Le soleil, 13 janvier 1991, Cahier C

[" Quebec, Le Soleil, dimanche 13 janvier 1991 Cahier I ES ARTS ET SPECTACLES IIIASCESCtASSEES LE SOLEIL -\u2014- Successeur d'Adrian Smith au sein d'Iron Maiden Le guitariste Janick Gers a su prendre le train en marche Le départ du guitariste Adrian Smith n'a manifestement pas nui à Iron Maiden.La présente tournée mondiale de la formation, qui donne aqjourd\u2019hui même à Halifax le coup d\u2019envoi de sa tournée canadienne et qui sera de passage au Colisée de Québec mercredi soir, remporte un vif succès et son récent microsillon No Prayer For The Dying s'est vendu à ce jour à plus de deux millions d\u2019exemplaires de par le monde.Iron Maiden sera de passage au Colisée de Québec mercredi soir.Son récent microsillon, , s'est vendu à ce jour à plus de deux millions d\u2019exemplaires de par le monde.MB Himl .i y 'mM wwt ymm par MICHEL BILODEAU collaboration spéciale Comment peut-on se sentir lorsque l\u2019on est recruté par le groupe de heavy metal numéro un ?Nerveux ?Eh bien, Janick Gers, nouveau venu au sein d\u2019Iron Maiden, avoue ne pas avoir eu le temps de orendre vraiment conscience de ce qui lui arrivait lorsque le groupe l\u2019a contacté pour remplacer au pied levé Adrian Smith.« Tout est arrivé si vite.Bruce m\u2019a appelé pour rejoindre le groupe pendant les séances de No Prayer For The Dying.Ça a été une surprise, un choc.Une fois le disque terminé, Bruce et moi avons aussitôt passé aux répétitions de sa tournée solo.La tournée a suivi et lorsque nous sommes revenus, nous avons rejoint les autres membres d\u2019Iron Maiden pour les répétitions de cette tournée et pris la route.Je commence seulement à m\u2019en rendre compte », lance en riant le guitariste Janick Gers lors de l\u2019entrevue téléphonique qu\u2019il accordait de Londres au SOLEIL.Évidemment, pour prendre le train en marche de cette façon, Gers n\u2019est pas précisément ce qu\u2019on peut appeler un novice.Il en a vu d\u2019autres.Bras droit de lan Gillan alors que ce dernier menait une carrière solo au début des années 80, il a contribué aux microsillons Double Trouble et Magic.Récemment Gers a collaboré au microsillon Vigil In A Wilderness Of Mirrors, cosignant la pièce View From The Hill avec Fish, ainsi qu\u2019à Tattooed Millionaire, le premier microsillon solo de Bruce Dickinson.Bonne pression Janick Gers avoue qu\u2019au début, la pression a été énorme mais que le climat dans lequel les séances d\u2019enregistrement se sont déroulées l\u2019ont vite mis bien à l\u2019aise.« Nous avons enregistré dans la grange de Steve Harris avec le studio mobile des Rolling Stones.C\u2019était vraiment très « relax », pas d\u2019heures fixes, pas de contraintes.Pas du tout l\u2019atmosphère habituelle des studios.La plupart des pièces ont été enregistrées avec un minimum de retouches », précise Gers.En passant, le guitariste raconte que, sous la direction de Steve Harris, le vidéoclip de Holy Smoke a été tourné lors de ces séances pour un prix « vraiment ridicule ».Il précise d\u2019ailleurs que tous les concerts du groupe depuis le début du « No Prayer On The Road Tour » ont été filmés de façon « artisanale ».«Je ne sais pas encore ce qui va advenir de tout ce matériel mais Steve a sûrement une idée derrière la tête », de commenter Gers.Des projets d\u2019avenir pour le guitariste ?Eh bien, il prévoit prendre quelques mois de repos lorsque la tournée marathon d\u2019Iron Maiden (États-Unis, Japon, Australie, Singapour, Corée.) sera complétée, probablement au mois de mai estime-t-il, et par la suite il pense rejoindre Dickinson pour la composition et l\u2019enregistrement du second microsillon solo du chanteur.Du speed metal en première partie d'Iron Maiden Anthrax, objecteur de conscience.MONTREAL \u2014 Que diriez-vous d\u2019une devinette musicale ?Premier indice pour trouver l\u2019identité de l\u2019artiste : la discrimination raciale, le massacre de la place Tien-An-Men et les criminels de guerre Figurent parmi les thèmes abordés sur son dernier album.par BERTRAND HOULE de la Presse canadienne Non, ce n\u2019est pas Sting, ni Peter Gabriel ou Tracy Chapman.Deuxième indice : il s\u2019agit d\u2019un groupe de style \u2018métal\u2019 (pour les non-initiés : du heavy metal joué à cent à l\u2019heure).Comment ça, impossible ?Hé oui ! Le métal (version heavy ou speed) est un genre généralement décrié, souvent avec raison d\u2019ailleurs puisque plusieurs y professent allègrement leurs tendances discriminatoires (sexisme, racisme), ou encore exposent leurs bravades faciles et leurs philosophies de pacotille (satanisme).Mais ce genre possède aussi des êtres doués d\u2019intelligence tel Anthrax, le sujet de notre quizz.« Il est certain que dans un premier temps les gens ne font attention qu\u2019à la musique, concède Frank Bello, le bassiste de ce groupe new-yorkais.Mais nous espérons qu\u2019ensuite ils prennent le temps de se pencher sur les paroles.Nous insistons d\u2019ailleurs pour que les textes accompagnent nos albums.« Nous tentons de fournir un regard intelligent sur ce qui se passe sur la planète.Nous sommes bien conscients que cela ne changera pas le monde, mais au moins nous aurons accompli notre truc, en bonne conscience.» Par contre il ne faut pas croire qu\u2019Anthrax, par la voix de son chanteur Joe Belladonna, sermonne à longueur d\u2019album, bien au contraire.Les textes sont simples et directs, à l\u2019instar de la musique.Comme le dit Bello, c\u2019est l\u2019aspect musical qui crée le premier impact et à ce niveau Anthrax frappe fort.Et lourd.Sur le cinquième et plus récent album du groupe.Persistence Of Time, les deux guitaristes, Dan Spitz et Scott lan, s\u2019en donnent à coeur joie à grandes giclées de décibels, sur une rythmique de bé- Le J^ock-notes Le style d\u2019Anthrax ne se résume pas à un maelstrom musical, car le groupe se distingue par sa facilité à incorporer des éléments de mélodie II faut dire que ces musiciens sont bien rodes, puisque la formation en est à sa huitième année d\u2019existence.ton assurée par Bello et le batteur Charlie Benante.Mais le style d\u2019Anthrax ne se résume pas à un maelstrom musical, car le groupe se distingue par sa facilité à incorporer des éléments de mélodie.Il faut dire que ces musiciens sont bien rodés, puisque la formation en est à sa huitième année d\u2019existence.Au fil des ans.Anthrax a su conquérir de plus en plus d\u2019adeptes, au point de placer ses albums parmi les 30 meilleurs vendeurs sur le palmarès américain et ce, sans avoir la faveur des programmateurs de radio.Il suffirait pourtant d\u2019une ballade bien ficelée, comme l\u2019ont fait tant de groupes de heavy metal, pour percer à la radio.« Tu l\u2019as dit : pour percer à la radio.Nous ne ferons jamais rien de différent pour percer à la radio.Une ballade, pouah ! C\u2019est pas le genre de Anthrax.» L\u2019imitation, ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas le fort des gars d\u2019Anthrax.Ainsi ils n\u2019hésitent pas à porter des casquettes de baseball et des culottes courtes en spectacle, de quoi se faire excommunier de la religion heavy metal portée sur un habillement très strict (cuir, span-dex, etc.).Le groupe s\u2019est aussi permis d\u2019envoyer promener sa compagnie de disques en 1989.«Après avoir enchaîné sans arrêt tournées et séances d\u2019enregistrement, nous étions au bout du rouleau.Même si cela ne faisait pas l\u2019affaire de notre étiquette, nous avons tout arrêté durant une bonne partie de l\u2019année, le temps de recharger les batteries.» Après une série de concerts en Europe, Anthrax et Iron Maiden viennent d\u2019entamer une tournée nord-américaine qui les amènera au Forum de Montréal le 15 janvier et au Colisée de Québec le 16.Tout juste avant de repartir sur la route, Anthrax a complété l\u2019enregistrement d\u2019une version de la chanson Bring On The Noise de Public Enemy, des amis du groupe.Qui aurait cru qu\u2019un groupe métal s\u2019acoquinerait un jour avec Public Enemy ?Tiens, cela ferait une bonne devinette.¦ Disque diamant pour Alannah Myies Première canadienne pour Alannah Myles.La chanteuse est en effet la première\tartiste canadienne qui réussit à vendre au Canada un million d\u2019exemplaires de son premier essai.Corey Hart et Bryan Adams ont eux aussi décroché des disques diamant.Alannah Myles est présentement à Los Angeles où elle travaille à son second microsillon.Alannah MYLES ¦ Nouvelles parutions Daniel Ash, guitariste, chanteur et compositeur de Love and Rockets, présente son premier microsillon solo qui a pour titre Coming Down.Rassurez-vous, fans de Love and Rockets, cette parution n\u2019annonce pas la dissolution du groupe.D\u2019un commun accord, les membres de Love and Rockets ont décidé de prendre un temps d\u2019arrêt à la suite du succès qu\u2019ils ont récolté avec la pièce So Alive (numéro un en 1989).L\u2019année dernière, David J a lui aussi publié un microsillon solo sous le titre de Songs From Another Season.A Little Ain f Enough de David Lee Roth doit être disponible en magasin dès mardi.¦ Spectacles à venir Vendredi, Shawn Phillips doit se produire au Bar D\u2019Auteuil.Et le 19, deux formations québécoises de punk rock, Creton pervers et FLQ, vont être au Bar l\u2019Impossible (l\u2019ancien Métronome au 384, boul.Charest Est).¦ Young au Forum Les productions Donald K Donald ont annoncé la venue de Neil Young au Forum de Montréal, le 12 février.Young va être précédé de deux groupes invités : Social Distortion et Sonic Youth.Les billets sont en vente depuis hier.Autre spectacle : celui de Vanilla Ice qui va avoir lieu a l\u2019auditorium de Verdun, le 20 mars.Production du Théâtre du Trident jusqu\u2019au 9 février Mise en scène ALBERT MILIAIRE Décors: PAUL BUSSIERES Costumes LUCE PELLETIER Éclairages BERNARD PELCHAT Musique PIERRE POTVIN Texte ALFRED DE MUSSET Réservations: 643-B131 TRUST PRÊT ft REVENU commandite la soirée de première commandite la soirée fZ.r.C des associés SALLE OCTAVE-CREMAZIE TEL : M3-8131 Avec: JACQUES BARIL\tMARIE GINETTE GUAY MARTIN DION\tROLAND LE PAGE MARIE DUMAIS\tPIERRE POTVIN MARIE THERESE FORTIN JACK ROBITAILLE JACQUES HENRI GAGNON Wmtt jAj- RadioCanada Wr CBV 980 Québec LE SOLEIL GRAND THEATRE DE QUEBEC C-2 Québec, Le Soleil, dimanche 13 janvier 1991 A surveiller cette semaine _______________________________ Faire parvenir vos communiqués a: Use GIGUERE, /ournal LE SOLEIL, C.P 1547,390, St-Vailier Est, Quebec, G1K 7J6.Tel 647-3489 Çinéma d'aujourd\u2019hui La classification des films est établie par l'Office des communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud.Les chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre: 11) chef-d'oeuvre; 121 remarquable; 131 très bon ; 141 bon ; 151 moyen ; 161 mediocre ; I7| minable.Les appréciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Quebec CANARDIÈRE (Galeries Canardière, 661-85751.White Palace 151 Version française.Dim.13\th 30, 19 h 14 ans La recrue 15) Version française de The Rookie Dim 15 h 45.21 h 10 14\tans * Ceci n est pas un programme double Pnx d'entrée : 8 $.; 4 $ moins de 14 ans et pour les 65 ans et plus.CINEPLEX CHAREST Icoin du Pont et boul.Charest, 529-97451 Désigné pour tuer 161 Version française de Marked for Death.12 h 25.14\th 45, 17 h.19 h 20, 21 h 45 18 ans.Un the au Sahara I) 12 h 45.15 h 45, 19 h, 2! h 45.14 ans Fenêtre sur Pacifique 14) Version française de Pacific Heighs.Dolby.13 h 40, 16 h 10, 19 h, 21 h 30.G Le mystère Von Bulow I) 13\th 25.16 h 15, 19 h 20, 21 h 50 G Les sirènes I) 13 h 30.16 h 05.19 h 30, 21 h 55.G Ding et Dong, le film 16) 12 h 15.14 h 25.16\th 40, 19 h, 21 h 20 Maman, j\u2019ai raté l\u2019avion 14) Version française de Home Alone 12 h 40.15\th, 17 h 10, 19 h 30, 21 h 45 G II danse avec les loups (3) Version française de Dances with Wolves.12 h 15, 16 h.20 h.14 ans.Pnx d'entrée : 8 î.; 4 î pour les 65 ans et plus et les moins de 14 ans N.B.: Il est possible de se procurer ses billets a l\u2019avance, la journée même de la représentation a laquelle vous désirez assister.CLAP (2360 Chemin Sainte-Foy, 650-CLAP) Les affranchis (3) Version française de Good-f ellas 12 h.21 h 30 14 ans * Ding et Dongle Film (61 12 h 15, 14 h 30.16 h 45, 19 h, 21 h 15.G * Wild at Heart (41 Version française 12\th 45, 21 h 40 18 ans Ils vont tous bien (3) 14\th 45, 19 h 05 G.Tatie DanieUe (41 15 h 15, 19 h 20.G Festival d'humour Cannes 90 () 17\th)5 G Bagdad Café (3) 17 h 30 G.Pnx d\u2019entrée 5 $.4 S moins de 14 ans et plus de 50 ans 8 S pour les Super-Primeurs.GALERIES DE LA CAPITALE (5401, des Galeries.628-2455) Salle 1 Bernard et Bianca en Australie (3) Dim 13 h 15.15 h 30 G Rafales (41 Dim 19 h.21 h Salle 2 : Rocky V (5) Version française Dim 13 h 45, 16 h 15.19 h, 21 h 25 G Salle 3 : Trois hommes et une jeune demoiselle (51 Version française de Three Man and a Little Lady Dim.12 h 45.14 h 50.16 h50.19 h 10, 21 h 15 G Salle 4 : Cyrano de Bergerac 12) Dim 13 h, 15 h 35, 18\th 15.21 h G Salle 5 : Mon fantôme d\u2019amour 141 Ivf de Ghosü Dim 13 h 15, 15 h 45, 18 h 30, 21 h 10 G Salle 6 : Vincent et moi (4) Dim.13 h.15 h, 17 h, 19h20.21 h 20.G Pnx d'entrée : 8 $ ; 4,25 % enfants et âge d'or.LIDO (Lévis 837-02341 Salle I : Désigné pour tuer 161 Version française de Marked for Death Dim Lun 13 h.19 h 21 h 15 18 ans Salle 2 : Maman, j'ai raté l'avion maman (4) Version française de Home Alone Dim Lun 13 h, 19 h, 21 h 15 G Salle 3 : Fenêtre sur Pacifique (41 Version française de Pacific Heighs Dim Lun 13\th.19 h.21 h 10 14 ans Salle 4 Ding & Dong (61 Dim lun 13 h, 19 h.21 h 10 G Pnx dèntrée : 7 $ ; 5 J pour les 14 17 ans ; 3 $ pour les moins de 13 ans et plus de 65 ans.MIDI MINUIT (252 rue Saint-Joseph est.522-2828) Tracy, je t'aime ( - ) 12 h 15, 15 h 10.18 h 10 21 h 10 Infirmière du plaisir (\u2022) 13 h 40, 16 h 40, 19 h 40 18 ans.Pnx d'entrée : 6$ PARIS (Place d Youville.694 0891).Salle I Awakenings 0 Dim 13 h 30, 16 h 15, 19 h 10, 21 h 30 G Salie 2: Kindergarden Cop () VO A Dim.13 h 45, 19 h 14 ans.Edward Scis-sorhands (3) VO A Dim 16h 21h)5 * Ceci n est pas un programme double 14 ans Salle 3: La gloire dé mon père (3) Dim 14 h, 16\th 30.19 h, 21 h 15 G.Pnx d'entrée : 8 $ ; 4 l âge d'or moins de 14 an* pour chaque salle PLACE QUÉBEC (525-45241 Salle I Bonfire of the Vanities 0 V O.A.Dim 13 h 30, 15 h 55, 18 h 20.20 h45 G Salle 2 : Lion Heart () Dim 12 h 45.14 h 50, 16 h 55, 19 h.21h05.Pnx d\u2019entrée : 8 $ ; 4.25 S enfants et âge d\u2019or.SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-05921 : Salle 1 : Godfather 3 0 Dim 14 h, 17 h, 20 h 14 ans.A Les laissez-passer ne sont pas acceptés Salle 2 : Not Without My Daughter I) Dim 13 h 30.16 h, 18 h 30.21 h.G.Salle 3 : Russia House (41 Dim 13h45, 16hl5.18 h 45, 21 h 15.G Prix d'entrée : 8 $.; 4,25 $ enfants et âge d'or.J^emande de bénévoles Le Musée du Québec recherche des animateurs (tncesl pour effectuer des visites éducatives avec les groupes scolaires de niveau pn-maire et avec des groupes d'adultes à l'occasion Les personnes intéressées doivent être disponibles les lundis matin a compter du mois de mars pour une formation qui se poursuivra également de septembre a juin apres les visites éducatives prevues pour septembre Les candi-datslesl doivent avoir suivi des cours en histoire de l'art, en arts plastiques et en pédagogie au niveau collégial ou universitaire Us lellesl doivent egalement manifester un intérêt pour la communication avec le public Une expérience en éducation ou en animation serait un atout.Toute formation équivalente sera considérée Inscription 643-4103 avant le 31 janvier.L'Association canadienne pour la santé mentale recherche des bénévoles pour le service d ecoute téléphonique du Service d'aide et d'information en santé mentale Formation et suivi assurés.Rens.: Mireille Tesolin au 683-1775.Le Centre d\u2019interprétation de la ville de Québec recherche des personnes dynamiques qui aimeraient donner une demi journée par semaine pour accueillir des visiteurs et faire connaître les différentes expositions.Rens.Christine Bardou au 691-4606 Viol Secours organisme qui vient en aide aux personnes ayant subi une agression a caractère sexuel, recherche des femmes bénévoles pour l\u2019écoute téléphonique, l\u2019accompagnement medical et judiciaire, l'information et la prévention auprès de groupe 11 faut avoir 23 ans et plus, manifester une attitude empathique et désirer travailler en équipé Rens : 692-2252 Le Centre d'action bénévole de Québec inc.nous propose differentes tâches disponibles.Rens.: 681 3501.Voici la liste -\tLa Maison de la famille Louis Hebert pour de l'accueil, de la référence et de l'écoute téléphonique Aussi, intervenantsles) mdividuelsllesl ou de groupe Le Centre Cardinal Villeneuve pour assister des enfants handicapes dans différentes activités, du lundi au vendredi.-\tLe Terminus {centre d aide aux toxicomanes) pour du travail de bureau Centre femmes d'aujourd\u2019hui pour du travail de bureau, de l\u2019écoute et de l\u2019accueil.Formation assurée ¦ Le Centre d'action bénévoles pour son service dbnentatrn et d'information-référence Reunion le Club PME Contacts Mardi 19 h 30 Sujet Vivre avec la TPS, sans douleur Mercredi.Déjeuner d affaires le mercredi 16 janvier 7 h 45 Sujet Que peut faire le Club pour votre entre nie en 1991 Pnx d'entrée 8 J pour les mem res Rens : Irène Dubé au 662-1023.Commission scolaire Beauport.Réunion du Conseil des Commissaires * 19 h 30 Au 643 ave du Cénacle Beauport Rens 666 4666.Centra anti-déprime de Québec enr Mardi 19h Sujet Culpabilité honte Au 5560, Ire Avenue.Charlesbourg Rens 623-8215.L'autonhommie.Café-rencontre mardi 19 h 30 Sujet Les enfants du divorce Aussi, cafe rencontre mixte a Mon intimité ».jeudi 19 h 30 Au I960, avenue de la Normandie Rens 648 6480 A.F.EJV.S.Rice-Sud.Mercredi 19 h 30 Sujet: Améliorer sa qualité de vie- Mieux être Invites: Pauline Nault, massotherapeute; Johanne Gouin.professeur de yoga Caroline Lessard, acupuntnce Pnx d'entrée 2 S.gratuit pour les membres Rens 839-7277 Info-rencontre*.Lundi 13 h 30 Sujet Relation mere-enfant au fil des ans Invitée: Linda Garner Pnx d'entrée: 2 $, gratuit pour les membres.Centre Delphis-Martus.300.rue de l'Entrain, Samt-Auguatin A Un service de gardene est disponible en appelant Lucie au 878-4981 La Société d\u2019horticulture de Sainte-Foy.Mardi 19 h 30 Invité Jacques Allard Centre artistique, 930.Place de ville larénal, Sainte-Foy.Rens 654-4007.Le collectif d\u2019accompagnement à l'accouchement les Accompagnantes.Atelier sur < les droits et choix des futurs parents » Mardi 19 h 30 Au 287, Chénier, coin Carillon.Pnx d'entree 3$.Rens : 648-8355 Emotifs anonyme*.Tous les lundis 20 h au Patro Roc Amadour, 2301, 1ère Avenue, Limoi-lou Tous les mardis 20 h su YWCA, 855, Holland.Tous les jeudi* 20 h au 369 rue Saint-Jean.Rens.: 877-5773.Afea* de Charlesbourg.Mardi 19 h 30 Centre jardin Hamel, 1169.80e Rue.Est, Charlesbourg Pnx d'entrée: 2 $ Rens.626-0028 ou 628-6041.Madame prend congé (Saint-Denys).Mercredi 13 h 30 Au 1100, route de l'Eglise.Sainte-Foy.Rens.656-9853.Maison de la famille A.R.C.Mercredi 13 h 30.Rencontre « Parents-enfants » Au 595, 2e Avenue.Limoilou.Rens.: 529-0263.Le Regroupement des femmes du grand Beauport.Mercredi 19 h 30 Sujet: Qu'en est-il de nos valeurs d'aujourd'hui.Invitée: Lise Le-Bnin Centre Montmorency Laval, 2, du Fargy, Beauport.Pnx d'entrée: 2 $; gratuit pour Tes membres.Le Trait d'union de Québec (pour hommes gais).Aujourd\u2019hui 19 h 30 Sujet: homosexualité et milieu de travail.C.L.S.C.Haute-Ville, 55, chemin Sainte-Foy.Rens.: 641-0784.Çonférence Association Gnostique Internationale de Recherche Anthropologique (AGIRA).Mercredi 19 h 30.Sujet; Les bienfaits de la meditation (L'importance de former un groupe! Au 370.de la Canardière, Limoilou.Rens 524-8971.Les conférences de la Librairie Alexandrie.Dim.13 h 30 Invité Alexandre Roy.responsable du Dojo Zen de Quebec Sujet.Le pourquoi Za Zen Au 936, rue Saint-Jean.Entree libre Rens : 692-1378.Les conférences de l\u2019Arquemuse.Dimanche 11 h 30.Invité: Pienck Houdy.Sujet: Récital de Garrick Ohlsson.Auditorium Joseph-Lavergne, Bibliothèque Gabnelle-Roy, 350, rue Saint-Joseph Est.Entree libre.Conférence dans le cadre de l\u2019exposition « Espaces Inuit » Mardi 20 h.Sujet: La pierre de l'art inuit sources et conservation.Invites: Daniel Lamothe, géologue.M E R.et Andre Bergeron.restaurateur.M A C.Mercredi 20 h Sujet: De la réalité à l'espace symbolique Invité: Bernard Saladin d'Anglure, anthropologue Maison Hamel-Bruneau.2608, chemin Saint-Louis, Sainte-Foy.Rens.: 654-4325 ou 654-4007.Mgr Charles-Rafael Payeur prononcera une conférence sur « Comment vaincre les êtres des ténèbres ».vendredi 19 h 30 Amphitheatre 2-D du pavillon Charles-De Komnck.Un séminaire de formation ésotérique suivra le lendemain de 10 h à 17 h au même endroit.Centre Teilhard-de-Chardin de Québec.Mercredi 19 h 30 Sujet: L'univers du dragon vert.Invité: Gaston Hetu, professeur en sciences naturelles, co-fondateur du Centre Teilhard-de-Chardin de Montreal.Les Pères Missionnaires du Sacré-Cœur, 71, rue Sainte-Ursule.Prix d'entree 6 $ Rens.: Clame Silvera-Rochon au 525-6981.Cercle Cervantès-Camoens.Lundi 20 h 30.Conférence en espagnol: Historia De La Literature Sovietica (Histoire de la littérature soviétique! Invitée: Sheny Camzales Pavillon de Ko-mnck, Université Laval.Rens : Fabiola Boily au 871-5599 ou 653-3691.Confédération des Association linguistiques et culturelles du Québec Inc.Mardi 19 h 30.Sujet La TPS.Invité.Daniel Monn.comptable.Local de la Calcq, 155, 13e Rue.Entrée libre.Carrefour familles monoparentales de Charlesbourg.Mardi 20 h Sujet: Comment apprivoiser la solitude.Invité: Christian Andrews.Pnx d'entrée: 2 $; 1 $ pour les membres.Mont Saint-Aubert, 9080, boul du Jardin, sp.18, Charlesbourg.Rens.: 623-4509.de Sainte-Foy.2e eùge de 1 arena.930.place de Ville La Boussole (Regroupement des parent* et amislet) du malade mentale) Mardi 19 h 30 Sujet La santé mentale au quotidien Invite Jerome Guay.psychologue CRSSS, 525, boul Hamel Est, salle Sle-Foy-Chauveau-Orleans La société historique de Quebec.Jeudi 20 h Invitee Soeur Suzanne Pnnce, ssu Sujet la dynastie des Gameau College Mener 755, chemin Saint-Louis.Rens 694-9740 çollecte de sang Mercredi de 9h30 â 11 h30 et de 13h à 15 h 30 au Centre hospitalier Roben Giffard, salle Renouard Jeudi de 10 h a 20 h c est la collecte de Bonhomme aux Galenes de la Capitale Vendredi de 9 h 30 à 15 h 30 à l auditonum du pavillon Notre-Dame de l'Hôpital de l'En-fant-Jésus.J^ivers ne de Maizerets Invites Badaboum Bonhomme Carnaval.Omnikin.Sapwo et les Eclairs Le public est invite a patiner, skier glisser ou faire de la raquette Des beignes et breuvages seront offerts gratuitement Rens : 691-2385 Fédération des Aines dynamiques du Quebec Brunch aujourd\u2019hui de 11 h a 13 h au Motel Carillon.2800.boul Launer Sainte-Foy Pnx d'entrée 15 $; 14 î pour les membres, 7 $ pour les enfants de moins de 12 ans Courte de bazou sur glace dans le cadre du carnaval des optimistes de Samt-Michel, dimanche 10 févner 13 h au terrain de balle, der-nère 1 ecole Le Phare de Saint-Michel Inscnp-tion: 20$ Rens Sleeve Plante au 884-2866 (jour-soirl; 884-2730 (soir-repondeurl J^ecrutement LES JOYEUX PROMENEURS recherchent des hommes et femmes aimant le chant populaire pour faire partie d une chorale Des concerts sont offerts dans les centres hospitaliers et les groupes de l'âge d'or Les personnes intéressées peuvent communiquer avec Noella Soucy au 687-9794.Randonnées Marche guide* organise* par le Club de marche de Quebec a Utiariesbourg, le mercredi 16 janvier Depart a 19h30 de 1 ecole Guillaume-Mathieu.Place Gironde Coût I $ gratuit pour les membres Rens 626-6346 , 849-6021 ou 683-9239 Randonnée pedestre guidee en forêt d une duree de 2 h a 2 h 30, organisée par le Club de Marche de Québec, le vendredi 18 janvier Depart a 19h30 du Centre de ski de fond de Charlesbourg.375 Saint-Alexandre, Charlesbourg.Pnx d'entree: 3 $.2 $ pour les membres du Club; 1 $ pour ceux qui sont a la fois membres du ciub de Marche et du Centre de ski de Charlesbourg.Excursion de ski de fond et raquettes organisée par le Club de marche de Quebec.Aujour-d hu: Camp Mercier Depart de Place Naviles à Sainte-Foy a 7 h 45 et de Place Liray, Charlesbourg a 8 h 20.Pnx d'entree: 11 $; 8 $ pour les menûires.Rens Raymonde au 626-6346 Souper à la fondue chinoise au profit de la Fabrique de Courville, le samedi 16 févner à compter de 18 h 30 au Centre U Inc Turcotte, 35.rue Vachon, Courville.Danse avec Lummo-manes.Rens.: 667-8894.Prix d'entrée: 18$.Soirée-bénéfice permettant â une jeune fi-déenne de se joindre à la troupe « Up with People».Cette activité s adresse principalement aux élèves ayant termine leurs etudes secondaires à l'ecole Rochebelle en 1986 Elle aura lieu mardi à compter de 17 h au bar l\u2019Ozone, 10%, 3e Avenue.Limoilou.Coût: 10$ incluant buffet chaud, une bière et des prix de presence.Rens.: Nathalie Boulé au 651-3282.Le Cercle Amitié-Rencontre organise un brunch au Sapin d'Or, 333, boul Rochette, le dimanche 20 janvier.Coût: 11,95$.Réservation: 833-1370.Journée de ski avec les musiciens de TOSQ organisé par l\u2019Association des Amis de la musique symphonique de Quebec Mardi à compter de 1 Ih, les musiciens et leurs familles, identifiés par des dossards bleus, pratiqueront le ski alpin et le ski de fond sur les pentes et les pistes du Massif du sud de Saint-Philémon dans le comté de Bellechasse.De 13 h à 14 h, ils se relaieront par groupe pour présenter des pièces de musique et termineront la journée par un cock-musi-que de 16 h à 17 h 30 A cette occasion, le Massif du Sud accorde un demi-tarif.On peut s'y rendre en empruntant la Trans-Canadienne, par les routes 279 ou 281.Rens.: 831-0808 ou 623-0720 * En cas de mauvais temps, l'activité sera reportée au lendemain 5e fête de la neige marquant linauguration des différentes activités des Loisirs Saint-Pascal de Maizerets Auj à compter de 13 h au Domai- LES RHAPSODES recherche de nouveaux cho-nstes afin de completer ses effectifs pour la deuxième partie de l'annee Les repetitions ont lieu tous les lundis à 19 h 30 à 1'universite Laval.Rens.Marcelle Labonte (529-76131 ou Suzanne La Rochelle (654-92131 ^vis de recherche Chansons originales (textes et musique) Style funky, dance music et ballades pour des artistes de la releve qui sont au stade de la production.Rens.: Sylvie Cloutier, C.P.8581, Succursale Samte-Foy, Sainte-Foy G1V 4N5.Tel: 688 3535.portes ouvertes A l'école d\u2019art Les Ateliers Imagine les samedis 19 et 26 janvier et les dimanches 13, 20 et 27 janvier de 13 h à 17 h.Possibilité de visiter l'exposition en cours, rencontrer les enseignants et recevoir l'information sur la nouvelle programmation.Semaine « Portes ouvertes » au Centre de croissance Le Lotus.Rencontres gratuites d'introduction aux differentes techniques Lundi 18 h 30 et mercredi 13 h 30 et 18 h 30.Aussi, rencontre d information jeudi 19 h 30 sur l'initiation au massage energetique « Shiatsu-Zen » avec Alexandre Roy.Au 805A.Côte Franklin.Rens 688-9110.pamilles L\u2019Association des familles Durand invite les Durand et leurs amis a un « Brunch rencontre » avec conférencier, le dimanche 27 janvier à compter de 11 h au Complex Bellevue.169, rue Saint-Louis, Loretteville.Pnx d'entrée: 10$; 5 $ par enfant.Rens.Arthur Durand (842-37541.Rolland Durand (843-0386); Martin Durand 1651-6278).yoyages La route des Maisons d\u2019Écrivains.Voyage en France du 26 mai au 17 juin.Visite de 10 musées d'art, 10 musées d'écrivains, 10 cathédrales et incluant 5 repas gastronomiques.Accompagne du president general de la société des écrivains canadiens Michel Champagne.Une rencontre conference avec diapositives sera offerte le dimanche 20 janvier à 14 h a la salle 1271, pavillon de Koninck, université Laval.Rens.: 681-1703.Voyage à Boston du 2 au 5 mai.Au programme: tour de ville avec guide francophone, visite du Quincy Market, du port, du campus de l'université Cambridge, des Jardins Publics, du Fogg Art Museum sur le campus de l'université Cambridge, visite du Fine Art Muerum, du Isabella Stewart Gardner Museum, du Ganoeil Hall, du Poston Tea Party et retour par les Montagnes blanches de l'Estrie.Rens.: Therese Gagnon au 849-6183 ou Denise Caron au 623-9534.Société artistique de Sainte-Foy.Jeudi 20 h.Sujet: Le croquis et la composition Invité: Douglas Beauchamp.Local de la société artistique Arnold Schwarzenegger dans une scène de « Kindergarden Cop \u2022> présenté en version originale anglaise au cinéma de Paris.CE SOIR À LA TÉLÉ LES CHOIX DU SOLEIL par Ghislaine RHEAULT\t\t ¦ 19H30-TVA L\u2019ambassadeur du Canada à I ONU et Keith Spicer parmi les invités de Ferland-Nadeau.\t¦ 20H00-TQS Pour rire, une reprise des prises ratées de plusieurs productions.Animation, Marc-André Coailier.\t¦ 21h30-RC Jacques Normand, ce fantaisiste qu'on ne voit plus à l'écran s'interroge et se répond dans la série d'autoportraits.18h30 19h00 19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30 22h00 22H30 23h00 23H30 GO Ctai U CFtf (TQS) nr Otai U WCM (CSS) Carnets de loots*-Josée Camera 91 dimanche: COUPHI Quatre Saison*; TOUT mx Grand Journal Golden Girts 60 Minutes eftu 7 CFCM (TVA) CÂBLE 3 CKMI (Ind)_______ 5 CÂBLÉ 19 WPT?IN8C) Docteur Doogie Work) o( Disney |18h) NBC News Rira bien.I Fertand, Nadeau en direct (ED CÂBLE 16 TV5 ICTQCI CD CÂBLÉ 6 C8VT IfU.) Lécole des tans CSC Family Hour THE ROAD TO AVONLEA Soper Bloopers and New Practical Jokes Le (oumal de RTBF Star d'un soir j 7 sur 7 Real Lite «Fl CÂBLE 12 CFCF (CTV) rffj CÂBLE B Trauef, Trmi W5 with Eric Mailing Oegrassi Le clap y'/ /.v.yÿ: LIVES Expose Designing Women «iBuamte me ÜitMlMf fi In ht ml Yttft CBC News Sunday Report Venture Caractères Les Beaux Dimanches HISTOIRE DE CHASSE America s Funniest Videos J America s Funniest People ^Jacques iNormand Rimrtiiv Miütit Mûul*' MIL TW SIS Am) JERRY LEVI Cinéma, cinémas Le télé)oumal Scully rencontre U! [Cinéma CBS News Le TVA -reseau Newswatch Sunday Scoreboard Sentiers du monde Nouvelles du sport CTV Weekend News Sports plus week-end Arsenic Hall Chronique de ski The Streets ot San Francisco Reunion Puise Tonight OU MVKUTOM H CABLE 21 WVNK (ABC)\tMemortes Ho* and Then\tUte Goes On\t\tAmericas Funniest Videos\tAmerica î Funniest People\tSttiMtev NMrt Moetei HELD HOSTAGE\t THCS» AM JERRY LEVIN STORY\t\t\t\tABC News\tForum 22 Ç 57 ) CÂBLE 16\tAmerica\tRosamund Bonner\t\tTost amont\t\tMasterpiece Theatre\t\t\t\t\tAre Tou WCFE (PB»)\tGets to War\tOn Stage\t\t\t\t20TH ANNIVERSARY FAVORITES\t\t\t\t\tBeing Served 7 \tCoupe fori\tVivre a*\tQuébec\tDirection\tWo\tDéveloppement\tAcheter\tPriorité\tRoutes océanes\tTélecomm 9\t Tétocomm (R -N )\t(18hi\tQuebec\tmon imoir\t40 ouest\tretromriWis\tsans douleur\tbateau\tnouvelle\t\tpropose\t f CÂttM\tDirection\tVim \u2014\tWng pong\tQuébec fonce\tRetrouvai*»\tActuaütés\tÉsotérisme\t\tlé ciioc est\tCommuniqués\tParlons (Tari Vidéotron IR.-S |\t48 owtt\tm Québec\tshow\taller retour\taction\tRive Sud\texperimental\t\taussi grand\tsynopsis\t » CÂRIS\tMusique Vidéo\tTrirti\tSpfciF\t\tMusiqut Vidéo\t\t\t\t\t\tNu Musik\t Bill* umiaPIii* muvqüfvnm\t\t\tRock Steady\t\t\t\t\t\t\t\t 24 CÂBLÉ J4\t\tMnl do\tEntre\tVirage\tn\tPUn\tMieux profiter\tOption-24\tMon bien-être\tnnr~\tAujourd'hui TM Plus\t\t\tbonnes msies\t\t;\tsourire\tde U vie\t\tjy vois\tdes astres\tseulement Roi CÂBLÉ K\tGod\tLa LNH à RDS\t\t\t\t\t\tLigne ouvorte\tSki Mag\tSports 38\tLes courses â RêstM dis spirts\t(17»)\t0* Forum do Montréal, lot Blues de SI Lows rencontrent le Canadien\t\t\t\t\t\tdapres-match\t\t\tBlue Bonnets Quebec, Le Soleil, dimanche 13 janvier 1991 LES ARTS ET SPECTACLES C-3 Robert Leroux : côté coeur, côté humour En lançant Salut les chums, il y a quelques semaines, le chanteur Robert Leroux voulait faire décou\\Tir son côté coeur tendre.Aqjourd hui, c\u2019est son penchant pour l'humour qu'il souhaite dévoiler au grand jour.par FRANCINE JULIEN LE SOLEIL «Je suis un comique de nature, confie-t-il en entrevue, lors d'un bref séjour à Quebec, cette semaine.J'ai fait six ans de théâtre et j\u2019étais incapable de jouer des choses dramatiques.J\u2019ai mis aussi deux ans d\u2019impro avec Gaston Lepage a Radio-Canada.Je m'amusais beaucoup ! » Leroux sort de l\u2019ombre C\u2019est pourquoi le spectacle qu'il prépare pour l'automne laissera une grande place à l\u2019humour.C\u2019est à Guy Richer (interprète dans Rira bien) que sera confié le mandat de signer les textes humo- ristiques ; et Robert Leroux souhaite ardemment faire appel aux services du metteur en scène Rene-Richard Cyr pour bâtir la structure du spectacle.«Au début de l\u2019été passé, j'ai fait un tour de chant, constitué de mes nouvelles chansons et d\u2019anciens succès.Mais pour le spectacle que je prépare à l\u2019automne, j\u2019aurai besoin de quelqu\u2019un pour structurer le côté humour et le côté chansons.» L\u2019humour de Robert Leroux c\u2019est.« l\u2019humour que pourrait faire Olivier Guimond dans les annnées 90, dit-il, sourire en coin, sans vouloir préciser davantage.Ce sont des personnages du genre gars malchanceux\u2019.J\u2019ai aussi un numéro de ballerine.je suis très beau en tutu ! *, lance Leroux en riant.Mais pour le moment, l'interprète des New York 1254, Flash et autres Dis-moi l'homme concentre ses efforts sur la promotion de son nouveau microsillon, intitule Salut les chums.Déjà deux mois après la sortie de ce disque, près de 20 000 exemplaires ont trouvé preneur, souligne son gerant, Béranger Dufour.Belle performance pour un artiste qui n\u2019avait pas réalisé de disques depuis six ans ! « Les gens ne m\u2019ont pas oublié, fait le chanteur.Puis, je n'ai jamais lâché.J'ai toujours été present, en faisant des 45-tours.J\u2019ai composé tout le temps.Pour d'autres, comme Vidéotron intéressée à CF Cable MONTRÉAL \u2014 Vidéotron a confirmé hier qu\u2019elle serait intéressée à faire l\u2019acquisition de CF Cable, la filiale que CFCF devra peut-être vendre pour résoudre ses problèmes de liquidités.par HÉLÈNE BARIL LE SOLEIL « On est acheteur, si c\u2019est à vendre », a affirmé vendredi au SO- LEIL M.Claude Chagnon, le président de Vidéotron.Mais le plus important câblo-distributeur québécois n\u2019a pas attendu que CFCF soit acculée au pied du mur pour faire connaître ses couleurs.Les dirigeants de Vidéotron ont déjà fait savoir à plusieurs reprises à CFCF leur intérêt pour CF Cable, un réseau de 240 000 abonnés dont la valeur est estimée à 200 millions $.Selon M.Chagnon, il n\u2019y a pas eu de contacts récents entre les En jgref ¦ Une autre pub pour Céline MONTRÉAL (PC) \u2014 Après une marque d\u2019automobile, la chanteuse Céline Dion va faire la publicité d\u2019une variété d\u2019eau gazeuse.Coca-Cola Canada a annoncé vendredi que Mme Dion venait de tourner, cette semaine à l\u2019aréna Paul-Sauvé, des messages télévisés pour sa marque « diète »; ces messages sont destinés au marché francophone.¦ Marquez écrit ses mémoires CARTAGENA (Colombie) (AFP) \u2014 Le prix Nobel de littérature, le Colombien Gabriel Garcia Marquez, l\u2019auteur fameux de Cent ans de solitude, a déclaré vendredi à Carthagène qu\u2019il était en train d'écrire ses mémoires, tout en ajoutant qu\u2019il pensait que ça ne sera pas sa dernière oeuvre.Le grand écrivain sud-américain a précisé qu\u2019il y avait longtemps qu\u2019il préparait ses mémoires, qui ne seront pas écrites de manière chronologique, mais par thèmes.¦ Réactualisation d\u2019une chanson pacifiste de John Lennon LOS ANGELES (AFP) \u2014 Un groupe de vedettes du rock américain lancera mardi une nouvelle version de la chanson pacifiste de John Lennon Give Peace A Chance, avec des paroles adaptées à la crise du Golfe, ont annoncé les organisateurs de cette initiative à Los Angeles.Une cassette vidéo, réalisée par Peter Gabriel, Paula Abdul, Bonnie Raitt, Iggy Pop et M.C.Hammer, devrait être distribuée mondialement à l\u2019échéance, le 15 janvier, de l\u2019ultimatum lancé à l\u2019Irak par l\u2019ONU lui enjoignant d\u2019évacuer le Koweit.La veuve de John Lennon a donné son autorisation à cette opération à laquelle participent également son fils Scan ainsi que Cyndi Lauper, LL Cool J et Michael McDonald.La cassette vidéo est produite par le chanteur rock Lenny Kravitz.¦ Toile volée au Canada, retrouvée à Paris PARIS (AP) \u2014 L\u2019une des célèbres toiles de Maurice Utrillo, Le cabaret du lapin agile, dérobée il y a cinq ans chez un particulier à Montréal, a été retrouvée il y a trois jours à la devanture d\u2019un antiquaire parisien.Le receleur, Joel Genest, qui l'avait déposée chez le commerçant, a été arrêté et déféré au parquet de Paris vendredi matin.Le receleur a expliqué aux policiers du « groupe des antiquaires », ces spécialistes des oeuvres d'art en tout genre, qu\u2019il avait acheté le tableau à un inconnu sur la Butte Montmartre.Les policiers ont établi que l\u2019oeuvre, l'une des plus belles reproductions du cabaret, provenait d\u2019une collection privée du Canada.Celle-ci a été placée sous scellés en attendant que la justice ait éclarci toute l'affaire.LES ANNONCES CLASSEES LE SOLEIL 647-3311 ça sonne ! 2 FILMS 100% HARD CONSERVATOIRE 0E NUtlQUf OU OUCOEC CONCERT DES PROFESSEURS à l'Institut canadien 42, rue Saint-Stanislas Québec Jacques Simard, hautboïste Serge Gravel, pianiste interprétant des oeuvres de Bach \u2022 Dvorak Liliane Garnier-Le Sage, violoniste Nathalie Le Sage, pianiste interprétant des oeuvres de Nardmi \u2022 Mozart \u2022 Ravel Le jeudi 17 janvier 1991 à 20 heures ENTRÉE LIBRE I Gouvernement du Quebec Ministère des Affaires culturelles Québec deux entreprises.La dernière fois, c\u2019était l\u2019année dernière, a-t-il dit.« On a renouvelé notre position d\u2019acheteur et maintenant on attend qu\u2019ils prennent une décision ».La vente de CF Cable serait une chance rare pour les autres câblodistributeurs de croître dans ce secteur arrivé à maturité.Le troisième joueur de l\u2019industrie au Québec, Cogeco, pourrait également s\u2019y intéresser mais personne n\u2019a pu être joint hier pour le confirmer.Aux prises avec une crise de liquidités, CFCF doit trouver une source de financement d\u2019ici la fin du mois prochain.Outre la vente de sa filiale de câblodistribution, CFCF jongle avec la possibilité de trouver un partenaire financier pour son réseau de télévision Quatre Saisons, qui est responsable de ses déboires.Martine Chevrier, par exemple.» Médecine douce Pendant cette absence, Leroux s\u2019est neanmoins replié sur lui-méme « Ça fait quatre ans que je me suis retire.Je suis parti vivre à la campagne.Et puis, je lis beaucoup plus.Je lis beaucoup d\u2019ou-vrages de philosophie », fait-il en citant ses dernières lectures.Entre autres activités, il s\u2019est aussi lance dans l'exploitation d\u2019un magasin d'aliments naturels, commerce qu\u2019il a abandonne il y a quelques mois, puisqu\u2019il a décidé de revenir à la vie d'artiste à plein temps.Pas étonnant, donc, que Salut les chums s\u2019abreuve de cette douce medecine, et soit presque exclusivement compose de ballades.« Longtemps on m\u2019a imposé de faire du rock dance.Mais j\u2019avais envie de montrer que j'étais aussi |i un rocker au coeur tendre.»\t% Cela ne veut pas dire pour au-1 tant que Robert Leroux renie ses| origines « discos ».Au contraire, il J pense déjà au contenu de son pro- -chain microsillon, qui « sera un mélange des deux styles », a-t-il promis.Robert Leroux souhaite miser sur l'humour lors du prochain spectacle qu il présenterait à l\u2019automne à Québec.Pour ENFANTS et ADOLESCENTS des cours de BANDE DESSINEE DESSIN PEINTURE EXPRESSION DRAMATIQUE et THÉÂTRE A Spécialement adaptes à I âge et au deqre d'apprentissage de chacun A Dispenses en fin de journée les jeudis vendredis ou les samedis ou les deux Informations sur la PROGRAMMA TION HIVER 91 LES ATELIERS IMAGINE 850, av.Salaberry Québec.QC 649-7367 Lucie Lacerte Vernissage, le mercredi 16 janvier de 17 h à 20 h GALERIE MADELEINE LACERTE inc.1, côte Dinan, Québec, QC \u2022 692-1566 CINÉMAS ClNEPLEX ODEON ESCHS ÆSJ&H&S3 c»«j«AccpwM, CINÉMA ST-GEORGES INFO HORAIRE: 228-7540 DU 11 AU 17 JANVIER 1991 PLACE CHAREST Du Pont et Bout.Charest 529-9745 DESIGNE POUR MOURIR (18 ans) Dolby 12:25 - 14 45 - 17 00 - 19:20 - 21 45 LE CLAP 2360 Ch.Ste-Foy, Sle-Foy 650-CLAP OING ET DONC LE FILM (G) Dolby 11 lanv au 17 janv : 12:15 \u2022 14 30 21:15 UN THE AU SAHARA (14 ans) 12\t45 \u2022 15:45 19 00 - 21 45 FENETRE SUR PACIFIQUE (Ci 13:40 \u2022 16 10- 19:00 -21:30 LE MYSTÈRE VON BULOW (G) 13:25- 16 15- 19:20-21 50 LES SIRÈNES (G) 13\t30- 16:05- 19 30 -21:55 OING ET DONC LE FILM (G) Dolby 12 15 \u2022 14:25 - 16 4Q Q9100 ¦ 21 20 MAMAN.J Al RATE L AVION (G) Dolby 12 40- 15 00- 17 10- 19 30 - 21 45 IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 ans7Dolby 12:15- 16 00-20 00 LE PARIS Place d Youville 694 0891 AWAKENINGS (G) Dolby (v o anglaise) 11 lanv , 14 lanv au 17 janv 19 10-2130 12janv et 13janv 13 30- 16 15- 19 10-21:30 KINDERGARTEN COP (14 ans) (v o anglaise) inv au 17 janv 19:0* janv.: 13:45 - 19 00 11 janv .14 janv au 17 janv 19 00 1?fnv »t 13 janv.: 13:45-19:00 EDWARD SCISSORHANDS (14 ans) (» 11\tlanv .14 janv au 17 tanv 21 15 anglaise) 12\tjanv et 13 janv 16 00 21:15 LA GLOIRE DE MON PERE (G) CANARDIÈRE Les Galeries Canardiere 661-8575 WHITE PALACE (14 ans) Dolby (v française) 11 janv au 17 janv 19 00 13 janv \u2014\t* \u2018 LA RECRUE (14 ans) Dolby 11 janv au 17 janv 21 10 13 lanv 3 45 -21 10 CINÉMA LIDO DESIGNE POUR MOURIR (18 ans) Dolby 16 45 Promenades Levls-Lauzon 837-0234 19 00 ?1 15 MAMAN J Al RATE L AVION (G) 19 00 21 15 au 14 janv 13 00 -19 00 au 17 janv 19 00 - 21 15 FENETRE SUR PACIFIQUE (G) 19 00 - 21 00 au 4 janv 13 00 19 00 21 10 21 15 19 00 DING ET DONC LE FILM (G) 11\tjanv 19 00 21 00 12\tjanv au 14 janv 13 00 19 00 21 10 15 janv au 17 janv I9h00 21 10 11\tjanv 19 00-21 15 12\tanv au 14 janv : 13 t 15 janv au IJ^janv.19 C MAMAN 11\tjanv 12\tjanv 15 janv _i FENÉTB 11\t|ânv 12\tjanv i 15 («nv i dans les cinémas Famous Players G \u201d rj .SK//////sj s/ ////s Jeune Vemoiselle Version française THREE MAN AND A LIHLE LADY MME MllAYCCn RAFALES Dim 12h4î>.14h50, 16h50 19h10 21h15 Tous les jours R.\u2019»\t19h, 21h FANTOME MON D'AMOUR i AD-\u2019 A \u2019 i\t' T Dim 13h15 15h45 18h30 21h10 Dim 13h, 15h35 18h15,21h Laissez passer non valide ROC* Df Mf RS rONTf POU» fQUS He II S3 rtcevvt\" ntnmoC m- m atcxari Dim 13h 15h, 17h, 19h20 21h20 Dim 12h45 14h50.16h55.19h 21b05 VO anglaise PLACE QUEBEC \"Un film que toute la famille pourra aimer Rempli d'humour et d\u2019action' LOUIS HOBSON Calgary Sun Version française Dim 13h45, 16M5, 19h.21h25 SALLY FIELD NOT m WITHOUT MY \u2022TA' d nd i Tiré d un fait vécu LE SUSPENSE LE PLUS SOPHISTIQUE, SEXY ET jG.DIVERTISSANT DE L\u2019ANNEE \" ~ \u201c J Guy Platla?.COSMOPOLITAN Dim 13b45 | 16h1S, j 18h45,\t! 21h15 6.STE-FOY VO ¦j anglaise VO anglaise 00$.653 3826 apres 17h POELE Belanger toune 100 $ mi cro-ondes 700 watts.150 $.652 2422 137 ARTISANAT POTERIE ô liquider, matière premiere pour gioçure.très bon prix.Armande Vochon Res 839 9324.bureau 627 1333.METIER à tisser 45 , banc, canelier, ourdissoir, etaf neuf, 600$.849 2793 145 CELLULAIRE TELEPHONE cellulaire mob-ie.6 mois.300S.627-4842.655-7141 151 CHAUFFAGE CULMAT1SAT10N YINTILYnON BOtS de palettes ô donner quon tde â ramasser a cnoaue semai ne.Michel Pouliot.68T 2901 POELE combustion lente.Robv avec ventilation, sculpture cono dienne.500 $ 627 3228 BOIS de chauffage vert a vendre.626-6684 POELE a combustion lente, neuf 150 S 527-9036 153 COIN DU BÉBÉ TABLE o longer en bois solide bom.louets.75 $ 622 5819 160 DEMENAGEMENT TRANSPORT ABAISSEZ VOS FRAIS! Déménagement Trottier, local longue distance, permis, ossuran ce pstimotion gratuite.682 5537 ABAISSABLE Bas prix, pe fits déménagements 622-4932 DEMENAGEMENT de tout gen re.et langue distance 667 5509 163 DENEIGEMENT DENEIGEMENT de «oit», estimation gratuite.624-17t9 166 EQUIPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT CLASSEURS neufs ou usagés chaises de bureau ou secretaire, bureau», etc provenant du Mou ornent Desiardins Ameublement de bureau G'ibert Boiduc 837 98M LIQUIDATION de faillite, bu reoux.chaises, ordinateurs, pho torooieurs, murs séparateurs étal neuf.876 3360 de 9 a I6h CHAMBRE de oerntuee Devilbiss Down Draft ventilateur et ol.Fil.fondé an IHW) Mit imprimé au ni* Haint-VaJItar F.nt UiiAtor OlK7jn par I.K SOLEIL (Divtiwm da Group» UniMédiaj qui rn **»t ! édllmjr Ht»ulr la Prwmw (mnadtrnna «at aut/inaé*» à ullhaar «t à diffuarr laa information* p«ibhéf»a dan a t.E SOLEIL En plua dr ar»n équipw dr jour naiiaun e*t d* oorraapondanta.LE HT)!.EH.m«»mbr** cim la PrMM (mnadi«nn«.laquai le ay»*n»»-rot affilié* k Raular Aaa>* talnd t\u2019mww «K AEP »*t auMi abonne a i i**r**rir«* AKÎ\u2019 «*t au *TYTNK ainni [ou* te.éclairé ou non, 525-9430 3V* A sou* louer, chauffe, non éclairé, libre immédiatement, urgent.343 $.626 3 798 4Vï.A sous louer.Piscine inferieure.coin tranquille.465 $, 628 5352.5W A sous louer, tourbillon.p»sci nés, tennis, musculation.628-2740 A ST RODRIGUE grands 4W.2V* (semi et meuble), frais peint.1 mois gratuit.628 4743, 627 1800 AU 6725 Trudelle, 39?chauffe, éclairé, meuble, stationnement, autobus.410$ dons bungalow prive.secteur résidentiel, 622 4274 AUBAINE, 32SS, 4'* chauffé, fin de bail, 839 3520 AU COEUR SERVICES J, 4, 5, neufs, entree laveuse secheuse, prise auto, ascen seur.PROMOTION.423 »J1» CHARLESBOURG 3V*, ascenseur, piscine, vue magnifique, 540$ mois tout compris.Mois gratuit.628 4543 3V*.460$ chauffe, éclairé, libre 2 mois gratuits.667 0850 2V* CHAUFFE, éclairé, semi meuble.370 $.626-84/6, 627-3169 4 V* COMPLETEMENT NEUF, incluant centre sportif.627-5145 ou 623-5231 DES CYPRES Grand 4W, chauffe, près des ser Vices, libre, l mois gratuit 622-4314, 871-4634 76 DU Zoo, 39* 1res propre, chauffe, eou chaude, libre 1er février 357 $ 849-2919 En face futur terrain golf Chorlesbourg 41* neuf, mai ou juillet.Très luxueux, planchers béton, système d'alarmes, vue panoramique, 628 4551, 826 2743.847-4585.GRAND 4V* neuf, 989 80eme rue est, location sept et oct, concierge.623 7593.Morin, 68 7 3928 GRAND 4V* chauffe, éclairé, semi meuble, 350 S/mois.libre immédiatement Soir 627-1578 GRAND 4'* repeint, 3e etage, vue Lourentides, 623-3045 GRAND 4W, très propre, chauffe, éclairé.626 7061, 627 0272 GRAND 5W, près des services.2 mois gratuits.628-4635.IMMEDIATEMENT, 4'* très propre.485$ tout inclus, 623-4006 IMMEUBLE de prestige, promo tion spéciale.49* béton, près Atrium, 622-3277, 847 1879.LE 4160 SPACIEUX V/i AVi 5'/i ?PROMOTION à* SPECIALE (sur location immédiate) MANOIR ST-VINCENT 39* neufs, secteur ideal, 626-7883 Mme C Jacques 627-5145 RIVE-SUD, à louer qoroqe 4 par tes.équipe, excellente opportunité personne d'experience, 683-5984 VENTE par corresoonaance.Pour info, écrire a Les Entrepri ses ADVIC Enr 19 Normand, Ste-Félicite.Motane.QC, G0J 2K0 398 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES FINANCEMENT Hypotheque, marge de credit per sonnet le Banque TD 624-2966 399 RECHERCHÉ: EMPRUNT 50 000 $ et ?O 10% 0 14%.Clement apres 16h, 839 5579 IMMEUBLES | LOGEMENTS \\ 400 ANCIENNE-L0RETTE A §7?.3451 Promotion spéciale 3Vi Meublé.repeint, moderne.Intercom, libre.151» PI.des Coteau», App.204.4V4, A 1520 de la Pente, très propre, §719006.§72 4564.A 1355 Colline, 4V5, grand, ensoleille.650-01 §4.§77 2671 A SOUS-louer grand 4V,, libre ion vler, vite imprenable sur la ville.440 VmoiS Soir, 877-6663 CFNTRE.VILLE.6V, rénové, prés des services, non chauffe, non eciairp, 6005 mois, 877 9555 DE LA COLLINE, 355 ren* vé, mois gratuit.872-470» GRAND 5V, dans duplev très Pro pre très bien éclaire, demi-sous-sol, libre 1er tev.877-6579 401 BEAUPORT A 76 DU COLLÈGE Manoir des Erables.4\u20195, verdure, piscine, insonorise 1 MOIS GRA TUIT.660 0674, 529 7276 A 3465-3475 PETITCLERC 355 Meublé.4\u20195, SV5, 1 mois «ratult.661 0732.667 5207.661 9246, 667 §41».A 666 6839.3V5, 4V5, 5V5.1 mois gratuit Beau grand, propre A côte HOtel de Ville Beauport tout compris, très bien Situe.673 1767 A 622-4544 653-1242 Sglqneuriole, 4\u2019* chauffé, tau chaude, piscine A AA* 1080 a* EvangéUnc ?V* 39* 49*.chauffés, stationnement A 44J-7f7f, J1*, chauffé, eau chavdt.frais pginf.é53 124?4»* CHAUFFÉ, libre, 375 $, tranquille.524-1747, 523-1680 387 DUPONT.29* tout com-pris, 260$, 529-7417, 522 4609 GRAND 3V* rénové, meuble, chauffe, ecioire, 375 $ 888-4062 SPACIEUX, LUXUEUX 39*.4f* neufs FACE EDIFICE LE SOLEIL Libres immédiatement 663-4534 VILLAGE DE L'ANSE 2'5 5'5 chauffés, êcloirés 522 8899 de 8h30 a 16h30 404 CHARLESBOURG CHARLESBOURG-OUEST A 628-1462, grand 4'* Plancher béton.Intercom 2 mois gratuits A 622-2266 4V* 59*, LIBRE ET JUILLET Moderne, ores services, insonorises intercom, ascenseur concierge A 624-4424, 624-3234 4 V* neuf, semi-condo, libre Pourquoi un vieux logement, visitez, faites-moi une offre serieuse.A 624-2658 4»*, 5\u2019* près de fout, béton Mois gratuits, 623-3045, 681-5249 A 4230 DES CYPRÈS Grand 3\u2019* 5\u2019*, 1 mois gratuit.Tèl.623 2807.667 8418.A 622-4544 2\u2019*, 4V*, chauffés, eau chaude, impeccable, 653-1242 A 5050 Seme Ave E.2 mois gratuits bail juin 92, 4V* chauffé, eou chaude, meuble si desire, 683 3043 A 871 2499, prix spécial, secteur résidentiel 21*, 4V*, tout compris, libre, 622 3977.A 41E Rue ouest, 5\u2019*, propre, 2e, 1 mois gratuit 622 4329.872 9395 A 435$ beau 4'*, \\*sous-sol, êclai re, plant tv- bois 83/ ?r,9H 83^ 6344 A 624 7127, câble inclus, grand 39*, bien éclairé, tout inclus HABITER LA SEIGNEURIE HENRI BOURASSA C EST ACCÉDER À UN MIEUX-VIVRE V/l,2'/t,V/l,V/l, 5'T Aeceneetir.gemge, pleclne tennis, sécurité buanderie 10 minutas ds la colline parlementaire PROMOTION SPÉCIALE Information Lun au van 13 h è 20 h Sam at dim 13h à lêh 5350.Henri-Bouraaaa bureau 105 Chariaabourg 627-2052 t 39* MEUBLE moderne, bolcon, stationnement, buanderie, 626-9251 3V* MEUBLE ou non ou semi-meuble.buanderie, près autobus.667-2638, 626-1990 2 MOIS GRATUITS CHARLESBOURG Grands 4V*, repeints, disponibles immédiatement, planchers béton, ascenseur, 622-9316 1 MOIS GRATUIT LE CHATEAU Au 7650 ave Trudelle, 3 .tranquillité, ascenseur, intercom.Tél.624-0583.1 MOIS GRATUIT Orsainville 49* non meuble, chauffe.eou chaude, libre, 622-9178 1 MOIS gratuit, libre, demi sous-sol, grand 4'/* tout compris 425 S, parking, remise, 524-5411, 661 9710 N -D -L., près eglise.ecote, 39*, chauffe, éclairé.380 $ 849 9842 NEUFS, Chorlesbourg est, 4V*, mois gratuit, 666 1080 ORSAINVILLE grand 3\u2019*.libre.395 S négociable Soir 627 4402 PRES ATRIUM grand.49* re pemt, très propre, balcon, 1er eta ge, intercom, piscine, tranquillité, ensoleille 622 5867 DOMAINE PREVERT Maison en rangée, 1 mois gratuit, bail 1 an.grand 5'*, frais peint, 530 $.parking intérieur, 623 6060, 652-7000 49* RENOVE, planchers bois franc, près Atrium, stationnement 400 $.chauffé.64 / 2586.39* RE Z dé-choussee.porte patio, 405$ tout inclus.623 4006 SOUS louér, beau grand 4V*.vue sur ville Quebec, tout compris 505$ mois, soir 624-9080 ST Rodrigue, 49*.435$ O 455$, 59* 525$ chauffes, repeints.623 5531 405 COTE-DE-BEAUPRÉ ! ILE D\u2019ORLEANS CHATEAU RICHER 3\u2019V 370 t.«18 1346 406 DUBERGER LES SAULES A 683 3730.678-638?Complexe Moderne a verdure, tronouillité a grondes pièces, balcon, remise \u2022 près «oies, epicene, autobus a occes focile o Du Vallon 3V* - 49* libres A 2335 TRUDEAU PLACE DE LA VERDURE 2V* a 59*.grandes pieces, entièrement rénové, ensoleillé, site en chnnteur, près services, autoroute 683-3277, 529-7276 406 DUBERGER LES SAITTS ABAISSEZ, cnoi» to- tvi a 6H.650-0II*.6»36g A BANVILLE }w.3^ ,H.4-7 cnouttM.Kl» f»v «vn» ,1 »OnO I*\"»\".l'I o 370 »\t.1\t«W .f«wnf o 145 4 177 7*14.667 -336 ABSOLUMENT v»lr, 4 7 repeint o44 -4*6.»54> 0!M A CM*'*,' MOIS GRATUIT SW 3W A MMS-lovee.SIS SrTnoi* loot compels.831 7§8§ JW.«1» S.CHAUFFE, pou ctravae.481-4376.6*7-01 «S 408 UMOILOl *W.SWe IMMÉDIATE MINT, raeamt* $54 9$## JEANNE Mance 3^t chauffe XbS entre* igveuw 524 2*a> 522 $û.e) Micneie (416 ) 694 2001 lois ser messose Ct>orles (514) 442 9)00 trois vires 1W.MEUBLE, cnoutte, ecioire.eou ct>oude libre.667 51T PRES Poriement, 3^».meuble, très propre, cnoutte, eeloire.cô bie.425 i 692 5161.839 1990 Près Plaines Parlement 91 D'Auteuil.dons residence de 4 locataires, eleoont 31/», entièrement meuble, cuisine eouipee tv.top-s Si desire stationnement, en tre\u2019ien menoaer 200lsem, courte, longue duree 69?0061 ou 6220484 QUALITÉ SUPERIEURE 5Vj sur 3 etoges 4Vj sur 2 etages I'/ï sur 2 etages Eover.terrasse bcs tronc, mur de pierre, stationnement, haut de gomme, libre 692 4859.694 9654.692 5527 77 RUE St-Louis.IV?meubles, cnouttes.150 S.185 $.240 I SPECIAL ETUDIANT/E 2,ULE NEUFCHATEL ATTRAYANT studio meuble CO bie.225 $ près de tout.842 9483 450 MONTCALM A 305 Des Franciscains, chambre meublee.ooèie, frigo.687 3516 ABERDEEN pœ»e et frigo, demi sous soi 190 Vmois.522-0552 A CASOT, meublee, frigo, lavabo, paisible, 6*2-2732.ATTENTION' Chambre, cuisine commune et salon.525 7034 AU 748 St Cyrille O.meublee buanderie.200 $ a 225 $ 6810935 AVE Cartier, superbe, permis cuisme.terrasse.275$.579 1017 AVE Laurier, etudiant, cuisine commune 200$, 529 9917, 692 2833 BROWN gronde entree privée, lavabo frigo, parking, 55$ 527 7268 CALMES, sécuritaires, propres, près Cartier, frigo prive, 666 3182 CHAMBRE a louer 175$ mois, fille demandée.681 7001 CHAMBRE moderne a I etoge au 970 Belvedere, 651 1770.68 7 0612 CHEMIN Ste Fov, Paroisse St Sacrement belle chambre meublee, pour étudiante, non fumeuse, oou doir, cuisme, salles de bains, buanderie, '90$ mois, 683 1564 iOur DANS 9'r?, meublee (sauf lit), ideal etudiant seneux, non tu meur, buanderie, 250 $.687 3127.ENTREE privée, meublee, très propre, 162 $, 523 2185.MURRAY, meublee.tngo.poeie.buanderie, tranquille, 527 6709 MURRAY, tranquille, meublee.poèle/frigo, buanderie, 529 5478 NEUVE, Begin, meubles ikea, tous services, près tout, 681 1132 PRES Cartier, très propre, ensoleille, buanderie, 522 4216 648-1636 RUE Bourlamoque.ensoleillee.meublee, cuisine commune, soir 524 3261, 831 4651 SUPERBE, calme, ensoleillee, cuisine, étudiante.270$, 683 6808 453 STE-FOY A 651-0838, tranquille, spacieuse, pres CHUL 42 $ tout compris.A 656 9542, Chemin Ste-Fov, Claire, impeccable, indépendante A 653 4539.près Place Laurier, toutes commodités, buanderie A 654-0007 près hôpital Laval, cui-sme/salle bains privées, 55$, 40$ A 657-3680, 658-0186 A pied université, ceqep A 836-0431, 2 pas de l universite et des centres d achats, entree seule A 652-0655, arriéré Plaza Laval, entree privée, cuisine, boudoir.A 656-0996.face hôpital Laval, lavabo, réfrigérateur, tranquille.A 653-0199 accès cuisine, entree privée, près de tous services.A 653 2434, près hôpital Laval, grande chambre meublee, libre A 653-0644, 653 2434.a pied univer site cegeo, belle, grande, meublee ACCUEILLANTE.2e.frais Peinte services, buanderie.190$, 657-1775 ACCUEILLANTE melamine, tous services, près université 871-3472 A la semaine, 90S sem.Motel Fleur de Lys.653 9321 AVEC lavabo, cuisine, salon, tele, parking, ideal homme, 652 7695 BELLE grande chambre meublee.propre.200$ mois.Etudiant serieux, non fumeur, près université Libre 15 ianv.652 3567 BOUL.Laurier, motel a seulement 84 5 sem.653-7221 CHAMBRE-boudoir, permis de cuisme, près PI Laurier, 650-1677 CHAMBRE neuve, cuisine, salon, tout fourni, (micro ondes, laverie), entree privée, pas d auto, arriéré CHUL.preference étudiante non fumeuse, 824 4472, 657 7157 CHAMBRE, permis cuisine, laveuse.secheuse, 652-8357, 651-9229 2 CHAMBRES, permis cuisme.salon, buanderie, stationnement, entree privée.658 5257.CUISINE, buanderie, stationnement, entree privée, 871 0029 CUlSiNETTE.buanderie, entree seule, apres I8h 651-2900 DANS un condo.pour femme non fumeuse, apres 17h, 653-4032 ENTREE onvee.cuisme complete, salle bains privée, lavabo, tapis.près université, cegep.165 S/mois.653-8685 ENTREE privée, accès cuisine, stationnement.Pie XII, 651-5517 ETUDIANTES, non fumeuses, cuisine, salle de bains, 687 9394 FILLE, cuisme, salon, tv.teleono-ne, salle bains, 658 8962 GRANDE, cuisine salon, tv, laveuse.secheuse, 180 $.653-5822 GRANDE, neuve, tout compris près université 692-0581 GRANDES, lavabo, cuisme, Pres autobus, non fumeur, soir 652T)429 MEUBLEE, dans grand 5V?ensoleille Stationnement inclus, fille non fumeuse, 190$, 654 0757 NON fumeuse, frigo personnel, stationnement, 160$ mois.657-5117 PRES CHUL, entree et cuisine privées, 659-6819.PRES université, très propre, grande chambre eciairee.658 0949 PRES université, accès cuisine, buanderie, 654-1656 PRES université, grande, tapis, entree pnvee.cuisme 653 7767 Près université, cuisme stationne ment buanderie 651 9685.652 9969 RESIDENCE universitaire laveuse secheuse, non fumeur, \u201990$/mois.653 9234 TRES propre et tranquille, non fumeur, meuble, lavabo, poeie, frigidaire dons la chambre, laveuse, secheuse incluses, 651 5732 Tv cable, grande cuisine, 00s de Stationnement.55 Vsem .654 3640 458 SlLLERY A 1 000 université permis CU'Si-ne, tranquille.681 4264.652 3015 Belle chambre renovee, université a voir 175 S, 692 4612 CHAMBRE très propre, meublee, parking.185$.68 7 5771 666 0551 LIBRE 1er lonvier, cuisine et chambre de bains communes, la veuve secheuse.chouftne.entree indépendante.175$, 68 > 4389 MAGUIRE, près boul Laurier, entree privée, cuisine, buander e.non fumeuse.683 9769 2 PAS université, ideal étudiant, 527 0808 PRES université, entree privée, cuisme commune, mtc\u2019O ondes, \u2022oveuse, 'ovobo.687 0789 PRES université, non fumeur f se), soi'e boms, cuisme soion corn mun.sto bonnement, 681 2070 PRES université, renovee, boon derir*.t v .frigo personnel, non tu meur 681 2168 Viky, 656 1520 PRES université, services, accueillante, paisible, sto tionnement gratuit, 681 5507 462 VIEIXQIEBEC HALTE-VILLE PRES du château, rue des Remparts, 692 0615, M7 9984 Rr>.;f ployer votre annonce dons cehe rubrique, téléphonai ô 647-3311 466 CHAMBRES ET PENSIONS A 735 Bout Benoit XV.pour per sonnes ôgees inclus tous les ser vices 647 2606 622 5915___________ A la Villa d Or.residence person ne ogee 'epos salle boms privée, surveillance 24 hres.etc 83i 9300 PERSONNES ogees, perte douto-nomie, convalescence ou outono mie.Houte Ville.683 3123.522 7563 POUR retraites, vue sur fleuve, egiise 0 cote, infirmiers, batiment moderne.00m prive, 831 1859 STE ANNE de Beoupre.chom bres et pension pour personnes ôgees.653 9646.82 7 3502 LiMOIlOU.residence personnes ôgees près services.628 1018 I RESIDENCE POUR I PERSONNES RETRAITEES | PAVILLON ?ECLAIRE 1VS, 2Vi1 3VS PROMOTION SPÉCIALE 682-8087 g 664-0641 apré» 16h ' | CONDOMINIUM*] 470 CONDOMINIUM A LOUER A Chorlesbourg, HABITAT DU JARDIN, 4'/?, 5V?, béton.2 oscen seurs, 2 balcons, magnifique vue panoramique, 550 $, 623 8952 ALCOVES du Palais.Vieux Port, studio neuf, semi meuble, salle conditionnement 622-8645, 651 6269 A sous-louer.rue des Lourentides.luxueux 5V?meuble, tout compris ou a échanger contre comparable a Montreal, 683-2411, 1 800-361 2503 A STE-FOY, 5V», interphone.Piscine extérieure, balcon, libre Aussi grand 3to, vue fleuve, inter phone balcon ascenseur, Denis Lemav res 527-3514, bur 656-3718 A STE FOY, rue Gaudarville.neuf, 4' ?pieces, libre immédiatement, 872 5601.694 9595.A STONEHAM 2, 3, chambres, face pentes, foyer, tout équipé, semaine, mois, saison, 839-3922 AUBAINE, luxueux 5to.ou Vieux Port, stationnement inferieur, as censeur, vue sur le fleuve, 2 salles de bains, urgent 563-3074.AU St-Amable, 3to meuble, luxueux, piscine et stationnement intérieurs, sauna, Jacuzzi, insonore, libre 1100$, 681-0246, 826-2833 AU St Amoble, spacieux 2 chambres.grand balcon, 657-5545 CAP-ROUGE, condo luxueux 4V?, a louer 624 $ iusqu en juillet, 650 $ juillet, fover, garage.877-2213, 651-8108, Danielle ou Jean.CHARLESBOURG LUXUEUX CONDOS a louer ou 0 vendre, 4V?pieces.2 salles de bains, élévateur, intercom, complexe sportif complet, 760$/mois.Possibilité transfert de 17 000$ applicable a l\u2019achat 627 5447 1 CITE Bellevue, studio luxueux, semi meuble, 1er mars, 849-2704 CONDO Bon Pasteur, 4to, 5to, superbes, aires ouvertes, spacieuse salle bain, près tous services.661 2669, 627-5145.650-0184 CONDO Jean-Talon face gare du Palais, 3to moderne, 500$.651 2195 CONDO 975 CHAREST Près de la R A A Q .Gare mter-modale, Palais de Justice et Hôtel-Dieu.4'/?.2 chambres, béton, ascenseur, très propre, tapis, remise inferieure avec buanderie privée.Jour 688-8814, soir 651-6561 CONDO NEUF Vieux-Quebec.semi-meuble, 2V?.550 ca , Ito: 400 ca , 692 3042, attention Gilles Voillancourt.DOMAINE des Berges, suoerbe condo 3to, secteur tranquille, près de parc et riviere St Charles 661-2669, 627-5145 MONT Ste-Anne, ski, 2 chambres, tout équipé, 1km des pentes, ser vice navette, centre sportif fin de sem , sem mois (418)667 3128 soir MONT Ste-Anne, 3to, couche 4 personnes, fover, 350$ sem.85 $ nuit tout inclus 643-6600, 652-8711 Mont Ste-Anne, 2to# foyer, 2 a 4 personnes.Tel.652-0876.RUE Fronce Prime.4to (2 chambres) 680$, 5to - 760$ tout inclus, chauffes, éclairés, eau chaude, plancher béton, tapis, entree laveuse.secheuse, intercom, piscine.Option d achat disponible Inf: 654-0885 STE-FOY, 5to pieces (3 chambres), laveuse secheuse fourmes, piscine extérieure.657-5120 STONEHAM.3 chambres, fover, TV au pied des pentes, dim au vend.Apres 18h 623 0631, 848 1188 STONEHAM.magnifique condo entièrement équipé, face aux pentes.location au mois et a la semaine.special location pour la saison, ideal pour skieurs 627-5145 VUE sur le fleuve et Château.Levis.4\u2019 7.bam tourbillon.650$ mois.839 é005 .848 3862 475 CONDOMINIUM À VENDRE A 69 900$.2 chambres, Fleur de Lvs a pied, piscine.522-8190 A BON compte, condo Ville Vo-nier en bas du prix coûtant, vente rapide, crise economique Andree Rue', 843 0846 RE/MAX Le Carrefour 88 courtier A CHARLESBOURG Guillaume Mathieu, grand 5to luxueux, insonorisation supérieure 'be*on), quartier résidentiel, près tous services, directement du pro-priQ, 63 000$, 845 3498 .847 1745 A Chorlesbourg.Domaine 4 Soi sons, 3 chambres, 2 parkings, vue Quebec 626-6608, 849 6745 A Habitat du Jardin.Char-lesbourg.4to, Sto, béton, 2 balcons, vue panoramique.Aucun comptant.623-8952 A St Augustin, 4to.975 pi co, 2 rnombres.3 ans.628 9605 A STONEHAM Neufs, du constructeur 2, 3, 4 chambres, meuble, fover, face pentes Si achat pour placement revenu de location garanti, 622 6358.BEAUPORT.vue fleuve, luxueux, 3 chambres, 2 parkings, 98 500 $, échangé considéré, 628 4412 CAMPANILE TERRASSES LAUDANCE (en constr.xtion) Choix ?ou 3 chombrr-s.a compter de 97000$.651 6177, 681 9362 CENTRE Ville, mini condo, hy/t neuf, du propr.o, comptant 3000$.financement garanti, 5?7 1179 CMARI ESBOURG.condo tout hé ton.1 ?3 r nombres, suPér insono- r.ses, hypotheque 10% I on.Quatre Saisons, près Capitole bout l aurentien Roger Rover 683 9300.R F/MAX Fleur 4e lys courtier CHARl ESBOURG Condo neuf, foyer, 623 011?623 543?CONDO a vendre ou 0 louer.0 Levis super y,* Plaines, C hâteau F ronfenor et v-eux Port, 833 8424 DU CAMPANILE Magnifique condo a vendre ou a louer 6 6 pièces libre lulltet, stationne ment intérieur, idéal pour jeune couple ou célibataire, pres de nombreux services.Jour 654 6 583, soir 624 0300 475 CONDOMINIUM A VENDRE DU PROPRiO.condo rue d En-tremont.Ste Fov.libre.2 cnorrv bres.nombreuses commodités, ?over balcon hypotheque 5 ans, 11 75V 89 500$ 623 0617 877 3777 DU PROPRIO.Montcalm, libre.Georges Descochers 612 2269 8% INTÉRÊT Quatre-Saisons.2 chambres, 1200 p< bom tourbillon, air climatise central, balayeuse centrale, super luxueux, libre immédiatement Fout voir! 70 000$ Hypotheque 8% - I on, voleur 110 000$ pour 95 000$ Roger Rover 683 9300 RE/MAX Fleur de Lvs courtier ME R ICI.1 chambre et solarium, vue directe sur le fleuve Urgent Re transfert 688-8590 MESNIL, neuf.3 chambres, 2 niveaux, 2 salles bains, garage 623 4380.623-0112 MONTCALM Aberdeen, grand 7V?3e.fover.divise.115 000$ 525 5350 MONTCALM Face 0 un porc, neuf, très éclairé, 2500 pi en.4 chambres, fover, 90 rage, piscine, pas de TPS, pas d agent a paver 207 000$ 683 3722 MONTCALM, prix réduit.7to, 1300 p c .dernier etoge (3e).3 chambres, stationnement Jour 681 0840.soir 681 3485.527-0679 MONTCALM, rénové, très éclairé, 7to.1400 p c., 2eme etoge, 3 chambres, stationnement Jour, 681-0840.soir, 651 5942 MONT Ste-Anne.condominiums de luxe, concept et qualité de vie exclusifs.Revenus de location.Info apres I7h: (418)826 3434 MONT Ste-Anne.condo tout meu bie.l chambre, fover, vue fleuve et pentes, 55 000 $ 527 2078 4to PIECES, face au fleuve, ensoleille.decoration recente.directement du proprietaire, rue Vaute-let, Ste-Fov.77 000 $.658-0864 RUE France Prime, 2 chambres.58,000$.3 chambres 65.000$, comptant requis 5,000$.Balance de vente disponible taux 10%/5 ans.Inf.654-0885 STE-FOY, Verrebourg luxueux, piscine, stationnement inferieur, 960 p c , vue magnifique, 651-8045 STE FOY, Villa St Jean, 7to sur 2 etages, 2 salles de bains, près université et services.659-6116 VERREBOURG Magnifique 4to neuf, vue superbe, ou louer, du propria.651 3964 | MAISONS SEÜLÊS] 480 ANCIENNE-L0RETTE ANCIENNE-Lorette.iumele 8 pieces.4 chambres a coucher, 2 soi les bains, terrain clôture, ideal pour famille, 75 000$.871-7628.481 BEAUPORT ACHETEUR avise.Bungalow 28x42.3 chambres, sous-sol fini, piscine creusee, nombreux extras.Secteur Bourg Roval.Soir 667 1786 5 ANS# 295 Jean XX111.Prix réduit.661-2921 AUBAINE, taux 10% maison rangée.rue Ader, 59 000 $.681-6863 COURVILLE près du golf, 27x43.fover, abri, piscine, sous-sol fini, terrain paysager 75x104, 98 500$ négociable.656-3549, 66 1 7535 DU propria, 125 Ste Christine, 3 chambres, 2 salles bains, bam tourbillon, garage, réduit 189 000$, échangé considéré, 11V4?.terrain povsoaer 69*100 secteur tranquille, autoroute facile d accès A voir 84/ 591/ ou 624 7?'l DU propriétaire, jumelé 7 étages.Neufchotel, rénové.69 900 ».Tél M3-4J37.489 LORETTEYILLE NEUFCHÂTEL GRANDE MAISON 10 Pieces, boite.1$ 000 p.c , voisin gott et ski, 3 salies boms, sous soi Firu.154 000 $, du proprio $42*252 MAi SON neuve avec bom tou nation sur podium, et garage, txxse Steve TovKk 563 2257, L Immob* Itéré Conseil courtier 871-07)0 MAISON 0 vendre ou louer I 750 $/mois), SOUS sol tint, pas chouftee.pos edoiree.847 9 783 SPECIAL tin de protêt, motson modèle, 3 chambres, grond terrain 877 1309 490 MONTCALM TERRASSES MONTCALM ltl7, luxueuse maison de ville.1625 p.c.3 stationnements Intérieurs.4M-6462.491 RIVE-SUD A CHARNY# maison iume-lee libre, 3 chambres, prix réduit.63 000 $.832-6123 A VENDRE Bungalow brique, abri d'auto, a Levis Terrain boise.clôture, remise 3 chambres, 2 voiles de bains, fover, chambre froide 833-9613.le soir BUNGALOW 7 ans, aires ouvertes.3 chambres.2 salles de bains, terrain 90 X 1».836-3282 CHARNY maison neuve du constructeur.2 etages, 8326316 DOMAINE 0 la Scie, St-Romuold.iumele neuf 25 x X, brique et tôle, fini 2 etages, taux d'intérêts garanti 1 an, 839 6038 LEVIS, maison iumelee 5to pieces, financement 106'4%.8374)069 ST-ETIENNE de Louzon.bungalow tout brique, impeccable.9 ans, 26x40 .4 chambres (1 ou sous-sol), 2 salles de bains, beau quar fier avec tous les services Prix d'aubaine 65 000 $ au lieu de 75 000 $, peu de comptant, 886 2087 ST-ETIENNE, maison 28x48, grand terrain, a la campagne, 150 pi asphalte, piscine hors-terre, place tranquille, 2 min.des ponts, 64 500$, 831-8512 ST-NICOLAS, 96 500 $, Ito etoge.2 mins des ponts, 831-2710 ST-NICOLAS.neuve, a paliers, planchers bois, supérieur, special 78 000 $.libre, 831-4878 ST-REDEMPTEUR- iumele neuf, 2 etages.(1270 habitable), près ecole, 72 000$.financement 12% 3 ans.831 0267 ST ROMUALD, unifamiliale 28x38, construite oct 89.sous sol fini, terrain boise et paysager, 128 000$, 839 7069 TERRAIN de 3500 metres pavsa ger avec maison 8to pieces, bail iusqu'en 91, soir, 882 0863 492 ST-EMILE LAC ST-CHARLES MAISON St Emile, Ito etoge, toit cathédrale, vue sur Quebec, terrain 90X165 pieds, piscine 16X30, garage 18X24, recent, tranquille, couse transfert, du proprio, frais vires 1-819-752 9854 PIERRE RANGER Construction Inc.COTTAGE À VISITER TOUS LES DIMANCHES de 14hè 16h 148.rue Grand-Voile.Saint Augustin, sortie Jean-Gauvm, comptant minime, plusieurs extra 134000$ Tél.: 877-4415\t3 PROFITEZ 0 VUE RCkllSl Di TPS '¦ ^^Inancemetrtavantageui^^ 493 STE-FOY BUNGALOW ovec revenu sous-sol, sortie extérieure, rénové, 119 000 $ Morio Amvot 652 1180, Trust Prêt Revenu Courtier 653 1236 DIRECTEMENT du proprio, revenu ou sous sol.6514)752 DU proprietaire, moins 100 000 $, Agents s abstenir.652 7695.498 SlLLERY CHANCE unique, cottage rue Brûlant, 7331 P.C., 169 500$ Paul St Germain 871-6377, Jean Gravel courtier 875-1594, RE/MAX Fortin Delage courtier, 653-6620.PIERRE RANGER Construction Inc.SlLLERY CAP-ROUGE \u2022\tPlusieurs projets en construction \u2022\tVue sur le fleuve \u2022\tGrand terrain \u2022\tSecteurs haut de gamme \u2022\tBudgets vanés \u2022\tModalités d'achat avantageuses Tél : 877-4415\t4 PROFITEZ 0 UNE REMISE DE TPS - 503 BANLIEUE ET ALTRES SECTEURS AUBAINE Ste Agothe.2 X 5V», près egiise, 29 000$ a 10 % 681 6863 AVEC vue fleuve, impeccable, 4 chambres, garage, foyer.Très urgent.David Gagnon courtier 876-2222 PERDU EMPLOI URGENT Lac Beauport 3 chambres, 2 fovers, bom tourbillon, 85 000$ pour 70 000$.Denis 8484)869 URGENT, Grantham Ouest.Drummondvtlle, maison 5to, sous sol semi-fini, 60 000$ non négociable.1 (819) 395 2086 | MAISONS À REVENUS! 520 ANCIENNE-____LORETTE SPLIT level.2x5to, planchers bois franc, piscine hors terre, cabanon double, balayeuse centrale, lustres, vénitiennes.140 000$ négociable.agents s abstenir, 872 1090 521 BEAUPORT TRIPLEX 6 ans.idéal proprietaire occupant, a voir, 623-1548 4x5to, électrique, baux luin 92.bien situé.125 000$.660 2587 524 CHARLESBOURG CHARLESBOURG-OUEST BUNGALOW avec revenu, hyp 1?V4%.aires ouvertes, 624 0232 DUPLEX 2x5to.ranstruct.on 8/, revenu mensuel 1150$.possibilité d'un > logement.13?500$ 667 4263 526 DUBERGER LES SAULES 2 LOGEMENTS 5to, terrain ?0 0» Pt .piscine, qnroge.871 7346 REPRISE de finance.20 logis.100% loué, aucun rompt ont, ou borne.52/0808, 654 7583 528 LIMOILOU A ST PIE X.] ¦ SW.4 rôles bn aue Mis Mercier CT 247} CANAROIERE.t revenus 44 MM.prix 2M MM bonnes conditions JM Plante Courtier «4 1444 \u2022E RUE.près Cesep Uimoilou.t logements, peu de comptant, re- .-se -ms t i ac rme c ST PAUL Apôtre.6x4to a vendre, 6.5 fois les revenus 523 3582 530 MONTCALM 6 CONDOS RENOVES ET LOUES Situes rue Belvedere près des Plaines et de tous les services 872-5601 694 9595 533 STE-FOY Directement du proprietaire Un investissement sûr 44 unites de logements style condo 100% loues.Limites Ste-Fov/Quebec 824-4458 EXPANSION 2000 COURTIERS Très beau 5 logis.Ch.St-Louis, et plusieurs autres Eric Gagnon 654 2000 6 LOGEMENTS, tous loués, revenu 29 220», hypotheque 11*4% de 153 000 S.J M Plante Courtier 654*1444 536 ST-SAUVEUR RUE Ste-Agnes, 4 logements, 6to pour proprietaire occupant, revenu 15 060 $.stationnement, garage.125 000 $.683 2876.877 4415.539 VAL BÉLAIR VALCARTIER A Val Beloir.près Valcartier, maison, revenu grand 3V?872 2319 542 VŒUX-QUEBEC HAUTE-VILLE RUE St-Louis, maison convertie 5 logements, près Château.692 3896 | AUTRES PROPRÎETEÜ 560 CHALETS A 524-0613, 523-4124, Lac Beau-port, chalet-maison, meuble ou non, 2 et 3 chambres, chauffage électrique, location au mois.A 650-0263, 826-2825 Mont Ste Anne chalet luxueux a louer, fover A Cap-o-l'Aigle, Charlevoix, maison a louer week-end, sem., mois, fover, vue unique fleuve.683 6806 A LOUER Charlevoix.Près Grands Fonds, 2 etages.fover, soir 514-388-0657 A LOUER Lac Beauport chalet suisse, mois, saison, 877-0715.A LOUER Mont Ste-Anne, maison antique, bain tourbillon, sauna, sem.week-end.688 1999 (#9599) A LOUER Mont Ste-Anne# 839-4986, 826-2748 A LOUER, superbes chalets, LAC POHENEGAMOOK, fover, site de rêve, grande nature 666-4770.A MONT Ste Anne a louer, condo 2 chambres, tout équipé.871-5095 A Ste-Brigitte, 20 min.Quebec# libre, beau 2to meuble, ensoleille, mois/annee foyer rivière montagne 825-2364 AVEC vue Mont Ste-Anne, a vendre ou louer fin ou sem.# moderne, foyer, 652-1544 CHARLEVOIX Superbe domaine a prix d aubaine, vue sur chaine de montagnes comprenant chalets meubles.2 etages, fovers, terre boisee 100 ocres, puits artésien, 3 lacs prives, magnifique riviere sur le domaine.Un rêve1 Video disponible 89 500$ Sem le soir: 514-388-0657 LAC ST-JOSEPH Chalet a vendre a Fossambault, bord du lac, plage privée, construction recente, 654-9102 soir MONT STE-ANNE CONDO A VENDRE, état neuf.4to pieces, excellente vue Mont Ste Anne, prix très compétitif, 827 4176, 827 5941 MONT STE ANNE, chalet, fover, tv couleur, lave-vaisselle, a louer sem , fin de sem Tel.529-3795.MONT Ste-Anne, semainne, weekend.Neuf, foyer, mezzanine, 653-9967, 651-1591 MONT Ste-Anne, Chalet La Falaise, 4 personnes, ski 20 au 27 ianv., 10 au 17 mars 91, 653-5473.Mont Ste-Anne, 2to# foyer, 2 a 4 personnes.Tél.652-0876.MONT Ste-Anne, Val des Neiges, vendre superbe chalet.651 8954, MONT Ste-Anne# 3 chambres, sem., mois, 652-9550.MONT Ste-Anne, condo 3to, 2 a 4 personnes.60$/iour 826-3269 MONT Ste-Anne iumele neuf, sem ou fin sem 8264)407.1-285 2793 4to SEMAINE, mois, négociable Visite sur rendez vous 848-2520 STE CROIX, pres fleuve, rénové, terrain 146x100.28 000$.651-9712 STONEHAM face pentes, 3 chom bres.fover.câble, lave vaisselle, mezzanine, a la sem.688 0326 STONEHAM Saison ski.5V?meuble, neuf, 500 pieds pentes, 623-5173, 848 3797 561 MAISONS DE CAMPAGNE A 10 min du Grand Lac St F ran çois.35 000$ négociable, i 449 3206 CHARLEVOIX, a louer semaine, fin de semaine, magnifique petit domaine, superbe vue sur fleuve.651-0751.875 4879 ST ANTOINE de Tillv, superbe ancestrale renovee 886^2108 soir STE CROIX, 35 minutes du pont, petite maison, vue fleuve, 5V?, tranquillité Apres 18h 926-2280 575 TERRAINS A BEAUPORT.superbe, pres Ave Royale et parc, financement.6S3-»11I 877-5904 A CHARLESBOURG Prés bd Laurentien, sortie Georges Muir grand terrain boisé rue asphaltée secteur prestige, 25 600».839 3922 A St Augustin développement prêt construire, nouveau pour maison seule triplex duple* Jacques Ca ran 877 5707 884 ?19 8V 8/5?A ST EMILE.4 phases en deve loppement Construisez vous même, financement sur place, terrain a partir ?30$/P c.Bruno Sonfocon 847 2521 Expansion Courtier 654-7950 A St-Jean Chrysostôme Terrain pour unifamiliale, rue asphaltée, vue Québec 2,50» PC, beau site, 839-3922.A VANIFR.dirpftpment du pro prietaire, terrains pour construe fions de »6 logements Location facile Bonnes conditions 824 4458 BEAUPORT A partir de 18 900 » TPS Incluse.terrains 60 X 90 et plus# Dév JBJ, 628-1944 BEAUPORT Terrains différentes grondeurs.3.50 $ PC , TPS incluse.Develop pensent BBR.677 2606.628 8901 CAP ROUGE, bord de rivière.33 000 p c .pri* réduit pour vente rapide, nos de TPS sur terrain, zonage multiple GERARD DE ZlF L 8/7 5723.Le Permanent Courtier 678 6/35 Québec, Le Soleil, dimanche 13 janvier 1991 575 TERRAINS CHARLESBOURG EST Terrains prêts a construire.60x100, oucune taxe de vecteur, services rendus 617-3921 624-0707 CONSTRUISEZ VOUS-MEME.Neufchotel Rue Abenoquise, face Super Carnaval# 077-9192.LAC Beoupon vue sur le Reiois, 350 0» p c rtitoentiei près de »o voiiee Autrichienne, en partie ou en totalité Jour 1(514)328 6500.S0