Le soleil, 18 décembre 1985, Cahier A

[" i LA TRANSACTION REMISE EN QUESTION SI GULF SURVIT, ULTRAMAR MOURRA Coup do théâtro, hlor, dono to doooior do I\u2019ocqultidon do lo rofflnorto Quit par Ultro-mor.Lo diroctour doo onquitoo our loo coaHdono à Ottawa, M.O\u2019ForroU, a affirmé quo lo trmoocdon dovroU êtro romloo on quoodon dono l'Intéfét doo conoommotouro québècdo.Au mémo momonL lo mlnlotro Robort do Cotrot promottalt uno dédolon d\u2019tci NoH aL i Québoc, Ultromor condrmolt oon évontuoHo lormoturo à Soint-RomuoU, ol jomolo lo Quit pouroulvolt oon ok-ploltodon.Lo rotdnoho do Solnt-Romuold o\u2019oot dovont I'AooomtMo nodonolo.trovolllouro oonuo monHootor, Nor, TIBIXMI) SP RT GOULET NASLUND; LE DUEL À L\u2019AILE GAUCHE Nofdlquoo ot Conodlon ro-croloont lo tor deux Mo, ou-/ourdltul et demain.Une belle occoolon de voir évoluer leo deux alllero gaucheo leo phjo explooifo de la Nationale.Michel Goulet et Moto Naolund.Pages2à6 V Opération \tfa ¦fl\tn \u2022 -r\"\t ' ' .1\t LS \\(>UAÛil/[y 18 DÉCEMBRE 1985 IVIdlWriCL^I QUÉBEC.89* anné*.no 348.82 pago*.5 cahtors -f 1 tabloid Livraison à domicile (7 jours) 2.75S lias do la Madalolna-Gasp*-RlvlAra-aui-flanards-Percé-Abitlbl 50c 350 Pour votre régime d\u2019épargne-actions -l2 ~*5 M i'*! ' ' i -\t\u2022 \u2022\u2022\u2022r Km BIEN BOUFFER POUR LES FÊTES Exotiomo et fantalolo guident too conoommateurs à l\u2019approche de Noël et du Nouvel An dano le domaine do rallmentation.Leo fruits et légumes sédulronL pardculiéromont s\u2019ils sont gros et attrayants.Dana l\u2019ensemble, loa consommateurs déposent davantage à cette epoque-d de l\u2019année, quitte à acheter moins au cours des prochaines semaines, ce qui se traduit pour les entreprises du secteur de l\u2019alimentation par un simple déplacement de volume.'\tPage D~1 UNE \u201cERREUR\" DE 56% EM 1984-1985 AU QUÉBEC, VRAI DÉFICIT: MILUARDS A Le déHcit gouvernemental réel pour Tannée 1964-1965 n\u2019est pas de $X2 milliards comme Tin-cliquent les états financiers, mais bien de $5 milliards, a soutenu hier le vérificateur général du Québec, M-RhéalChltelaliL par Mkhol DAVID Depuis des années, le vérificateur général conteste les méthodes comptables du\tgou- vernement.Ses pouvoirs ont cependant été renforcés\tsen- siblement par la loi 90, en juin dernier, et jamais il n\u2019avait formulé d'aussi importantes \u201crestrictions\u201d sur la gestion des fonds pubUcs.Selon lui, les chiffres officiels ne donnent pas une idée exacte de la situation financière du\tgou- vernement En 1984-1985, \u201cl\u2019écart est plus prononcé que les autres années\", estime-t-iL Au déficit avoué de $3.2 milliards, il faudrait ainsi ajouter $345.9 millions de dépenses non Ure A-2, DÉFICIT DE LACUNE EN LACUNE OÙ SONT LES AUTOS?X.# # APPELS SANS OFFRES IV\u2019* Le vérificateur général Rhéal Châtelain rendant public son rapport hier.MANNE DE BILLETS GRATUITS PageA-4 \t Alain Bouchard\t\tB-1 Annonces\t dasaéet\t\t.E-6 è E-9 Aria et\t spectacles\t\tC-1 è C-4 Bandes dessinées\t\tE-S Bridge \t\t\tE-9 Carrières et\t professions\t\t\tE-4 Consommation.0-1 A 0-14\t Crayons de Soleil.\t\tE-5 Décès \t\t\tE-11 Dossiers \t\t\tB-5 Economie \t\t.E-1 è E-4 Editorial \t\t\tB-4 Feuilleton\t\t\tC-4 Horoscope \t\t\tE-8 Le monde \tB-10etB-11\t La région\t\t.B-1 è B-3 Mot mystère\t\t\tE-8 Mots croisés\t\t\tE-7 Où aller è Québec\t\tC-4 Patron \t\t\tE-7 CRÉANCES DE QUÉBEC 84 OTTAWA SE FAIT TIRER L\u2019OREILLE V- ^ 0 n\u2019est aucunement assuré que le gouvernement fédéral fasse sienne la proposition du gouvernement Bourassa d\u2019assurer aux créanciers de Québec 84 un remboursement de \u2018HM cents dans la piastre\u201d.Loin de là! Le syndic de Québec 84, Jean-Germain HuoL le directeur général Georges Dragon et le préoldont de la corporation, Richard Drouin, hier.parRogarBELLEFEUILLE C\u2019est du moins ce qui se dégage d\u2019une conversation téléphonique du SOLEIL avec M.Jacques La-brie, porte-parole du ministre de la Consommation et des Corporations et député de Langelier M.Michel COté.Selon celui-ci, la proposition du gouvernement québécois s\u2019éloigne sensiblement de l\u2019hypothèse de règlement élaborée avec le gouvernement péquiste, en particulier avec l\u2019ancien ministre des Communications M.Jean-François Bertrand.Celle-ci VLsait un remboursement ne dépassant pas $0.50 de préciser M.Labrie.Or, selon l\u2019évaluation fédérale, l\u2019offre du cabinet Bourassa équivaudrait de la part d\u2019Ottawa à un déboursé supplémentaire de $500,000.A cet égard, selon le même porte-parole.com- ics règles du jeu sont plètement modifiées.A partir des informations communiquées au SOLEIL par le ministre québécois des Transports et député de Charlesbourg.M Marc-Yvan Côté, la proposition du Québec revient à des déboursés de $1,053,000.C\u2019est-à-dire $780,fl00 pour l\u2019achat du pavillon HjO, dont la vocation future n\u2019est pas pré cisée, le paiement d\u2019un compte do téléphone se chiffrant à $250.000 et une mise en espèces sonnantes de $23,000 Ure A-2, OTTAWA Un pou de neige, doo vents vMo, un froid mordant Maximum do moins 14 à peine.Domain: tou/ouro glaeiai PAUL GOBEIL PASSE LA SAQ À LA VARLOPE Lo nouveau préoldont du ConooH du trésor, Paul GoboU, o\u2019on est cktremont pria au préoldoni do la SAQ, Jean-Guy Lord, lui reprochant do n\u2019avoIr pas InMmé son mlnlotro doo tormoo du règlomont récent avec les oyndiquéo on grève et d\u2019avoir poo- oMomont outropoooé ooe mandats.\tPmgpA-3 r MARC-YVAN CÔTÉ AU SOLEIL FINIS LES TRAITEMENTS DE FAVEUR POUR QUÉBEC PmgamB-l mtB~2 i A-2 Québ«c, Lt Sol«ll, mercredi 18 décembre 1985 Soixante cents par dollar dû par la Corporation Québec 84 Québec s\u2019engage à régler les créanciers 4 Le gouvememeot du Québec l'eogage i rembouner lee créen-cien de la Corporadoo Québec M dans une proportion de *^.81 cents flan» la piastre\u201d.Cette offre ect cependant conditionneQe à une par-ucipadon du gouvernement fédéral pour éponger une partie du déficit de quelque $5 milllona.par Rog^r BELLEFEUILLE La nouvelle a été annoncée, hier, une soixantaine de créanciers convoqués une même fois par le syndic.Me Jean-Gennam Huot, accompagné entre autres du président de la corporation.Me Richard Drouin.Tous deux se sont déclarés favorables à une telle proposition.Me Huot s\u2019est refusé toutefois à préciser davantage rengagement du cabmet Bourassa qui manifeste une évidente volonté d\u2019en finir au plus tôt avec ce suspense qui dure nuun-tenant depuis 14 mois.Il n\u2019était d\u2019ailleurs pas plus en mesure d\u2019indiquer si Ottawa, dont le dossier est L\u2019incinérateur devra respecter les règlements 4 L\u2019Incinérateur de la Communauté urbaine de Québec (CUQ) devra se conformer aux réglements municipaux et voir à se débrancher de la ligne d\u2019eau à incendie.La CUQ psr Guy DUBÊ et la firme française Montenay, qui gère l\u2019incinérateur régional, recevront par ailleurs une facture de la ville de Québec pour l\u2019eau qui a été consommée mais qui ne passait pas par le compteur.C'est ce que LE SOLEIL a appris, hier Un inspecteur du service de la prévention des incendies de la ville de Québec, M Réginald Conseiller, a mis Montenay en demeure de se conformer aux règlements dans les plus brefs délais.M.Conseiller s\u2019est rendu à l\u2019incinérateur, vendredi et il a constaté de plus qu\u2019il manque plusieurs boyaux à incendie dans l\u2019édifice.Des vérificateurs du service des eaux de la ville de Québec se sont également rendus sur les lieux en même temps que M.Conseiller et ils OTTAWA (suite de la première page) Or, prenant pour acquis que les 60 cents représentent 60 pour 100 du $5 millions de déficit, c\u2019est-à-dire, $3 millions, la quote-part fédérale reviendrait ainsi à presque $2 millions.Les pourparlers antérieurs se dirigeaient plutôt vers une mise de fonds égale de la part des deux paliers de gouvernement.Selon M.Labne, le Québec fait valoir qu\u2019il doit radier plus de comptes que le fédéral.A cet égard.rétorque le porte-parole du ministre Michel Côté, on peut arguer que notre mise de fontk dans l\u2019été \u201cMer et monde\u201d fut de $6 millions comparée à celle de $5 millions du Québec Notre effort pour amoindrir le déficit devrait donc être en conséquence.Selon toute évidence, la patiente \u201cvigile\u201d des créanciers est encore loin d\u2019être terminée DÉFICIT (suite comptabilisées, $875.4 millions d\u2019o-bligations non comptabilisées envers les fonds de retraite des eloyés de l\u2019état, $481 millions de perte sur placement dans trois sociétés d\u2019Etat (SIDBEC, SNA et SDBJ) et $122 millions de créances irrécupérables.Total du déficit réel: $5,057,000,000.Dette Le rapport du vénficateur général contient des chiffres tout aussi éloquents relativement à la dette accumulée.Officiellement, elle est de $20.3 milliards En fait, il faudrait y ajouter $12.5 milliards pour les régunes de retraite, $1.1 milliard de comptes à payer, $1 milliard de déficit dans les sociétés d\u2019Eut Total: près de $35 milLards.M Rhéal Châtelain, dont la fonction est stnetement non partisane, refuse de dire si le Québec a les moyens de supporter un déficit et une dette aussi élevés.Il refuse également de dire dans quelle mesure les chiffres contenus dans son rapport pourraient influencer la cote de crédit du Québec.\"C\u2019est à la population et aux investisseurs à en juger\u201d, dit-iL Ottawa créera un tribunal de la concurrence 4 OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Consommation et des Corporations Michel Côté a déposé hier un projet de loi instituant un tribunal de la concurrence.par Marie TISON Il a affirmé que le projet de loi C-91 était raisonnable, équilibré, et qu\u2019il jouissait d\u2019un appui considérable.\"Ce projet est à mon sens une absolue priorité pour le gouvernement.et j\u2019entends ne nen ménager pour aider le député dans son étude, de sorte qu\u2019il franchi.sse au plus tôt toutes les étapes au parlement et qu\u2019il devienne ainsi la loi sur la concurrence\u201d, a déclaré M.Côté en conférence de presse.Le projet de loi C-91 institue un tribunal de la concurrence qui aura le pouvoir d\u2019examiner les fusions d\u2019importance et d\u2019empêcher les pratiques, fusions, abus de pouvoir ou autres, restreignant la concurrence.11 se composera de quatre juges et de huit membres recommandés par le ministre de la Consommation et des Corporations.Un conseil de dix personnes, provenant de la collectivité juridique, du monde des affaires, du monde du LE SOLEIL ABONNEMENTS: 647-3333 Lundi au vandradi: da 7h00 à 17h30.Sam., dim.: da ShOO é 12h00 ANNONCES CLASSÉES: 647-3311 Lundi au vandradi.da 8h30 à 17h30 RÉDACTION: 647-3394 Lundi au vandradi: da8h30é16h30 647-3233 Lundi au vandradi: à comptar da 16h30 at laa hna da aamalna.RENSEIGNEMENTS: 647-3233 Hauraa d'ouvartura: Lundi au vandradi; da 8h30 à 16h30 Le Soleil, 390, rue St-Veiller est, Québec G1K 7J6 doivent comptabiliser le nombre approximatif de mètres cubes d\u2019eau que l\u2019incinérateur a utilisés depuis qu\u2019il s\u2019est illégalement branché à la ligne d\u2019eau à incendie, il y a quelques semaines.En ce qui a trait au directeur de l\u2019incinérateur de la CUQ, M.Michel Roux, de la firme Montenay, il demeure introuvable depuis son retour d\u2019Europe.Lundi, sa secrétaire affumait qu\u2019elle ignorait où il se trouvait LE SOLEIL a toutefois appris que M.Roux serait \u201cen repos\u201d pour quelques semaines.S-^S®5M«ôl6ntüUn1l! S\u2019 de la première page) Commission parlementaire Malgré le signal d\u2019alarme qu\u2019il a lancé, hier, le vérificateur général ne s\u2019illusionne pas sur le sort que le gouvernement pourrait réserver à son rapport, dont la publication survient à la veille du mini-budget libéral.Comme tous les précédents, \u201cil risque de demeurer sans lendemain\u201d, reconnalt-il.M.Châtelain n\u2019a encore rencontré aucun membre du nouveau gouvernement assermenté la semaine dernière.Dans son rapport, il réclame la convocation d\u2019une commission parlementaire, comme le prévoit le règlement adopté par l\u2019Assemblée nationale, en 1984.\u201cSur nos huit rapports précédents qui ont été déposés en Chambre, seule une partie de celui de 1980 a fait l\u2019objet d\u2019études et de considérations par une commission de l\u2019Assemblée nationale\u201d, peut-on y lire.\u201cEn ne donnant pas suite à nos demandes réitérées d\u2019entendre le vérificateur et d\u2019étudier son rapport annuel, poursuit l\u2019auteur, le Parlement se refuse une partie de ses prérogatives.Il ne recourt pas à un puissant moyen dont il dispose dans la surveillance des actes de l\u2019Ad-minislration\u201d.travail ou des groupes de consommateurs.sera chargé de conseiller le ministre sur le choix de ces membres.Une autre provision d\u2019importance augmente de $1 à $5 millions le montant d\u2019une amende infligée à la suite d\u2019un complot pour restreindre la concurrence.\u201cLe projet de loi vise à protéger les entreprises, notamment les petites.des empires qui abusent de leur position de pouvoir, a déclaré M.Côté.Nous voulons une concurrence saine, au moment où le gouvernement diminue la réglementation au niveau du marché.\u201d Par contre, le projet de loi C-91 reconnaîtra l\u2019importance de la concurrence internationale, et favorisera les entreprises canadiennes qui désirent y participer, a-t-il souligné.LA QUOTIDIENNE (tirage du mardi 17 décembre 1985) 8-8-5 4-5-1-9 Informations; 643-8990 C\u2019est son patron.M.Jean-Paul Bérard, que nous avons finalement joint par téléphone à l\u2019incinérateur de Miami, hier.M.Bérard a refusé de commenter la séné d\u2019articles que LE SOLEIL a publiée, la semaine dernière, sur l\u2019éut de l\u2019incinérateur de la CUQ.Il a indiqué que son opinion diffère des faits rapportés, se bornant à dire que si l\u2019on a des questions à lui poser, de bien les lui faire parvenir par ^rit et qu\u2019il répondrait, par écrit également ^.5®5l51Sl&lSl515M5lSlSiSlg 3 S piloté par le ministre de la Consommation et des Corporations, M Michel Côté, emboîterait le pas.Tout au plus pour déclarer avec une assurance mitigée qu\u2019il s\u2019attendait à des nouvelles dès cette semaine.Il faut dire que depuis plusieurs mois, M.Côté, député de Langelier, n\u2019a pas ménagé ses promesses d\u2019un \u201créglement prochain\u201d.Cette proposition fmale, toujours conditionnelle à l\u2019aval du gouvernement fédéral, ne sera pas communiquée aux créanciers avant une prochaine réunion devant se tenir entre le 10 et 30 janvier.Par ailleurs, le syndic.Me HuoL a décidé de ne pas exercer sa menace à quelques reprises réitérée de rappeler une partie des paiements dits préférentieb déjà effectués pour un montant de $5,7 miUions.D\u2019autre part, ce n\u2019est pas avant quelques mois que les créanciers pourront vraisemblablement nom- mencer à être remboursés.La proposition finale doit d\u2019abord être acceptée par la majorité d\u2019entre eux à leur prochaine assemblée de janvier.Celle-ci doit ensuite être homologuée par le tribunal des faillites.Puis, il s\u2019agira de régler les créances \u201clitigieuses\u201d, dont deux réclamées par M.Joseph Boire et la compagnie France-Opera font l\u2019objet de poursuites dievant les tribunaux pour des montants respectifs de $381,955 et de $399,944 Aucune objection à ce scénario n\u2019est venue des créanciers présents, mise à part une évidente attitude de résignation.Seul l\u2019un d\u2019eux a exprimé le souhait que les \u201cdécideurs\u201d, c\u2019est-à-dire des représentants de chacun des gou-, vemements provincial et fédéral soient présents à la prochaine assemblée pour justifier le \u201c0.60 cents\u201d, alors, devait-il ajouter, que des créanciers de banques en faillite ont reçu \u201c$1.00\u201d.U '\u2022'il \\'-\\ i -r»''',* \\ '' v; 'O tuque et foulard: conçus pour se coordonner aux couleurs de notre pull poids-lourd, la tuque en tricot larges côtes 9.99 et le foulard frangé 15.99 une bonne idée dans la boîte-cadeau simons! les meilleures idées sont dans une boîte-cadeaii Simons! 'S ¦ i '.'J liir ri-\u2019 -ci \u2022WW- ni* avi \\ I.Il i ^ /%.- m; V '\\1 w \u2018.\\- Vb! à ir.- a i iitr dm la chemise tuxedo: grand soir de frtc.la chemise tuxedo, col casse 64.00 avec le noeud papillon 15.00 et la ceinture-turban pure soie 35.00 des aces-sotres de luxe a coordonner en noir, bordeaux ou rouge \u2022 ^ / 1 notre pull poids-lourd: exclusif au trente et un, en pure laine .shetland, un pull a offrir en turquoise, orangé, jaune, blanc, furh.sia.royal, p.m.g.39.95 M iisieisisi&T 'jn M- A i i ¦M ) ?' le pyjama à rayures tissées: collection guy ^ laroche, un pyjama en mélange de coton à rayures \\i\\es tissées sur un fond marine ou bordeaux, p.m.g.tg.39 95 / / \\ S': ê J\tI\t¦\t\\\tK le blouson à bavolet: entredouble dmvt et plumes, un blouson forme ample, épaules profondes découpées de sur-piqûres, rouge, blanc, bleu ardoise.m.g.jLg.149.95 f.^jÊr.*:8ra la maison simons NOS TROIS MAGASINS SONT OUVERTS TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 21 HEURES.SAMEOI INCLUS.SAUF QUÉBEC, SAMEDI FERMETURE A 10 HEURES S5 \\ tc Québec, Le Soleil, mercredi 18 décembre 1985 Raffinerie Gulf de Montréal A.3 La vente à Uttramar remise en question é OTTAWA (Kion PC) \u2014 La fermeture de raffinerie de Gulf Canada à Montréal entraînerait une auginenUtion des prix de Fessence au Québec, déclare le directeur des enquêtes sur les coalitioni, Michael OTarrel, dans un rapport publié hier à Ottawa.Le ministre de ia Consommation et des Corporations, M.Michel Côté.a fait lecture, hier, des pnn-cipiales recommandations du document qui suggère une remise en question de la transaction impliquant Gulf Canada et la pétrolière britannique Ultramar et cela dans l\u2019intérêt des consommateurs québécois.C est en début de soirée et en catastrophe, après avoir pns connaissance d\u2019une conférence de presse tenue à Québec par les dirigeants d\u2019Ultramar, et une heure après la lecture du rapport intérimaire du directeur des enquêtes de son ministère, que M.Côté a donné les renseignements.\u201cJe suis au courant d\u2019une partie des conclusions du directeur, a dit M.Côté, et j\u2019aimerais vous les lire: contrairement aux énoncés de l\u2019in-dustne.les raffinenes québécoises ne suffisent pas à la demande au Québec.Il faut que l'industrie importe d\u2019autres provinces (l\u2019Ouest et i\u2019Ontano) et de l\u2019étranger.\u201cLa conséquence de cette sous-capacité de production est que les prix pour les divers types de carburants utilisés pour consommation courante ont tendance à s\u2019élever de façon artificieUe créant ainsi un pré-judce certain aux consommateurs \u201cGulf entend fermer sa raffinene pour le 31 décembre, a ajouté M Côté, ce qui évidemment rencontrera l\u2019assentiment de l\u2019indus-tne.Si la transaction devait avoir lieu entre Gulf et Ultramar, elle ne serait pas de nature à déclencher une enquête de la part du directeur, donc celui-ci ne la juge pas illégale \u201cLe directeur, a poursuivi le mi nistre.reconnaît que la situation d\u2019Ultramar est difficile et que l\u2019acquisition des actifs de Gulf réglerait évidemment une partie de ses pro blêmes.\" .M.Côté n\u2019a pas voulu confirmer, toutefois, que le rapport faisait état de coûts additionnels aux consommateurs québécois pouvant atteindre entre $300 et $500 millions annuellement à cause d\u2019un manque de concurrence sur le marché québécois et une trop forte dépendance étrangère Le ministre responsable de la région de Québec, conscient quand même que les dingeants d\u2019Ultramar menaçaient, quelques heures plus tôt.de fermer la raffinerie de Saint-Romuald n\u2019a pas voulu dire s\u2019il avait l\u2019intention de la défendre au sein du cabinet Mulroney.qui a déjà cédé, semble-t-il.aux pressions des gens de Montréal-Est.du comité ministénel et du nouveau premier ministre du Québec Robert Bou ras-sa .M.Côté a refusé de dire si la transaction était ni plus ni moins remise définitivement en question au profit de Gaz Métropolitain et de ses collègues du cabinet de la région de Montréal.\u201cIl est encore prématuré, a-t-il dit, de sauter aux conclusions, mais il est évident que j'ai intérêt à défendre les intérêu des consommateurs et qu\u2019une concurrence additionnelle est toujours au bénéfice des consommateurs \u201d Ultramar avait offert $120 millions pour les 675 stations-service de Gulf Canada au Québec et dans les Maritimes et n\u2019était pas intéressée à maintenir ouverte la raf- finene de Montréal-Est Par contre, l\u2019offre de Ga/ Mé tropolitain qui tient toujours est de $80 millions, l\u2019équivalent de celle d\u2019Ultramar puisque Gulf devra dé bourser prés de $20 millions en pan de séparation aux 450 emplovés dt la raffinene et $15 millioas pour la mettre hors de service Le cabinet se réunit aujourd'hui et le président du Conseil du trésor et responsable du comité ministériel sur l\u2019avenir de la région de Montréa' a déjà laissé entendre qu\u2019il avau l\u2019intention d\u2019annoncer une bonn* nouvelle pour la pétrochimie mon tréalaise dès vendredi Si l\u2019achat est bloqué La raffinerie de Saint-Romuaid sera fermée 4 Le président directeur général d\u2019Ultramar Canada, M, Jean GauUn, réaffirme que la dteision est prise de fermer la raffinerie de Saint* par André FORGUES Romuald si Investissements Canada bloque la transaction qu\u2019Ultramar a conclue avec Gulf pour l\u2019achat de ses immobilisations du Québec et des provinces de l\u2019Atlantique.¦¥ Jean Gaulin: Gaz Métro devrait rester dans le gaz.Au cours d\u2019une conférence de presse donnée hier à Québec pour annoncer la formation d\u2019une coalition régionale d\u2019appui à Ultramar dans ce dossier, M.Gaulin a même précisé qu\u2019il pourrait dire rapidement, après un non éventuel d\u2019investissements Canada, à quel momemt les portes fermeraient à Saint-Romuald.Le président d\u2019Ultramar s\u2019est cependant dit confiant qu\u2019on ne viendrait pas mettre de bois dans les roues de son entreprise.Les gouvernements québécois et canadien, surtout ce dernier directement concerné puisque c\u2019est à lui que revient la décision, seraient mal venus de bloquer cette transaction .sous le simple prétexte qu\u2019Ultramar est de propriété britannique, dit M Gaulin.Défiant les journalistes de lui trouver des cas d\u2019entrepnses ca nadiennes ou étrangères qui ont investi des sommes importantes sans aucune aide gouvernementale en pleine récession économique.M.Gaulin a soutenu qu\u2019il aurait fallu prévenir Ultramar avant qu\u2019elle n\u2019engloutisse $310 millions à Saint-Romuald, en 1982-83, qu'on ne la laisserait pas ensuite s\u2019assurer de la part du marché dont elle a besoin.Le gouvernement Mulroney, qui a changé l\u2019ancienne agence de tamisage des investissements étrangers en Investissements Canada pour justement marquer que le pays devenait à nouveau ouvert aux capitaux internationaux, ne s\u2019immiscera pas dans une entente entre compagnies privées, estune le pdg Et M.Gaulin a renchéri en affirmant que Gaz Métropolitain, qui est intéressée à acquérir les actifs de Gulf et voudrait maintenir en exploitation la raffinerie de Montréal, ne pourrait pas faire mieux que BP, Texaco, Esso et Gulf qui ont tour à tour choisi de fermer leurs raffineries montréalaises devant la décroissance du marché.\u201cUs (Gaz métro) devraient rester dans le gaz et laisser le pétrole à ceux qui connaissent le pétrole\u201d, a lancé M.Gaulin.Offre et demande Le président d\u2019Ultramar a dit au SOLEIL être en contact étroit avec le ministre Michel Côté, responsable de la région de Québec auprès du gouvernement fédéral, qui don nerait son appui à Ultramar dans ce dossier Au gouvernement du Québec, en core en train de s\u2019installer au pou voir, le contact n\u2019était pas établi hier après-midi, a expliqué M Gau / lin.M Réjean Poulin, chef de cabinet intérimaire du ministre de l\u2019Energie et des Ressources John Ciac-cia, disait toutefois en fin de journée que le ministre et M.Gaulin se parleraient hier soir ou ce matin.Le pdg d\u2019Ultramar pourra alors faire valoir ses arguments selon lesquels le marché québécois n\u2019est pas suffisant pour maintenir quatre raffineries en exploitation, soit celles de Pétro-Canada, Shell.Ultramar et Gulf et qu\u2019une de ces deux dernières doit disparaître.M Gaulin soutient que la fer meturc de la raffinerie de Gulf crée I lii rait un équilibre entre l offre et la demande en produits pétroliers au Québec Ultramar, dit-il, a décidé d\u2019investir $310 millions à Saint-Romuald ces dernières années pour ajuster sa production à cette évolution de la demande qui, tout en rétrécissant, se déplace.Ainsi, on vend moins de mazout et plus d\u2019essence sans plomb, par exemple.Quand Ultramar a décidé d\u2019investir.explique M.Gaulin, on songeait à ouvrir de nouvelles stations-service, ce que le rétrécissement d»' la demande a depuis rendu im possible.Reste les acquisitions do stations-service existantes pour fai re tourner à capacité la raffinene d« Saint-Romuald D\u2019où l\u2019achat des stations Spur et maintenant de Gulf Mais SI on empêche Ultramar d'a cheter Gulf, il n'y a plus d\u2019ac quisitions possibles pour écouler la pnxluction de Saint-Romuald.af firme M Gaulin.Les autres dé taillants: Shell, Elsso et Pétro-Ca nada ne sont pas à vendre Mieux vaudrait alors fermer la raffinerie de Saint-Romuald et approvisionner les stations-service Ultramar achetant des produits ra.conclut le pdg /.î .-icr *1' Côté se rangera derrière Bourassa ^ Le ministre Marc-Yvan Côté, porte-parole de la région de Québec ne s\u2019opposera pas à son chef, M.Robert Bourassa.dans le dossier de rachat de la raffinerie de la compagnie Gulf dans l\u2019Est de Montréal II fera valoir ses arguments à la défense de la compagnie Ultramar de Saint-Romuald lors du Conseil des ministres aujourtThui et sera ensuite soUdaire de la position majoritaire.par Pierre4>aul NOREA U M.Côté, qui accordait hier une entrevue au SOLEIL pour faire un survol de la situation régionale, ne croit pas que l\u2019issue de ce dossier très chaud et important, autant à Montréal que dans la capitale, est déjà scellée.Numériquement, M Côté reconnaît que la représentation de l'Est de la province au Conseil des ministres est moindre que celle de la métropole.Il ne faut toutefois pas en conclure que la lutte est inégale, selon lui.Evidemment, M.Côté ne me pas que le poids du premier ministre n\u2019est pas négligeable dans ce dossier.Le nouveau ministre des Transports ne manifeste pas d\u2019autre part autant d\u2019inquiétudes que d\u2019autres acteurs de la région par rapport à ce dossier Bien sûr, il convient qu\u2019il serait souhaitable pour la compagnie Ultramar de se retrouver aux commandes des deux raffmencs, M.Côté n\u2019est cependant pas persuadé \u201c\t-.i.que la survie de la raffinerie Gulf en d\u2019autres mains, condamnerait automatiquement les 350 emplois sur la Rive-Sud.A l\u2019appui de cette analyse.M.Côté rappelle que la compagnie Ultramar a fait des investissements importants à sa raffinerie, avant même de savoir que celle de Gulf allait se retrouver sur le marché des transactions immobilières.Peut-être y avait-il moins de crainte pour l\u2019avenir que ce qu\u2019on prétend aujourd\u2019hui, .soulignait le ministre.\u201cBien sûr, il y a des risques pour Ultramar, mais il y a aussi un jeu et une stratégie qui s\u2019effectuent de part et d\u2019autre dans ces négociations.\u201d M.Côté ne se sent aucunement mal à l\u2019aise par rapport à ce dossier, estimant que les représentants de la région de Québec au sein du gouvernement Ubéral devront être jugés sur l\u2019ensemble de leurs actions et non pas sur la base d\u2019un seul dossier.Enfin, si son gouvernement fait une profession de foi en faveur d\u2019un marché libre entre les entreprises, cette ligne d\u2019action devient à ses yeux un argument favorable de poids pour la légion de Québec.De l\u2019autre côté cependant, le ministre n\u2019a guère été impressionné par la direction d'Ultramar qui a soutenu publiquement que son acquisition n\u2019allait entraîner la création d\u2019aucun emploi supplémentaire.Il a conclu: \"drôle de manière vraiment de présenter publiquement un dossier de cette importance\u2019\u2019.de la part du marché dont elle a besoin.Ci-haut la nouvelle unité de craquage catalytique construite à cette occasion.Le PDG d\u2019Ultramar Canada a soutenu hier qu'il aurait fallu prévenir sa compagnie avant qu'elle n\u2019engloutisse $310 millions à Saint-Romuald, en 1982-1983, qu\u2019on rte la laisserait pas ensuite s\u2019assurer Des travailleurs d\u2019Ultramar manifestent devant le parlement ^ (^elque 300 travailleurs d\u2019UI-tramar ont été les premiers à manifester devant l\u2019Hôtel du gouvernement depuis le changement de gouvernement au Québec.Accompagnés de leurs employeurs, les travailleurs ont rencontré leur député, le seul péquiste de la région de (^ébec, M.Jean Garon.par André FORGUES Auparavant, en conférence de presse, le pdg d\u2019Ultramar Canada, M.Jean Gaulin, invité par le président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Québec métro, M.Jacques [>esmeules, avait reçu l\u2019appui du président de la CUQ, M Michel Rivard, des Chambres de commerce de la Rive-Sud de Québec et de Beauport, du président du Port de Qué^, M.Ross Gau-dreault, dœ maires de Saint-Romuald.Sillery et Val-Bélair, ces deux derniers à titre de présidente et de membre du conseil exécutif de la CUQ.et du président de la So ciété Interport.M.Jacques Bourassa Du côté politique, si personne n\u2019était présent à la conférence de presse malgré les invitations qui ont été faites, Ultramar a reçu l\u2019appui public du député fédéral de Lévis, M.Gabriel Fontaine, et un appui moins ferme du ministre québ^ois des Transports et député de Char-lesbourg, M.Marc-Yvan Côté.M.Michel Côté appuie aussi la compagnie pétrolière, affirme le président Gaulin.Le pdg d\u2019Ultramar a admis que l\u2019inquiétude a commencé à le gagner vendredi dernier quand, à la suite d\u2019une rencontre avec M.Brian Mulroney, le premier ministre Robert Bourassa c publiquement réclamé que le gouvernement fédéral bloque la transaction Gulf-Ultramar si Investissements Canada ne le fait pas d\u2019elle-même.Emplois et autosuffisance Au cours de la conférence de presse d\u2019hier, M.Gaulin a soutenu que l\u2019achat de Gulf n\u2019est pas un facteur dans la survie et le dé veloppement de l\u2019industne pétrochimique québécoise et que ce dont Pétromont a besoin, ce n\u2019est pas de la raffinene de Gulf mais de subventions gouvernementales cou vrant les frais de transport du gaz jusqu\u2019à Montréal Quant aux emplois perdus à la raffinerie de Gulf, M Gaulin en établit le total à 490 dont 90 seront embauchés par Ultramar, 75 sont près de l\u2019âge de la retraite et seront indemnisés par Gulf et 100 qui pourraient être embauchés par une firme oeuvrant dans la pétrochimie avec laquelle Ultramar négocie.Cette firme, dit M Gaulin, \u201cest intéressée à exploiter les équipements de la raffinerie\u201d.Ne resterait plus alors que 225 nouveaux chômeurs auxquels C-uIf offre les services de firmes de replacement qui, soutient toujours M.Gaulin, permettent dans 90 pour 100 des cas de trouver des emplois à ces personnes.Bref, pour M.Gaulin.Ottawa a à choisir entre \"subventionner un ca- nard boiteux\u201d ou lais.ser Ultramar aller de l\u2019avant ce qui lui permettra d\u2019investir $125 millions d\u2019ici cinq ans à Saint-Romuald et dans son réseau de distribution Aux employés d\u2019Ultramar, le dé puté Jean Garon a tenu un langage différent, expliquant que la position de l\u2019opposition péquiste est de ré clamer la survie des deux raffineries Le Québec a été un exportateur de produits raffinés depuis des années et on voudrait maintenant qu\u2019il se limite à pro duire pour son propre marché, dénonce M Garon.La pari de la production québécoise dans l\u2019ensemble canadien est devenue trop petite, explique en substance M.Garon qui affirme que, quand il parlait d\u2019au tosuffisance du Québec en matière agricole, on l\u2019accusait de nuire aux producteurs de l\u2019Ouest, tandis qu\u2019on ne blâme pas actuellement ceux qui veulent fermer des raffmenes qué bécoises en les restreignant au mar ché québécois alors qu\u2019elles ont tou jours exporté dans le passé Le président du Conseil du trésor le laisse entendre Les négociateurs de la SAQ ont outrepassé leur mandat ^ Le président de la Société des alcools (SAQ), M.Jean-Guy Lord, a été blâmé, hier à FAssemblée nationale, par le président du Conseil du trésor, M.Paul Gobeil, pour ne pas avoir informé le ministre de par Réjean LACOMBE l\u2019Industrie et du Commerce, M.Daniel Johnson, du contenu du règlement Intervenu en fin de se- maine dernière avec le Syndicat des employés de magasin et de bureau de la SAQ.Ce désaveu du ministre Gobeil va même jusqu\u2019à laisser entendre que l\u2019entente intervenue entre la SAQ et ses employés outrepassait le mandat qui avait été donné par le Conseil du trésor aux dingeants de la SAQ Quant à savoir si cette situation aurait pour effet de remettre en question l\u2019entente entre la SAQ et le syndicat, le ministre Gobeil se montre prudent en indiquant qu\u2019il n\u2019était pas \u201cen mesure à ce moment-ci de confirmer ce qui a été fait parce que la communication ne s\u2019est pas faite entre la société d\u2019Etat et le Conseil du trésor\u201d.Interrogé à l\u2019Assemblée nationale par le député péquiste d\u2019A-bitibi-Ouest.M François Gendron.le président du Coaseil du trésor a indiqué qu\u2019il avait demande au ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.responsable de la SAQ, M.Daniel Johnson, de rencontrer les dingeants de la société d\u2019Etat dans le but de faire le point sur cette question.\"Je n\u2019ai jamais été informé personnellement du règlement qui est intervenu entre la Société des al cools et ses employés, a précisé le ministre Gobeil à une question de M.Gendron.On a appris, par les journaux certains éléments de ce règlement qui nous semblent en dehors du mandat qui avait été donné par le Conseil du trésor à la Société des alcools.\u201d M.Gobeil précise même qu\u2019à sa connaissance, il n\u2019y a pas eu de correspondance ni de communication officielle entre la SAQ et le Conseil du trésor sur la nature de ce règlement Revenant à la charge, le critique péquiste, M.Gendron, a reproché au ministre Gobeil de ne pas avoir communiqué avec le président de la SAQ dans le but de connaître les grandes lignes de l\u2019entente.\u201cJe crois, a lancé le ministre CfObeil, que le président de la Société des alcools aurait dû communiquer avec le ministre de l\u2019In-dustne et du Commerce afin de lui exposer son point de vue \u201d A-4 Achat de certains biens durables Québec, Le Soleil, mercredi IS décembre 1985 respectée 4 Les achats de près du bers des biens durables par le gouvernement ne sont pas soumis aux appels d\u2019offres conformément aux règles du Conseil du trésor.Ces transactions représentent 18 pour 100 des achats en biens meubles durables par le gouvernement Les ministère font des demandes tellement spécifiques qu'elles ne peuvent être négociée avec plus d'un fournisseur inscrit au fichier Rosalie.par Ghislaine RHEAUL T C\u2019est l\u2019une «les lacunes dans la gestion du matériel et de I é-quipement par le gouvernement dénoncées par le vérificateur général Rhéal Châtelain dans son rapport annuel rendu public hier Sans évoquer les risques de fa \\oritisme déguisé que comportent ces pratiques, le vérificateur général écrit cependant qu 'elle \u201cne garantit pas toujours le meilleur prix.\u201d Les remarques de .M.Châtelain s'appuient sur une étude d\u2019en vergure gouvernementale menée au cours de l'année Free for ail Le vérificateur a examiné les pra tiques dans les six ministères, qui sont les plus gros consommateurs de biens durables Ils ont dépensé $822,7 millions au cours des quatre dernières années pour l\u2019acquisition et l\u2019utilisation du matériel.Il décèle / .m/ Rhéal CHATELAIN notamment les problèmes suivants:-le gouvernement est incapable de suivre l'évolution de son parc automobile composé de 5079 véhicules dans ces six ministères.Le matériel de transport représente 37 pour 100 des achats en biens meubles durables ( soit $.334 millions) au cours des cinq dernières années Dans trois des six ministères, on a trouvé du personnel utilisant les véhicules à des fins personnelles.Les véhicules n\u2019étaient pas tous stationnés à leur port d\u2019attache en dehors des heures de travail, leur identification visuelle était inadéquate, ce qui favorise les utilisations frauduleuses.Le vérificateur a constaté des ca- rences majeures pour protéger les biens contre le vol, le vandalisme.Il constate qu\u2019on n\u2019a pas de programme d\u2019entretien préventif pour les équipements unportants.Chaloupes et motoneiges M.Châtelain constate d'autres carences; on procède rarement â des études de coûts-bénéfices avant de faire réparer l\u2019équipement à contrat II donne pour exemple le remplacement d\u2019un moteur de mo-toneige pour $1526 soit plus que sa valeur marchande.Des chaloupes en état de détérioration avancée ont subi des réparations importantes.Les réparations d\u2019une scie à chaîne ont coûté plus du tnpie de la valeur d\u2019achat initiale.Il note que le gouvernement n\u2019est pas assuré que ses biens ne servent qu\u2019à des fins gouvernementales, que les ministères n\u2019ont pas de systèmes adéquats permettant de recenser et de contrôler les biens.D\u2019une manière générale, les contrôles en vigueur ne permettent pas \"une utilisation économique et efficiente des ressources matérielles.\u201d Les six ministères étudiés sont celui des Transports, de la Justice, du loisir, de la Chasse et de la Pêche, (Je l\u2019Energie, de l\u2019Environnement et de l\u2019Agriculture.Le vénficateur estime que les systèmes d\u2019information ne nous renseignent pas sur la valeur du matériel et de l\u2019équipement en usage qui est plus importante que ce qui est indiqué aux comptes publics.r imi k\\____ 3* > lè>Médic demeure pour nuftant à une éventuelle ren- TsKÈmde DrnntenQAQNON contre entre lea pantea intéreeaéee qui l\u2019en remettent toutee à Tar-bitrafe de la nouvelle mSnietre de la Santé et dea Servlcca aodaui.Mme Tbéréae Lavoie-Roux.Au bureau du ministre, on étudie actuellement le doaier, a déclaré l'attachée de presse, Mme Martine Bemier, mais on n'était pas encore en mesure, hier, de dire quand aurait lieu la rencontre demandée par les dirigeants de Télé-Médic et par le Conseil de la santé et des services sociaux (CSSS) de Québec.Jeudi dernier, le président du CSSS de Québec, M.Jacques Trem- blay demandait à rencontrer la nouvelle ministre de la Santé et des Services sociaux pour faire préciser le mandat de l'organisme régional dans ce dossier.On veut surtout savoir de Mme Lavoie-Roux si elle maintient la position adoptée par son prédécesseur, M Guy Chevrette.Ce dernier a demandé, le 29 novembre, au CSSS de lui faire des propositions après consultations avec tous les groupes intéressés aux servtces médicaux à domicile Duecteur général adjomt du CSSS de Québec, M Hubert Gauthier devait préciser, qu'à la suite d'une rencontre, hier matin, avec des représentanu de Télé-Médic, il est maintenant évident que le CSSS Un médecin resident français se piaint d\u2019être sous-payé ^ Le gouvernement du Québec fait des économies sur le dos des médecins stagiaires étrangers, situation que dénonce M.Jean-François Bûche qui effectue un stage de médecin réddent à rHAtei-Dieu de Québec.Médecin résident français (ils sont envuon 25 au Québec), M.Bûche reçoit $15,000 annuellement alors que pour le même travail, son collègue québécois qui pratique au Quélw en reçoit $32,000.Jusqu\u2019à cette année, les stagiaires étrangers recevaient le même salaire que leurs collègues québécois.Le gouvernement du Québec a modifié les règles du jeu, cette année, en versant aux résidents étrangers au Québec non plus un traitement mais une allocation de $15,000 par an avant imposition.Devant les difficultés rencontrées dans le cadre de cet échange, cette année, la commission permanente de coopération franco-québécoise a décidé de réorienter fondamentalement ce programme qui ne pourra plus se poursuivre dans POUR NOËL.sa forme actuelle pour l\u2019avenir, écrit M.Jacques Joli-Coeur, le directeur des affaires françaises, à M.Bûche.M.Joli-Coeur avoue toutefois son impuissance à modifier la situation pour l'année en cours.Sensible aux difficultés financières de la partie française, il soubgne que l\u2019on étudie présentement la possibilité de prendre en charge le remboursement des frais de scolarité et d\u2019assurance-responsabilité.En effet, des $15,000, il faut déduire $100 pour la carte de membre de la Corporation professionnelle des médecins du Québec, $300 en frais de scolarité et $300 pour l\u2019as-surance-responsabilité.Arrivé au Québec en juin dernier, M.Bûche se dit incapable de joindre les deux bouts.\u201cLe coût de la vie est plus cher ici.J\u2019ai dù me procurer, entre autres, des vêtements d\u2019hiver.\u2019\u2019 Un accueil chaleureux Mise à part cette difficulté, M.Bûche se dit heureux au Québec.\u201cJ\u2019aime l\u2019hospitalité québécoise.Je n\u2019ai pas eu de difficulté à m\u2019intégrer.La direction de l\u2019Hôtel-Dieu et Ortiez un magnifique animal en les médecins m\u2019ont grandement facilité la tâche.Un patron m\u2019a invité à passer Noël dans sa famille.\u2019\u2019 \u201cLe directeur général de l\u2019HAtel-Dieu, M.Victonn Laurin n\u2019a pas caché son étonnement lorsque je lui ai dit mon salaire.11 est intervenu pour que je puisse manger gratuitement à l\u2019hApitaL\" M.Bûche affirme que ce n\u2019est qu\u2019après que sa candidature a été acceptée comme stagiaire qu\u2019il a été avisé que les autorités québécoises avaient décidé de verser aux résidents étrangers au Québec non plus un traitement annuel, mais une allocation de $15,000 avant imposition.Il soutient qu\u2019il était alors trop tard pour revenir sur sa décision ayant déjà annoncé son départ de l'hôpital où il exerçait sa profession.Il note que le contrat qu\u2019il a signé mentionne qu\u2019il est engagé comme résidenL eL qu\u2019en conséquence, il est en droit de recevoir le même salaire que son collègue québécois.Il demande au gouvernement du Québec de mettre fin à cette situation et reproche au gouvernement français d\u2019avoir accepté de telles conditions.La situation se compliquera en janvier.M.Bûche sera le seul résident à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, les deux médecins résidents québécois ayant décidé de partir.\u201cJe n\u2019aurai plus de temps à consacrer à ma spécialité en oto-rhino-laryngologie Je serai constamment en service de garde.Pour $15,000 je ferai le travail de trois.\" doit connaître les vues de Mme Lavoie-Roux avant de s\u2019engager plus à fonds dans ce dossier.Les dirigeants de Télé-Médic ont aussi demandé, hier, à rencontrer Mme Lavoie-Roux.Nous sommes dans rattente a soutenu M.Jean-Eudes Ouellet, président de ce service d'urgence à domicile dans Tag-glomération urtMune de Québec.Rappelons que Télé-Médic a annoncé qu\u2019il fermerait ses portes vendredi si, d\u2019ici là, une dteision n\u2019est pas prise au niveau gou-vemementaie lui permettant de poursuivre ses activités.Interrogé à savoir si l\u2019on mettrait cette menace à exécution, M.Ouel-iet a souLgné qu'il était difficile de répondre à ce moment