Le soleil, 22 septembre 1986, Cahier S

[" LE SlUEIL QUÉBEC, LUNDI 22 SEPTEMBRE 1986 i-k-ï! Mario GOSSELIN SELON SÉVIGNY GOSSELIN REVIENDRA PLUS FORT QUE JAMAIS PAGE 5 ¦ \\ par Claude LAROCHELLE mT'lCUli KATION/tLE DE EOnTKJn' MARINO FAIT MOUCHE 6 FOIS ET MIAMI PERD TOUT DE MÊME y, w « LES FALCONS ABATTENT LES COWBOYS UNE 1ère FOIS EN DIX ANS PAGES 2 ET 3 Le quart-arnere des Jets de Nevr York.Ken O Br,en(photo)a chois, la passe lakrale sur ce leu Les Jets on7 arrache 51 points aux Dolphins qui, pour la deuxieme fois cette saison, accordaient 50 points et plus dans une rencontre Le quart des Dolphins Dan Manno a connu un bon match avec six passa de touc^ I I sot \\ Il La MAISON CHRC est meublée par Qproi/igo mlunilr ff ¦ ' lEVIS L BEAL'KJKT ' I.ESSAUllS Ils accordent 50 points et plus une 2e fois cette saison Les Dolphins quelle générosité! ?EAST RUTHERFORD (AP) \u2014 Wesley Walker, qui avait plus tôt capte une passe de 21 verges pour un touche, égalant le pointage à 45-45, a attrape sa quatrième passe de majeur de Ken O'Brien, longue de 43 verges, à 2:55 de la prolongation, et les Jets de New York ont remporte une très belle victoire de 51-45 sur les Dolphins de Miami, qui accordent M points et plus pour la deuxième fois cette saison.Un veritable miracle est survenu dans le Meadowland.\"Je ui\u2019en voulais parce que j'avais échappé une passe qui avait conduit au touche des Dolphins {45-38).Je croyais bien a ce mo ment avoir perdu le match pour l'pquipe \"Je SUIS cependant heureux d avoir pu me reprendre par la suite.J'ai confiance en mes moy ens dans de telles situations.Vous esperez que l'equipe soit en mesure d'effectuer une poussée et que vous en serez l'artisan.\" L'extraordinaire performance de Walker a relegue dans l'ombre les six passes de touche du quart des Dolphins, Dan Marino.A la suite de la troisième passe de touche de Walker et la transformation de Pat I eahy, égalant le pointage, les Jets ont remporte le tirage au sort pour la prolongation.Les Jets, 2-1, ont effectue une poussée de leur ligne de 22 verges jusqu'au 45 des Dolphins (1-2), avant le touche victorieux d O'Brien a Walker ''Je lui ai dit qu'il devait croire en un retour, a plus tard exclame O'Brien dans le vestiaire v.ctorieux Je lui répétais; \"Tu dois conserver une approche optimiste.Aucun joueur sur cette équipé ne perdra espoir \" Marino, qui est par ailleurs devenu le meilleur passeur de l'histoire pour l'efficacité \u2014 ayant lance un minimum de 1,500 passes \u2014 a complete 30 de ses 50 tirs pour 448 verges de gain.Il a fait mouche sur quatre verges (Mark dayton), une verge (Bruce Hardy), une verge (Don Johnson), 13 verges (Mark Duper) et six verges (James Pruitt) pour des touches.Les deux premières passes captees par Walker dans le match l'ont été pour des touches (50 et 65 verges).Johnny Hector, remplaçant de Freeman McNeill, a egalement marque deux touches sur des courses au sol.\"C'aurait pu être une 1res belle JOUI nee si j'avais pu gagner un premier jeu, avec une minute a jouer, a de son côté indique Man no, un héros battu.On devra apprendre a mieux jouer et rapidement, sinon nous allons en perdre des matchs.La situation doit être considérée critique\" ¦ Pauvres Cards! A Orchard Park, Greg Bell a amasse 79 verges au sol et a inscrit un touche et les Bills de Buffalo sont venus a bout des Cards de St-Louis au compte de 17-10 I a victoire des Bills, leur premiere cette saison et leur cinquième en 37 matchs, laisse les Cards avec une fiche de 0-3.Les Cards, qui ont réalise plusieurs longues poussées avece le ballon, ont dû se contenter d'un platement de 27 verges de John Lee et d'une passe de touche de 19 verges de Neil Lomax a Vai Sikahema.avec 58 secondes a jouer dans le mat ( h.Rickv Moore a marque l'autre touche des bills et .Scott Norwood a réussi un placement de 35 verges.# ^ ' * î*,; V' 4 «S'*#.\u2022 ^1 :v Ricky Moore, des Bills, a rencontre un mur hier en la personne Charlie Baker (#52) des Cards.Le secondeur E.J.Junior (à gauche) s 'apprête egalement à passer à ! action.Une nouvelle arme à l\u2019arsenal de Denver UESIJLTATwS ?PHILADELPHIE (AP) \u2014 Invaincus cette saison, les Broncos de Denver ont trouvé une nouvelle arme à leur arsenal déjà bien garni, hier, quand les demis à l'attaque Gerald Willhite et Sammy Winder ont amassé un total de 195 verges au sol, dans un gain de 33-7 sur les Eagles de Philadelphie.Les Broncos, 26e équipé pour les courses au sol la saison der-niere, ont plutôt l'habitude de s'en remettre au bras de John El-way pour gagner des matchs.Mais EIway a joué le rôle de se- cond violon hier alors que Will-hue et Winder et la défensive ont ete responsables des quatre premieres marques au tableau de l'equipe.\"C'est une des premieres fois que nous pouvons compter sur une attaque au sol diversifiée, a indiqué l'entraîneur des Broncos, Dan Reeves.Je ne me souviens pas de la demiere fois ou nous avons aussi bien joue au sol.\"Je ne m'attendais pas a obtenir une aussi bonne production\", a conclu Reeves.\"Je pensais bien que la defensive \"46 \" était efficace contre le jeu au sol, a de son côté affirme Winder.J'étais surpris des succès que nous remportions.Je ne dirais pas que ça été facile toute la journée.Le jeu de la ligne a l'attaque et le choix des jeux ont fait la difference.La defensive semblait souvent prise au dépourvu.\" Winder a gagné 104 verges en 20 courses, a marqué deux touches et son jeu au sol a également conduit à un placement.Willhite a de son côté amassé 91 verges.Les Broncos ont mené de bout en bout quand Mike Harden a soutiré le ballon à Junior Tauta-latasi sur un retour de botté.Le ballon a ensuite sorti de la zone des buts pour un touché de surete.Au deuxieme quart, apres que les Broncos eut recouvré un autre échappé, EIway a lancé une passe de touché de deux verges au plaqueur à l'attaque Dave Studdard, placé en position d'ailier rapproché.Ron Jaworski a lancé une passe de touché de 29 verges à Kenny Jackson pour le seul ma- jeur des Fagles, au troisième quart ¦ Les Seahawks invaincus A Foxboro, les Seahawks de Seattle sont egalement demeurés invaincus en trois matchs, hier, quand Dave Krieg a lance une passe de 67 verges à Ray Butler avec 1:14 à jouer dans le match.Le touche permettait aux Seahawks de completer une explosion de 17 points dans les trois dernieres minutes de jeu qui leur permettait de vaincre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, au compte de 38-31.Butler, qui avait plus tôt capte une passe de 54 verges de Krieg au troisième quart, a déjoué le demi de coin Ronnie Lippett sur la ligne de touche droite et a filé vers la zone des buts pour le touche victorieux.Ce jeu a annulé une performance remarquable du quart des Patriots au cours de la rencontre.Tony Ifason a complété des passes pour 422 verges de gain, dont trois longues passes de touche à Stanley Morgan.Seattle, qui a commencé la journée avec la meilleure fiche defensive contre la passe dans la conférence Américaine, a ainsi porte sa fiche a 3-0.Les Patriots, qui n'avaient pas accorde de touche lors de leurs deux premiers matchs, voient leur dossier passer à 2-1 ¦ Gain des Chiefs A Kansas City, un retour d'interception pour un touché de Greg Hill a donne une avance de 27-0 aux Chiefs, qui ont finalement eut raison des Oilers de Houston au compte de 27-13.Après avoir marque deux touches rapides, les Oilers n'ont pas ete en mesure d atteindre la zone des buts maigre un premier essai a une verge de la zone payante.Warren Moon, qui n'avait pas ete plaque derrière la ligne de mélee au cours des deux derniers matchs, a été plaqué sept fois par la défensive alerte des Chiefs, Les Chiefs, 2-1, ont dominé du debut à la fin, se donnant une avance de 13-0 a la mi-temps a la suite d'une passe de 29 verges de Todd Blackledge à Carlos Carson et à deux placements de Nick I.owerv,# iFt Jets 51 \u2014 Dolphins 45 Bills 17 \u2014 Cards 10 Broncos 33 \u2014 Eagles 7 Seahawks 38 \u2014 Patriots 31 Chiefs 27 \u2014 Oilers 13 Falcons 37 \u2014 Cowboys 35 Bams 24 \u2014 Colts 7 Vikings 31 \u2014 Steelers 7 Bucs 24 \u2014 Lions 20 Giants 14 \u2014 Raiders 9 Redskins 30 \u2014 Chargers 27 49ers 26 Saints 17 SEMAINIi; 3 Premier gain en 10 ans des Falcons contre les Cowboys ?IRVING, Texas (AP) \u2014 Les Falcons d'Atlanta ont réussi un exploit peu commun hier à Irving au Texas.Ils ont en effet vaincu les Cowboys de Dallas sur leur propre terrain, au compte de 37-35.I e quart Dave .Archer, qui n'a-vait plus de temps d'arrêt à sa disposilton.a dirige une poussée de 79 verges qui s'est soldée par un court placement de Mick I uc-khurst avt.c 2ü secondes a jouer dans le match.I es Falcons, autre lurprise, conserve une fiche par-laite de 3-ü en ce début de saison mouvemenle pour les joueurs de Dan llenning.N ayant plus de temps d - 9\tRs ml CS P PM S9 RS I oc, k> > Incommode par des raideurs à l'epaule, Jay Tibbs n'a lance que cinq manches, le temps d'allouer quatre points sur cinq coups sûrs.Il a egalement effectue un mauvais lancer pour permettre à Vince Coleman de marquer, à la cinquième.À l'attaque, Tim Raines a hausse sa moyenne a 330 en obtenant deux coups surs.Il a egalement produit le deuxieme point des Expos a l'aide d'un ballon sacrifice, a la septième.Les Cards l'avaient emporte (3-11, samedi.Les deux équipés ont enregistre neuf victoires l'une contre l'autre cette saison Mauvais bond Les Cards n'ont pas tarde a s'inscrire au pointage.Ils ont marque trois points a l'aide de trois coups surs pour prendre l'avance 3-0 des la premiere.Apres deux retraits.Torn Herr a réussi un simple, puis Mike l.aga l'a pousse au marbre en claquant un double contre Jay Tibbs.Andy Van Slyke a suivi en obtenant son 10e circuit de la saison lorsque la balle a effectue un mauvais bond pour dejouer Mitch Webster I a balle a roule jusqu'à la cloture du champ centre pour permettre a Van Slyke de contourner les sentiers Van Slyke est devenu le premier joueur des Cards a atteindre le cap des 10 circuits I.'equipe totalise 50 circuits, le plus faible total des ligues majeures.Coleman 100 vols les Cards ont porte le compte 4-0 à la suite d'un mauvais lancer de Jay Tibbs a la cinquième Apres deux retraits, Vince Coleman a frappe un double II a vole le troisième but pour réussir son 100e vol de la saison, puis il a marque le quatrième point des Cards lorsque Tibbs a effectue un mauvais lancer alors que Willie McGee était au baton À la sixième, les Cards ont ajoute a leur avance contre Bert Roberge I e releveur a alloue un but sur balles (sur quatre lancers consecutifs) au premier frappeur a lui face.Torn Herr, et apres deux retraits celui-ci a marque a la suite d'un double de Pendleton les Expos ont finalement brise la glace i l'aide de trois coups surs et d un ballon sacrifice de luis Rivera a la sixième.Tim Raines.Andre Dawson et Andres Galarraga ont réussi trois simples consecutifs, puis Rivera a produit son 1 le point de la saison en frappant un ballon sa crifice au champ centre \u2022 , .^ Tim Raines a battu de vitesse le relais au receveur Mike Lavallière au cours de la sixeme fiiancne* Rodgers ne voulait pas que Tibbs lance plus longtemps éKiriNTRCAI (Ori _\t.-.«U__ L ,.\t,\t* ?MONTREAL (PC) - Ne sachant trop si Jay Tibbs serait en mesure de lancer, le gerant Buck Rodgers a demande à Bob Sebra de se rechauffer avant le match d'hier.Tibbs n'etait pas a son mieux et c'est la raison pour laquelle il n'a lance que cinq manches.\"Je n'ai voulu prendre aucun risque Je ne tenais pas a ce qu'il lance plus longtemps\", a revele Rodgers en soulignant qu'il (Tibbs) a bien fait dans les circonstances.Il est incommode par des raideurs à l'epaule droite.\"Je me sentais suffisamment bien pour lancer et ce n'est pas une excuse.La chance n'etait pas de mon côté\", a souligne Tibbs qui avait lance un match complet a son dernier depart.Il n'avait alloue que quatre coups sûrs et un point aux Cubs de Chicago, le 15 septembre H Dg bonnBS noUVGllGS pour Los I es nouvelles sont encourageantes (enfin.) en ce qui concerne Charlie lea.Le droitier vient d'etre examine par le Dr James Andrews, a Columbus, et celui-ci s est dit confiant que Lea participe au prochain camp d'entrainement des Expos.Il est cependant hors de question qu il prenne part aux activités de la Ligue de perfectionnement, en Eloride, ¦ Dawson termine avec force Andre Dawson termine la saison avec force.Il a réussi 21 coups surs en 66 presences ( 318) et il a produit sept points au cours de cette sequence B Emilien Côte de retour Emihen cote était de retour au stade olympique.en tant que president de Softball Quebec, hier Côte, un ex-arbitre de la Mauncie, avait soulevé l'ire de Steve Rogers lorsqu'il avait officie au marbre pendant la grève des arbitres du baseball maieur.Côte a lance la premiere balle de la rencontre hier.B Dalla Riva frappe fort Peter Dalla Riva, l'ancienne vedette des .Mouettes, a remporte le concours de circuits qui a precede la rencontre d'hier.L'ex-boxeur Mario Cusson, le lutteur Mad Dog' Vachon et Serge Arsenault, le president du Marathon international de Montreal, ont egalement participe au concours qui regroupait plusieurs personnalités de la radio Dalla Riva a frappe la balle a la cloture du champ gauche ^ ^^^^f'Tfornier voyage les F.xpos entreprennent au-jourd hui un periple de quatre matchs a Chicago (2) et Pittsburgh (2), Il s'agit de l'avant-dernier voyage de la saison Ils termineront l'annee en livrant trois matchs a Philadelphie, les 3, 4 et 5 octobre Floyd Youmans (12-10) sera oppose a Dennis Eckersley (6-10), cet apres-mi\u2019di \\oiimans a subi une défaite en quatre departs contre les Cubs 11 a subi la défaite contre Jamie Mover, 5-0, le 16 août Sa moyen.ne de points mentes s'eleve a 4 ^6 en 22 manches.Quant a rckersley il na pas ete implique dans la decision en trois departs contre les Expos Sa movenne de points mentes s'eleve a 2.74 en 23 manches Demain (14 h 20) Dennis Martinez (3-5) se mesurera a Greg Maddux (1-3) lors du dernier match de la saison contre les Cubs les doux équipés ont remporte huit victoires chacune depuis le debut du G.alendner \u2022 D'autre part, Bryn Smith est rentre chez lui, hier I e lanceur droitier est incommode par une blessure au coude et sa saison est terminée.Age de 31 ans, Smith a remporte 10 victoires et subi huit défaites alors qu'il avait affiche un dossier de 18-5 (2 91), l'an dernier.Il a conserve une moyenne de points mérités de 3.94 en 187 manches et un tiers \u2022 e- Charlie LEA I a And'e DAWSON spoKï liiv bkëFI \u201cBig Mac\u201d rebondit I Victoire finale de McNeil i Am*ri,.in.i«r._¦ « Victoire finale de McNeil l Anuruaim ion McNi\u2019il, 22 ans, a cause une surprise en triomphant de sa compatriote Zma Garrison, deuxieme tele de serie, en trois sets, 2-6, \u2019-5, 6-2, hier, en finale du tournoi de tennis de I arj>o.C'etait la premiere lois que deux joueuses noires s'affrontaient en finale d un tournoi important du circuit féminin.B ^®^tl3S*Micha©l reporté I.e championnat du monde des poids super-plumes (version JUKI qui devait opposer le 25 octobre a Paris, le Franvais Daniel I ondas a l'Australien Barry Michael est reporte, a annonce hier le promoteur Julien fernande/.Ce combat serait entre en concurrence avec le championnat du monde des poids super-welters programme le meme jour a Pans et qui opposera le Jamaicain Mike McCal-lum tenant du titre, au Français Said Skouma ¦\tLa palme à Alexi Grewal rAmencam Aiexi t.rewal (RMÜI a remporte hier la 12e etape du Tour de l'Avenir de la Communauté, G.ip - Briançon (109 km), dont le maillot de leader est toujours porte par i Fspapnol Mij;uel Indurain (Reynolds) Grewal.champion olympique en titre, a attaque dans le col de l'N/oard Au sommet, il passait en tete devant le 1 lançais Jerome Simon I Tafelmaier! 85|74 au javelot i Allemand de I Ouest Klaus Tafelmaier a battu la meilleure performance mondiale du lancement du javelot (nouvel enj^in) avec 85,74 metres hier, a Corne L'.mcienne meilleure pei (oi niance mondiale (85,38 m) appartenait a l'Américain Ton, Petranolf depuis le 7 juillet dernier ¦\tSurer abandonne la F-l leSmsse Marc surer tüujouis en convalescence apres son accident survenu lors d un rallye coiiiii en juin, a annonce hier qu'il abandonnait la tormule un.Suier, âge de 35 ans, a dispute plus de 80 grands prix depuis ses debuts en championnat du monde en' 1979 mais il ne compte aucune victoire a son palmares, ses meilleurs lesultats étant deux quatrième places au Brésil en 1981 et en Italie 1 an dernier ¦\tLes Chinois d\u2019emblée la Chme .alnthe d en, blee, dimanche, aux 10-èmes Jeux Asiatiques de Seoul, son ambition d'etre la premiere nation sportive d'Asie, en raflant 9 des 11 médaillés d'or du jour.I a Chine, le Japon, dominateur a New Delhi en 1982, et la Coree du Sud ont confirme leur supériorité d'ensemble, ne concédant que 3 des 33 médaillés enjeu aux autres pays.1 es Chinois ont pris le large au tableau des médaillés, s'imposant en tir, cyclisme, natation, gymnastique et haltérophilie I eurs plus nets succès ont ete obtenus, en natation, par Yan Ming, 17 ans (400 m 4 nages dames) et Jin l\u2019u (100 m brasse messieurs).¦\tLa fin de l\u2019aventure?I.'dcentuie de Renault en Formule un pourrait prendre fin le 26 octobie Au soir du Grand Prix d Australie, dernière epreuxe du championnat du monde 1986.Hier sur le circuit d'Estoril, les rumeurs nees plus tôt se sont amplifiées.I.'ecurie Marlboro Mcl aren prolongera certainement le contrat avec Porsche pour la fourniture des moteurs l'année prochaine.Et ce grâce au pétrolier Schell dont on dit qu'il aurait accepté d'apporter la somme de trois millions de dollars necessaire au développement du moteur allemand en 1987.Renault ayant toujours declare que sa presence en F-l dépendait de l'accord avec Mcl aren.le constructeur français pourrait donc annoncer des aujourd hui.a l'issue d'un comité de direction, qu'il abandonne la formule un ¦\t5e titre pour Re9ina Marsikova Rcgina Marsikova, 28 ans, a remporte son cinquième titre de cham pionne de Tchécoslovaquie de tennis, dunanche a Karlovy Vary (Bohême occidentale), à l'issue du championnat national féminin, dispute sur des courts en terre battue, en 1 absence des deux meilleures joueuses tchécoslovaques, Hana Mandli-kova et Helena Sukova Fn finale, Regina Marsikova a battu, en deux sets, sa compatriote Jana Pospisilova, une jeune et talentueuse joueuse de 16 ans du club de Spartak Prerov (Moravie du nord).¦\tHonda vole le show la Honda-Rolhmans officielle pilotée par l'equipage constitue de Dominique Sarron, Pierre Bolle et Jean-I ouïs Battistini a remporte le 50-eme Bol d'Or motocycliste dispute dimanche dans de bonnes conditions météorologiques sur le circuit Paul Ricard au Castellet (sud de la France) envahi par près de 80,000 spectateurs ¦\tLa course Indy remise la course de Formule Indy 'Race for 1 ife a ete reportee apres seule.ment trois tours de piste, hier, en raison de la brume et de la pluie.I es officiels ont annonce que la course serait reprise le 4 octobre sur la piste de Flkhart lake dans le Wisconsin Al Gnser Jr.qui accuse un mince retard d'un point sur Bobby Rahal au classement general de la serie C/'VRT (107 pemts, contre 108), a subi une legere separation de l'epaule droite et une commotion cérébrale sans graxi'e lorsque sa xoiture a perçut** une bar-rien-de s*-( U! i\u2018.pntir\u2018-nsuite h*-utl>'; «.«\tiia»H \u2022 atr V ¦ ?LOS ANGELES\u2019(AFP) - L'américain John McEnroe, tête de serie numéro 6, a facilement dispose du suédois Stefan Edbcrg (N.l) en deux sets, 6-2, 6-3, dimanche, en finale du tournoi de tennis en plein air de Los Angeles, comptant pour le Nabisco Grand Prix et dote de 315.00(1 dollars.C est la premiere victoire de McEnroe obtenue dans un touinoi du Nabisco Grand Prix depuis novembre 1985 lorsqu'il avait triomphe du suédois Anders Jarryd en finale du tournoi de Stockholm Victoire de Leconte A Hambourg, le Français Henri leconte, septM'me joueur mondial, a brillamment remporte, hier, le tournoi de Hambourg de tennis sur terre battue, comptant pour le Grand Prix Nabisco, en battant le tenant du litre, le Tchécoslovaque Miloslav Me cir, neuvième joueur mondial en quatre sets 6 2 5-7, 6-4, 6-2 C'est la deuxieme victoire consecutive de le conte dans un tournoi du Grand Prix cette saison apres Geneve la semaine derniere Je considéré qu il s agit la d un,- d.s plus im portantes victoires de ma tarrieie.a loiilie la-conte a l'issue de son triomphe pas seulement parce que j'ai gagne, mais aussi parce que j'ai réussi a battre en finale le Tchi-coslovaque l.lilos lav Mecir et en deini-finale l'Fspagnol Fmilio Sanchez.deux grands spécialistes de la terre battue \"\u2022 \u201cann JOUEZ Devene/ membre d'un grand ('lub et profile?de la « Ml l.TISPORTIMTÉ » Seul Teiinisporl peut vous en offrir autant Tout sous un même toit' INCLUANT : \u2022\tl'abonnement \u2022\taucun frais pour les terrains* \u2022\tservice de garderie gratuit \u2022\tservice de serviettes gratuit \u2022\ttarifs spéciaux sur workout >Uf biM i'\tdsp* i t 'iHi à H\u2019uientrat\t} par n.,> .Club ^\tS»\"*- H*\u201d\"' ^\t872-0111 S-10 Wy- , S-11 uis LUNDIS mi ¦tz CISXCOIIBS COXCOIJKS ?VIENS DECOUVRIR UN GRAND TRÉSOR! *Ce trésor, c'est Quebec.Quebec, la belle.Quebec, ville du patrimoine mondial.C'est un titre qui lui a ete reconnu par l\u2019Unesco.Un titre qui n\u2019est permanent que dans la mesure ou la valeur historique et universelle de Quebec sera protegee, conservée et mise en valeur.Nous sommes donc tous responsables de ce trésor devant la commua naute internationale.Toi aussi, tu l\u2019es.Tu peux découvrir Quebec en parcourant ses rues.El tu peux mieux la comprendre en visitant Texposition ' Quebec Trésor fortifie\" qui est presentee au Centre d'initiation a Thistoire de la ville de Quebec jusqu au 28 novembre C'est aux Voûtes du Palais, au 8 rue Valliere Quebec.Il s agit d une exposition accessible a tous mais qui vise particulièrement les 6-12 ans.Si ta classe, par exemple, desire visiter l'expo, ton titulaire peut reserver en composant le numéro de telephone suivant 69 J-6092.L exposition est ouverte du mardi au dimanche, de 12h30 a 17h.LE CONCOURS Crayons de Soleil et le Service des loisirs et des parcs de la ville de Quebec te proposent un concours vraiment extraordinaire a l'issue duquel, par tirage au sort, seront proclames deux gagnants.Ces gagnants deviendront les invites 1res spéciaux, le jeudi 16 octobre, de l'exposition \"Quebec Trésor fortifie\" Ils y seront accueillis dune maniéré tout a fait exclusive.Apres quoi, en voiture ancienne ou en caleche, ils découvriront Quebec.Quebec, la belle.Quebec, ville du patrimoine mondial.Ensuite, les deux gagnants seront reçus par le maire de Quebec, M Jean Pelletier, et seront invites a signer le livre d or de la ville Et Crayons de Soleil rendra compte de leur expenence dans ses pages, ultérieurement COMMENT PARTICIPER I Il y a deux maniérés de participer Tu peux dessiner une des richesses de Quebec, ville du patrimoine mondial: le Chateau Frontenac.I eglise Notre-Dame-des-Victoires.la porte Saint-Jean, le couvent des Ursulines ou autre.Ou bien repondre a la question suivante, que veut dire le mot Quebec.Tu peux trouver la réponse dans des livres d'histoire de Quebec qu dans le livre \"Découvrir Quebec\u201d de Monique Duval, ouvrage publie par LE SOLEIL et Les Editions La Uberte.Tu dois faire parvenir ou ton dessin ou ta réponse pour le lundi 6 octobre a l'adresse que voici: Crayons de Soleil, concours \"Quebec, la belle\", 390 rue Saint-Vallier est, Quebec.G1K 7J6.BONNE CHANCE! M ^ \\ .ÿW' \u2022* Via REPONSE \u201cBEDE BULLE, ÉDITEUR\u201d Réponse au concours \u201cBedebulle, éditeur ' du dimanche 21 septembre: il y a 98 typographes au SOLEIL NOS TROIS GAGNANTS POUR LA \u201cPAIX\u201d ?Cra/ons de Soleil a reçu près de 250 poemes et dessins a la suite de la publication de son concours \"Sors ton crayons pour la paix\".De beaux poemes, de beaux dessins.Le choix des gagnants n'a pas ete facile pour l'equipe de Crayons de Soleil tellement la qualité a ete partout présente.Mariane CROTEAU de Saint-Etienne de Levis gagne le globe terrestre lumineux.Elle a dessine un gâteau d anniversaire dedie a la Paix.Stephanie ROT, 11 ans, de Port-Cartier gagne un InterAtlas.Son dessin intitule \"La Paix sur Terre, enfant de la gloire! Alleluia!\" est vraiment très joli et profond Marie DRAPEAU, 13 ans.de Charny gagne le deuxieme InterAtlas pour son poeme \"La Paix, difficile sujet .\".Dans une edition spéciale sur la Paix, le jeudi 9 octobre.Crayons de Soleil publiera les plus beaux poemes reçus.Peut être y trouveras-tu le tien.c: (lUESriDN D\u2019ACIIJAUTE Depuis plusieurs Jours, Paris connaît l\u2019horreur du terrorisme et de la peur, L\u2019armee française a dû prêter main forte aux doiniers pour les contrôles aux postes-frontières.Les policiers sont débordés par les centaines d alertes a la bombe dans le metro, les autobus, les eco/es.les banques.les bureaux de postes, etc.Comme c 'est souvent le cas.il n \u2019y a pas qu'une organisation a revendiquer tous ces attentats qui ont débuté en décembre 1985 aux Galeries Lafayette.Outre le PDL (Partisans du droit et de la liberté) il y a le FARL dont le chef presume serait Georges Ibrahim Abdallah retenu dans les prisons françaises.Que signifient les lettres FARL?Front arabe révolutionnaire libre Factions armees des républiques libres\tFactions armees révolutionnaires libianaises LA REPONSE Factions armees révolutionnaires libanaises SOURIS MIQUETTE Loura et bob ont rompu Je n amve pas O Y .croire' M: ,Jf .'J Jean est a l'hopital et Melissa s en fiche r c est la seule foçon dont -le peux rne tenir au courant ^s series teievisees fl H lrt''t.|>|./r p.r opvrj niundl .Si je m'endors, n'oublie pas de me reveiller.J'ai tellement envie de connaître la tin de l'histoire' BOTTINE LES JUNGLERIES J ai rencontre une X y femme extraordinaire hier soir' Et nous avons découvert que nous avions un tas de choses en commun Nous aimons le celen.les croutons, la vinaigrette italienne - /w «-v -\u2022 yy i r> Tu passes toujours ton temps dans les bors-salades'» T ¦«ÊT 9^ U _____________________I PEANUTS Mout ce que je vous demande, c'est de bien réfléchir a ce que vous êtes en trom de foire! J 'T HAGAR L\u2019HORRIBLE Excuse-moi , .Comment t'appel les-tu deio\"\u2019 Topioco Pudding C\u2019est ' mon pere qui a choisi ce i nom II travaille dons le i domaine d© la publicité .V Il dit que ma photo va paraître sur les cartes de souhaits, les boites a lunch O 10 television, partout' ! Mais jamais dans _ j les annonces de biere I E.-oernmer* LESPIERRAFEU so Je crois que nous venons d'entrer dans ràge des tenebres Je deteste etre Me' ' \\l I ^(y c est omusopt < /\tde jouer ovec SCAMP Albert' / /t ' '\tr- Je reste tout le '-v | temp, pres de lui )! T\".,7* - r Saut quond t entre v^-dedor^ -yy Uluh -1' h \u2018\u2014s,.TT I i ï Partiellement tétraplégique \u201c Je vais lutter pour m\u2019en sortir\u201d \u2014 Bell f EDMONTON (PC) - Le demi défensif James Bell, des Eskimos d'Edmonton, considéré comme 'partiellement tétraplégique\" par les médecins qui Tant opère vendredi soir, a hâte de rentrer à la maison.L\u2019imposant plaqueur detensif John Mandarich, des Eskimos, qui était au chevet de Bell a l'hôpital de Vancouver, a déclare qu'il conservait une attitude positive bien qu\u2019ii ait perdu presque toute mobilité dans les ïambes et tes bras.\"Il m'a dit: \"Je sais que ce n'est pas encourageant, mais je vais lutter pour en sortir\".Il n'abandonne pas.Il tient tant à être parmi nous.\" Bell, qui est ège de 27 ans, a subi une blessure sérieuse à la moelle épi-niere lors de la victoire de 32-3 des Eskimos sur les Lions de la Colombie-Britannique, a Vancouver, vendredi soir.Lorsqu'il a été transporte hors du terrain sur une civière, Il n'avait plus aucune sensation dans les bras et les jambes, selon le médecin de l'équipe Gordon Cameron Le docteur P.K.van Pete-ghem, de l'hôpital de Vancouver, a affirmé qu'il n'était pas \"impossible\" que Bell s'en sorte sans sequelles.Cependant, le chirurgien a precise qu'il n'existait aucun moyen chirurgical pour favoriser une recuperation complete dans son cas.Bruce Crampton empoche $33,021 ?CHARLOTTE, Caroline du Nord (AP) \u2014 Bruce Crampton a cale un roule de 13 pieds pour sauver le par au dernier trou, hier, et il a remporte le tournoi de golf senior Paine Webber de Charlotte par la marge d\u2019un coup sur Chi Chi Rodriguez et Lee Elder.Crampton, qui a conclu le tournoi à neuf coups sous la normale avec un total de 279, enlevait ainsi un quatrième titre cette saison.la victoire lui a valu S33,021 pour mousser ses gains cette annee a S309.000.l\u2019ombre d une prolongation planait sur les links du club de golf Uuail Hollow quand Crampton a place son coup d'approche dans la fosse de sable au 18e trou.Mais il s\u2019en est bien tire en plai,'anl la balle a un peu plus de 12 pieds du drapeau Pavin gagne a Milwaukee Corey Pavin a cale un roule de 10 pieds pour un birdie au quatrième trou éliminatoire et il a dispose du Canadien Dave Barr pour enlever les honneurs de l'omnium de golf de Milwaukee, hier.Pavin un veteran de trois saisons sur le circuit de la PGA aurait pu se contenter de la normale puisque Barr a rate son coup d'approche et commis un bogey sur le trou décisif, une normale quatre d'une longueur de 390 verges Pavin a ramene une dernière c.irte de 6-, cinq sous le par, pour terminer ex aequo avec Barr auteur d un -0, hier.I es deux hommes ont présenté des cumulatifs identiques de 2\u2019^2 Il s agissait de la quatrième victoiie de Pavin sur le circuit professionnel.Plus tôt cette annee il avait remporte romnium d Hawaii II est âge de 26 ans Victoire de Sheehan Fatty Sheehan a cale un roule de 15 pieds pour un budie au premier trou de la prolongation, disputée entre quatre joueuses et elle a pris le premier rang de la classique de golf féminin de San José Sheehan a ainsi mente S-51 25d qui s y rattachent.Elle rem porte par ailleurs sa troisième victoire de la saison Plie a de vance Ayako Ok.unoto, Amy -Mcott et Betsy King.Ces quatie joueuses ont termine les 54 trous reglementaires avei des fiches de 212, quatre coups sous le par Sheehan a frappe son deuxième coup au premier trou supplémentaire une normale 1 de î.fS verges â 15 pieds de la coupe Calgary griffé ?HAMILTON (PO- Paul Os-baldiston a contribue deux placements et les Joueurs de quarts .Mike Kerrigan et Ken Hobart ont orchestre chacun un touche dans une victoire de 2U-I5 des Tigers-Cats de Hamilton sur les Stampeders de Calgary, hier après-midi, devant 15,105 spectateurs à Hamilton.I es Stampeders se sont fait menaçants au quatrième quart, mais des interceptions de M.irk Streeter.lance Shields et l.eo Ezerins ont mis un terme a toute tentative de remonlee.Les Tiger-Cats ont ainsi porte leur fiche en saison a 5-6-1 pour ! & réduire a trois points l ecart qui les séparé des .-Vrgoiiauts de Fo ronto au sommet de l\td'entrainement automnal.Cette ' fois, ils étaient au Lac Morin.Marco Lebel, chez les hommes et Julie Barbeau, chez les femmes, en ont profité pour répéter leur succès respectif de la semaine précédente.Lebel, qui est membre du club Castor, a roulé les 10 kilometres en 22 minutes et 18 secondes, et il a été suivi au fil par Steve Cyr, du club Equinox, 24:21, qui devenait du même coup le meilleur chez les hommes juniors.Les seniors Stéphane Plante, Skibec, et Luc Lemieux, Valcar-tier, ont suivi avec 24:32 et 24:55 respectivement.Les 2e et 3e places chez les hommes juniors sont allées à Côme Desrochers, Saint-Jean-Chrysostome, 25.45, et Simon Bergeron, Ook-Pik, 26:01.Le vétéran Giovani Otis, de La Baie, a fait 25:06 chez les maîtres pour devancer par sept secondes son compagnon du Saguenay, Steven Oesmeules.Bernard Carré, Bellechasse, a terminé troisième dans ce groupe avec un temps de 27:28.Les juniors \"B\" garçons avaient un parcours de 7.5 kilomètres, et Frédéric Proulx, de Saint-Romuald, est revenu en 20:06, devant David Jacques, SJC, 21:17, et Louis Bouchard, également de Saint-Romuald, 21:20.Le cadet Stéphane Proulx s'est tapé un 5 km de 16:44.Chez les femmes, également 7.5 km.Barbeau (Julie) a eu un chrono de 20:54, terminant ainsi avec une avance de trois minutes sur Isabelle Dube, de Cap Saint-Ignace.En classe junior \"B\" filles, Natalie Barbeau, Mont Sainte-Anne, a eu un temps de 16:44 pour 5 kilomètres, suivie d'Isabelle Dube, Saint-Romuald, 17:06.« pour un grand total de 596 verges, alors que la defensive limitait la formation irlandaise a 135 verges dont seulement 20 au sol.Frédéric Plante a eu 163 verges de gains et 4 touches: Sebastien Amyot, 141 verges et 2 touchés; Sylvain Hains, 98 verges et deux touches; et Martin Breton et Hugues Vermette, un touché chacun.Vermette, dans son rôle de botteur, a complete le pointage À la defensive, Charles Fortier (2 interceptions), Eric So-hier (3 sacs du quart adverse), Patrick Fleury (9 plaqués) et Andre Hawey (7 plaques) ont fait du très gros travail.Chez les perdants, Danny Quinn a bataillé courageusement pour réussir à lui seul pas moins de 13 plaqués.Dans un autre match du circuit cadet, l'école Notre-Dame-de-Trinité a démontré des sa premiere sortie qu'il ne sera pas facile de lui ravir le titre remporté l'an dernier.La formation beauceronne, dirigée par Denis Parent, accusait un retard de deux points (22-24) EN «BEF.apres la première demie de son match contre les Alerions du Séminaire de Quebec, mais est repartie pour Saint-Georges avec un verdict de 54-24.Les gagnants ont accumulé des gains de 656 verges contre 306 pour leurs rivaux.les porteurs de ballon Jean-François Longehamps, avec quatre touches, et Michel Bouffard, avec trois, ont mene l'offensive.Le quart-arriere Gabriel Pelletier, a sa premiere saison, a très bien tire son epingle du jeu.Labadie gagne Mike Labadie, ex-entraîneur des Citadelles juniors, a connu un bon départ comme pilote des Alérions du Séminaire de Québec, secteur juvénile, quand ceux-ci ont défait St-Pat's, 46-20, hier après-midi.Marc Laberge, avec deux, Martin Caron, Bernard Fortier, Marc Parent et Can Nugyen ont réussi les touchés des vainqueurs.Gary Cotnoir et Mike Holton ont traverse la ligne des buts pour les perdants, et Donald Bédard a réussi deux placements.# Soccer Charlesbourg Il est important pour tous les groupes de Charlesbouig qui ont l'intention de bénéficier des services de leur association de soccer en 1987 de noter qu'ils devront être représentés à l'assemblée générale annuelle, ce soir.La rencontre est prévue pour 19h30, dans la salle de conférence de l'Arpidrome.Hockey mineur La Ligue de hockey de développement Région de Québec fera son ouverture officielle le dimanche 28 septembre, au centre sportif Marcel-Bédard de Beauport.Il y aura brunch le matin, à compter de 9h, suivi de deux programmes doubles, à llh et 15h.Beauport jouera tout d'abord contre Charlesbourg et Québec, dans l'atome-midget, puis contre Rive-Sud et Québec, dans le pee-wee-bantam.,.Badminton Le club de badminton \"Le Volant\" de Lévis s'est doté d'un conseil d'administration dynamique et les activités sont en marche.Demain et jeudi, de 19h à 22h, le gymnase de la polyvalente de Lévis (entree par la rue Vincent-Chagnon) sera disponible gratuitement pour tous ceux et celles intéressés à faire partie du groupe.Carte et boussole Le Club de Chasse et Pèche de Québec Inc.organise un cours de lecture de carte et boussole à compter du mercredi 5 octobre.Le tout aura lieu a son local du 1221, boulevard Duplessis, et il est obligatoire de s'inscrire à l'avance.André Laurin sera l'instructeur res-ponsable.ll en coûte $ 15 pour un membre du CCPQ et $20 pour un non-membre.Qn peut avoir d'autres renseignements en composant 871-116 (le jour) ou 872-3181 (le soir).Les places sont limitées.A la radio Robert \"Bob\" Dupuis est très heureux de faire savoir qu'il vient de se joindre à l'équipe des sports du poste de radio CFLS.I1 aura une émission intitulée \"Loisirs 92\" tous les samedis et dimanches, de 7h30 à 8h.Qn en profite pour lui souhaiter le meilleur des succès.Curling Etchemin La préparation des allées est complétée au club de curling Etchemin, et il est maintenant possible d'y jouer.,Toute la semaine, à compter de ce soir, les personnes qui le désirent pourront jouer gratuitement.Le premier tournoi de la saison aura lieu dès la semaine prochaine, et les inscriptions vont bon train.On s'attend à une autre grosse saison au club de Saint-Romuald, toujours le chàteau-fort du curling dans la région.# LAOIROMOIJIÜ mi SAB r Tournoi de golf 1/ V./ ¦:0\u2018- l \u2022 Il y avait de la grande visite au club de golf Lac Saint-Joseph, hier, avec la présence de plusieurs professionnels bien connus du Quebec, à l'occasion de la 20e reprise du \"Pro-Am Molson\", mais le titre principal de cette prestigieuse classique est tout de meme demeure dans la region.Roch Girard et Benoit Paradis, deux membres du club Alpin qui se signalent à tour de rôle dans les tournois par équipe depuis mi SiiK âUJOUID'HUi NORDIQUES D( OUtBiC »*emenf SUf glote ou CoI'sm de O^-ebet \u2022 \u2022 \u2022 IIGU( COMMERCULf INTER-CIH DE BALil^OlU OE OilEBEC A'-nenfefon îhoroiwn totffp (otte Cfüule Jeonn ne 3« mcith de lo b^o^e ferrom Sotte (oe«f îîh \u2022 \u2022 \u2022 ASSOCIATION DE SOCCER DE CNARIISBOURG n \\erb-ee ge^ero'e onnue'le wlte de iotlefe-Ke de A-ptdtotne.)Çh30 \u2022 \u2022 \u2022 IIGUE MAJEURE CE HOCKEY OlTMPIOUf ou1lf\ti 40 714 |$f7 I ne 7Kl TREEECM jS-3-ll, S7U SO-fUCTA (S-3).S7S SO ASSISTANCE 6 462 MUTUEL S/M 543 INSCRITS A BLUE BONNETS mMtFFf COUtSf AmbFe\u2014lowne: $2,900 3\t(hcHc.R'jfoi\tH\tfitiee\t| 8 Genee Hevreine H GessLépeOiHI $ 7 Stonv-tggs (oriEi I /eree $ 7\tPh.iebint'ig\tH\tIr-v*»*\t3 4\tIr 0»e\t$\tG»ie\t| I Dmbi fi Gme9ot I 6\tfi'usti fi.eM\tH\tloNt\u2019M-,\t7 5\tinoion\tI ItrUr 8 DIOUEMI COUl$f: , , ,\ttroi\u2014Bowi* S7,700 I F* Two Hod\tJ tgrtvM\t3 ?$or9dw DU\tè\t4 3 &eve«s Srveofier\tF (#'ou*\t$ 6\tH î V»\tD\tF(s.-g.R\t3 8\tTnît\tfi ve'kf.i\tA 5 iiEcv» SeiM-\tG 04:*^\t$ 7\t»:-itev èoy\tGe»\t¥\tH.'phy\t8 k ignee\ti\tlerHo'wv\tb ^ love V\t( let ont\t7 Ho» Ûog ?-\tt AF2\tG\t8v3*Wv T»Ol$l(M( (OUISI âmbFe\u2014ftoer^ $9,000 10 i 8 $r*'-4» îc*N 3\tDre 5 $v«0.A \u2022# * 7 led?I Sr-ïî-Tî' ?A, Fs H \u2022 V $^-01 '\u2022 hj* \u2022 Hy»| ^ \u2022« 4\t8 ee/e Gev $ T.\u201ee^ \u2022 «U DtMod A (cr* J J 9 FviiOp H Dm*.u.''eev« A I V Ac-'w.QUATRIEME COURSE Itol\u2014Bo«n* $3,000 1\tO' P\u2019te G 6t-.-i*«' 7\tfi -.uO*' F C endrwc ior) 4 ;\tPatr\tSpnnéf Je N\tEnt-, n-mo-a\t4 8\ticr\tA-n\t4\tPt -n-\t6 2\tE'dW\" Good A toN 4 3\tSn-g-ng -td E C-n et | I\tt-*-.-,\t4 -p\t6\t.C'tn,\t2 4\tNjmeti T»n*ne 5 R-*e*\t5 9\tttgH 5»t».= lAdn N Jonm 7 CINQUIEME (OURSE Amble\u2014lovne $3,400 9\tEaurn\tbt-auN\tA\tiOfOOitC\t5 i S»p*' .'?oded\tfi G»en8e*\t\t\t7 3 3 nOer esvB\tfi lc*«\t3\t\t1 4 2 G,-\t«\tfi 2f':'\t7\t\t1 87 ' (v.:« $pert\tJ\tS\t4\t7 S : * ¥, '\tfi \u2022i'eK»\t4\t\t3 fi .U -'IMRt.8*ît\t$ 8r.jr*»»\t;\t\t7 1 i 4 C.Jl\t»\tfie«Njr\t\t\t5 10 ' 8 8 6 Je F\th iiwm\tfi\t\t:2 ' AT! 8 -ro ¥ '\u2018'a'*»-\tfi 2erM\t\t4\t7 4 «2 H:-\tt\tK F âo*\t\t1\tI 3 SIXIEME (OURSE:\t\t\t\t 5 5I-U-S \u2022 : >»1 G ü-.- 3 1\t52 7 (Mn4ti ?Au Cm Ir 6 l'o4N ü-tntl ^ litnn,\tI 7 I\tII N De-i.-MuN\t6 7 4\t4 1 » OnndtM\t4 9 I\t92 A Irdrd\t7 2 9\t5 1 A latNgn\t115\t41 P HtNatr\t4)941 SEPTIiW (OURSE tf«6\u2014«ow» S4JB0 2\tSkong-in\tI iimM\t1115 2 I\tGteea Ttnt\tN\tOmintwi*\t7\t13 11 4\tlatn\ti GiTNet\t) 7 6 4 I 5\tH O\tG Nnbce\t4\t1192 I li-ni\tD G*« dm\t9 2 I S I 7\tII» Eon Se*\t4 Smwd\t)\t4 S 6 I 3\tlouio Rot V Ro-mt 7 2 5 I T 6\tNn« eononm A OomNe- 6 5 s 10 I HUITIEME (OURSE Amkl*\u2014Boutge SS,400 1\t\"o-ow- * «u(Om*i 115 2 9 E »N N\tR\t3 1131 5\tIn-idiN ab.\" R lagoMe 2 2 ) 77 4 I fr \u2022 Ike* N Oniu-MuH I S 4 4 I 1\tN-,6» enGb\tNCunei\t52212 6\tleodm\tR Snard\t12 15 1 2\tNe A -û u,ti I leU.» I 6 s 61 7\t(tgn I.-,\tJ H(6mt 4 5 I I I I Rjt-î-.\tN, -non\tR |.'«n\tA\t4\t1101 RI' R-et-f 'k«.l J Hebml 6 4 5 NtUVIIME (OURSE Amble- Boome $10,700 4 Rm V(,\tEng-»\tN\tAt> Eig-an\t6\t2\ti\t52 î I\"*?.\t\u2018 r\"\"\t'55)1 7 Ri- 4-\t5a-\tj\t(«ffm.\t2\tI\tI\tA I $ fiew fiff-se\t*» F R.\t7 $ fi $ I 3\t* pw*'.»5fc\tl'id\t9\tV'.fl-o»\t4\t7\t3\tfi I I N » V \u2022\tT Ru-».\t) 3 I I I 6\tJ-g*\tG Igmt 7\t\u2022 ' I u'n> $ ' >40 DljrilMF (OUtSI Tro* lo 5w M -'\u2022psott rtbvTS \u2022.'¦3-d -\t(2) 203S '\u2022to 3 Volt# T^iS 9\t2>3S To'onio I l \\SH8HI >r Sppfp I9hjs TSN \u2022\t.'JS : w .-J U\u2018\u2018JS Boston\tG\tDIVISION p\tEST Me,\tD.N\tto demiert moftht\tSent \t91\t59\t607\t\t6-4\t1-V TORONTO\t81\t68\t544\t9',;\tS-5\tl-D New York\t80\t69\t537\t10'-7\t6-4\t1-0 Detroit\t79\t70\t530\t11 'l\t8-2\tl-V Cleveland\t75\t74\t503\t15-7\t6 4\tl-D Baltimore\t71\t78\t477\t19',\t4-6\t1-0 Milwaukee\t69\t81\t460\t22\t2-8\t1-V Californie\tDIVISION OUEST G\tP\tA»Cf\t\t\tOiH\t10 dernier» fflatebt\tSec \t87\t61\t588\t\t7-3\t2-V Teroi\t78\t71\t523\t9'7\t6-4\tl-V Kansas City\t69\t80\t463\t18'.\t4-6\t1-V Oakland\t69\t81\t460\t19\t3-7\t1-V Chicogo\t66\t83\t443\t21 ' ;\t5-5\t2-0 Seattle\t66\t84\t440\t22\t4-6\tI-D Minnesato\t63\t85\t426\t24\t5-5\tl-D ?5 les lanceurs prevus LIGUE NATIONALE \u2022\u2022cntfool ÇtotiTmm 12*10) o CUhojo iE.a \u2022 \u201chrd T'\u201c LIGUE ATilERICAlNE I4h:d TSN t4 8) a Nrw »,r« (Goode 'ai JH.aeV\"*-\tfl-î) o ®fr.bo^gK ¦ ppp' 5\u2019» 'O -\t« \u20193v* 9 :0) 0 C'^.r\u2022*o^ IN; b b H ?>J5\t\u2018 i 1-11 ilCaiilc.-I'K (SviNn \u20224 9 *1 \u2022> -i* h C 4> 2 .''>3s 'p.o \u2019 \u2014,\t¦ s| 0 Sr - llanmtnn ?i;) 2:flJ5 i ai r- 'C :¦ ;\tli| 2.>JS LIGUE NATIONALE MEiXElJUS LIGUE AMÉRICAINE \tMi\tAB\tP\tCS\tMOY.G«vn- SO\t¦¦Î3\t\tV\t\u2022Qf\t333 Ra2 62 140 :3' 495 79 150 Coup» »uf» G»»'*'\u2019 Sjr 0-;* \u201997 Soi L A''qi»tn 19' Roine».Montreal.180.Double» Hu,ei P^¦adt?^.4J s.^i l.n A a- « J9 Ruine».Mcntrcol 3b.triple» Rome».Montrcol.10 Sc :l Ph 'o d-'ob e 10 Web»ier.MonTrool.10; Co** ' Si Louts 8 Circuit»; S(bm.dî P\u2018''odecPe 36 Do» s Nous fQo 29 V.;>P» 4^3r*a ,9 pj .29 Point» produit»\tPi udrphe 1)6 Po\u2019iiet\t(\u2018fHTPon HO\tGDcis\t96! Cofter N » 1.:-k 95 Point»\tHj,es\tPP.'odnp*-\t9e Q*.-\tSoi 0 ego 95 S^hfr.1» Ph !odf t\u2019* ?92 But» iFole» Coiep\u2019o'' >¦ le-'.' 100 Doi s ( rsc;^nûtl 73 Rorne».Moitrccl.61 Lonceur» (13 deci»ion») ¦ -** d Houstur.11 2 84e\t2 77\tP.'b\u2022p^of\tO'*.''O*\u2019\t10 3\t7e9 3\u20196 Oedü N-n T.k 'f.' 't: 270 Retrait» Scan Hc.\u2019c- 285 Vtir Ti-'j Los û^gt-ics\t223\tS \u2022«\tŸ.\t\u2022«\tb\tG.e den N-* Yo k.l\u20199 VicToirei protegee» Rcofdon.Montfcol, 34 W \"eii S» Ijj'S J4 Sr\" *h\tJl Coup» »üf» Vûîîrg\u2019> Ne* Tcfli 2\u20198 Pudien V .'ntsc\u2019û 207 Fernondex.Toronto, 199 Be'' ÎOfOnto 193 Double» Mj\".ngi> Ni» Yu'k 48 Boggs Bas ton 44 BtxiiF\u2019er Boston 39 Triple» Bc.Tler (leieîond 12 Fernondex, To* ronto, 10 Sterro Teias 9 Circuit» Barfield.Toronto.33 Oee' V «ou \u2022\u2018f 33 Krqivan OoL'dnd 33 (onieco Oo t!ord 32 Bell, Toronto, 31 Goen V.fnpso'o 31 Point» produit» Conseco OoUond 114 Rc« Bü lon 10/ Bell, Toronto, 106; Cof»e' CVte lord 105 Point» Herderson Ne* YofL 124 Pw ken V.'e»ola 108.Mjttngly Nt« To'« 108 B^qgs Bv.fon 103 But» vote» Henderson N?-* Yo'k 85 Cirgec Si (hicego 4/ Lanceur» (13 deci»ions) Clen'eis Boston 24 4 85/ 2 55 Kmg Detro.f 10 4 714 3c0 Rüsmussen.Ne*» Yo'k 15 6 714 4 ?5 Rotroit» (lemens Boston 232 Lo\"gsfon Seoftie 211 Mofn» Detroit 2Ûo Victoire» protegee» Rq^ctîi Np- to^k 40 Aj:e Bj.timore 3] Hente, Toronto.23 Hv rordex Defro-t 23 \tAU\t1 BATON\t\t\t\t\t \tAb\tPc\tCi\tPp\tCc\tB>\tMar.B'la'dello\t1/6\t10\t3!\t13\t3\t0\t176 Booki\t306\t50 104\t\t58\t14\t4\t340 (ondoel^\t51\t5\t14\t3\t0\t3\t2/5 Dowson\t444\t57\t; Y >\t66\t18\t15\t2;5 F-rxgero'd\t209\t20\t)9\t37\t6\t3\t282 foie»\t\u201964\t16\t42\t15\t1\t6\t256 Gala'-ago\t\u2022 ?84\t36\t.'3\t39\t'0\t6\t2/5 Hunt\t:o\t1\t4\t3\t0\t0\t211 Johnson\t105\tII\t31\t8\t1\t6\t205 N'ench chi\t2 V\t21\t53\t23\t2\t2\t242 Lew\t360\t3.\u2019\t6:\t44\t5\t3\t225 Newmor\t'70\t23\t36\t7\t1\t;i\t212 N tffo\t65\t5\t13\t/\t1\t0\t200 Romes\t546\t66\tISO\t58\t0\t62\t330 R vero\t124\t16\t25\tII\t0\t0\t2C2 Teioda\t25\t1\t0\t4\t0\t0\t240 Na^loch\t430\tSO\t112\t71\t16\t8\t233 hebsler\t528\t82\t1'4\t43\t8\t35\t2«2 W.nmnghom\t.169\t2!\t34\t10\t4\t11\t201 EXIMtS A,\u2018-:lofd eA 0 26! CtiBrown 3upt«mbre ctfl 20 Vcn.ef 27 OifTvonrbe 71 teptembre Mj- e V .V - 1\t' St*Ceorget 31\t\t\t\t\t \tClojicmcnl\t\t\t\t\t \tG\tp\tN\tPp\tPc\tPti Len\u2019ate.'V\t3\t0\t0\t104\t80\t6 Vonter\t3\t0\t0\t67\t38\t6 Trois Ri»,e:et\t1\t2\t0\tvs\t72\t7 St*Oeorget\t1\t2\t0\t72\t102\t?Moriÿ VKlorin\t1\t2\t0\t70\t8/\t?Vie.1 W.tffol\t1\t2\t0\t54\t72\t2 ioha AtS>n\t0\t2\t0\t32\t43\t0 SON»LIIIUb*.rk*f': 3b\t3 0 10 .'k ;c\t3 0 0 1\tMiifphy CC\t4 110 \u2022iiaff\u2019r 'b\t10 0 0\tHomt*f lb\t3 0 0 1 Vo c\u2018yr.r-.cq 4 0 0 0\t\tGPef'V cq\t4 0 10 Oc.is .r\t5 2 3 0\tttamifez oc\t4 0 0 0 B't' y f\t4 110\tO'lS-ne t\t0 0 0 0 Q.'TjfHX 3t\t2 0 0 0\tDedrron \u2022\t0 0 C 0 ¦jD rt'or ts\ttoil\tBent\u2019Oet r\t4 0 0 0 .NO'-Xiora lb\t1110\tHebtO'd 2b\t4 12 0 0-« ?'\u2022\u2019e t\t10 0 0\tA t'»o*\u2019at'f \u2019\t10 11 urb* at\t5 2 2 2\t7Sm'tt I\t0 0 0 0 \u2022'.» A ¦\t3 0 0 1\tChomb' SS Is\t10 0 0 .*; ft *\u2022\t1112\tSpmk 1\t0 0 0 0 r.om »s i\t0 0 0 0\tA Thomas O'\t10 0 0 Totaui\t*7 8 16 8\tTotoui\t31 7 6 7 Son A rorc'-.:\ta\t000 013 004 8\t A* ';*''o\t\t001 000 OlB-2\t FTV Sp'^nian '4 r A\t\tHo ' 2.-jaord Rr » .%\t .\tSon Fran.'SCO M\t\tAriorHa 7 ?B\t' Oberkte he, CD0VIS 2 JB HjbbTil.Vv'phy\t\t\tC loncc-i .** .1) BV\tRThar-pson il2) S \u2022 Aho\t\tA * »crai-, » rytO» BS-\tHorner\t\t \tML\tCS P PM BB RB\t Son Froncisco\t\t\t » \u2022 ?.s\t8 8\t6\t2\t3\t!\t2\t5 Gnrte.\u2019s\t1\t0 0 c\t> 0 * AtlonTo A.; le- \u201c \u2022> t\ts 2 3\t11 4\t4 7Sn ^\t113\t10\t0 Sot.k\t\u2022\t113\t2\t11 O'A.rp\t0\t011 0-1i- r\t7 3 2\t2\t2 0 A p< 0 ir.0 jn lrapp«>uf er 9e mom N* O'k CO' ZSm.\u2019h 0 244 A s.ljj} PHILLIES 7 NEW YORK I \tobpctpp\t\teb p ct pp V Thomp-.-vi\tcej M 0\tOyksfro CC\t3 0 0 0 Snnvat-; 2b\t5 2 3 0\tBockmoh 2b\t4 0 10 Mayt>s lb\t4 0 0 0\tVagodn lo\t7 0 0 0 Sch'-fl* lb\t4 2 2 1\tCortpf r\t4 0 10 B.-ir ike i3\t4 0 0 0\tS'rocvbeny Ci 4 1 1 0\t WtCi' eg I'.'® .SsCîi '\t2 113\tH«.«ec eg\t3 0 0 0 \t4 12 2\t1\t0 0 0 0 T ck ; »h .\t0 0 0 0\tN.emonrt .\t0 0 0 0 re\"; oc\t4 0 M\tJ.'ttrsn K\t10 0 0 krefmar \u2022\t3 0 0 0\tHjohnsop Jb\t3 0 0 0 0 ,w,.,1\t10 0 0\tSo.'tono oc\t3 0 0 0 \t*\tJ.v.mhe' .\t1000 \t\tM0J2'*ll fs\t0 0 0 0 \t\tS'Ck 1\t0 0 0 0 \t\tMAt.son cq\t10 0 0 To\u2019eui\t34 7 50 7\tTotoui\t79 1 3 8 I'fi T' rl V\t000 400 03O-7 0*0 000 000-1 »>?',\tDj-Phi\u2019iodeiph.e I Va vo»* 2 l SB\tpl.'e 4 \u2022tCA v.jfk A ?H - P ss*-it 3A -SiroAtKfrv C w,dij 8V *t(5\t}0'\t\u2019.'J74' Phdodelphif I - ¦?rrar G * I»-k.\u2018»p H> « York \u2022 icho\" PO 1 S'fc .\u2022'S '¦ mono jV ML CS P PM BB RB 0\t7 1\t0 0\tI 1\tI 0 0 3\t3 0 0 2 34.A j? G 1 2 ML T0'out 3\u2019 \u2022 0 7 02' 001 000 4 000 012 OSi-l f ' I ^\t; OS A' Hf'rs' '*r apir' I ¦'\t' V '\u2022\u2022 6S \u2022 CS P PV Bfi RB '331.112 2 3 a 0 0 C LIGUE AMERICAINE BOSTON 3 TORONTO 2 Roqqs 3b BOfTrH So» Ih S*apefor b tq BnyOf fd Opf{ \u2022O\"*\t3 Armos < I.0*h*'-34 r»or ( (\u2022or » Oistr 0» Tolpui Boston Toforio PPV So.0 obpcspp 4 :\t0 4 Ü 0 0 3\t12 1 0 0 0 0 4\t0 0 0 4 0 10 4 111 3 0 0 0 V 0 0 0 0 3 12 1 J 0 I 0 32 3 7 3 eb pet pp ^emardo: m j 0 t 1 Moii'.r ks 3b 3 M 0 MOt oc\t5120 Coop.-* 'b\t6 17 1\tMi,\"Oy lb\t5112 D»-er rd\t4 0 0 0\tBeni(^uez cd VV'qgms Ct\t3 17 0 Monr \"q f(\t5120\t\t0 0 0 0 G Thomas *0\t3 9 10\tVfctounq (fl\t5 0 2 0 Sw^m 2b\t4 10 0\tO«»m0H*y r\t5 0 2 1 ( V Xt'C* '\t4 2 2 0\tRnyt.'ca Jb\t3 0 0 0 \t\tjBon .to 3b\t10 0 0 \t\tOut'errfl 2b\t7 0 0 0 \t\t1 xy fs\t1 0 C 0 \t\tRt.ones 2b\t1 0 C 0 Totoui\t41 5 9 3\tTofeui\t41 4 10 4 V' AO »h*»\t\t000 001 300 O'-S\t 00 *u\"Ofe\t\tMl 000 030 M-4\t f Monn rg.\tRoiVa, De»»'psey Murray Dj Ml\t\t :.»\u2022*\u20ac .or-1\tV\tn.sa' ,-f»- * 23 Rc*«n.CMor-A V.tw -g « ?-« ('2 V\tP.\u2022\u2022o- \u2022\u2022 '¦a S' MuwOtfktf N \u2022\u2022 P.f'W Bottm:prc Bo.- - i » Oj\u2014-s \u2022 .ne; Ar-yd Havers p j Paf3' CS P PM BB RB NEW YORK 1 DETROIT 3 Ma** ¦ q » lï \"¦3' i ' ¦ i .mrP'?-: *».[ 0\u2018 tf .-q \"'\"e fs A nt fd *0 Poç'-oo-Jo Jb 10\u2018 eSOr OC Sk.noM r C iVasn-pq*:-f sp'-o r I \u2022hfc 2b Tatovrt Nha t.-» Oe*'o t PPV f ts >:¦» 4 r '?« Ne» YOfk OfQbtk *' * Sh \"t's De*fot« Itn, g:- H.'frorde; OfOb»4 0 S» rrer 0 ab pcs pp 4 y ; 0 4 12 1 J 0 0 : 10 10 3\t0 ;\u2022 0 10 0 0 4\t0 19 3 0 0 0 2 0 10 2 0 0 0 M 0 0 0 0 0 3 0 3 0 0 0 31 M I bs \u2022« la-' \" K Dot vont lb f(w*s Jb 1 e ds ( g HpmdkMs cq Shef 'Oar vC ( rmor i 0*fV ' Ob pcs pp 4 0 0 r 4 0 10 4 0 0 0 '.000 0 0 0 0 2 10 0 2 10 0 2\tI 1 1 10 0 0 : V1 I I 0 0 3\t\u2018 0 I Tofovt 2* 3 3 3 000 Petra ¦\t.3' ML\tCS P PM\tBB RB 4\t*- 2\t2 13 6\t4\t1\t1\t4\t9 7\t1 0 0\t0 1 1\t0\t0\t0\t7\t0 M.yhorcK a *onne o .jn boppe.rf en ae momhe At »einl Goo'^ pof 7.*i>hBri< VL- Hom^ D 2 40 A I0 83S SAMi:i)l KANSASCITY 0 SEAHLE 3 L 0» eg SeUer lb I 5m th fd »2yifk r kin^fy fc Hj')hn\\on ?b Rjockson (.d Pm 0*0 3b Orta Is S inrtberq r R omo ora 'McRae ts Pryor OC Totovi Roncot City Seonir PPV Pmsrv -I3i I » s lSR \u2022 o?sov c *» ReyfW'ds ¦¦I\u2019\u2019- Kortsos City \u2018'Oberhag,'fi P n Cone ^ See We T'jio GJO 0 708 A «0879 obpctpp\t\tObpctpp\t 4 0 0 5\t\u2022.\u2022ose< CC\t4 0 0 0\t 4 0 0 0\tPBroO'hy tg\t3)20\t 3 0 0 0\tADo.'S 1b\t4 ) )\t0 4 0)0\tPr^'^'y Tb\t4 1 )\t) 3 0 0 0\tP'f'ps rf ;e g-ond loton du (komp ynngl du monde RrocNoin# epieuvf O'O'sd 1 d» u-tioi# k 17 oitobre c V-1 HOCKEY\t \tLIGUE NATIONALE MATCHS P«-SAtSON \t \tSofttedt 20 keptempre Ouebrt\ti (r-o-'.- 6 ffo«rtte«i\t5 B»t.« ,\tBjrto- 1\tNoth q \" 2 (P*?r -\t*-;f3\t1 (a*.4 S»* '' '-I 4 ricYt.» J\t »e\t4 le.â 3\"\"s ' J\tN* H':*de'^ 1 Pn'Ud\" r* n ¦\t \tOimeecKe 21 »epremb'f 9t » \u2022 c»-\t1 ç ** .- ¥ \"Ho\tt V Ic.-.\t4 [Kt > r 1 îaaHû\t(â-, -a- J NT F-ÿ\"'\t! P\u2018 ad- p6- 4\t , « *¦\"\t\u2022 .* latL-m* 0 i3f\t\u2022' Lunai 22 teplenib** Mc'Ytred 19)135 S* ii 'jn '\u2019S'H*.d ¦>' =- r\t \tP**: T' 0 Hun Que f L \u2022\t: i >\u2022 > S* D^'Oi .\t« - f.at: c \"V.9-.I.\t¥ n\tMardi 23 leptembre Nontreol\t1 SNerbfu.«6e Que I9h)0 1\t\u2022 '\u2022 P»! \ty '\t.»\" * S; ¦\tf \t\u2022 ' «y* Ivi'V* s 1\tClassement ^\tu.kh 0 Vamov^f'' 'V\"\t \t Pr.3> ;* \u2022\tMi c B « b »< \".¦ roc,;.fo.mOT'to-\t3 7\t0 1; i« 4 \u2022 ¦\t2 ' .1 19 1\t3 Ca^r.\t¦¦ ¦ c ' ( \u2019 ' M n-e ale\t: 1 1 0 'C ' Bn.j\u2018\t1 : 2 0 « s 2 B iaio\t1\t1\t0\t0\t7\t'\t: TotpMO\t'10 0\t7\t3\t; lot AT\"ev\t'ICC\t4\t.Sr iovn\t¦\t1 P 0\t4\t1 N\"« Je*'e*\t1\t1\t0 0\t4\t3\t; A 3*6 \"4}*.'''\t7 110\t3\t0\t: Batix\tC : 0 0\t9\t0\t0 (iHtogc\t1 0\t1 0 s c C I^^OLlrf¦\t1\t0\tt\tg\t4\tc\tQ HqHfqfd\t1\t0- 1\t0\t3\t4\t9 S» ivic J\"*t\t1 0\t1\t\u2022\t1 J C JVhM\t1 c 1 p t 4\t0 Nt Rotgf's\t10\t10\t14\t0 OuebfH\t0 ; 0 e 0 0 Montreol\t7 c 7 ?\t\u2022 '7\t0 le» ~*.dHhk\tquCH d\"ui \"C.pm X S .S'\u201d\t \t IIGUE COltiGIAU AAA\t \t OimencNe 21 teuiembit\t Si\t7\t.\"r.lai;; t TSrftu'd 4 Sr Ipurenl 10\t \tClottcm^ \t\"1 c B « If 1, fl, St lOu'\"Sl\t'\t1\t0\t0 t.4\t2 Sr Arro**^\t1\t1 0 0\t7 e 7 a.Ilf\t0 0 0 0 0 0 0 Ifir) lou^OA\t10\t10\t6\t7\t0 Tr>\"tt0*3\t:\t0 1 0\t4\tg \tJUNIOR MAJEUR \tDU OU(BEC SAISON t(GUllf»l Otmoikiie 21 teptrnibrr\t to.j 3 Stto»\tntgon 6 Largufu,! 4 (h»ouim> 6 Si Afe\" 3 0*um»ro**dyiH\" f\t TfpiS i ««ret 4\tNuit S G'O'by S TriduO 3\t 0'-m*nandy*re\tUrrkd) 22 tepkemBre e levai l9k.V' \tCFoit^meitl DIVIStON FUNR OIIIO\t \t\u2022V 6 B M N l< fh 0\u2018u\u2018nmo'a* f\tt 0 0\t6\t3\t7 SfH}»i*'igo'