamel qui aient exprimé leur dissidence, le premier en soutenant que Lévis sera perdante financièrement et le second qui soutient que des chiffres ont été changés en cours d\u2019étude et qu\u2019il n'est pas claire que les ediles actuels aient le mandat de fusionner.Les maires Vincent Chagnon et Jean-Marc Lessard se disent neanmoins convaincus qu'une très forte partie de la population des deux villes est favorable au projet, surtout que les études ont démontré que, s'il y avait eu fusion, en 1989, cela aurait entraîné une diminution de taxes de 3 %.Les deux maires insistent évidemment sur l\u2019opportunité de créer une ville forte, une véritable capitale régionale.Les maires ont aussi rappelé la procédure prévue par la loi : les opposants ont jusqu\u2019au 6 avril pour donner leur opinion directement au ministre des Affaires municipales.Si celui-ci le juge a propos, il pourra demander à la Commission municipale de tenir des audiences publiques et, au besoin, il ordonnera un référendum LE QUEBEC L» Sotal, m«rcr*di 29 mars 1969 Bourassa reçoit une volée de bois vert du Equality Party jAIM\tKtNT - Flu> dt* KJU anglophunt^ réunis, tm r soir.clan> la t im>ni*m>Uon du premier minaare ont entendu avec ent hou.Ma>ine le> dirigeante du Kquality Party alïirnu r que Kot>ert Bourassa est un fou.un séparatiste et qu'il sera liattu dait» son eoinu* a la proeliame »\u2018le\u2022 maigre le fait qu\u2019il revient d'une maladie serieuse qui l\u2019a terrasse pendant deux mois.» Des nouvelles sont d'ailleurs a prévoir pour très bientôt selon le ministre Bouchard, en matière de secunte aerienne.Encore plus à faire M Mulroney a travaillé hier toute la joumee avec le groupe des ministres du comité des priorités et de la planification pour discuter du contenu du prochain discours du trône et du budget federal qui suivra.Il est clair pour le dirigeant conservateur que la décroissance du déficit annuel doit continuer a être une priorité.La hausse des taux d'intérêt accentue encore davantage le problème, mais M.Mulroney a affirme que le programme de réduction du deficit serait maintenu et même renforcé.C'est de tout manière ce que les Canadiens raisonnables veulent a son avis Le chef du gouvernement n\u2019a pas voulu entrer dans les details des coupures ni voulu qualifier celles qui seraient necessaires.« Ce n est pas une question de savoir jusqu\u2019à quel point les Canadiens doivent se serrer la ceinture, mais plutôt de savoir si les finances doivent être saines pour ne pas pénaliser vos enfants et petits-enfants.» M.Mulroney a fait valoir que l\u2019action du gouvernement verrait a rassurer les investisseurs internationaux et nationaux et a établir des conditions susceptibles de faire disparaitre l'inflation.Tout le monde, gouvernements federal et provinciaux, secteur prive, syndicats, etc.doit selon lui se donner la main dans ce *< devoir national >\u2022 de création d'une nouvelle richesse et d'un nouveau climat de confiance.Cela serait tragique pour Québec (Pelletier) Le maire Jean Pelletier affirme que le gouvernement fédéral devrait adapter le transport par train aux besoins modernes pour le rendre attrayant et concurrentiel au lieu de songer à faire disparaître Via Rail, une décision qui lui semblerait tragique pour la ville de Québec.par MARCEL COLLARD LE SOLEIL La lutte pour contrer une éventuelle fermeture de Via Rail s\u2019organise et, selon les propos tenus par M.Pelletier à l\u2019issue du conseil municipal, hier soir, elle mettra à contribution les maires de plusieurs grandes villes.Commentant la rumeur dont il a eu vent il y a déjà quelques jours, M.Pelletier se dit déconcerté de constater une intention de démanteler le réseau ferroviaire a l\u2019origine de l'expansion d'un grand pays, plutôt que de cher-cher a regagner une clientèle ré- barbative à lu mauvaise qualité de ce mode de transport.« Cela n'a pas d'allure et j en fus estomaqué » a-t-il confié.Il espere tout au moins que le gouvernement attendra les résultats d'une etude de Via Rail.E3nfin.il affirme que le gouvernement devrait investir autant dans la restauration du transport ferroviaire qu'il Ta fait pour améliorer le transport aérien.« Ce serait tragique pour sa ville de mettre fin au transport ferroviaire, surtout après avoir investi $30 millions pour ramener les trains au centre-ville» conclut M.Pelletier.Pour tous les professionnels de la construction I De» is de Construction Canada Section de Québec LE MERCREDI 29 MARS 1989 Centre municipal des congrès de Québec \u2022 CRITIQUE ARCHITECTURALE (9ha 17h) Critique intermediaire \u2014 16 promts d'etudiants EXPQsition TECHnique (12 h à 19 h) 12h OUVERTURE OFFICIELLE Pierre McDonald, ministre MICT Michel Servais, recteur Univ.Laval DiNER DE CLÔTURE\t30$ (20 h à 22 h) Remise des prix \u2022 CONFERENCES (9ha12h) 9 h DOMOTIQUE (Smart House) 10H15 ENVELOPPE DU BATIMENT Douglas Wren, arch 11 h30 DOCUMENTATION FRANÇAISE DE DCC Guy Duchesneau.F DCC En collaboration avec: A P C H Q .A.S.H.R.A.E., E.A.U.L.M.I.C.T.O.A.Q.O.T.Sc.A Reservation et information: Lise St-Pierre.(418) 653-5100 ou 656-3542 «\u2022udlo d» photographia LES PLUS BEAUX SOURIRES DE BÉBÉ.M CHEZ SEARS! U t(1r« no Les photographes de Sears possèdent la formation et I expérienC' pour travailler de plus près avec votre bébé et obtenir d'excellents résultats1 Ega lement disponibles: photos do passeport instantanées en couleur.JUSQU'A SAMEDI SEULEMENT! OFFIK (N VIGUEUR JUSQU\u2019AU 1\u201c AVRIL 19S* 12 95 Ensemble de 19 photos 1-8x10, 3-5xT et 1S de format portefeuille * sur fends traditionnels lr p,,» romp,rr,rt ?s Ho Hrpol Nous cho.'^sons\tfond hlnnr rMond noir double «.position o.nsi qu outres .Mets spenou.non disponibles .Inns I ensemble onnooce ?$ de plus sur le pri, de I ensemble pour Air Canada La Commission Scolaire Protestante de St-Aiben Alberta est a la recherche de 2 PROFESSEURS DTMMERSION FRANÇAISE 1 BIBLIOTHECAIRE pour desservir les niveaux élémentaires et secondaires 1 ENSEIGNANT(E) aux niveaux 4e.5e ou 6e annee Les candidatleis devraient etre en mesure de s exprimer en anglais oralement et par écrit La date lim.te de reception des candidatures est le 14 avril 1989 Les candidates susceptibles d être embauchées seront contacteieis par telephone afin de fixer un rendez-vous Les entrevues auront lieu a Montreal, le 3 mai 1989 Pour de plus amples renseignements veuillez contacter Mme Françoise Ruûan coordonnatrice des programmes d immersion au (403) 458-2060 Pnere de faire parvenir votre c v.a Monsieur Joe Demko surintendant-adiom' Service du personnel Commission Scolaire Protestante de St-Albert 60.Ave Sir Winston Churchill St-Albert.Alberta T8N 0G4 N B St-Albert est une ville dans la banlieue d Edmonton en Alberta.MECANIQUE DU BÂTIMENT (1) TECHNICIEN-CONCEP TEUR pour conception de projets de plomberie chauffage de bâtiments.D E.C ou equivalent, avec 10a 15 ans dèxperience (1)\tTECHNICIEN-CONCEP TEUR pour conception de projets de ventilation de bâtiments.D E C.ou equivalent, avec 5 a 10 ans dèxperience (2)\tDESSINATEURS DAO (Autocad) pour dessins de plomberie, chauffage, ventilation et électricité D E C ou equivalent, avec 2 a 4 ans dèxperience Travail a Quebec, salaire selon competence et avantages sociaux.Nous offrons des chances dèmploi égalés a tous Pour rendez-vous, communiquer avec 1090.avenue Louis-Riel Sainte-Foy (Quebec) G1W4A8 Tel : (418) 651-5354 Fax : (418)653-8318 iroup* conseil POLVOCC inc.A ( attention de M Benoit Brousseau demandons ÉBENISTE avec carte de sécurité dans le domaine des armoires de cuisine Faire parvenir C.V.au: Oept 6230 Le Soleil 390.St-Vallier Est Québec.QCG1K 7J6 (Possibilité de devenir gérant).Concessionnaire d automobiles Ford de la region de Quebec est a la recherche d'un commis aux pieces Exigences: Bonne connaissance de I anglais Aptitudes â comprendre un système informatise \u2014 Connaissance du produit Ford seiarf un atout Diplôme dètudes collegiales ou experience oertmente Faire parvenir votre curriculum vitae au: Dept.6279 - Le Soleil 390.St-Vallier Est Québec.QCG1K 7J6 COMMIS AUX PIECES CARRIERE DANS LA VENTE A VEC PROCTER & GAMBLE INC.Procter & Gamble fabrique et vend plus de 30 marques de produits, tous très bien connus.Ces produits répondent aux besoins quotidiens d'un énorme marché qui se compose de consommateurs prives, d\u2019établissements et d'organismes de soins de santé à travers le Canada Nous cherchons une personne possédant déjà les qualités exceptionnelles de dirigeant et connue pour sa capacité a résoudre les problèmes, à définir les priorités et à obtenir les résultats.L'expérience aurait été acquise au cours des activités scolaires, sportives, communautaires et au travail.Cette personne détiendra un diplôme universitaire, soit de bachelier ou de maîtrise, en arts, en sciences ou en commerce.La personne choisie aura comme première affectation le* établissements et organismes de soins de santé dans la région de la ville de Québec, nécessitant dos déplacements de plus d'un jour.Elle sera entièrement responsable de l\u2019accroissement du chiffre d'affaires de sa région.Pour aider la personne choisie à apprendre rapidement, le gérant lui confiera des responsabilités très tôt, et lui donnera une formation en milieu de travail.Cependant, notre politique de promotions internes est basée sur le mérite individuel, signifiant que votre avenir est en grande partie entre vos mains.Votre progrès dépendra de vous, de votre capacité d'analyse, d'a'.'-imilation d\u2019informations et de participation La Compagnie offre on plus du salaire, une voiture et d'excellents avantages sociaux, et une formation dont la réputation n'est pas à faire.Si la vente vous intéresse et que vous vous croyez qualified), veuillez envoyer votre curriculum vitae à: Dépt 6281 - Le Soleil 390, rue Saint-Vallier Est Québec, QC G1K7J6 Aucun renseignement par téléphone PROCTER & GAMBLE tsmÊÊamammimmmm Sondage Sorécom-CKAC-LE SOLEIL Enquête sur le dopage dans le monde de l'athlétisme amateur Une majorité croit que seul le Canada fera le « ménage » Une nuyorité de Québécois pensent que le Canada demeurera seul à faire les frais de l'opération « nettoyage » à la suite de l affaire Ben Johnson et des révélations subséquentes concernant un recours généralisé au dopage dans le monde de l\u2019athlétisme amateur.£>ar ANDRÉ DIONNE l£ SOLEIL Quoique l\u2019opinion publique soit partagée, 42 % des Québécois estiment « qu\u2019en faisant enquête, le Canada risque plutôt d\u2019étre le seul pays à faire ce nettoyage ».Un sondage Sorécom-CKAC -LE SOLEIL démontre à l\u2019oppose que 40 % de la population québécoise croit que « le Canada a de bonnes chances d\u2019amener l\u2019ensemble des pays à bannir les drogues chez les athlètes ».Cependant, le sondage indique aussi que le niveau moyen d\u2019indécision demeure très élevé, beaucoup plus que pour les cinq autres questions du même sondage 18% en moyenne.Pour certaines catégories, les indécis représentent 31 % des 4,991 personnes interrogées C'est le cas des gens les moins scolarisés (9 années et moins) qui sont suivis de près par les ménagères (28 %), les gens de 55 ans et plus (26%), ceux qui ont des revenus inferieurs à $19,000 par année (24 %) et les femmes (22 %).Ce sont les hommes, les répondants les plus jeunes, les plus scolarises, d\u2019un revenu et d'une occupation professionnelle supérieurs qui demeurent les plus pessimistes quant aux chances du Canada de créer par cette enquête de la Commission Dubin.un mouvement d'entrainement Et a l\u2019inverse, ce sont les femmes, les personnes les moins scolarisées et dont les revenus et les tâches sont d\u2019un niveau moins éleve qui croient au « grand menage » dans le monde de l'athlétisme Le débat La population québécoise a plutôt « moyennement » suivi le débat entourant l'affaire Ben Johnson Dans une proportion de 35 %, les Québécois ont « moyennement » suivi le débat alors que 26 % l\u2019ont « beaucoup » suivi.L\u2019affaire Johnson a donc préoccupé 61 % des 4.991 répondants, un niveau d\u2019intérêt que l\u2019on peut facilement etendre a la population du Québec.À l\u2019opposé, 38 % des répondants l'ont « peu ou pas du tout » suivi Les plus attentifs ont été ceux dont la langue maternelle est l'anglais et ce groupe de répondants constitue la seule exception à la regie generale.En effet, les anglophones, dans une proportion de 82 %, ont « beaucoup » (44 %) et « moyennement » (38 %) suivi ce qui a ete dit ou écrit relativement à cette enquête.Par ailleurs, les Québécois les plus âgés, les femmes, les moins scolarises et de revenus inférieurs se sont montres moins interesses par ( affaire Ben Johnson et ses retombées Aussi, le nombre d\u2019indécis ou de personnes qui