Le soleil, 5 mars 1986, Cahier C

[" \u2022 \u2022oo 1 Québec, Le Soleil, mercredi 5 mars 1986 U ARTS.T SPKCTACIJÎS Martine St-Clair La nouvelle coqueluche du showbizz ^ Sur disque, c\u2019est une voix éclatante et flexible,., comme sur son nouveau microsillon, \u201cCe soir, l\u2019amour est dans tes yeux\u201d.Sur scène, c\u2019est une jeunette pimpante et sûre d\u2019elle.comme dans la présente série de 50 specucles qu\u2019elle donne dans 45 villes, en passant par Québec, jeudi et vendredi En interview, c\u2019esL.un minois de petite fille avec des yeux d\u2019un brun rare, presque roux.Avec ces avantages et quelques autres, pas étonnant que Martine St-Clair brûle les planches et les étapes! par Régis TREMBLAY Quand on est la nouvelle coqueluche du show-business québécois.on n'accorde pas une en t revue sans respecter les règles de la mise en scène.Dans l\u2019antichambre de sa suite au Château Bonne Entente, je suis d\u2019abord mis en condition par son attachée Johanne Pou-liot, qui me débite des statistiques rutilantes parce qu\u2019argentées.Depuis le 18 février, jour de son premier spectacle et du lancement de son deuxième microsillon,,Martine St-Clair a vendu 60,000 exemplaires de \u201cCe soir, l\u2019amour est dans tes yeux\u201d.C\u2019est encore plus fulgurant que pour son premier disque, vendu à 80,000 exemplaires: \u201cY a de l\u2019amour dans l\u2019air\u201d, \u2014 On remarquera que le mot amour est un ingrédient obligatoire dans ses chansons: \u201dOn va s\u2019aimer\u201d, \u201cQuand je tombe en amour\u201d, etc.\u2014 Qu\u2019on songe qu\u2019en 1985, Martine a eu pas moins de sept \u201ctop hits\u201d, ce qui fait ,300,000 45-tours.Cette même année, elle a vendu 100,000 albums.Des taches rouge sang L\u2019attachée frappe trois coups à la porte de la chambre, et c\u2019est l\u2019entrée en scène de la vedette.Pour le journaliste \u2014 et surtout pour le photographe \u2014 elle est exactement comme sur ses pochettes de disques.Les jolies mèches blondies Décès de la romancière Ding Ling ^ PEKIN (d\u2019après Reuter et AFP) \u2014 La romancière chinoise Ding Ling, proche de Mao Tsé-tung dans les années 1930 et jusqu\u2019à sa disgrâce en 1955, est décédée à Pékin, hier, rapporte l\u2019agence Chine nouvelle.Elle était âgée de 82 ans.Ding Ling était l\u2019une des figures les plus imminentes de la littérature chinoise moderne et l\u2019une des plus représentatives du mouvement de dissidence qui se développa dans les 40 et 50 parmi les écrivains communistes chinois.Elle devait être l\u2019une des premières victimes de Mao dans sa campagne contre les critiques des milieux intellectuels.Elle fut incarcérée, au secret, pendant cinq ans, durant et après la révolution culturelle, dans les années 1967-1968, et ne devait être réhabilitée qu\u2019en 1979.Evoquant cette période, elle devait dire par la suite: \u201cSous l\u2019empire, la répression se limitait à une région.Si l\u2019on parvenait à fuir, on était sauvé.Mais avec nous (les communistes), il n\u2019y avait pas de fuite possible.La répression s\u2019étendait sur tout le pays\u201d.Ding Ling a éent 300 romans et nouvelles qui furent traduits en plusieurs langues.Elle avait obtenu le prix Staline en 1951 pour son roman le plus connu \"Le soleil brille sur la rivière Sanggan\u201d, décrivant la réforme agraire lancée par les communistes dans le nord du pays.Federation de rinformatigue du Quebec (section Quebec) CONFERENCE lis PLANS DIRECTEURS DE SYSTEMES\" Date\t7 mars 1986 Heur#\t08 h 30 ErxIroJt; Hôie< Hilton tntemational Quebec Mvisietjf MarDal Itmty.\tde ' 3je e» des\tle .jestinn Cor- se ±1 l'esor \u2022oue 5e Oi>\u2018Cec son - e* s*'*\" e»;»''I1N^ LE Alois DES BAS PRIX! w/._ \t KMBB\t m\t \t \"V\u2019 ' '\t¦\u2019\tV\t^\t\"C *'> >¦\t' I CITF FM SUPER SOIREE *^BIG BAND'* av»c !\u2022 grand orchattr» d» ROLAND MARTEL v^ndr^dl rrtors ô t21H30 ou Châtoou Prontonoc Défilé dm Mod* Simon Chong prétonté por Loliborte.Pris à gognof BIMott on v*nto o netro royon dos montoouK povr domos 1* étogo.' vV *\t>#, ï ' ''vrf : liy\\ ^ T ¦' t A -/ : ' i' ' y\tV, ¦' r f i.*\tf ?W.Prouver au monde Mais revenons à l\u2019entrcvuc.qui so déroule au lendemain du dernier de ses trois spectacles à la Place des Arts (des succès) et à la veille de ses deux représentations â la salle Al tx-rt Rousseau \"C'est le premier show en .solo de ma carrière' La scène, je sais ce que c'est, puisque j\u2019ai tourné avec le célèbre Starmania Mais cette fois, penilant deux heures, j'occupe toute la scène.enfin! J\u2019avais hâte de prouver au monde que je suis ca pable de le faire'\" Martine St-Clair est une jeune femme déterminée A 17 ans.elle était déjà dans le showbi/./.grâce à Luc Plamondon et à son opéra nx'k Puis ce fut le fameux 45-tours avec Bécaud, \"L'amour est mort\u201d Et maintenant, à 23 ans.c'est le one-woman-show.\"J\u2019aurais tendance à aller encore plus vite, à brûler les étapes, si on ne m\u2019arrêtait pas\u201d, avoue-t-elle.Ce \u201don\u201d, c\u2019est son producteur Gilbert Morin, son compositeur John E'ar-ley, son parolier Michel Schonberg, et bien sûr, son Pygmalion Pla mondon Pas de show masqué! Et alors, ce show?Fait-elle partie des chanteuses qui jouent sur leur présence et leur charme, ou sur les chorégraphies et les accessoires?Je n'ai pas besoin d'explosion derrière moi ni de tout autre gadget fumeux, me répond-elle avec aplomb.Je ne fais pas de show masqué' Je vis mes chansons en dirivt.aviv intensité, et mes formidables musiciens se chargent du ri'ste'\" Il y a quelque chose de tout à fait nouveau, dans le répt'rtoire de Mar tine, et on le retrouve au spectacle et sur disque une chanson-concept.D'une durée de 8 minutes et demie.\"Trois mots de français\u201d constitue une historiette a.sse/ inusitée: une romance entre un astronaute et une.terrienne Du différent \"J'ai dit à John (Farley) et à Luc (Plamondon) \"Je voudrais tel lement faire quelque chose de vrai ment différent!\u201d A partir de là, John a composé une musique et l\u2019a en registrée, après quoi Luc a inventé cette drôle d'histoire.Il n\u2019y aura pas de fusée sur scène.mais on en verra une dans le vidéoclip'\u201d Mais déjà, l\u2019interview s\u2019achève.L\u2019emploi du temps de Martine est minuté.Sa tournée n\u2019est-elle pas commanditée par Timex?P.S.: l,a pochette de pres.se nous la \u201cmontre\u201d d\u2019ailleurs avec une Ti mex au poignet.Sa devise: \u201cMartine St-CIair, au rythme de notre temps\u201d UN CHOIX INCOMPARABLE! 599« Manteaux en Agneau rasé teint brun.Manteaux en dos de Rat musqué naturel .1499$ Manteaux en Castor long poil naturel.Prix à partir de.1499$ Manteaux en Chat sauvage naturel ou lustré naturel.Prix à partir de:.1499$ Venez voir notre fascinante collection de manteaux en Vison naturel, peaux femelles et ^ môles, styles classiques ou de fantaisie, a prix défiant la comparaison.Vaste assortiment de manteaux courts dons les fourrures les plus recherchées.Styles dernier cri, ô partir «Je 399$.O Corrections normales d'ajustage gratuites.O Garantie d'un an avec police d'assurance.O Entreposage grertuit la première année.O Plan mise de côté moyennanlNlé-ger dépôt\t=*\t\u2019^****Nmi, PLAN 12 MOIS m SANS INTERET Financement sur place sons intermédiaire.Seule la taxe de j Vente payable a l'achat.Cmtjfotts Je Courtoisie VALEUR 100$ Un outre privilege o roehol d'une fourrure (hex LoM* berte.Ces coupons donnent droit o un robots de 10% sur vos ochots dons les autres rayons du magasin.XlECRANO DE LA FOURRUK \u2022 MMtCDrTRE-VilLE QUEBEC ü-2 lARTS ET SPECTACLESI Québec, Le Soleil, mercredi 5 mart 1986 Un événement de premier pian à Québec en Juin La Quinzaine de théâtre attirerait 15 pays ?\tOllîrtTaiftA\tin- flPmAnt\t_ :_ .am _ r*-._a j\t.\t CE SOIR ET VENDREDI 57, Ste-Anne \u2014 Réservations et renseignements 692-2480 En \u2018Tadaptant\u201d à la langue hexagonale, le metteur en scène Garran et son Théâtre international de la langue française, qui ont pour objectif la diffusion de différentes variantes du français, édulcorent une pièce québécoise pour mieux la faire connaître.Au risque de la dessécher et de déraper dans un naturisme désincarné.Un paradoxe que les comédiens maintiennent joliment sous tension.Il ne fallait peut-être pas rewriter (comme disent les Français) \u201cL\u2019homme gris\u201d.Mais il faut voir Claude Piéplu et son acolyte, Hélène Lapiower.\u201d Sous le titre \"Piéplu nous a bien plu\u201d.Libération écrit; \"Pour sa virée en Europe, une pièce québécoise de Marie Laberge a été réécrite en français \u201cinternational\u201d pour être jouée par un comédien Hexagonal.Claude Piéplu est cet homme gris, quel festival\u201d.T-, V A*' v,y n au réseau fran(;ais de Radio-Canada mercredi, le 5 mars à 20 heures.cîfê**' ^ télévision de 'iy;' Radio-Canada Une coproduction franco-canadienne, présentée par Alcan et réalisée par Gilles Carie et Denys Arcand d'après le roman de Roger Lemelin.\u2022 .\tT P t \" En vedette: ?Gabriel Arcand ?Juliette Huot ?Arine Letourneau ?Pierre Curzi ALCAN UiuX /-/'J J _i Ji, A POUR INFORMATIONS.643-8131 1 d dil mi 86 Québ«c, L* Soleil, mercredi 5 mer» 1986 Sêf je.ÎZ- en nt le ec le us ïn at iel b- !Z- r- Je lU n St ;e U n Conférence fédérale-provinclale sur le cinéma et Védhion Québec traitera sur une \u201cbase avec f MONTREAL (PC) - Selon la ministre des Affaires culturelles Lise Bacon, le Québec va négocier \u201csur Une base d\u2019affaires et non sur une base idéologique\u2019\u2019 avec les \u201cmajors\u201d du cinéma nord-américain.Hier, en conférence de presse, à la clôture de la conférence fédérale- provinciale sur le cinéma et l\u2019édition, Mme Bacon a ajouté \"qu'U faudra bien arriver à une entente avec les Américains, pour que le public québécois ne soit pas privé des films qu\u2019il préfère\".majors Le ministre fédéral des Communications, Marcel Masse et la ministre des Affaires culturelles.Lise Bacon, à la conférence sur le cinéma et l'édition.par Plene ROBEROe La ministre faisait référence aux menaces, l\u2019automne dernier, de certaines compagnies de production et de distribution de Hollywood.Ces \u201cmajors\" promettaient de priver le Québec de leurs films \u2014 si le gouvernement du Parti québécois promulguait les nouveaux règlements sur la distribution.Cependant Mme Bacon n\u2019a pas précisé en quoi le gouvernement péquiste, qui.peu avant les élections de décembre, a reculé en n\u2019adoptant pas ces règlements, avait mené le dossier de façon \u201cidéologique\u2019\u2019.La rencontre avec les autres ministres lui a par ailleurs appris que \u201cd\u2019autres provinces voudraient faire de même (adopter une loi 109 sur le cinéma).des provinces veulent nous aider.Je crois que cette conférence apporte plus de poids à la position du Québec.\u2019\u2019 Stations à Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke et Hull Le réseau Quatre-Saisons obtient ie feu vert du CRTC 4 TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a accédé hier aux requêtes en vue de l\u2019exploitation de relais du nouveau réseau (Quatre-Saisons à (Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke et HuU.Le CRTC a cependant retardé sa décision en ce qui concerne les permis d\u2019exploitation des futures stations de Chicoutimi et de Val-d\u2019Or Le nouveau réseau, dont la station principale sera située à Montréal, entrera en ondes en septembre.Détail intéressant, le CRTC a interdit toute forme de publicité pour le réémetteur de Québec du réseau, qui sera exploité par CFJP-TV (pour Jacques Pouliot, le propriétaire).L\u2019organisme a jugé que le marché publicitaire de la capitale provinciale était suffisamment en- Gina Lollobrigida a failli à son devoir, estime ia direction du Festivai de Beriin combré et ne pouvait accueillir un nouveau joueur.A Trois-Rivières et Sherbrooke, la firme Cogeco obtient la permission de diffuser les émissions de Quatre-Saisons en présentant de la publicité nationale.La publicité locale ne sera pas permise dans ces régions.A HuU, le CRTC a choisi Radio-Nord et cette compagnie pourra diffuser les annonces publicitaires locales et nationales.Radio-Nord cherche également à obtenir la licence pour la région de Val-d\u2019Or tandis qu\u2019au Saguenay la requérante est Radio-Saguenay.Les nouveUes stations ne seront pas tenues de diffuser une programmation régionale dans l\u2019immédiat Maximum 10 pour 100 La veille, à l\u2019ouverture de la conférence, Mme Bacon avait réitéré les pnncipaux objectifs de la loi 109 notamment que les distributeurs québécois et étrangers versent une part de leurs revenus (maximum 10 pour 100) d\u2019aide à la production de films québécois.A cet égard, la mmistre libérale rappelait des chiffres récents de l\u2019in-dustne du cméma au Canada: 10 grandes sociétés étrangères y réalisent 97 pour 100 des Wnéfices de distribution des films Hier, en réponse aux questions, Mme Bacon donnait l\u2019impression que la loi 109 constituait une base pour négocier mais n\u2019excluait pas non plus que les règlements encore à promulguer pourront être amendés.Les textes réglementaires pourraient passer ce mois ^ Souvenirs^ ir^RIÔUE Miowii imm V .BL'-ÆouMm.-fe.LE OAUPHIN I ^OMT (1 MUE CHUFSr hniICb Pour IM NortiTM.oonsuNu l4 chroréQum AP 2 jou^ XMlfflAII lAIWfll Pc A -.DOuciAs ma t-\u20141 .- ¦\u2019?- - i Ota AjHi iniio.\u2022\u2022riVTIKM n M vo ANC^AISC 1 Gagnant da 3 CËSARS .(SU.10.TOUTOmi \u2014 I KWtcTiorc Q ™ AU TÉLÉMAGAZINE 17h00o O CD (T) œ (Tï CB a» LETRAIN DESHEURES inv.Luis de CeAotdes.le Père Ambroise.Louise Longe IcNinieuse) et soeur Angèle Aussi extroit de lo pièce de théâtre \"Les Roger\" et prèsentgtion de mode de vêtements de nuit pour entonts et oduites ovec lo troupe Caméléon.18h30o\t^31 CD @ iS \u20acB cas TELESERVICE Inv \u2022 Bernie Schu\u2019Urçh (sulet le spec-tocie des Mumenchonrs) et Yves Bergeron (suiet respirotion et octivité pbvsiQue) Aussi rèporotion de mor Quetterie et l\u2019étiquetoge des produits olimentoires 19h00a>GILLET.PURE LAINE Inv Phil Lotulippe.Mourice Riboud (centenaire! et Oovid Aieion 4S24 MIGHTS Ou roMT (f KKIL CNMEST SQS9/4S 3?«Ul Of\tÜJSSSS.' LIS SAllRlES CMAIIXM 661 8h/S Contrechamp une émission (de Jean-François Mercier Remorquage à vos frais L A « vafi éiiîr IClCU Photo jard0tière canadjenne KOK ^ télévision (de Radio-Canada C-4 Québ#c, L0 Sol#il, mercredi S mars 1986 01) ytlJÆR À OUKBKC Fair» parvenir vot commoniquti a Lise GiGUERE journal LE SOLEIL.C P 1S47.390 St-Vallief est.Quebec.GlK 7J6 Tel 647-3489 SaQe 4: Trois hommei ei un couffin (4) 19hl5.21hl5 G Adm $S50, 15 U 17 an».$2 50 moins de 14 ans.Pour chaque salle.ta classification des films est établie par l'office des communications sociales Voici le barème d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud \u2022 Les chiffres référent 4 la valeur artistique de I oeuvre, fl) chef-d'œuvre; (2) remarqua ble.(1) très bon, (4) bon, (5) moyen, (6) mé diocre: (7) minable LIDO (Lévli U7-02J4X Salle Lévis 1 VXa le» Schtroumpfs (-) I3h Admission spéciale pour ce film $2 50 Le diamant du Ml (4) 19hl5, 21 h 15.Salle Etchemin 2.Opération beurre de pinotte» (4) I3h G Admission spéciale pour ce film.$2 50.Commando (4) 19h.30, 21h20 18 ans.Mardi et .Mercredi.$2 50, $1 50 pour les 13 ans et moins, pour chaque salle Jocelyne Corbeil, Urry-Michel Demer», René Dionne.Jacques Girard.Ginette Guay André Jean et Pierrette Robiuille.Se termine le 15 mars LE TRIDE.VT.Grand-Théitre de Québec Salle Octave-Crémarie Mar au sam.20h La vérité des choses de Torn Stoppard dans une traduction de René Gin({ras.Avec Al bert Miliaire.Micheline Bernard, Paule Sa vard.Vincent Bilodeau, Denis Bernard.Lorraine coté et Simon Fortin Adm $9 à $17 Rens 643-8131 Rellche dim lun Vanétés-Ihéltre Avec Denis Be-mard.Pierrette Robi-taïUe, Léo Munger et Mane-Christine Perrault Se termine le 22 mars.IMPLANTHEATRE, 2.rue Crémarie Est Champagne.Marie Michaud.Michel Nadeau.Jack Robitaille et Denise VerviUe (a^le_ Salaberry) Réservation (418) 529- -Jusqu'à samedi 20h La nuit de» petits couteaux de Suzanne Aubry Avec Gil S^IAL FORFAH-THÉATRE E.N TOt'R-NÉE DAIMS LES BRASSERIES.Des comédie» pendant le repas II est nécessaire de se renseigner et de réserver à l'avance car plusieurs soirs affichent complet Cette semaine.Chômage.Hotel NationaL 288 Notre-Dame.Tnng Jonction (426^2015).Aussi à U brasserie La Goulue.1080.60e me est.Char lesbourg (622-0164).I FAstIval de !\u2022 Jeunesse de Beauport Du 28 février au 9 mars Mercredi le 5 mars \u2022 Les appréciations des films sont établies sur les copies pré,sentées dans la province de Quéher MIDI-MINL'IT (252 me Saint-Joseph est 522-2828) L'ne blonde enflammée (-) 13h40.I7h05.20h30 La fUle à tout faire (-) 14h,50, 18hl5, 21h40 Hurlement» d\u2019extaac (-) I6h 19h25 18 ans Adm $5 00 LA BOITF A FILMS (1044.Je avenue.U-mollou, 524-3144) L'n crime pour une passion (4) 19hl5 14 ans Le baiser de la femme araignée (3) 21h30.G Adm $3 50.$2 ig» d'or et moins de 14 ans.pour chaque film CANADIF.N' (Place Laurier.656-9922) Ce soir Anne Trlsler (-) En première sur invita tion seulement $5.50 adultes, $5 pour les 14 17 ans.$2 50 enfants et âge d'or G PARIS (Place d'Youville, 694-0891).SaDe 1: Ca»»e-cou en liberté (6) I3h, 16h20.I9h40 Rocky IV (5) 14h35.I8h, 21h.30 14 ans Salle 2: Double tranchant (-) 16hl0, 20h45 Starman (4) 14h, I8h30 18 ans Salle J; Commando (6) 13h30.17h25.21h25 L'empn-»e (5) 15h05, Ifth.18 ans Adm: $5 50; $3.âge d'or.$250 moins de 14 ans pour chaque salle.fÜ mi BIBLlOTHtQLT GABRiELLE-ROY, 350 me Saint-Joseph est Mar au Sam.20h.Le moment W avec Rodngue \"ChocoUt\" Tremblay.Chnstiane Raymond et François Dupuis.Se termine samedi J^TVERSITÉ LAVAL.Théâtre-Midi.Local 0322.pavillon Maunce-Pollack.Auj.et demain.12hlS.Jacqueline, Simone NoéDa, pis le» autrcs_par tes Tomeux Avec Claude Alain.Louise Maheux.Nancy Nadeau et Ann Roy.théâtre DU CONSERVATOIRE.Il me Saint-Stanislas.Ce soir 20h30.Se termine samedi L'anglais tel qu\u2019on le parle de Tristan Bernard.Mise en scène de Jean Guy Entrée libre.CANARDIÉRE (Galeries Canardiére, 661-8575) Soleil de nuit (3) I9h, 2lh.30 G Adm $'i50; $4 75 14-17 ans: $2.50 moin.s de 14 ans, $2 75 âge d'or pour chaque film PLACE QUÉBEC (525-4524).Salle I: Udy Jane (-) |8h20, 20h55 .SaUe 2; Down and out in Beverly hills (-) 19hl5, 21hl5.14 ans.Adm $5.50; $5.00 14-17 ans pour chaque salle LE THEATRE PARMINOU est en tournée présentement avec la pièce L\u2019égalité brille pour tout le monde un jeu théâtral sur l\u2019é-galité des chances en emploi Auj.12h.Amphithéâtre du Cégep de Lunoilou, 1300, 8e avenue CARTIER (1019 me Cartier, 525-9.340) Les câiinoura (5) ]4h.G.Astérix et la surprise de César (4) 16h.G.La griffe et la dent (3) I9hl5 G L\u2019effrontée (3) 21h30.G Adm $.3 75.$2 moins de 14 ans et âge d'or.Pour chaque film.CINXPLEX ODÉO.N (coin du Pont et bouL CharesL 529-9743) Dauphin: Souvenir» d'Afrique (3) 14h.17hl5, 20h20 G Frontenac I: Opération beurre de plnottes (4) 13hl0, 15h.(matinée seulement) Retour vers te futur (3) i6h4.5, 19hl0.2lh20.(soirée seulement).Fron-tenac 2: \\'Ta les Schtroumpfs (\u2022) 12h, 1.3h4.5.I5h30 (matinée seulement).Vampire, vous avez dit vampire (-) 17h30, I9h.35.21h35 (soirée seulement).14 ans Adm $5.50; $4.75 14-17 ans.$2 75 âge d'or; $2 50 moins de 14 ans pour chaque film SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-0592).Salle 1: L\u2019honneur des Prizzi (3) 13hl5, 15h45.I8hl5, 20h45.Salle 2: Youngblood (-) 13h, 15h.I7h.I9h05, 21hl0.14 ans.Salle 3: Le» dessous noir» (-) 13hn5.15h, I8h55.2Ih50 Partouze très spéciale (-) 14h25.17h20, 20hl5 18 ans.Adm $5 50; $5 00 14-17 ans pour chaque salle Prix spéciaux en matinée les lun mer jeu ven.$3 50 jusqu'à 17h.SAIVT-ROML'ALD (839-6553) Retour vers le futur (3) I9h30 Starfighter (4) 21hlS G.Adm $5., $.3 50 étud 14 à 20 ans: $2.âge d\u2019or et moins de 13 ans.LE THEATRE SANS DETOUR est en tour née avec U pièce DU minutes de vérité.Texte et mise en scène de Marie-Renée CharesL Avec Paula Barsetti, Gilles-Philippe Pelletier et Maurice Roy.Théâtre-fomm sur les relations gars-filles au Cégep.Auj.Ilh30 Auditorium du Cégep F.X Gameau.1660 bout de l'Entente.9h à llh30' Initiation au judo.Expérimentation, techniques et vidéos Au 2175.St-Clé-ment.9h à 16h: Tournoi de badminton (double-mixte) organisé par te Centre communauUi-re des Chûtes.Au 4054 bout Ste-Anne Rens: 667-7797.Initiation au ski alpin .Manoir St-Castin.Inscription.667-5193 Tournoi de hockey récréation.Centre sportif Marcel Bédard; 655 bouL des Chûtes.lOh.Bain bbre.Centre municipal Mgr Lavai 2 rue du Fargy Journée sportive au Village des Sports de Valcartier organisée par le Club des adolescent» de Mgr Robert.Pour les jeunes de 13 à 17 ans Départ à lOh et retour à I6h30.Inscription 663-7975.Claude Bélanger.13h à 14h30 Patinage libre.Aréna Cilles Tremblay, 1004 avec Larue I3h à I6h30: Disco 6-12 costumée organisé par Ixiisirs Mgr Robert.Animation et surprises pour les 6-12 ans.Centre municipal Mgr Laval.35 rue du Couvent\tf Exposition \"L\u2019art à l'école\u2019\u2019.Maison Bellan-ger-Girardin.600 ave Royale.\tL I4h: Bain libre.Piscine la Seigneune, 6451 avenue du Cénacle\t[ 14h30: Spectacle du professeur Tout en »ons.Gymnase Ecole la Ribambelle.500 rue Annick.|Semalne de musique par ordinateur SPECTACLE Du 2 au 8 mars Anglicane de Lévis 33 rue Wolfe, Lévis.Rens: 833-8831.CLAP (2360 Chemin .Sainte-Foy, 653-3750) Eisa, Eisa (-) 13h.19hl5.G.L'année des méduses (-) 13h, 17hl5 18 ans Ma.sk (4) 15h.21hl5 14 ans Choose me (3) vo avec s t français.I5h, 19hl5.14 ans After hours (3) voa 17hl5 14 ans .St-Elmo\u2019s Fire (4) vo.a 21hi5.14 ans.Adm.$.3.75, $2.pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans.PAVILLON CASAtXT, Galerie des arts vi suels, local 3732.(656-2611) Mar.au ven.12h à I6h, sam I3h à I7h.Exposition des oeuvres des étudiants en arts plastiques en 2 volets Le 1er volet se termine le 11 mars et le 2e volet se tient du 12 mars au 29 mars.Le premier vernissage a lieu ce soir 17h et le second le 19 mars 17h.BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY.350,rue Saint-Joseph est.Place du Village.Secteur des enfants.Auj.13h30.Atelier pour petit débrouillard avec un adjoint du professeur scientifix.Entrée libre.THÉÂTRE LE GRAND DÉRANGEMENT, 30.St-Stanislas.Réservation: 692-3000.Auj.20h30: Chant» de la médilerranée -La Corse \u2022 avec Mane-Anne et Mano.chants; Patnck, guitare et chants et André, flûte.Adm.$4.' Tous les jours à compter de 17h: Dans la salle d\u2019exposition du Centre d\u2019Art, la maison Louise Carrier située â l\u2019amére de l\u2019Anglicane.Banque vidéo, discographie et bibliogra .phie des principales publications se rapportant à la musique numérique.Auj : 20h Jacquelin Samson avec en deuxième partie le spectacle Multi-.Média.22h30; Audition de bandes de l\u2019Institut Vor | Sonologie d\u2019Utrecht.Adm; $8.pour la soirée MODE THÉÂTRE MUSIQUE CA1.ERIES DF LA CAPITAl-E (5401 de» 0_alerles, 628^455) Salle I: Taram et le THÉÂTRE LA BORDÉE, 1091 '.y.rue Saint chau^n magique (4) 13h.I4h40, I6hl5 Jean Rés 694-%3l après 14h Du mar au Mystère Alexina (-) 19h.21h Salle 2: Aphro- sam 20h30 Bobépine avec Ginette Guav et d.te(-) 3h, 15h 17h, 19h.21h.18 ans Salle Pierrette Robitaiir UnrcoS capiMaire 3: U diamant du Nil (4) I9hl5.21h20 G dont les textes sont de Jean\u201cois Carom Le Soleil, Jacquet Oeschéne» \"L\u2019anglais tel qu'on le parle ou qu\u2019on peut l\u2019imaginer au tournant du siècle\" est le titre de la pièce que présentent cette semaine les finissants du Théâtre du conservatoire.LE TRIO LYRIQUE DU QUÉBEC.Avec te ténor Léonard Bilodeau.Gaétan Labbé.baryton.Danielle Bédard.soprano Au piano, Chnstiane Farley.Mer.et ven.19h30 pendant le repas.Restaurant Charles Baillairgé.1er étage.Hôtel Clarendon.Réservation.692-2480 DEFILE DE MODE ce soir 20h30 Présentation des vêtements de la boutique Paradoxe Animation: Coco Douglas Léopold, La Cou-siniére, 1780 boul.Laurier Entrée libre.CAW.OS VILLALON, le maître maquilleur de la Maison Christian Dior et son équipe 1 seront au magasin Eaton de Place Ste-Foy jusqu au 8 mars Les dames auront la possibilité de se faire maquiller.L \\ vu: r(»MMi)x iirniin: ^aire parvenir vos communiqués à: Lise GIGUERE.loumal LE SOLEIL CP 1547,390, St-Valller est.Quebec.G1K 7J6 Tél 647-3489 Retrouvailles son évaluation du dos A l'aide de tests ap-propnés.des éducateurs physiques vous indiqueront vos forces et vos faiblesses, Auj, 9h à 21h.Au YMCA.835 St-Cynlle ouest Une journée de regroupement pour les anciens de la région de Matapédia, de FAlver-ne à l'Ascension est en préparation actuellement.Tous les anciens Matapédiens demeurant dans la région de Québec sont invités â SC rendre â une réunion informelle le 7 mars à compter de 19h, â l'aréna de Neufchatel.Les gens de la région matapé-dienne sont également pnés de faire connaître les noms et adresses des membres de leurs familles ou de leurs amis demeurant actuellement à Québec.Pour plus de renseignements.communiquer avec Lucienne Doi-ron.13 rue Elizabeth II, Neufchâtel.Québec.G2Y IY3 ou Germain Dufour, 51.avenue Chauveau.Neufchâtel Québec.G2C IA4 SEVEC (Société éducative de visites et d\u2019échanges du Canada) est une société qui organise des visite» et des échanges â caractère éducatif, culturel et linguistique entre les jeunes du Canada.On recherche présentement des familles de Québec et des environs.intéressées à accueillir de jeunes visiteurs.pour un ou deux soirs pendant leur séjour Rens- 694-9182 Grande partie de carte» chez les soeurs dominicaines missionnaires au profit de leurs missions, ce soir 20h Au 131 des Dominicaines, Beauport Adm: $2.dré Bergeron, archéologue et restaurateur Sujet compte rendu des recherches effectuées sur le site du musée de la Civilisation.Ce soir I9h30 Amphithéâtre 3-F, 3e étage, pavillon De Koninck, Université LavaL concours et souper canadien.Entrée libre.$2.pour le souper.Réservations: 661-3321, Retraite parolslale sous le thème \u2019Terre de rencontre avec Dieu et avec tes hommes\" Auj.14h.30 et 19h30.Le Centre d'épanouissement p»yco-cor)iorel offre une session ayant pour objectif de sensibiliser les participants à leur corps énergétique.par Jeanine Dion, infirmière, psychothérapeute, acupunctrice?Sous le thème; Guérir par sa propre énergie, l'approche comprend un exposé théonque.des exerci-ces psycho-corporels, des manipulations corporelles et des exercices de respiration et de grounding.Des fins de semaine sont offertes les 15- 16 mars et les 19 et 20 avril de 9h30 à 17h.Adm $100.par fin de semaine.Rens: 527-7260 ou 687-1165.L» Société de Géographie de (Québec.Collège des Jésuites, salle Marquette, 1150 boul Saint-Cyrille ouest, entrée par la rue Joffre.Adm.$3.Ce soir 20h.Sujet: Québec et les lies Galapagos avant et après l\u2019incendie.Invité: Hervé Lizotte, ingénieur forestier.Diapositives et films de la collaboration (Jué-bec-Equateur pour l'extinction d\u2019un désastre écologique.Le groupe Le» Retevalllei Rencontres/Parents.Sujet- Sexualité de l'enfant de 0 à 5 ans.Invité: Georges Letarte, éducateur sexologue.Ce soir 20h.Château Bonne Entente, 3400 chemin Sainte-Foy.Entrée libre RÉUNIONS Une série de conférences sur Penrichisse-ment de vie est donnée par la philosophe Claire Beaunvage tous les mercredis 19h30.Ce soir : \u201cComment inconsciemment on choisit la pauvreté ou la richesse\" Auditorium de l\u2019hôpital St-François d'Assise, entrée rue de l'Espinay.La Société phOosophique de (Québec.Ce soir 20h.Sujet: Galilée et Aristote.Invité: Gérald Allard, professeur au Cégep de Sainte-Foy.Salle 1160.pavillon de Foresterie et de géodésie, Université Laval Rencontre des travailleurs (ses) sociales.Invités; les directeurs généraux Louis Blanchette.Jean-Yves Légaré, Jean Rousseau et te sous-ministre du MSSS Paulin Dumas Ce soir I6h.Auditorium du Cèntre François-Charon.525 boul Hamel collaboration avec te Cégep de Sainte-Foy offrent une clinique d\u2019information à l\u2019intention des administrateurs de PME.auj.et demain de I6h30 à 19h Des professionneLs de l'informatique seront sur place et pourront répondre aux questions.Salle La Margelle du Cégep de Sainte-Foy.Rens, Huguette La-gha 659-7456 BENEVOLES Présentation de PoeuvTe spirituelle \"Dans la lumière de la vérité\".Message du Graal de ABD-RU-SHIN.Ce soir I9h30.Collège St-Charles Garnier, 1150 boul St-Cynlle ouesL local 346.Rens: Yvon Drolet 831-7724.C^RELIQ.Atelier-rencontre \u201cLa critique théâtrale en Jeu\".Invité.Pierre Lavoie.Ce wir I2h.Local 2207, pavillon Chartes-De Koninck, Université Laval DIVERS Le centre de conditionnement pysique du YMC A offre dans sa séné \"Test du mois \" Le Centre d\u2019enseignement et de recherche en Informatique Ctement-Lockwell Inc en collaboration avec le Cégep do Sainte-Foy offrent une clinique d'information â l'intention des administrateurs de P.ME.auj.et demain de 16h30 à 19h Des professionnels do l'informatique seront sur place et pourront répondre aux questions.Salle La Margelle du Cégep de Sainte-Foy Rons Huguette La-gha 659-7450.Groupe Le» relevailles.Rencontre parents sous le thème \"Etre parents\".Ce soir 20h.La sexualité de l\u2019enfant» Invité: Georges Letarte, éducateur sexologue Soirée-rencontre Auto-psy.Sujet: La curatelle publique.Invité: Charles Rice.Ce soir 19h30, Local du Groupe Auto-Psy.429 rue Saint-Jean app.1.Rens: 529-1978 Le Comité populaire Saint-Jean-Baptiste.Informations aux locataires (haute-ville de Québec Local du comité.845 dos Zouaves-,coin St-GabricL Ce soir Invité: Jacques MalenfanL avocaL LOISIRS Université Laval Quelques conférences aujourd'hui A 12h: Sujet; Apport de l'étude des saprolites à la géomorphologie glaciaire\" Invité: M Bouchard, salle 813, pavillon Félix-Antoine-Savard.Université Laval; I5h30.Sujet; Status of the space telescop program Invité: Charles Robert O\u2019Dell.Salle 3870.pavilion Alexandre-Vachon; 20h: Sujet: Galilée et Aristode.Invité: Gérald Allarti salle 1160, pavillon de foresterie et de géodésie LAudiothèque recherche des personnes bénévoles pour enregistrer et diffuser sur répondeur téléphonique, des chronique» d\u2019informations destinées aux handicapés de I imprimé.Cardio-Alerte demande une personne bénévole pour répondre au téléphone le jeudi matin et accueillir les personnes qui demandent de l\u2019aide Le Relais la Chaumine est à la recherche d\u2019une personne bénévole pour faire la conception graphique qui serait reproduite sur I6S dépliants, sur l\u2019affiche et éventuellement des macarons.La Société irarchéologte de NouveOe-Franre.Invités.Daniel Laroche, archéologue et An- Grande partie de sucre organisé par le Comité des loisirs de Ste-Thérèse samedi le 8 mars â compter de I3h30 au Parc Jean Guyon.Au programme: disco, jeux et Groupe Développemeni et Paix.Sujet La patne de l\u2019homme fier (vidéo).Le 5 mars 12h.local 3108.pavillon Charles De-Ko-ninck.université laval Le Centre Feu Vert demande des anima-teurs(tnces) bénévoles pour animer des ateliers auprès de personnes vivant des difficul-tés émotives.Le Centre d\u2019ensHgnemeni et de recherche en Informatique Clément-LockweU Inc en I^ Grands frères et grandes soeurs de Québec Pour devenir membre 681-3501 ILE FEUILLETONI Les archives secrètes fê^umé U\tpreuve, non sciendTique pour ceux qui ont lu les notes de Hughes: elles portent la marque inimitable, de Pesprit de Hughes.d\u2019Howard Hughes (isi) Six mois d\u2019enquête 0^ La plupart des autres informations contenues dans ce livre proviennent de sources directes, identiftées dans les notes qui suivent.Introduction.Le grand vol de la rue Romaine Citizen Hu^ MICHAEL DROSNIN .PlcssesilehlbiêsmGe En plus de six mois d\u2019enquête sur le cambriolage de ta rue Romaine, j'ai interrogé au moins une centaine de personnes, j\u2019ai consulté tous les dossiers disponibles, y compris des rapports confidentiels de la police et les minutes des débats d\u2019un grand jury, j\u2019ai contacté tous les personnages importants de l\u2019affaire et interrogé beaucoup d\u2019autres personnes que les autorités n\u2019avaient jamais contactées, j\u2019ai enquêté sur tous les suspects possibles et j\u2019ai fini par retrouver l\u2019homme qui avait effectivement volé les papiers de Hughes.J ai pa.ssé encore plusieurs mois à vérifier son récit du cam-bnolage, le confrontant en détail aux rapports de la CIA et du FBI obtenus grâce au Freedom of Information Act, aux rapports de la police de Los Angeles et aux dossiers du bureau du district attorney obtenus grâce à une source confidentielle, et à d\u2019autres informations collectées au cours d'interviews des personnes ayant directement par- ticipé à l\u2019enquête, au niveau fédéral comme au niveau local, et auprès de personnes appartenant aux entreprises de Hughes.Ma description du 7000 rue Romaine s\u2019appuie sur l\u2019observation personnelle et la description des locaux, sur les récits de l\u2019un des cambrioleurs et de plusieurs employés de Hughes, et sur les rapports de police.On trouve une description classique du mythique système de surveillance électronique dans le livre de Albert Gerber, Bashful BU-honaire (Lyle Stuart.1967, p.319): \u2022\u2018Le quartier général est une caverne d\u2019Ali Baba regorgeant des gadgets électroniques les plus raffinés et les plus complexes dans le domaine du contre-espionnage.Tout intrus déclencherait des dispositifs d'alarme variés.Il y a un appareil qui émet une sonnerie si quelqu\u2019un tente de l\u2019extérieur du bâtiment d'obtenir des informations à l\u2019aide de rayons X! Il y a des coffres doublés de plomb et des chambres fortes anti-effraction.Il y a des équipemenu électroniques pour brouiller les ondes radio et neutraliser les écoutes.\u2019\u2019 Le mythe était si puissant que même le bras droit de Hughes, Robert Maheu.y croyait.\u201cOn m\u2019a toujours dit que c\u2019était un endroit imprenable, a-t-il déclaré dans une interview, il était plus facile de cambrioler le bureau de J.Edgar: voilà comment on me l\u2019a décrit\" Le récit que Mike Davis a fait du cambriolage est tiré des rapports de la police de Los Angeles, des archives du grand jury et de deux interviews.Le récit de Harry Watson est cité d\u2019après son témoignage devant le grand juiy et d\u2019après une interview.Toutes les descriptions de l\u2019enquête de police reposent sur des procès-verbaux de la police de Los Angeles, sur des entretiens avec les inspecteurs qui ont travaillé sur l\u2019affaire, et sur des informations obtenues auprès d\u2019autres représentants de la loi.L\u2019enquête de la commission sénatoriale sur Air West m\u2019a été exposée en détail par William Turner, ancien membre de la commission, qui a lancé l\u2019affaire et qui a ensuite, en qualité d\u2019assistant de l\u2019attomey du Nevada, conduit les poursuites judiciaires.C\u2019est également Turner qui a mis le rapport sénatorial à ma disposition.Ce qui est dit de l\u2019action de Maheu en justice est tiré des archives judiciaires.Les affirmations de la Summa associant Maheu et la Mafia au cambriolage sont consignées dans les rapports de la CIA, du FBI et de la police.Le rapport du FBI cité, qui traite de l\u2019intervention possible de \"l\u2019organisation du crime\u201d, est daté du 26 août 1974.Dans des dossiers et documents obtenus grâce au Freedom of Information Act on découvre le détail de l\u2019enquête sur les relations Hughes-Nixon.diligentée par le procureur sjjécial et la commission sénatoriale d\u2019enguétc sur le Wa- tergate.Dans un rapport de 46 pages.non publié, la commission a exposé pour la première fois les liens de Hughes avec le Watergate.Le rapport de la police de Los Angeles cité est daté du 5 juillet 1974.Dans une interview, l\u2019agent du FBI James G.Karis a affirmé ne pas se souvenir d\u2019avoir suggéré un rapport entre le Watergate et la rue Romaine.Datée du 4 juillet 1974, la liste des \"coupables possibles\" établie par la CIA a été obtenue grâce au Freedom of Information Act.C\u2019est un enquêteur de la commission sénatoriale sur le Watergate qui a révélé l\u2019existence du complot contre la vie de Castro.En 1975, la commission sénatoriale sur le Renseignement en a précisé un certain nombre de détails, dont le coup de téléphone de Maheu à Hughes.Les cinq cambriolages antérieurs des entreprises de Hughes sont décrits dans des rapports de la police de Los Angeles, du FBI et de la CIA.L\u2019interview des membres de la police locale a fourni de plus amples détails.Le rapport de la police de Los Angeles sur la rue Romaine est daté du 30 juillet 1974.Le même rapport rend compte du refus de Davis de se soumettre au détecteur de mensonges, ainsi que des résultats négatifs de Kelley.Le rapport du FBI sur la confrontation de Kelley avec un détecteur de mensonges date du 30 juillet 1974.Kelley organisa une deuxième séance de détecteur de mensonges avec un détective privé.Duke Hall, assassiné deux ans plus tard, le 22 juillet 1976.Selon le lieutenant Al Madrid, de la police de Burbank, qui a enquêté sur le meurtre, les deux hommes accusés de l'avoir commis \u2014 Jack Ginsburg et Gene LeBell \u2014 ont également réalisé le cambriolage du bureau de Hughes à Encino et ont remis le brouilleur volé à Hall, qui l\u2019a rendu à Kelley.Madrid a déclaré qu\u2019il n\u2019avait trouvé aucune preuve d\u2019un rapport entre le Cambriolage d\u2019Encino et celui de la rue Romaine six semaines plus tard, ou entre le meurtre de Hall et I un quelconque des cambriolages.Dans une déposition sous ser-ment devant la commission sé-natoriale sur le Watergate, Howard Hunt a révélé pour la première fois que Wmte était mêlé au cam-bnolage manqué de Greenspun, ce qui a été confirmé ensuite par G Gordon Liddy dans Will (St.Mar- V\"i.®\tP 204-205; trad fr L homme qui en voulait, Julliard).et par Bennett dans ses déclarations à la commission .sénatoriale et au bureau du procureur spécial.C\u2019est dans un rapport de la police Los Angeles daté du 30 juillet 1974 qu\u2019on trouve la conclusion que le vol de la rue Romaine a été une affaire interne\u201d.Le récit du cambriolage vécu de rinténeur m\u2019a été fait par le Pro au cours d\u2019une série d'interviews.Les rapports de police, les archives du grand jury et la transcription du coup de téléphone enregistré par la police étayent le récit de la tentative de chantage.Des rapports de la police et du FBI décrivent la tentative d\u2019intercepter Chester Brooks.prochain episode Les vérifications n la b i _ 1986 19.Québec.Le Soleil, mercredi S mare 1986 lititi lOftif avaL ille« lARTS ET SPECTACLES! C-5 Artifices et réserve à i\u2019OSQ avec Ciccoiini et Lehei Nous avons encore trop de stock.Pensez-y! Avant le grand DÉMÉNAGEMENT Tout ce que vous pouvez voir dans le magasin est a prix d'aubairte.ORCHESTRE SYMPHOSIQUE DE QUEBEC \u2014 Chef invité: Gyor-Ry LeheL SoLste: AJdo Ciccoiini.pianiste.Programme: \"Mazeppa\" de Liszt; Concerto pour piano no 5 en la majeur, op 103 de Saint-Saëns: Symphonie no 3 en fa majeur, op 90 de Brahms.A la salle Louis-Fréchette du Trand Théitre hier ^ Le nM)ins qui se puisse dire de U première partie du concert d'hier de l\u2019OSQ est qu\u2019elle ne se distinguait pas par la subtilité.Célébrant à sa façon le centenaire de la mort de Liszt.l\u2019Orchestre avait inscrit au programme le poème symphonique \"Mazeppa\u201d dont le principal thème mélodique est identique à l\u2019Etude transcendante pour piano du même nom et où se faufilent quelques audaces harmoniques qui annoncent Wagner.tiyorg>' Lehei, de nouveau chet invité de l\u2019OSQ, a \u201cenlevé\u201d la partition avec force et dynanismc.alors qu\u2019il faisait éclater les cuivres dans les nombreux passages héroïques et laissait chanter les cordes dans les rares moments de détente.Les Concertos de Saint-Saëns comptent parmi les oeuvres du genre les plus superficielles et les plus vides de contenu à être demeurées au répertoire.A se demander pourquoi certains pianistes, peu nombreux à vrai dire.Une saison bien remplie à rosM ^ Au moment où il s\u2019apprête à partir pour une tournée qui l\u2019amènera à New York, Boston, Chicago et Washington, en plus de quelques villes de Floride, l\u2019Orchestre symphonique de Montréal dévoilait la programmation de sa prochaine saison.Selon ses habitudes depuis son entrée en fonction, Charles Dutoit dirigera une grande partie des concerts, répartis dans les quatre sénés régulières.Pour les autres concerts, la formation montréalaise a fait appel à des chefs connus; Neville Mamner, Franz-Paul Decker, Gunther Her-big, Stanislas Skrowaczewski, entre autres, et à des nouveaux venus à rOSM: Lawrence Foster, Peter Maag, Thomas Fulton, Semyon Buchkov (la nouvelle sensation chez les jeunes chefs) et Grzegorz Nowak (lauréat du Concours An-sermet de 1984).La liste des solistes est dominée par les noms de Daniel Barenboim, Anne-Sophie Mutter, Hidegard Behrens, Yo-Yo Ma.Maurice André.Pinchas Zukerman, Andras Schiff, Cho-Liang Lin; ainsi que Jorge Bolet, à ses débuts à l\u2019OSM tout comme Andrei Gavrilov et Alexander Toradze.Quant aux Canadiens, ils se feront assez nombreux parmi les solistes au cours de cette saison.C\u2019est ainsi qu\u2019on y trouve André La-plante.Philip Thomson et Louis-Philippe Pelletier, pianistes, Angèle Dubeau, violoniste, Pierre Grand-maison.organiste.Gary Relyea.baryton, qui s\u2019ajoutent à quelques autres choisis parmi les membres réguliers de l\u2019orchestre, notamment Richard Robert le violon-solo.Guy Fouquet, premier violoncelle et Timothy Hutchins, flûte solo.Au nombre des oeuvres qui seront jouées pour la première fois par rOSM figurent deux commandes à Jean Papineau-Couture et à Michel-Georges Brégent, en plus des \u201cGurrelieder\u201d de Schoenberg, la 7e Symphonie de Mahler, le Concerto pour flûte de Cari Nielsen et les fragments symphoniques tirés du \u201cMart>Te de Saint-Sébastien\u201d de Debussy.Hélène Payeur Presne ^ L\u2019aquarelliste Hélène Payeur Presne exposera ses oeuvres k la Galerie du Trait-Carré (7985 Trait-Carré est à Charlesbourg) du 8 au 16 mars.Née k Québec, l\u2019artiste habite Saint-Bruno de Montarville depuis 1978.Elle a étudié raquarelle avec Pierre Tougas, Jean-Paul La-douceur et Jacqueline Gougeon de la Société canadienne d\u2019aquarelle.Hélène Payeur Presne a participé k plusieurs expositions dont le Festival international des arts au Palais de congrès k Montréal en 1984 et au Salon de l\u2019aquarelle, organisé Pan deinier par la Société canadienne d'aquarelle, où une de ses pièces a été primée.300 panneaux de PRÉFINIS K Val.10,95$ W 95 Penaez-y Tous les OUTILS ELECTRIQUES ET MANUELLES Tout article de quincaillerie 15^0 'o a 30% de rabais.Pensez-y! Toutes les PEINTURES ET TEINTURES \"SICO\" 25% r-v» e^' \u2014; ^1 O DE RABAIS licxyepKis cr'éb4bes< aCCurOP 't^énx' ujf titb p^a «3^ af> 'Mva'In.v' CS\t9\tdo* 1 4\t't\u2019#» COiOres OU 30% de rabais , sur rouleaux et pinceaux Pensez-yl Le pianiste AIdo Ciccoiini, soliste du concert d'hier de l'OSQ persistent à les jouer.Si ce n\u2019est pour briller sans se compromettre musicalement.AIdo Ciccoiini, le soliste de ce concert, a foncé à toute allure, et une bonne dose d\u2019agressivité sonore, dans le \"5e\u201d de ces Concertos.Un certain chic peut, à la rigueur, atténuer toute cette virtuosité en porte-à-faux mais tel n\u2019était pas le propos de l\u2019invité de l\u2019OSQ.Le brio et l\u2019athlétisme se voulaient de rigueur et.sa grande dextérité aidant, Ciccoiini a donné de ces pages une interprétation à l\u2019emporte-pièce qui a soulevé l\u2019enthousiasme de l\u2019auditoire.Après tous ces artifices, la \u201c3e S>mphonie\u201d de Brahms m\u2019est apparue comme un baume, en raison de sa richesse et de sa beauté formelle.Avec la réserve et cette volonté d\u2019humilité devant l\u2019oeuvre qu\u2019on lui connaît maintenant, Gyorgy Lehei en a dirigé une interprétation toujours juste de tempo, claire dans l\u2019exposition des thè- Le\tCHlet mes et la continuité du discours, pas tellement expansive et pas toujours assez généreuse de sentiment Il existe chez lui un souci de ne pas pousser un orchestre au-delà de ses lunites, au point même de laisser parfois, hier, les musiciens l\u2019OSQ en-deçà de leurs possibilités.Convenons cependant qu\u2019il a obtenu d\u2019eux un beau fondu sonore dans les pianissimos, ce qui est plus probant que les fortissimo bruyant».u\u201ercSAUSON i» Tous les ^ ARTICLES DE PLOMBERIE ET D\u2019ELECTRICITE Rabais jusqu'à Sur les pri» marques Pensez y* 33V3% Tous les OUTILS \\ , et\tV \\ ARTICLES DE JARDINAGE \u2014 20% à 33V3% de rabat! Pensaz-y! Encore plus! Toute offre raisonnable sera acceptée.Pensez-y! MATERIAUX DE GIFFARD (1984) INC.Station, Beauport quaoWes enmagas'P coin bout.Ste-Anne 667-4624 r ' \u201cX- T \\\\ y V DIFFICULTÉS TEMPORAIRES La popularité des tasses de la Collection Shell a été telle que la demande a dépassé de loin nos prévisions.DESIROUS VOUS RASSURER: CEnE SITUATIOH WEST QUE TEMPORAIRE Continuez d\u2019accumuler vos bons-prime et vous pourrez acheter plus d\u2019une tasse à la fois lorsque les stocks seront disponibles.Si nécessaire, la promotion sera prolongée.9 C-6 L\u2019assainissement des eaux doit être complété avec diligence, selon l\u2019AQTE Si tel était le eu, croit M.Duval, cette diminution du rythme de réalisation se traduirait par des coûta additionnels, par un risque de dé- par Raymond GAGNÉ e Selon le président de PAa-sociation québécoise des techniques de l\u2019eau (AQTE), M Jacques Duval, le programme d\u2019assainissement des eaux du Québec ne saurait souffrir de ralentissement mobilisation des municipalités et des citoyens en général et comp-rontettralt de façon irrémédiable notre qualité de vie.Le président de l'AQTE dit qu\u2019il ne comprend pas comment on pourrait à ce moment-ci, remettre en cause le rythme de $600 millions d\u2019investissement par année On sait que le ministre de l\u2019Environnement Clifford Lincoln, avait dit récemment que son gouvernement songeait à limiter les investissements dans le cadre du Québvc programme d\u2019assainissement à $450 milUons.Le itunistre disait alors son espoir qu\u2019un tel ralentissement ne serait pas imposé tout au moins d\u2019ici à ce que cette question ait été plus amplement étudiée.M.Lincoln demandait que la décision gouvernementale soit retardée au mois de septembre.L« Sol«ll, nMTcrodl S mars 1986 De son cOté, l\u2019AQTE tiendra son congrès annuel à Québec, du 12 au 14 mars.L\u2019assainissement des eaux est incorporé au thème de ce congrès.M.Duval fait valoir que le Québec occupe encore l\u2019avant-demier rang des provmces canadiennes pour ce qui est du pourcentage des eaux traitées.La seule province qui vient derrière est Terre-Neuve.CEUX QUI MÈNENT EN FAIT DE BAS PRIX VIANDES Venez choisir les pins tendres parmi les meilleures sz JEUNE DINDON SURGELÉ Catégorie utilité 8 a 12 Ib 2 16 m POULET FIl\\IS Categorie A 2 a 4 Ib\tJ70.\t^77\u201c CUISSES DE POULET FRAIS Avec dos\t2\u201c\u201c .98* SOC DE PORC FRAIS Désossé et roule\t4- r- BOEUF HACHÉ ORDINAIRE Prov de parties fraîches et ou surgelees JAMBON MIGNON Hygrade.genre diner\t8\u201c\u201c\t379,.SAUCISSES PORC ET BOEUF .À L\u2019ANCIENNE Charcuterie Roy\t5\u20189\u201c\t258.BACON TRANCHÉ Spalding Emb de 500 g\t\t138,.BIFTECK OU RÔTI DE CÔTES DE CHOIX Boeuf estampillé Canada cat A 6^^ Li .\t ÉPAULE DE PORC FUMÉE Genre picnic TaiHefer\t2\u201c .98* SAUCISSES FUMÉES Mapie t odge Farms Emb.de 450 g\t.88- GIGOT D\u2019AGNEAU\t SURGELÉ\t De la Nouvelle-Zélande \u2022\t437.f Venez choisir le meilleur parmi le meilleur FILET D\u2019AIGLEFIN FRAIS 10 09 58, CROQUEHES DE MORUE SURGELÉES High Liner 138 08 CREVEHES SURGELEES Matane Emb.de 200 g 79, SAUMON ROSE DU PACIFIQUE Surgele Sa 61b 4 37.i FR0M.AGE BRIE Vaudreuil.Agropur 13« 09 FROMAGE DANOIS Anco.creme ananas, pêche ou poivre 13 85 :28.FROMAGE SAPURELLA Sapco 11 22 09 FROMAGE EN GRAINS Beauce J.AMBON CUIT TKANCIIÉ |37i 98 SAIAMI FORET NOIRE TRANCHÉ Piliers 14 49 :57 SAUCISSON DE BOLOGNE Hygrade.ordinaire ou Cire en morceaux de poids varies 2\u201c SIMILI POULET TRANCHÉ Tailleter 3 26 FRUITS ET LEGUMES Venez choisir les plus beaux parmi les plus beaux POMMES DE TERRE BROSSÉES Ou Quebec.Canada No i Sac de 50 Ib ORANGES NAVELS De la Californie Sans pépins Gross.113 FEVES GERMEES DuQuébec 1 08 CHAMPIGNONS BLANCS Culture canadienne 139 99 CONCOMBRES De rOntario.sans graines Calibre moyen 29 POIRES BARTLEH Ou Chili.Canada de fantaisie Gross.120 .89' LAITUE ICEBERG De la Californie Canada No i Gross.24 RADIS Des t -U Sac de 454 g OIGNONS ESPAGNOLS Des E -U.Canada No t .77' POMMES McINTOSH Du Québec Canada de fantaisie Atmosphere contrôlée .99 ,1k ENDIVES Du Québec\t351.\t159.JUS D\u2019ORANGE 100% PUR Pressé du lour sur place 1»\t149.'\t)69j L* Sol«il, mrcfdl S mars 1986 Médecins ontariens toujours opposés à l\u2019aboiition de ia surfacturation # TORONTO (PC) \u2014 U pré-ridrat de rAsodadon des mtdeclnj de rOotario rsawt en queetkKi a rencontre avec le minlitre de U Santé, M.Murray Ekton, portant sur la déddon du gouvernement (f aboHr la surfacturadon.Le ministre a affinné qu\u2019il s\u2019était entendu, lundi, avec le Dr Earl Myers pour se pencher sur la décision du gouvernement provincial d'interdire les frais supplémentaires exigés par certains médecins qui ont adhéré au programme d\u2019assurance-maladie de rOntano.Mais M Myers s\u2019est dit déçu que le ministre ait ébruité la nouvelle de leur rencontre.Il prétend, en outre, qu\u2019il n\u2019entreprendra aucune négociation dans un \"carcan\".Le président a ajouté qu\u2019il ren contrera d'autres dirigeants de l'association afin de discuter d\u2019une rencontre possible avec le ministre.L\u2019association s\u2019oppose à des négociations sur l\u2019abobtion de la surfacturation.Elle avait refusé jusqu\u2019é maintenant de rencontrer le ministre de la Santé.Le ministre Elston s'est dit prêt, par contre, é écouter les doléances C-7 des médecins.En vertu du projet de loi M présenté par le mmistre, en décembre, les mMecins peuvent se soustraire au régime d\u2019assurance-maladie.mais doivent respecter, par contre, les taux d'indemnisation en vigueur.Tout médecin qui enfreindrait cette loi serait passible d\u2019une amende de $10,000 .Mme Cccilc Monn Chain* \u2022J\u2019acheie beaucoup de Mande che^ Super (^rnjval et je les aime beaucoup » v\"r|nTrni .Mme Danielle Boucher l.evi» l.ec Iruiti et legumes sont vraiment numéro I.le les trouve excellents, il v a du choix et ils sont beaux.» ¦\t1\t\t \t\t\t DETERGENT À LESSIVE Tide Bte de 6 litres DENTIFRICE Close Up Tube de 100 ml SACS A ORDURES Extra 26 X 36', emb.de 10 CAFE INSTANTANE ^ Super C\ttüî bocal de 8 oz 99 ESSUIE-TOUT Super C Pqt de 2 rouleaux SOUPE MH TOMATES Campbell s.Grand Mere Bte de 10 oz JUS D\u2019ORANGE SURGELÉ Moisson Soleil Bte de 12 oz ^CheeEVIVhb i One&Wtb FROMAGE À TARTINER Cheez Whiz Bocal de 500 g BOISSON GAZEUSE ^ Super c\t.J&i?.Bout, consignees de 750 ml jis DE FRUIT Oasis Cont.de 1 litre CROUSTILLES ^ Super C.choix de saveurs Sac de 200 g FROMAGE CHEDDAR Eichemin Emb.de 425 g 87 LAIT EVAPORE Carnation Bte de 385 ml COCKTAIL DE LEGUMES ^ Super C Bout, de 48 02 CHOCOLAT CHAUD Carnation Bte de 10 sachets 97 FROMAGE EN TRANCHES Schneider s 24 tranches.500 g 39 1 CORN k FUKES 'V\tV.:4 CEREALE CORN FLAKES Kellogg's Bte de 675 g PRUNEAlTt MOYENS Sun Sweet Sac de 750 g 49 COUCHES JETABLES Pampers Tous tes formats 99 MARGARINE MOLLE La Québécoise Cont.de 1 Ib EAU MINERALE Montclair Bout, de 750 ml POUDRE POUR GELEE ^ Super C Bte de 85 g EAU DE JAVEL Trend Cont.de 3,6 litres 09 CbXMPtGNOhS \u201919*» «t More***\u2019 CHAMPIGNONS M.Luc Bte de 10 oz -«v r / .X- i' ¦ î., M Paul-Liiulc lioxkcbn Bcaupurt \u2022 Je SUIS trov salistaii J 'exiinoinix environ JU 1 {vjr semaine et on miuve tout ve gu'on veut, (\"evi ivirlaii.» T0M.YTES DE CHOIX ^ Super C\tvlU-* Bte de 28 oz\t^ mi$ EN CREME Oil POIS ASSORTIS -iB- Super C Bte de 10 oz SUCRE BLANC GRANULÉ Lantic Sac de 2 kg\t.89 PAPIER HYGIÉNIQUE Plush Pqt de 4 rouleaux\t.99 \t 1=7^\tV BISCUITS Manning Au choix 3 95 PATES ALIMENTAIRES Pnmo, assorties 1 43 BASE POUR SOUPE Cuisait Poulet ou boeuf r 69» MELANGE A SOUPE Sl-Amaud.au choix 106 39 BEIGNES GLACÉS OU NATURE Vrac MUFFINS AU SON Vrac\t4/J\t[00 BRIOCHES DU CARÊME Pqt de 6\t\tJ75 TARTE AU SUCRE Super C do è pn* plus eieve RABAIS eœ Cuisinière 'Custom de 30\".Dessus 1 piece, éclairage fluorescent et elements de luxe dont un de 6\" pour mijoter Blanc No 63050 Sears ord 659.99S Ch 599,99$ Ton amande, devant modo ou modoie autonctlul Charesi est.Québec GIK 7W5 86 Québec, Le Soleil, mercredi 5 mars 1986 d\u2019une femme au CHUL ¦FAITS OIVERSi C-9 Le mari porte la cause devant la cour d\u2019appel # Le mari qui vient de perdre en cour supérieure une poursuite de $782,342 à la suite du suicide de sa femme au CHUL, a décidé de porter sa cause devant la cour d'appel par LOUISE LEMIEUX Dans un jugement de 56 pages rendu le 4 février dernier, le juge Robert Lesage a lavé le CHUL et un de ses psychiatres de tout blâme â la suite du suicide de cette femme, mère de trois enfants, qui en était à sa troisième tentative de suicide lors de son admission au CHUL \u201cL\u2019éublissement Oe CHUL) n\u2019a cependant pas de devoir de surveillance comme tel\u201d avait conclu le J uge pour excuser le CHUL On ne pouvait non plus reprocher quoi que ce soit au psychiatre, selon le juge, puisque son obligation en est une de moyen, et non de résultat L'avocat du man débouté.Me Jean-Guy Gilbert, n'est pas du même avis que le juge Lesage.Il reproche au juge de n\u2019avoir pas tenu compte de la prévisibilité évidente des tendances suicidaires de la femme de son cLent; c'était éent en gros sur le dossier, la patiente avait trois tentatives A son actif, sa voisine de chambre ne donnait pas depuis trois jours, de crainte de voir Mme X s\u2019enlever la vie.Pour l\u2019avocat Gilbert, ü est clair que le psychiatre n\u2019a pas donné les soins requis A cette patiente visiblement suicidaire.Le CHUL de son côté n\u2019a pas démontré que cette patiente A risque avait fait l\u2019objet d'une surveillance plus étroite qu\u2019A l\u2019accoutumée.Le suicide de cette femme est survenu en 1980.La cour supérieure a rendu son jugement le mois dernier.Ce n\u2019est pas avant deux ans que la cour d\u2019appel se penchera de nouveau sur cette cause.Heureusement pour lui, le demandeur a obtenu l'aide juridique pour poursuivre sa cause ^vant la cour d'appel ,* 'i; :-¦* i||f i?| Sn.I àWiim m' JifUîi IL' P f ^ .«iy i \u2022fill f ro â r k\" w K Lê Soleil» Yvon Monomin Début d\u2019incendie dans les hauteurs Un incendie s\u2019est déclaré hier après-midi dans une grue-portique de la compagnie Arrimages du Saint-Laurent, sur le quai 52 près des battures de Beauport.Les flammes ont pris naissance dans l'isolant du mur de tôle, dans la cabine, à plus de 80 pieds de hauteur, à la suite de travaux de soudure.L\u2019alerte a d\u2019abord été donnée aux policiers de Beauport, mais ce sont les pompiers de Québec qui se sont occupés de l\u2019affaire.Les sapeurs-pompiers, notamment à cause de la hauteur et de la nature des matériaux en flamme, ont préféré utiliser des extincteurs à poudre.Pour travailler efficacement.Ils ont dû porter des appareils respiratoires.Les dégâts ont été limités et personne n\u2019a été blessé.Appelés à IShSO, les pompiers ont pu regagner leur caserne vers 16h30.DANS LE CADRE DU CONCOURS DÉPÔTS JE PORTE MON MACARON\u201d ue toltï -îOLH.tôt tôt tôt.Voici ies gagnants de la semaine du 24 février 1986: Dép.Measiar \u2022 Irving 222, Saigneurlale Beauport Gagnante: Suzanne Messier 10,00$ Tabagie St-Sacrement 1360, chemin Ste-Foy Québec Gagnante: Francine Paquin 10,00$ Gestion A.Racine 900, St-Cyrille ouest Québec Gagnant Roméo Huot 20,00$ Tabagie Elite Inc.411, Dorchester Québec Gagnant Gilles Raymond 20,00$ Épicerie Pinel 85, Doyon Beauport Gagnante: Pauline Pinel 20,00$ Libre Service Pétro Le Lève-tôt 2236, av.Larue Courville Gagnante: Henriette Gagnon 20,00$ Accommodation R.M.Enr.2690, rue St-David Gltfard Gagnante: Madeleine Blouin 50,00$ Slllery Jet Tabagie 310, St-Cyr1lle ouest Québec Gagnant Laurent Fournier 50,00$ Accommodation Don-DI Enr.3501, Royale Giffard Gagnant Yves Drouin 50,00$ Acc.Le Coin du Passant a/s Arthur Lemay 1144, rue Bellevue St-Lambert Gagnante: Lise Dubé 10,00$ Famill-Prlx Michel Côté 1007, route Lagueux St-EtJenne-de-Lauzon Gagnante: Luce Boucher 10,00$ Métro Sansoucy Inc 3679, de L'Hétriére St-Augustin Gagnante: Julie B.Rousseau 10,00$ Lamy Jacques 2001, 9e Avenue, Chamy Gagnante: Louise Lamy 20,00$ Acc.de la Chaudière 12, rue St-Augustin, Breakeyville Gagnante: Lucille Lemelin 20,00$ Dép.La Promenade 4745, Promenade des Soeurs Cap-Rouge Gagnante: Lucie Pépin 20,00$ Alimentation AGC 1600, Notre-Dame Anclenne-Lorette Gagnant André Couture 20,00$ Tabagie Le Faubourg Enr.1143, Ire Avenue St-Rédempteur Gagnante: Maryse Soucy 20,00$ Marché Métro 1091, Commerciale St-J ea n-C h ry so sto me Gagnante: Loulsette Anctil 50,00$ La Maisonnée 1372, rue St-Jacques Anclenne-Lorette Gagnante: Lynda Simard 50,00$ 7i 7i mi A V EAU MINERALE NATURELLE GAZÉIFIÉE NOMTELLIER Bout.750 ml EAU OE SOURCE NATURELLE CRISTALLINE Cont.4 litres ^^étt^leHûturdkip^ £4® DE 5CH7RCE NATURELLE Kww» ., U >4*1,«r M,»i .t\u2014'.,\tMUivI- At A \"\tt ¦ ALC X (.'1 )uLf.-'>r^'iDr: i.i.?\t4 V,.y iM articlM innonres danj cett» page »ont en reclame au> supermarchéi nétro vtues dans la nlie principale de diffusion de ce journal et sa proche Pani.eu» du lundi 5 mars au samedi 6 mars 1986 jusqu i 1 ThOO hous nous rtservons le droit de limiter les quantités 5.un article venait à manquer, nTiésitei pas i demander un bon d'achat diffère Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines regions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de meme nature, et d'un pri« coûtant égal ou supérieur Pas de vente au» marchands Photos à trtre indicatif seulement LE S PECIALISTE C-10 Québ«c.Lt Soleil, mercredi 5 mars 1986 i fi '>\u201811 O VV \u2022-\t\u2022 » > '\u2022 r 'i \\ \u2022 * » Wf/lfre Oe pSSA d * * * \u2022.\u2022 \u2022/\u2022i*»\u2019 * *\u2022\t* .** c* \u2022 ^ ?' .1 ' * \u2022 ¦ #\u2022 \u2022 \u2019 **\u2022.#%*\u2022 * % \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 0 \u2022 ^ W- ?\u2022#\u2022 S \u2022 \u2022 *\t* / \u2022*< V w \u2022¦ * \u2022 \u2022 \u2022 ( PERSONNE NE VEND MOINS CHER.PERSONNE NE VEND AUTAFTT); -J/^ Àlâ%\\ \u2018\u2018I 1 I t \u20141^ \u2014\u2014\u2014-\t1.1 vv\" M\tt É M i 1 TAPIS 2,000 v.c.TAPIS COMMERCIAL Un choix illimité de styles, de couleurs et de densités selon les goûts et les budgets A partir de 1,000 V.C.TAPIS VELOUTÉ Très beau fini, choix de plusieurs couleurs Endos de |ute Ideal pour chambre et salon Prix sugg.19,94$ v.c.SPECIAL V 5,000 v.c.PRÉLARTS SANS CIRAGE Largeur 6 et 12 .Les plus récents modèles Valeur jusqu\u2019à 29,99$ v.c.A partir de STORES VERTICAUX ^ foi SUPER-RABAIS GARANTIE À VIE sur le mécanisme P.V.C.(vinyle).SPÉCIAL Très épais qualité I supérieure.Choix ' de 6 couleurs lA w v r Grandeur 75\" i 84\" (porte-patio) ALUMINIUM 75x84 SPÉCIAL TISSU 75x84 À partir de i99 24 grandeurs en magasin pour livraison immédiate ^ STORES HORIZONTAUX ^ r\u2019 TOILES Au plus bas prix à Québec.Épargnez jusqu\u2019à UNIS\t\tFRANGES\t Grandeurs\tNotre prix\tOimensions:\tNotre prix 28 X 54\t7,49$\t37 X 70\t13,49$ 37 X 70\t8,99$\t43 X 70\t16,99$ 43 X 70 49 X 70\t11,99$ 15,99$\t49 X 70\t21,49$ 55 X 70\t19,99$\t55 X 70\t24,99$ 64 X 70\t29,99$\t64 X 70\t37,99$ 73 X 70\t34,49$\t73 X 70\t43,99$ 85 X 70\t53,49$\t85 X 70\t65,99$ r CERAMIQUE 30,000 pi.ca.en stock à prix coupés Tuiles à mur T res bon choix, prix densoire A partir de Tuiles à plancher -legs Choix de couleurs Balance de contrat Super spécial pi.ca.10% d\u2019escompte sur accessoires (colle, coulis, etc.) r TAPIS SEMI-COMMERCIAL 100% nylon, envers caoutchouté, Idéal pour chambre.boudoir.Choix de plusieurs couleurs attrayantes A PARTIR DE v.c.Dimensions\tSpécial 24\" X 45\"\t22®® 30\" X 45\"\t27®® 30\" X 64\"\t38®® 36\" X 45\"\t29®® 36\"x64\"\t4199 48\" X 64\"\t5999 Vénitiennes en aluminium, 1 pouce.I Couleurs blanc, amande, gris LIVRAISON IMMÉDIATE A Qualités exceptionnelles de couettes.Fabrication canadienne.SPÉCIAL i4ru.i8r Simple |*T^ I Double |\t| Queen Le confort et la chaleur à un prix inférieur.- Escompte jusqu\u2019à 50% sur enveloppes de couettes.TAPIS FINI VELOURS SUPER-DEBARRAS Tuile Vinyle - amiante, facile a poser.Idéal pour endroits achalandés Spécial Quelle aubaine! 100% nylon, envers jute.Très dense et luxueux Valeurs jusqu'à 29,00$ v.c.A PARTIR DE v.c.Parquet préfini En chêne massif, sans cirage.Facile à poser Spécial 039$ P' ca.400 COUVRE-LITS à prix de débarras Sélection incroyable à Québec.Grandeurs simple, double et queen.Valeurs jusqu'à 199,99S A PARTIR DE ENSEMBLES de DOUILLEnES Un lot spécial d\u2019ensembles à liquider, comprenant jupe de lit et cache-oreiller.Fin de ligne.Valeurs jusqu'à 249,00$ Réduit à SPECIAL SALLE de BAINS ACCESSOIRES DE SALLE DE BAINS Verre, porte-savon, poubelle, boîte a mouchoirs, porte-brosse a dents, etc.Réduits jusqu'à RIDEAUX DE DOUCHE EN TISSU 100% polyester lavable.999$ ch (doublure incluse) CARPEHES Un choix varié de modèles et de grandeurs avec ou sans frange A partir de 99$ ch.r TAPISSERIE Plus de 60,000 rouleaux en magasin.Spécial 2 pour 1 pour Acb«t92 un rouleau doubla at obtanai-an un gratultamant (sur marrhandise seirvtion LOT A LIQUIDER Lavable, preencollée Valeur jusqu'à 27.99$ r.d SPÉCIAL 99 r d UN GRAND CHOIX A PARTIR DE r.d COUPONS Balance de rouleaux de TAPIS et de PRÉLARTS provenant de fins de rouleaux et de balance de contrats Grandeur pouvant couvrir jusqu à 12' x - ^0/ Réduits ¦ d /O de J TISSUS A RIDEAUX Un choix de dentelle, acrylique tergal, filet batiste etc.Tous nos tissus sont réduits de 20\\50' Confection garantie DRAPS DE PERCALE DE WAMSUTTA Le confort, la durabilité, l\u2019originalité des motifs.Réduits de % PEINTURE CROWN DIAMOND CHINA WHITE no 01-100 Latex semi-lustre mono-couche rég 34.98S SPÉCIAL 188$ le 4 litres CHINA WHITE\tCHINA WHITE no 01-501\tno 01-701 l\tveloutp\tPerle intérieur rég 31.28$\trég 34.S8S SPÉCIAL\tSPÉCIAL 00885\t22^8$ le 4 litres\tle 4 litres LATEX SEMI-LUSTRE no 01-109 rég 32.88$ SPÉCIAL |88$ le 4 litres r.SPECIAUX POUR LA CUISINE \u2014nappes en tissu \u2014 napperons en tissu \u2014linges à vaisselle \u2014mitaines à four \u2014 coussins \u2014napperons en vinyle \u2014nappes en vinyle \u2014etc.X SI vous TROUVEZ \\ f MEILLEURS PRIX 1 ' AILLEURaON VOUS REMET LA l DIFFERENCE PLUS i K 10\\ DE LA y DIFFERENCE REDUITS JUSQU\u2019A 0/ /o "]