Le soleil, 13 décembre 1978, Cahier D

[" Dle soleil QUEBEC, MERCREDI 13 DECEMBRE 1978 / hicy et auiourd'hui Les Oblats liés à l'histoire de Saint-Sauveur depuis 125 ans Par Monique DUVAL La paroisse Samt-Sauvcur de Québec célèbre, cette année, le 125e anniversaire de l'arrivée des Oblats Parler de ces derniers, c'est en même temps faire l'histoire de cette paroisse, de ce quartier car ils sont intimement liés et après tant d'années ce sont encore ces pères qu on trouve à Saint-Sauveur Ix?quartier Saint-Sauveur est né d un débordement de Saint-Roch accentue par 1 incendie de 1845 En 1846, un propriétaire de terrains, du nom de Pierre Boisseau, cède à la fabrique de Saint-Roch une partie de terrain entre les rues Sauvageau (aujourd'hui de Mazenod, nom du fondateur des Oblats) et Bayard L unique artère de circulation était ta rue Boisseau cl sa voisine, la rue Arago, longeait la falaise.Saint-Sauveur a d'abord été un faubourg qu on désignait sous le nom de \"faubourg des tuyaux ' en raison des nombreuses cheminées qui s élevaient au-dessus des maisons.Contrairement à ce qu'on croit généralement, ce n'est pas la paroisse qui a donné le nom au quartier mais plutôt l'inverse En réalité, le nom de Saint-Sauveur remonte aussi loin qu'à l'époque du gouverneur de Montmagny alors, qu'en 1649.il concédait à Jean Ix-Sueur, dit monsieur 8e Saint-Sauveur, une terre allant du coteau Sainte-Cjoneviève à la rivière Saint-Charles.soit une partie de l actuel quartier Saint-Sauveur Pierre Boisseau avait cédé ce terrain à la condition qu'on y élevât une église avant dix ans En 1850, 1 abbé Zéphirin Charest, curé de Saint-Roch.présentait avec scs pa- L'église Saint-Sauveur, rue des Oblats bnteau hnimain 227611 Lampe à arc ajustable, de style moderne.Ampoule en sus.Quantité limitée.SPECIAL $-«orv95 189' N'oubliez pas de visiter notre département de cadeaux.> .*'* â STATIONNEMENT GRATUIT 1295 ouest, boul Charest.Quebec, tel 683-2271 Les Galeries Chagnon.Levis, tel 837-5135 OUVERT TOUS LES JOURS DE 9.00 HRES A 21.00 HRES JUSQU'À NOEL roissiens une requête à l'évéque, Mgr Pierre-Flavien Turgeon, pour obtenir 1 autorisation d'organiser une paroisse, ce qui leur fut accordé dès cette même année.D'abord desserte puis paroisse Dès lors, on commença la construction de l'église à Boisseauville qui, bien qu'inachevée put être ouverte au culte le 29 juin 1853.On y nomma un desservant, un vicaire de Saint-Roch, l'abbé Pierre-I.éon Lahaie, en attendant l arrivée des Oblats.I.a communauté des Oblats a été fondée en France par Mgr de Mazenod de Marseille.C'est à la demande faite par Mgr Ignace Bourget à Mgr de Mazenod (il n'est jamais venu au Canada lui-même) que les Oblats envisagèrent de venir dans notre pays.Se considérant comme des missionnaires-prédicateurs.ils avaient commencé leur mission canadienne en 1844, se rendant chez les Indiens du Témiscamingue.de 1 Abitibi, de la baie James, du Haut Saint-Maurice et de la Côte-Nord On les voit ensuite à Ottawa et 1 un d'eux, Mgr Eugène Guigues.devint évêque de cette ville Puis, ils allèrent dans 1 Ouest où ils fondèrent de nombreuses missions.Ix-ur zèle ne connut pas de bonie.s et le voeu de leur saint fondateur, béatifie par Rome il y a quelques années, fournir des missionnaires au monde entier\", a été exaucé puisqu on retrouve des Oblats non seulement partout au Canada mais également aux Etats-L'ni.'-.en .-Xfrique du Sud, en /Xsie et en .X.mérique du Sud.Le père Du rocher Revenant chez nous, il faut se rappeler qu'avant d être quartier et d être annexée à Québec en 1889, Saint-Sauveur a été \"ville .de 1846 à 1889, comme la chose devait se faire également à Limoilou un peu plus tard.C'est donc à la demande de Mgr Turgeon que les Oblats arrivèrent à Québec en 1853 et qu ils prirent charge de ce qui était alors une desserte pour devenir paroisse en 1867.Le père Jacques Santoni, provincial, vint de Montréal avec le père Ferdinand Grenier pour établir la communauté confiant à son supérieur du Saguenay, le père Flavien Durocher, la charge de diriger la desserte En plus du père Grenier, il avait comme assistants le père Thomas-Horace Pinet et le frere John O Brien.Ce père Durocher a joué un rôle prédominant dans la vie de la paroisse de Saint-Sauveur qui, d ailleurs, lui a marqué beaucoup de reconnaissance lui élevant un monument donnant son nom à une place, à un centre social, à une rue et en faisant un sujet de vénération.Dix-neuf curés ont dirigé la paroisse depuis toutes ces années.remarquer surtout, en plus du père Durocher qui occupa cette fonction jusqu'à sa mort survenue en 1876, le père Grenier, Français d'origine et extrêmement populaire auprès de ses paroissiens, curé à deux reprises de 1876 à 1879 et de 1883 à 1894 II faut évoquer aussi le père Ernest Tourangeau, curé de 1901 à 19(H et en 1919-1920 et le père Azarie Ménard, qui le fut de IMl à 1946 et qui a le mérite d'avoir restauré l'église et d'avoir organisé sa consécration en 1943 Le curé actuel est le père Fernand Dufour.Il est assisté d'un vicaire, le père Léo Plante et d une religieuse vicaire, soeur Suzanne Bergeron ainsi que de deux vicaires à temps partiel, les pères Jacques Ix?tarte et Benoit Deslauriers.Le père Flavien Durocher.o.m.i., premier curé de Saint-Sauveur.On trouve ce monument en plein coeur de ce quartier Une belle église L'église Saint-Sauveur est intéressante et belle Faite par l\u2019architecte Joseph-Ferdinand Peachy 11830-1903), elle comporte des tableaux peints par Charles Huot (1855-1930).Elle date de 1867 puisque l incendie de 1889 1 avait épargnée et son maitre-autel.lui.date des années 1918-20, oeuvre de Jos.Villeneuve Elle fut restaurée en 1943 et consacrée le 21 octobre de cette même année.(\u2019 Ixî quartier Saint-Sauveur de Québec' ; père Gabriel Bernier, o.m.i, 1978).y X - \u2018\tV -s .\ts C-' J- Cest p'''JS S'-^oie cl !'¦ I?trer scs a cor- ' O.)'\u2022¦sa P Le Compte (de cheques personnels TD vous p> rrr.-t j ren ¦ rapidement et sim,pie vos a\u2019fv tires courantes par chotques Vous pouvez rnême v'C.i'.SCOT de ces c,hoQuR»ctf^ TM 942 9094 VAl iClAiR 1107 ru«Cowrc»l»tt» TM.943-7793 VIlLfNruVC 1041\tRov»i» TM 993 9331 Charnt Aortf TM 9320033 LEVIS 91.\tRt»Tr»M C»n»9» TM .933 0S79 MONTMAGNT 92.\t3» Aftnu» T»L 249 3 797 LAROCATICRE 7014» Avenu» TM.9M-3710 RtMOVSKI 339 ru»T»8li»* T9L.723 9S01 lAMAlSAil 91 rv» SI Eti»nr>« TM-' 99S91M ST AUGUSTIN lMrevt»l39 T»L 979 3131 OONNACONA lOSk rxi» Noir» 0»fn» T»L 21V1329 RONT ROUOt 131.bout NofreOetn» T»t 9732794 ST MARC OESCARRilRES 249 bout 0m88RwM T»i 299431S oosourr IIMlEgll»» TM T29 3030 THETRORO MINTS 249 9» ru» Ou»8i 141 33S 2330 ST RfOEMRTtUR 12l91rtAv»nu» |M 931 0271 LâuRIER STATION 199 bout L»wrl»« AIMA 492 8* Ou Ront ner329\t$289\tpar couple Pn»\t d'aubame 4 fevr.\tEconomise/ Prix couf\t$80 >359\t$319\tpar couple 2 SEMAINES\t -\tPrix d'aubame Prix cour.\t.\tEconomise/ \t$100 >429\t$379\tpar couple Prix *4,2 (à.Prix cour\tEconomise/ \t$100 >459\t$409\tpar couple Prix\t diubi.ne 4 fevr\tEconomise/ \t$100 >489\t$439\tpar couple Suei (Ailes Nord) Le personnel d expression française de cet hôtel a l'emplacement ideal assure un service personnalisé.1 SEMAINE Pft* d'aubatne $289 7 lan».Prix cour $309 Economise/ $40 pji couple 14.21 11.Pfi* cour »}29 Pri.d'iubiinc $299 Economise/ $60 par couple 28 lanv.Prix cour.1349 Prix d aubaine $319 Economise/ $60 par couple 4 févr.Prix cour $369 Prix d aubaine $339 Economise/ $60 par couple 2 SEMAINES 7 lanv.Prix cour.$429 Prix d lubame $379 Economise/ $100 Pir couple 14, 21 j*.frii cour.>449 Prie d lubitne $399 Economise/ $100 par couple rrix d'.uPim.Prix cour.$479\t$429 Economise/ $100 par couple 4 févr.Prix cour.1509 Prix d'eubaifst $4S9 Economise/ $100 par couple Ft-Lauderdale idépart le dimanche pat Boeing 747 de Mtardair) Ldudcrdale Beach Club Ce populaire hotel de type appartement V situe près de la plage, des restaurants et de ta vie rsocturne (App à une chambre a coucher) 1 SEMAINE 7 laov.Prix cour.$359 Prix d'aubaine $319 Economise/ $80 par couple Prix d'aubaine Economise/ $80 par couple 14, 21 14 Prix tour., _ H79\t$ 3 39____________ Prix lanv., ^ iubairse Economise/ Prix cour.\t$80 $399\t$359\tpar couple 2 SEMAINES 7 lanv.Prix tour.$524 14, 21 14.Prix cour.$554 Prix d aubaine $484 Prix d'aubaine $514 Economise/ $80 par couple Economise/ $80 par couple Prix d'aubaine 28 unv., 4 fevr.Pn.cour.>S84\t$544 Economise/ $80 par couple (App studio) 1 SEMAINE 7 ijn» Prix cour.>339\tPrix d aubaine $299\tEconomise/ $80 par couple 14.21 14.Pn» cour.>359\tPrix d'aubame $319\tEconomisez $80 par couple 28 lanv., 4 févr Prix cour.$379\tPrix d aubaine $339\ttconomiwi $80 par couple 2 SEMAINES\t\t 7 |4n».Prix cour, >479\tPrix d'aubame M09\tEconomise/ $140 p4r coupif 14, 21 14 Prix cour >509\tPrix d aubame $459\tEconomise/ $100 par couple 28 lanv.4 fin Prix cour.$544 Prix d aubaine $494 Economise/ $100 par couple Stouffer's Lauderdale Surf Hotel ¦Vu coeur de I atiivilc vie 11 Lauderdale, tel t'oie! de premiere liasse est I endroit ideal poor des vacances rempRey _________ Prix tconomise/ d avabxinc $80 $299 par couple 7 lanv.Prix cour $339 14.21 la Pri» touf $359 Prix Economise/ daubiine $319 par toupie 28 lanv.4 fevr Prix cour.$389 Prix d'aubaine Economise/ $80 $349 par couple Tsêmaines 7 lanv.Prix cour, $479 Prix Economise/ d aubaine $150 $404 par couple 14.21 la.Prix cour $524 Prix Economise/ d aubaine $140 $454 par couple 28 lanv.4 iévr.Prix cour.$564 Prix d'aubame $504 Economise/ $120 par couple Hawaii (Départ le teudi par )el 747 de Wardair) Ambassador Hotel (occ.double) Ce populaire hôtel-appartements constitue un pied a-ierre idéal pour les vacances.28 déc.- 2 SEMAINES Chambre d'hôtel Prix\tPrix Courant d'aubaine >7)4\t$634 Economise/ $200 par couple App a 1 chambre a coucher\t\t Prix\tPrix\tEconomise/ Courant\td\u2019aubame\t$100 >929\t$879\tpar couple Studio\t\t Prix\tPrix\tEconomise/ Courant\td'aubame\t$160 >779\t$699\tpar couple Waikiki Pacific Isle (Traveiod|e) (occ double) Populaire hôtel de type économique en face du réputé Hilton Hawaiian Viliafe de tAaikikj.4 ijnv.- 2 SEMAINES Prix courant $809 Prix d aubaine $709 Economise/ $200 p.air) Emerald Beach Hotel (Chambres standards) Le site de choix et ramoian.e de detente font I attrait de cet hotel dominant U Piage Labié Beavh __________L^EMAINE____________ Prix Economise/ '\td'aubaine Prix tour.$349\t$299 Prix d'aubaine $299 $100 par couple 1 1 lanv.Prix cour.$349 Economise/ $100 par couple 21 janv.Prix cour $3b9 Prix Economise/ d'aubame $100 $319 par couple 7 jartv.Prix cOur.$489 2 SEMAINES Prix d aubaine $439 Economise/ $100 par couple 21 lanv.Prix cour.$509 Prix d'aubame $459 Economise/ $100 par couple Note: La réduction est valable pour tes chambres supérieures egalement Les Vacances SkyLark comprennent \u2022\tVol aller-retour de Montreal a destination \u2022\tKepas et consommations sans frais a bord de l'avion \u2022\tTransferts entre l'aéroport et l'hôtel et manutention des bagages \u2022\tLogement pendant 7 ou 14 nuits \u2022\tCocktail et reception de bienvenue \u2022\tServices d'un représentant SkyLark \u2022\tSac de plage SkyLark Non inclus Taxe de depart canadienne de $8 par personne, lAxe a la destination et frais de service.Espagne (Depart le mardi en |et 707 de Quebecair) Castillo De Santa Clara Au cocur de Torremoimos et offrant une vue panoramique des plages des deux cotes _________ISEMAINJS_____________ P 9 lanv.Prix cour $604 Economise/ d'aubame $120 $544 par couple Prix d'aubame 16 lanv.Prix cour.>604\t$529 Economise/ $150 par couple 3 SEMAINES 16 janv.Prix cour.$684 Prix d'aubame $599 Economise/ $170 par couple 16 lanv.Prix cour $764 4 SEMAMES Pn Economise/ $664 par couple -\t4 mi.,, Hotel Cervantes Un hotel allrayant qui convient aux goûts de chacun, au centre de T orremolmcs.2 SEMAINES xs 4./^\tPrix 9, 16 14.j-,\u201e(,4ine Prix cour.>564\t$504\tEconomise/ $120 par couple 3 SEMAINES\t w\tEconomise/ 16 140».\t\u201e jubjine Prix cour\t.\t$120 >624\t$564\tpar couple 4 SEMAINES\t Prix\tEconomise/ 1C lanv \" A y-\t.V.: Farine tout usage Purity 7 livres Crème sure DELISLE 250 ML .50 Crème de menthe FREDO'T BLANCHE OU VERTE 25 ONCES Ijr\tFlocons de fambon V \u2022\tMAPLE LEAF 7V2 ONCES ¦\t\u2022 Dîner Provigo macaroni au fromage 7\u2019/j onces .29 Eau Perrier 25 ONCES .80 Cordial Bovril 12 ONCES 2.21 Eau Perrier 7 GRAMMES .47 Champignons entiers GREEN GIANT 4' j ONCES Sauce de tomates HUNT 7V2 onces Paris Pâté PATE DE FOIE 3 ONCES Margarine molle 1 LACTANTIA 2 LIVRES\t¦\t\u2022 .33 Patates chips PROVIGO 250 GRAAAMES .89 C;j«b«c, le Soleil, mercredi 13 décembre 1978 prmfigoin économisez ¦ ^ \\ y'- fcw ;, -V.- s \\ 'v''N / Pêches tranchées Proviprix économisez s, ,T>yj J S T* ( 1 i ^ ' 'Jf £ t *\u2022' (OVS-niftTION DF DKET.NSF, (1951) I.IMITFF KfpAralion InliTÎruir pt fa-tprlpure haiimpnts Mil Ht M3.164 H !63.Mc \\al(Anifr C ourrelettP.P Q l>rvs«.irr > K HTOIO NOi\u2019ri'Mirc\tju'-q-i a 3 hi-urt tlt* 1 apr*'- midi 'h* ur*- normal** nî-nal.,\\r\\'ida ain't qu a notre bureau reiponol a Montreal Seuls h\" ontrepn'neur'.^teneraux pour rent sf prtM'urer U\" document- tic .'Ou-mi- ien * n adre-vant leur d**m:*n«lp a n«*tt** S*T\\jrf d* \u2022 plaa' a I arire'\"e ti-d*'\"ii' '*11 leb'ph'iner l inôt de garantie i neeovsaire au mvifitant indiqué aux dcKiimentv devra at'conipaçner chaque soumi^'^ion U J.Muiftck \u2018.oerétalre, ('«mstruction de Ilefense il95n laniiter Ktilingx llndge Plaza, r^th Hoor.SHI Bldd IVom R»\\erblde, nilaua.Ontario Kl \\ 0K3 il l;i 'urveillance de la Cuur 'upèrieurc La Cour supérieure avait été -aisie de ce problème lors d'une requête pour I é-mission d'un bref d'évocation.présentée par Progress Brand riothes, à l'encontre (1 un jugement du juge Claude Saint-Arnaud, du tribunal du travail, siégeant en appel L article 18 a du Code du travail empéchcr.iit.semble t-il.la Cour supérieure de reviser un jugement ren.iu par le Tribunal du travail, la loi mentionnant que ce juge ment a le même effet qu u r.e décision émanant de la Cour supérieure' I.e juge Pager opine donc que cet article 18a e-t constitutionnel Et emme celui-ci a été vote par 1 Wssemblée nationale.la décision dans ce sens du législateur québécois est ultra vires, attendu que celle-c i ne relève pas des pouvoirs qui lui sont conférés en vertu de 1 article 96 de 1 .\\ctc de l'Amérique du nord britannique l-KOV IM I ni ;U*nu\u2018n* fa-so 1 objet d un -onifin Ia* nombre r** (jui- rie M'^natun - pour la t«*nue d uti vrulin O't de lOft, et a d**faut de ce nombre.U* roulement sE*ra repute, appmmo Le résultat de Li consultation sera .'tnnonce a ! H(»fel de \\'ino de (\\p4 hat.le 22 dov\u2019ombro l\u2018.l78, à dix-neuf heures.TmINNK a C.VP-CHAT ce cinquième jour (le décembre mil n»*uf cent soixantt-* dix huit RetTurd à » i 1\t?#\u2022 À\tf\t* ^\t> ¦ I.?» j(?N ' I / b» é 4^, Idlül / l.I ¦V./ CLINIQUE DE^ PERÇAGE D'OREILLES Nul besoin de rendez-vous, venez et une technicienne spécialisée s'occupera de vous.Les nrxjins de 18 ans devront présenter une autorisation légale d'un parent ou d\u2019un tuteur.GRATIS! UNE PAIRE DE BOUCLES D'OREILLES Avec le per^oge d'oreilles, vous recevrei de |olie» boucles dOreilles ploquées or avec tige en CKier chirurgical.HEURES DE LA CLINIQUE Jeudi et vendredi: I4h 6 2lh Somedi; lOh.6 I7h.2597 Ooébac.l« Soleil, «nei laliberté AU COEUR DU MAIL ST-ROCH 1®; N .A-: ¦ûH 51\t:|K.f -l ^*4 ;¦# Vh :lfr 4 l-'r' iPr K ^441 ' I > RICHES TENTURES 100x95 PO.A PRIX SPECIAL Offertes dans trois motifs modernes très décoratifs, dont un tel qu^illustré.Tons dominants de rouille, beige, bleu, naturel.Confection en tissu malimo (rayonne, coton et polyester), semi-opaque et de belle qualité.SPECIAL VENTE DE BLANC La paire IREklUIIE Ou^bac, la Solail, marcradi 13 décambra 1978 r A - i' - W ï ENSEMBLES 5 PIECES POUR U SALLE DE BAINS Comprend 2 morceaux pour couvrir le réservoir et un couvre-oboHont, le tout de couleur unie.Une carpette descente de bain 20 x 34 po.de forme oblongue avec coins arrondis et une corpette contour 20 x 22 po., les 2 avec motifs à carreaux irréguliers d'aspect très moderne.Confection en tissu acrylique et modacrylique très doux et entièrement lovable.Ers-dos des carpettes antidérapant.Brun, or, joune, cognac, bleu, rose, etc._\tAA SPECIAL 4 ^99 L'EM-SEM-BLE ' ** \u2022 \u2022 r- /A CONFORTABLES OREILLERS A PRIX D'ECONOMIE Rembourrogo 100% polyester, non ollergèna et antipoussière.Rebondissant et gordont sa forme.Enveloppe en tissu 50% polyester et 50% coton 6 motif floral brun ou bleu sur fond crème.Grondeur 19 * 25 environ.SPECIAL DE LA VENTE OE BLANC N ch.ENSEMBLES DE SERVIEHES A BAS PRIX Ratine bouclée 100% coton de bonne qualité.Attroyont motif floral ou royures multicolores dons des tons dominants de rose, vert, bleu ou oronge 'N 20 X 30 15x25\t11x11 1.93 49 49 AUTRES BELLES VALEURS SUR ENSEMBLES DE SERVIEHES Superbe rotine bouclée 100% cofon.Attroyont motif de rayures 2 font, joune et or, bleu et vert, melon et brun.Une belle occosion de former des ensembles modernes à prix d'économie.20 X 38 15 X 25 H x 11 2\u201c1\u201d.39 '.i t .N?\" LOT DE JOLIES NAPPES A PRIX SPECIAUX Offertes dons un choix vorié de motifs et couleurs pour agrémenter le décor de votre toble.Dessus en lOO'îi vinyle facile d'entretien et endos en 100% polyester fini flonelle.Nappe ronde ovec large frange.52 X 70 po.Spécial 60 pouces rond Spécial AHRAYANTES NAPPES A PRIX D'AUBAINE Confection 100% coton à motif tissé de larges carreaux colorés et brisés de rayures contrastantes.Disponibles dons des couleurs grand teint de bleu, vert, jaune, rouge et melon.SPECIAL VENTE DE BUNC 50 X 50 50 X 70 l K Ht- \\ , xi éSx- \u2022 / y H.'St V S^* V ; s/ JSi PANNEAUX DE RIDEAUX 45 x 95 PO» A PRIX AVANTAGEUX Confection en beau tissu 100% polyester lavable ef ne nécesiitont que peu ou pas de repassoge.Tête finie posse-tringle à instollatiofi facile.Joli motil do toni combiné* de rouille, or, belge OU brun sur fond Wane.SPECIAL VENTE DE BLANC Le panneau STORES BLANCS A RABAIS Fabrication canadienne en vinyle pur texturisé.Lavable et ne brûle pas.Filtre la lumière.Bas uni seulement.»* SPECIAL 3.00 3.15 4.10 5.60 6.75 ^ i _ CHOIX DE VOS eilRlliniWS DE MMSON \u2022 Ouéb«c, l« Soleil, mercredi 13 décembre 1978 D 15 laliberté AU COEUR OU MAIL ST-ROCH W' ¦ ?\t- f iftf ¦T- WS \\ .¦V -V'i\u2019 ; Orand» .vcriM^^ moHfi CMK «AuNl attroyonNi' qui ptoSront «ûrâaMÔfe GxiivcHon foiociA» 100% poly«ér '\u2019lav»x-*t-pof1eÿ^-v 1^- tuggwnon daou pour ri \\ \u2022t >î; Mr N -y L% 1^ r « iSS;.wl te- E î «é »