Le soleil, 5 décembre 1978, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" B 4 Québec, U Soleil, mordi 5 décembre 1978 Pierre De Bané ministre.se battra encore Textes de J.-C.PAQUET MATANE \u2014 Depuis un peu plus d une semaine, M Pierre De Bane, député de Matane, est ministre des Approvisionnements et Services du Canada Si M De Bané n a pas été un députe comme les autres \u2014 on sait que son esprit contestataire l'a souvent mis en vedette \u2014 il y a fort à parier aussi qu il ne sera pas un ministre comme les autres, parce qu'il a des idées bien précises sur ses nouvelles (onctions, et en moins de deux semaines, il l'a déjà démontré.C'est à l'occasion d'un court voyage à Matane, pendant le dernier week-end.qu'il accordait une entrevue exclusive au journal LE SOLEIL, et je suis heureux, m a-t-il dit.que cette première entrevue soit pour le quotidien de la ville où j'ai fait mes études, enseigné et commencé ma carrière en droit\" La solldartté Lorsque j'ai rencontré M.De Bané à sa chambre d'hôtel, il était visiblement fatigué.\"Depuis 10 jours, me dit-il, mes plus longues nuits de sommeil n'ont pas dépassé trois heures.\" Et pourtanL il avait d'autres gens à rencontrer avant de leprendre l'avion pour Val-d'Or, Montréal et Ottawa.La nouveau ministre Mais qui connaît Pierre De Bané sait qu'il est d'accueil agréable et chaleureux.Dans une atmosphère de détente, où il avait laissé tomber veste et cravate, M.Pierre De Bané m'a raconté le nouveau ministre.On a 1 impression que ça lui (ait tout drôle Non pas que ce soit l'aboutissement d'un rêve, puisque à deux reprises il avait refusé de devenir ministre.'Refus de devenir ministre, dit-il, parce que j'avais toujours eu peur d être happé par le système \" Crainte qui se justifie sans doute par le fait qu en 10 années de députation, comme membre du parti au pouvoir, la contestation (ut sa marque de commerce.La contestation, on s'en doute, se marie mal à la solidarité ministérielle.Ce serait pourtant méconnaître cet homme si l'on pense qu il s'est livré pieds et poings liés.C'est ce que je devine, au cours d une longue conversation entrecoupée de commentaires qu'il préféré ne pas voir publier.Mais le premier ministre Trudeau en sait sans doute aussi quelque chose, lui qui pour la première fois en présentant un nouveau ministre, a senti le besoin de dire.Je ne suis pas sans penser que Pierre De Bané me créera quelques problèmes au Conseil des ministres par son indépendance d esprit, mais j'aime mieux un ministre qui me crée des problèmes et est un très bon ministre, qu un ministre qui ne crée de problèmes à personne mais qui ne fout rien \" Dans ce domaine, le premier ministre pourrait bien être servi Mille fols plus Bien etendu dans son fauteuil, M De Bané me dit sur un ton à la fois calme et enthousiaste 'C'est un poste mille fois plus lourd que je ne le pensais, mais aussi mille fois plus enrichissant que je ne l'aurais cru.' Et après une pause, il ajoute.\"Combien de temps cela va-t-il durer?Je ne le sais pas.\" On sent que derrière les paroles, il jongle avec la solidarité ministérielle, et peut-être aussi avec la loyauté envers ses commettants.Car il dira plus tard, au cours de l'entretien: \"C'est ici, chez les gens du comté de Matane, que j'ai trouvé ma vérité.\" Au cours de la conversation, M.De Bané parle brièvement de ce que l'on pourrait appeler les conformismes politiques.\"C'est ma femme, dit-il, qui achète les costumes que je dois maintenant porter parce que je suis ministre.\" On a l'impression qu'il aurait envie d'ajouter: \"C'est là une concession que je peux bien (aire à la solidarité ministérielle.\" Mais non, M.De Bané ne se moque pas des obligations que lui impose son accession au cabinet et se dit conscient des règles aux quelles il doit se soumettre.' Je me demande seulement, précise-t-il, combien de temps il me faudra pour me rentrer cette solidarité ministérielle dans la tète.De toute maniéré.poursuit le ministre, je gagne certainement en participation aux décisions ce que je perds en liberté d expression.Et il se ressert 1 a-xiome que moins on a de responsabilités, plus on est libre, et inversement Ouvrir le ministère La fonction de ministre peut être facile, dit M.De Bané.si on laisse l'entourage effectuer tout le travail.Mais ce n est pas ainsi que je conçois mon rôle.\" Peu de temps après sa nomination, il a convoqué à son bureau 30 hauts fonctionnaires de son ministère, pour leur exposer les raisons qui l'ont lancé en politique et les objectifs qu'il envisage comme ministre Et je leur ai demandé de réfléchir sur la manière dont ils pourront m'aider à atteindre ces objectifs' Et quels sont-ils\u2019 On connaît bien le principe de l égalité entre francophones et anglophones qu il a toujours défendu.Celui aussi de l'atténuation des disparités régionales.M De Bané représente un comté défavorisé Mais comme ministre, dit-il, je veux maintenant poursuivre un troisième objectif, celui de renforcer le contrôle du peuple, ou le processus démocratique, sur l'administration gouvernementale.\"Pas une seule seconde, a-t-il dit à ses fonctionnaires, je ne dois oublier que je suis ici parce que le peuple m'a délégué, sur une base très temporaire, une parcelle de sa souveraineté.Et vous non plus, ne devez pas l'oublier,\" C'est pourquoi le ministre a demandé à ses fonctionnaires que soient organisés à très court terme deux colloques, dont un premier étudierait les moyens de rendre le ministère plus ouvert et accessible au public M De Bané se dit conscient du défi que pose l'ouverture de l'administration publique à tout le monde.Il y aura toujours des choses confidentielles.dit-il.mais il faut qu'el-les soient le plus limitées possibles.Dans un deuxième colloque.M.De Bané veut, avec ses fonctionnaires, étudier les moyens de faire en sorte que les parlementaires aient un plus grand contrôle sur l'administration publique km % jÿVv-y-'M t Le ministre Ottawa 1^ SolèU.Jfan-riètidf Pierre De Dane était de passage à Matane lors de l\u2019entrevue, en transit vers Val-d'Or, Montréal puis Voilà déjà qui est un sérieux programme \"Je suis député depuis 10 ans, dit M De Bané, et je ne suis pas au courant de ce que fait ce ministère Parce que ce n'est pas dans nos moeurs que les administrations soient aussi publiques qu elles disent 1 être.Et l'on s'étonne, poursuit M.De Bané.que le peuple soit sceptique, et qu'il s'éloigne de ses gouvernants.Nous sommes des employés du peuple, et c'est à nous d agir en consequence.' Pourquoi ce ministère Mais pourquoi M.De Bané a-t-il accepté le mini.stère des .Approvi- sionnements et Services\u2019 \"Je ne cache pas, dit-il, que j'ai été surpris Mais j'en mesure maintenant toutes les possibilités II ne faut pas oublier, précise M De Bané.que J ai aussi été nommé membre du Conseil du trésor, soit un groupe restreint do ministres où se prennent d importantes décisions.\" \"En outre, dit-il, ce ministère est un levier économique très puissant.avec un budget de $4 milliards, le gouvernement étant le plus important acheteur au Canada, Et puis enfin, le chef de ce ministère n'est pas limité aux Approvisionnements et Services, dit-il.puisqu il participe à toutes les décisions importantes du gouvernement.\" Et que pense le nouveau ministre des grands problèmes de l'heure qui secouent la politique canadienne?La même chose qu'avant le 24 novembre, date de sa nomination Présent au Conseil des ministres, dit-il, je vais maintenant participer aux décisions.J aurai donc moins besoin de japper.' Il n'a pas parlé de devenir aphone, il a seulement dit \"moins besoin de japper \u2019 11 l'a démontré dès dimanche, en participant à l'émission télévisée torontoise \"Ombudsman\" et ce à l'encontre de recommandations qu'on lui avait faites.Il s attend au moins à ce qu'on lui en fasse la remarque.'ÿc M s Vf a '\u2022s-5 f -s' ! / m Pierre De Bané en 1968.alors qu'il se présentait \"Pour une société juste\u201d sous la bannière de Trudeau.Deux ans plus tard, finie la période de silence.De Bané s engage dans les Opérations Dignité C est depuis qu il est connu comme \"Pierre De Matane\u201d.Et huit ans plus tard, après en avoir refusé deux.De Bané accepte une troisième proposition à devenir ministre Matane ne perd pas son député pour autant Les électeurs du comté de Matane gagnent un ministre au cabinet Trudeau Mais perdent-ils un député\u2019 Les gens du comté de Matane connaissent bien leur homme eL en général, ils ne sont pas inquiets.De parachuté dans le comté qu il était aux élections de 1968.comme les candidats de tous les autres partis d ailleurs, il est peut-être devenu I homme le mieux connu et parmi les plus appréciés du comté On l\u2019appelle ici Pierre De Matane Rappelons brièvement que Pierre De Bané.âgé de 40 ans.est né à Haifa, en Palestine, de parents libanais, et a grandi à Trois-Rivières.pour entreprendre ensuite ses études en droit à l'université Laval .Après un court séjour dans I enseignement à l unlversité.il est entré dans la pratique du droit, ou il a fait sa marque en plaidant et gagnant des causes réputées diffici- les jusqu'en Cour suprême M.De Bané est marié et père d'un enfanL mais il ne mêle pas sa vie privée à sa vie politique.Accld«nt de parcours Au cours de notre long entretien, M De Bané m'a raconté comment il était devenu un député fougueux, contestataire \"C'est le hasard, dit-il, qui m'a conduit à la politique\" Le ministre de la Justice d'alors.Pierre Elliott Trudeau, se cherchait un chef de cabinet et c'est par le truchement d un ami commun qu il rencontra Pierre De Bané, dont il fit son chef de cabinet Puis M Trudeau fut nommé premier ministre à la succession de I honorable Lester B.Pearson, en 1968.Dès le lendemain, il décrétait des élections générales C est un peu à la blague, dit M De Bané que M Trudeau lui suggé- ra la candidature dans le comté de Matane.Mais je m'y rendis.Je fus choisi à la convention du comté et c'est ainsi que je devins un para chuté.\" C'était d'ailleurs le cas des candidats des trois autres partis, et cela semble d ailleurs être une tradition dans le comté de Matane Puis il (ut élu ' Et c'est ainsi, dit-il, que sans préparation, je me suis retrouvé député J ai alors pensé qu il ne serait pas de trop que je prenne deux ans pour apprendre mon nouveau métier.\" Deux ans sans mot dire De 1968 à 1970.dit-il, je n ai donc pas dit un mot et j'ai beaucoup écouté Après quoi je suis allé trouver le ministre Marchand, qui était alors responsable de la députation du Québec, pour lui remettre ma démission J'en avais assez, poursuit M De Bané, d être considéré comme un robot, un homme qui se lève au moment du vote pour dire oui, et qu'on ne consulte jamais ' A quoi M Marchand aurait répondu qu il lui était toujours loisible de remettre sa démission, mais qu'il ne respectait quant à lui que les gens qui savent se battre.\"Tu en es capable, lui aurait dit M Marchand, alors bats-toi \"Pendant deux ans, rappelle M De Bané.j'avais regardé ce métier en intellectuel.Fallait se battre\u2019 Ainsi en scrait-il J ai alors acheté une roulotte, dit-il, j'ai fait le tour de mon comté, et j ai tiré à bout portant sur tout ce qui bougeait J ai allumé des incendies que le premier ministre Bourassa venait éteindre Puis il y eut la loi des mesures de guerre, les Olympiades, la cri.se des Cicns de l'air, et dans le comté, les Opérations Dignité qu'il a fondées, et quoi encore.Députés et ministres de son propre parti ont fait l'objet de ses dénonciations et de scs foudres, et il a réclamé, aux côtés du conservateur Martial As-selin.le droit des députés à la dissidence.\"Depuis ce temps, dit-il.je n ai jamais pris de vacances.Je n ai jamais quitté le comté en hiver, et à tous les étés, avec ma roulotte, j'ai passé 52 jours dans les 52 municipalités du comté.Aujourd hui, je suis ministre, mais je continuerai ces tournées de comté, qui sont à ta (ois la partie la plus belle et la plus dure de mon travail Après M Trudeau.Pierre De Bané est le député qui a obtenu le plus fort pourcentage du vote popu laire, de tous les comtés du Canada Ce n est pas U un effet du hasard, il a toujours été présent et attentif Le poste qu il occupe maintenant canalisera beaucoup de ses énergies, mais il veut continuer d être le plus présent possible auprès de ses électeurs Problènie réglé Nous bavardons depuis deux heures.M.De Bané est fatigué et il doit encore se raser avant de rencontrer un groupe de Matanais Je n insiste pas pour prolonger davantage un entretien qu il a lui-même généreusement étendu au-delà de 1 heure convenue Avant de prendre congé, pourtant.il attire mon attention sur un article de Robert Décary, publié dans Le Devoir de jeudi dernier, et qu il termine en se demandant si le nouveau ministre des Approvisionnements et Services pourra décréter qu à I avenir les contrats conclus entre le gouvernement et des résidents québécois seront régis non plus par les lois ontariennes mais par les lois québécoises.Tu lui diras, me dit M De Bané, que j ai réglé ce problème mardi soir dernier, en donnant des ordres stricts en ce sens \" Quebec, It Soleil, mardi S décembre 1978 La Chambre de RivIère-du-Loup dit ne pas pouvoir étabiir ie coût de i'usine locaie de fiitration par R6al LABERGE R[\\\u2018IERE-DU-LOUP \u2014 Parce que la ville de Rivière du Loup ne lui a pas (oumi tous les documents clairs et précis qu elle a pourtant réclamés à maintes reprises, la Chambre de commerce locale se voit dans l'impossibilité de se prononcer sur le coût de l'usine de tiltration municipale C'est ce que l'organisme a fait >avoir, ces jours derniers, dans un communiqué soulignant qu'il lui (allait conclure, dans les circonstances, \"que c'est à la ville elle-même d'éliminer toute ambiguïté, relativement au coût de l'usine de filtration Pour en venir à une évaluation satisfaisante, la chambre remarque qu'il lui faudrait jouer le rôle d une commission d enquête Ce qu'elle a toujours refusé d'assumer, parce qu'il \"n'est pas de son devoir, ni de sa responsabilité d'aller enquêter à l'hôtel de ville, pour vénfier les chiffres (qu\u2019on lui a) fournis\", en regard des montants véritablement payés aux fournisseurs et aux entrepreneurs Ce qu'on recherchait La Chambre de commerce de Ri-vière-du-Loup a donc pris la décision d'arrêter là les démarches et les District 98 Havre-Saint-Pierre, siège d'un nouveau district administratif Le ministère des 'Transports du Québec annonce qu'il vient de procéder à la création d un nouveau district administratif dont le siège est situé à Havre-Saint-Pierre.dans le comté do Duplessis.Le territoire de ce nouveau district recouvTC une partie de ce qui constituait jusqu à maintenant le district de Hauterive.Il s étend de la rivière Moisle à l ouest, jusqu à Blanc Sablon.à l est et de la frontière du Labrador au nord jusqu'au golfe Saint-Laurent au sud.11 comprend également T lie d Anticosti ainsi qu une grande partie du territoire du Nouveau Québec La création du district de HavTe-Saint-Pierre répond à des voeux maintes fois exprimés par les autorités locales.Elle vUe essentiellement à rationaliser 1 administration du ministère des Transports sur un immense territoire dont les divisions administratives, tracées en 1966, ne répondaient plus à la réalité québécoise, ainsi que le déclarait récemment le ministre des Transports lui-même, M.Lucien Lessard En effet, Taclivité économique de celte région est d'une nature particulière et davantage axée sur des sy>tèmes de transport maritime et aérien que sur une infra.structu-re routière bien développée recherches qu\u2019elle avait entreprises à ce sujet le 20 décembre 1977, soit depuis près d un an.On aboutit donc ainsi à sliy\u2019iA analyses comptables, \"qui fie seront pas rendues publiques ' Ces études ont été faites par la firme des comptables agréés Malenfant, Saint-Pierre.Thibault & Landry, de Rivière-dU'Loup L objectif initial de la chambre, précise-t-on, consistait à étudier le dossier de 1 usine de filtration, en vue d\u2019amener le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, à réviser une subvention promise à $7,150,000 par son prédécesseur, M.Victor C.Goldbloom, et qu il avait réduite à $2.990.830 En mai dernier, cette subvention a finalement été ajustée a $4.039,810 Des Interrogations Malgré ce rajustement, la municipalité de Rivière-du-Loup a alors manifesté son intention de maintenir son tarif d'eau et d\u2019égouts à $245.Ce qui n\u2019a pas été sans susciter do nouvelles interrogations sur le coût de l'usine de filtration, dont les dépassements présumés étaient déjà publiquement discutés.L administration municipale devait ultérieurement ramener son tarif a $210, comme une mesure temporaire, pour Tannée en cours Mais la remise en question du coût de l'usine de filtration n en a pas moins persisté De $5.2 à $8 millions Le communiqué de la Chambre de commerce évite de citer quelque chiffre que ce soit, à ce sujet.Il y a toutefois lieu de rappeler que les évaluations de coût mentionnées en d autres circonstances variaient très fortement un minimum de $5.2 millions, selon une réponseque les autorités municipales ont déjà fournie a la Chambre de commerce, un montant approximatif de $6,250.000.selon ce qu'a mentionné au SOLEIL le maire Yves Godbout, en janvier 1977; ou une pointe dépassant les $8 millions, d a-près les chiffres qui ont transpiré de la première analyse comptable effectuée pour la Chambre de commerce, mais que l'organisme a refusé d'endosser.Dossier Incomplet Dans le cadre de ses recherches sur le coût de l'usine de filtration, la chambre a fini par obtenir deux séries de documents municipaux, soit 199 extraits de procès-verbaux des réunions du conseil de ville, qui lui ont été remis le 28 février 1978, puis, le 19 mars 1978.une liasse de 41 autres documents relatifs à Tusine de filtration Le dossier re.stait cependant toujours incomplet.La chambre a alors fait appel à la collaboration personnelle du maire, le Dr Yves Godbout, le 26 septembre 1978.Trois semaines plus tard, ce dernier a accompagné sa réponse de nouveaux renseignements C'était encore insatisfai.sant, puis-qu une première analyse comptable effectuée par la firme Malenfant Saint Pierre.Thibault 4 Landry, de Rivière-du-Loup.le 27 octobre dernier, a résulté à des données indiquant des dépassements qualifiés par la chambre \"d\u2019astronomiques\" La chambre a explique que certaines des résolutions de paiement aux différents entrepreneurs, antérieurement à novembre 1975, se référaient à des \"estimations cumulatives\".Ce qui est susceptible d\u2019avoir faussé les calculs comptables basés sur les résolutions disponibles Seconde analyse La déficience des documents en mains a de nouveau été portée à la connaissance du maire Godbout, dans une lettre confidentielle, a-t-on souligné au SOLEIL Avec le résultat que la firme comptable retenue par la chambre a alors été autorisée à comparer une \"evaluation révisée de son analyse de coût, avec une compilation faite par la ville elle-même et dont il n'avait jamais été fait mention dans les dossiers de Tusine de filtration.Cette compilation municipale, commente la Chambre de commerce, \"comportait de nombreux montants qui ne concor daient pas avec les documents fournis par la ville\" Cette situation fait donc que la chambre ne peut rendre public aucun des chiffres ou des résultaU dont elle dispose, si ce n est de signaler certaines anomalies relatives aux documents que la ville lui a remis.L organisme fait étaL à ce sujet, que le dossier municipal ne tient pas compte des frais financiers inhérents aux emprunts sur obligations, ni des honoraires professionnels; on mentionne encore qu'une partie des retenues de 10 pour 100 aux entrepreneurs ne semble pas avoir été payée; qu'il manquait deux estimations et des précisions relatives à la construction d'une conduite d'eau entre Tusine de filtration et la station de pompage L'usine de filtration de Rivière-du-Loup Le pénitencier à perpétuité pour ie meurtre du chauffeur de taxi Prouix, à Ragueneau par Lucien LATULIPPE Le pénitencier à perpétuité, telle est la sentence dont a écopée Jean Brisson.âgé de 24 ans, trouvé coupable du meurtre du chauffeur de taxi Albéric Prouix.assassiné à Ragueneau, sur la Côte-Nord, le 23 novembre 1974.Cette sentence a été prononcée par le juge Jean Bienvenue, au palais de justice de Baie-Comeau, vers 2h30 de la nuit, samedi dernier.Le jury avait rendu son verdict de culpabilité, après avoir délibéré pendant huit heures et demie.U* procès s est déroulé selon le Code criminel de 1974 Brisson était accusé de meurtre et le juge n a fixé aucune date pour une demande de remise de peine Les représentants du ministère public dans cette cause étaient Me Claude Melançon et Me Pierre Mi-chaud.de Baie-Comeau.Me J Parent et Me J -C Dufour étaient les avocats de la défense qui a tenté de (aire une preuve de débilité mentale à cause de la drogue Le second accusé dans cette cause de meurtre a avoué sa culpabilité à une accusation réduite à homicide involontaire.Jacques Therrien.âgé de 21 ans, a été condamné à quatre ans de pénitencier par le juge Jean Moisan Le procès de Therrien, qui était mineur au moment du crime et qui a été déféré à la Cour des sessions de la paix par la Cour du bien-être social.devait débuter hier matin.Par la voix de son avocat il a changé d\u2019option.Tous deux originaires de la région de Baie-Comeau, les deux accusés vivaient depuis un certain temps dans la région de Montréal où ils ont été retracés en juillet dernier.Le procès de Brisson a duré deux semaines.Rappelons que M Prouix, âgé de 49 ans.de Baie-Comeau, avait été tué de plusieurs coups de (eu à la tête et que le vol était le mobile du crime.Le chauffeur de taxi fut trouvé sans vie dans un fossé du rang 2 de Ragueneau, à quelque 1.000 pieds de .sa voiture-taxi.Plusieurs agents de la Sûreté du Québec à Baie-Comeau ont travaillé longtemps et minutieusement pour venir à bout de ce crime crapuleux.Ils devaient y parvenir après trois ans et demi Un colloque sur les maladies pulmonaires RIMOUSKl \u2014 Un colloque sur les maladies pulmonaires sera tenu demain à TAu-berge des Gouverneurs de Rimouski.sous les auspices du département de médecine, du comité d\u2019enseignement et de la direction des services professionnels de Thôpibil St-Jpseph .\\ cette occasion, deux médecins spèciali.sés en pneu- mologie, les docteurs Pierre Corriveau.de Thôpital Laval, \u20ac-t Claude Touchette, de l'Hôtel Dieu de Québec, seront les conférenciers invités.Le Dr Touchette est au.ssi médecin consultant à 1 hôpital de Rimouski L\u2019intention de Thôpital est de développer davantage ses services en pneumologie dans les années a venir depuis 1974 fdes femmes éditent.des textes de femmes 120 titres déjà parus 7m HEURES POUR IMPRIMER VOS circulaires entêtes (jépliants enveloppes factures étiquettes cartes d affaires rapports, etc dBü'isHS 311 fue 0ou\"a'd Québec GIN 3C8 Tel 1416)524-6005 impressions expresses en format de poche «pour chocune» Rose enfance\tGisèle Bienne Louise Michel l\u2019indomptable\tPaule Lejeune La loméchuse\tEmma Santos Trois guinées\tVirginia Woolf La petite différence\tAlice Schwarzer et ses grandes conséquences et; psychanalyse et féminisme, la chrysalide, retable, histoire du féminisme français, dans le mitan du lit.des livres pour enfants «du C0t6 dcs p\u20actit\u20acS fill\u20acS» Rose Bombonne \u2014 le père Noël ne fait pas de cadeaux Clémentine s\u2019en va \u2014 les cinq femmes de Barbargent «du côté des filles» Aurore, bande dessinée sur la vie de George Sand Nora,bande dessinée suivie du texte d\u2019Ibsen \u2022*' '\u2022^1' i, .\t, - K .é>.\u2018 -»¦ vive la révolution symbolique vive la révolution des femmes en v/ente dans toutes les librairies (diffusion Socadis inc ) éditio.is librairie dès femmes.68 rue des Sis-Pères 75007 Pans France mensuelle - $1.95 \u2014 en vente chez tous les marchands de |ournaii> pour s'abonner 70 rue des Sis Pères 7S007 Pans Frain e B 2 Oueb*c, U Sol*il, mordt 5 décembre 19/3 rest du quebec SGptîles \u2022 Hautsrivs \u2022 Forestvills \u2022 RiiTioiiski \u2022 Matspédis \u2022 Bai6 Parc industriel à SepMIes L'agrandissement retardé d'un an par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT ILES \u2014 La ville de Sept-Iles.attendra un an avant de s engager dans l'aménagement de la seconde phase du parc industriel municipal Nous consoliderons d\u2019abord la première phase et nous ne prévoyons pas consacrer beaucoup d'argent à la deuxième phase en 1979' .a affirmé le maire de Sept-lles, M Jean-Marc Dion, hier soir, dans une entrevue au SOLEIL Ces propos, qui font suite au départ plutôt modeste que connaît le parc industriel aménagé 1 an dernier au coût de $6 millions, rejoignent ceux exprimés plus tôt.hier, par M.Charle.s-A.Langlois, président de la Corporation de promotion industrielle Avant d investir d autres sommes d'argent et pour éviter de créer un éléphant blanc, il nous faudra absolument évaluer les besoins des industriels et des hommes d affaires \", a expliqué M, Langlois.Dans une rencontre qu il anticipe pour les prochaines semaines avec les autorités municipales, M.Langlois recommandera par contre à la ville d'aménager progressivement la seconde phase, essentiellement avec quelques lots d environ 20.000 pieds carrés, pour répondre à des demandes de petites entreprises.Selon le commissaire industriel.M.Henri-Paul Boudreau, de tels travaux pourraient coûter aux environs de SlOO.OOO, ce qui serait loin des $2 millions envisagés pour la seconde phase du parc 11 devient difficile de sulidivi.scr à nouveau la première phase du parc, a expliqué M.Boudreau.puisque cela modifierait le plan d ensemble de cette aire de développement qui comprend 64 lots de 30.OOO pieds carrés à un million de pieds carrés Cette première phase offre 7.8 millions de pieds carrés de terrain; le parc industriel projeté sur quatre phases couvrira 17 7 millions de pieds carres.\\ ce jour, sept entreprises implantées dans le parc occupent 457.000 pieds carrés, ces investissements représentent $2.567.000.selon les données du commissaire industriel Pour l'an prochain, six entreprises ont promis de s\u2019y établir pour utiliser 1,7 million de pieds carrés, dont un million uniquement pour 1 Hydro-Québec, ces investissements représenteront $7,445.000, dont près de $6 millions pour I Hydro-Québec Conditions défavorables Les prévisions très optimistes avancées au milieu de l\u2019an dernier par les autorités municipales ne se concrétisent pas en raison, estime t on.de conditions plutôt défavorables.Pour le maire Dion, les répercussions du long conflit minier, principalement les mesures limitant le travail à forfait à de petites entreprises locales, ont entraîné une révision de certains projets d\u2019agrandissement ou de relocalisation.\u2019 l.«s conditions générales de 1978, dont le ralentissement économique et le conflit minier, ont retardé des projets de huit à neuf mois .affirme pour sa part M, Charles-.-\\.Langlois \u201d11 va sans dire que la situation économique du pays, les conflits ouvriers que nous avons subis au cours de l\u2019année, la crise mondiale de 1 acier qui a des retombée' contraires à la bonne marche de notre économie locale, cau.sent un préjudice défavorable a l\u2019ohjectif d occupation de notre parc industriel tel qu\u2019il avait été prévu au debut affirmait le commissaire industriel.M Boudreau, devant les ingénieurs de la région, en fin de semaine dernière A ces raisons, il faut ajouter I ouverture d un parc industriel à Labrador City qui s\u2019inscrit dans une politique de nationalisme terreneu-vien et qui.selon la Chambre de commerce de Sept-Iles.fera perdre des investissements et des emplois a Sept Iles.Il s\u2019agit là d un concurrent direct face à Sept-Iles.MM Dion, Langlois et Boudreau, demeurent toutefois très confiants dans une reprise progressive de l\u2019économie dans les prochaines années, et qui favorisera le parc industriel déjà en place On a encore la nostalgie de 1971-72-73, alors que des investissements massifs arrivaient dans la région\u2019 , explique M.f.anglois, laissant entendre qu\u2019il faudra peut-être avoir désormais des objectifs plus modestes pour notre développement Québec Téléphone Les autorités municipales de Sept-Iles ont par ailleurs rencontré, à huis clos, hier après-midi, les représentants de la compagnie Québec Téléphone, relativement à l\u2019investissement que cette entreprise se propose de faire a Sept lies A la ville.I on se montrait préoccupe par des rumeurs voulant que Québec Téléphone, intéressée au départ à s implanter dans le parc industriel, regarderait des terrains ailleurs.l.e gérant du district à Québec Téléphone, M.Jean-Paul Poirier, a dit au SOLEIL, hier, que l entreprise n'avait pas encore pris de décision finale, mais qu elle regardait effectivement vers trois emplacements différents pour son investissement de quelque $2.3 millions.La mise au point d'une nouvelle technologie, puis le désir de demeurer à proximité de la clientèle, constitueraient deux facteurs importants dans le choix de 1 emplacement.Le maire Dion a confié pour sa part que les deux parties se sont quittées pour réfléchir aux différents arguments évoqués; une décision serait annoncée au début de janvier prochain.Enfin, le conseil municipal a accordé.hier soir, des extensions d\u2019un an a deux entreprises, Technurbe Inc.et Construction Jobelin Inc., pour entreprendre leurs travaux de mise en oeuvre et de construction dans le parc industriel.Commissaire industriei de Sept-iles: ne plus attendre le projet du siècle par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SKPr-miS \u2014 Le développement economique de la région devra dorénavant être assuré autant par les hommes d'affaires locaux que par les travailleurs, selon le commissaire industriel de Sept-iles.M Henri-Paul Boudreau, remettant ainsi entre les mains des résidents de la région le développement futur de Sept-iles.Cessons d attendre le projet du siècle, cessons de demander qu'est-ce qui sen vient\u2019 \u2019 a lancé M Boudreau, ces derniers jours, alors qu\u2019il s\u2019adressait aux membres de la section régionale Mingan de l\u2019Ordre des ingénieurs du Queb.0CO coup» P» mmule P»\" le mode d\u2019emplo.à pefoiiiion lUf.81J0 Spécial dat fHaa Scies circulaires Sé(/ISAI¥ \u2022\t574 C \u2022\t7\u2019«4* tyr» 'Hjr- \u2022 *A.-I»e4,)v GPhgri' nQf.10 \u2022\tVit^v^ 'te no ovitOiTiotfque et morx^le, chôme de pjretè Rég.$1M36 Spicial dat Fêla» MeCULLOCH [99 Scie à chaîne '*tGvjvv, 1^ RRO MâC 670 Mef«ur d* 66 ce.eévrvo* d\tde çr'vri» .-«{SOCifA rfVH d XT'* (»Tdr« tm\tqvj C ic ¦\u2022P ¦ 'dn\ten Un\ti'em de lo\t0' Rég.snsjB MeCULLOCH Spdeial àa$ Féta$ __________\t225\u201d Cette offre est en vigvjeur jusqu'au 22 décembre 1978.SERVICE BE-UN INC.Vent» et locotîon - Réporation ckt fout genre» d outil».S«n - BUCK & DCChÊt - HUNTER \u2022 COATS - VUlCAN \u2022 ETC, 450, AVENUE OOOIN, VILLE VANIER \u2022 587-1812 V VOULEZ-VOUS VRAIMENT ECONOMISER A L'ACHAT ^ D'UN FOYER OU AUTRES?PARLOR STOVE 24' ovec chroma.¦ncluorrt porte bu\t4.80 3\t11.88 TAPIS COMMERCIAL\t3.50 PREURT SANS CIRAGE\t2.35 ,.c TAPIS 02ITE int.-»il.\t2.25 .r GRAND CHOIX DE CHASSIS Pof-tev frteneuf»'