Le soleil, 19 février 1989, Cahier A

[" «S On * occupe oe «mm Service \u2022 \u2022 \u2022eoerne DIMANCHE 19 FEVRIER 1989 Quebec sje année no M) PAGES 3ÛA«IE«5> ?1 T ABi 0*0 \t\t \tB Le Centre\t \tB japonais w de la Photo\t\u2014 \t.\u2022*'** » ,\t- 6.\u201d .Ht\t \t\t \tWrAiBl -\t » RAiSON A DOM a A rjOüHS .UXS ^INTHEAl ilESCH LAMWi'f U N \u2022A>Pt hiv ^ HE AU Hf NA«P F*E ^CE AH * Les agronomes résistent a la culture biologique Les agriculteurs aimeraient prendre le virage de la culture biologique mais ils font face a une vive resistance des agronomes C-10 Un nouvel appareil au cobalt pour l\u2019Hôtel-Dieu L Hôtel-Dieu de Quebec recevra d ici le mois de juin un nouvel appareil au cobalt, qui devrait réduire l engorgement de ses services de radiotnerapie A-3 Des pourparlers indirects entre l\u2019OLP et Israël Selon Yasser Arafat.I Qrganisation de liberation de la Palestine participe a des pourparlers indirects avec Israel en vue d un cessez-le-feu au Sud-Liban A-6 La nouvelle famille impose son rythme Pour alléger le fardeau des parents et accroître la productivité, de plus en plus d entreprises proposent des conges améliorés et des services de garderie B-1 Les Soviétiques font un* malheur chez les pee wee Les Soviétiques ont remporte quatre victoires en quatre matchs.Ils disputeront maintenant la Coupe des Champions Et dire qu ils étaient venus pour apprendre S-9 Les druides de nos forêts n'ont pas fini de suer Pour sauver les forêts, des chercheurs scrutent leur photosynthèse, d autres lancent l'alarme aux conifères II s agit désormais d une question de sauvetage A-8 L\u2019URSS et la guerre en Afghanistan Les Soviétiques ont tourne le dos a l Afghanistan comme les Américains l avaient fait au Vietnam Cette gueire trouvera sa solution à l inteneur même du pays B-7 Max Gros-Louis doit ranger le tomahawk Pour protester contre le frein mis a la contrebande des cigarettes.Max Gros-Louis lance des cris de guerre, alimentant ainsi les préjugés a l endroit des Amérindiens B-6 Local et regional\tA-3 et A-4\t Le Quebec Le Canada Le Monde\tA-2 A-S A-6 et A-7\t Annonces classées\tC-4\ta C 8 Arts\tC-1\ta C-3 Bandes dessinees\t\tB-8 Bridge\t\tA-10 Décès\t\tC-9 Dcssiers\t\tB-5 Economie\t\tA 9 Editorial\t\tB-6 Feuilleton\t\tC-6 Horoscope\t\tB 13 Mots croises\t\tA-10 Mot mystère\t\tA 10 Où aller a Quebec\t\tC-2 Patron\t\tC-8 Votre page\t\tB-7 Yves Bermer\t\tA 5 LA METEO Ensoleille avec passages nuageux Vents modérés Maximum prés de moins 10 Demain ciel variable S-16 Bourassa juge insultante la décision d\u2019Ingersoll-Rand Ql\u2019ÉBEC \u2014 Le premier ministre RuUmt Bourassa trouve emotive, grotesque, injustifiée et même insultante la ilécision de la multinationale ameru aine Ingersoll-Kand de demenager en Ontario un jirojet manufacturier qui devait être monte à Yalleyfield.au sud de Montréal, à cause de la loi 178.M Bourassa a dit esperer que la reaction d Ingersoll Rand reste isolee par SUZANNE DANSEBEAU Oe la Presse ceneOienne « C'est une reaction emotive \u2022>.a-t-il commente, hier, en marge du conseil general du Parti liberal du Quebec. C'est injustifié et même insultant ».a-t-il ajoute.Dans une lettre envoyée a la Société de développement in- dustriel (SDI) et dont copie tut transmise au bureau du premier ministre, le president de la multinationale Ingersoll K.nul M M.W l Mallotv écrit qu'il ne peut pas faire confiance au gouvernement québécois qui.selon lui, viole les droits fondamen taux avec sa loi ITS. Nous ne pouvons pas avoir confiance dans le fait que la province ne révoquera pas nos autres droits ».poursuit-il dans la lettre dont L.f SOI fil dévoilait le contenu dans son edition d'hier Jusqu'au 29 décembre dernier.Ingersoll-Kand devait mettre sur pied un projet a Vallev- field, avec 1 aide de la SDI.Le projet aurait signifie un investissement de Sis millions et aurait créé une centaine d'emplois a court terme Mais après l'adoption de la loi ITS, le groupe a decide d'al- Suilc A-2, Itourassn.La CEQ risque de manifester seule I.idée de la l\u2019KQ d organiser, a la fin de mars, une vaste manilestation pour exiger de nouvelles offres du gouvernement, est loin d'être partagée par les autres organisations syndicales qui jugent prématurée la tenue d'un tel événement.par BRIGITTE BRETON U SOLEIL Le president du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Quebec (SLPQ).M.Jean-Louis Harguindeguy.estime en effet que les négociations avec l\u2019État pour le renouvellement des conventions collectives sont trop peu avancées pour organiser un ralliement des forces syndicales.Meme si le SFPQ a commencé à négocier à l'automne.la CEQ.la CSN et la Fédération des infirmières et infirmiers du Quebec (FIIQ) viennent à peine d'entamer le processus de négociation.Selon M.Harguindeguy.un mouvement de dénonciation ne doit pas être lancé de but en blanc, mais bien s'inscrire dans une demarche globale et suivie.A la Confederation des syndicats nationaux (CSN).on affiche egalement des hesitations envers cette manifestation souhaitée par la CEQ.La présidente de la Federation des employés et employees des services publics (FEÉSP-CSN).Mme Ginette Guerin, a déjà soutenu que les syndicats devaient être aux tables de négociation et non occupes a manifester devant l'Hotel du Parlement.« On ne sort pas dans la rue quelques jours après avoir pris connaissance des propositions patronales \u2022>.souligne-t-on d'autre part.Une porte-parole de la CSN précise par ailleurs que la CEQ n'a pas encore formule d'invitation officielle et que ce n'est pas Suite A-2, CEQ.Ja s Américains pill ci ne ni ançais t&: Les Américains n aiment pas traduire les films français, mais ils aiment bien s'en inspirer Encore récemment, la liste des remakes de films français s est allongée Three Fugitive \u2022 st du nombre Martin Short et Nick Nolte y reprennent les rôles tenus par Pierre Richard et Ger.r i Depardieu dans « Les fugitifs >\u2022\t^ Voir la chronique «En direct d'Hollywood » en page C-1 J La colère suscitée par les Versets sataniques >> reste vive Les regrets de Rushdie plongent le régime iranien dans l\u2019embarras L< )\\I)RES (AP.AFP) \u2014 Quatre*jours apres avoir été ( ondamne a mort par I ayatollah Khoniciny pour son roman « blasphématoire » les « Versets sataniques », l'écrivain britannique S al Rushdie a exprimé hier ses regrets \u2022< aux vrais fidèles de I Islam » que la puhlieation de son livre a « peinés ».Toutefois, cette annonee faite par son agent littéraire a Londres.Gitan Aitken.ne semble pas suffisante pour le regime iranien si I on se fie a sa dernière réaction.En effet, l'agence officielle iranienne IRNA.qui a pour tâche de communiquer au monde entier les prises de position du regime iranien, a diffuse hier, en l'espace de six heures, trois positions differentes sur l\u2019affaire.Dans sa premiere depéche.IRNA a rejeté la declaration de Rushdie, disant que ses excuses n'allaient pas assez loin.Puis, la depeche subséquente a indique que le repentir de l'auteur semblait adéquat.Finalement, la dernière dépêché revenait quelque peu a la position initiale iranienne.On y exprimait que l'affirmation selon laquelle les « regrets » de l'écrivain sont de nature a lui garantir le pardon des musulmans, était en fait une « remarque personnelle » de fauteur de la depéche.Pourtant, une demi-heure plus tôt.l'agence affirmait que le communiqué (de Salman Rushdie), même s'il est loin d'etre un repentir, devait être considéré comme suffisant pour lui assurer le pardon des masses en Iran et dans le reste du monde ».Luttes internes Ces pirouettes semblent indiquer que factuelle guerre pour le pouvoir en Iran est responsable de cette situation, chaque faction tentant d'avoir le dernier mot.D'ailleurs, selon le London Times, c'est pour embarrasser le president du Parlement, l'ho-jatoleslam Hachemi Rafsanjani.partisan d'un rapprochement avec le monde occidental, que l'ayatollah Khomeiny aurait prononce la condamnation de l'écrivain, a la suggestion de son fils Ahmad et de trois ministres Regret de I embarras Par ailleurs, Rushdie et sa femme continuent de vivre sous la protection de la [Milice en ( irande-Bretagne.Son communique de regrets a etc émis au lendemain d'un début de marche arriéré du regime iranien qui.par la voix du president Ali Khamenei, avail appelé l'écrivain a offrir des excuses « Je regrette profondément l'embarras qu'a provoque cette publication (.) Dans un monde ou existent plusieurs religions, cette experience doit nous rappeler que nous devons être conscients de la sensibilité des autres », a écrit Fauteur des Versets sataniques Au Pakistan, un haut dirigeant religieux.Maulana Kau-sar Nia/i, a estime hier que les « regrets » de Rushdie n etaient pas suffisants tant que ce livre » blasphématoire » n'etait jias retire de la vente Suite A-2.Rushdie.Une richesse qui résiste à toutes les récessions En IBSli, quand Hydro-Quéliec décida, a cause de la recession, de surseoir a la construction de Manic V puissance additionnelle, personne ne sourcilla à Baie-Comeau.Pourquoi >e faire du mauvais sang ?La Société canadienne de métaux Reynolds lançait au même moment des travaux d agrandissement et de modernisation de $500 millions à son aluminerie ! par MARC ST-PIERRE LE SOLEIL Aujourd'hui, la grande usine de Reynolds a accru sa capacité de production de 175,(HNi a plus de JOO.OOO tonnes Et Hydro, aiguillonnée par la re- prise de la consommation d e-leetricite.s'apprête à terminer ses travaux de $822 millions a Manic V ! En ce moment, la papeterie Quebec & Ontario est à réaliser des travaux de renovation de quelque $130 millions a son usine.Une série BAIE-COMEAU PROSPÈRE « La construction, c'est habituellement cyclique Ici.ça devient une institution ».constate le president du commissariat industriel regional de Baie-Comeau, Jules Tremblay.De fait.Baie-Comeau échappé depuis toujours au modèle économique nord-cd-tier caractérisé historiquement par des booms et des krachs La ville a a peine connu la recession nord-américaine du debut des années 1980 ; le taux de chômage, bien en deçà de la moyenne québécoise, est regie générale aligne sur la moyenne canadienne, parfois plus bas encore.Les salaires sont beaucoup plus éleves qu ailleurs.soit $524.51 pur semaine par rapport a $455.90 dans l'ensemble du Quebec C'est payant de travailler dans l'aluminium, le papier et l'hy-dro-électricite « Baie-Comeau et sa région immediale ont toujours été prospères ».observe sans s'étonner le commissaire industriel Christian Savard Le pactole I^e pactole economique de Baie-Comeau est base sur la grande entreprise, qui a etc attirée il n'y a pas si longtemps Suite A-2.Itaie-Comenii. s uites de la première page LE QUEBEC Qu«t>«c.L® Soteii dimanche 19 février 1969 Bourassa.1er a Downsview, en Ontano.investir $30 millions et creer 250 emplois M Bourassa s est dit étonné de cette reaction, qu'il a qualifiée par ailleurs de tarielue (en plus des termes cites plus haut».Il ne comprend pas quf des hommes d affaires qui sont reconnus habituellement pour leur sens pratique aient reagi de la sorte « C'est un cas isole ».espere-t-il.Financement A la fin de son entretien avec la presse.M Bourassa ajoutait que ce backlash » anglophone ne se traduit pourtant pas dans la campagne de financement du parti.Le parti a largement dépassé, en effet, ses objectifs financiers pour 198k récoltant $7.8 millions au lieu des $4.8 millions escomptes Dans presque toutes les circonscriptions, le parti a dépassé, voire double ses récoltés Les circonscriptions anglophones font cependant exception Jacques-Cartier et Notre-Dame-de-Grace.par exemple, ont recueilli presque deux fois moins que ce qu elles s'etaient fixe comme objectif.Elections L absence de débat dans un dossier si important témoigne peut-être de ce que les militants sont plus préoccupes à court terme par la question electorate Certains, ne voulant pas etre nommes, confiaient, hier, qu'ils s'attendaient à des elections en juin, le 12 peut-être.Le depute de Laval-des-Rapides, Guy Bélanger disait ouvertement qu'il souhaite des elections au printemps plutôt qu a 1 automne.« Pourquoi donner plus de chances a nos adversaires ».disait-il Mais le premier ministre maintenait, hier, que son premier choix est automne \u2022 Il y en a qui me disent que.pour une fois, je pourrais bien faire un mandat de quatre ans », disait-il en nant.l'ne foule de raisons militent pour l'automne, expliquait-on par ailleurs dans l'entourage du premier ministre.Entre autres raisons, le gouvernement du Quebec veut déposer son budget avant d'aller devant peuple.Or, pour ce faire, il doit attendre le budget federal qui sera depose fin avril.Quoi qu\u2019il en soit, le Parti liberal du Quebec est prêt pour des elections n'importe quand.« Le printemps, l'ete.l\u2019automne, quand le premier ministre le désirera », disait, hier, le president du PLQ, Robert Benoit, à l\u2019ouverture du conseil general.La réunion, qui a lieu a Que-bec, se poursuit aujourd'hui.Autres textes sur les libéraux ci-contre J* Clause dérogatoire et société distincte Des garanties seraient inutiles, dit Bourassa (PC) \u2014 Le premier ministre Robert Bourassa ne voit pas le besoin de réclamer des garanties politiques de la part des autres provinces canadiennes au sqjet de la clause dérogatoire et de la société distincte, lors de la rencontre federale-provinciale qui aima lieu à Ottawa le 27 février Bourassa s est entretenu avec la ministre Lavoie-Roux pendant la premiere lournee du Conseil general du PLQ C\u2019est le chef du Parti québécois Jacques Panzeau, qui enjoignait, vendredi, M.Bourassa de s'assurer que les provinces n'aboliront pas la clause dérogatoire et ne feront pas primer la Charte des droits sur la clause de la société distincte, contenue dans l'accord de Lac-Meech.M.Parizeau estime que le premier ministre du Quebec doit avoir des garanties politiques en ce sens, lors de la rencontre a Ottawa.« Les demandes de M Parizeau sont injustifiées.Elles sont même frivoles », rétorquait M.Bourassa.hier, lors d'une conference de | presse tenue en marge du conseil * general du Parti liberal du Quebec.Pour la clause dérogatoire, le Quebec a de toute façon un droit de veto, expliquait, hier, le premier ministre du Quebec.« Tant que nous voudrons garder la clau se nonobstant nous pouvons le ?aire selon la Constitution », de-clarait-il.disant s'appuyer sur de^ avis jundiques que le gouverne ment du Quebec a obtenus a ce sujet Quant a la clause sur la société distincte M.Bourassa assure que les provinces ont déjà accepte qu elle prime sur la Charte des droits : « Je ne peux pas leur demander d'accepter quelque chose qu elles ont déjà accepte » \u2022 Je n ai pas besoin d'engage ments ».concluait-il.hier.Le premier ministre reviendra sur la question constitutionnelle, aujour d\u2019hui, lorsqu il clôturera le conseil general du PLQ Conseil généra! du F'fAj Des députés proposent « une nouvelle dynamique harmonieuse » entre le français et l'anglais CEQ.Après les affrontements internes des dernières semaines au sein du Parti libéral du Québec, la question linguistique a été abordée sur une note étrangement harmonieuse, hier, au conseil général de cette formation politique parce qu\u2019elle juge le moment premature que la CSN déclinera cette invitation.De son côté, la présidente de la FTIQ, Mme Diane Lavallee.a affirme cette semaine que son organisation n\u2019avait pas l\u2019intention, pour l\u2019instant, de s'associer à la manifestation de la CEQ.La position des 40.000 mfirmieres peut se modifier, mais la FIIQ ne veut pas voir fondre dans un tout les particularités de chacune des organisations syndicales.A la Centrale de l\u2019enseignement du Quebec (CEQ).on admet que la manifestation prevue ne reçoit pas une acceptation spontanée.« Nous ne désespérons pas pour autant de voir les autres centrales s'ouvnr plus tard à notre idee », mentionne le coordonnateur des négociations.M.Gabriel Marchand II ajoute que les membres de la CEQ restent convaincus du bien-fondé d un evenement d\u2019envergure si le gouvernement ne présente pas des offres plus acceptables d'ici quelques semaines.Et ce.même si la CEQ doit manifester seule Baie-Comeau.par les énormes richesses naturelles de la region C est d ailleurs I une d elles, la papeterie Quebec &- Ontario, naguère QNS, qui a jete les fondements de la ville, il y a un demi-siecle.pour profiter de l'immense forêt de la Cote-Nord.À l'heure actuelle Quebec et Ontario, c'est 1.835 emplois, une masse salariale de $89 millions et $60 millions d\u2019achats annuels dans la region.Au milieu des années 1950.attirée par l'energie hvdro-electrique.la grande société Reynolds vint élargir la base industrielle de Baie-Comeau en y implantant son aluminene.Pour l\u2019heure, l'usine de la Société canadienne de métaux Reynolds, c est le premier employeur avec tout près de 1.900 travailleurs permanents, une masse salariale directe de $70 millions, un autre $20 millions d'avantages sociaux et $95 millions d achats locaux Et il est bien connu que Reynolds, troisième produc-*eur mondial, est détermine a accroitre sa production.Cette augmentation pourrait se réaliser a Baie-Comeau.Bien des gens sont en tout cas prêts a gager leur chemise la-dessus.Il n'y a pas que ces entreposes relevant ultimement de maisons meres américaines qui soient les piliers de l\u2019economie de Baie-Comeau Hydro-Quebec y est en effet omniprésente depuis le temps ou elle a commence a se faire les dents sur la nviere Bersimis.En 1958.la société d\u2019Ftat s\u2019est tournée vers ce qui s appelle aujourd'hui le complexe Manie-Outardes dont est partie le fameux barrage Daniel-Johnson.le plus grand du genre au monde Ces amenagements hydro-elec-triques ont amené la société a implanter son centre administratif a Baie-Comeau Hydro c\u2019est, à Baie-Comeau.quelque 800 emplois et.en 1988 par exemple.$14 millions en achats de biens et services Au-dela des dépenses du siege administratif d\u2019Hvdro.il y a les retombées des grands travaux de puissance additionnelle de Manic V ; l an dernier, les retombées régionales en ont ete de $29 millions.Apres Manie \\ puissance additionnelle.Hydro semble devoir s'engager très rapidement dans Manic III puissance additionnelle.Des travaux évalués sommairement a I heure actuelle a $250 ou $300 millions Deux autres entreprises du C.rand Baie-Comeau ont du poids : Scte-ne des Outardes, filiale de Quebec & Ontano.la plus grande usine de sciage de la Côte-Nord et l'une des plus modernes au Québec ; et Cargill, la multinationale cerealiere.qui a enge la le plus grand élévateur à grain d\u2019exportation au Canada Bref, une belle diversification, unique en Côte-Nord Il y a fort a paner que la recession que les analystes prévoient pour bientôt, encore une fois, ne touchera pas la ville nord-côtiere » On ne peut pas parler de recession ici ! » affirme Christian bavard Demain : les projets d'avenir par SUZANNE DANSEREAU ce 'd Presse canadienne Alors que les militants s'apprêtaient a voter un plan d'action pour la promotion du français au Quebec, trois deputes, un anglophone.un francophone et un allo-phone disant appuyer ce plan, ont proposé d'y inclure un nouveau préambule faisant état de la » nou velle dynamique harmonieuse entre le français et l'anglais au Quebec.Les trois deputes sont Gerard Latulippe (Chambly).Harold Thu-ringer (Notre-Dame-de-Grace) et Maximilien Pollack (Sainte-Anne) Eux qui avaient des visions dia met râlement opposées sur la loi 101.ils ont fait équipé ensemble pour écrire le préambule.En voici le texte \" Les francophones, anglophones et allophones veulent vivre en harmonie.Tous reconnaissent que le développement d'un nouvel équilibré social passe par la sécurité culturelle des francophones et que la langue française demeure le dénominateur commun de la société québécoise.Depuis plusieurs années, une grande partie de la communauté anglophone s'est volontairement adaptée a la realite francophone et desire participer a part entière a I evolution de la société québécoise.« La volonté de tous de participer a ce nouveau dialogue passe par le respect des valeurs de toutes les minorités.« Cette nouvelle dynamique sociale ne pourra jamais être atteinte par la force de la loi ni par l\u2019instauration de rapports conflictuels, mais plutôt par la promotion et la valorisation du français comme langue d'usage au Quebe< » Le préambule du depart disait, entre autres choses, que la langue française est dans une situation précaire en Amérique du Nord Heureux de voir qu\u2019on ne s en-tre-dechire plus sur la question linguistique au PLQ.les militants ont accepté les deux préambules.Le plan d'action \u2014 qui suit le préambule propose que le gouvernement du Quebec adopte des mesures visant a protéger, promouvoir et améliorer la qualité du français.On y propose l'intégration et la francisation des populations immigrantes: l\u2019amelioration de l\u2019edu- cation par un programe d'enrichissement du français écrit et oral a l\u2019ecole; la promotion du français comme langue de service au Quebec: l'accentuation des programmes de francisation des entreprises et l\u2019utilisation du français comme langue de travail.Politique à venir Le plan ressemble étrangement a la nouvelle politique linguistique que doit déposer sous peu le ministre responsable de la Charte de la langue française.Guv Rivard Hier, ce dernier confiait que son plan est prêt et qu\u2019il n'attend que l\u2019aval du conseil des ministres pour le rendre public.Il précisait que la politique coûtera « des dizaines de millions de dollars » Conni H0 recommandations sur l'avenir du français Des personnalités réunies par la SSJB réclament le retrait de la loi 178 MONTKLAL (d après P( ) \u2014 Les 101 personnalités réunies par la Société Sauit-.lean-Baptiste de Montréal, ont accouche, hier de quelque 80 recommandations concernant l\u2019av enir du français et de la culture québécoise.Elles ont notamment reclame le retrait de la loi 178 sur la langue d'affichage, et le renforcement de la loi 101.Mais elles ont aussi propose une sérié de mesures visant l'intégration des immigrants, aussi bien que la promotion des produits culturels québécois à l'étranger.« Nous sommes sortis de la question de l'affichage et nous n'avons pas parle que de legislation ».s'est rejouie la présidente de la SSJB-M.Nicole Boudreau, au terme de cette joumee de reflexion.La SSJB-M avait invite 101 intellectuels nationalistes, des artistes, des leaders syndicaux a réfléchir sur l'impact de la loi 101 depuis 12 ans.et sur les strategies a prendre pour favoriser la promotion du français et de la culture québécoise en Amérique du Nord.« Compte tenu des défis nouveaux.je retiens de ce colloque ( absolue nécessité de renforcer la loi 101, a déclaré Mme Boudreau.Au moment ou le gouvernement doit renforcer l'instrument legislatif que nous nous étions donné (la loi 101), il le laisse s\u2019étioler», a-t-elle deplore Les participants au colloque ont recommande notamment a ce sujet le rétablissement des dispositions de la loi 101 sur l\u2019affichage commercial, et l\u2019elargissement de la portée de la loi dans les domaines de la langue de service.( étiquetage des produits, la fran- Rushdie.B ref Hier, la France a annonce qu elle avait décide de différer le retour a Teheran de son ambassadeur, a la suite de cette affaire.Cette decision intervient deux jours avant la reunion des 12 minis-tres des Affaires étrangères de la CEE prévue demain a Bruxelles l affaire Rushdie doit etre discutée par les participants à la demande de la Grande-Bretagne.Décision grotesque Finalement, le Washington Post a qualifié hier de » grotesque » la suspension vendredi par les douanes canadiennes de l'importation du livre de Rushdie Le quotidien américain estime que la loi sur l'incitation a la haine, qui a sous-tendu la décision canadienne.« n'a rien a voir avec le type de polémiqué religieuse que le livre a déclenchée ».Il n'a aucun doute sur le fait que le livre, qui était déjà en vente au Canada depuis quatre mois sera finalement a nouveau autorisé a l\u2019importation Mais, souligne-t-il.«les saisies aux frontières auront suffi pour faire apparaître l\u2019attitude du gouvernement canadien comme extrêmement ridicule ».t\t* ¦ Mort d\u2019un motoneigiste LAURIER-STATION Un motoneigiste en état d ébriété a perdu la vie vers 1 h, hier matin, après être entré en collision avec un véhiculé stationne en bordure de la rue de la station, à Laurier-Station Gérard Bergeron, 37 ans, qui demeurait dans cette municipalité, est décédé quelques heures plus tard, au CHUL.¦ Garage municipal incendié SAINT-CHARl ES-GARNIER Un incendie a complètement ravage, vers 7 h.vendredi matin, le garage municipal de Saint-Charles-Garnier, au sud-est de Rimouski Les pertes sont évaluées a plusieurs centaines de milliers de dollars.Une souffleuse a neige et un camion se trouvaient à l'interieur du garage au moment du sinistre L\u2019origine de l\u2019incendie demeure inconnue cisation des petites entreprises et la scolarisation en langue française.On a souhaite que Tobligation de frequenter une école française soit prolongée jusqu\u2019à la fin du collegial.En outre, quelqu'un a suggère que la Charte de la langue française soit proclamée « loi d\u2019ordre public».Ces recommandations seront acheminées, bientôt, au ministre responsable de la Charte de la langue française.Guy Rivard « Puisse-t-il y accorder quelque intérêt », a souhaité Mme Boudreau.Sur les autres questions les participants ont propose notamment : \u2014\tque le Quebec exige la competence exclusive et intégrale sur la selection des immigrants et augmente ses pouvoirs dans les domaines des communications et des relations internationales, en outre que la présence du Quebec a Tétranger soit accrue et ne soit pas exclusivement consacrée à la promotion economique: \u2014\tque l'Etat joue pleinement son role dans le soutien aux industries culturelles; le président de l\u2019Union des artistes.Serge Tur-geon.a suggère que les Québécois gardent l'oeil ouvert sur les chan gements d'orientation qui pourraient survenir a Radio-Canada, à Téléfilm Canada et au sein de toutes les institutions fédérales de promotion et de diffusion de la culture; \u2014\tque l'histoire et le patrimoine retrouvent une place importante au sein des programmes scolaires.que le français soit de- U cahier HABITAT' du SAMEDI un ou fil indispentNibki pour simpl.f^r v os corvée» de rénovation I l SOI Hi ABONNEMENT: 647-3333 Pour Im gens de I erterieur, composez le numéro sans trais: Heures d'affaires: Lundi au vendredi 7h00 * 17h30 Samedi et Dimanche: 6h00 à 12hOO sormais enseigné non seulement comme un mode de communication.mais comme un système d» reference et un outil de promotion individuelle, que les cours de fran çais aux adultes allophones soient plus accessibles: \u2014 que le Quebec se dote d'une politique familiale efficace, favorise l'immigration francophone et facilite ( adoption internationale et fasse la promotion de la déconcentration et de la répartition régionale des immigrants.Quelqu un a aussi propose que la Société Saint-Jean-Baptiste fonde un journal d\u2019opinion, préférablement un quotidien, pour palier .iii re>(MUisablendes relaid>djm nioi>emiron que doivent >ubir une centaine de jiatients pour le debut de leur* traitement.*» LE iOLElL Le directeur general de l'Hotel-Dieu.M Victorin-B launn.un peu avare de ren>eignements.ex plique cependant que le service de radiothérapie fonctionne a sa r capacité optimum traitant de 'Jon lia 210 patients par jour.Il recon-j nait.sans grand enthousiasme.3 que l equipement disponible n'est ¦pas du dernier cri et qu'il lui ar-J rive de tomber en panne, ce qui -\u2014I- nuit évidemment a la capacité du betatron de i Hotel-Dieu a déjà plus d une dizaine d années d existence service, mats il souligne par ailla vétusté de i équipement et i augmentation des cas de cancer sont les leurs que la radiothérapie est en acteurs responsables d un certain engorgement des soins en radiothérapie pleine reorganisation, en collabo mtion avec le ministère de la santé et des Services sociaux, et qu on dev rait pouvoir corriger les situations problématiques prochainement I f SOI FU a appris par ailleurs que l'Hotel-Dieu de Quebec devrait recevoir d'ici le mois de ium un nouvel appareil au cobalt, qui devrait permettre de réduire es delais pour les personnes nouvellement envoyées Rappelons quil y a deux ans.soit en février 1HK7.la direction du service de radiothérapie de Hotel-Dieu de Quebec soulignait e caractère vétusté et périmé de équipement disponible, alors que Hotel-Dieu de Quebec est le plus \u2018mportant centre de traitement en radiothérapie dans la province l n groupe de travail forme en ISM pour etudier la situation de la radiothérapie au Quebec en était venu a la conclusion qu'il fallait remplacer tous les appareils en service a I Hotel-Dieu par des accélérateurs linéaires, en plus d'en ajouter quelques autres pour repondre aux besoins accrus du serv ice l e chef du service de radiologie de l'Hotel-Dieu.le Dr Jacques Laverdière.precise que le ministère de Santé et des Serv ices sociaux a donne son accord de principe aux besoins exprimes, mais qu'on attend la decision du Conseil du Trésor, puisque ce renouvellement d'equipement représente vies coûts de I ordre vie SI J nul lions le Di l averdiere reconnaît aussi qu'une centaine vie person nés doivent subir des delais vie trois a quatre semaines avant d entreprendre leur traitement en radiothérapie, mais il faut tout de meme préciser, dit-il.qu'une eva luation medicale est faite dans chaque cas.et que les besoins les plus urgents n'ont pas a subir ces delais I e nouvel appareil qui doit entrer d ici le mois de juin devrait permettre il alléger la situation niais il ne fait pas vie doute, concluent les responsables du service vie radiothérapie de l'Hotel-Dieu que T équipement disponible est vleja surutilise, et que la solution au problème des delais ne pourra venir que du MSSS fins de dix ans de recherches pour Couette lessard Le long chemin d\u2019une femme vers sa mère biologique Depuis plus de dix ans qu elle fente de retrouver sa mère biologique.Ginette Lessard se dit au bout du rouleau.Maintenant que la cour d'appel lui a interdit de* poursuivre scs a*-tions juridiques, elle mise avec I energie du désespoir sur les médias pour alerter celle qu elle croit fermement être sa mère.pa> CLAUDETTE SAMSON LE SOLEIL Lors d'une visite au SOLEIL, cette Sherbrookoise de 36 ans a explique le long cheminement qui l'a conduite a Quebec, ou habite celle qui serait sa mere biologique.Cette dernière, lorsque contactée par les serv ices sociaux, a cependant nie avoir eu un enfant dans les circonstances mentionnées par la travailleuse sociale Pourtant, aux dires de Mme Lessard, les informations sont suffisamment completes pour laisser peu de place au doute.Reste donc pour cette demiere l'hypothèse que sa mère a préféré ne pas ouvrir cette page de son passe, une decision que la fille accepte fort mal.Elle aurait préfère, dit-elle, recevoir une fin de non-recevoir claire pour d'éventuelles retrouvailles plutôt qu'une negation pure et simple Elle entreprend cette demarche auprès des médias comme un dernier sursaut, près de trois ans apres que la cour d'appel eut statue que le Centre des services sociaux avait ete suffisamment clair avec la supposée mere et que Pour Ginette Lessard, retrouver sa mere constitue une question de » droit a l identité >\u2022 toute action supplémentaire constituerait du harcelement Le droit a Eidentite Ginette Lessard invoque le ¦ droit a Eidentite » pour expliquer sa persistance a convaincre celle qu elle croit être sa mère de reconnaitre son passe.« Un a besoin de se faire remettre au monde une autre fois ».dit-elle.d'un ton nerveux, presque suppliant Disant comprendre le contexte de l'époque qui obligeât tant de femmes a abandonner leur enfant, elle estime par ailleurs que ces parents ont des responsabilités envers leur enfant, notamment celle de les infonner sur leur identité.C'est pourquoi aussi elle eent un livre sur le sujet, en voie d'a-chèvement.qui traitera non seulement de son propre cas.mais apportera des témoignages de parents qui ont abandonne un enfant.et d'enfants qui recherchent les leurs, certains les ayant retrouves.parfois avec bonheur.parfois avec plus de tiedeur Membre fondatrice du Mouvement Retrouvailles de EEstrie.elle explique aussi dans ce livre les demarches officielles a faire pour retrouver un enfant ou un parent biologique.Mme Lessard est nee a l'hôpital Saint-Joseph à Quebec (une maternité privée qui n'existe plus) le 3 mai 1952.d'une mere qui habitait Courcelles.dans la Beauce.Celle-ci avait 38 ans et avait déjà eu plus de deux enfants.Elle a ete placée a la Croche Saint-Vincent-de-Paul, et sa more n'a donne l'autorisation d'adoption que huit mois plus tard Lorsque le CSS a communique avec cette femme, c'est son fils qui a d abord tente de savoir de quoi il retournait, disant s'occuper des affaires de sa mere àgee et ne sachant pas lire.Devant le refus du CSS de lui donner quelque information que ce soit, il a finalement accepte le contact entre sa mere et la travailleuse sociale.Dans le jugement de la cour d'appel, on peut lire que cette demiere a declare a lu cour que le fils était auprès de sa mere lors de la conversation téléphonique (elle lui a parle) Mme Lessard emef Ehypothesc que sa mere a eu peur de reveler son passe, que ses autres enfants ignorent probablement Elle a entres autres appris pur son avocate que sa mere est veuve et habite un appartement a Quebec.Bien peu de choses, finalement.mais le désir d en finir avec cette histoire parce que.dit-elle. xisoerw' f.af mc-D*\" Dtw'tott j Qratuft *rt\"r, t\tasots\u2019e.venfl Cj'Tossene C acte» çjrvaotàe hjlogenr.I ssue-y>ace à deu* vitesses Pwnturt- '¦neiatttse*' jrspor- oie 3 ci \u201e Deyiwior ipryt!® an**! P**T .-sn' amprfc etteneuf gjucr* >'>: oe vKWdÿt Utevt* (jarbe-DOtt a^r» ¦\u2018Ctb iaqt'Wti, ay,î\"*\u20ac'ref*rry'* rr in't'T\u2019* O 'adlO Of 'fcbe'vow a essence vefrotfii \u201c wjf ar»yfe 'aDa^aive pour juir.espace 3e rargeTe\"** '\t7 995** G'Slufl SUZUKI SIDEKICK 4x4 Mo\u2019etf 3 Oocott ê'îtrç a cat nés e* v\u2019i \"WJ «roire - Jriut\tt f'ewsavant ao^i.esd v** trs*n$a\"*N.J\taxe de'.-e,-¦ charge at*t;^4nçre pneus 'aC'ri .M dus *'orç ro \u2019«PTO1) ^St-VOIT a esbenct \" 'aD-SC-rs\t\u2022 |rre Pare-OTit encau^ Lanossfrifc 3 j e- \u201e4Vj- 1 !LSjt-gMüt r4,*tHte,Tyo\" c*'ar8s n*.jgt\".s \u2022 Cfcapo\u2019ao* c- c -» 11 995** $ SUZUKI spon et raticr en bus SI VOUS ACHETEZ AILLEURS.VOUS PAYEZ TROP CHER'!' SUZUKI L Y A OU SUtVICf - PEINTURE DEBOSSELAGE , Ire Avenue, Charlesbourg 623-9861 LOCATION A LONG TERME \\ A-4 Quebec.Le Soleil, dimanche 19 février 1969 Depuis la mi-janvier et jusqu\u2019en avril L\u2019Est du Québec animé par de nombreux carnavals KIM( Il SKI \u2014 Si |r ( ainaval du QiitdHv t si maïuiriiant rliiis*1 du l»a.sM\u2018.nombre de municipalités liiLs-laurentiennes et ^aspesienne' v ivenl aetuellement leur propre festival d'hiver par J -CLAUDE RIVARÜ U SOUIL l e Conseil des loisirs de l'Fst du Quebec a inventorié une cinquantaine de ces festivals locaux et régionaux destines a faire un peu oublier les rigueurs de l'hiver et d'amener les gens a sortir et a se divertir.Plusieurs d'entre eux ont débuté a la mi-janvier Un grand nombre se sont termines soit en fin de semaine demiere ou ces jours-ci.Mais il en existe un certain nombre qui se poursuivront lusqu'en mars, tels ceux de Mont-Joli.L\u2019Isle-Verte, Gascons, Cap-Desrosiers.Gros-Morne, Saint-A-delme.Sainte-Irene, Val-Brillant.Sainte-Marguerite et Packington.sinon jusquen avril comme ce sera le cas a Sainte-Anne-des-Monts.Parmi les festivals d\u2019hiver qui se poursuivent cette fin de semaine-ci.il convient de mentionner ceux de Saint-Leandre.Trois-Pistoles.Saint-Anaclet.Lac-des-Aigles, Saint-Alexandre.Sainte-Jeanne, Padoue, Causapscal, Bic.Saint-Médard, Pohénegamook, etc.Bonaventure et Pabok Cette année, on a célébré l'hiver a Saint-Edgar.Ristigouche, Maria et Saint-Alexis-de-Matape-dia.Le carnaval de la Motoneige de Pointe-a-la-Croix est a venir (^3-26 février).Iles.Cote-de-Gaspe et Denis-Riverin Il y a eu deux carnavals d'hiver aux Iles-de-la-Madeleme.ceux de Havre-aux-Maisons et de Fatima Sur la Côte-de-Gaspe, il n'y en a qu'un seul de répertorie, le ¦ Carnaval du Phare » de Cap-des-Ko-siers (1-5 mars) l)ans le secteur Denis-kiverm.il y a eu des canavals a kiviere-a-Claude et Mont-Saint-Pierre.C'est a venir au Gros-Morne (1er fe-vricr-S mars) et a Sainte-Anne-des-Monts (carnaval des aines.27 mars au 2 avril) Matane Dans Matane.il y a eu un événement du genre a Grosses-ko-ches et celui en cours a Saint-A-delme se poursuit les 25 et 2t> mars.A Saint-Leandre.le carnaval se fête cette fin de semaine-ci Dans Pabok.un carnaval aura lieu à Gascons, du 3 au 5 mars.au 19 février).Mitis-Matapedia Dans la Mitis, il y a eu des carnavals a Saint-Gabriel et Saint-Octave-de-Métis.Celui de Padoue est en cours.Celui de Mont-Joli suivra (ler-5 mars).Dans la Matapedia, plusieurs carnavals sont du passé comme ceux de Lac-au-Saumon, de Saint-Cleophas, Saint-Vianney et Albertville.Ceux de Causapscal (lb-19 février), Sainte-Irene (25 fevrier-4 mars).Val-Brillant (27 fevrier-5 mars), Sainte-Marguerite (2b fevrier-5 mars) et Saint-Moise (non det.) sont a venir.Rimouski-Neigette et Basques Dans kimouski-Neigette.Saint-Fabien et Samt-Eugene-de-I adnere ont eu leur carnaval.Celui du Bic se termine cette fin de semaine-ci et celui de Saint-Anaclet se poursuivra jusqu au 26 fevner Dans Basques, un carnaval a eu lieu a Saint-Simon et Saint-lean-de-Dieu.Celui de Saint-Médard est en cours.A Trois-Pis-toles, il y a un « Carnaval Domrémy \u2022* jusqu'au 25 février.Riviere-du-Loup, Temiscouata et Kamouraska Ln festival d\u2019hiver a eu lieu a Riviere-du-Loup.Un autre est en cours a Saint-Hubert (jusqu'au 25 février) Le 23e carnaval de l lsle-Verte aura lieu du 24 février au 5 mars.A Packington, dans lemiscoua-ta, on fête les joies de l\u2019hiver du 2(1 novembre au 4 mars.Le carnaval de Biencourt est terminé mais celui de Pohenégamook a lieu du 10 au 19 février et celui de Lac-des-Aigles, du 17 au 26 février.Dans Kamouraska.enfin, le carnaval de Saint-Alexandre est en cours.(17-19 février).Rirnouski: la Maison des jeunes déménage En raison de l opposition manifestée par plus de 17 des citoyens du quartier Samt-Robert.a Rirnouski, la Maison des jeunes devra déménager La Ville de Rirnouski a.en effet, retire son projet de modifier le règlement de zonage pour permettre l agrandissement de I immeuble, apres que plus de 17 personnes, le proprietaire et les occupants d un immeuble voisin surtout, s\u2019y furent opposes Le maire Philippe Michaud a annoncé qu il ny aura pas de referendum Le conseiller municipal Ronald Doucet a été charge d etudier.avec les responsables de l oeuvre.divers emplacements éventuels.On entend, d une part, faire de la Maison des jeunes quelque chose de beaucoup plus central, a-t-il dit.Il n est pas impossible que la ville lui accorde, par ailleurs, comme subvention de démarrage, les quelque $10.000 ou $15.000 qu aurait coûte la tenue d un referendum \u2022< C est une hypothèse ».a declare M.Doucet Par ailleurs, la direction de la Maison des jeunes affirme que l'immeuble actuel, situe au 267.rue Samt-Ro-bert n est pas a vendre Elle entend transformer la bâtisse en logis qui lui assureront une rentrée de fonds mais sans regler le problème de stationnement des occupants de l edifice voisin Des commerçants beaucerons exigent des précisions au sujet des heures d\u2019ouverture \u201e\u2022 *\t\u2022'.\u2019\u2019S- nr-UTT-r» R.E.E.R.\u2014RENTES \u2014 F.E.R.R.\u2022\tLa planification de la retraite ne peut être adequate que dans un contexte de PLANIFICATION FINANCIERE INTEGRALE.\u2022\tComparez avec nous les produits offerts par diverses institutions financières.Nous ferons en sorte que vos decisions soient mieux eciairees \u2022\tReer compétitif Sans 11.,os s VINTE-MARIE \u2014 Les commerçants de la zone de Sainte-Marie, «laits la Beauee.désirent davantage de précisions dans le texte di la loi d'n régit les heures d\u2019ouverture et ils demandent d\u2019être entendus dev ant la commission parlementaire qui doit étudier bientôt la question.Comil Aubin, a.v a (^amlÙ1C.Courtier en RFER.RENTES FERR.FONDS DE PENSION 2895, cte \\a Prom&nado Ste-Foy (Quebec) Tel (418)652 1661 Le president de la Chambre de commerce locale.M.Alain L'Heureux.a signale au SOLEIL qu\u2019une très grande majorité des commerçants de cette region est tout à fait opposée a une ouverture des ma- gasins le dimanche.La qualité de vie.l'équité commerciale et la limite du pouvoir d\u2019achat sont au tant de principes que defend le re- groupement des marchands de Sainte-Marie.*\u20ac\u2022 ouvpfi I h t 2?h (tu luntft *u yvtfd> Ia Solrtl.J.< Kiv.trd Qu«b*c.L« Soleil, dimanche 19 février 1989 LE CANADA La reconnaissance du fait français en Ontario suit une courbe « étapiste Li nvonnai.Nvtncc du fait fr;ui en Ontario >uit une sorte de Hieminement que l'on pourrait qualifier « d etapiste ».une \u2018 ' ,li,,11|qiie mise en plaee à I epoque du premier ministre John Koliarts i lüiii a 1971 ) et qui devait aboutir en 198t»àla po\u2019inul^ation if la loi sur les servît es gouvernementaux en tram ais, la loi S.par ANDRE DiONNE U SOLEIL C'est l avis de M.Jule^ Tessier, représentant de l'Association ca-nadienne-française de l'Ontario a la commission consultative du secretariat permanent des peuples francophones, qui.avec une grande prudence, évoqué la situation de la reconnaissance du français dans cette province et des luttes hippiques menees tout au Ibng de l'histoire.Rappelons que les francophones d'Ontano constituent la plus importante minorité française au Canada Le recensement de 1986 nous apprend que l\u2019Ontario compte 422.770 citoyens qui affirment avoir pour langue maternelle le français.Ce chiffre représente une baisse par rapport a ceux pré- MountaiN * 20 ans tailles verte 12819 sentes par le recensement de 1981 et un document appelé » Voir et chiffrer la francophonie nord-a-mericaine.1980-1981 ».Les victoires Depuis John Robarts qui accordait la premiere ecole secondaire publique française, les Franco-ontariens uni signe, affirme M.Tes sier.une sérié de victoires dont la plus recente est la création de conseils scolaires homogènes francophones à Ottawa et a Toronto.Le college d'Ottawa vient aussi de creer un campus collegial a Cornwall.Il y a toujours l'université d'Ottawa, le college Ixiuren-tien a Sudbury, le Collège d'Agn-culture a Alfred, autant d'institutions qui permettent de résister.« On résisté mieux que les minorités des autres provinces de l\u2019Ouest », ajoute M.Tessier C'est une négociation « lente, patiente, polie ».affirme aussi notre interlocuteur, une attitude qui trahit le caractère du Franco-ontarien qui n\u2019a plus la fougue des Québécois dans des luttes semblables.« C'est un lobby constant, mais très « low profile » de façon a ne pas braquer le gouvernement ontarien ».a declare M.Tessier Les resistances Il n'y a pas d'acquis a tout jamais.devait cependant ajouter M Tessier interroge sur les niveaux de réssitance au sein de la communauté anglo-saxonne Et il admet qu'il est très difficile de vivre en français en Ontario et ceci est particulièrement vrai pour les jeunes qui.dans leur compagnonnage quotidien, doivent vivre dans la langue du milieu, soit anglais.» l\u2019ar ailleurs, devait encore avouer M Tessier, les municipa-lite> qui ont des pouvoirs étendus en matière de gestion de la chose publique, ne sont pas liees par la declaration de principe emise par Queen s Park, le Parlement ontarien ou par la loi 8 sur les services gouvernementaux en français.\\msi.nombre de ces municipalités font passer des referendums pour ensuite promulguer que l'anglais est la seule langue officielle, et conséquemment langue d'usage en Ontario M us il estime cependant que cela demeure x On publie la photo des \u2022\u2022 intellos parce que c est la mieux réussie Michelle Perusse et Daniel Roy.// était si fier de ses orthoptères Quand il a trouvé deux charmantes bihittes.dont la plus grosse mesurait un bon deux centimetres, le comptable Georges Begin.de Saint-Nicolas, s est empresse de les envelopper délicatement dans ses bagages pour les rapporter a son ami Robert Juan.proprietaire de Voyages Normandie et grand enthomologiste amateur Revenu de ses vacances en Floride, M Begin les présente fièrement a son copain qui vérifié dans un grand livre d insecte pour les identifier, puisqu'il n en avait pas de semblables dans sa collection composée essentiellement de bihittes de la famille des coléoptères, comme le perceur d erable a sucre C'est la que toute l'affaire a pris une tournure a pouffer de rire Les \u2022< bihittes » en question étaient de la famille des orthoptères, du sous-ordre des dictyoptères Leur vrai nom \u2019> La blatte Ixt nom commun > La coquerelle.M Juan est très reconnaissant de voir que son ami a pense a lui durant son voyage pour élargir sa collection qui compte déjà plus de 1,001) especes différentes Mais il parait que M.Begin ne veut plus entendre parler de « bihittes ».Du nouveau à Vie de Star Rencontré la semaine derniere, Guy Perron, éditeur du magazine Vie de Star, m'annonçait que la revue mensuelle qui fait partie des Kl revues qui se vendent le plus au Québec (50,00(1 exemplaires imprimés par mois), allait devenir bimensuelle en mai Dès le debut de mars, elle sera publiée aux (rois semaines pour finalement s ajuster a deux fois par mois.Récemment.Pierre Plante.déjà très connu et respecté dans le milieu artistique malgré ses 26 ans, devenait rédacteur en chef du magazine, ce qui devrait lui donner encore plus de crédibilité Sur papier glacé et en couleur, la publication fournit beaucoup d'informations pertinentes et intéressantes sur nos vedettes des arts et spectacles, mais aussi sur d'autres Québécois qui sont des « célébrités », que ce soit dans le monde des affaires ou en politique Avec deux parutions par mois, on mettra davantage l\u2019accent sur les editions thématiques ./'épelle avec Larousse Demain matin débuté a » CBV Bonjour ».la deuxième edition du concours « Moi.j épelle avec Larousse ».dont la premiere l'an dernier avait remporté un vif succès Au terme du concours qui s adresse aux eleves des ecoles de la région et qui se terminera le 21 avril par une grande finale diffusée du Hilton de Quebec, on attribuera un voyage en France pour deux personnes.Du lundi au vendredi, a 7 h 20 Robert Gillet demandera a trois eleves de lui épeler trois mots dont I orthographe est plus ou moins compliquée C est une collaboration de C BV, des Éditions françaises et du SOLF.IL qui publiera chaque semaine la liste des gagnants dans notre edition du samedi Lu bref.en href.en Des rumeurs circulaient selon lesquelles il allait y avoir des changements au Café du Monde de llorst Gamperet Jean Dehaies Je suis aile aux sources pour apprendre qu effectivement on a des projets d'agrandissement du cafe international de la nie Dalhou-sie qui va célébrer son deuxieme anniversaire en avril M.Camper n'a pas voulu me donner trop de détails sinon que les travaux devraient être terminés pour le debut de Tête et qu'il n'est pas question de fermer le restaurant durant la période d'agrandissement.On doit donc conclure que c'est a l'etage que l'on se donnera plus d espace pour recevoir une clientele accrue C'est curieux comme le Musée de la civilisation emmene un nouvel achalandage dans ce coin du Vieux-Port.\u2014 Cette année, le Concours d'excellence Mérici était ouvert a une cinquantaine d'ecoles secondaires de la region.Au collège Notre-Dame-de-Bellevue.c'est yfarie-Helene Pnuliot.16 ans.de Sainte-Foy.finissante en 5e Secondaire, qui a mérité la bourse d'excellence en chimie.File bénéficiera donc d une bourse de deux ans au cegep Merici Vou» pouvez joindre I auteur de cette chronique de 9 h s 12 h.du mardi au vendredi, au numéro 647-3394 Des Valentins « en chocolat - A\u2019- propos do l;i cane fljlonl romannquos, humoristique:,, sympathiques et même erotiques C'est pour cela que Robert Gillet avait retenu celui de Patricia Durant/parmi les messages les plus intéressants qu'il a reçus pour la Saint Valentin.Mercredi soir dernier, j etais invite a participer au diner que le Continental offrait aux sept membres de l'equipe de » CH\\ Bonjour » accompagnes de leur valentin ou valentine choisis au hasard Durant les deux semaines précédant le 14 février, les auditrices et auditeurs étaient invites a envoyer a leur » idole » préféré»' de l'émission, leurs voeux >\u2022 les plus smeeres » Chacun des membres a retenu sept ou huit messages pour finalement en tirer un au hasard.l-a soiree a passe très vite autour d une grande table edairee »ie superbes candélabres d'argent C'est que les plats étaient délicieux, tout le monde s'est rapidement senti a l'aise et les convergions ont été animées mais très détendues Je me suis amuse a qualifier chacun d'une epithete qui les distingue les uns des autres.Ainsi, le couple « quetaine ».c'était Pierre Turgeon et sa valentine Sonia Duguay qui se sont découvert un goût pour les pantoufles en Phentex qu'ils portaient d'ailleurs ce soir-la, ce qui a bien tait rire tout I»' monde, (tilles (rosselin avec sa blond»' crinière toujours bien coiffee et Johanne OueRet portant un ensemble classique, étaient le couple » bebg » Michelle Perusse.dans une superbe robe noire, et Daniel Roy en béquilles, faisaient « intellos » Le chroniqueur aux faits divers Gilles Jobidon et Johanne OueRet avec ses grands v eux brillants étaient » tout feu.tout flamme » Julie l aflamme a donne un gros coeur rempli de chocolats a la liqueur a son valentin, Gilles Paquet, monsieur meteo, comme s'ils étaient des « amoureux » Chantal Srivastava qui fait la revue de presse et Pierre D'Ostie étaient les » jeunes fins » Pour la « gang à Gillet », ce fut une soiree il»' délicieux \u2022> V alentins en chocolat », chocolat toncc, chocolat crémeux, chocolat au lait, mais pas de chocolat amer.? UNC «fWISAIIOK Of U SOCIÉTÉ GEnEMU D'flfOSITION r A-6 LE MONDE Quebec.Le Soleil, dimanche 19 février 1989 Un véritable état de siège en Afghanistan KABOUL (AFAFI1) - Depuis minuit, la population alghiui.- vit sous fetal (I urgence décrété hier par le président N'mibullah, trois jours après le départ des derniers soldats soviétiques du territoire afghan la mesure est necessaire pour « assurer la secunte et la paix en Afghanistan *>.a déclare l'annon- ceur charge de le lire a la television et à la radio les dispositions de la mesure « temporaire » placent les Af- » Des sunnites nomment Shah «premier ministre RAW ALP1NDI, Pakistan (AP.AFP) - Les rebelles afghans sunnites installés au Pakistan ont nommé hier, après huit jours de manoeuvres et de débats houleux a Rawalpindi, Ahmed Shah, un politicien fondamentaliste, au poste de premier ministre et Nabi Mohammadi.un théologien modéré de fi9 ans, au poste de président pour diriger un gouvernement intérimaire qu\u2019ils espèrent voir au pouvoir à Kaboul après la chute du régime actuel La nomination de Shah a la tète de ce gouvernement intérimaire est un victoire des partis fondamentalistes liés au Pakistan et a l'Arabie Saoudite contre les groupes modères pro-occidentaux Par ailleurs, elle n'a pas l\u2019appui des rebelles chiites soutenus par l\u2019Iran.Shah, 46 ans, qui était le candidat du dingeant fondamentaliste extrémiste Gulbuddin Hekmatyar, avait aussi le soutien actif des militaires et des services secrets pakistanais qui ont joue un rôle determinant dans sa designation.Au debut de 1988, Shah avait ete nommé premier ministre d'un gouvernement en exil qui n'a jamais réellement fonctionné en raison de l'opposition d\u2019autres factions de la resistance.Toutefois, ces deux nominations presentees d'abord comme definitives par un porte-parole pourraient être remises en ques- - Ahmed SHAH tion par des sunnites.Le même porte-parole annonçait par la suite que les nominations devraient etre « ratifiées » aujourd'hui par l\u2019assemblée.Dans la communauté afghane réfugiée au Pakistan, la nomination de Shah est accueillie avec scepticisme 1 l LE PIUS 6RAND SALON DE L'ANNÉE À QUÉBEC ImJ - LES MMEURS SPÉCIALISTES SOUS UN\tTOIT \u2022 PLUS D'EXPOSANTS, nUSDE VARIÉTÉ \u2022 TOUSLES NOUVEAUX PRODUITS, TOUTES LES NOUVELLES IDÉES K«KS rMVRTWf : WWNÇHC, U !?: 1IM0 À ?2U0; LUNDI * VENDREDI, US 20, 21, 22, 23 0 24: 13k0» À 22U0; SAMEDI U 2S : HMD A 22U0; DIMANCHE, LE 24:1 IkOD A IBK30.« 5* SABNSSMNCÉNÉMli, 4 M SÀtEI'MEttTWANnSMPItSBnHIONt'INECAMI.I M S BNANIS BE NOMS It BOUT! ANS KCONPACNÉS B'W AMIE J^VIPCHb m\u2019j ns.'i nar< \u2019« l \"1 u * A'MiM M i / \u2022\tA ViHOK tu nus OffUHT ¦ Mi/jg K 140.00$ t\t\u2022 \u2022 maison nmuiMturttomcEm-mnsam-aimstm \u2022 \u2022 RABAIS DWlRtî N 5,0001- FINANCEMENT: FIDUCIE DESJARDINS - HP I iviacBa.M O F.d.c,.o.Wd,., ghans sous un veritable état de siege Plusieurs articles de la constitution ont ete soit suspendus, soit restreints Toute critique de LEtat se traduira par des poursuites devant les tribunaux militaires Najibullah est invisible Le recours a l\u2019etat d'urgence a été annonce dans un premier temps à la presse étrangère par le porte-parole du ministère afghan des Affaires étrangères Nabi Amani La presse a été informé que Najibullah annoncerait la mesure a la radio et à la télévision.Il n\u2019en a nen été Le communique présidentiel a été lu par l\u2019annonceur, sans le portrait du chef de l'Etat en toile de fond, ont pu constater les journalistes.Aucune explication n'a été fournie sur l'absence de Najibullah.Iæ porte-parole du ministère afghan des Affaires étrangères a justifie l'etat d'urgence par l\u2019existence « d\u2019actions provocatrices et d'actes de subversion » Amani a affirmé que « la preuve » de l'imminence d\u2019acti-vites clandestines était « la distribution de tracts durant la nuit » dans Kaboul.Il a ajouté que « des explosifs, des roquettes et des mines anti-personnel avaient été saisis à l\u2019intérieur et à l'extérieur de la ville ».Des sources diplomatiques avaient indiqué la semaine dernière que des tracts étaient distribues dans certains quartiers de Kaboul la nuit.Intitules « Lettres de nuit », ces tracts demandaient a la population des quartiers de l'aéroport a chercher un autre logis dans la perspective d'une offensive de la resistance.Assassinat à Jérusalem Deux policiers israéliens se portent au secours d'un jeune Israélien morteliemment blessé a coups de couteau à Jérusalem L'assassinat de Schlomi Cohen, 21 ans.un soldat en permission, a provoque l arrestation de plusieurs dizaines de suspects palestiniens mais la police n'a pu indiqué si les auteurs du meurtre avaient été capturés Selon un témoin, Cohen a ete subitement entouré par cinq jeunes hommes L'un d'eux a brusquement brandi un couteau de sa poche et frappe l'Israélien.Cousteau est le Français qui compte le plus PARIS (AP) \u2014 Les Français préfèrent de beaucoup les vedettes des médias et du spectacle aux hommes politiques quand vient le temps de choisir les ôO personnalités qui « comptent le plus », selon un sondage rendu public par le Journal du Dimanche.Le commandant Jacques Cousteau arrive en tète avec 51 % d'opinions favorables, suivi par l\u2019abbé Pierre (45 %) et le vulcanologue Haroun Tazieff (35 %).Parmi les 10 premiers, on remarque la présence du professeur Léon Schwartzenberg (4e).de l'acteur Jean-Paul Belmondo (5e) et du comique Raymond Devos (6e) ainsi que de trois étoiles du petit écran, Anne Sinclair (7e), Bernard Pivot (8e) et Patrick Sébastien (9e).Premier homme politique du classement, François Mitterrand est en dixième position.Il est suivi par Jack Lang (31eme place), puis par Simone Veil (33e) et Michel Rocard (34e), qui devancent Valéry Giscard d'Estaing et Jacques Chirac.L\u2019OLP participe à des pourparlers indirects avec Israël, selon Arafat NEW ) ORK (Reuter) - L'Organisation de libération de la Palestine participe à des pourparlers indirects avec Israël visant à obtenir un cessez le-feu au Sud-Liban, a déclaré le chef de l'OLP Yasser .Arafat.\u2014.in\tla transcription de l\u2019entrevue.Arafat y affirme que c'est Israël qui a demande une trêve au Sud-Liban.base de depart d'infiltration de guérilleros en Israël.Le chef de l\u2019OLP a qualifie les pourparlers en cours de « sérieux », Cette révélation a ete faite lors d une entrevue accordée au programme 60 Minutes de la chaine américaine de télévision CBS.L\u2019e-mission doit être diffusée ce soir, a 19h Des journalistes ont obtenu Il a ajouté que les participants à des contacts comprenaient des représentants des Palestiniens dans les temtoires occupés par Israël, des diplomates européens et des diplomates aux Nations unies Arafat a dit qu'Israël voulait que l\u2019OLP accepte les même conditions que celles qui prévalaient avant l'invasion israélienne du Liban en 1981 Ia\u2018 massacre de 15,000 militaires polonais La presse polonaise accuse Staline et Beria VARSOV IL (d après AFP) - Pour la première fois, la presse polonaise a affirmé que Staline et Lavrenti Beria, chef de la polict secrète soviétique, étaient les véritables responsables du massai re de 15,000 officiers et sous-officiers polonais durant la Seconde Guerre mondiale.L'Union soviétique et les autorités polonaises avaient toujours soutenu jusqu'ici que ce massacre avaient été commis par les troupes allemandes alors que ces demieres avaient rejete la responsabilité sur les Soviétiques.Les corps de près de 5.000 des militaires polonais avaient été retrouvés, en 1943, par les Allemands dans des fosses communes decouvertes dans la foret de Ka- tyn, dans la république soviétique de Biélorussie.Les cadavres des 10.000 autres Polonais n'ont jamais ete retrouvés La revue Odrodzenie reproduit dans son dernier numéro un document « inédit » indiquant que les soldats polonais ont ete éxécutes froidement par la NKVD, la police d\u2019Etat de Staline.L\u2019hebdomadaire precise qu'il s agit d un rapport de Kazimierz Skarzynski.président a l\u2019époque de la Croix-Rouge polonaise, indiquant que les Allemands avaient ete contraints d\u2019assister à Katyn a I exhumation et à l'identification des corps « Des documents retrouves au près des cadavres, il ressort que le massacre a été perpétré (.) entre la fin du mois de mars et le debut du mois de mai 1940», iit-on dans ce rapport qui, selon la revue, a été trouvé récemment dans les archives du Foreign Office à Londres ou il avait été classe «top secret ».Aucun doute I-a date de 1940 ne laisse subsister aucun doute sur la respon- VENTE DE STORES OU JAMAIS VU SUR LA RIVE-SUD ?STORES VERTICAUX P.V.C.3Vz po habilite du massacre.l'Allemagne n ayant envahi l'Union soviétique que le 21 juin 1941.Us Polonais ont été faits prisonniers par les forces soviétiques après que celles-ci eurent envahi leur pays le 17 septembre 1939.La rapport ajoute: que les victimes, dont 14 généraux et nombre d'officiers supérieurs, ont ete tuées à bout portant d'une balle de revolver dans la nuque.Pour les 10.000 autres soldats polonais portés disparus, aucune information n'est disponible.Selon des rumeurs qui n\u2019ont jamais ete confirmées, une partie d\u2019entre eux aurait été noyée dans les mers du cercle polaire soviétique.NOIR TAN\t1 GRIS KAKI 24 \u2019x48\"\t24,95$ 36\"x48' \u2014\t29,95$ 36\"x72\u201d \u2014\t39,95$ 48 \u2019x72\u2019' \u2014\t45,95$ 60 \u2019x72\u201d \u2014\t49,95$ 72 \u201d x84 \u201d \u2014 (Porte patio)\t59,95$ LE CENTRE DU PORTRAIT 42 Portraits / Leger supplement pour stores sur mesure Le spécialiste en couvre-plancher et décoration .m _\tTAPIS LABADIESÏÏue \u2014 r n '\u2014 -DÉCORATION DECO R - S O L I N C.mm iiîfîfffii! i\t- U .i.\t[EtfsaQQQaa Une valeur de $42 95 POUR SEULEMENT, Un ensemble de 42 portraits 1-10x13, 2-8x10.3-5x7, 15 formats portefeuilles.9 mim-portraits et 12 legendes pour vos portraits de tous les jours Maintenant pour aussi peu que $16 95 vous pouvez vous procurer 4Z porlrarts profession.0* 30 messaaes^lSjcun renne *' W lé