Le soleil, 12 mars 1986, Cahier C

[" nart 1986 rr Québec, Le Soleil, mercredi 12 mars 1986 UJ 71.52 \u202211/1 lADA Raffinerie de sucre Le PLQ n\u2019a pas respecté ses promesses (Charbonneau) ^ Le gouvernement libéral agit en contradiction avec des engagements électoraux qu'il a pris en par Arjdré FORGUES fin de campagne électorale en vendant la Raffinerie de sucre du Québec à la compagnie Lantic qui doit la liquider après avoir donné sa parole que la raffinerie ne fermerait pas.C'est ce qu\u2019a soutenu le député péquiste de Verchères à l\u2019Assemblée nationale.M.Jean-Pierre Charbonneau.au cours de la période de questions et d\u2019un mini-débat tenu hier.Malgré le dépLant électoral exhibé par M.Charbonneau, le premier ministre Robert Bourassa a affirmé que son parti a toujours lié la survie de la raffinene à l\u2019adoption d\u2019une politique sucnère par Ottawa Le ministre de l\u2019Agriculture, des Péchenes et de l\u2019AlimenUtion.M.Michel Pagé, a ajouté que la raf- L\u2019UPA demande le maintien en opération de ia raffinerie ^ (PC) \u2014 L\u2019Union des producteurs agricoles du Québec a fait parvenir au premier ministre Robert Bourassa un télégramme dans lequel elle lui demande de maintenir en opération la Raffinerie de sucre de Saint-Hilaire.Les fédérations régionales et fédérations spécialisées affiliées à l\u2019U-PA sont actuellement réunies en congrès à DrummondviUe.Dans son télégramme au premier ministre Bourassa, l\u2019UPA affirme que l\u2019abandon de la production de betteraves à sucre \"serait un geste irresponsable, un geste de courte vue, extrêmement coûteux pour les producteurs agricoles et néfaste pour l\u2019économie régionale et agricole\u201d L\u2019UPA répète aussi son appui in- conditionnel aux producteurs betteraves à sucre du duébec.de Les producteurs agricoles ne font nulle part allusion au ministre de l\u2019Agriculture Michel Pagé.responsable de la Raffinene du Québec.ou au ministre délégué à la Privatisation Pierre Fortier, responsable de la vente au secteur privé des sociétés d\u2019Etat General Motors investirait $2 milliards à Oshawa 4 OSHAWA (PC) - La compa-gme General Motors du Canada doit annoncer prochainement un investissement de $2 milliards qui lui permettra d\u2019agrandir son usine d\u2019Oshawa, en Ontario, et de fabriquer un nouveau modèle de voiture de grandeur moyenne, la \u201c10-Car\u201d.En Ontario L\u2019opposition critique la vente de UTDC 4 TORONTO (PC) - La vente de la Corporation de développement du transport urbain (UTDC) à la firme québécoise La-valin coûtera au-delà de $500,000 aux contribuables ontariens, a soutenu hier un député conservateur à la législature provinciale.Selon M.Phil Gillies, qui fait partie du comité chargé d\u2019analyser le projet de vente de la société d\u2019Etat, les honoraires payés à la firme Wood Gundy Ltée, qui a conseillé le gouvernement de l\u2019Ontario dans cette transaction, s\u2019élèvent à eux seuls à $300,000.A cette somme s\u2019ajoutent les frais légaux et les salaires versés aux hauts fonctionnaires qui ont négocié la vente, soit plus de $200.000.L\u2019opposition à la législature provinciale et le syndicat des Tra vailleurs unis de l\u2019automobile ont déjà dénoncé le projet de privatisation du fabricant ontarien d\u2019équipement de transport en commun parce qu\u2019ils estiment que Lavalin n\u2019offre pa.s de garanties suffisantes en ce qui a trait à la préservation des emplois.Qualifiant la transaction de \"vente de feu\u201d, le député Phil Gillies a ajouté à la controverse en critiquant le coût de la vente de la société UTDC à Lavabn Les derniers détails de la vente doivent être réglés au cours des six prochaines semaines.En vertu de cette transaction complexe, qui pourrait rapporter jusqu\u2019à $70 millions au gouvernement ontarien au cours des cinq prochaines années.Lavalin se verra imposer des amendes si les usines de Thunder Bay et de Kingston \u201cne fonctionnentpas à capacité normale d\u2019ici la fin d\u2019une pénode de quatre ans\u201d Obligations à la hausse TORONTO (PC) \u2014 Les cours étaient en hausse hier dans le marché canadien des obligations Le court terme était inchangé.Les moyen et long termes ont mon lé de trois huitièmes de point et de trois quarts de point, respectivement Les titres des provinces et des sociétés ont gagné un demi-point.L\u2019argent au jour le jour commandait un intérêt de 13.75 pour 100 I Les dirigeants de GM n\u2019ont pas voulu confirmer la teneur de l\u2019annonce Irévue pour le 24 mars, mais, un porte-parole de la compagnie a mentionné qu\u2019il s\u2019agit du \"plus gros investissement\u201d jamais réalisé par le fabricant d\u2019automobiles.Selon un haut fonctionnaire du gouvernement ontanen, ce projet d\u2019expansion ne créera pas beaucoup de nouveaux emplois et sera basé sur l\u2019introduction d\u2019une nouvelle technologie à l\u2019usine d\u2019Oshawa.\"Quelques nouveaux emplois pourraient être créés, mais ce ne .serait ni des milliers ni des centaines\u201d, a indiqué cette source qui a préféré garder l'anonymat.Selon une autre source gou vemementale, le projet pourrait oc- casionner des investissements de l\u2019ordre de $2.2 milliards.Des sources syndicales ont révélé au Oshawa Times le projet de mise au point de la nouvelle voiture, à faible consommation d\u2019essence, Â)-tée d\u2019un mécanisme de traction avant et d\u2019un moteur six cylindres.Le directeur des relations publiques de GM.Earl Weichel, a fait savoir hier, en entrevue, que la compagnie discute régulièrement de ses projets avec les représentants des Travailleurs unis de l\u2019automobile.GM a déjà annoncé que la \"10-Car\u201d remplacera plusieurs de ses modèles actuels, dont la Monte Carlo.la Grand Pnx et la Cutlass Supreme.PLAGEMENTS À TERME GARANTI 30 0 98 lours mm 5 000$ 101il0'/2 30 mon \u2022 r __ I poye onnu Nov 1986 mm 1 000$ TAUX SUJETS A changement \u2022 mm 500$ * onnuellement Quebec 1135.chemin Saint louis 14181 681 0277 Manireai (Î)M) 39?1880 \u2022 Sherhfooke (8T9l 5641880 \u2022 Ottawa 1613)5631880 ,\u2019Gïiedit fonder \u2022 ' \u201d\tFIDUCIE CRÉDIT FONCIER InstrtMtiwi MKr«r éê ramiiiic*-#fits ét ÜmiàK \u2022 Mmért: Scoété d'nturfiiu dépdts ài Canada LES ASSURANCES LA MUTUALITÉ société de secours mutuels ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES MEMBRES AVTS est.par la présenlp.donné nuo l'Assemblée générale annuelle des membres de Les Assurances La Mutualité.Société de Secours Mutuels, se tiendra le JEUDI 27 MARS 1986.à 17 heures, au siège social de la Soiiété.sis au 2815.chemin des Qualre-Bourgeois.à Sainte-Fov (Québec) I.e but de l'Assemblée générale annuelle est de \u2014\trecevoir et considérer le rapport annuel, ain.si que le rapport des vérificateurs.\u2014\tprocéder à l'élection des administrateurs.\u2014\tnommer les vérificateurs.\u2014\tanaly.ser et accepter, s'il y a lieu, des modifications proposées aux réglements généraux de la .Société, les principales modifications ont trait au but de la Société.i la qualification de membre, aux pouvoirs et devoirs du Conseil d'administration.\u2014\tdiscuter toute autre question qui peut être régulièrement soumise i cette assemblée Sainle-Koy.le 7 mars 1986\tLe Secrétaire, Jérôme Pelletier.edifice Chanyilain \u2022 Edifice Jnontenac Câfiace à tjuneau Centre-ville de Ste-Foy Localisation stratégique Contexte de services Stationnement gratuit Différents espaces a bureaux sont encore disponibles immédiatement Pour renseignements Pierre Léveillé 7700.boul Launer.Ste-Foy (41S) 6$1-708S finene ne pouvait survivre dans un contexte où il en coûtait quatre fois plus pour y prcxluire du sucre que ce qu\u2019on paie pour en acheter sur le marché international.M.Charbonneau a reproché au gouvernement de ne pas avoir fait en sorte de vider publiquement le débat entre les thèses divergentes qui existent sur la possibilité de rendre cette raffinene rentable.Le gouvernement \u201cs\u2019est précipité pour des raisons de dogmatisme idéologique\u201d dans ce dossier, affirme M.Charbonneau.Le ministre Pagé a promis que tous les chiffres seront rendus publics et que toutes les questions trouveront réponse dans cette affaire.M.Charbonneau a affirmé quant à lui que le débat reprendra dans les prochains jours sur le pnx pour lequel la transaction a été conclu.Exigeant le dépôt de tous les documents relatifs à la transaction, demandant la valeur comptable des actifs impliqués, les avantages fiscaux consentis à Lantic et les autres avantages financiers que la compagnie récoltera de la transaction qui a pour effet de \u201cconsolider un cartel\u201d selon lui, M.Charbonneau entend donc revenir à la charge.Selon les informations rendues publiques lundi, l\u2019entente intervenue avec Lantic (propnété de Steinberg à près de 50 pour 100) prévoit que l\u2019acquéreur versera environ $10 millions comptant et remboursera un solde de $40 millions d\u2019ici 12 ans.Située à Saint-Hilaire, la raffinerie emploie normalement une centaine de personnes en plus d\u2019offnr 180 emplois saisonniers.Le déficit accumulé de la raffinerie est de $.30 millions et il en aurait coûté encore $13 millions à l\u2019Etat pour la maintenir en activité cette année, selon les chiffres de M.Pagé.L'Indice Dow Jones a établi un nouveau plafond record hier, au milieu d\u2019une très grande activité, à la Bourse de New York.Nouveaux records ^ NEW YORK (AFP) \u2014 La Bourse de Wall Street est montée hier à un nouveau niveau record dans un marché extrêmement actif et a enregistré la seconde plus importante hausse absolue de l\u2019indice des valeurs industrielles au cours d\u2019une seule séance.L\u2019indice Dow Jones des valeurs industrielles a clôturé à 1746.04 en hausse de 43.10 points (plus 2.5 pour 100) par rapport à la veille et battant largement son précédent record du 27 février Ô713.98).Il s\u2019agit du 14c record depuis le début de l\u2019année.La plus forte hausse \u2014 plus 43.41 points ou 4.24 pour 100 \u2014 avait été enregistrée le 3 novembre 1982, l\u2019indice ayant clôturé la séance à 1065.48.Le volume a été extrêmement important avec 188.28 millions d\u2019actions changeant de mains.Le nombre des titres en hausse a dépassé celui en baisse ; 1.361 contre 372.Trois cent dix-neuf titres ont été inchangés.Selon de nombreux analystes.la hausse a été provoquée par la poursuite de la détente dos taux d\u2019intérêt hors banque ainsi que par la remontée sur le marché new-yorkaus des cours du pétrole brut.L\u2019autre grande Bourse de New York, l\u2019Amencan Stock Exchange, a également pa.ssé un nouveau record avec l\u2019indice général de tendance clôturant à 264.15 en hausse de .3 ,37 points ainsi que le marché hors cote (over the counter) en hausse de 3.43 à 367).4 Toronto TORONTO (PC) \u2014 Les cours ont monté en fièche et une grande activité régnait, hier à la Bourse de Toronto.L\u2019indicc composé TSE-.300 a fait un bond de 47.19 points et affichait 2973.f)3 au terme de la séance.Il s\u2019agit du gain le plus important en une journée depuis le .3 août 1984 Le volume des échanges a grossi à 24.30 millions d\u2019actions contre 22.74 millions la veille (juustiiiii linliitiition, ctimpluz sur nous SCHL LaQié INVESTISSEMENT IMMOBILIER AVANTAGEUX A MONTRÉAL , \"i C / '¦ '.m Wl m% H ^1 i 7 1 *¦ .\u2022/>\t\u2019 ^4» WXf ^, t .Su ¦À Z i il $ \u2022! i ¦ « î » \u2022 < i ¦ U» J ¦ m * - ÿé.v.vifeaivi*.,' La C'té est l'un (Jes ensembles réadentiels les plus prestigieux (Je la Ville de Montréal Le taux de renouvellement des baux pair ces immeubles situés centre ville est de 70 pour cent Voici les faits saillants de cette excellente possibilité d investissement I\tensemble comporte l 351 appartements modernes dans trois tours d habitation avec un centre de conditionnement physique et de loisirs complètement amenage II\tfait partie d un complexe gui regroupe une promenade commerciale souterraine, des cinémas, des restaurants, une tour a bureaux, un hôtel et un stationnement souterrain Le revenue annuel brut est de plus de 9 000 000 $ Pour obtenir de plus amples renseignements et une invitation de presentaf on d offre, écrives ou téléphonez a Marcel Vézina Société canadienne d\u2019hypotheques et de logement Bureau régional du OuétMC 9^ étage, Place du Canada Montréal (Québec) H3B2N2 Téléphone: (514) 283-4464 Les propositions doivent être reçues à l adresse ci-hauf ava.it 14 h HNE mercredi le 30 avril 1986 Société canadienne d hypothèques et de logement Canada Mortgage and Housing Corporation (anadVi C-2 LE MAKLIIE KOIJKSIEK DOf JOMES TOROMTO 2.973.S3 -47.19 1,7460S - 43.10 HONTDCAl.1,517.89 -26.62 Québec, Le Soleil, mercredi 12 mart 1986 ARGENT $7111 Can (lundi) MONTREAL Volum«; 6,117«819 actions.Indica général: 1,517.88 an haussa da 26.62 éCV\tI4A« Apr .CD E 4ett A.j.e«*iit 34a Alto cnérf 24UB A ir> A*w }4m A ro\" M ^ n-?twmero é fjC Awmtrgl \u2022AV'o- A\tino \u2022Attroi B\t'4i4 \u2022Alco t\t597« A> S «1\tm ni*» »:\u20ac I «Oe\tiw e'.E 1 He\ttut ecE l'Qe\trni 6 C fOfU\t«QaS eo» A\t:iat BGRart\t4000 gr\t2^74 6P Con\t:«00 B;'-! NS 4444 I B NS tri 4Û0 boje Cert 4S0 e«rf v*i :'\u2019047} 6M0:tS\t4nQ Bvo i: U\tjüc BM' Ail)\tXiOOO BotPQro\tXJI BoEe 7 62\t' lO Boue Nat\tIS?44\u2019 Bo Not M\t4» Itt 409 as HO -$23% nn 2341 \u2022 ISS ISO 330 -tiTH ire I7H < UM AAA « ti7« Ma 17« « III-t \u2019*\tM%.I»7'e it in, .t7*t 2S\u2019% Ht < IHt !«« I* i:4« 74« 74« t:4 .24\t24 « f*t4 *n itC Ui éi$ \u2022 'S^ IS\u2019 S4 .p-% l« t*'7\t1% t74, 79 « a A tist 'S iSt \u2022 iis« IS is^ \u2022 IH* \u2022a H* .la 1*0 190 - lH«i Ha H^ \u2022 STaH TéA teA < W 4t« 47\t.Ul a 4CH 41\t< t'4H 1)^ Ua < Ua Ia Ia )) s ]l < t?»\t25^ 79 l?^A »4A 77W « tllA l?W 13H « nSA 25A 2Sa t9A 9\t4^\t.U>A H I* K .\u2022 USA ISA ÎS\u20194 \u2022 ttt « ?6A Ta < * 4»S\t45\t44C\t.T'a 7»^ 71*^ STI » a STSa 74a 2Sa \u2022 t2»H TrH 76A \u2022 ft« Kevott e« ftv An 6eBv I AS 6«ft* I a \u2022etf 2 7S Bo*of> B* \"tofoi Be*m m Biitr.tf ê'itrtiA B'OtecN tiomb A tBomo B ftee VQl Broiorne Broyode Brovoe A Br.>ncer B'.irA*'Cl CAf I'M) ex L'H CB >*09 CB f*ok «4 CIL CoO fnrw Cod fm *4 CmOdf Cbfîeé Cornt PrA Corne 0 Cmeoei Se Komeeou CmaeovAn KOC ex Pf B ex 19» COC» r c l>i^P B* C 'BQ ] Sé7 ^ BC » CiBC eO CP L*ft cm \u2019.re K T.r* A ?C Uti.il A I7a sash u»^ a * a^ < 107QI as sa SS \u2022 7tê tint ir« \\7m m OA 8a 8a 1 n I34e 31 \u2022 )U ISM CSA 8A 8a < 87»\t85\tSS\t3SS\t1 Aé8\tta\tla\t>a 49|M\tt 4« Il\t1}\t- lié»\tTa\t28\t05\t\u2022 548 8« Sa i- \u2019 ac |I7« 17\tI7« iTas I17W 17\t17^\t.9» lllA M « Ma > \u2022QK\t7»\t7»\t700\t- T'O LHa\tHa 4S9S t4»A 9Q0 tl7., \u202200\tl 4\t1)^ 3M8\tci\t8a\t8a\t\u2022 6Û0\ti»N.\t»«\ta, n25\t1)0\tH\t79 a S4O0 t'SH I4W ts > 80 18a 8n 8a-800 |iSa 1S IS 400\t«A\t1%\tIA 180 C e 2U 9Ia < ISS0\t8«\tSa\ts*\t« 1900 IHa h THt « 31)7\t2S0\t7a\t230\t> 1»\t0 7\t27\t27\t- 7400 t74H 74H 74H \u2022 n\tsa\tsa\tsa\t- 600\t>10\t10\t10\t« '«SlteA 1Q4A IQAa \u2022 8» t'4 .IS^ I4A \u2022 800\t48\t473\t48 UH9 |14Li II I9A .77000 18 .8a 84.74X0\tTa\t7\t» .\t\u2022 S80\tt4A 347IS ti| « 28 t'7A 7'S8 M4a \u2022ao till 4a 9a MH 11 « 4 17a I7a « 14 t I4N \u2022 Ut IIa TORONTO Volume: 24.300,000 actions.300 titres; 2.973.53 en hausse de 47.19 c wi c 0« «>0 c Util en» CâAnoc Ciinran A CDfi X CotcadTA Ceuart Cc^nrw Cent Dre CeaOvl Ceeira Tr KfCf itH CNorDA Kho»ww CecD Cr4t Cime Prl Ctm L I 12 CrRrom C Aram w Co«ece CommcD Cmfé 0 Cdncom C\"*e '«» CemHr'A Comt Art C BO*N A c 60m B C D'ift A TCOAtb B CPCI A CPCI B Krote PL C/OOr Ova Oetetrem Dotmrk Dons D'H Demsoe A 'DentsorB D«n9 75 DeM8 DoTosce Oh Ootor A OoTor »ro ao Cl 27 r \u2022 A \u2019\u202230 )8 38 38\t*10 800 85 3éS 83 I7IH 1S4H 31 S - A M tiAA lAA 8a \u2022 A 7430 VP% l)A I3H \u2022 A 88'*\tHéA\tlé\tlée «\tA 9»\tHa\t9H\t9A JOÊé\ttiSH\t(Sa\tISH \u2022\tH lai\t8\t8\ta\t«a 301 ta 3a 80 -4 1400 |I«A lé'é téA - A 3êa OBH a aA A 10957\tUS\tla»\tIS\t* A 23930\t008\ta\tMa S81\tf9H\t9a\t0H rn tisH ISA iSH * H m tié IS8 158 - A Sisa ti)H I2h 13a 1 )7|49 $19 SH SH 17 e 178 >1A )70 38 >a ?l| 77?\t\u20184 10\tU IIa\t19\t\u2022\tA um IXa\tHa\tHH\t\u2022\t^ m C4H\t7éH\t8a\t*\t« ¦ ta 177\t)1H\t31H\t-\tA 7l« t I\t11\tII Conron A 7» $88 ié IA8 « CortterrQ M«8 té8 A4 18 (200 13 n I) 14a 1748 748 Un 6300 t24\t74\t74 lan 1S48 848.ima 1138 13\t138\t\u2022 300 1748 744 74a Tfirei VentAA Mowt\tBm term.\ti -A et B- * i 7 V\t!98\tVi4\t;\t33\t¦)\tH\t\u2022\t\u2022\tJ\t, AmA 4,.t0 0\t65»\tS7\tt\t7\t7\t,\t.\t, AV'A I4\u2019a MS** IIa 'Ia 400 t:4e, 74 * 24% \u2022\t« :a\ts:7.s\t77\t77\tI boA VP P Br-lnl tfr I Broior'>^ Broior I 8 RroiOrn m Bromoipo 1400 r Aprg irid A 3e0C\t$'3't\tI3H\tI3H\t\u2022 Ap'd B «\t4000\t1138\t138\t138\t\u2022 Aiguebei o\t2500\tUS\t3U\tUS Atgitc® 0\t(l'O\t95\t?\t9?Aibonr 0\t4500\t8\t73\t75 Alt Energv S46'3\tM?t\tI?\t17-î\t\u2022 A.t Enr A 1)00\tI2T8\t?7«t\t7-8 Al Er.r MU IX\tIXa\tXa\tXa\t- Al Enr ns 2650\t123\t778\t23\t\u2022 *\" No' -DOéi-O\tl'S \u2022\t15\t15\t- Aie®'' ?1|I24\t14* }\t46a\t4* .\t\u2022 A.CJ\" -\t1)9525\tt'?r«.\tMa\t1?I\t.4 30 Cer' iM\tl\u2019«>\tt9 t\t19 , 4 gomo :>\u2022\t?71|\tS I\tMa\tU é'-'e\u2019 O\t5\u2019X\t$70 :\t»\t- 4iQmo St\t8\t5500\ttx ;\tW\tX\t- Aign A\tJ?»\t576 1\t26\t76 Aijfw Q\tbe'ow A.um CO 7000 t: 4 , 23t 24 .\u2022 A.um d or vee be'OA A Bonck e 3'a7 S« r\t9.t .A Bo' * \u2022\t?'300\ta\t57\t$7\t- Am E9«'e O »'X\ttu\t11?\tMS 6m ,.edyc\t3700\tU\tU\t25 Andr\u2018 V5A\t?\t;ix\t11*8\tM\tM8\t\u2022 Arsd'fl 8\tB\t6*»\tSMH\tM\tM8\t\u2022 ¦ 4*8 UDev\t9000\t55\t55\t55 44X\tX\t70\tX\tr 2a\ttl4\t13-1\t14\t.:X\tSI)\t1)\t13\t\u2022 (« 1X8 »8 »8 700\t1»\tIX\t\u2019X\t?\u2019XOC t» î Ia 9 , .42a\ttr)\tX\t23\t* 7000\tas\tas\t4QS\t* aa\tttst\t15\ti5t\t\u2022 ta\ttl48\t148\t>48 ua?s«'a 9 ; «A 5*2\t598\t«i\t»8 \u20223BÛ0\t195\t115\t>95\t\u2022 9«x\tla\tta\tia '«no\t76\t25\tU 47no\tIX\tIX\t>X\t- XOO\tTU\tX5\tTU\t- 6.\"«I A IX 1»\t1» IK \u2022 A.iirdoft\t4600\tH\t3*\tH\t- B'\tPg-i P\t'300\tlU\tt\t268\t268\t- B'\tSv90r\tA\t49»\tI?!\tX8\tX8 B\tSi;90r\tP\t»X\tMJ\tt\t138\t13 g\t- 8.\tSu9or e 7300 :a 2a :a \u2022 i B^e A i-'.X U « I «\t9 « \u2022 6.0 \u2022\t45\u2019X\t3?H X \u2022 BMB Comp 300 ta ta ta BP CorKjdg ani , 75 , 77 .Bfe'SA-i 447 UH 8H It BgrtfSter C TW 5*8\t9^\t98- B»\tA'be'*o\t*400\tttA\t*8\t78\t\u2022 B:*» BC 49771 4U 425 4X B*\tBC\t779\t900\t57 ti\t21 s\t2>H\t- 9.\tb:\t7X\t370C\t573\tX e\t23\t\u2022 9*\tM*\t?04'57\t5S>8\t79 ,\t30-1\t\u2022 1 6>\tV-'\tX5 7y>l\tDe\tU }\t36\t\u2022 e>\tM'\tTa 3100\t576 4\t76 t\t76 4 Bs\tM'\tSp éUO\t576\t76\t74 B» M* A\t1744»\t495\t4X\t4«0\t\u2022\t2 e*\tNS\t3T66X\t513^1\tI7H\t138\t\u2022 Bt\tN S\tîp 6Û0\tiU-»\tU .\tU8\t\u2022 Barens O' 10700 UO 3a UO BDr.nqtn : S4'M 155 155 155 83*0\"\t )X 3X 3X 25 7S U 56\t»\t5é\t> 9\t9\t9 SlOt 10'H )08 \u2022 5101 )0\t10 173 » 23\t738 1778 XH n8-S'O - 10 6 10 4 ia IX la IX irt 118 \u2022 4*5 460 4X -410 4» 60S\t« ?is 2» ?is \u2022 M 7> r, $78 7H r, t>0 «A 98 ia 14S ia \u2022 IX- H8 X-t \u2022 56'8 618 618 U6H 368 U8 » 1258 U8 U8 \u2022 4U 4U 460\t- 49S 465 465 -UH 58 5H * 258 36 UH 17\t\u2022\tH I?\t17\t\u2022\t4 7a\t745\t«\t10 37\tH\t-\t2 490\t490\t-10 U- l| a 15 4\t*\tJ .\t73H\t.\tt E'cnbrdg a 43» U7 54\t57\t* 1 Eardv Ret M» 2» U0 2» -IS Eathm Oen 10» U - I\tI\t\u2014\tt Eed ind A\t93757\tUS-\t14H\tISt\t\u2022\tt Eed ind II\t145»\t541-\tMH\t41 -\t*\t8 E'dinom P 700 «78 778 778 ETree 101943\tS6H\t18\t18\t\u2022\t8 E TrtCO Ip\t19»\t$98\t98\tf't ETrtCD B A 4» 4U 410 425 «U Etrming A eMO 517 U8 M \u2022 H Etnnmg B f 13» 5U- 15H U t \u2022 H Eiran 99» j» i» t» « | E Coigry e\t3»\t5é\té\té E C'ty E«n 5éX 1178 I2 17'- « « E MortN A « 71» UO 9H 10\t4 8 E Morthn B 10» 510\t10\t10\t* I E Mor ISJ» ?U TU TU *15 E Mrcn A\t13»\tt6H\t6't\t6H\t\u2022\t8 E Mrcn A\t)»\t1U\t135\t1U\t-10 Elonoaong\t5éA7\tUS\t160\t1»\t\u2014S Eleet Aerg\tI 9315\tSX-»\t198\tX8\t\u2022\t8 EAr A 1\tI»\tII9H\t19H\t)9H Eleet Aro A 57» SM î 11 M8 Eord Cndo\t5145\t5)71\tUS\tIX\t-» E Knoi O\t60»\tr\t31 r\t* 7 FSev) Hi f 349» tU8 IS\u2019t U ESedApr6»tt\tI\t1\u20148 Erooco O\t100»\t177\tMS 172\t\u2022 5 Er-jebout 9» C3., 73 8 23 » Eutvrten e no» »\t»\t» OB Auto\tB»\tU\t4» S\t\u2022 'A GTC TrCan 7» IM - 178 M't GS^ Cl A\tac\t5I4H 14H 14a * - GSib' B \u2022\tM»\tSIS\tUH IS\t* H GoiCtiC a\t3X0\t$9H\t98\t9H CoICtK L 74» 57\t6't 68 - t Goltoca 10» ti?H 178 178 - H Gotvetton\t746»\t4X\t41O 410\t\u2022 10 Gondolf\t96»\tU\t78 TH - - Gorbe» 0\t9»\tDj $t S\ti Go{ Meir so» tlOH 108 UH Geoc Comp 7» $68 68 ét Gendit A 51» 539 XH XH * H O Lease 0\t6»\t5)0\tlO\t10 GMC\t706 IMOH I09H MOH - 8 Gnst 1\tI404r 5448 a'4 448 * It Gnttor 7 U I3» 543 4 43 1 43 4 * t Genstr O p 45576 1)6 X8 358 \u2022 8 Genstf E P 43» 5U8 U 4 U 4 - 4 Gnttf E.n p 5» IU'8 U 4 258 \u2022 -Getca tnd 7» $78 78 78 Gwt Boy O 31» 770 2X ?X \u2014 5 G»ont Vk |17 Cl 4 71- Tl'-G'broitor MO» S9H 9H 98 * t G8mis 10075 Ht 88 98 ^ 8 Giomit A\t71»\t765\t255 765\t« 5 G'enqyre 45» 57 i 7\u2019-\t78 GoidOU A f 309X 4»\t4»\t4»\t* 10 Goideerp f ?7él5 578 th 78 Gdiderp A\t45«»\t17\tM\t17\t* ) Gid Kfl\t160477\tUS\tU't 15\t\u2022 H oxm Ru) O\t464»\t7a\tTU 745\t\u2022 X C Sceotr a 742» UH 88 88 - t G'db Te, 9 a» 37\t31\t31-1 Goidnbe) 0\tto»\t3»\tHS\tHS\t-15 Goidei 0\tM»\t144\tia\t)44\t*4 Goldotl e\t70»\t95\tX\t95\t* 5 Oei'otn G OI7U0 $98 9-t 9«- t GraH G\t71»\t51$ 4 15 4 1$ 4 Graftm A f 7é« t!5 } 158 15t- 8 Grabduc\t70»\tK\t»\t»\t* $ Granges o 3CS3 UH 6t 81 GL Egret) 4Ué 173\t77 4 Ht * 4 G) Pac'f'C\t(»\tUS\t45\t45 G) iP L'H tXiSOS »S 505 G# 770\t177» 57S8 258 2S8 LDCrgii LoSargeCe Laa'OA A «L»di« B Lomle Lfvr UktM LrNec Lvttfc 08 3M 1138 1)8 138 \u2022 UM |i?8 178 178 « 7407 IMn Ma M8 4 4408 U) 8 3»H 40H \u2022 7» 1» la ia -13» U8 SH SH Z7» CéH 74H 748-9» 1U« U8 U - \u2022 Jüê SUH 20H UH \u2022 )» 15H SH 5H \u2022 7a» 113- 1)8 1)8 Ul lun U U -Pgnem Pt 195» tu un 24H -Pptriett Té» 117 Mh MH \u2022 25349 Ifn 68\t7\t* 53» 2» 7a 7a \u2022 U*» 125 1» 125\t\u2022 13» X0 3» XC \u2022 22» G38 238 73H \u2022 10» a és AS l« lU 3X 2»\t\u2022 1568 tUH Un U8 « (a I49n An 498 -UU U5H 34H 35H \u2022 5» J» 3» 3» -TTiSO 1*H\t9 9H 4 405 1» 3» 340 -797a 3a 305\t340\t* U7I5S lilH U i*H \u2022 4» 1478 478 47H tU8 tUn U'A léH 74» ni8 71 7IH \u2022 ITS 15)8 518 518 \u2022 6«0 IU- U Ua \u2022 10a 127\t77\t77\t« 31» Cl 70H 7QH * Ha C18 718 218 78U C) 70H 21\t\u2022 10» UOH lOH 10H \u2022 79» 09't HH HH (» 1178 178 178 U0 C4t 748 ?4t (94 3a5 3A5 3a5\t* la 5148 148 148 13U 5778 778 77H IU» t9H 9n 9H 41 774 17 SH SH \u2014 Mutcacbe « Mue HOBitCD L Nf)' TéCP NB TM n MNdLM A NNdL H Nbd 1414 \u2022*e8\u2019éi NgrondD lew cm En )NorrNv kiwmtck Ngr Té) NertfH vt Nauo 412 Ndvg 17 Ookunoe OC INC )OM A Pgrknt Pe) Sun P yt Al Pt Sun tri Pioctr D« PneerOAt Placer wg ?Poee Cr Pew Sr» Pater Em Pr ecomg P 08 a Prgmatet Proomtc Praurgé Que Tt) Outbpcm Rédpoth Récd Cil iReitmn A R»e A)gom RogertC A )RagerC B IRoiind A Rn\u2014nopr t R* 7rco A Rytrc Art Roygi Tr25 Rorei O'd SML Sys) fSi CemA Son Eran Sonivan MOS e t MICC Mice IH MICC I p Mice r MPC pr MSB Eip Mckni 37a\tlU\tISH\tU\t' 7B3é}\t37S\tUS\tVS\t\u2022 9»\t117H\t)7H\t17H\t' 5»\t117\t17\t17\t.H I U - 7 6H * 72 - n imsco USIH SH't «8 H « lmp Meto' 2X0 143 U7 U7 4 lmp Oil A 84M9 146 * a\ta 4 \u2022 I mco O 15»\t735\t2»\t7»\t- S mco I031U\tS?i*t\t71H\t21H mco 10\t7»\t$27\t76H\t77 Indat XX\t123\u2019t\tX8\t738 -\t8 mgl't 1»\tOOt\tX8\tXn miora Got 719»\ttllH\tM8\tMH inland G P I»\tSM t\tM8\t118 -\t8 inneeoc a?»\t1198\t19 -\t198 * irtsmrotn s»\tsr-,\t7v,\tnt\t* mier-CitY A2943\t115\tUH\t1$ Inter CCp l6»lX-»tX8-8 Inirmetco 5» Sl?H i?H 1?H-lAmco A g 111\tIX\ttX\ttX IBM\t22SS20*\t709\t2»\t.4 I Crgno H17a $U t 238 ?4'-I Corgne a an9 ft; * u U t Thm 4171»\t19 4\tIH\t98 I veriloc O 3H» 44 5 4X 4a intpr Pipe 7«(H8 IX't X8 XH miraust O 345»\ta\ta\ta\t\u2022 1 Inverness 10X0\t390\t3X\t3*0 Invernt 07S 2?»\t513\t1?'-\t1) iptcg 7S7S5\t5108\t10't\tU't\t-\tH Iran Bd» T 16»\tU\tU\t25 Irwm Tgy 10»\t15-\t5-\t5'*\t\u2022 Miond Tel (59\tIX\tX\tX Ivaco A f\t77110\t573H\t738\t738\t* Ivdcg E P\t27?\t126\tU\t?é Ivaco Tnd\t1\t191»\tCIH\t31'*\t318\t\u2022\tv Ivaco Tnd\t2\t35a0\tOH\t31H\t318*\t' Ivaco 2nd 3 )»\tlUH\tISH\t25H\t\u2022\t\\ Ivaco ?nd 4 73»\tSU-\tUH\t358\t*\t* Ivaco A lA3a\tt9H\tIH\t9H\t*\tk JDS A p 90»\tsut\tUH\tUt\t*\t'4 JO Res 0\t50»\t35\t3$\t2$ Jom8 O\t15»\tX\tX\tX Jannoefc 4S3W 1238 738 238 ?'1 Jgnock w) 2 99U 1168 U't 168 * V Jonpgi\tICM\tIX\tla\t173\t*\tI Joutei 0 )\t530»\t31\t21\t31\t*\tI Kam Kotia\t1X\t1SI\t1$)\t151\t-\t4 Keg A )\tV90X\t\\9S\t1»\t1»\t-10 Keitev H 14» C18 218 2)8 \u2022 8 7C75 lUH UH UH ao 123H 238 23H * < 76» 310 XS 310 X» U 32\t37\t-0 7SX\ttt 4\t18\t14 )« 2X 2X 2X *5 37H1 IH 378 H *18 5516» C3t 21H 72 -IH 7790\t$98\t9-\t9H 5036 lis t IS IS - 8 7UâO IMH 178 MH * H 1495» $MH 17\t17H * M 710\t$98\t98\t98 H10S\t$X't\tXH\tXH\t*\tH »»\t573'-\t728\t738\t?\t8 71» 3X 3X 3X -10 35» 511\t108 11 87» 355 2» 2SS *» kerr Add n«eno Gid L A vorab LAV A LEP Hid O LVrndr A ) LaboD L Mnr Lacaod Latorge Latdiaw A Ldw B 1 Loidiaw B lOHjiaw E LOni Cem Lonpor Laur Or 6 Laur Gr a Laur MutI p 1»\tSUH\tUH\t25H\t*\t8 Lova Cap e SIU\t99\tfg\t99\t*\t) Leigb Ins) 433» 45$ 4» 4a \u2014U lengro O 4?»\t9?\t97\té?\t-\t4 Leons Em 4»\t1X8\tX8\tXn\t*\t8 Lmotner 374»\t11?\tMH\tMH\t-\tt Linear T IMO\t113\t12-.\t12H\t-\ta Lobiow Co 10904\t5?7'«\t77\t?7 Lob 3X e 1»\t546\t44\ta Lch A f TS^yn 18 GW Steel A M» 195 IX Grevbnd C Grevtwtt Growth I Grgwtn p Growth A Guar Tr p IX 7» 4U 4U 4U \u2014U 36» tX'* X X8 46» IMH U8 MH 14» $Ut U U - t 15» HO 215 ?X 5» 5198 19H 19H - 8 Locbiei 8 Lanves» Lonve't A Lonves) A Lumomes Lvni Con g (4» U Lvttgn M g 14»0 31 I 1 55»\t>0 1*1» 57)8 238 738 ?\u2019»\t573 -\t23\t23\tt 3m»\t4» 41$\t4X 4354\t5158\t15\tIS\t4\t\u2022 76\t?6 X\t31\t* M à O- ivgo 5198 191 19't * 156U4 MO 15»\t315\t3»\t30$\tI 1»\t$15\tts\t15\t\u2022 »B\t3a\t2iS\t3a\t> 95M0 tM8 )0H MH * Melon H X 331» SUH 198 198 < Mcin HY f 717» IU irt U MB Ltd 744919 IX Ht HH * Mcm.ln\t?»\tU»\t$U\tU\t74\t* Mcmtln 7» H4\t573H\tX8\t23H Mcm.ln 221\t7»\t$U\t748\t24 8 Mcmtln I p 70» $73\t728 7) Mcmiln 10 p 9X $X-« 72H 23H-Medeiin\tg\t15»\tia\titt\tltt\t« Mgo A )\t7625»\tSH t\t778\tH\t\u2022 Mogno B le»\tIX\tH\tH8\t« Mognetes 715»\t3X\t367\t3»\t\u2022 Moistc Con 117»\t?a\t745\t3a\t* Manitoba p 74»\t«6 8\t36H\tUH\t* Monr'dg g 170» X 7l 23 Mtg L(H a X» tu 34H 74H-M L) Gord M371M4 105 105 -Mrtme Et 1» 130H 30H 30H -AAoriNmc f a77 SU- U 148 Mot T 9a 1» IIOH lOH UH * MorTTa 7»\t$9*\t9-\t9** Mark Sobc 39» $UH 148 14H -* Mark Hrk f244« 7» 7X 260\t\u2022 Masco) 125439\t$68\té\t68 \u2022 Masco) Il IV3I2» 4» 4» 4»\t* Mass Eer |M09 3X 3 U 315 Mas E A H125 I19H 118 UH * Mas E B 3ia5 SUH U 19H * Mossev E W470»\t75\t71\t75\t\u2022 Motchan g 4154\tU\tU\tU - McEiftiey g 4» 375 McGraw M 77» su Mc mtvre 105» U4 Meridian 74» 3X 52» 70S 3>M 2» 7» ru < 5*50 HS 7X TH « nsa l^5H 74n 75H « HC Il3t I3t I3t 500 tu U U * 6 a IU *8 98 * au m 70H a < 1HX t'7\t16« lew la H 9\t9\t.73M tu-\tU\tU na OH*\t3é«\t77\t\u2022 3»67 Ul 31$ )a \u2022 23» la M us 7X0 la ié0 la 5» 31\t31\t31 a» ta\tH8\ta\t\u2022 Simgg prC\tMl» 173\tX\t»\t\u2022 Utic» A\tI7a« lUt\t778\tU\t\u2022 '15» X 77 X \u2022 1X0 048 74H 748 \u2022 au 4U 4U 4U 7»\tI6H\téH\téH\t« 19» IU* Z3H 74\t\u2022 nui\tOS-\t24t\tUt\t* 45»\ttXH\tU\tXt\t\u2022 M» 3» U0 3»\t* (X 04\t74\t74\t- )7tte\u2014Cœ ira t'3n 13\t13 * \u2022 7Tt« Ml B 0)5 lUn Un Un « l4Éé3 4U 4» 4X \u2022 2«» tu\t25H\tUH XS tXH\tX8\tX- 39»\ttt\t78\tB Smm 0 Sewtre Ipogrom légrs Cm )5ei6kAk prt Snmi Cm Sic* S^gme *4n SouPxm Upor Am UeorCm SeerHcn 5«n A 540 MOm IIIPAX A Umcp XH SH) IH SuiivnAAin Sumomi 7éCk A ITgck B Tgu SerE Te^untre TeHOPc v3 TmbcA 7fiac* Themen a TiE Hieco un Cmia umm En) un*-5m un.v E«# voicgnp x-gi A xmmyn XmtHr xesigyme Xo) Tm Xco) TmB Xn» TrnC Xf»*me» Xes'm 7 a x«im xoedAord XridEé X'X A) A Xrld M» B 90a HTH IXI Dén 7» inn ktJO teH XI 250 m 14 ux »- a»4 iMw 'Oa 1178 U» » (7» a 77» l'eH 49» lU- 7» f25H 2M esn 15» IU m C7H 9» 1)77 MIS Uw 34» llOt 123» MO 15X0 715 I0H M Ht HH \u2022 Un Mn -9t 9t ' 2» 2» I3H 1)8 B \u2022 UH II \u2022 17 M« as 3U a a H léH < U 148 * 25H UH-748 748 98 U an 27H- 177 ir éH 6H « 98 U * a IU \u2022 7» 715 * l»3 ai 05 Nm 98\t1»\tS99\t9*\t99\t?\t1 Nmndo B p 9)33\tC5t\t2$\tU\t-\t> Nofbeou g 20» ir^ 178 178-M Nmcen 1S31I\t1138\t13t\t138\t*\t1 Nmcnmd» é^Xé\t1128\t12\t17'*\t?\tl Noren 7H HOO\t5738\t338\t738\t?\t1 Nmcn 117 B»\tSU-\tUt\tU -\t*\t^ Nmm.ck p (7S\ttnw\tM8\tMH NC OiH 16»\t513\tMH\t17\t«\t1 NCO m 1»\t130\tX\tX\t*\tI Nmihoir e 10»\t1»\tI»\t1»\t-15 Nm Tel\tMBXO\t5«1\tXH\t41\t* 1« N Tel Ta\t300\t1768\t768\tU8- - Nmrtnat\t>05»\t4»\t4a\t4»\t*1$ N*hgot A\t13»\tla\tla\tUO\t-19 Nthir» O e sono 1 1 18 08 Nthmber 0 324» I» 9«\t94-3 Nmws Org 225 16\u2019* 4\u2019* 6'* * >-NX Utii e (3S $««\u2019* 4«\u2019* 44'* NvO A )\tU1944\t56\t* 5 8\t4\t\u2022 ^ Novo E P\t1»\t573 4\t23 -\t73 4 \u2022 \u2022 Navo E p\tIX\t5U\t25\t75 Nova O p\t1375\t5U\tU\tU Haro J P 7060\t174\u2019*\t748\t?4'* Neva K p »»\ts>8H\t>1\u2019*\tU'* Nova L p 1»0\t5X\t77H\tT^H\t\u2014\t'.Nova M p 3M0\t5UH\tU'I\t76H\t* Nova N p 14»\t5U8\tUH\tUH\t*\t^ Nova O P Té»\t5U8\t2S8\tU8\t\u2014 P Jewi w 25» a\u2019 Petromei O 105» 705 Petro Sun O 7» 2a Petro Sun p ?» ?90 Petro Sun A 5» IX Ptrotech 0 25» a Petro* O Phillips Cb Phgni* Oil Photo Eng Pine Point P'pesione e 102» IX Placer 6*3» S7« Piacm A ST» 67 Placer sa a>09» 3a PieiüS 0\t409»\t«X Paco Pet* 203» tt Pvv pr 17» 124 Potesb Co p 31U 1118 11 Porter A f 99X 124\t121 5H 58 \u2014 ¦- 55» a 14 a * 4 1» ri8 IB' j 188 * 1 1)16\tX8\t9* 9H-8 1» 174 .4 74 4 74 4 - H IB» 59 B8 9\t\u2022 8 106 IX *11 238 73H \u2022 H a 67\t\u2022 1 3x îa *x 3» 410 rn B UH 36 U 121 Powr Cor f\t312»\tIXH\tX8\t78H * 8 Powr Fin\t4éM\t1358\t35\t358 ?8 Precomb UlO?310 290 310 * 10 Princpl A ) 24U $?H X\u2019L C'* * '* Provigo 350» 1I9H 19 - 198 \u2022 8 O Sturg 710003 4M 445 4X « X Oenstk n?» 2X 215 ?X * 6 Ouensm O 5» 123 IX 123 \u2014 2 Ram Pet 10» as as 405 Rnchm B f S3» aS 4M 405\t*5 Rnchmn p 1X0 1X8 X X \u2014 1 Rang 1747a 4» 4U 4»\t*35 Rongm p see beiow Rovrock t\t6X0\tUH\t68\t6H\u2014- Reo Gid 0\t75» X X 70-7 Redpom M675 121\"j 20H 218 * 8 ReedSt I SoTOééé ai8 51\t$1 Régional 0\t7»\t?90 ?90 ?90\t* 5 Reit A f 4» vx'«\t30'« \u2022 Renisanc 30X 1B8 S * B \u2022 Revistk A f 30» 168 éV} év, Reveistk p 5»\tIMH M\tM\t-IH fievn Pro A (é\t205\tX5\t795 Revnu e )\t90»\t145\tia\tia\t\u2014 7 Rto AU laiX\t$27\tU - 27\t* H Ru Alto e 90»\t1»\t90\t1»\t,10 Rogers A 30ia 1218 7DH 70H-H Rgs B I I275X 121\u2019* 318 718 Rogers p SU» 134\u2019* 34 4 34 «\u2014 H Roiiobd A f 32» 121 X8 31\t* 8 Romon 7» 1M8 M8 M8 * H Rothmon 3é» 131H 3>H 31H- 8 Rothm 7p 7»\tSU\tU\tU\t- Rov Bk 171644 130H »'4 XH * 8 Ry Bk 1 «\t775 $23H 23 .73'4 Rv Bk 375 IX» Cl'- 318 318-Ry Bk 1 a SI» 5178 17'4 17.4 Ry Bk A 402»\t3a\tJX\t335\t\u2018X RyTreo A 7*6» l» XH X \u2022 RyTreo E p (» 1998 99\u2019* «8 RyTreo G 0 13»\t574\t* 34\t4 74 «\t\u2014 RyTreo J P 5»\t174\t.74\t- 74 « RyTreo O psee beiow Ry Tree a 9?» $17 UH U'* \u2014 8 Rovei 7107a\t375\t335\t345\t-X Rovfi p\t11141\tI6n\tSH\t$8\u20148 Rov* A 173193\t2»\t310\t715\t-X SML Svstm 3IU 1U8 U8 UH - 8 $) Andrw e\t$7»\t568\tSH\t6H * 1- StL CemA f UX C7H 27'-, 27H \u2022 H Sonrnui M T33S» tU 158 I5H * 8 SMT A\t45»\tlé\tSH\t$H - SontO M\t0\téS»\tX\t3S\tU\t\u2019 S(ts*oii\tI?»\tan\tS *\t58 ' Soskoii A p 23»\tttw\tIn\t18 * Scorbmoo\t9175\tX\tté\tU 79» 290 775\t790\t* U»\t117\t118\tmh\t* 11'»\t31\t3é\tU\t* 27»\t1118\t10H\t118 « XO\ttUw\tU *\tU* - 19|» lé *\tS\u2019* é \u2022 * 35» D78 37\t378 \u2022 7»\t137 \u2022\t37-«\t37 \u2022\t\u2022 15»\t519\t19\t19\t.Seobrit A O 14» 47S «X «X -Seagram »»l l''58 74 4 758 * Sears\tX4IM SO *13 O \u2022 \u2022 Seco 3 X p see beuw Se'kirk A f\t445»\tC6*.\tU\t79H\t< Selkirk A\t4»»\t110\t9\t98\t.1067\t515\tu , 1$\t.X'» CH 9 } 9H \u2022 10»\t9\t9\t9\t- 51363 I» 4 X8 »4 * 1»\t59\t9\t9\t« U5» 578 78\t78\t- I»\tta\tia\tla\t- 4357 u -\tI\tBt\t* 160»\ta\t41\t41\t\u2022 Silcorp A\tf 176»\t113'*\t178\t13-\t* Silcmp B\t3»\t1138\t138\t138 Siltromc\t71»\tTU\t710\tTU\t* Silver Lk e\tS5U\t3U\tTX\t3X\t- Siivmsid 0\t124»\ttx\tIX\tIX\t- Silvertoo\t4»\t135\t135\tIU\t- Simce En\t)»7\ttt ,\t|\t>\t18 15» 1138 138 138-43»\t1138\t1?\u2019*\t13 ^\t?1»\t113\t13\t13 Sobevs A )\t91»\t$19t\t118\t198\t« S Louv w 1\t!?»\t3\t3\t3.Sonar 0\t800»\t155\tla\t1»\t* Sorvsra 0\t150»\t4X\t4X\t4X\t\u2014 Southom\tlaa\t5708\tX\tX8\t\u2022 Spor Ame ) 1604?C7 - 76H ?7\t.SPOrton 0\t13»\t»\t45\t»\t\u2022 Ston O 10» an 58 58-Std Modrn\t122»\t31\tX\tX\t- $ Trstco O 2» IX- n - X'4-Storrei e\t35»\t2X\t255\tUS\t- Steep R\tUX\tX5\t275\t275\t\u2022 Stembg A ) TU 1X8 XH X8 -Stinbg XTS see be'ow Steice A\t7ail\tIX's\tX8\tX \u2022\t* Steico B\t594\t1778\t778\t778\t\u2022 : Steico C p\t7X0\t174\u2019*\t74 ¦:\t248\t\u2022 Steice Do\t74»\tC6\tU8\tU8 Steico A\tTtxu)\t94\t79\t94\t.Strnd OC 0\t6»\t197\t197\t197\t- Strothn A f\t1)0»\t1»\tia\tIM\t* Sud Cant 0\tlaO\t3» Su'ivon SuiPtro Sunburst 0 Suncm pr Sydney 0 Svdnev p Sceptre Sceptre pr Sc.nt.lor O Scmtrei Scot Pooer Scot York Scorts » Scdrts C Scurry Rn ShowC B f Show ind 5how»>ee Shell Con Sheperd P SherrgoU Shrgi A Shmritt Sienno 0 Sio»er A Slater B ) Slot Sti ip TrP 1st I 3» 1»\t49H » Trpoc Re* O 40X 52\t52\t52 Tresr VH 0 125» IU IU IU Trill.um\t39067\tlUH\t13\u2019*\tU4 *\tn Tr.iggv\tS3X\tU\t91\t91\t«\t1 I Trlgn A 13a07 IX'- XH X *8 Trilon Fin I 3» C3H 23'-j 23'*- '1 Trion Fin II 30»\tC3\t228\t73 Trilon A\tX9»\t1168\tU\tU \u2022\t1 I Trilon A A 300» 1138 138 13H \u2022> '« I Tfimoc U2a 2a ?4S 2»\t\u2022 25 j Trinily Res 733» IX IX IX \u201410 i Trpi Crn E *4» 2a TU 2a -15 Tniec A t\t43735\t134 4\t33 *\t33H Tnzec B\tX356\t134\t3«\t34 -\t.I Tfirec 3 p 6107 IU *8 lO -I Tritec 4 p 74» C4H ?48 348 \u2014 ?I Tnrec 5 e 3» S74H 248 24 t -I Tkho A 30» 4a 4» 4» -X Tuckho A A 7ooo la la la \u2014 s I Tudm O 6\u2019» S7H '8 7 6, Turbo\t4^6»\t4?\t41\t4?I\tTut Ent O\tX5»\t30\tX\tX -\t1 UAP A f\t?»\tC7\t77\t77 ULSCopp\t73»\t1268\t7é\t768 *\t'* I Uistm P O sa» IU IX 135\t\u2022 7 ' Ultmr C Ip 70» C58 U8 258- 8 Uitmar pic 30» 4X 410 4X \u2022 15 I Unicon S 712» 1158 15\t158 Unicorp A\tt 7003\ttt *\tI'*\tB * Untcorp B\t79»\t$68\t98\t98 I\tun C7 , 77'- 77 4 13B- 36\t30*.4» 6» 4» SU'* U\u2019* U\u2019* 113 » 138 1)8 « SU 1 U8 Ui-ilT\u2019 ï M 178 \u2022 10 10 10 « 475 475 475 .XXX-275 764 764 -75\t75\t75 SU\u2019s U8 U8 ?SX* X X'4-45\t44\t45\t\u2022 ia la la 95 X 95 \u2022 UH BH BH * C4 73\t23\t8 * 173\t33\t23 - SU 4 UH u 4 * SU * 74H U 1 * C3 } 33t 23 v-147H 47\t47., \u2022 136 U 76 -147H 47\t47 , .1278 Un 27', * 205 7» ?»\t.SX8 72 * 238 \u2022 IX X 'n X * X5 tas XS « 1348 348 34\u2019* * 110 10 *0 141\t41\t41\t- I» 1» 1» .1U8 U't U8 \u2014 10S\t1»\t1»\t.1M8 M M -CS* u u* * lUt u 4 U8 \u2022 C6H 76 * 76 4 155 4 55 4 $5 4 167\t67\t67 126 * 76\t76\t« * 177 , 778 2rn IX 77H 77H-C6t 76 8 36 8 1U8 UH U8 * C4H 348 748-4»\t445\t445\t* Di 178 178 \u2022 133 .33 .33 4 aSH 55H 55H-i57\t518 52\t?UH\t17 328\t34 27\tX Wo'ker 7*\t10117\tixn\tU\tUn Aioifcer 98\t24»\tCSH\tUH\tUH Wikr 14 16\t3»\tlUH\tTéH\t76H WO'ker w\t37»\tX\t70\tX Wk sa w 139424 2» X4 245 Wal Redkp\tI4»\t3X Wolwvn\t902 )\t3a ! Wordoir\t10555\tIX 72» X 6Û» 55 Warren 0 Hosobi We'dwod Westor A p 24» co Wstburne 40» |168 Wcoast T 2ÊÛ3S SU8 ' Wcost B'* p 7» 52$n Wcoost I p 30» tU8 Wesrtte'd 71» 1U Wstgro B p S» TU Westley 0 MS» » Westmm I Westmm p I Westm nt r Weston ' Wstn 48o Whort Whongfc A f Ai'ionour 0 àOO 50 W.ico O 137» 17 I Win-Eld 0\t65»\ta ' woodwd A as37 ttH WEqite A f BT^a 1108 WEa » w lO\u2019BM 110 WEau II w 37X0 TU X Col 0\t70S»\tX X Col A 50» 17 ?5 3X 3X -IS 3» 3U -15 I98 19H- , 1B8 X 54\t54-1 I» CIH 71H 31 H- 4 X 4 X'i 16 14 U u 133 UH \u2022\t8 U8 ?\t* U -\t8 Un *\t\u20194 135\t*\t?7X 2U *5 73\t00 350» 110\t98 9\u2019* 4X0\tIXH\tXH X'n-\t\u2022 60»\t76\t76\t76 1390 DX8 1768 IXn * 3 (3 1598 $98 598 XI7 7U 731\t734\t- 1 653 16\u2019* 6H 6H- t M U - S 1?1?55\t55 6'7 6H 9H 10\t\u2022 '\u2022* as MO \u2022 X 706 X4 .19 67\t67\t.2 17 17 22H 738- 8 3a 3a \u2022 10 IX IX -10 XO 123 117» 3a 1» IX Poftidiif Poid Shores BfTei Odf 9 6» 546n 46 * 46n * 3 I CDC I R 164» 4U 4U 4X 4 s DISTViBUTtON I LebndmH g» 57H 7H 7H I Ry Lepog u 5»\ttU\t1S8\tU\t*\t8 Rv Lepog A 40»\t»\ta\tso UHms CN FlOUCtl c Incarne u 4?»\tl'OH\t108\tXH Cmçm S6 u IQIX\t5'08\t10 i\tUn C Perm un 2754\tDOH\tlO\u2019n\tlOH EPT u $650\tI17H\tMH\tMH Rnb GoU Uia»\t47\t)7\t47\t4\t5 Tr*n*|é «n Hndi »mencj>nt Alum B 5»\tC6 4\tUn\t76 *\t-\t8 A'um d pr ?»\tlU\tU\tU Boa Vly ?» 750\t519 .\t19 «\t19 «\t.\ti.C Both $2$\t?»\t53].\tdh\t-\tH Gulf Can u»\tsii8\tM8\tM8\t\u2022\t8 Nat Bk 6\t15»\ttXH\tXn\tX'*-\t4 Ronger p ?0»\tC4\t74\t34\t\u2014\tv, RyTreo D P 6»\t1X8\tX\tX Seco 3 X O I»\t5X\tX\tX Stinbg X75 l»\tCX*\tTX*\t778 NEW YORK Volume: 187,270.000 actions Dow Jones; 1.746 05 en hausse de 43.10 rp* «n 7 - 118* H M IS7|uMS8M3811$8*7 6 7184 34\u2019* 73'* 348*'8 U8 198* -X X-70 I «40 g19\u2019* 5» X8 XéûSB 7*8 17 34U u$l8 13 1649 67 117634 778 23 In Sb8 518* \u2019* a8 67 *78 228 U 58 548 D8 S4H- \u2022 19X73 18\tB'«\t18- H 17 150) U - 338 X\u2019**28 13UDu678 08 678*2 74 1751 DH C8 D * 8 U B41 g73H 71 k 73 *18 U 7704 J», X8 son* 8 17 10747 gS78 S5n 5*8*18 MISAS 77 U8 UH*U U7*DuD8 518 M8*38 7 3U1 19 « 118 198* 8 10«OOv1X8 1048 IX *48 7 7004) 108\t98 un* 8 15 7avD8 54 a«*in X37Ru718 08 70H* 8 10\t21a 15 Un 148* 8 U 3 21\t71\t71 * 9 100 XH 778 718* 8 179»\u2019 08 *78 08* 8 9 4*0 X Xn 37 « 8 M74Hun'- 718 23 * 8 25X33 718 718 71H 17101 U0H één 0 *7-34iU17 678 é7n 42-* « 1) 1790 56H Sé 5*8* 8 X17\t3-\t38\t3'-* H 13100 X8 508 X8* H IM Xn 378 378- H 7 D 148 148 UH* 8 11\t4X 198 198 198* 8 MIMéuXH 37H X8* 8 lélwéTH 4$\t47H*7'« 19 '3C X \u2022 XH X * 8 I Séé 158 158 ?$ \u2022- 8 U XX 08 a * 408* H EiAudO E'iinm EiCéi EgtrmC Ei^P E'ukej EgrdCn Emiti E\u2019feEi GbiivO C*«tL ?OnnE Gavi G'dEid GrtLl OrtCdo M«0rg M MC->*e.-Kk vmdtO Httmg» HWIVC Ml M U 137 ?H 17 61 1)8 X 38 IS U gl* U I» X l\u2019tt 1?« u UU gUH 19 Ul rn Il Té* M U 54 5H U IB 75-X UH 1) 8 n >M9 43 07 lin 1315a uM ri Un 15 tt rn X X 38 X 3H X I?- 91* 91*- n 78 TH 138 t) ÎH 38- n 108 Il8* A ?78 ?rv n lu 134 *\u20198 DH U \u2022 IH Un rn- n *.'6 M U- n 58\t58- n Un U \u2022 H 15y ISn- n 9'« H.1U a- 418*18 II- 118* 8 45\t46 «In 9H U \u2022 8 77\t7T8.3H 38* n 3H >H* 8 I7n I3«* A X\u20194\t98 In 777 In 8 r60 3«\t3 X 4 738 738 »7X 58\t58 DU 37- 9 USB 1'*\t18 37 108 U Y «a 48 fjf Ma73 U-.X 1 U D «H 6 .15 «é 9-\t|-« STXgUn U* 1 1$\t18\t3- X U 78 7 \u2022 'é 7\t7 \u2022 X 718 71 U SUgiBH 18* 1 47 78 r* 15 B 15\t148 I X 8 DU X 18\t18 Mmrad\t19\tl«\tm\t18 Ntotgrt\tu u 98 *8* H MatRsh\t1D\t47\t1)8\t138\t138 I X rs a 71 7in- H MirhiE\t25\t430\tUH\t*8\tU8* H MooeB\t15\t5\t178\t17'-\tir*- H k\tU\tXI\tU\t178\t178- n d 17 O 48\t4*\t6«* H 770 X8 «8 Un* 8 t\t77\tTX\t08\t67*\ta-*In E\t17\t3\t4H\t48\t4H* '\u2022 NCmiO'l\tM\tIH\tlv\tIH*\tH Ngmec\tlit\t68\t58\t68*\tH DE* U 11 19* 19- 19, 00*>ep\t1\t38\t3'*\t38 :mmnp i7éé U8 '08 i»H~ n 0(«r%A\t)0XU\t17\tU8\t17 * a POTr*\t17\tvX\tX8\tX-*\tXH* H PgtK>\t31\t^tJ98\t37-\tX8*r« Pgito\t31\tXiwXh\tIT-é\tXH*r* PetL# 5X H H 11 lé-l U ' Petiewt P'dbrSy PiCfO PiyOm PrgrO PrO*L Prer-R P.nP6 Pre-RB P\u2019ehU 7\t>33\t>33\t>33 X )H )H TH- n U 17 UH M \u2022 H X Ul a 718 718- H X 5-\t$8\t58- n 17 X 258 25H 2SH 3 V)6 5-U 516-116 U\t11\t158\tU8\t'48 I\tU ir* 178 178 14\tU\t}H\t38\t3H~\t8 6\tM*« MH MH- * 27 149\ta*\t278\t778-\tH '»\t)8\t3-\t)\u2022-\t- D 706\t508\tXH\tSI *\tH II\tISétf 58 SH 58- 8 7\t1*8\t1*8\t1*8 Il 173\t71\t708\t71 \u2022\tH IC\t68\t68\t68 16\tX\t6\t58\t58 750\t7\t?\t} \u2022\t8 M * 31- M )i RayiO SCM SoHwv SDieG SJuarR Sondr SEeSeP SoroLee SchrPio Schimb ScortP Seoent Seagrm Seors SbakH SheüT Shrwm S-nger SmkB SnoPOnî SobvCp Soc'Bk SCo'Ed SauthCo SeRy Southed SwBc.l « Somry Seu'bb StdO't StmiDg StwW* SunCo SunMn Synte» TPEC* TRW TartSfd Tandy Tndvcrt Tektm Te»dvn Teui Tempin Tenneco Teioca Tennst Teitrgn Tigmm 10 45» 69 * 478 69 «>38 U X 748 748 748* n 10 29*3 uan X'- X8- ¦- 10 617 nn T?8 a- 8 7 l\u2019lu128 13n 178* 8 74 703 47- 41H 418 UI6C X« X8 X**U ISISrXH 578 Xn*ln 17X7B a O* a * H 27iM?X31H 7*8 31n*18 UliBB tûn Xn 60'-.H I UO 3) Xa )l .8 17 7X7 Xn D* D8*) 13 97Xu44H 4SH 44H* \u2019* U tt) g19H 19 .19'-10 3)59 47-v 6M- 4?n.78 U 70gS7'a 5é 578*18 M76U 49-, a , 0 4 H 13 UU a* B7H DH* 8 17 305 0 , 47' 13 SX 1*H 198 19 17 517 a 9M76 » an* H X* X'n- 79H XH* 7MSl$73n a\u2019* 23H MX X8 X M 3?a 49H «tn 74I vincema MO?(Tredei 737 Trest Ganarai Gr vn Actions 2?31 ynOMif Hva 9M vnH»aD 10 8 vnwoi Amer 13 M U«Ma Greva Accent\tMM Ac*e< rouoenseil à: Ottawa/Hull (019) 9970313: Halifax (902) 426-7997.Montréal (514) 283-6607, Winnipeg (204) 949-6306 et Vancouver (604) 666-2111 Canada Précisions 6 Dans notre édition du lundi 3 mars, dans le corps d\u2019un article Intitulé \u201cDes po-bces nouvelle vague pour se protéger et faire d» économies\u201d, nous faisions dire A M.Pau] Renaucl assureur-vie chez Brochu, Lemay et Associés, qu\u2019il était plus avantageux de placer ses fonds libres dans un RFF.R que dans une police vie entière.par Marie CAQUETTE Notre interlocuteur tient à préciser que cette comparaison valait pour une police permanente, dont la formule vie entière n\u2019est qu\u2019une variante, M.Renaud préfère en outre ne pas faire d\u2019exclusion: investir dans un REER ne doit pas nécessairement exicure l\u2019achat d\u2019une police permanente.IPL inc., ^\t\u201e Nomination, du Conseil d'administration ftécDi\trr^txVni du crnscfil d âdministM(M,in soit MétlviNT PrAsKienl dirwrtpQf gériérrsl (uiiae MotiTior m*at Mativior Iroarru r Frooçoii B«chard Vire» pr^SKipnt.Lnarx ei Inod Morte Oiabol V|< fif^t irn! FgrooBd Moveter Vir» pr^ti'ten! U»cJ^ DooUPâquwl pre»»! N»rv! r^rke*.nq )«aa-Pterr« Om MootlgoY ddrr,iniftrai*»ur Inob Paul Lortl» «\u2022iminiAfrateur M Réral Mébvier, préeident du Conseil d'administration de IPL Inc., a le plauir d'annoncer la formation de son nouveau Conseil d'administration élu lors de la dernière assemblée générale annuelle des actionnaires, tenue récemment A l'hôtel Hilton de Québec Les administrateurs en poste pour le dernier exercice ilnancier ont tous été réélus.En plus, deux nouveaux administrateurs de l'exténeur se sont )oinls au Conseil.Il s'agit da M lean Pierre de Monbgny, vice-président, financement corporatif, de Lévesque, Beaubien Inc.Monsieur de Monfigny possède un MBA de l'Université McGiU, un B A A et un B Sc.en économie de l'Université du Québec Également élu, M lean Paul Lortie, président et chef de la direction de Sico Inc., qui est aussi président de Sico Coatings Corpo-raboD, da Nu-Bnla Chemical Company Inc., de Qualcor Inc., MdeParlscoInc.IPL Inc.est un important manuiactuner canadien do produits en matière plastiqua moulés par procédés d'in-jection et d'extrusion La compagnie fabrique et commercialise principalement une gamma étendue de contenants d'emballage é parois rigides do même que des caisses ou bacs da manutention, destinée é des usages vanét dans les industries agro-aUmaataires, chimique, ioretbére, pétro chimique et de la construction.IPL Inc.s'est insenta à le bourse do Montréal en novembre dernier suite A une émission publique de 1,000,(XX) d\u2019êctions ordinaires J 0| Sf / 35 }6 Quebec.Le Soleil.mercredi 12 mars 1986 lECONOMIEI __\t\u2022\tLe Sol«»l.8o»o»»d Morcowi Nouveau magasin Ls compagnie Innovations en informatique de Québec a inauguré des nouveaux focaux, récemment, à Place Belle-Cour, à Sainte-Foy.Cette entreprise installée depuis sept ans à Québec se spécialise dans la vente au détail, le service-conseil et la formation pour le compte de petites et moyennes entreprises.Le président du groupe, M.James R.Yeates a expliqué que le nouveau centre de Québec est le sixième, après ceux de Montréal, Winnipeg, Edmonton, Toronto et Ottawa, à ouvrir ses portes à la suite du programme d'expansion lancé en 1985.Le directeur du centre Installé à Place Belle-Cour est M.Michel Binette, diplômé en administration de Laval (1976).lEN BREFI Lavo achète le fabricant de la margarine Thibault ?Le Groupe Lavo Inc, de Montréal vient de se porter acquéreur de toutes les actions de l\u2019entreprise DMP Thibault de Trois-Rivières, fabricant des marques de margarine Thibault et Crénex.L\u2019entente de principe a été annoncée hier par MM.Guy Bouthiller et Paul Bouthiller, re.spectivement président et vice-président exécutif de Lavo, en présence des deux actionnaires de la firme ThibaulL MM.Marcel Thibault et Camille Lebon.Lavo, avec son produit vedette La Parisienne, est l\u2019un des plus importants producteurs de javelisant au Québec.Ses estimations de parts de marché sont de 70 pour 100 pour l\u2019eau de Javel et de 40 pour 100 pour l\u2019assouplisseur liquide.L\u2019entreprise possède également Produits chimiques Dutch.Sumabus: des profits La société Sumabus Inc., une entreprise spécialisée à la fois dans le transjxirt de personnes, ainsi que dans les services et approvisionnements aux transporteurs écoliers du Québec, affiche des bénéfices nets de $49,631 pour la période de six mois terminée le 31 décembre 1985.Cela équivaut à un bénéfice net par action de 47 cents.La seule période avec laquelle il est possible d\u2019effectuer une comparaison valable est celle de cinq mois se terminant le 28 novembre 1984 et elle précède la transformation de Sumabus en une société publique inscrite à la Bourse de Montréal.Pour cette période, les bénéfices avaient atteint $55,054.Le secteur des ventes, regroupant les produits pétroliers, les autobus et la location d\u2019autobus, a réalisé un chiffre d\u2019affaires de $17,907,308, dégageant ainsi des bénéfices nets de $99,755.Fermetures à ta CIP La production aux usines de papier journal de CIP Inc.à Gatineau, Dalhousie et Trois-Rivières sera interrompue du 22 au 31 mars.La mévente est à l\u2019origine de cette décision.Caisse pop d\u2019Orsainville La Caisse populaire d\u2019Orsainville a terminé l\u2019année 1985 avec un trop-perçu net avant impôts de $188,058, comparativement à $100,077 en 1984.Au cours de l\u2019exercice financier terminé le 30 novembre 1985, l\u2019actif de la caisse est passé de $24.5 à $28.4 millions, en hausse de 15.6 pour 100.On note une croissance importante des prêts personnels et commerciaux de 35.7 pour 100, ainsi que de 65.1 pour 100 pour les prêts institutionnels et de 34.1 pour 100 pour les prêts hypothécaires.Les dépôts des membres ont progressé de 15.2 pour 100, en grande partie au service de l\u2019épargne à terme.Le président.M.Yvan Conseiller, a confirmé que la caisse d\u2019Orsainville transférera ses activités dans un nouvel immeuble qui sera situé au coin du boulevard du Jardin et de la place Orsainville, à Charlesbourg.Le déménagement des deux points de service actuels devrait être effectué pour le 1er novembre 1986 Pétrocan: réévaluation Pétro-Canada réévalue ses opérations en raison de la chute du prix du brut sur les marchés internationaux, mai» n\u2019a pris aucune décision concernant ses activités d\u2019exploration, a indiqué, lunch, un porte-parole, M.Sandy Hunter.Le porte-parole a nié les informations diffusées en fin cîe semaine selon lesquelles la société d\u2019Etat, joueur clé dans l\u2019exploration off-shore au pays, avait l\u2019intention de réduire ses opérations de forage au pays, avait l\u2019intention de réduire ses opérations de forasur la côte est Offre d\u2019Electrolux acceptée Le conseil d\u2019administration de la société White Consolidated a décidé d'accepter la nouvelle offre d\u2019achat de $47 par action, pour un montant total de $742.6 millions, formulée par le groupe suédois Electrolux.Le conseil va recommander aux actionnaires de White Consolidated, numéro trois améncain de l\u2019électroménager, d\u2019accepter la proposition d\u2019Electrolux, qui avait augmenté peu auparavant son offre (Je $45 à $47 par action, indique un communiqué publié, lundi soir, à Cleveland Polyclar Inc.investit Le fabricant de sacs è ordures Polyclar Inc., de Victoriaville, va investir $1,363,000 dans le réaménagement de ses nouvelles installations et l\u2019achat de machinerie.Cette expansion devant créer 21 emplois bénéficiera d\u2019une aide financière de $155,000 de la Société de développement industriel du Québec (SDI) Créée en 1978, l\u2019entreprise s\u2019est orientée en 1983 vers le nouveau marché des sacs à ordures, qui lui a imprimé une croissance nécessitant des locaux plus spacieux, au 355 boulevard Labbé, Victoriaville.carrières et professions o'Ttontm ic LM «rnpc (XAiiMs AX» .M pogM\tio\t\u2022\u2022\tq ,q Iq.Il annonçai i rrlrels téléphoniques svp GERANT(E) DE TERRITOIRE Nous sommes a la recherche d un(e) gerant(e) de territoire pour promouvoir la vente de nos produits auprès des ingénieurs-conseils.des depositaires et des contraefeurs en mécanique de la ville de Québec et des environs Le (la) candidat(e) idéal(e) est un(e) ingénieur(e) ou techni-cien(ne) diplômé(e) et ther modynamique avec expo rience dans la vente Connaissance de la langue anglaise nécessaire Nous offrons un salaire avantageux.automobile, plan dentaire et toute une gamme d avantages sociaux Pnere de faire application uniquement SI vous avez les compétences requises Écrire a LES INDUSTRIES LENNOX CANADA LTEE 3540, rue Poirier Saint-Laurent.P.Q H4R 2J5 A l'attention de M.D.ieraci O'ecieuf des services corse ' (Montreal) 114\") de Maisorrie-qveOuest Suite 1160 Montréal OC H3A 1 MB Tél 514-288-3119 UNE SOLUTION PRATIQUE PAR DES CONSEILLERS EXPERTS GERANT(E) CLUB DE GOLF LE CLUB DE GOLF BAIE-COMEAU (1983) INC.est a la recherche d\u2019un(e) gérant(e) pour assumer la responsabilité des opérations du club de golf Responsable au Conseil d'administration, le (la) candi-dat(e) choisi(e) travaillera étroitement avec la directrice responsable des opérations du chalet, incluant cuisine et bar, le directeur responsable des opérations de la boutique du pro, le trésorier et la secrétaire du club.Il (elle) sera responsable de la bonne marche des services à l\u2019exception de l\u2019entretien du terrain S'IL VOUS PLAIT SOUMETTRE CURRICULUM VITAE A.LE CLUB DE GOLF BAIE-COMEAU (1983) INC.C.P.286 Baie-Comeau, Oc G4Z2H1 CL De la dinde en mars .POURQUOI MS! marque de certification d'IGA Canada liée U 4taéa Pm» ta inta» mn a mm ta isn il A POOlfT FRAIS Catégorie Canada \u201cA\u201d Moins de 2 kg POITRINES DE POULET FRAIS Avec dos $/lb POULET FRAIS Entier, dépecé /Ib /Ib DEMI POULET g FRAIS /Ib SOC DE PORC FRAIS Désossé, roulé /kg $/lb CUISSES DE POULFT FRAIS Avec dos $ /Ib DEMI-POITRINE DE POULET FRAIS Désossée, sans peau FLAMINGO $/lb Pri« en vigueur du lundi 10 mars au samedi 15 mars 1986.Mous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands.Le texte prévaut sur la photo lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annonce.^ \u2019\u2019Ù.'> ^ .«\u2022MA#»* «*\u2022*X».*.«#*\u2022/ ' -h-r WOikÙli mmtaïunk .-Ill\" ¦¦ MARGARINE MOLLE LACTANTIA Bol 907 g inleniéréS** CAFE INSTANTANÉ Ordinaire MAXWELL HOUSE Pot 227 g ' \u201d1^ iâç^'tniére 3»^\u2019 -é-4ofKe 1,89 rnsr-wetax,^^ t COÎNO 41SEZ SO^ FARINE FIVE ROSES Sac 2.3 kq prix annonce 1,09 Valide dans tous les vupermarrhés IGA du 10 au 13 mars 19A6.seutemeni Valide dans tous les supermarrhés ICA du 10 au 13 mars 19S6.seulement AVOCATS Produit du Mexique Grosseur 18 L imite d\u2018un bon par client Baie St f sxkl COOffRATTVK lAlK-ST PACL t nraiede iT.querrs AIJVfrVTXTtOV oeroYàrniJvr ans ST BM\u2019ipnrS ALTMIVTATIOM M II me M s* KtMi AJ nfTVTXTTON fWTROVT) itf>us6FJtr mr ISSO rbeiunlk Ixmi* M Anselme IIA0 rue PUBTipSie rhariestvxjpc CHARI JVBOI RG JOA T370 le Aveoue ouest rienuont _____ COOPF RATTtT ( HARl\tRST » éss BrsLst A-J«vi ¦OirysmSome M.TLRMAIU HR UjA SIf rj»(ommemai* 'A JesD Portion (OOPLAPAn Dnnnsnrinâ RARr HT UOVNACOVX rvR I2A t|e l4)retien.le COOfFRATTVR OR t/)RrrrE UO rutia Ixwia ^ Nimta P«t c OriPRIX ICA MV mule Marte WsoflB AtePoy StTFRMARTH?ICA 3i(iD me lAloiTSt l/»peitevitle < UOPMWTTVT r>f lORfTTTVTLLk Af to«i Valmrttef M-TtmefTif M4CAVH fYIOP TO brw) Taehe.'iieft * Ate P-, 6i;Pt itMARt HI rCA ROVTPRDI tsnn roeraie ftie-Poy AleP^, StTF RJdARntFÏGA rkeainSiePoy rrOP ORSA.'WTÎJ K IGA T|10 iin«l Am Jardin ttseV» A PF prvArTTAWr IIS des ( Henes ouest AteP\", rnnpfcntiCA Wt ds Is P*psae Ch.VwmeliaiS SITF RMARfTD Mir HAlDLTfK Alt IrsAmnne VUle Vanter SfPrRJdARfHT rCA A1SS (MWl Wilfrid Hamel UiiuJ^iuiir il» Tuiuàmcl^ilhiilrv I \u201c«lELSiri 2472673H ____J___________________ MiaC t__ :;d\u2018 Limite d'un bon piar client rilFLSIN 108467IH Chaque semaine, procurez-vous GRATUITEMENT nos feuillets-recettes Notre cahier publicitaire vous propose de nombreuses autres super-aubaines.(Si vous ne l'avez pas reçuTdemandez en un a votre marchand IGA) /-¦¦-\u2022 ÿ:* \u2018H r-ïff - -'îJ emballages de 6 bouteilles de 750 mL l\u2019achat de W ^sesssisse: I 6 > ¦70, 4 PEPSI-COLA, SEVEN-UP, DIET PEPSI OU DIET SEVEN-UP Bouteilles consignées iKl Bout 750 mL BEURRF.D\u2019ARACHIDES KRAFT R)l 500 q CAFE MOULU MAXWELL HOUSE f ormat )69 q COLLATIOR INSTANTAHÊE GATT U SO (iobr»el 70 q LIQUIDE A VAISSELLE SUNl IGHT Cont I I MJBUKîQKm rî* ' LÉGUMES è grains entiers forr>ie DEL MONTt Koitr 79f» ml £ H EAU MINÉRALE fiazeift^e MONTCLAIR Bout.750 ml FROMAGE A TARTINER CHEEZ WHIZ KRAFT ^t 500 g ASSOUPUSSEUR DE TISSUS LA PARISIENNE root 1.6 L OU SAUCE POUR SALADE LÉGE RE HELLMANN S Pol 500 ml JUS DE POMMES Pur.non sucré Produit du Québec (MJ DC pomnc rr DC RAISIR ROUGEMONT Format 1.36 L TOMATES SUPRÊMES OU A L'ÊTUVÊE Canada de choit DEL MONTE Brwte 796 ml DETERGENT SUNLIGHT fVMtc 6 L SHAMPOOING OU RCVTTAUSAffT IVORY Cont 450 mL 225 Prix en vigueur du lundi 10 mars au samedi 15 mars 1986.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands. C-8 Québec, Le Soleil, mercredi 12 mars 1986 Marc Ogeret Curieux mariage entre poésie l\u2019humour Marc Ogeret ou la richesse de l'interpiétation LC Soteii.René St-Picrre ^ Curieux mélange de poésie et d\u2019humour que cette soirée de lundi au Théfttre du Grand DérangemenL dans le cadre des entretiens-chanson dont les participants versent tout le bénéflce pour tenter de remettre financièrement à flot ce lieu scénique du Vieux-Québec.Le centre de la rencontre devait être cet interprète extraordinaire qu\u2019est .Marc Ogeret, attendu pour parler principalement de Louis Aragon et de Jean Genet, deux auteurs auxquels sa carrière est étroitement liée.Mais tout le monde (on pouvait s\u2019étonner de voir près d\u2019une centaine de personnes dans la salle, par un pareil soir de tempête) avait tellement hâte de l\u2019entendre chanter quelques-unes de ses chansons que personne ou presque n\u2019a osé poser des questions quand en est venu le temps.Car lui qui professe que la raison d\u2019être même d\u2019un interprète est de s\u2019emparer d\u2019un texte pour le livrer au public d'une façon personnelle, il ne faut pas .compter le revoir sur scène à Québec, cette année, avec le spectacle qu\u2019il est venu présenter pour la première fois à Montréal Par contre, Denis Wetterwald, qui était ici en avril 1985, reviendra avec le même specucle intitulé Denis Wetterwald et son orchestre, au Théâtre du Grand Dérangement les 1er et 2 avril II a davantage donné un avant-goût de son show et une illustration des méandres de son humour qu\u2019il n\u2019a répondu aux questions de Pierre Jobin Et le comble de la confusion a bien failli se produire quand, ensemble sur scène, Ogeret et Wetterwald se sont mis à réf»ndre chacun à leur façon, c\u2019est-à-dire dans une forme très décousues, et en se renvoyant la balle, aux tentatives d\u2019entrevue de l\u2019anunateur qui n\u2019avait d autre choix que de rester coi plutôt que de dinger la discussion.Outre les monologues de l\u2019un.apparamment sans queue ni tète, mais drôlement étoffés, et les nches interprétations de l\u2019autre, le moment le moins improvisé de la soirée a sans doute été celui où une jeune Québécoise d\u2019origine française qui écrit des chansons est venue sur scène.Cathenne Balance était là pour dire à .Marc Ogeret un texte dé cnvant sa voix \"de confidences\u2019\u2019 et son regard \"qui n a pas l\u2019air de jouer avec la fragilité des gens\", avant d\u2019interpéter une chanson de son crû parlant, en mots imagés mais sur une musique ne leur rendant pa.s justice, des idées préconçues auxquelles se heurte la passion d\u2019une femme.Quant aux prochains lundis-bé néfices du Grand Dérangement, les dates n\u2019en sont pas définitives sauf celui auquel doit participer la corné dienne Andrée Lachapelle, le 24 mars.Louis TANGUA Y N'OUBLIEZ PAS LE 1^ e EPISODE DE LA TELE-SERIE Nicole Lemieux Jusqu\u2019au 24 mars, la céramiste Nicole Lemieux exposera ses oeuvres récentes à la galerie de la bibliothèque du pavillon Bonenfant de l'université Lavai Pour cet événement, intitulé \"Follicules ovoïdals et membraneux\", l\u2019artiste propose des compositions en argile blanche réalisées à partir de \"déclics\" littéraires et anatomiques.Nicole Lemieux sera à la galerie ce soir et dimanche en après-midi.au réseau frar^ais de Radio-Canada mercredi, le 12 mars à 20 heures.«îîêîlî ^ télévision de Radio-Canada Une coproduction franco-canadienne, présentée par Alcan et réalisée par Gilles Carie et Deriys Arcand d'après le roman de Roger Lemelin.En vedette: ?Gabriel Arcand ?Juliette Huot ?Anne Letourneau ?Pierre Curzi ALCAN O \" ''/* /.w Danger à la Manicouagan ^ télévision cJe RadiO\u2019Canada T'as envie d\u2019une trompette.les Annonces classées du Soleil t en offrent toute une gamme 647-33U r n l\u2019oei Kl 171 181 21h >86 Québ»c.L« Soleil, mercredi 12 mari 1986 .%.M (pOoio Anonvmut - Louise Bilodeau) Au premier plan, Sylvie Grenier et Claude Bematchez dans une scène du \"Jeu de Robin et Marion \u201cLe jeu de Robin et Marion\u201d comme un joyau \"Le jeu de Robin et Marion\" d'Adam de la Halle présenté par l'ensemble Anonymus./Ivec Marie-Louise Donald (Marion), Jean Létoumeau (Robin), Claude Ber-natchez (le chevalier Aubert et Baudon), Sylvain Bergeron (Gautier), Sylvie Grenier (Peronnelle).Conception musicale et arrangements: Claude Bematchez.Mise en scène: Jean Asselin.Scénographie: Gilles Dubé et Jean-François Couture.Eclairages: Carole Caouette.A l'Im-planthéâtre.hier; autres représentations jusqu'à dimanche.^ Ancêtre lointain de l'opéra comique avec ses refrains et ses dialogues, \u201cLe jeu de Robin et Marion\u201d d\u2019Adam de la Halle tel que vu par l\u2019ensemble Anonymus devient un spectacle sophistiqué qui s\u2019écarte délibérément de la naïveté de son sujet Et qui a, sans le moindre doute, peu à voir avec ce que les ménestrels s\u2019imaginaient de cette pastourelle au 13e siècle.Anonymus qui avait toujours ajouté un élément visuel à ses concerts plonbe ici en plein spectacle total.Et alors qu\u2019il demande à son public d\u2019accepter les conventions d\u2019un élément dramatique anodin et d\u2019une musique qui, même étoffée par des ajouts, demeure encore tenue, il en exige par contre de s\u2019intégrer à une présentation visuelle très stylisée.Comme autant de tableaux, d\u2019enluminures qui s\u2019animent avec recherche et qui se révèlent pleins d\u2019imprévus.L\u2019intégration de tous les éléments; musique, jeu, scénographie, éclairages, et la nouveauté de l\u2019approche en tant que spectacle, parfois déroutant le plus souvent d\u2019une efficacité indubitable, font de ce \u201cJeu de Robin et Marion\u201d une réussite qui en accentue la valeur propre.Les puristes trouveront à redire sur le ton qu\u2019Anonymus a prêté à l\u2019ouvrage d\u2019Adam de la Halle, comme certains amateurs d\u2019opéra s\u2019insurgent contre les audaces de metteurs en scène actuels.Chose certaine, cette pastorale du Moyen-Age trouve dans la conception musicale et les arrangements de Claude Ber-natchez, et la mise en scène de Jean Asselin, une modernité ne pouvant jouer qu\u2019en sa faveur.Les cinq musiciens-chanteurs de l\u2019ensemble québécois, qui se doublent ici de comédiens et de mimes, se meuvent dans cet univers avec une étonnante eusance.Ils jouent, surtout Mcirie-Louise Donald et Sylvie Grenier, ce jeu de la fausse vérité avec un aplomb qui ne se dément pas.Un spectacle neuf, frais, très au point et, en un sens, audacieux.Les représentations se prolongent jusqu\u2019à dimanche à i\u2019Implanthéâtre et les curieux de l\u2019art ne voudront sans doute pas le rater.Marc SAMSON lART\u2019UAUTÉ Claire Sarrazin 4 La galerie Design Métiers d\u2019art (8$ rue Saint-Paul à Québec) présente du 13 mars au 6 avril les oeuvres récentes de Claire Sarrazin, inspirées des \u201cChroniques du Plateau Mont-Royal\u201d de ll^chel Tremblay.En plus d\u2019apporter une interprétation visuelle personnelle de l\u2019oeuvre de Tremblay, l\u2019exposition Changements au Télé-Magazine UhjOot^s) ctude Londré (humoriste) et Gigot 31h00o O O) a; CONTRECHAMP DANGER A LA MANICOUAGAN Reportage produ't d Sep* Iles concernent (es dongers que peuvent re présenter les fissures dons le borroge de Monic-5 21h30o O '7 '» (D OD U LE SENSOESAPFAIRES , e portrolt d une femme ddtfoires tes deui visages du commerce in ternotionol Pourquoi n'v o-t it pos plus de garderies d entreprises^ lARTS ET SPECTACLES! C-9 La grande surprise du BBM ontée de CJRP d La station CHRC n\u2019est qu\u2019à 9,000 auditeurs du record d\u2019auditoire de son histoire, avec ses 490400 auditeurs, mai» u grande gagnante du sondage BBM-Radk) de l\u2019hiver est la sudon CJRP avec une augmentation de son auditoire moyen hebdomadaire de 44 pour 100.>LÉ V I S I O \\ par Yves BERNIER Et il y a deux désastres: malgré une légère augmentation de son auditoire hebdomadaire dans son rayonnement total, CFLS perd 385,000 heures d'écoute par semaine dans le marché central (le territoire sondé identique à toutes les stations), passant de 11,5 heures à l\u2019automne à 7,5 cet hiver); et Télémédia aurait dû vendre CKCV avant les résultats du sondage rendu public hier matin, parce qu'avec un auditoire moyen de 89,400 auditeurs et une fidélité d\u2019écoute hebdomadaire de 3,6 heures, on pourrait mettre la clé dans la porte sarts que personne s\u2019en aperçoive.Etant donné que c\u2019est la première fois que BBM effectue un sondage d\u2019hiver, les résultats doivent être comparés avec ceux de l\u2019automne dernier.Ainsi, on note que CJMF-FM maintient sa stabilité d\u2019écoute et augmente légèrement son auditoire global de même que sa moyenne au quart d\u2019heure pour l\u2019émission du matin (24,700), ce qui est surprenant pour une station FM.On avait prévu des résultats sensiblement identiques à ceux de l\u2019automne dans la plupart des stations, mais la baisse de 7 pour 100 à CHOI-FM et de II pour 100 à CITF-F,M dans le total de leurs auditoires ne veut pas dire grand-chose parce que la moyenne d\u2019écoute des auditeurs demeure la même dans les deux cas.On peut parler de stabilité du produit dans les deux cas, d\u2019autant plus que contrairement aux autres marchés, le FM de Québec, sauf CJMF-FM, n\u2019augmente pas son pourcentage d\u2019écoute par rapport au AM (42 pour 100 par rapport à 58).A CBV-AM, l\u2019émission du matin avec Robert Gillet reste au même point, mais la station augmente son nombre d\u2019auditeurs et le nombre d'heures que chacun d'eux reste à l\u2019antenne, soit 7,5 au Leu de 7,1 à l'automne.Pour CHIK-FM.la moyenne d\u2019heures d\u2019écoute a légèrement baissé et l\u2019émission du matin a perdu presque la moiué de son auditoire.mats ce n\u2019est rien de dramatique Réactions Parmi les réactions glanées ici et là.M.Jacques Duhamel, président de CHRC-CHOI-FM.est eu phonque.de même que son concurrent de aRP-CHJK-FM.M, André Gagnon, vice-président de Ra-diomutuel à Québec.Le premier souligne que CHRC est premier dans tous les quarts d\u2019heure entre 5h et minuiL sauf entre 19h et 10h30 (il a sans doute oublié qu\u2019entre 14h et 15h le Dr Roland Albert, à CJRP, a une plus forte moyenne que Nap Ganépy avec ses Demandes spéciales) et il compte bien atteindre les 500,000 auditeurs dans le BBM du printemps avec les séries éliminatoires du hockey.\"Nous sommes plus que satisfaits et nous ne changerons absolument nen à notre grille-horaire où toutes nos émissions rencontrent la faveur du public.\" Ftour M.Gagnon, \"on pleure de joie aujourd\u2019hui à CJRP après des mois de difficultés et d\u2019ajustements.Je ne suis pas le genre à être trop optimiste à l'avance et les résultats du sondage encouragent toute l\u2019équipe à continuer ses efforts.\u201d Du côté de Télémédia, le directeur général de CITF-FM et CKCV, M.Marc Lachance, s\u2019est dit satisfait des résultats au FM.\"Nous sommes quand même très stables, nos auditeurs sont fidèles et leur moyenne d\u2019heures d\u2019écoute par semaine n\u2019a diminué que de .8 ooui 100.\u201d Les animateurs Parmi les animateurs, il faut remarquer la remontée spectaculaire de Pierre Poitras à CJRP, avec son Deux sucres, un lait qui reprend la place qu\u2019il occupait à son premier sondage de l\u2019été dernier avec 14,600 auditeurs comparativenenl à un désastreux 5,700 à l\u2019automne.Dans son bloc d\u2019information de 16h à 17h, à CHRC, André Arthur se maintient (58,600 au lieu de 59,600 à I automne).Au même poste, André Paillé (10h-12h) fait 62,800 comparativement à 66,100 à l\u2019automne, et avec Charlotte Lemieux pour Midi-Mag (12h-13h), on note une baisse de 60,800 à 47,500.La position des stations par rapport à leur écoute moyenne hebdomadaire pour le sondage BBM-RAOlO d'hiver 86\t\t STATION\tHIVER 86\tAUTOMNE 85 1\u2014 CHRC\t490,500\t420,700 ( 1) 2\u2014 CJMF-FM\t326,600\t320,000 ( 2) 3\u2014 CHOI-FM\t221,100\t237,800 ( 3) 4\u2014 CJRP\t215,900\t150,100 ( 5) 5\u2014 CITF-FM\t191,900\t216,000 ( 4) 6\u2014 CBV-AM\t153,100\t137,800 ( 6) 7\u2014 CFLS\t138,300\t135,000 ( 7) 8\u2014 CHIK-FM\t115,800\t116,500 ( 8) S\u2014 CKCV\t89,400\t98,800 ( 9) 10\u2014 CBV-FM\t44,700\t48,800 (10) 11\u2014 CKRL-FM\t15,400\t14,400 (12) 12\u2014 CBVE-FM\t10,900\t16,400 (11) 33, rue Wolfe, Lévit anche 16 mars, 20 heures /41:1S( SOLEIL DE NUIT I Dés 13h15 II est immortel HkjbÆ V 0 «MQLAttf\t|/^ V XSI3ZM IZtlSO.14A$0.0,1-.r-.v,, leiiOO, ZthOO I\tEn*em IthlS, 21h1S .A \u2022 \u2022 :ix CO \u2018\t¦ îL- .'AC Ifi\t\u2022 Ail «\u2022 raeoMM* ^ ti \u2022 « r.FiP- '\t»«Ni» f M h NN LHONNEUR OI S V) PR!ZZl *-\u2019\tpinirminv*.y Entem IWilS, 2lh?0 9 \u2022Tf-eov \u2022 S-I 13M5.1Wn (4i tam ( o moven (h) mé diiare (7i minable MIDI-MINUIT (252 rue Salnl-Joseph e*l, 52^2828) Je l\u2019offre mon corps (¦) 13h35 I6h40 19h45 18 ans Les amours d'une campagnarde de New Yor* (\u2022) |5hl0.Ihhl5 2lh25 18 ans Adm $5 00 SAINT-ROMUALD (iU»4SS3) Sans retour (-) Mer I9h30 18 ans Conunando (() Mer 21h30 18 ans Adm $2 50 Adm $5., $3 50 élud 14 i 20 ans.$2 ige d\u2019or et moins de 13 ans Admission spéciale les mar mer $2 50 .$1 pour les moins de 13 ans Jocelyne Corbeil Larry Michel Demers.René Dionne, Jacques Girard, Ginette Guay André Jean el Pierrette RobitaïUe Se termi ne le 22 mars Le^ appréridlions des 'ilm- sont établies ur les (opies présenlée, ilans la province de Quélie, LA Borrt A fil MS (1944.3e avenue, Li-moilou.524-3144) Papa esl en vofage d\u2019affaires (¦) |9hl5 G f.scaüer C (4) 2lh30 G Ailm $>'i0 $2 âge dur et moins de 14 ans pour chaque film PARIS (Place d Youville, 6944)891).Salle 1 Ij premléce aventure de Sherlock Holmes (3) I3h I5h.17h.I9h.2lh 14 ans Salle 2-Caase-cou en Uberté (6) 13h.I6h20 I9h40 Rocky IV (5) I4h35.I8h.2lh30 14 ans Sal-** *,^*\u2018«\u20181