Le soleil, 15 décembre 1985, Cahier B

[" 15 Québec.Le Soleil, dimanche 15 décembre 1985 III B SCIIÜXClÜEr IHCIIXOLOGIK L\u2019arthroplastie de la hanche: adieu au mal ^ L\u2019arthroplastie de hanche, c\u2019est-à-dire l\u2019intervention chirurgicale qui consiste i mettre en place une hanche artificieUe.est maintenant pratiquée depuis une trentaine d\u2019années, et elle est destinée à rétablir la fonction d\u2019une articulation détériorée, ankylosée ou douloureuse, les principales indications étant Tarthrose, l\u2019arthrite et la nécrose avasculaire.tejrlesde fJean-Claude PAQUET Le grand mérite de cette intervention, dit le Dr Patrick Km-nard, orthopédiste au CHUL, c\u2019est qu\u2019en plus de rétablir la fonction articulaire de la hanche, elle élimine presque instantanément la douleur chez les personnes atteintes d\u2019arthrose (usure de l\u2019articulation) ou d\u2019arthrite (maladie inflammatoire et souvent déformante des articulations).Ainsi, M.Aurélien Grenier, dont il est question dans ce reportage, et qui souffrait d\u2019arthrose depuis plus de quatre ans, a confirmé qu\u2019après l\u2019intervention subie le 27 novembre, il ne ressentait plus cette douleur qui lui rendait la marche difficile, depuis plusieurs années.Mais, dit le Dr Kmnard, les meilleures prothèses du monde sont comme les meilleures voitures, en ce sens qu\u2019elles n\u2019échappent pas à la dégradation par l\u2019usure.La durée d\u2019une telle prothèse?Entre dix et vingt ans, dit le Dr Kmnard, selon l\u2019usage qu\u2019en fait le patient.En d\u2019autres termes, c\u2019est une prothèse qui a ses limites.Par exemple, elle n\u2019est pas très indiquée pour le jogging ou le décathlon.En somme, dirait un professeur de mathématiques.sa durée est inversement proportionnelle à l\u2019usage qu\u2019on en fait, compte tenu également qu\u2019une prothèse métallique n\u2019a pas l\u2019élasticité d\u2019un os, de sorte que soumise à un choc sévère ou des chocs répétés, elle peut aussi se fracturer ou provoquer une fracture du fémur.En général, explique le Dr Kin-nard, les bénéficiaires sont tellement heureux de recouvrer une fonction qu\u2019ils avaient perdue ou qui leur était devenue pénible en raison de la douleur, qu\u2019on n\u2019a pas à leur faire de très longs discours sur une utilisation raisonnable de la prothèse de hanche.Le nombre d\u2019arthroplasties de hanche est loin d\u2019être négligeable de par le monde.Lors du congrès annuel de l\u2019Association des médecins de langue française, tenu à Montréal en novembre, le Dr Gerald A.Lord de Paris soulignait que plus de 600,000 prothèses de hanche étaient greffées chaque année.Une fois que la tête du fémur a été enlevée, le chirurgien visse la cupule dans l\u2019os iliaque.Le Soteil.André Ficfictte Une opération de dernier recours 'V \\ b M.Aurélien Grenier, de Sainte-Clothilde de Beauce.quelques jours avant la mise en place de sa hanche artificielle.AttentlonI ACHAT - ÉCHANGE \u2022\tDiamants \u2022 Or \u2022\tArgant \u2022 Parlas Sarvto* d'évakiatton pour aaauratKwt Doux gammoloquoa à votra aarvica / y Le Soleil.Vvofi MonoroiA LEONARD TOUSSAINTlae Av*nu«t) (#ntr« ASSEMBLÉE GÉNÉRALE COLONIE STE-CLAIRE D\u2019ASSISE Le dimanche 19 janvier 1986 à 10:00 a.m.à la Caisse Populaire Ste-Claire-d\u2019Assise d C\u2019est lors d\u2019une démonstration de danse à claquettes, il y a environ quatre ans, que M.Aurélien Grenier, de Sainte-Clothilde de Beauce, a ressenti les premières douleurs articulaires dans sa hanche droite.Puis le mal a passé.Mais il est revenu, et pendant un certain temps, il a joué au chat et à la souris, Jusqu\u2019à ce que, insidieusement, il s\u2019installe à demeure.Première visite chez un médecin omnipraticien, puis référence à un orthopédiste.Les radiographies permirent de conclure à l\u2019arthrose dans la hanche droite.Selon M.Grenier, un médecin lui aurait dit que la cause pouvait également être attribuable à un coup reçu.Il n\u2019en a pas de souvenir particulier, bien qu\u2019il ait exercé pen^nt treize ans le métier de forgeron et qu\u2019il se rappelle avoir essuyé quelques ruades.Au moment des premières consultations, les orthopédistes rencontrés font comprendre à M.Grenier que si l\u2019arthroplastie de hanche a le mérite d\u2019éliminer la douleur, la prothèse a également des désavantages, dont l\u2019usure évidemment, mais aussi certains dangers tels que l\u2019infection, les faillites d\u2019ancrage de la prothèse, les fractures de fatigue de l\u2019os ou de l\u2019implant.les difficultés d\u2019extraction lorsque l\u2019ablation de l\u2019implant est imposée, etc.Bref, dit le Dr Kmnard, c\u2019est une intervention qu\u2019on tente de retarder le plus possible, tant que la hanche est encore fonctionnelle ou que la douleur est supportable Agé de 62 ans, M.Grenier est l\u2019ainé d\u2019une famille de 18 enfants, dont 12 participent depuis de nombreuses années à des concours partout à travers la province.Même si ce n\u2019était là qu\u2019une activité de loisir, ils ont été présentés à plusieurs émissions télévisées et sur plusieurs scènes de la province.Mais avec l\u2019apparition de l\u2019arthrose, M.Grenier a dû délaisser la danse.Puis, la claudication s\u2019est installée, de sorte que même le travail quotidien devenait de plus en plus pénible.Après avoir travaillé pendant des années dans la construction M.Grenier a fait du travail d\u2019entretien d\u2019outillage mécanique ou électrique, d\u2019abord pour le compte d\u2019une entreprise minière, à Thet-ford-Mines, et depuis six ans, dans une usine de fibre de verre à Saint-Ephrem de Beauce, propriété de ses fils René et Norbert.M.Grenier explique que son travail nécessite beaucoup de déplacements dans cette vaste usine, qui fait 375 pieds sur 600.Depuis quelque temps, il s\u2019est mis à ressentir de la douleur dans sa hanche, même la nuit.Puis apparurent des indices d\u2019une atteinte dans l\u2019autre hanche.Malgré tout, dit M.Grenier, je m\u2019estime chanceux de travailler avec mes fils, ce qui me permettait de ralentir mon rythme de travail, car autrement, dit-il, il m\u2019aurait sans doute fallu quitter mon emploi.En fin de compte, M.Grenier a quitté son travail quelques jours avant son entrée à l\u2019hôpital.L\u2019intervention a eu lieu le 27 novembre, M.Grenier a pu recommencer à marcher dès le lendemain, à l\u2019aide de béquilles, et poursuivra une convalescence d\u2019environ trois mois, après quoi il devrait pouvoir marcher normalement et même reprendre son travail.Le Dr Kmnard fait remarquer que plusieurs patients sont porteurs de deux prothèses de hanche, et parfois même de prothèses de genoux; ce qui ne les empêche pas de marcher convenablement, sans aide.La radiographie de contrôle, immédiatement après la mise en place de la hanche artificielle.Autres textes et photos en page B-2 COUPON À DÉCOUPER ur/e O fiée.POUR Venet skier avec ur>S 99 Une heure pour devenir un \u201chomme bionique ^ L\u2019arthropUstie de hanche n'est pas une intervention de très longue durée puisqu\u2019elle est rèahsèe habituellement, dit le Dr Patrick Kinnard, en un peu plus d\u2019une heure.par J.-Clauda PAQUET Il était llh40.le mercredi 27 novembre, quand M.Aurélien Grenier fut descendu au bloc opératoire du CHUL pour une arthroplastie de sa hanche droite.A son arrivée, il fut pns en charge par le Dr René Truchon, anesthésiste, qui, avec sa panoplie de tubes et d\u2019électrodes, allait contrôler pendant la durée de l\u2019in-tcivention les signes vitaux du patient, comme le rythme cardiaque, la pression arténelle, les pertes de sang, etc.Une tois le patient anesthésié, et mis sous respirateur mécanique, le Dr Kinnard pratique l\u2019incision d\u2019une dizaine de pouces au niveau de la hanche, qui donnera accès à l\u2019articulation malade.Dix minutes plus tard, la capsule de la hanche est ouverte et le chirurgien s\u2019apprête à couper la tête du fémur, c\u2019est-à-dire la partie en forme de boule qui s\u2019imbrique dans l\u2019os iliaque et qui constitue l\u2019articulation de la hanche.La tète du fémur est sciée avec une scie sauteuse chirurgicale.Ensuite, à l\u2019aide d'un alésoir, le chirurgien prépare le cotyle, c\u2019est-à-dire la partie vissée de la prothèse qu\u2019on appelle la cupule et qui doit recevoir la partie sphénque de Far-ticulation.Une fois cette cupule vissée dans l\u2019os iliaque, le chirurgien y introduira par simple pression une demi-sphère en oolvéthylène.Il est 13hl5 quand la partie fémorale de la prothèse est mise en place.Faite de métal, cette partie de la prothèse est placée dans la partie creuse du fémur.Sa dimension prédéterminée fait qu\u2019elle est mise en place à l\u2019aide d'un maillet pour qu'elle adhère très solidement aux parois intérieures du fémur.Pour compléter l\u2019assemblabe de l'articulation, il ne reste plus qu\u2019à adapter la sphère de bonnes dimensions sur la partie fémorale, et faire entrer la sphère choisie dans la cupule.A 13h25, on commence à refermer la plaie chirurgicale.Le patient a perdu environ 400 centimètres cubes de sang, soit l\u2019équivalent d\u2019une unité de sang donnée à la Croix-Rouge.Le pouls et la tension artérielle se sont maintenus à des niveaux normaux et à 13h45, M.Grenier est conduit à la salle de réveil.Il est reconduit à sa chambre dans les heures qui suivent, où des voisins d\u2019étage l\u2019appelleront \"l'homme bionique de la Beauce\u201d.I V %.V % X \\i L'arthroplastie de hanche n\u2019est pas une intervention de longue durée: un peu plus d'une heure.U équipe 4 Dana la région da Québec, plueleura orthopédiataa ef-fecbJent cette Intervention, le Dr Patrick Kinnard.et ees lasociée du Centre hospitaker de Tu-niveralté Laval (CHUL) procédant pour sa part à la mise en place d'une bonne centaine de prothèses de hantdie annueilemenL Pour rintervention pratiquée le 27 novembre sw M.Aurélien Grentw, l'équipe se composait du Dr Patrick Kinnard, assisté du Or Marc Latour, résident en or< diopédie.Le Or René Truchon était responsabie de l'anesthésie.assisté du Or Gilles Lapwrlère, résident en anesttiésie et de e Lise Nadeau, technidenne en anesthésie.Les infirmiers et iitfirmiires étaient Mme Gaétane Choquette, inlirmière-chel, Yves Bemtohantp et Fernande Juneau.Partidpait également M.Richard Dion, lecb> nicien en orthopédie.LA\tAPPIUVOLSIÜL r V H /a i .yp- I Lt Soletl.Yvon Mooqroin hH.Réal Roy, de St-Benoit Labre, âgé de 56 ans, a subi en 1979 un grave accident forestier, alors qu\u2019il était entrepreneur dans la région de Thunder Bay, en Ontario.Un arbre tombé sur lui lui a fracturé les hanches et les genoux.Il n\u2019a jamais pu retravailler après l\u2019accident, mais a également passé de très longues périodes sens pouvoir marcher.Depuis 1981 on lui a posé une prothèse totale dans une hanche, et une prothèse partielle dans l\u2019autre hartche.Depuis trois semaines, on lui a également posé, au CHUL, une prothèse de genou et on lui a également fait urte chirurgie dans l\u2019autre genou.Moins de cinq jours après la dernière intervention, M.Roy était fier de dire qu\u2019Ii pouvait marchér sans l'aide de béquilles, même si on lui recommande de les utiliser pour les trois prochains mois.SPÉCIAL DE NOËL CHEZ issMréssmiL' LE NOUVEAU SYSTÈME D\u2019ORDINATEUR AATARI 520ST AVEC SYSTEME D\u2019OPÉRATION GEM ET 5 PROGRAMMES GRATUITS \u2022\tLogo \u2022\tBasic \u2022\tMegatroids \u2022\tD B Master Logiciel de base de données \u2022\tST Writer Logiciel de iraitement de leite Venez vO\" \u2018 exnrj-\u2019 nou.'eâj système d ordinateur l6r32'D t comprenant 512K RAM un entrai\u2019 ¦¦rr.e-'it j disguei de 3 ' 2 un moniteur et unn -.ouris avec moniteur monochrome avec moniteur couleur 1299«» 1599 88 ';t\u2018CC;i\u2018C*;C;iXiliB\\ I I I I I I > I » ,t- U UN GRAND CHOIX 0\u20ac LOGICIELS POUR LE ATARI 520 ST \u2022\tZorv I \u2022\tZorK II \u2022\tZork III \u2022\tDeadline \u2022\tStarcros;.\u2022\tSuspended \u2022\tUltima II DIVERTISSEMENT \u2022\t'/Z tness\t\u2022 \u2022\tPlanetfall\t< \u2022\tEnchanter\t< \u2022\tInlidei\t< \u2022\tSorcerer\t' \u2022\tSeaslaike'\t\u2022 \u2022\tMind torever\ti voyaging Cutthrou\u2019 Suipect HilchhiKer s Wishbringer Flipside Mudpies He« TRAITEMENT DE TEXTE \u2022\tE «press W P \u2022\tHabdwriter LANGUAGE \u2022\t4X Forth \u2022\tHippo ¦ C \" Compiler CHIFFRIER \u2022\tVip Professional COMMUNICATION \u2022\tPC Intercom \u2022\tAtari ST Talk PRODUCTIVITE \u2022\tDega'^ UTILITE \u2022\tTooiboi Vol I \u2022\tSottspool \u2022\tHippo ST Disk Utilities \u2022\tHippo ST Ram Disk \u2022\tHippospell » Hipposimplp RtGlOW (K MONTRtAl \u2022 PtK< Vkrurlttt \u2022 kremcnide St B'vno \u2022\tPlMC iMiJvfkhirt \u2022\tCeidrt tovlevoil \u2022\trtKf Vert» \u2022\triKt («urnu S«OC SOCIM VOT\" LOUIS M l*rONT*iHt ASiOU PO Tfl (S14i1S4 rklO \u2022\tGAItiiM D Xnimi \u2022\tCo-tlMr lHiit \u2022\tMdl Ckinitlim \u2022\tCtktrt r>ifvi(« \u2022\triui Aient NikCA A OuriEC \u2022\tGnenet De le CAfitiie \u2022\tritte Hene» \u2022\tmice Reel dt lyi A CHICOUTIMI \u2022\tkijti du Royeume A ORUMMONOVIILC \u2022 Les Gdieriet Drumivieed A SHERBROOKE \u2022 Gerieleuf Oe l Eilne Soigner son nez pour éviter de se retrouver sur le dos ^ Il est là, bien campé au milieu de votre visage et vous vous y attardez pour l\u2019enguirlander parce qu\u2019il est dévié, trop gros, trop long ou encore lorsqu\u2019en cas de rhume il se métamorphose en érable et coule abondamment Mais n\u2019avez-vous jamais pensé à lui offrir une meilleure qualité de vie?par François ST-MAURICE (collaboration spéciale) Sous les tropiques, les nez coulent des jours heureux.Mais le Québec n\u2019appartient pas aux Ca-raëbes et les variations climatiques que nous subissons donnent à notre appendice nasal bien du fil à retordre.Un peu d\u2019attention suffirait pourtant à lui rendre le travail plus aisé.Ne le mérite-t-il pas?N'oubliez pas qu\u2019outre sa composante esthétique.notre nez Joue plusieurs rôles importants: il détecte les odeurs, nous permet de goûter ce que nous mangeons, filtre les poussières et les microbes, humidifie et réchauffe l\u2019air que nous inspirons et enfin sert de caisse de résonnance lorsque nous parlons Allergies Le nez est bien souvent le siège de manifestations d\u2019allergies.Les victimes du rhume des foins le savent bien, eux qui doivent faire un usage fréquent d\u2019an-tihistaminiques et de décongestionnants.Si vous êtes aux prises avec un tel problème et ne pouvez éviter les allergènes responsables, renseignez-vous auprès de votre médecin: des antihistaminiques causant peu de somnolence sont maintenant disponibles.Poussières Si vous travaillez dans un milieu riche en poussières ou l\u2019aération inadéquate et un trop faible taux d\u2019humidité rendent la respiration difficile, secondez votre nez dans son rôle de filtre par le port d\u2019un masque Infecdons Les rhinites, grippes et sinusites provoquent des changements de la muqueuse nasale et de ses glandes.Le mucus alors produit est abondant et plus épais.Dans de tels cas, des décongestionnants peuvent faciliter la respiration.L\u2019administration d\u2019antibiotiques s\u2019avère parfois nécessaire quand une bacténe est mise en cause.De y y / / < / C'est tout un art que de se moucher avec élégance.plus, des douches nasales peuvent aider à éliminer les sécrétions nasales anormales.Au moyen d\u2019une poire, imguez vos narines avec une solution saline que vous aurez préparée ainsi: une cuillérée à soupe de sel dans une pinte d\u2019eau tiède préalablement bouillie.Tout le monde Leîs spécialistes des oreilles, du nez et de la gorge \u2014 les oto-rhino-laryngologistes \u2014 s\u2019accordent pour dire que sous notre climat, l\u2019hygiène nzisale devrait faire par tie de nos bonne habitudes tout comme le brossage des dents et l\u2019usage de la soie dentaire.Pour ce faire, ils suggèrent de créer un milieu ambiant propice au bon fonctionnement du nez, c\u2019est-à-dire sans fumée et avec un taux d\u2019humidité de 47 à 50 pour 100.De bons purificateurs d\u2019air et des humidificateurs efficaces s\u2019avèrent parfois nécessaires.Enfin, sachez que l'anatomie de la tête est ainsi faite que les sécrétions produites par le nez et les sinus aboutissent dans la gorge.Cela signifie qu\u2019idéalement il faudrait aller à l\u2019encontre de la bienséance en reniflant plutôt qu\u2019en se mouchant.Mais, vous en conviendrez, un mouchage sans excès vaut bien d\u2019inélégants reniflements \u2022 François St-Maurice est uo médecin-vétérinaire qui termine présentement sa formation en médecine humaine. QuétMc.L* SoMI, dimanch* 1S décambra 198S ISCIENCE ET TECHNOLOCIEI Réparations au barrage Daniei-Johnson Quatre ans à couler du béton sans arrêt fT f I b De IMS à IMS, des ouvriers dont le nombre en période de pointe in jusqu\u2019à 500 couleront sans arrêt du béton pour consolider la base des voûtes en forme d\u2019arches du grand barrage Daniel-Johnson sé-rieusMient touchés par des fissures de toutes sortes au cours des ans.____________________________ ZnrtM d9 Claude TESSIER Ptésentement.une cinquantaine d'ouvners sont déjà au travail pour nettoyer le lieu où seront coulés de gros blocs de béton au pied des voûtes.Ce décapage est nécessaire pour connaître la nature du rocher sur lequel les blocs seront ancrés.Hydro-Québec se rend ainsi à une des recommandations d\u2019un comité d\u2019experts qui a demandé \"de procéder sans délai au confortement du bas des voûtes du barrage\u201d Ces blocs dont quelques-uns atteindront plus de 100 pieds de hauteur sur la leu'geur des voûtes, y compns la voûte principale, nécessiteront 300,000 mètres cubes de béton.Ces blocs ont pour fonction de reprendre les charges du barrage affaibli, de les transmettre au sol, et \u201cde ramener les facteurs de sécurité à des valeurs acceptables\u201d Hydro-Québec a déjà confié à un des coconcepteurs du barrage, la SNC de Montréal, et à une autre maison d\u2019ingénieurs, ABBDL de Montréal, des contrats de préparation des plans qui seront mis à exécution dès l\u2019été 1986 g Hydro-OuétMK à MontoM \u2022\tà ûma lapriM» um émaoâa iiwManh» du SOLEIL (TMOir «eoè* au nopoft «y»* Mm préSÊÊi pm un fraup» d\u2019MMrt» MT rmnir ée à U jour-nuliste Brigitte Breton, au sujet d\u2019un article sur l'encadrement publié le 27 novembre).J\u2019ai trouvé que l\u2019article que vous avez écrit sur \u201cle marché des encadrements\u201d a touché seulement un aspect de l\u2019encadrement à Québec, pour des gens qui ne savent pas et n\u2019ont aucune idée quoi faire quand ils sont \\oir un encadreur.Je crois que l\u2019autre aspect méritait d\u2019étre souligné, pour des gens qui savent ce qu\u2019ils veulent et surtout les gens qui travaillent dans ce milieu: les artistes qui font affaires avec des encadreurs tels que Louis Parent, de la Galerie 67 Enr., Jean-Pierre Deschamps, de Encadrements au 45 Enr., Charles Martin, de l\u2019Atelier Charles Martin Enr.et Madeleine Samson.de En- cadrements l'Lqueire Enr Et j\u2019en passe parce qu\u2019il y en a pour tous les goûts.Juste par curiosité, demande à ton artiste préféré qui est le mai-tre de l\u2019encadrement à Québec.Quant à faire un article dans ce domaine si artistique, pourquoi ne pas parler avec les artistes de ce domaine, ceux qui encadrent eux-mêmes?Ronald Gauthier Québec \u2022 Cet article avait pour but de renseigner les profanes sur l\u2019encadrement et non pas sur les artistes de ce milieu.Les encadreurs interrogés n'ont jamais été désignés dans le texte comme les \"maitres\u201d de l\u2019encadrement à Québec.Aux consommateurs de trouver leur \u201cmaître\u201d' Brigitte BRETON Humour et bière (Lettre adressée au président du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes) En tant que principal intéressé dans le débat qui entoure l\u2019u-tilisation des personnalités dans les messages de bière, j\u2019aimerais à mon tour, apporter mon grain de sel en vous remettant copie des lettres de centaines de personnes qui ont pris la peine de m\u2019écrire personnellement suite à l\u2019annonce que la brasserie O\u2019Keefe a publiée en août dernier En tant que citoyen canadien \u2014 je le SUIS toujours même si j\u2019habite les Etats-Unis depuis quelques années \u2014 je trouve déplorable et inacceptable que l\u2019on veuille m\u2019interdire de gagner ma vie comme je l\u2019entends et selon mes talents.Il semble évident que l\u2019on cherche à dis cnmmer contre moi du seul fait que je suis connu au Québec et au Canada.Cela me semble aller contre l\u2019esprit de la nouvelle charte des droits de la personne.J\u2019ose espérer que vous considérez ces quelque 200 lettres comme autant de mémoires en faveur de l\u2019utilisation d\u2019ex-athlètes qui, dans bien des cas, n\u2019ont pas été gâtés à leur époque durant leur carrière et qui doivent continuer à vivre après la retraite.C\u2019est certainement mon cas.M.le président, un peu d\u2019humour dans les messages, ça ne fait pas de tort et ça n\u2019incitc pas à boire davantage.Ça incite seulement à boire une bonne Lite à 4 pour 100 en teneur d\u2019alcool plutôt qu\u2019une bière régulière à 5 pour 100, Barnard Gaoffrion Marietta Atlanta, Georgia USA LA TÉLÉVISION \u201cGigot\u201d ou Diane (Lettre adressée â Dune Carneau) Le département des communications du cégep de Limoilou recevait, dans le cadre du cours communication et créativité, l\u2019artiste Gigot.Qui est donc Gigot?Avant tout une femme belle de l\u2019intérieur, avec un coeur beau comme il s\u2019en fait très peu et aven: une mimique aussi drôle que l\u2019esprit de Gigot Un être disponible, riche en couleurs, qui aime ce qu\u2019il fait et qui arrive à le transmettre Le message reçu était clair: chercher en soi, même encore aujourd\u2019hui en 1985, le langage de la créativité, la croyance en ce que l\u2019on fait, de ce que l\u2019on veut faire quand on est étudiant et la décision d\u2019être heureux, même dans cette réalité.Une rencontre doublement agréable, celle de Gigot et de Diane qui lui a donné la vie Merci Franc* Emond, profaaaaur Québec .la pécheresse Par la présente, je veux adres ser de sincères félicitations à M Paul Archambault pour son commentaire dans votre journal du 20 novembre au sujet de l\u2019é mission \u201cGillet., pure lame\u201d \u2022Avec lui.je SUIS bien persuadée que le peuple québécois, canadien, ne permettra jamais des morqueries sur ses crovances les plus profondes.Je ne doute pas non plus que \u201cRadio-Canada\u201d CBVT avec son personnel bien compétent et consciencieux, quel que soit son titre, ne puisse produire que des émissions intéressantes, distrayantes et instructives (Gigot en est une preuve entre mille) Les signatures qui suivent son celles il\u2019une minime partie des pi'rsonnes qui félicitent et remercient M Archambault de son sérieux, sa franchise et .son .imour de ses compatriotes.12 aignatairas par Thérèse Oosaaiin Québec Le grand raid \"Il est des gens qui rêvent leur vie D'autres vivent leur rêves \" Rolxirt Gourgom et Francis Lévesque ont dignement représenté le Canada pendant plus de huit mois dans 21 pays autour du monde, de décembre 19,S4 à juillet 1985.Ils ont terminé la grande aventure au 2c rang derrière les Belges.Leur retour au pays est pratiquement passé inaperçu.On est loin du tapage publicitaire de Reine Malo accueillant Mario Bonenfant après sa course auto ur du monde (aussi 2e au classement général).Heureusement, un peu sur le tard toutefois.Denise Lord a présenté un re-(wrtage sur les globe-trotters pour le série l.es uns et les autres à la radio de Radio-Canada du 25 au 29 novembre.A attendre la musique thème de l'émission, j\u2019en ai des Inssons.le me revois chaque samedi à 17h devant mon téléviseur, crayon en main, comptabilisant les [vomtages des juges.En suivant Robert et Francis, semaine après semaine, j\u2019avais l\u2019impression de vivre avec eux ce périple A l\u2019occasion, je croise Francis sur le campus universitaire Il semble un peu \u2018convalescent\u201d, amputé de voyage.Etre là un peu désabusé, per du avec scs souvenirs, ses images, ses couleurs dans la routine quotidienne Un gros merci pour ses heures à visionner le monde Merci à Radio-Canada pour son initiative.En espérant un livre-récit du grand raid Le Cap I erre de teu Sylvia Turcott* Sainte-Foy Un témoignage Un ami me dif \u201cAs-tu écouté \u201c.Avis de recherche\u201d'^ C\u2019est au tour de notre ami Dons Lu.ssier\u201d Et ce soir-la.j\u2019écoutai l\u2019émission.J\u2019ai été ravi de voir et d\u2019écouter un grand homme serein faire l\u2019éloge, et.de l\u2019ins-tilulion qui pondant huit ans lui a fourni l\u2019occasion d\u2019étudier, et, des professeurs dévoués et aimant qui ont collaboré à son développement, et, de ses compagnons d\u2019études avec qui, comme dans une vraie famille, pendant toulces années, il a partagé joie et peine.C\u2019est exact, dans la vie de pensionnat, un bout en tram rendait la vie plus agréable, voire même joyeuse, tandis qu\u2019un aigri la rendait insupportable.Monsieur Dons Lussier don naît aussi réponse à deux préjugés en cours.D\u2019abord que les etudes dans les collèges n'etaient réservées qu\u2019aux riches fils et filles de professionnels La réalité c\u2019est plutôt qu\u2019une grande majorité des étudiants venaient comme .M.Lussier de grosses familles peu fortunées Fuis le 2e.\u201cJe n\u2019.ii pas étudié, JC n\u2019avais pas d\u2019argent\u201d Oui, le manque d\u2019argent était un grand handicap; mais là ou il y avait une volonté d\u2019étudier, c\u2019était possible; là où dans les familles, les parents ou un ami, souvent le curé, il y avait une volonté de faire étudier les enfants cl que ces enfants voulaient vr.iiment étudier, la pauvreté n\u2019était pas vraiment un obstacle à faire de bonnes éludes.M.Lussier et des milliers d'autres peuvent l\u2019af firmer Jaan-Maria Chambarland Québac I Paix aux femmes courageuses Beau scandale au Vatican' Deux femmes, une infirmière américaine, mère de quatre en fants, et une religieuse belge, ont osé s\u2019approcher d\u2019un autel pour y consacrer le pain et le vin.Les gardes suisses ne leur ont pas laissé le temps d\u2019achever le miracle, et ont confisqué toutes les photos du sacrilège Quand donc les femmes vont-elles comprendre que.dans toute société patriarcale, c\u2019est-à-dire une stKiété où les hommes se déclarent pères, propriétaires et mitres des femmes et des en fants, jamais elles n'accéderont aux premières places, encore moins à l\u2019église qu\u2019au parlement^ Car, dans toute société, la religion officielle n\u2019a pas d'autre fonction que d\u2019imposer, de sauvegarder, et de consacrer l\u2019ordre établi, le pouvoir en place \u201cSau ver les âmes\u201d, c\u2019est sauver les boss.Regardez bien les Paradis, les Olympes, comment ils sont construits.Chez les Grecs, c\u2019est un gars, Zeus, qui trône au som met; chez les Romains, c\u2019est .lu piler, un autie gars.chez, les chrétiens, fils spirituels des Grecs cl des Romains, c\u2019est Dieu LE PERE, avec son Fils et son .Saint Esprit, tous des gars Dans toutes les sociétés ou les gars font la loi, seuls des gars peuvent exercer la fonction de sorcier, de prêtre, d\u2019intermédiaire entre le Ciel et les hommes.Voilà pourquoi on brûlait les sorcières il n'y a pas si longtemps, faites aussi le tour des sociétés pri mitives ou les gars mènent, par tout vous y verrez que le sacré est le domaine réservé des gars C\u2019est normal, la religion est leur principal instrument pour dres ser les femmes et les enfants à L\u2019Eglise s\u2019euthanasie Le synode catholique se condamne à un échec d\u2019au moins 90 pour 100 ou, positivement, à un succès de pas plus de 10 pour 100 Etant un événement près que totalement d\u2019hommes, ce synode se prive de la précieuse et riche présence des femmes Déià .50 pour 1(X) de sabré dans le succès possible de ce ras semblemeni Ce .50 pour 100 se coupe en core de moitié par le fait que 50 pour 100 de ces hommes ne sont pas mariés ou divorcés ou Le succès ne peut côtoyer pour le moment plus de 25 pour 100 Mais doit s\u2019ajouter le fait que ces humbles hommes vêtus de robes noires ceinturées de rouge ont probablement en moyenne près de 60 ans (sinon plus) Ou sont les représentants officiels des hommes-prêtres de moins de .50 ans?Iæ succès atteint donc le niveau du 10 pour 100 Ré|ouissons-nous\tchré tiennement (question de foi') de ce mourir institutionnel et organisationnel de l\u2019Eglise ca tholique.Ne .soyons pas tristes devant cette organisation qui se donne tranquillement la mort Ne nous sentons surtout pas coupables devant le déficit de $.50 millions de l\u2019Eglise catholique.Même s\u2019il devait doubler ou tnpler l\u2019an prochain, n\u2019ayons pas peur Ne faisons rien C\u2019est à travers cette mort |)énible mais nécessaire que res suscite une Egli.se purifiée dont a tant besoin l\u2019humanité Yvon Buraau Naufehétei leur obéir.Souvenez-vous de vos prières de petite fille C\u2019est seulement dans les sociétés matriarcales, c\u2019est-à dire les scKiétés où les femmes mè nent et où les gars écoutent, qu\u2019une Déesse-Mère règne dans les cieux, et que, sur la terre, scs filles, prêtresses ou sorcières, président les cérémonies re ligicusos.Il en fut ainsi chez les Iroquois, dans la vieille Egypte, et partout sur terre où l\u2019es clavage n\u2019était pas encore connu Donc, les femmes, nespérez pas monter à l\u2019autel ni jouer les magiciennes avant d\u2019avoir remis les gars à leur place.Non seulement dans les religions, mais dans tous les autres domaines en premier lieu dans la sainte famille, la première de toutes vos prisons.Quand vous aurez le pouvoir, vous créerez les re ligions qui vous serviront Tant que les gars ont le pouvoir, ils vont créer des religions pfiur vous a.sservir, la plus perfide étant la religion de l\u2019Amour, ce célèbre inconnu Paix sur la terre aux femmes courageuses Danise Rcard Québac B-6 Québec, Le Soleil, dimanche 15 décembre 1985 Ul Mexicain victime de sa famiiie ^ MOSCOL (AFP) - U beau-fils et un nis du diplomate mexicain assassiné le 30 octobre à Moscou avec sa bonne ont avoué être les auteurs du double meurtre, a-t-on indiqué hier en Fin de soirée à l\u2019ambassade du Mexique.Dans une déclaration en anttlais, l'ambassade du Mexique avait an noncé plus tôt dans la soirée, à la sjite d'une erreur de traduction, que l'épouse du diplomate.Mme \\alentina Soumine.avait également avoué l\u2019a.ssassinat de son ex-mari.Manuel Portilla Quevedo, dont elle a divorcé il y a trois mois l 'ambassade du Mexique a précisé que les deux fiLs du diplomate (ieorge.22 ans, et José.15 ans.ivaient avoué avoir a.ssassiné leur père à cause de \u2019 problèmes familiaux\u201d et que leur mère a été inculpée de \"trafic d'obiels d\u2019art et de marché noir\u201d Manuel Portilla Quevedo.4.3 ans.conseiller de l\u2019amba-ssade du Mexique en URSS, avait été découvert mort dans son appartement, le .30 octobre, tué d\u2019une balle dans la nuque A ses côtés gisait, assassinée de deux balles dans la tête Maria IX\u2019I Carmen Crutz.une .Mexicaine présentée de source officielle lomme sa femme de ménage, mais qui.selon des rumeurs, aurait été sa maîtresse.Selon l\u2019ambassade du Mexique qui cite les enquêteurs.Maria Del Carmen Cruz aurait été assassiné car elle avait été témoin du meurtre du diplomate et risquait de dénoncer ses auteurs.Risque iie crise entre les {ÉBux pays Quatre diplomates cubains sont expulsés d\u2019Espagne Un ourson.en ori Les oursons en peluche sont de nouveau très recherchés, si l'on en croit les résultats de la première vente au* enchères de jouets par la célèbre maison Christie de Londres.Ainsi, ce petit toutou vieux de 75 ans a été vendu pour plus de.51,3921 El les 186 oursons ont trouvé preneurs, sauf un qui, avec ses deux mètres de hauteur, est resté sur sa tablette même au prix de départ de 5160.Au total, la vente de vendredi a rapporté la jolie somme de 5219,773.Froid de loup aux USA 4 WASHINGTON (AFP) \u2014 Une vague de froid s\u2019est abattue hier sur la majeure partie des Etats-Unis, avec des températures atteignant par endroits -45 degrés centigrades, alors que des tempêtes de neige affectaient le nord du pays.Aucune victime n\u2019était toutefois à déplorer en milieu de soirée.De violentes bourrasques de vent froid et de neige soufflent sur la région des Grands Lacs, ainsi que des rafales de plus de 110 km h sur le nord des montagnes Rocheuses, nolamment dans le Wyoming.Li neige est tombée également sur le nord-est du pays, en Nouvelle-Angleterre.formant une couche de près de 30 cm dans certaines régions du New Hampshire et de 10 à 15 cm dans l\u2019Etat de New York, dans le Vermont et le Maine.* MADRID (AFP) \u2014 Une crise diplomatique couve entre l\u2019Espagne et Cuba à la suite de Fexpulsion Uer par le gouvernement espagnol, du vice-consul de Cuba i Madrid et de trois fonctionnaires diplomatiques cubains, consécutive à une tentative d\u2019enlèvement d\u2019un opposant cubain réfugié en Espagne.Le vice-consul.M.Angel Alberto Leon Cervantes, ainsi que MM Ramon Burroto Chavez et Abelardo Lopez Hernando (fonctionnaires de l\u2019ambassade) et Ventura Ventura Comentes, professeur et collaborateur de la mission diplomatique cubaine, ont quitté .Madrid samedi, à 12h30.A 17h30, Cuba n\u2019avait pas encore réagi à l\u2019expulsion.Le gouvernement espagnol avait décidé dans la nuit de vendredi à samedi d\u2019expulser les quatre hommes, quelques heures après qu\u2019ils eurent tenté, sans succès, d\u2019enlever un oppo-sant cubain.,M.Manuel Antonio Sanchez Perez, ancien haut fonctionnaire qui, selon des sources policières espagnoles, avait rang de vice-ministre dans son pays.Selon It'S mêmes sources.M.^nchez Perez.âgé d\u2019une cinquantaine d\u2019années.avait demandé l\u2019asile politique à l\u2019Espagne où il était arrivé le 18 novembre dernier.Polémique Cette tentative d\u2019enlèvement a suscité une vive polémique entre Madrid et La Havane, d'autant que, selon les milieux des exilés cubains à Madrid, M.Sanchez Perez aurait .î J tout,, r\t\u2014\t< r ^\u2022»n.tVe'\u2019 A - - f ^ c\tSc'- ^ , .Ok# fl r*';'*» .\t,\t\u2022\u2018¦'\u2022\u2022r « 2 - ¦¦'ft /X .t 3t 'AJ*'\t,^^1 r*i Faites parven.r votre coupon o LE SOLEIL C P 1547, Quebec, Que.G1K7J6 ou téléphonez a 647-3333 1 -800-463-2838 de a regioo de Quebec Meutes d o^^oi'es lürtd» ou vet^d'edi 7h00o1^^30 sotTtedi ef dimonche 8^00 a 1 ?H00 Offrez un abonnement- eadeau IL deit'no\u2019o sc^o doubloTC'\u2019* k lue» Le So^Ctl fui et'vetto.eo fTt/jme Q J ui^c code de SOubo'^ en votre noni, unt» BOÎTE PROTECTRICE À JOURNAL LE SOLEIL J offre jn dbenr».1\t¦-.'¦\t\t\ti\tC\"' j&c r^lCM\t\t\t\t \t\t\t\tADPf :v \\DRf SSE\t\t\tAPP\t \t\t\t\tVLlE VILLE\t\t\tTEL\t \tçr.T\t\u2022\tl .\tP- **\t\t \t?3-0- .^.1' 1\t39.05 S\tf p.îr t r L ¦ \u2022\t\u2022 ?\t;\t6 rnoi'.\t67 7*\t76 35S\tî' 1' i' :\t?\tIJ l?rT-.o.\t\u2019\u201d6 ¦ ' S\t¦44,20$\t\t:\u2022 ?Couleur Oe la boi'e O ¦'\u2019a\tNOm ?\t\t«LANC ?\t\t?\t\tmmm\tmaiBBi\t CP \t\t\t 1\t'AATf of cRt: T 111 1 1 t 1 1 1 1 LUI 1 1\t\t\tOATF CXJPAlf Mf NI montant PAyC 1 1 1 1 1\tS V -\u2022 -ff ?\t.a ?\trji'F f*-'\t été un membre important d\u2019un réseau des services secrets cubains couvrant l\u2019Europe occidentale et chargé notamment des questions financières.Selon Radio Marti, émettant de Miami (Etats-Unis) vers Cuba et les Carafbes.et dont les informations ont été reprrxluites hier par la presse madrilène, M Sanchez Perez contrôlait, en sa qualité de dirigeant du Comité de planification, les achats de technologie de pointe et connaissait parfaitement les réseaux de commerce d\u2019armement entre Cuba et les pays de l\u2019Est.Afrique du Sud Journalistes interpellés 4 PRETORIA (AFP) \u2014 Huit journalistes étrangers ont été interpellés hier à MamelodL près de Pretoria, et ont reçu l\u2019ordre de remettre à la police sud-africaine tous leurs Films et enregistrements réalisés lors des funérailles de deux victimes d\u2019affrontements.Graham Leach, correspondant de la BBC pour l'Afrique australe, a indiqué que lui-même et ses collègues avaient été relâchés au bout de vingt minutes.La police a \u201claissé tomber\u201d, après que les journalistes eurent souligné que Mamelodi n\u2019était pas soumise à l\u2019étal d\u2019urgence, qui entraîne de sévères restrictions à la presse, a-t-il ajouté.Les deux victimes dont les funérailles se déroulaient hier avaient été abattues par la police le 21 novembre, alors qu\u2019une foule se dirigeait vers un poste de police pour protester contre les interdictions de funérailles le week-end, la présence des forces de sécurité dans la zone, et la détention de nombreux militants anti-apartheid.Une messe pour 12 autres vic- times de la fusillade avait eu heu le 6 décembre.Selon un autre journaliste interpellé hier par la police.les funérailles se sont déroulées dans le calme jusqu\u2019à la sortie du stade des quelque 2,000 participants à la cérémonie.Deux cameramen de la chaîne de télévision CBS ont été alors emmenés par deux policiers blancs qui tenaient des pistolets braqués sur leurs têtes.Puis la police a arrêté les autres journalistes, ce qui a provoqué la colère de la foule, selon le protographe de l\u2019AFP Trevor Samson, qui a échappé aux arrestations.Celle-ci a alors commencé à jeter des pierres sur les policiers, a pour suivi Trevor Samson \u201cC\u2019était de la pure provocation de la part des policiers, Ju.squ\u2019à leur intervention, la foule était pacifique\u201d, a-t-il ajou té.Un cameraman indépendant.Brian Tilley, a été blessé par une pierre jetée sur un policier qui tentait de l\u2019arrêter.lEN BREF! Sénateur US inculpé 4 WASHINGTON \u2014 Le sénateur Robert Kasten (républicain, Wisconsin) a été inculpé vendredi à Washington de conduite en état d\u2019ivresse, non-respect d\u2019un feu rouge et conduite sur le mauvais côté de la chaassée, a annoncé un porte-parole de la police de la capitale fédérale.Le sénateur a été appréhendé jeudi soir à proximité de son domicile.\u201cJe n\u2019ai pas d\u2019excuse.J'ai commis une faute grave et je m\u2019en repens\u201d, a déclaré vendredi M.Kasten dans un communiqué.1^ porte-parole de la police, le lieutenant William White, a indiqué que la conduite en état d\u2019ivresse pouvait être sanctionnée par une peine de 90 jours de prison assortie d\u2019une amende de $300.D'après AFP Transistor meurtrier NEW DELHI \u2014 Un jeune garçon a été mortellement blessé hier à Durgapur (ouest du Bengale) en ouvrant un radio transistor piégé, rapporte l\u2019agence de presse indienne PTl.En mai, une centaine de transistors piégés avaient explosé à New Delhi et en divers endroit» -du nord de l\u2019Inde, faisant au moins 82 morts.Ces attentats avaient été considérés comme des représailles à la suite de la mort d\u2019environ» 3.000\tpersonnes au cours d\u2019émeutes anti-sikhs, survenues après\u2019 l\u2019assassinat de la première ministre Indira Gandhi en octobre 1984, ^ par ses gardes du corps sikhs.5.000\tpersonnes évacuées LONDRES \u2014 Près de 5,000 passagers ont dû être évacués hier midi \u201e d\u2019un des terminaux de l\u2019aéroport de Londres-Heathrow à la suite d\u2019une alerte à la bombe, mais aucun engin n\u2019a été trouvé, a annoncé Scotland Yard.Des artificiers ont fait sauter une valise suspecte trouvée dans le terminal départ de l\u2019aérogare numéro 3, assurant les vols internationaux, à la suite d\u2019un appel téléphonique anonyme avertissant de la présence d\u2019une bomte.L\u2019alerte a été levée vers 14hl0, mais le trafic a été sérieusement perturbé et les vols internationaux ont pris deux heures de retard.Italie: le libre choix ROME \u2014 L\u2019enseignement de la religion n\u2019est plus obligatoire dans les écoles italiennes après l\u2019accord signé hier par le cardinal Ugo Poletti, président de la Conférence épiscopale italienne, et par Mme Franca Falcucci, ministre de l\u2019Education.La réforme de la législation actuelle était prévue par les accords révisant le Concordat de 1929, intervenus en février entre l\u2019Italie et le Saint-Siège.A partir de l\u2019année scolaire 1986-1987, les parents d\u2019élèves devront préciser s\u2019ils désirent que leurs enfants suivent soit des cours de religion, soit des leçons de formation culturelle.Une série de mesures a été prise pour éviter toute forme de discrimination et la formation de \"classes de croyants\u201d et de \u201cclasses de non-croyants\u201d.Le commerce des lanceurs TOULOUSE, France \u2014 M.Jean-Claude Husson, directeur du Centre spatial de Toulouse (sud-ouest de la France), a déclaré vendredi, lors de la séance de clôture du colloque sur \u201cFespace au quotidien\u201d, que les Soviétiques pourraient, dans les prochaines années, se lancer sur le marché commercial des lanceurs.\u201cActuellement se met en place en Union .soviétique une nouvelle organisation dont le but principal semble être la conunerciaUsation,, de lanceurs de satellites\u201d, a-t-il dit De son côté, M.Jean-Louis Lions, président du Centre national français des études spatiales, a estimé que l\u2019Europe devait s\u2019impliquer davantage dans le .spatial \u201ccar, a-t-U fait remarquer, les satellites sont un élément de paix et une pcÜtique européenne en ce domaine est indispensable\u201d.Contre Thépatite B PEKIN \u2014 La Chine s\u2019apprête à produire à grande échelle un vaccin contre l'hépatite B qu'elle a mis au point pour maîtriser le développement de cette maladie dans le pays, a indiqué hier le \u201cChina Daily\u201d.Le vaccin s\u2019est révélé efficace dans 80 à 90 pour 100 des cas après inoculation sur plus d\u2019un millier de nouveau-nés.Plus d'un million de vaccins ont été produits entre 1983 et 1985 et plusieurs millions d\u2019autres le seront l\u2019année prochaine, a précisé le quotidien.Environ 80 millions de Chinois sont porteurs du virus et un important pourcenuge d\u2019entre eux sont des \u201cpatients'aclifs\u201d, selon le \"China Daily\u201d.Si le vaccin se révèle sûr et sans danger après des nouveaux tests, les autorités médicales chinoises prévoient do lancer une campagne nationale d\u2019immunisation.Deux cent millions de personnes sont porteu,ses du virus de l\u2019hépatite B dans le monde, selon le quotidien \u2022\t4m * h* i ri- le é- Quét>«c, Lt Sol«ii, dimanch* 15 décambr* 1985 B-7 ILE MONDEI (( Incendie raciste\u201d à Philadelphie ^ PHILADELPHIE (AFP) \u2014 Un incendie volonUir* \u201cà caractère raciste\u201d a détruit a< \u2022»\u2022%*'¦*'\u2022* i \u2022in*»-i \u2022 l»'N ( ater>»'v ( harl*\u2018vhi>u'ie (»¦'' \u2022 » t .\u2022» t alff»- du '¦vnij** al f »\u2022 h- n .ad» au »\"\u2022 \u2022 hj' .\u2022 at- \u2022 »a*-»n«> ^ttes a ordinat^r dec'^uvertes succsesi^am^ni a t,c\tAsbeslos et au Colisée de Québec, revoie uue .r,r.ux trésor se U^uv?r^it quoi^.i- part au nord^uesi de Fort Chimo.En route pour cette capitale québécoise ^ Bédébuile et f-arle-Soleil -îurpre\u2014?\"r nul autre que Shoopy dormant sur sa niche polaire Levilain Mêajio et n'-iocuille les s-^ivem i la trace Tous passent i.n -nu>t sous la tente avant d atteindre tinalement Fort Chimo\"ne ronde comme une locomotive et créé un émoi con=:dérable dans la region.Le climat nordique, contre toute atte.U ie porte au sommer' EPISODE NO 13; INTERNATIONALE D\u2019ENFANTS -^-¦\t-\tI J'» rsçu des BiesMges codés.ssns (aieais savoir qui me les tnvoyaiL Chaque l«s.; le message me conduisait 1 une disquette d'ordinateur.Le contenu des disquettes , m a tinalement montré une carte géographique.Une carte du Pôle Nord avec une crois Indiquant l'emplaceiiient du trésor m appelle Adoua Dana.Je mens de SemaRe.en Alnque.^.Vous devei vous demander œ que je lais au Pôle Nord et 1 toute seule en plus?.Je suis A la lecherehe d'un trésor ^ ; 7''\tk la recherche d'un trésor?Ne me'^ ^\t( dites pas que vous cherches la - '\tV mômedwseque nous?__________ OnOUir mon arrivée Id.j'ai reneonM plusiaurs panonnesqUdisrdiaieNlcakésot Oesgens de par* M* éloigné* CMne.Unian SoviéOque Pérou.Il* étaienl tou* lurprt* d'apprandn que d'autre* le dierch aient au**l.m.Nous pensions être les seuls é avoir été contactés.Mais vous.Adoua.comment avez-vous été lancée sur la piste?Il nous est arrivé exactement la même chose, Adoua! De partout dans le monde, des gens ont été contactés et dirigés vers ce mystérieux trésor Dans tou* le* réat* que j ai entendu*, un* chose revenait sans cesse la préaence d enlanU.Chaque loi» qu'une personne contactée a eu des problem** pour trouver un* disquette, un enlant a surgi pour l'aider.El chaque loi*, cet entant agissait en seereL comme s'il ne voulait pas M taire connaître.\u2014-T\u2014 Contactés par qui?Depuis le début, nous nous demandons oui est derrière tout cela.'f-l '¦ ' Les entants.c'est lé que se trouve le clef de l'énigme.A divers endroits du monde, des entants se sont donnés le mot pour nous envoyer jusqu'ici.____________ C'est aussi ce que | a conclu.Un* | i organlution International* (Tentants.' ubiisani la haut* teehnologi*.Dan* quel I but nous onl-ll* conduits vers ce trésor?Voila la question.J'imagine que nous le saurons quand nous aurons découvert le trésor.0* plu* en plus mteressanl Les enieui de cette altair* me semblent immenses Mégalo Le I bésor nous rendra riches.Riches I\tet puisunts' Et je pourrai enfin achever mon pro|*l ___ grandiose oui consUtC^A.,- Une autre lois, voulez- < vous?Nous reparlerons de ) votre projet une autre fois.Bonhomme, bonhomme sais-tu jouer.Sais-tu jouer de ce hockey-lê' La récréation est rims' Une fortune nous attend et je ne tiens pas à la rater.Le trésor ne doit plus être loin.Il nous reste é arriver avant tout le monde maintenant Mon bonhomme de neige! Je ne veux pas le laisser seul' Mon bonhomme! Qu* nous soyons ou non le* premiers a le trouver, il nous appartienl Je suis prêt a tout pour m en emparer, vous comprennez.Mégalo'' Prêt é loud D'après les Instruments de bord, l'oblet est d'urre taille colossale.Regarde, Marie-Soleil! On le ' voit d'ici! Il est gigantesque! Absolument érsorme! \u2022 ^ \\ \\ ^1» à suivre LE CONCOURS TIRE À SA FiH LE SAHARA EST PRESQU\u2019AUSSI GRAND QUE LES ÉTATS-UNIS 4 Le désert du Sahara est presque aussi grand que les États-Unis.Sa superficie est d\u2019environ 8 millions de kilomètres carrés.Il occupe donc une grande partie du continent africain, de l\u2019océan Atlantique à la Mer Rouge.En langue arabe, \u201cSahara\u201d signifie à la fols désert et pays à l\u2019état sauvage.Certaines parties du Sahara sont sablonneuses, d\u2019autres rocailleuses.Mais, partout, le soleil est brûlant dans la journée.Il fait, par contre, froid la nuit.C\u2019est pourquoi, la plupart des reptiles s\u2019enfouissent dans le sable le four et ne sortent, par conséquent, que la nuit.On présume que le Sahara a déjà été une région géographique très fertile, dans des temps Immémoriaux.En tout cas, ce n\u2019était pas un désert si on en croit les peintures rupestres qu\u2019on y a trouvées montrant des hommes en canoës.JE PLAJ^S L£6 PETITS LAPjWS OUI OÛIVEmT \\/l\\/(?Z ICI CELL4I oui.JE lyiENS DE (2El4Cô>Jn?Ef?, jt.LUI.Al OFFEQT UnE i D'Eau ET lu | A Su TDixr le v&eeE'.GAGNE UN ORDINATEUR ^ C\u2019est le dimanche 29 décembre que prend fin l'actuelle aventure du professeur Bé-débulle à la recherche de son trésor.Il est encore temps, pour toi, de participer à son concours.\u2018 Et plu$ t0$ particIpationB seront nombreuses et plus grsndes seront tes chances de gegner le euperbe ordineteur PC junior iBM, d'une valeur de $1,200.Un cedeeu de Crayona de Soleil dont le tirage eura Heu fin décenâm ou début jenvier.\t, « .Pour participer, tu tMa répondre correctement à la question qui suit et envoyer ta réponse i Crayone de SeteU, eoneeura \u201cLe tréeor de BédébuUe\", 390rueMnt-Velller eet, Québec, OIE 7J6.La queetlon Adoua Dana, que lu peux rencontrer dans l\u2019épisode d'aujourd'hui viént de Somalie.Nomme le capitale de ce pays.BONNE CHANCE! HANSEL ET GRETEL, EN REPRISE A {M Mtectade de SO mbtutee ctienti et dansé à partir dU célébré c^te Ifrtque de Noét, Haneel et QreteL Cette oeuvre granOoee a été erééela23déeambré 1001 at a été aana caaaa jouéa, étpula, à travara SI tu ahnee la marvaêUaux, la fantastique, la féarique, ce ^metacle ta plaira grmidamant Tu peux proposer à tes parenbi de t \u2019amener en leur précisant Men ceptmdant quTI en coûte $13 par parsonna pour y rmaiêtar, Cattê grande predueden aat préaantéa à la saOm Albart-Rouaaaau 0410, ctmMn SaMaXey, Sainta-Foy} laa 30, 31 at 22 déeambra, taspacOvanient à 30h, iShSO at 13hS0. QuétMC, L« Sotoii, dimanch» 15 déc»inbr> 1985 LES B-9 Je sms\trefàfJ parce Que A Klon\tn 4 SO P4!> '¦*\u2022- C 4fêt/à-**rJCX O J 4' êktpf 't en \\ Vos excuses sont fascinantes mais je n ai pas le temps de les entendre.Faites votre choix au tableau et mettez-vous au travail '\".e' Snoocy.C esî \"ico'e tori 'fe^e Sp-\u2019^e qj' \u2022 ec\u2019\u2019! oe s\"0 tomia \u201d (jesp'-T Al-'Ou'cI e ¦jüis ane en vi'ie poj\u2019 PO'fe une '3Ci\u2018e*'e UJ Ces\u2019 une longue rr.a'd a alors I ai p' s a y Oie 'ap'üe iA- > ( I cy) une 'acmetie, s'tl-vous-pia\u2018* Puis, le suis revenu par u n'.ème voie rapide J espere qu'un |our ] aurai les moyens de me payer l'autobus M Henri va prendre ses repas avec nous pour quelque temps.Son médecin l'a mis au regime sucré.*4 ' f ip ne savais udb qu^ ) C ' lu avais une phot^ de moi sur rrv \tton b^ireau^ \tlüjilWiTîTl \tC 1\t \\ Mais, œn est Pii niO' S ^ ° ' , C est une jeune poueti-.- au« cneveu« S'uns^n-C-^.TTT n /^Attends jy Cora |e peu» tout expliqueri \u201cT~c! BÉNOlCi bang*.^ B 3^ ^\t! SUIS SU\") tu:v V-, tout expiiq'jeT'_ T Cora / quest ce V ourse \u2022x; a fe.q» s*\"d ¦*'* t>- I^y'rlrig»-' ( negarde^ ce 'nue ic viens dr ^que te viens de v I trouver sur le Vüureau de mari!! r ( Mais ce n est cas le ouieai «Sr\u2019 de votre mari'C est le n,\u201d ^ ;:::v _______^ ^ Pureau de tronsreur OuPo-'.CyMf'NnL »'^r \u2022 C'est ia cte sa le^ mon rf ^Oteu' A j /' tuies ' ' pardonne-nK3i J ai tait erreur' fl Ou\u2019est-ce qui se passe Helga'?* cû J\u2019ai peur que tante hlla ne reçoive pas son chandelier en verre à temps pour les Féte^.- SSÉZIIQ Ne t\u2019en tais pas, je l\u2019envoie par la voie des airs! Tu ne peux pas envoyer un chandelier en verre par la voie des airs' Ah non?Attends!! ml ri# t Et maintenant voici l'acrobate t tous les temps l Goc iQuet'e V / 5^6 ityr e'^-V y ^^^^p^^îï;^Quel calme! Que s\u2019est-passé?m .12-15 Votre buffet est délicieux madame Soucy! ^\t^^1®\u2019?5.^,\t\u201drAr?im^ -\t.-f-\t¦ ¦--o noiifri«; Rovmond Oionno Cette croix blanche en marbre, récemment restaurée, marque l'endroit où est enterré Robert Wood, en compagnie de son épouse Charlotte Gray.par Raymond DIONNE (collaboration spéciale) Après avoir consulté les plus im portantes et les plus récentes études sur le sujet, notamment Julie: The Royal Mistress, de McKenzie Porter (Toronto, Gage Publishing Ltd.1973), et The Prince and His Lady, de Mollie Gillen (Toronto, Gnffin House.1970), au hasard de mes recherches j\u2019ai fait la connaissance de quelques amis de feu le colonel William Wood, petit-fils de Robert Wood et citoyen bien connu de Québec, dont la discrétion m'impose de taire les noms, qui m\u2019ont fait des révélations troublantes et fourni quelques précieux indices sur cette affaire.Alors que Mollie Gillen affirme catégoriquement, après de laborieuses recherches et certaines preuves à l'appui, que Robert Wood était le fils légitime de Robert Wood, un serviteur du prince Edouard, qui avait épousé Marie (ou Mary) Dupuis, une Canadienne française de Québec, McKenzie Porter prétend, au contraire, qu\u2019il était le fils naturel du pnnce Edouard, futur duc de Kent, et de Mme Al-phonsine Thérèse Bernardine Julie de Montgenêt de Saint-Laurent, baronne de Fortisson (mieux connue sous le nom de Mme de Saint-Laurent), sa maltresse royale comme il l'appelle, qui lui aurait aussi donné un autre fils, un certain Jean de Mestre Maîtresse ou épouse morganatique?Mes informateurs sont d\u2019accord avec cette dernière affirmation, sauf en ce qui concerne le statut ma trimonial de Mme de Saint-Laurent.D\u2019après ce que leur avait raconté le colonel Wood, cette dernière, qui appartenait à la noblesse catholique de France, était l\u2019épouse légitime du prince Edouard: ils auraient été mariés par l\u2019évèque catholique de Mal- te, à La Valette, capitale de IHe, en 1791.Leur fils Robert, né è Québec le 10 août 1792 (comme l\u2019indique un vitrail éngè en son honneur dans la cathédrale anglicane Holy Trinity de Québec), aurait été baptisé le même jour par l\u2019évêque auxiliaire de Québec, Mgr Charles-François Bailly de Messein, évêque de Capse (celui-là même qui avait baptisé leur filleul.Edouard Alphonse de Salaberry.le 2 juillet de la même année, en l\u2019église de Beauport) Ecarté du trôrte Toute la confusion autour de cette affaire proviendrait d\u2019une vieille loi anglaise, le Royal Marriage Act, qui ne reconnaissait aucun droit de succession aux enfants issus d\u2019un manage morganatique.C\u2019est sans doute la raison pour laquelle le prince Edouard, avant son dépan de Québec en 1794, aurait confié son fils à Robert Wood, son fidèle serviteur, qui lui a donné son nom.Nommé portier au Conseil exécutif de (Québec en 1792, en reconnaissance des services rendus au pnnce, ce dernier décédera en 1806 et sera inhumé au cimetière St.Matthew, où sa pierre tombale a résisté jusqu\u2019à nos jours à l\u2019usure du temps.On sait que le prince Edouard, nommé duc de Kent en 1799, après avoir vécu 27 ans avec Mme de Saint-Laurent, épousera une princesse protestante allemande: de cette union naquit Victoria, qui devait régner, pendant 64 ans, sur le plus grand empire que le monde ait jamais connu.Les descendants de Robert Wood Robert Wood, qui était demeuré à Québec, devint marchand de bois.Il possédait un chantier de bois à l'anse Saint-Michel, à Sillery, en association avec un dénommé Gray, dont il épousa la fille, Charlotte, en 1817.Vers la fin de sa vie, il habita une maison sur la rue Sainte-Ursule (actuellement au no 25).Il décéda en 1847 à Savannah, en Géorgie, à l\u2019âge de 54 ans, et fut inhumé, le mois suivant, au cimetière St.Mat thew.Son épouse le suivra dans la tombe la même année.De leur union devaient naître 11 enfants.Le dernier descendant de Robert ^\tÀ V - V m Le colonel William Wood de Québec.Il était le fils de George Augustus Leslie Wood et le petit-fils de Robert Wood.Né en 1864 à Québec, Il est mort en 1947 après une brillante carrière d'écrivain.Wood à Québec fut le colonel William Wood, fils de George Augustus Leslie Wood.En plus d'être militaire, il s'est beaucoup intéressé au scoutisme.Mais c'est surtout en sa qualité d'auteur et d'historien qu\u2019il a laissé sa marque.On lui doit, entre autres, un grand nombre d\u2019ouvrages d\u2019histoire sur le Canada et le Québec, l\u2019aménagement du parc des Champs de bataille, la plupart des monuments et stèles qu\u2019on trouve sur les plaines d'Abraham, etc.il n\u2019avait jamais entretenu le moindre doute quant à ses origines royales, comme en font foi les rares documents conservés aux Archives nationales du Québec, à Québec, où il avait d\u2019ailleurs travaillé comme archiviste adjoint.Ses amis m\u2019ont affirmé qu\u2019il était resté en contact avec les membres de la famille royale d\u2019Angleterre, avec lesquels il entretenait d\u2019excellents rapports, comme d\u2019ailleurs avec la dernière tsarine de Russie, une amie do longue date dont il conservera précieusement le portrait et une mèche de cheveux.C\u2019est au cimetière .Mount Her mon.à Sillery, qu\u2019a été inhumé, en septembre 1947, le colonel Wood, celui de St.Matthew, où reposent ses grands-parents, ne servant plus de lieu de sépulture depuis 1860.1K' J ^ p^oto Archives nptiOAokt du OudN>c Le prince Edouard, duc de Kent, fils du roi George III et père de la reine Victoria.Il séjourna à Québec de 1791 à 1794 en compagnie de Madame de Saint-Laurent photo Archives nottonoles du Quebec Madame Alphonsine Thérèse Bernardine Julie de Montgenêt de Saint-Laurent.baronne de Fortisson.mieux connu sous le nom de Madame de Saint-Laurent Elle vécu 27 ans en compagnie du prince Edouard.Les gens ages sont rarement victimes d\u2019actes crimineis A Un sondage effectué au Canada sur la \u2022\u2018victimisation\" des personnes âgées montre que ces per-.sonnes sont rarement victimes d\u2019actes criminels (agressions, vols, voies de fait, etc.).En effet, les incidents à caractère violent et personnel contre des personnes âgées représentent un sixime de l\u2019ensemble de ceux qui ont été commis contre les résidants adultes des villes où le sondage a été effectué.Ce sont les personnes de 16 à 24 ans qui constituent le groupe présentant le risque le plus élevé; elles sont 12 fois plus susceptibles que les personnes âgées d\u2019être victimes d\u2019un incident à caractère personnel Le faible taux de \u2018Victimisation\" des personnes âgées s\u2019explique en partie par le fait qu\u2019elles s'exposent moins aux situations présentant des risques élevés.Il est vrai qu\u2019elles sortent moins de leur foyer, le soir par exemple.Mais on a constaté que même les personnes âgées k LlüSAlIVlLS par Jmmn MARTEL qui sortent fréquemment sont moms susceptibles d\u2019être victimes d\u2019actes criminels que les personnes plus jeunes.Pourquoi?Parce qu\u2019elles fréquentent moins les endroits où les risques d\u2019actes criminels sont élevés.Dîner de Noël Le club Altrusa de Québec tien dra son dîner de Noel aujourd\u2019hui à 18h à la salle Frontenac du Château Frontenac Le président d'honneur sera M.Pierre Paquet, animateur à Radio-Canada de l\u2019émission \"Le temps de vivre\" A cette occasion, le club reçoit plus spécialement des personnes âgées provenant de plusieurs centres d\u2019accueil, qui .se trouvent seules pendant la période des Fêtes Un âge heureux La Fédération de Tâge d\u2019or du Québec affirme que la retraite peut être un âge heureux et actif.Ce-pendanL elle remarque que pour beaucoup de retraités, cette période de la vie est synonyme d\u2019en-nuL de dépression et (rinacthité.\u201cSi les effets d\u2019un tel fléau, dit la fédération, se font sentir dans beaucoup de foyers québécois, c\u2019est qu\u2019il apparaît encore inutile à la population des préretraités, en généraL de se préparer d\u2019une façon ou d\u2019une autre à cette période de l\u2019existence que constitue la retraite.\u201cPourtanL si l\u2019on y songe, ce n\u2019est pas si absurde que cela le semble au premier abord On pa.sse de 10 à 20 ans à se préparer à la vie active.On va à Pécole pour faire face efficacement à la vie professionnelle; cette êUpe dure de 25 à 40 ans, en généraL Pourquoi ne consacrerait-on pas quelques semaines à préparer les 30 années de la phase suivante?Après tout, c\u2019est un âge où, plus que tout autre, on se retrouve face à soL à son conjoinL â tout ce qui nous entoure.\u201d Si la préparation à la retraite vous Intéresse, nous vous suggérons de vous adresser à votre CLSC locaL à votre commission scolaire ou encore au CRSSS./ 70 ans de mariage M.et Mme Arthur Trépanler (Délima Richard) de Sainte-Anne-des-Monts ont récemment fêté leur 70e anniversaire de mariage.M.Trépanier est igé de 90 ans et sa femme, de 88 ans, ils sont les parents de 11 enfants vivants, de 52 petits-enfants et de 43 arrière-petits-enfants.Ils jouissent tous deux d'une excellente santé et espèrent célébrer leur 75e anniversaire de mariage.L'événement exceptionnel a été célébré en présence de 110 membres de leur grarlde famille .4 I Québ«c, L* Soleil, dimanche 15 décembre 1985 B-11 .4 votre service de 8h30 à 17h30.du lundi au vendredi Toutes ies petites annonces reçues avant I7h30 seront publiées le lendemain Veuillez lire attentivement votre annonce Toutes les annonces prises par téléphone sont relues à l'annonceur tn cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Numéro de département bien que tous les efforts ¦-iiienl faits pour assurer un service adéquat 1 aniion-leur accepte que I éditeur ne soit |la^ tenu responsable des dommaces qu il pourrait subir lors de I uiili -ation de ce service particulier de livraison ilu lOur rier COMPOSEZ 647-3311 index des rubriques AVIS >02\u2014Avii divtr> 103\u2014\tAvis Iê90um 104\u2014\tCornet monOotn 105\u2014\tencon» lOé\u2014Vessooes œrsonne's 197^A9ence5 de rencontre lOê\u2014Perdu \u2022 trouve 110\u2014Souttoit» SERVICE ET VENTE 1Î0\u2014Accessoires de porterrei 124\u2014Ahmentotioo et otiments notureis 126\u2014Amenooenient terrain 128\u2014A meubtement 130\u2014\tAmnnova 131\u2014\tAnimoui pension \u2022 soins \u2022 nourriture 132\u2014\tAnftquites 133\u2014\tAoporeils menooe»' 134\u2014\tArgent demonde 135\u2014\tArgent disponible 137\u2014Artisonot 139\u2014Assuronce J 142\u2014Bicvciettei 145\u2014Comping 149\u2014Chosse.Pêche et orticie» de sport) 151\u2014Chouttooe Ci>rnotisotion 153\u2014\tCoin du bebe 154\u2014\tCer>d>tionnement phtfs»que 157\u2014Decorot»en intérieure 16(3\u2014Dêmenogernent Tronsoort 143\u2014Oene * gement 164\u2014Eguipement de bureou UO\u2014EQuiperr>ent de commerce et de restduront 172\u2014k nse«g»>ementcOurs 175\u2014C ntreposoge 100\u2014Fleurs et plontes 182\u2014Generotrices 187\u2014jeua JOuets 190\u2014Ltvres-Timbres Monr>o>e 194\u2014Mochtnes Û coudre 197\u2014-Maison\treporotion en tretien 199\u2014\tMorchond'ses diverses 200\u2014\tMorcnond\u2019>es d verses de mor>dees 201\u2014\tMarchondises en gros 202\u2014\tMarche') oui puces 204\u2014\tMoter lOu ¦ 205\u2014\tVustQue 206~Noet 209\u2014\tOrdinoteurs 210\u2014\tOutiiloge 217\u2014\tPhotographie 218\u2014\tPiscines 220\u2014Pod*o Télévision \u2022 Sv^te me de son 223\u2014\tPècepttons 224\u2014\tRembourroge 232\u2014Soins de btoute et desthe tique 235\u2014Souffleuses ô ne ge 238\u2014Tobieouv-Encodrementv 241\u2014\tTopiv correiogev 242\u2014\tTronsport oemonde 2-14\u2014voconces \u2022 vovoge*- 246\u2014\tvétemenis 247\u2014\tVideo EMPLOIS 3^4\u2014Oemondes demp\u2018o>s 3^9\u2014Emplois d ete oemondr por etud'ontie» 304\u2014Oc cos on s dottoires 318\u2014Ottres d emplois 396\u2014Services dome-stiqoe e» gor der «e 390\u2014Services >peo< ^es LOGEMENTS \u2022400\u2014Ancienne LOfe**-\u202240i \u2014Beouport \u2022402\u2014Cap Rouge \u20224û3\u2014Chomp'0'-\u2022404\u2014Chof lesbourg \u20224Û6\u2014Les Sooies Oube- *e' \u2022407\u2014LimoiiOu \u2022408\u2014Neutchote» LoreMr.r \u2022409\u2014Montcoim \u2022412\u2014R've-Sud \u2022413\u2014ste Fo.\u20224l4\u2014St jeon Boot -.te \u2022415\u2014St Roch \u20224l6\u2014St Souveur \u2022418\u2014Siiier * \u2022 414\u2014VO' Béloir Vu * -i .\u2022420\u2014vonier \u2022422\u2014Banlieue \u2022425\u2014tvon\t\u2018 \u2022 \u2022432-Ma*son> o lout \u2022435\u2014Logement*- at» .¦* \u2022437\u2014Logeme^'ts o pvirtuMV CHAMBRES \u2022440\u2014Ancienrvt Lore»*e \u2022441 \u2014BeouPort \u2022442\u2014Cop Rouge \u202244^^Chomp>0\u2018n \u2022444\u2014Chor iesbOw'9 \u2022446 -Les Saules Dubergei \u2022447\u2014L imoilOu \u2022440- Neutcndte» Lorette*'t'e \u2022449\u2014Monte aim \u2022452\u2014Rive Sud \u2022453\u2014Ste Fg, \u2022454\u2014St jeor Soptistf \u2022455\u2014St Roen \u2022456\u2014St Souvewi \u2022458-Siiie'* \u2022459\u2014vo\u2018 6e*o \u2018 vjvj'ie' \u2022440\u2014von.e' \u2022442- Bonheve \u2022445- Nor CiOSS'»''*» > \u2022446\u2014Chombres 8 pens.c''^ \u202246\u2019\u2014Cnombres Oemondees CONDOMINIUM \u20224\u20190\u2014Condominium o \u20224\u20195\u2014Condominium o vendre MAISONS SEULES *480\u2014ArHienne LO'ette \u2022481 \u2014BeOuPOrt \u2022482\u2014Cop Rouge \u2022483-''ChompiO'n \u2022484 oChor lesbouru \u2022486\u201dLe'' Souie** Dwberot\" \u202248\u2019\u2014LimO'iOu \u20224815\u2014NeutChote Li'e*»e*' r \u2022489- Monfcoim \u2022492\u2014R.,t «-^d \u2022493-Ste Fo.\u2022494 \u2014St JeO'' Bopt \u2022495- s» Roch \u2022494 \u2014St SOüvfur \u2022498\u2014SiMer* \u2022499\u2014vol Beio 1 VOlCO^ter \u2022500\u2014vonier \u2022502\u2014Boni leue \u2022505\u2014Non ciossitiees 515\u2014MO'Sons seules demonoees MAISONS A REVENUS \u2022520\u2014Ane Lorette \u2022521 \u2014BeouPort \u2022572\u2014CdP Rowge \u2022523\u2014Cnomp o»n \u2022524 -Choriesbou'9 \u2022526- Les Soûles Ouberger \u202252* \u2014L imoiiov \u2022528\u2014Neut^hu*ei Lorrttev.'e \u2022529- Mon'colm \u2022532-R .e Sud \u2022533-Ste F 0.\u2022534\u2014St Jean Bop*.^le \u2022535\u2014S» Roch \u2022536\u2014S» Souveur \u2022538-Si'ief.\u2022539\u2014Vol Beioir Vdlcorter \u2022540\u2014vonier \u2022S42\u2014Boni.eue \u2022545\u2014Non clos^ t.ees 555\u2014Maison 0 re.enws demon dees AUTRES PROPRIETES mot\"« ri pfoio f nç - s ^^uebev commerces et INDUSTRIES \u2022580\u2014BureOu* -582\u2014Bu'eouv 0 trois portoges \u2022585\u2014Comméré es \u2022590\u2014 fc nirepOtS \u2022595~LOes VEHICULES A MOTEUR \u2022605\u2014Autos O vendre 404- Autobus 4^5- Awtos d louer 420\u2014Autos demorvdees 422-\t4a4 423\u2014\tAvions \u2022 425\u2014Com.on) O vendre 430\u2014Comion) 0 ections.choia de couleurs.5695 De Chombre 7 modules.gris Ou bionc.S8û5 Hide-o-bed 3195 Choise sur b'iles 985 Btbiiotheqje murolt 2595 Gorde-robe 1605.Couseuse 1605 Four micro-ondes GE o portir de 2985.rétrigeroteur 2 Portes, 10 pi.tu 5295.poeie 30 outonsotiQue 52^ Sommier-moteios 39 , goronlie 10 ons.1985.etc.Mise de cote ter-mes SI désirés.P Robitoille inc.504 Conofdiere.529 9488 ENSEMBLE cuisine espognoi 6 choises, 1755, 17h.e» I9h 658 3316 ENSEMBLE salon contemporoin.beige, fouteuii 3 pioces.touteuii I ploce tobie centre, table coin, merisier, 4505 627-3974 FABRICATION bibliothèque, meuble rongement bois ou melo-mme.bon on* Morcel 843-1864 fauteuil mossoge N'oqoro.presque neuf 6005 683-697$ FAU\u2019 VENDRE Mobilier soiie o d'ner mob'iier chombre coucher (lit queen), lustre ¦:.oilc dîner.Voleur 5,500$ Très peu usoge.Toute offre roi-sonnobie occeptee.924-4013 FOVER ortiticiei en bois.m-cluont cabinet 0 toisson.875^3024 J ACHETE vos meubles et vous en vends des neufs en retour, es timotion grotuite Aussi, motelos.mobilier de chombre mobilier de cuisme mobilier de solon.io2y-bov.bibliothèque Ameublement toger GÜbert 3187 chemin Ste*Fey BSA-iabB.656-6218 128_AMEUBLEME^ MOBILIER Chombre enton» 8-9 ons étot neuf et louets 628-6447 QUELQUE soit lo sorte de meuble ou le prix, venec r>ous voir.FOYER OU MEUBLE 200 S\u2019-Joseph Est (coin Coron) 529-9648 SOFA 3 pioces - fauteuil contemporain.tobie de centre 626-0016 TABLE en verre tutufsie plo-quee or.2 d'vor'ibib^iotheoe tobie de cu'Sine bionche IKEA.bO'Oveose 622-2765 130 ANIMAL'X ACHETS OE l'ELEVEUR Airedoie.setter, somovede golden.dobermon.peninots, coüev danois, cocker.minie secheuse love-voi>selle.654-9209 REFRIGERATEUR Coldspor» et poète Kenmore.Donne condition.3255.couse déport Tél 839-4550 balayeuse Filter-Oueen.très propre, ouboirte 2505.681-8678 LAVEUSE essoreuse très bon etot.1255.663 2129 LAVEUSE essoreuse Simplicity 1005, a7]-7718 LAVEUSE inglls.1905.secheuse Kenmore 1105, 628-8817 laveuse sécheuse Inglîs blon ches, 647 3622 LIQUIDATION de Kitchen A-d neuf'), specioux sur ploce 839-9441 LOCATION dopporeils eiectn-ques- Déponnec Enr 687-212?LOT d opporeils neufs, usogés.Centre d Occosion Tel 837-6436 REPARATION Poêles.loveuses.sécheuses Berrtord Enr 842-8205 149 CRUSSE, PÊCHE ET ARTICLES DE SPORTS ACHAT OU echonge ormes ô teu Mogosm L0tui>poe 579 0024 135 ARGENT DISPONIBLE Semee téléphonique en opération du lundi au vendredi de 7hOO à I7h30.le samedi el dimanche de HhOO à 12h00 647-3333 Vente au numéro: 35c l\u2019exemplaire, du lundi au vendredi, 1.00$ ie samedi, et 50c le dimanche LE SOLEIL, fondé en 1896.est imp»ninè au no 390.rue Saint-VaUier est, Québec GIK 7J6.par LE SOLEIL (Division de Groupe Unimédia) qui en est Téditeur.Seule la Presse Canadienne est autorisée 8 utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL En plus de son équipe de journalistes et de correspondants.LE SOLEIL est membre de la Presse Canadienne, laquelle agence est affiliée à Reuter.Associated Press et AFP et aussi abonné 8 l\u2019agence AFP et au NYTNS ainsi qu'au «.Arvire de téléphoto de la PC.elle-même affibée au service de téléphoto de TAssociated Press.LE SOLEIL est membre de plusieurs associations et jpoupements professionnels dont \"Audit Bureau of Circulation\" (ABC), Union cathoU* que internationale de la presse (UCIP).La direction du journal LE SO* LEIL ne peut garantir la publication d\u2019une annonce 8 la date exigée par le client, mais elle s\u2019efforce toujours de se rendre 8 son désir.La direction du journal LE SOLEIL n'assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables 8 une erreur ou 8 une inexactitude dans l\u2019illustration ou le texte d\u2019une annonce.ABONNEMENTS (li\\Tai$on par camelots et routes motorisées) Ab\t\u2014 Payé d'avance \u2014 8M(2Ss) l2M(52s) 67.25 126.00 57.50 107.50 42.75 80.00 SmaiM\t\tIM(4s)\tIMdJs) 7J rlun-Dim)\t2.75\t11.00\t34.50 6J (Lun-Sam)\t2.35\t9.40\t29.65 5J (Lun Ven)\t1.75\t7.00\t22.00 2J (Sam-üim)\t1.60\t\u2014\t20.25 S (.Sam)\t1.00\t\u2014\t13.00 D (Dim)\t0.60\t\u2014\t7.80 39.00 26.00 15.60 73.25 52.00 31.20 Province de Québec et Kdmundston.N B (lun -dim ) ! mois- 12 40 6 mots 76 W 3 mots 39 05 12 mois; 144 20 LIVRAISON PAR LA POSTE Autres provinces (lun -dim ) I mois 16 60 6 mois 103 65 3 mois 52 70 12 moi'* ]9M80 Pays etranKer^ (iiin.-dim.) 1 mois 34 80 6 mois 222 00 3 mois lll.K5 12mois 435 50 tei-e, 2e hypothéqué, resioen tiei.commefciai, Fifrgerold couf-t>ef.683-274?.843-7119 1ERE et Terne hypothèque, dispo mtXfS ou toux du marche 653 1447 demander Mme Bisson 137 ARTISANAT METIER houte-lisse.48 pouces.Lecierc.I metier oncien.43 pouces.bonc.?rouets.1 dévidoir on cien, 1 contre, divers petits orti-des.529 5256.METIER d tisser ovec occessot-res.2005.831 6889 149\tCHASSE PÊCHE ET ARTICLES _________DE SPORTS ENSEMBLE Ski »or>d Korhu pour enfon», sons fortage, comme neuf, bottines grondeur 12.skis 150\tcm.305.681 4753 2 PAIRES de skis de fond avec bottes, grondeurs 7 et 8.605 ho bit ski de tond pour dome, grondeur 14 ons.355, 871-4022 SKIS alpins Rossignol, 1.73m.fiiotions Tvrotio.605 bottes Gor-mont.8, 505, oontolons Schnei-der 8.505.525-8600 ACHETONS ormes 0 feu usogees.povons comptant Bout'Que Chosse 8 Pèche.87M216 CADEAU DE NOEL, offrez con ne, moulinet, mouche, moténei.Le Coin du Moucheur 524-4000 PLANCHE 6 voile dhiver.1005.omusez-vous cet hiver et soyez prêt pour I été.84?7056 EQUIPEMENT 9ord>en de but tre.bon e»of 2^55 5« 9^* FobriQ'vC: vos rrsouthes cet hi»ef Le Coin du Mouchc-i.' 574 4000 151 CHAUFFAGE-CUMATISATION POE I ^ -.ombust.on contrôlée >- tiioteur «ntegie neuf 4505.653 1999 soir ___________ BOIS chouHoge ^ec e^nbie e* me n er 13 16 ou 4 pieds |33 2268 BOIS de chouttooe.16 po se5 'fi du 842 3303 Bv'O de lo»ei.14 .'.'85 \u2022?ruitd ¦-\u2018t leridu livre soir 644 3446 HOI5 tO«er Ooudreou.15\t18 >ev ivre 831-6130 POELE O bo»s ontiQue L isiet très propre negoc'Oble 633 6406 POELE F X Drolet Lesieur.2 on^ 7955 livré 849 6584 153 COIN DU BÉBÉ LINGE de bébé, contour de lit.très propres.755, 687 9421 IM\tCONDITIONNE- MENT PHYSIQUE LA BONNE IDÉE ENR 842-6959 MASSAGE 8.BRONZAGE 157 DÉCORATION INTÉRIEURE Rideau x Plem jour brodes ic ; pi iQfgeur toile tentures velours rose 2505 Tei.647 4038 SPECIAL, venitiersnes honzonto-les verticolcs Tél 872 7165 160 DÉMÉNAGEMENT-TRANSPORT _ assurances, demenogement.boite de 16 et 24 pieds.645 1623 Charles Rov tronspon modi que.ropide.ossuronces.626-4494 DEMENAGEMENT locol et e»t estimé grotuit 84?984?Louis FERAIS petits dem^nogemenfs et tronspor* tout g^nre 647 1858 FERAIS petit déménogement TEL.683-5452 HOMME feroit petit demenogement, ovec comion.523 3958 HOMME Offre services avec comion.648-8789 de 8h 0 17h30 166 ÉQUIPEMENT DE BURLAUTi fauteuils, choises d ottente.nsochine ô écrire monuelle.col-culotrices, séparateur, fiiiére to-ferole ?tiroirs avec bahut de rongement.bureoux opporeil o développer les photos notr et blonc.prix ô discuter 667-5917 VENTE et location tilieres.bureoux.tobies.cho'ses.étogères.ormoires.doctylos IBM Underwood.Olympia.Ot'vetti.Mmo As-socies.245 St voilier est.525 4741 A VENDRE, dupi'coteur Offset, modète 379, ovec clicheur de pio-oues PM.neuf et classeur 6S1-3343 de eh30 O 16h» PHOTOCOPIEURS, d prix mfe rieurs, oppelez un vendeur, pour du neuf.672-1919 G F SPECIAL; 5 photocopieurs Xérox séné 3100.ô liquider.5005 O 6505.G F 672-1919 PHOTOCOPIEUR Xérox 660.conirot de service, 9005 663-6607 166 ÉQUIPEMENT DE BUTŒAU-X________________ PHOTOCOPIEUR L onf>on NP200 ovec bose 5005 I7| 3584 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURA.NT A'SSE S enregistreuses Shorp \u2022 dépor terne nts- heure-dote ouiomaiiQué\" impnmonte oubo' ne 8\u2019! 2323 Bernord_ COMPTOIRS vitrrs penderie^ griilogc tobiettes occessoires neufs et usoge>.Equipe Mog Ltee.2013 bout Homei 683 2132 tables en excellente condition 11x2 pioces.16x4 pioces demon der Monique Proui» entre 9 e* I6h30.sur semgme 83?4681 LOCATION tours micro ondes, tomnserctol et domesi-que Deponrtec Enr 687 212?700 Tabl FÎTES de mooosin Poll-ft) ovec supports.îlots rlç etol r>euf 1 4\u20195-6969 VENTE locolion monnequins.trei*.-, présentoir*, comptoirs Mino, 245 St Voilier est A )BûiNE loi de choise*- de '>oiie 0 monger de re'^louronf.651 u604 Mobilier metoi blonc usooe ovont >ervi pour phormocie 661 3759 172 ENSEIGNEMENT \u2022 COURS COURS d orgue Piono.chez vous Mpthode ropide très spécio'e Lp-cotion d orgues 405 mois, 84?7968 COURS DE DESSIN ET PEINTURE 529 9907 OURS yuitore o domicile, lont -.eion la distance Atom 623-9061 COURS PIANO ORGUE ____ TEL 659-5076 175 ENTREPOS.\\GE ANN.it L OU mensuel Enteeposo qf Fred.125 et plus 647.4S?4 M'NI entrepôt toutes dimensions pun loduslr'el St-Moio- 527-9824 182 GENER.'ITRICES GENERATRICE diesel, moteur 39 H P .Aop 18 750 i^Otts.1 356 5386 187 JEUX - JOUETS ACHETONS froms électriques, toutes grosseurs HO, Lionel, etc BAZAR OU COLLECTIONNEUR 263A ST-PAUL* 692-1586 TRAINS electnques.voleur 4005 pour 2005 Jour 871-7900 soir 837 6491 197 MAISON -RÉPARATION ENTRETIEN A 688 f«7$.A BAS PRIX n-iO'>al'On I enovotion reporo tiO\u2019 menuiserie eitct'u.te.uiof'berie peinture Tous ser«i -.fs intérieur extérieur 8é 0 2ih Al RENOVATION menuiseï le et tin't'.n rte lo^c oenrf Décora fio*' niéi-evre pemiuie lop'^se-ne -lucco etc 663 2361 B('N pi'i ftyenuise'If *r-npfoie e-iiirnoiiO'i grotuile 667-u6û4 >.ERAMi .é.heuse-.' Tel 871716?payons comptont rétrigéro leur poêle loveuse -.echeuse congeioteur RobitoK'e 579 9489 A( HE TE ontiqulte*.pianos, b' ¦ou* meubles, ormes.651 867$ ACHE TE PRESQUE TOUT 641 !036_\t____ ACHETERAIS poele retrigero reur.meubles outils, etc.667 6118 ACHETERAIS vieux livre*- de co mique'i onglois 1 (514 ) 739 0445 TIRAGE de lomis.slucco, ovec experience, son 871 1340________ TUUF, céromiQue.instoHolion.reporntion experience.623 1413 199 197 MAISON \u2022 RÉPARATION ENTRETIEN armoire de cuisine, gorde dev coher.bon prix.Morcel 843-1864 MARCHANDISES DIVERSES 2 COMPTOIRS vitres de biioute ne bureou d horloger, vibrogro phe.mochine ô nettoyer les montres Zenith, moienel d horloger Porif de lover ovec chôme 755.6 piotegloss 3 x 5.'* pouce Après 17h.832-2A04 ENSEMBLE pour lit double ô boidOQuin.755.armoire o phor moce 705, potms tiHette gron deur 17.255, leotord liHetle 6.1Ü5, bottines bionches bébé poin ture 2 et 3.55 poire.84 2 9141 F RlGO congeiuleur poêle mim-lo veuse sécheuse loveuse.é54 9209 PARTICULIER meubles, onti quités, ormes, biiou».654 9079 m MATÉRIAUX FLUORESCENTS, ocier de der» pour couverture poutres ter choudières 6 vopeur volves, svs ?èrt>es chouttoge piiplhe*.fonte portes coupe leu.unrxoïrs io>iet tes.iovobos.tuvdu* portes goro ge chossis, portes, tnpis.Unitts o vOPeur Bois 2X4 Motenoux Uso ges et Neufs Inr 1727 de l'Aéro port, Ancienr>e Lo*etl»*.87?17?5 A LIQUIDER tuile- ocoustique'-onti feu pnx réduit 56 7 2500 LOT contre fer>êfres.portes olu mmium.'bois 255 84?7480 *.79-0609 205 MUSIQUE PIANOS Achat, ventre, réporotion.esti motion gratuite PIANOMANIE _____522-8468\t648 91j; AUBAINE, ensemble de bottene Stewort.9 morceoux.voleur 5005.ô vendre 2755.692 1768 CLAVIER POrtotif.Yomoho Ploy cord PC 10()0.gorontie 8 mois, prix ô discuter.647 0616 CLAVIER Technics SX KTOOovec pied et pedole.6505.opres )6h 848 7869 CLAVIER Yomoho PC50, Pioy cord.6 instruments, rythme neuf, 3005, 659 7530 MËTÉO AUJOURD\u2019HUI A QUEBEC: min.-23; max.-10 L\u2019AN DERNIER: min.-10; max.-5 LES NORMALES: min.-14; max.-5 LES RECORDS: min.-29 en 1943; max.7 en 1975 MONTREAL (PC) \u2014 Void les prévisions météorologique pour la province de Québec pour dimanche, avec un aperçu pour lurkii.Situation générale: une forte dépression passant le long de la côte Adanbque a donné des prédpitabons sur la vallée du Saint-Laurent hier saut sur l'ouest où la neige est tombé jeudi soir et dans la nuit de vendredi à samedi.Des prédpitations de l'ordre de 5 à 20 cm ont été enregistrées hier et le bas du fleuve continuera à être affecté dimanche.La dépression donnera également des vents forts sur la Basse-Côte^ord.Derrière la dépression une crête dégagera le ciel et les températures plongeront de 10 à 15 degrés sous les normales saisonnières.Dimanche, une autre faible dépression amènera un peu de neige sur l'ouest de la province.Les températures resteront très froides dimanche.sibililé d averses de neige par la suite et vents devenant modérés très froid Mm -20 a -23 Max -10 à -13 Trois-Rivières, Drummondville.OuétMC.Esirie.Besuce; en nuagement graduel en matinée Pos- Montréal: ennuagement tôt en matinée Plutôt nuageux avec quelques averses de neige par la suite Vents rrxxJéres par moments et 1res IroKJ Mm -18 à -20 Max -8 a 10 Demain nuageux Lac-Salnl-Jean, La Tuque, réserve faunique des Laurentides: ensoleillé en matinée Ennuagement graduel par la suite Mm -25 a -28 Max -12 a-14 Demain nuageux Saguenay: ensoleille en matmee Ennuagement graduel par la suite el vents devenant modérés Très froid Mm près de -25.Max -12 à -14 Demain nuageux Charlevoix.RivIère-du-Loup: ensoleillé Ennuagement graduel en fin de journée Froid Mm .-18 à -20 Max près de-11 Demain nuageux Rimouski, Matapèdla; ciel variable avec quelques averses de neige Vents modérés causant de la poudrerie Mm : -18 â 20 Max très de -11 Demain nuaoeux Sainte-Anne-d«s-Monta, parc de la Gaspésie, Gaspé, parc Foiillon: plutôt nuageux avec averses de neige surtout en matinée Bourrasques de neige le long du littoral Vents de 50 à 80 km-h devenant modérés en après-midi Vents causant de la poudrerie Accumulation totale de neige de 15 à 20cm Mm -16à-19 Max -Ba-tO Demain nuageux.Baie-Comeau: ensoleillé Vents modérés causant de la poudrerie Mm -2?à -24 Max -12 a 14 Demain nuageux Sept-lles; ensoleillé Vents devenant devenant modérés dimanche en apres midi Mm -22 à -24 Max -13 a -15 Demain nuageux CANADA éààU- VACANCU LES PRÉVISIONS LES SYSTÈMES lACxSÛNVILU \u2022/ 1 0 0.14 /\t' 24.-1 kORLANTO ¦ TAVIPA 0-24.-12 iiA'f COMtAU .VAIANf\tCA ,Pt \u2022 r^.20,.,1 CHICOUIlMl HIVlfHI DU lOUP \u202223.-10 QUEBEC 23.-10 TROIS RIVKRIS M'jNt MAGNV rHlIFURD MINIS 10 ^-23,- INtHfAl \u2019^-20.-8 V V V Vt 0 AIR IRA'' VA'S! 0 AIR CHA.0 RA.-l PR!' lON O'Rir IION 01S Vf NTS Caïqafy\t\u2022S\tt Charlottetown\t-b\tO Edmonton\t-8\t1 Fredericton\t4\t3 Haiitax\t¦?\t3 Reqina\t\u202218\t\u2022 4 St John N B\t-b\t-1 Toronto\ta\t.f Vancoih/nr\t1\t4 Winnipeg\t-?8\t¦16 \t\t Atiania\t4\t1 Boston\t3\t4 Cbisago\t?\t3 Dallas\t\t8 l os Angeles\t7\t21 Nça, Votk\t\t?iWasghirig'or,\t-3\t1 Amstf?rr1;,m At!ienes Buenos Aires franc tori Hong Kong Jerusalem Londres Madrid Pans Pékin Home Ar-apulco Barbaries E3ermudes Daytona La Havane Honlulu Kingston Miami Nassau 33 ?(> ?8 3?K, ?7 ?4 31 ?0 ?8 34 31 ?3 ?8 ?3 ?9, DIMANCHE I.ever 07h23 Coucher 15h57 LUNDI l.ever 07h24 Coucher 15h57 L\u2019ÉTAt DSS ROUTES Le service de renseigivements sur l'éta! des routes, au ministère des Trans ports du Québec, est ouvert 24 heures par jour, sept jours par semaine du t S novembre au 31 mars Quelle que soit la destination, les renseignements peuvent être obtenus en composant 643-6830 (Ounbfrc, .i, 368-2389 (G.ispu, - j 722-3702 Himouski: n , 862-7244 (Ftiviere rtu Loupi MA.iTf PRIS' ¦ H PRtClPlTAtlCmS LES MARÉES Sept-iles Rimouski Quebec Grondines HYlhT 03h50 H ()%.¦«) B 16h05 H 22h50 B\t22 4 3.2 3\t(Mhlb H lOhOO B 16h25 H.23hlO B\t34 7 45 6 rtc a\t(MhlO B 08h50 H 15h55 B.21h00 H\t3 j07h25 B 45 lilhIS H .4 ; |9h00 B 5 4 1 23h2« H\t1 4 3 4 13 40 Sept-lles\t\tRimouski\t\tQuébec\tGrondines\t (Mh40 H\t2 1\t05h05 H\t,3 3f04h.55 B\t\t3 1 0khl5 B.\t1 4 I0h25 B\t.5\tlOhbO B\t9 09h4n H\t\t43 1 |2h05 H.\t33 16h55 H\t29\t17h20 H\t42\t116h4() B\t4 1 I9h.')0 B\t1 3 2.1h40 B\t\t\t\tl21hfj0 H\t51 :\t rMHn.kme pre quart 11 déc\ttldéc 03 otelne lune quAft.24 déesmbre 3 C-12 Québec, Le Soleil, dimanche 15 décembre 1985 SERVICES ET VENTES 217 PHOTOGdAPHll REPARATIONS de Quebec 3«8 OFFRLS D\u2019LMPLOIS 2«5 MLSIQII * A *\u2022 ' .e.X - - ' ~*PO ».-¦ jp O.»' »'©\t(\u2022 t le ¦ iA irj.\u2022 3.3e a \u2022e'.oïl 4.t ¦-*4._ », P,c-\tA >e^'eni O 4S0 A \"71 ^ \u2014C 143 Comere ümm Miiteit* >G I \u2022 r* \u2022'?fc.rJ -'A \u2018\t^5^ MAMIVA C 3M «MS Tel S27 19i; - -UE ^ J \u2022\t* y» 4 OÛOS e»c -t * 44 ; - iOt.e' l; \u2022 \u2019E Pi., w.- *J\u2019 .jl ¦ A C.6 ' Apres 16h 6S7-S751 P'ANOi- PE*.''.A »,t v;j»,^ t P ANO ' j -¦ = A'-OPHÜM iI»G »'IO(»Om - , .r*»Q» - \u2022 4\u2018\u2018î 87?1191 aaoPmûNî\t'\u20ac¦ *.*u'» 3pr- , ir *5\u2019 VIEUX piono Bell O vendre reconditionne Tel R42-6990 220 RADIO \u2022 TELE \u2022 SYSTÈME DE SON fc-A:\td Jylc AV TV -.«efeo çf»e Au\u2019c.p£-er>e P.\t4 = jjt p.-'ip.:\t3tDS «J- =->?1 ».I - Ai .\t.:\t- ^ t » L -I i., f oO'O e» ive lOûi fl 7 .PO ixjs .71 4:.: TELEVISEUR ADMIRAL 33k78.ECRAN 30\t90S A«; 3944 ,\u2018>PA( T - jj .\t- y re .\t\u2022 -¦ f ¦'.« ¦* 1/\t-3tl*\t\u2022 y* 6é\u2019 U*^'- V *4\u2019PE ^ \u2022VO'P'^OC EN* Se- \u2022 flol ''f J» *>4' >10\u2019 ¦' Pt ¦ '.¦smbii\u2019ir mir.i .jj-ïtl- \u2022.'hO'>e becf'i'ife 6?6-4S8?¦» ! I .'(b'ON ?é .G,>!eur Aesim ^ v>e bon état IOOS 6?8 0213 \u2019 .f- »r bionc 4SS couleurs ISOS.ii^raion Leoorr Ty 6S0 S43S 223 RÉCEPTIONS - ;R .\u2019 .e du » OC Beouoort eu'- bonajef 64^4486 AGENTS DE LCXATION Pt_- wpctemenfs ,!f .'0* dC't hoO'ttr Sur piCKc '4 E /-o'T'pte ¦ j' lOve' oucun wüo.re de bo>e co-rrr\tsur :fK» qlr ¦\u2022oi\tdO't ît'e b.-: e< de r .e» PI- Téi es 1 9441 BARVAN BARMAID \u2022 '.ei ser» etob \u2018 depuis lO LOureniitn |7I |93f COiTfE-'SfS'eurs; de«per er.-.£ 3emondeesiesi pour salon centre le eaceneni soioire et ovonto ues soc.ou» Tfi 843 110} »'».re, de bureau DESSINATEUR(TRICE) Pour mon jtoc tur ter dfiement de béton prelrob»-qur.pouf U .de V nfreoi ro'ce por^en*' rjrnculur.,to« 3 Oépt 03\u2019 .e So'eti 3^ r^i '«\u2022 v3\" i\u2019 CijeOec Oir 'Jt -stw-BuTEUR \u2019tti- e \u2018e\u201d -piei'.Ou par* e\t^e '\u2022 pos d'nwestib^ecnei'* \u2018.p* t j .etpr .rMte non r: - u-871 7446 interriofiono' ¦¦-\u2022\u2022¦.eou u^cep* \u2022iDnsuiloniie \u2022> er- uortu' O'O' profits OPQ -.'te su 4Î4 Ste Cotherifie \u2022.*'.nt',»oi hjg iR4 restaurant recherche cui-*-n.er'érei 4 S ons d fioenence en cuisine tronçoise ptjzomon's' plongeur 209 ORDINATEURS COMPATIBLE IBM-XT Super XT par Cor-bll ,/ *\u2022* P », t APAt.\u2019.E 1 A*l PA P L »,t Z .t fc '/t ' e' JBû \u2022Stf To.6)- .A T P - ,HA\u2019 rfprte cul -soge reoo'o t.C/c or .¦ D Votos 623 SJ43 blAvER 8 force' 26 0,ec »ho .\u201cOS 638 5O6; -L-'Jf PLEUlt Tore 8 < î?42$s \u2022 -\t687 9022\t_______ 238 TABLEAU7L ¦ ENCADREMENTS -'E N\u2019uWt «''Ji24 V Lebon J-., O d' r^^ier oQuoreiie I0«i3 .P P.:tiard 681 0736 241 A 493> .>SQU A »,:)fc.b\u2019/ PL imoatib'C 64 »\t?i \u2022 .*e \u2022 jr aphiQi;:\t^ \u2022 tG»!':»\t4 SOUS 687 >6\u20194 soif 661 93I6 I ^VPATIBLE IBV Tond» 1000 j 3'\t2 'çefeurs de d'sqjcttç; ! ¦.'adt'\" iriferre 300 boud-, \u201c-y'-¦ PCrB.ovec logiciel et 'obi*: ' '.rg.î.jte^r 2 730S_83i 866.1\t; \u2018 U t de comptob'i'ip \u2022 îtnmc ' \u2022».*4 gronds I'.'.c.\u201c'Pie - ompte »D.; ¦io*c .'oc*' e* lo \u2018urjt-ün 822 1 * hewr* ;\u2022.* rT 10 .neg\tgrgphi ;'te A3 Amaeh C.jA r-toi ^ / goian*it février 6* -C\u2019jie ' \u2022 * 4 /.-JS 6S6-7310 .vvcjDOPE 200*\t.i.\u2018 c ro- .\u2022\u2022\u2022 'ü se\u2018*r- .tetfur de J'-aut 6$ d'.aue 1 3$0S 626 37?i ,VkA\u2019 BlE Apple \u2019> Plus tou* .pr P , .mofirnonte.1 OOOS 6$6-W*5 -iV PL ,y 128K, >cron 16 cou 1 lecteur de d«logice'^ I .urne'', fto* neuf 157$$ 626 3721 | -RODotoRG Enr Club d i\" jiuot'on Comrnodore 64 et 128 \u2022'\u2022:hat /ente dord'hoteu»*- 692-2891 .'.mat vENfE ordinateur ->ogi' ob d'\"'.ra'uation ' 64 634 9235 \u2022 BV .OVPAT iBlE Microbit Enr.657 5981 o/ec imp'imonte Ep.o» \u2022\u2022\u2022 »\t647 1821.83' 6408 .d^o inle''\u2018/''>ion U-.- \u2019 , ^e\"e^ etot neu* 200$ o s;' TAPIS CARRELAGES A O-t'ord Le Beou Cnerubm ou .c't 7 tours semome lOcr et n»j t 661-0271 AiQt formiioMei demoride'e).lo qe-e.nourri'ei o Bermcre*- 3 enfani.^ doge scoloire du lundi Ou .endred' Tpi 831-7000 A'DE fomilioie dernonde»e .lo geie' nourrtiê'.2 enfonf.- >2 or, et 8 rr.o's O Coo Rouge, du lundi -JJ /er.dredi Tel 656-0626 BEauPORT.O'de fomiiioie de mondeie lonv 667 6434 V HERCHE une personne ovec e* oerience en gorderie ou conrxii-\u2022iOnce pou/onf compenser, pour qorder chez moi 2 enfonf»- de 8 et 24 mois Orsoin/iilc- sot 627 2838 \u2019APi'., telles preiort» tapisse-.enitienne bolance rouieou» ¦ r-pri, t Bndord 872-1948 FEV7A6 fero't menooe don-» moi sons P'i/ees bureou» ou corn ! merces.688 8663 FERAIS menoge moison pnvee erpenence 522-0352 244 VACANCES VOYAGES tarage: en corovone motorise 34 choutteur prive, couche 6 oduite» 66t 9120 Resiouroni Le Sopm dOr 24« VÊTEMENTS ACHAT vente tourryre usogees '.F-;., so-Y Fourrures en maQO>in tour'ure Podor En' 529 6050 VAtjTEA'j .hot \u2018.oüvoge grj' ite^' 3?'A Tr>t 87?:9\u2019j VAtjTEAu d agneau rti.,ç' -ii-'v pour dome \u2019j Qt».beige r tO' ' eut 600S Vol\".638 8941 MANTEAU de COStOr.fres propre.200$.Tel 661-0082.VANTfcAU de COStüi \u2022 or' '-îo! neuf 0 .01'\t651-6303 MANTEAU! de -.-is-:-\" \"eut i0 or- 2\t800$.couse dece- 626-599e MANTEAU mouton ros.- brun Ires propre qr 8 10 vQleur 300$ pour 125$ 626 471'.MANTEAU rot musoue.homme 4?44.1 50C» pour 1.000$.chopeou castor, 100$ 631 3434 MAtjTEAU fetes de choi \u20194 on-250$ opres ÎSh 839-6038 MANTEAU iyitra->uede ver* jn, 250$ 626 1 388 3\tPALETQTS j 4 grondeu' 4i 44 ur.velours Chomo'-: un CUI' brun un suede 25$ chocun 5 2 3 340 3 CARDERAIS enfont chei mo' Neufchotei 847-tll4 motm sot GARDlEN(NE) ô Ancienne-Lo \u2022 ette.pour lonvier 4 lours sem .3 enfants i6 7-9 ons).872-6708 GARDIEN(NE) demondelei.2 enfonts O Toronto îur mtormofique grond-livre ooves t ompteî o recevoir Conseils et suivi por un expert compfobie 628-8087 GRAPHISTE Pecherche contrats 843-ô9r MICOM 3004 Tout équipé.6S6-6623 PC.: t, AT EUR ueoding C-;»-.yes 2S6ff.gorontie 66' c-'- ,*i'T£ de disF PO P'.BV 220$ O discuter .~ ?'j ovec teu» 658-1158 PELISSE grondeu*^ lù ons pooe ¦ ne beige ra» musqgr iei\"\u2018 bionc etol -^euf 522-3288 PELISSE no'rc.iO Of: ':e\"\u2019ti.doublée rot mu»Qun »etnt 0'-'-'leuve.300$\tT**' 842-6314 247 VIDEO NETTOYAGE DE TAPIS et meubles, par fobrizone nouveou proced'* seche entre > et 2 heure:; 9$', mom^ d eou ou/ro ge gorjnti Rende; vouî 664 1574 :\tPrir ,oecioi lusquou 24 dec ; PEPRODUCTION de portroit.j peinture O 'huile 150$.661 8718 i SERVICE frottement de textes j Allons chercher si desTf 87?9223 , vous PROPRIETAIRES I Souve; temps et orgen» Le Cen I tre d informotion des Lovers Enr I vous offre lo possibilité de trou ver rooidemerit preneur pour vo-I Ire opoortement o louer 871-3599 IameRA video Son,, hvc Br-to pr'r O discute' 843-5031 210 OUTILLAGE -'.HAT et vente de r -.nioene u \u2022.neuve e» U' ' '\t! .y'.- tes Fete'».co\u2019\").e-' a i jbon bonc de » f f.q .i'P**rr>er.t Aitrg r \u2022\t-49 6966 '.MPRESSEUR I' -\t300.¦- \u2019 goMons.rive\u2019cuv- -\t' ad ^ter 661 6816\t1 .PE'IA» molf'.i ''r'trKjjr | \u2022eu» 3 H P .220\ti'A Ler ! \u2022re d Cut'iioge Dybr-*-'' *$3 4»26 .y'jTiLLAGE como'et d Abfm .*'¦ ' e 656 9666 >CIE 0 cho.-e C'\t»\t84 - j'to'te cond'ti -\u2022\t\"\t14:- 217 PHOTOGRAPHIE mfON FV2 et TV docc-osion o iftir de 175$.goronlie l on Ro de Cornera Se',Te 524 8u46 EMPLOI jrsà 199 3M OCCASIONS D\u2019AFFAIRES FAiTES fructifier I iquite de ,o Ire proprietr*.f-0\u2018j Ovons lO SOlu-tiO\" renderr^ents exceptionnel Porr i A)SOC«rS COurfter 659 6900 388 OFFRES D\u2019EMPLOIS LOGEMENTS 400 à4J9 400 .ANCIENNE- LORETTE ACHETEZ OU VE NDEZ lES parfums Huques de Castry j quotité, choix bon profit 839 07^ j GAROIEN(NE), basse-viHe Apres I8h 524-9273 ABOPOABLE.5 .immeuble neuf 455$.Ô72-0537 .871-0916 A ancienne lorette 1 MOIS GRATUIT 4 , Moderne, propre, fronquit'e nbre immdeiofemeni 872-0098 A louer 4 .ionvier ou fevne^ 1 mois grotu't.871 6844 ANCiENNE-toretfe.4 } moder ne.intercom, insonorise, non chouffe.631-7913.6874810 ancienne Lorette, 4 j chouffe.libre 8 lonvier, 87?1725.653 1771 MOT MYSTERE H Ix-Ures Lo mot clé \u2014 L'arrhitpcturr Lisez attentivement la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés honzontalement.verticalement, obliquement, et.en plus.Je droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot\t\t\t\t\t¦mystère\t Aile\t( opies\tKnger\tI/Oge\tOrle\tServices\tTrime \\nte\t(ôté\tKtage\t\t\tSite\tTuile \tl oulée\t\tMaçon\tParvis\t\u2022Solidité\t Hase\tCulée\tFaçade\tMesure\tPermis\tSolive\t\\>rre Béton\t\tFer\tMétal\tPlafond\tStèle\tVolume Bois\t[let IS\tFerme\tMur\tPlan\t\u2022Suit\tVolutes \t\tFrise\t\tPlâtre\t\t 1 aimes\tran\t\tNef\tPlombier\tTitre\tZonage 1 ave\tEglise\t\t\tPortes\tToit\t 1 iment\tEntrée\tImmeuble\tOgival\tPoste\tTour\t Solution du problème précédent: (éneau S\tT\tR\tN\tE\tF\tS\tE\tC\tI\tV\tR\tE\tS\tZ E\tU\tE\tF\tE\tR\tM\tE\tT\tI\tD\tI\tL\tO\tS M\tI\tI\tR\tP\tL\tA\tT\tR\tE\tE\tT\tN\t?\tR L\tL\tB\tT\tS\tC\tA\tI\tG\tT\tD\tA\tI\tN\tU A\tE\t\t\tO\tE\tA\tT\tR\tN\tG\tA\tL\tO\tü C\tI\tO\tU\tS\tL\t?\tR\tE\tE\tT\tO\tC\tF\tT V\tO\tL\tU\tT\tE\tS\tE\tG\tM\tN\tO\tC\tA\tM S\tE\tP\tE\tV\tT\tR\tE\tI\tI\tU\tE\tE\tL\tF E\tE\tO\tI\tG\tS\tT\tR\tR\tC\tI\tL\tG\tP\tO T\tR\tS\tS\tE\tL\tE\tR\tE\tU\tE\tB\tO\tR\tE R\tT\tT\tI\tE\tS\tI\tT\tI\tV\tS\tU\tL\tV\tE O\tN\tE\tV\tI\tL\tO\tS\tI\tM\tR\tE\tP\tE\tL P\tE\tA\tR\tF\tR\tI\tS\tE\tS\tE\tM\tM\tT\tU E\tC\tR\tA\tN\tO\tE\tG\tA\tT\tE\tM\tR\tN\tC N\tA\tL\tP\tB\tE\tT\tO\tN\tO\tG\tI\tV\tA\tL 400 ANCIENNE- LORETTE .ChauFFE m«uoie ecfoire .43^ itr_ionv .1^6^26 ORre.l\u2019h grand 4 .Chauffe eno'rp 473$ mois litK* 172 1177 grand 5 .ner.chouffe non écioTe libre 6«4 0é4i 2 1 MEUBlE Chouffe.eow chou dé stotionr%ement 877 94-65 401 BEALPORT Place Orleons.4 ., choufles erju chaude.664-0170 A 346S-347S P*»i»el*rc 1 J.3-3 meubles.immeb«o-temenf, 4'i Tel 4(7 1411.é4l «3}2.441 9244 A ?2é Déloge Béouporf i mois grafuif 3 i rrtéubie ou sem> meu blé 'bre éé7 044l 6410031 A BEAUPQRT 2 >.fouf compT'-i 270$ preference personne seule 6é3 4468 A BEAUPQRT.4 .chauffe, eou choude 663 1011 66 l 0492 A sous louer 3 , chouffe msono '\u2022se sfQtionfTement interléu» Os censeur propre 340$ 66J 2744 sotr A SOUS louer 4 .tout comon.1.bre lOnvier opres I7h 667 4494 A SOUS louer 3 , chouffe.ecioirc-^emi mevb!*' 315$ mois 66131^4 4 .A SOUS louer 243$ \u2022-Q-cha».*te r.cn ecioirr 661 7904 A süUS loue' grond 4 .chouffe eou choude ->totionr>ement 300$ 524 2377 661 4839 661 1545 A visiter 42 du Temple grond 4 .chouffoge eiecinque 275$ A vO : R beou grond 4 .380$ tout compris.66l 4925 626 8519 BEAUPQRT 5 .4 2.libres 300$.soir 661-8400 667 6068 Face Super Carnaval 3'.4 .boH ')'! non.libre.667-6120 708 BCXJL STE-ANNE 4 .1er dec 667 8418, 66 l 4359 4 .7 Chambres, imoeccobie.libre immrdiQtement 622 0562 4\t.-LMAUFFE.eou Choude.395$ por mois prés egliyé.667 2434 CüJRViLLE 4 .tout compris drc lOnv , 663-2004 667-7445 COURVILLE 4 ; chouffe.vue mognifique, i\u2019bre 400$ 661-5710 CQURVILLE.4 y chouffe edO' ré.325$ libre, 667-4593 opres 17h 5\t.DEMI sous-sol 395$ ncgocio ble.66JI^ 2239^663-2506 3\t;.DU Cénoclé.sous-sol bien edoiré, entree loveuse secheu se meuble ou sem- chouffe ecloiré eou choude stofionne ment dec lonv grotuits 667 9570 4\t, 1er otoge.Iopi-, neufs trois repeint tranquille.»lotionnc ment gronde cou», prés «'coic et service», hbre immediotement 651 4857 GIF'FarO 4 .-Chouffe éou chou de stotionnemenf, prés bout Co piiQie et fous service*- repeint 0 neuf 1 mois grotuit.663 7796 GiFFARD.grand 3'., meuble ou non laveuse, secheuse repemf, I mois grotuit.663 6326 grand 5'j.trois peint, 'talion-nement.libre.661 9803 GRAND et luxueux 5 .vue sur le fleuve, chouffoge et elecincife compris.650$'mois.653-9469 3 .LIBRES immediotement stationnement 667 0946 1\t.7AEUBLf, Chouffe.eou Chou de insonorise, lonver.66 1 9744 2\tJ.3 MEUBLES, vue fleuve.Dufferin Montmorency.661-3125 1 Mois grotuit 5 .lOu» compri-, \"^ 4090 , 663 0278 j 4 .\t3 .MOIS orotuit.166 Se> gneuriole opd 8 66 1 7270 .montmorency 8 pieces, nbre choutfoge rledr que.626-0056 MONTREUIL 3 .meublr desire, 4 .ecloiro libre 663 3528 4 NON meuble choufle.eou Choude lonvier 663-0743 PRES Polvvolente 5 décembre DOS d ouqmentotion 86, 395$ Chouffe.661-7309, 659 5615 PRES Robert-Gifford, beau 3'T, frais peint, chauffe, libre immediotement 661-1132 RUE Oeloge 3 ?, meuble ou non chouffe eou choude.663-1758 RUE PETITCLERC 3.4?, iibre>, chouffés- edo-rr-v prés ecole.centre d ochois outQbus 661-1583.529 846 RUE ST-NARCISSE Henri Bourosso.De Lo Copito'e grond 4 .chauffe, edoire eou Choude prés de fout 664 0263 402 CAP-ROLGE APP 4 .405$ tout compris, pro p'é repeint.fronquiHe.681 655'v 1314 PROVENCMER 4 , topis balcon ensoleille 522-83?9, 6êl 8753 ST-FELlX grand 4 chouffe, 1 mois qrofuif 653-4742 658 3769 403 CHAMPLAIN A 6?6-9749.694 0297 NOUVELLE ADMINISTRATION Très beou 4 : ô louer rue S' LOUIS.5 î rue Des Jordms.poss-biiite de staiionr>emeni A 28 Ste-Fomille.grand »iudio moderne.300 o c , meuble tout compris.310$.627 4590 692 0638 A 67 St LOUIS.3 /.meuble, chou» te.libre 694 9829 692 4506 A 6 rue Chnstie.1 ;.?.meu blés, libres 694 1601 ARRIERE Chotéou 3 .semi meublé, propre chouffe.eou choude, 440$.692 3848 .656-0573 1 : ASCENSEUR moderne Chouffe, écioiré.piscine.Vieu» Oueber.250$ O 300$ 69?3807 AU 651 8985.rue Sfe Anne 3 .chauffe eou Chourlr fournir A VOIR Fore PoiO'- de iq gore oppo-\u2019t.ment-condo \u2022»emi meuble 654 4\u2019n 1\t.\t175$.CHAUFFE, ecloirr 1 bre immediotement 694 9694 2\t; Chauff e e( loir.-, 4 .o louer St Roch Tri 623 7524 2\t.CHAUFFE meuble mour 255$ libre 1er mnvier.678 4 206 CONDOMINIUM ultro luxueux, t ou ?chombres.meuble ou sem-meuble fover mur de pierre n bre immediotement.P'oce Roxo le 656 1854 692 5121 OAUTEUIL, 3 .semi meuble h bre Tel 672 3400 694 1524 DES Remport» 5 ?style loU, lOnver 550$.69?4800 69?4698 y E T 7 O Auteu'i Vieux Oueber 3.4, pièces, poele refxi-jrro teu» rhoufioge eou choude fou» n-'.694 1781 ou 681 ?197, 17 0 20^ 7 .\t; , lAN /lE R f enov' .semi meuble'.849 9722 soir LIBRF S\u2019; ?thombre».forer historique 681 3094 692 48tyi lUXUEUX 5 .entièrement rrry?.e »over mur de O'erre proi-mi te .-eux Port non Choulfe non ec'o rr 525$ rrvoi.soir 69?3304 i U X UE U X 7 p.ece - mruhir choiyfir rcioire 3 rr>ombr.bo mensuel 1 100$ 527 0644 k i|h luxueux studio ifnov -\u2022 Qi.eber chouHe eciq.,.- .bn ¦ mmed'Ofemeni rm- 'T»eubi-370$ oor mois 831 ',473 MAONIf lOUE 4 pien .Ovr nse/zonme foyer murs dr pierre opporeiis eiecir.ouf S60$ po' \"'O'S 692 1 465 849 921a 7 .MF UBIE ffv.j«»r r-irj,rr 1.bre 58 f.6*e du fnigi-.|;?'>406 LOGEMENTS renovrs 1.2, 3\tsemi meub'fs «ue üesior dms.prés ''.hoteou.250$ 0 J751 57 3 580 1 658 5 738 PREy Chofeou 1 1 pièce tout comocis.720$ 692 5195 PRES Espiorvyde, libre en der -.i désiré, 3 , bien meuble rhoufle eou choude propre.365$ 694 9 J5» 527 )457 3 / Rf NfjVf 0 voir bien sifue ores r hrileou bbre 664 0641 17 STF UPS'i f 1 > meuble ' »igue' stud'O me.jb'e -., r nmbionre smr 694 ô92C 404 CHARLESBOIRG A y44o Dps Aulnes 3 ; 4 .chouf fe».éciotrev possibilité meuBie cote Ooi«r es Oonesbourf très b»*n *itu« 0 visiter 676 1540 A see Rue ouest tronds 3 ; 4 .proqces fronquiiiés pscme :¦ bres services é?-0é90 577 344l A 5Û40.$eme Avenue est 4 pie c^ ^711013 ou 676 4124 A 4465.I4re Avenue .e Mefropo titoin 3 i 677 5045 672-4095 A 623-7747 3 >.4 .il 6 .O fouer tout compe -, A 678-4744 très groisd s . boicon stotiOhnement 676 1 700 A 1773 est jeon Toion 7 \u2022 enauffe meublé eciQirr et : .I7?1560 A BOUL Motnieu 3 .4 .fout compris 677 5176\t___ A CEUX OUI désirent un endroit particulier logements superbe vue ponoromiQue »tot>ohnemenf souterrain entree laveuse >é cheuse 4\t5 .Tel 677 3545 A rnoriesoourg 4 .recen* i-ore 632-1633 A COTE de I note' de v -\t4 chouffé e-ou -:hovde fra-, pemi ^lofioonement ubre 667 943ii A Place de^ Ro>es 3 -rrouf fe eou ' houde >totionnemenf piscine meuble S'de».re fevie.677 3719 APPARTEMENTS O Due' 4 .allocation de demer>ogemeni 678 5321 579 8461 A SOUS louer, grond 3 .choutf» eou choude 849 59J4 A SOUS louer grond 5 .repemi premier ploncher 628 7 791 4 .A SOüS-leuer msonori-.-près bout .oufobus 4651.673-9540 ASTRID.$ .neuf houf de duplex, prêt mi-ionv 470$ Soir 677-3770 loor 667-7063 ATRIUM (PRES) 3 - 345$ 4 .>ô0$ tout compri,.besoin concierge 658-2613- 677-9687 A VOIR 3 .fout inclus libre Tel.626-8316 A VOIR grand 5 .repemt.chouffe eou choude.678 Z65* LA SEIGNEURIE HENRI-BOLRASSA LE PRtSTIGE À VOTRE PORTf.E PROMUT ION .SPf.CTALL POUR UN TEMPS l.lMITf.»3SO.Henri-Bouras.sa Charlesbourg.suite 193 627-20.52 A VOIR LOOEMENI'i .uperb» .construction rneenfe- s^curiioirc entree loveuse secheuse occès facile Allocot'on dem^nogemenl.529 8461.673 8136__ CHARLESBOURG ouest.5 i sur 2 niveoux, stotionnement souter rom, pour ossurer votre confort vene; nous visiter Tel 623-7589 CONCIERGE demonde.luxueux, moderne 4 ?.831 3925.623-7556 49EME RUE OUEST Grond t ; meuble, choutfe.ecla> re.eou choude février.628-6418 1ER etoge moison.4 .non chouf le entree pnvee ootio 849-9196 GRAND 3 .chouffe, ecloire, 4(jri$.1)5.44eme Pue est.622-5109 GRAND 4 .I bre occasion e* ceotionnelie lonv fév.627 47?7 GRANDS 3 .4 ,.meubles ou non libres 626 7379 ou 6?8 5605 JANVIER GRATUIT Beau 4 p\u2019scine.libre mamte-nont, 355$ 664 0>41 LIBRE.3 J semi meuble ou non.320$ tout comprij avec stationne ment après Idh.847-1602 LIBRE 4 .tronauille.chouffe.bolcons, pianc»>ers bois fronc, repeint 3e plancher 678-3919 1 MOIS grotuit.3 meuble ou non 275$ 523-6955 849-6006 N O.Lourentides o sous-loue» 4 .libre.849 6433 849-9101 5'.NON chouffe 45CS, 1er lonv semi-meuble si desire 622-316?PLUS QU\u2019UN LOGEMENT! (.)nrt?z V( m.s U\u2018 T\u2019Diinjrl siiiis investir 3V2-4V2-5V2 \\v »*ns»'ur t\u2019iscinr ( ' »nsl nie t h >ti ?*n n5r> Tel f)^:j-n:iï 4 150 Tel 02.4-4 125 libo Tel fi2.4-06b3 t>o\test Charlesbour^x PLACE DES SEIGNEURS 1\t3 .4 ?5 7 Loué tout fourni 6?8 0ê33.678 0666 4 .PRES Correfour Chorlc» bourg, 66! 4357 ou 692 1757 PRES Zoo.3'I pieces, choufle.boins- libre.623-7115 7 .3 7.TRES propres, tronquil les 677 3148 406 LES SAULES DUBERGER A 687 7463.831 9721 7 7 mors, 4 r.5' ?libres A OUBEPGER.4 7-rénove 877 0164,681 6841 681 9906 AVANTAGEUX 4 , Moderne, recent Tous services, 681-9331 A VOIR.3';.4 7, chouffés, libres \u2018res propres, 877 9579 646 1731 CARPf Ader, 3 1.libre immr.dio lemeni 871 1750.6S4 906?¦- .CHAUFFE, libre immediote ment, lonv gratuit.440$, 871 8199 4 i CHAUFFE, très propre, topis et préiort neufs 688 1639 658-26)5 DUBE ROE R 4 ?, 5' 7 eou chaude, ohordobles.libres.683 6087 DUBERGER 5\u2019?, chouffe sfo tionr>ement 681 4710 ?'J MEUBLE SI désire, )Ou1 com pris, libre 871 7457 3 .MEUBLE Pere Lel-evre prés Du VOUOO, lonvter 1986 657 3516 683 6078 ____ Presqu'île Duberger Phose 11 4\t5 .7074 de lo Presqu ile opp 10?683-8008 I .pre.rgouetboil semi ou meu blé slotionr>emenl 750$ 877 474?RfOUCTiON sous louer, groorl 3 ) rrieubié ou non lonv 681 875i) 407 I,IMOILOL A 622-9739, ST-PIE X Immrublf complélpm^nt rér>evé PiQce de Intpodonts très grond 6 .3 fhombres o cour her e* sol le o dirrer ormoircs mélomir>e.entrée love voi'selle enrostre, oHe dé hoins uttrq moderne, pionchers bois 2 gronds bolcons.cosier ou sous sol.?siotionne menis o^œigées ovec prise A 1645 D ASSISE 3\t.meublés ou non.chouffés.sfo tionrsemenf prés de Ihopifol.im mediofement $23 »70.$29 8461 A 529-7988 Grorw) 4 de luxe fou* rénové, boicon, ,fotionnemenf reféren res coin 1ère Avénue^1?éme Rue A !96979 ST PASCAL, 3 7 semi-meublé tout compris, libre.320$.33u$ M Chooleou 688 1818 ST PASCAL.3 .tou* compris Si désire, libre, 849 3725 ST PASCAL.4 7 Chauffé, cou choude.libre 300$.648-9546 ST-PAUL Apôfre, 4'2 chouffe.li bre 1er lonvier, 310$, 522-1455 ST PIE X.5 7, 1er étoqe, triplex non chouffé.love-voisselie.440$ 628 8169 ST PIE X, 4 7 Chauffé.345$.trois peint, libre 667 5765 ST PiE X, 3 7, chouffe, écloire, 27Q$/mois.524 9318 S\u20197 TRES grond.chouffé, eou Chaude.425$, 525 6427 oprès t7h 408 NEUFCHÀTEl -LORETTEVÏLLE A 675 Bostien 4*7 tout compris, excellents services.842 2661 ACCESSIBLE.3\u2019;.h.5 ?.très propres, mois gratuit.84?9586 A Loretteviiie grond 4 ,, boicon prés centré dochots 1 mois qratuit» 448-0929 A LoretteviUc.4 .SOU'-sol.23C$ non cfKKitfe, non écloiré, 872-3955 APP 3 7 semi-meubté ou meublé, 4 .intercom, topis, choufle.écloiré, stationnement, 350$ o 410$ 84?4691, 57?4708 A sous-iouer 5 '7 splil-level, entree pour outo.cobonon.locé orrèt oufobus mi-ionviér.847 6887 AUMIER Prés Pioce lOrmiére.qrond 4 /, redécoré, chouffé.éclairé, eou chaude.843 4860 Avantogeux 3 4Vi SVi RECENT.\u201cJODERNE.PISCINE PRES OE TOUS LES SERVICES 843-8300, 845-1028 Administrotion 843 7699 A VOIR.66 Légoré, 3 > moderne, tous services.843 7675.577 6779 A VOIR 4 J.chauffé, demi-soos soi.près de tout 360$.676 8700 137 CARRE OALLAIRE.5 ) chouffé.eou choude.propre, tronquillé 843 8804_________ CARRE OoMoiré.« / 380$ fOut compris, libré, 84?\u2019545 DOMAINE PETITES TERRES 3.47 planchers e* fopis r>eufs Eou choude fourme, Piscmé, prés ( orrefour Les Soûle ».843-7608 4 .7EME éfoge 845 0tW_843 2905 grand 4 7, chouffé.eou choude Iroi', peinture, libre immédiole ment Mofih 872 4937, en tou* temp'.871 8118 LORETTEVÏLLE 4 y.houf de commerce, possibilité fournir poeté.réfriQérofeur loveuse.sé-Chéusé, 199 Rocirte 843 379?LORETTEVÏLLE 4 7 chouflé, écloiré.oorSing.843 0557.688 0979 LORETTEVÏLLE.réSMjentiel 5''7.chouffé.cour 837 1?72 soir LORE TTEVILLE, grond 4 7 mm son privée, 375$.843 4959.843 7409 NEUFCHATEL 3 7 meublé, insonorisé, piseme.stotionnement.entrée loveuse.secheuse.libre 847 9505 NEUFCHATEl.4 7 pièce*, Chouffé.sous '.oi bien écloiré en trée privée, libre immeOiotemeot 39SS, 844 1)73.844 2S49 NEUFCHATEL.4 y chouNé.éou choude fourme, 330$ mois, libre immédiofemenl.143 4164 NEUFCHATEl.5 .l'hres.non meublé tout lUiiipr s 143 9748 NE UE CMAlf L 3 .meubi* éu non mois orofuif 84?0777 843-0374 408\tNEIFCHATEL - LORETTEVÏLLE NEUFC»4ATEl grqnO 4 3 chou* te.eck>*re dispontoie ter lonv couse fronsfert 84?7»9i 445 1599 m MONTCAl^ A 687-2610 L* Montmorency 165 Grondo-AHôo \u2022«» 3 ; LIBBfc A 7 PAS des Pleines quelques minutes du Portement, condom nium neuf.2 chombres.très ecloire vosfe rongement 775$ UNiQuf Dans montcalm ___ T E L^ 683-8731______ A 6lt 7779.7 7 0 toucr pour mo' rue MURRAY A 681-6797 soir t \u20197 libre dons im-meuble ovec oscenseur ADMIRABLEMENT bien situes.(Des Erobles).près oufobus.Plaines, services.I .7'?.370$-480$.meubles ou semi-meubies.681 6468 527-47Q8 A LOUER S\u2018 Cyrille com Murrov Logement 7 pièces dont »es lO peut eire occupé pour commerce professionnel ou outres, ie-> 7 3 comme residence 6?5$ 683 ?6?0 A SOUS louer 6 .765.Chemin S\u2018e Fov après 17h 527 1596 A sous louer spocieux 3 .575$ mois pas chauffé m ecioirr libre ov Belvedere.577-6377, 681-6627 AVE des Erobles grand 4 .I chombre.rénové 0 neuf chauffo-qe électrique entree ioveu>e secheuse.balcon, stationnement.510$.577 3363 656-0573 BELVEDERE.I*-?tout compris, ter lonvier.745$.688-9675.BELVEDERE.6*7 rertove.chouffe.stationnement, 650$, 648 1066 BOUL St-Cvrille (près Grond Theotre).4'?chouffé.éclaire 495$ mois Tél 579-8135 CALIXA LAVALLEE.5 libre dec .chouffé.Qbordobié 527-8491 2 ; Chauffe, ecloire.stationnement.semi-meubic Soir 647'}9)1.COQUET très grond 3 ., des LOu rentidès.demi-sous-sol, 310$ chouffé.527-6367 CREMAZIE, 3 Pièces, semi-meuble.1er (onvier.405$ par mois 654-187; OE Bermeres.3-7 chouffe.non edoiré.pas de stationnement.430$ mois.641 1021 DES Fronciscains.7\u2019à.Ier ion Vier.193$.522 8044 de 18h o 19h FRASER.2 : tout compris, meu-bie ou semi-ineublé, rénove, libre mi-déc , 340$, 688-9410 664 1568 GRAND 6 .2 chombres.rue Des Fronciscains, 535$, 1er fevner 1986.OPés 17h 527-1238 GRAND 4 Co'ixo Lovollée, ii bre 1er lanv., 527-4629 688 9520 GRANDE ALLEE, grond 7'7 choutfe.éclairé, stotionnement.libre immédiotement, 575-4708 IMMEDIATEMENT.St Sacre ment, 2 pièces, chauffe, ecloire, meublé.750$.643-2393, 683-7058 IMMENSE 4':.(t.SOO Pi.co.l a sous louer, sous-sol.prés des plO' ncs.490$ tout compris.Tel.575 4545, 681 5624, RéOl JARDINS Mértci.5'.bolcon, vue fleuve.900$ 651-4487 LIBRE EN JANVIER 4'?, potio» terrain Lussier 481-3271» 654-4741 735.M BOURGEOIS, T 2.semi meublé 275S.527 6369 (5504).MARG- Bourgeois, sous louer 3 j senii-meubfe chauffé parking ¦ onv 4(X)$ 683-8083.525-s872 Susan ?.MEUBLE ou non, ores de tout, non fumeurieuse).683-5257, 687 1165 2 ;.3 : 4 MEUBLES, thout fr's.ecloires.TV couleur, cable Stafionnement Centrol Libres, o moi 86 527 4408.1215 Ch.Sfe Foy NEUF, boicon sur les plaines.3 chombres.2 soties de boms, go tooe.libre.750$.(418) 5271692 PARC Somue!-Holiond.studio, 18eme etone.chouffe, eciotre.410$, 833-8917 813 6898 5 PIECES, chouffe.eou choude fev, 550$.885 Colixo Lovollee.«4 PLAINES.4 .i i.6 .meubles.Tv.Chouffés.579-2484 SAMUEL Holland, grond 5\u2019?.7 Chombres, ensoleille, côie ouest, 527 4517 après 17 heures.SOUS-LOUER bachelor senu meuble, chouffe, éclairé, balcon, libre 1er jonvier, 3?0$/mois.775 gv.Vimy, 687 4919 ou 577 1794 409 MOVTCALM ST CYRILLE, très grond 4 .re; de cnoussèt.fover.sfoftpnnc meni 575$ tou» cempris.651 7950 STSACREMENT» )\u2022$ cfsauHè.)ISt, libre.44l-«4)l 412 RI\\'E-SLD A olier voir J .4 .5 .\u2019\u2019bre.» 1er février Rond-Pomt 835 1654 ABORDABLE PLACE KENNEDY 7 ; O 4 2 meubles desire, piscne extérieure tout compris 837-(ji53 A LEVIS 3.4.RKenfi.modernes, spo cieux près hôpitoi fous its ser«i ces, concierge 837 ?9t0 A lEVIS.5 ; 4 .chouffés près gare intermodoie rue Commer çiQie 83 7 0071 entre 8h ef itn A LOUER ou 0 vendre.I mi de Lev- moison seule.4 .plus sous sol 475$ por mpiS 663-4635 A ST JEAN Chrvsostome 3 Chambres.7 salles boms, poiio.465$ mois.839 7070 839-0100 AVE Pie * 3 .4 .libres, froi.peints, concierge 637 :965 BERNIERES.4 chouflé libre ?60$ Jour 831 3157 sOir 831 1973 CHARNY 3\t.tous service 837 456* CHARNY soustouér 4 , neuf, porte» POtiO 415$ 651 3730 LAUZON.«\u2019;« pOSSibrlite semi-meublè.pa$ chouffe, pos ècloirè, 275$, 172-638$.LEVIS.3 .très propre.tronquH lé près centre ville chouffe sfo-lionnement, libre.330$.637-306} LEVIS.4 ;, fleuve Louron.3 ., semi-meubtes.876 7506 LEVIS centre-ville, 4'» Moison en rongée é4, iooviéf, 423-5454.BESOIN CONCIERGE Peur lonv .Ch Ste Fov.loge ment grotuit.foire petit entre lien Tèt 677fX3« BOUL Pie XII 4 .choutfe eou choude libre ter février 651 UH chanoine Scott 4 7 chauffe ter lonvter 131-4712 654-1545 5 : chauffe.390$.hbre ter lOnvter 6St-06l5 4 2 chauffe edoiré nbre lonvier oprès llh 459-7730.7 2 CHAUFFE, ruè Loroche.très proprt.libre.6514205 CONCIERGE DEMANDE 4 2 réduit, épouse rryoïaon.brico leur.18 logements.658-1221 grand é 2.chouHé.èdoirè.sto tionr>emenf intérieur libre bien venue etudiont(et.658-4570 grand 5 2.chauffé, entree lo veuse.sècheusé libre 'mmédiofe ment.450$ 658 4570.688 0979_ GRAND JEAN 2c étooe 4 .p»é ces.chauffé, edoirc.eou choude s»ol'onnemént mténéur.l'Dre lei décembre 664-0641.57^ 8969 GRAND logement 6 « pièces i Cine intériéure.fév .659-5174 IMM.DES SEIGNEURS 1186 COLBERT.5TE FOY 6 Pièces (3 chombres).boicon porte potio, entrée loveuse, sé cheuse.ascenseur, libre.595$ tout inclus, 687 7610 imm.des Seigneurs 5.6 Pièces.Piscine intérieure extérieure.sour>o.goroge chouf té Tel, 651 0861.651 8698 LAMBERTVILLE.4 .5 à.6 .libres.5 .pour 1er lonv chaut les obordoble.Tel.6596491 LAROCHE 2 2 chauffé, eou choude.buanderie, slolionne ment.653-3483 LECMASSEüR.grond 5 .colme chouffé.éclairé.50u$.658-7005.MARICOURT 4 .Chouffé.éClOi re peinture ét ptonchfrs retO'fs o neuf, sfolionnemenf piscr^e.libre 1er décembre.658-0830 3490 MeCortnev.l'/.5';.I*bre 651-7189» 683-3484.4 .MEUBLE pria intefe-.sont 430$, 657-5850 loissér messogé 7 i -MEUBLE, fout inclus, slotion nement.775 Rougemont, service de buaremeni piscine intérieurs, osccnseui Fev., Jour 694-2941, SOir 3\tPIECES, meublé chouffé.prés de touf sons boit, libre 23 décem bre.651-3829.654-1541______________ 4\t2 PIECES, fout compris, pnx o discuter.libre.657-1505.PRES 440 et 138.?j.250$ fout cornons, lusqu'à luin 86.872-2848 PRES université.2 2 0 louer, tout compris.315$ mois Tél 527-7689 A 659 7912 (son 4 ?o louer, tout compris, rué Moncourt A 651-5741.a voir 1 ; scmi-meu blé.porking, prés université.A 657 5052, 4 .avril rue Lofore'i a louer A 651-2826.4 .a louer, tout com-pri-,.pour moi, Ch St-lour.A sous-louer.4 .semi->ous-so' 1er lonvier ou 31 mors, 39a$ chouffé.non edoire semi-meuble.rue Moricourt Sfe-Foy.418 651 8457.ou 1-514 663-9316 A SOUS-LOUEP 1er lonvier ou 3û lum, 4'., près cegep \u2022 université libre 21 décembre Tél.457-1841.A sous-louer 4 .Pointe Sfe-Fov, 520$, 653-9648 659 775?A sous-louer 1\u2019?semi-meuble, sur Belmont, 290$ foul inclus.657-1096 A Ste Fov, 4 .tout compris, li bre.lOur 687-3928.soir 657-5271.A TERRASSE MARICOURT 3 2 4.chouffés.édoires, 2 Piscines chouffées.tennis, buonderie.Tél 65 3 6 549 .659 5615 RUE CONCORDE 4\t430».LIBRt 653-1803 SO\u2019JS-iocotion.grond 4 ,, libre 17 décembre, 408$ mois, chouffe eou chaude fourme, opré'a I7h 651 6822 STUDIO moderne meob'e, ou mois- 2S0$ S27 2Î81.683-8:89 TOURS Chopdeiame.studio 7 chauffage, clectriciie indus Poe le, fefriqéroteur, foce universil'' sous-locofion, disponible momie nont, 352$ mois.1-5U-227-38V8 TOURS OE LA POINTE STE-FOY DISPONIBLE IMMfcDIAIt MENT Logement- de luxe, 4 .5 2, 750 Pioce Gingros 653-4100 VUE FLEUVE Luxueux condo.2 chombres.1200 P' CO .boin tourbillon, gorooe.oc cupofion mors.Carole Asset-»\u2019 courtiers 653-1517 '414 ST-JEAN- BAPTTSTE A 648 1399 ou 651 8985.rue St Jeon, studio neuf 'yémi-meubie A 520 Richelieu 3 > semi-meuOie.Chouffe.libre 527-5761, 522-48u0 .MOTS CROISÉS Ni> :19 l-.dimédia inc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT I \u2014Uispositions d'une série de couches ÿ;éoloKiques reposant sur des cou ches plus anciennes 2\u2014\tPrison, cachot souterrain (2 m.).\u2014 Bandit, homme sans aveu 3\u2014\tT ISSU de coton.\u2014 Colère 4\u2014\tSyn.de autocar.\u2014 Pers qui conduit des ânes.\u2014 Symb.chim.,')\u2014Principe liquale des huiles \u2014 loi son du mouton f^NfualKm \u2014 Symb.chim \u2014 là cheux.ridicules 7\u2014Indique le sufierlatif absolu \u2014 bx cité h\u2014El d'Afrique \u2014 Ane.royaume de l'Inde !)\u2014Partie centrale d'un temple grec Terre entourée d'eau, inv.10\u2014\tUnion internationale des Té lécommunications \u2014 Négligées, oubliées 11\u2014\tDe là.\u2014 Massif ancien de l'AI Icmagne.\u2014 Post-scnptum.12\u2014\tSuccéder, poursuivre une action.\u2014 Arbre de la famille des méliacées VERTICALEMENT I \u2014.Sans cesser un moment 2\u2014\tA.spirer.\u2014 Baguette sur laquelle on enfile les harengs à fumer 3\u2014\tTour d\u2019une ligne spirale \u2014 Tronc d\u2019arbre 4\u2014\tConj.\u2014 Bourg île l\u2019anc Phrygie Coups de baguette ¦'>\u2014Huitième du cercle.\u2014 lettre grec que (i\u2014Stiuveraine \u2014 Vieux.\u2014 Ln matière de.7\u2014Négation.\u2014 Tige aérienne ram pante b\u2014Petit ange.\u2014 Titre de certains sou verains musulmans 9\u2014Négation \u2014 Rapport entre deux postes du bilan.\u2014 Suffixe d'ad jeclifs II)\u2014bclal de soix \u2014 Ce qui rt»te des moutures après le blutage 11\u2014\tCh-I de c.des COtes-du-Nord \u2014 Diminutif de Edouard.\u2014 Mèche de cheveux 12\u2014\tEtre, se trouver.\u2014Eleva '¦ .NCHJi'R iBllMI NO ih I 2 3 4 S 6 7 8 » 10 11 1i .Ulâ di Ni jl£J Bnnis isnisii niBs BianrscimiR nn n B BBisiBRimeBisrs liBcira Bitnisinisini snôis mm mn nimmnmm HBEglfa JürZBBB 'isi QuétMC.L« 8ol«il, dimanch* 1S décembre 1985 412 logements 414 STJEAN- BAPTISTE A\tOU 90W9-4AVA'.T > Mmi- «ClOirt- CflOuMf hbr» -iin»0 OAiGUILtON M.3 3 3'2.mtu 0it5 Ou noA.S34 4vS S33 4534 grand 3 I r«nov4.3)St non chdutU AOA èCIOtré.tntrèt 10-\u2022 tu^ 5Kbtu>4 Itb^t 131 73S3 GRAND 4 2.3 *10944.rènov*.,t>nv>tr.»SS non cAouH*.S35-434t 7 J MEUBLE 300S mois, 4 i p«*-ts Cl>OuH* VM 44« 1044 4 PIECES.îbr* 1er **v Soir 57S-444S SEMI mtuDie 300S mois 4 pi* es.non chouHe.Ar>dré 52^ 7063 415 ST-ROCH A 198 ARAGO EST 3 } Meuble ou non hore Iron* gu H* 441 4393.4M 0031 A 3 PAS de loul.2\u2019'3.3 J.stm» r'ieubies.363S 0 3t5S.eou cAoude cT'OuHéS.très propres.441 4574 A fl4 St-volhtr Est.4 ) pièces.:45t mois.S74-744S code 6414 A JARDIN St-VQilter.3\u2019a meubles ou rion.441-1053.App l'J pièce moderne meubie.noutie.ecioire.709 Boui Cbo rest est Tèl 4?9 3707.647 U34 UBRE IMMEDIATEMENT 2 2.3\t4 2 Tel 535 4734 LOOEMENT 4\u2018 J.propre.3505 POr mois, rue St-Anselme.4394440 logements 4''9-3'} libres im mediotement.m Torn 441-3701 3 1 MEUBLE.cNjuMè.èdoire.libre immédiatement, oprès-midi et soir.524-4M3 ' .MEUBLE.chouffé73S5.libre Pelletier S79-7753.644 9935 4 .MODERNE.chduHe.3605.Ii ore, Pelletier.539-7753.644 9925 PRES b'bliothèoüe- ctiouttes, rénovés.2 7.3\u20193.oscenseur 539-9461 VILLAGE de l'Anse, moisonnette J.2 niveou*.cboutt*.ecioire.eou ctMjude.stationnement mie neur et eitérieur, 664-0641 416 ST-SAUVEUR ARAGO.près Gore Centroie.I s lout compris, oprès 17h 643-0463 4 2, chauffage électrique.7655.soir 537 4774 3 ï CHAUFFE, ècloire, 2355 POr mois.681-3747.643-6507 3 3 Chauffe eiectncité.1er, rénove.1er levner, 687 9787 COIN St-vollier/boul Ctiorest.2 : et 3\u20183 rénovés, meubles et semi meubles.449 6514 3 .COMPLETEMENT neuf, non Choulte.non-ècloiré.2405 529 6731.529-5573 GRAND 4 3.propre, libre imme-diotement Tèl M8 1543 3 i PAS cboutie.pos ecioire.meuble ou non, 527 1151 ?3 PIECES, non meuble, non .houlte.1755 oor mois, 522-4532 3 3 REFAIT 0 neut non ctiouffe, non ecioire 2605 mois.539-6993 RUE Demers.5 i, 3eme.trois peint.2505, soir 449 6841 RUE Dollard.4 pièces, eiectri que 3005 mois, libre.871-0494 418 SILLERY AGREABLE S\u20193.3 Chombres.- totionnement 47S5'mois.plus eiectricite et chouttoçe 687-2699 5'a CHAUf^FE, refoif 6 neuf, libre.4755.633-3788.GRANDS 4'}, 3\u20193.rénovés, vue Meuve, 647 0419 SPACIEUX opportement entièrement meuble, de bon poùt 0 louer .ur semome.pri» obordoble Jour, soir 641 3449.653 8900 419 VAL BÉLAIR \u2022 VALCARTIER APP BELAIR.2'3.chouttè.meuble désiré.1 mois gratuit 6M 1531.843-3541 420 VANIER BEAU 4 3.cboutte.ecioire.libre, 1905.688 9705.527-1966 BEAU 5 3, propre, tout inclus.656 0135 eu 611-6981 grand 5 }.rue Beoucoge.Vomer.fibre 1er lonvier.654-9063 JANV.4 3.Tème et 3eme pion-cber.3905.meublés 4355.633 $531 Jordint De La Rive 4 3 4 505.5'3 5005 tout mclus 779 Bout Homel.OOP 4 681-0252 4 a.LIBRE immed'Otement $27-6751 LUXUEUX S'3.près de tous les \u2022.ervices, 537 1938 4 moderne, repeint, semi eu non meublé.687 3321.636 4109 3 PIECES semi meublé, choutfe, fClgirè.3105 mois, soir 843 3131 422 BANLIEUE ST AUGUSTIN.I 3.3 2.meublés, chouttés.éclairés.878-3456 ST AUGUSTIN, condominiums neufs, libres 1er mors.878-3400 ST EMILE, grond 3'3 meublé.U05 mois.849 5180 432 MAISONS À LOUER A BEAUPORT Jumelé 7'3.3 etodes.porte potio ovec bolcen grond terrom Tél.623-9739 Adm.A BEAUPORT.lunselé 3 étoges.1 cnombres.658 7673 .871 820?Abordoblt 700%/ mots Située ou 7455 des Loutres Cnor 'r>,bourg.?salles boms.4 chom très.1 solon et 1 cuisme Mme Pore 633-9801 MAISONS A LOUER A louer ou ô vendre.Ste Brigitte de Lovoi.développement Chon »ois Tel 831 6700 AP ROUOE.rue Petitclerc.i'ond lumeie 3 chombres, ?so ions.?soMes de boms lover Midi soir 658 9017 PRES MONT STE-ANNE Mdison conodienne Ovec vve sur tieuvf intérieur en pierre ovec to*er.3 éloges.meuMee 5005 mois 177 366\u2019 SILLERY 4 7 chouttee ecioiree Stol-onnementv 6605.683-6144 SilLERy.lumeié moderr>e prés du Meuve 6505, 658 3443.628 3éS5 5ILLERY.moison rttvve en rgn gee superbe bO'se.toce Meuve.6955 Plus eiectricite Louis Cnoiitour orchitecte bur 683-6511, rts 651 5534 SOUS louer, lumele.Chorn?.libre 1er lon 4755 mo^,,rev t#ff#.t' 9 125 *1 (3 P fk* crru*ep du p«eprfe \u20223 'é 9^ Jot\u2019S »3è 3*7' Ahi La galanterie existe encore de nos jours' 470 CONDOMINIITH À LOUER A VOIR Vieua Port grood 5tud *54 4711 1105 BELVEDERE 3-2 froi* peint chOotté slqtionoement intérieur- troi* mcluv 4355 moü.libre 537 4844 CENTRE VILLE, rue Bourdoges.vecteur eaceptionn*! cbn»iruct>en neuve, luautua condominium de ?Chombres d coucher sur 3 ni-veoua 1 2 soMe boms.terrom pOYSoger.piKine.libre rmmedio-ttmeni *505 mo'S.6*8 8300 CHARLESBOURG Luaueua.edifice neuf.4 .53.stQtionnement 843 3*38.8/3 1554 CONDO des Giocis.3'; pièces, chombre en mezionme.entre# lo-veuse sécheuse, non choutté.non éclairé, l'bre 6*4 0*41 FEVRIER, condo neuf 1 TOD co .3 chombres.bom tourbillon goro-ge.8305 mois Carole AsseMn courtier 653 1517 535.FRASER mognitique dupiea, prés des Plaines, 2 chombres.7755'mois.683 8731 LUXUEUX loft 3 éloges Pio-ce Rovoie.murs de pierre to*er.bom tourbillon, 66\u2019-l067.693 3380 STE-FOY.condo neuf 6 2 ovec vernere.3 solies bom*.stotionnp.ment intérieur, ascenseur, bien situé pour services, libre.537 4967 STE FOY, neuf, vue sur Meuve.2 niveouB 633 5133.633-0110 475 CONDOMINIUM À VENDRE STE FOY, près université et CHUL, 15 lonvier.superbe condo moderne 0 sous-iouer, 3 solons.3 chombres.tover.choutté.écloiré.stationnement 6955 soir 658 5595 STE-FOY.éloi negi.4 ., poisible Domoinc Froncois-de-Lovoi.ascenseur, 7005.merveilleusement Situe pour services.657 5043 475 CONDOMINIUM À VENDRE A côte Colline Poriementoire.3\u2019 2 3 paliers, libre, ideal personnel gouvernement, comptont 7.0005.ouboine 35.5005.693 2830 18h AUBAINE.Chorlesbourg.39.0005 6 60,0005 vue Québec, piscine, etc A Plomondon courtier 843 6346 AVANT 31 déc, vue fleuve.4 pièces 17.0005.rénove 37.0005.Thérèse Ricord 688-8377 Rovol LePoge BEAUPORT.4 .bien situé, libre lUillet 86.637-4545 CHATELETS tout belon dernier éloge, verrière, vue splendide, megnitique ?chombres Porent & Ass courtier.L Gonthier 656-6073 OAUTEUIL.6* 9005 oge''*s sobstenir Tel 694 9*00 *«3*714 OAUTEUIL.toc* ou oorifmeni superbe 3 nivéOua Agenfsobs'e ntr *94 9193______________ DES ERABLES copropriété Tème éloge 5 1 pièces, tover.sto tionnement, d voir, 688 0*47 spir DOMAINE des Berges.3 grondes chombres.tover.vue sur nvitre.S3 0005.POS de courtier.535*918 DOMAINE Froncois de Lovoi grand 4*2 Pièces.1.030 PC os censeur *8-0005 Tel *5*-10è9 haute-ville, opportement condo.spdcieuB, 3 pieces, pres Colline Poriementoire OPPortt-mtnt de cheia Intermotions C.Létourneou 694 1863.Century 31 Copitoie courtier 656-6531 JARDIN Monrtse I, 3 Chombres.3\tbolcons.3 solies de boms.vue Lourentides.688-1700 MONTCALM.7 pièces, ensoleille, boiseries, buits de lumière, porte-potio.stotiennement, s?5 8457 MONTCALM, OPPOrtemenf ind' VIS 4 2.retoit d neut.vue impre noble, goroge intérieur, du pro-priétoire.quortier très tranquille.45 0005 soir 683-3536.688 0343 MONTCALM Neuf.S'2 pièces.3 bolcons goro ge intérieur.9'tS.873-1943 RUE D'AUTEUIL 4\ta.1.350 PC .meiEonine, tover cour intérieure, directement du propnétoire.78,0005- 849 ?1?9 SIUERY LE CHATELAIN MognitiQue opportement de corn, vue sur le fleuve, -bov «vmdoM .4 a.du propriétoire.ogents sobstenir, oprés 16h 577-5880 ou 1 836 3588 STE-FOY, du proprietoire.Cbndo de luae.1>030' co .2 chombres.piseme eatérieure.stotionnement intérieur, urgent, soir 651 5360 VUE FLEUVE 9Vi% 3 ANS Chemin St-Louis.condos en ron gée, 2 niveoua.3 et 3 chombres l'a solies boms.633 5133, 633-0110 4S4 CHARLESBOURG > Ak.tior*-ifr» lOCOde 6?Or t'é' tef'Om tOSalOO.tove'^ \u20224 kJC5 revenu pLij\u2019be 638*783 -OTYx^-t bur*goien n/mpi* 3 Superbes rnooens nouvédu mdndo» cOu»L'e «ie recent.7 pièces, sous soi fini, cobo non près de tout 873 ?él6 487 LIMOILOU MAISON 6 .pièces avec ooroge.grond terrom.près de tous les services, 523-0;30 488 neufchAtel - LORETTEVILLE LORETTEVILLE bungolow o* res ouvertes, beaucoup commodités.obn douto terme, construction de quotité, libre.Poul Turcotte 843 8783 Rovol Lepoge courtier 843 1151 NEUFCHATEL.bungalow 34b44.oires ouvertes.3 chambres, beou-COUP rangement, prix ovonto-geua Paul Turcotte 843 8763.Rovol Lepoge courtier 843 1151 489 MONTCUM 4 ?3505 7 î 6165 A Morceou.Lé Permonent.658 7000.833-8858 MAISONS SEULES MONTCALM MAISONS NEUVES Maisons dè villg anfsénogdes O votrb goût A porfir dè 52^-6598^________ RUE Moncton, cottage bnque.11 pièces, boiserie.149,5005 681-5258 CONDO ?chombres ô coucher, libre 1 mois davis, couse Ironstert.47.0005.654-1610_________________ CONDO De Berniéres belle vue sur les monlognes ou sur le fleuve.toce ou» Plomes.2 chombres.stotionnement intérieur, piscine.Roiond Guov 524 4812, Groupe St-Lourent 83 courtier.676-9110 CONDO.finition moderne, 4 ;.moins de 4505 POr mois, tout compris Pierre Loflomme 878-4386.RE MAX Fortin Deioge courtier 653 6630 CONSTRUCTION neuve.Vieui Port, parking, 694 9185.694-1756 OAUTEUIL.1.300 Pico.spocieu* mur de pierre, tover, 2 chombres, 694-0850.656 3936 480 ANCIENNE- LORETTE ABORDABLE, neufs, moisons seules ou lumelés.occupotion un médiote ou printemps, hvpothe-que 7X4\\.873-9657 BUNGALOW ovec revenu pierre, tover sous-sol.bnoue Jeon-Yves Lévesque 658 2374.Courtoc Courtier 659 2979 481 BEAUPORT A 504 Ste-Thérese.en construction.moderne, 26 a 38.pierre, ocier.potio, très qrond terrom.vue superbe.65.0005.661-86M PROFITEZ subvention provmcio-le.subvention 1,0005 constructeur Neuves 51,5005 O 54.9005 terrom inclus.8n-3314.492 RIVE-SUD A CHARNY, maison seule a vendre ou d louer, 832-0496.AUBAINE, couse deport, St Nico-los.34x40.7.000 CO .7 3.631 6128 CHARNY, CLASSE 31 4 Superbes lumeles.0 vendre en tout ou en portie.du propnetoire.heures du souper 832-4254 CONSTRUCTION 1V84, oires ou vertes.135.0005 discutable, moi.tover.goroge.sortie ponts Mme Hordv 537 0431.Montréol Trust courtier 653 6730 LAUZON.lumeié neuve, près ce-gep.belle vue, 837-0069 ST-REOEMPTEUR, du proprio, lumelé 3 étages.3 chambres 1res propre, bien situé, grond terrom cobonon, occupation lum.831 6546 LA SlüMyUNIi: Sophie ROLINE DU 15 AU 21 DECEMBRE BELIER (21 mars \u2014 20 avril) De U chance \u2014 Le climat est bon dans l\u2019ensemble.Le 19 fait peut-être craindre une petite déception, quelque chose que vous vivrez comme une trahison, un abandon amical, mais par ailleurs tout ira bien; vous travaillerez beaucoup et pour l'avenir, avec succès.Le 20 vous apporte des rencontres, de bonnes surprises, des moments de pure chance.L'optimisme est de rigueur! TAUREAU (21 avril \u2014 21 mai) Dernières remises en question \u2014 Cette semaine est encore difficile et vos choix seront souvent pénibles.Vous vous posez beaucoup de estions et sentez que vous ne pourrez pas reculer indéfiniment les décisions qui s'imposent.Beaucoup de tensions intérieures, encore.Mais le ciel va se dégager peu à peu.Déjà le poids de Saturne s'éloigne et vous serez un peu plus confiant GEMEIAUX (22 mai \u2014 21 juin) Un peu de solitude \u2014 Il y a des moments, cette semaine, où vous aurez envie d\u2019être seul, où voüs n'aurez envie ni de parler ni même de faire d' e g'O't ow è A A R I l\u2019Bè bou< JARH'CON L\u2019fé 8\u2019' 4 ji l\u2019I 382* A V SiTfR 5* Moih>eu èccvèO *e«'>ev bwwgoio* èé'èut i ehgmèf** pr*> de tèut g'Onè tt'rotw MsMve* vovot# Akve>in Cèw'hei 653151* Fro*r DU ppopf'éio'fe 1*1 e niO's*^ Ovtw uehi vo*on cO'ttufr occueo loo^boo JK 37*0 149 >4*3 juulET fpeev t*»*-7 oorogth 179 1005 Ovenwt Of' vee Mm* HOfO< k?'\u201904'\u2019 Mo»«t réo Tfukt couft'év 65J**20 MA.50N pre* Ow b^e** kOlOn M'ie tommoie aous M.4 I tin.3005 Mt LLtuR Pftia iwm* * o*wt 3 chon'bffs 7 voues Oe boi'^v gu ion okpnoiie poi>o 1943 URGENT MO\u2019h.*, bwugoiow bfioue 36 ¦ 40 ifév ptoo'é **' rO*n P0»9O9er pves Oe tout pm ObOfOobie COfOie Asveun cour lier *53 1517 Fronçoise L ognon *56 *80« Motsons séwlés à partir 4ISS PAR MOS SI fliciaa AU é A A é twt »7l-M>4 505 I^ CUS^FTÉES $T fèèuèrè 7*A)* *er'*in psgn ruStiOué tout contort tous sport* tout compris, chgrme et po*i Apres ITb g?369C_____________ location sem mo»*.m#x,fb'e tosfi »g< bo*ve *53 8131 CONSTRUCTION neuve, cottoge ongiQis.terrom bo sé Coroie Asseim courtier *53 151' cottage 13 pièces.3 solies boms tover piscine creuset povsoger soir gi 5533\t_____ terrain boisé, cottoge ongiois selon vos pions.Coroie Asseim courtiers *53 1517 499 VAL BÉLAIR \u2022 VALCARTIER BELAiR lumelé bnoue.3 chombres.I } solies boms poi*o.cobo r>on occupotion 1er Ovni Poul Turcotte 643 8283 Rovol Lepoge courtier 84.1 1151 BELAIR 8 'roir magnifique COno dienne tout bnoue 843 596* MAISON 2S.bord fieu ve.lê.700pc 75.0005,878 3557 VERMONT sur-le-LdC.du pro-pneiQire.stvte bovorois, vue le sur loc, g 0005.646-6408 524 CH.ARLESBOLRG 74 logements x-¦a^se 31 obr-t.vcoi 15 investissement de 5 00C5 eu plus tormot'on de group* Pore i A^soc'és courtier *s9*900 527 UMOILOU « LOGEMENTS en tocode re** nu 26 2005 m Bedord *4* 1350.Courtoc Courtief *59 JfN * REVE NUS Pore |7I 3628 V'sto couitier «56 79*3 528 NTUFCHÀTEL \u2022 LORETTEVILLE LESSARD.18 logements, ns 0099 RiChord **9-**«7 MbK courtier 529 MONTCA1.M ~ ABERDEEN 5 logements ?¦ é ! et 3 ¦ 3 J G lessord 658 2474 Germoin 6 As'»o 105 (3 050 ) loco' 125 ' 2 500 \u2022 Ji BOUL OE LA capitale 6 300 subd'visibies BR'jNO ROUSSiN F R ¦ TEL 651-9443 a*.^lE Homel et Henri iv.*\u2019\u20ac¦> po-sont botrmed'Otemf\u2022\ts\u2019a-j- e Intormo* o- bw'Cau .\u2022 'tf\u2019S res dence 6.8 4fi9' uOCAl pour commerce ou bu reo.1250 Pi ou 2 050 P' ro, rue '.\u2018.r e Ir .orrsotion, 681 8042 CHARUSBOURG ;co-)» de pre\"- '« ouo' * 3 bow'evord Hf- Bc \u2022 ¦' 627 20'r 955 DE BOURGOGNE : f l\u2019e oe o ' o -* .J'* en d'H.e ¦ o.i.V d' Ou vB' dred « \u2022 \u2022'* 8t 30 0 Ô-30 658 544' ESPACES A LOUER '-oges POjr : \u2022\t.,.u .eption le'e A, î '.j P c .2e ntoge Q.' t< \u2018 :pace s\t0 b-'e 'OuHè ea-j\tchoude ' ToNs^ 'dhOl PO-\t ¦t- 525 6427\toorès ESPACES POsition de 10 rue Mendel 0 Ste Fov Aussi d voir Fonto-no.Attolio Kelt 850.Hunter 2X Elite 75 Bon chou dorticies pour vos codeou» de Noel voiliers usoges de toutes It' longueurs 871 8^ Commencez I votre journée en lisant i LE SOLEIL lît».\u201d J.i - *'S LAVEHSft MUMtam.Sous te thème \"ensemble définissons l'avenir municipal\u201d, te comité de travail formé par l'Union des municipalités régionales de comté devra traduire l'opinion du monde municipal sur les pouvoirs des municipalités et des MRC.Le politicologue Vincent Lemieux (à Le Soleil.Yvon Mongrom l'extrême gauche) sera le porte-parole du comité, formé de Mme Charlotte Leblanc, MM.Richard Sévigny, secrétaire.Me Michel Poirier, Marcel Barbeau, Dominique Archour et Onil Crépeau (absent hier).Réunions des 80 préfète à Québec L\u2019UMRCQ ne contestera pas la commission Parizeau RENAULT 5 GTL 1979.blèuè.S005.immédiatement Jour 8S8-273S.lOUf 643-8850 RENAULT 5 GTL 1977 bonne iT-PTon-que 56 200 milles.6005.849 2585____ RENAUL- 5\t1978 moteur 65 000km bon e»o\u2018 *005 couse déport, 872 4653 RE NAULT 5, OTl 1«84 25 OOOk'-^ gorontie 5 ons romme neut *-1.' Cé à compter de dimanche.I4h.GAGNE (Pierrette Du pont) \u2014 A Ste Fov.le 12 décembre 1985, à I âge de 55 ans.est décè dée dame Pierrette Dupont.épouse de M Réal Gagné Elle demeurait i Ste Foy Un service sera chanté, en l'abaence de U défunte, le lundi.16 décembre, à I4h30.en l'église St-La/are de Bel-lechasse où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, ses parents et amis Compensez l'envoi de fleurs par un don â la Société Canadienne du Cancer.489 boul St-Cyrille Ouest.Québec, GIS IS2.683-8666 La direction des funérailles a été confiée â la maison Lépine-Clouüer Liée Pour renseignements 529-3371 GUILLEMETTE (Henri-Louis) cimetière paroissial II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Louise (Alfred Bourget ; Daniel (Diane Aubry i Pierre.Bernard.Michel, ses petits-enfants David Valérie.Cynthia.»e» sueurs, beaux-frères, bel les-soeurs Laurette (Conrad Moreau).Madeleine (Clément Lairochel le).Simone (André Jacq mart).Sr Thérèse Dumont, f.m a .Père Jean-Marie Dumont.C.J M .Madeleine (Wal ter Savoie).Louise (Douglas Rankin).Moni que (Dr Edgar Gi-rouard).Jacques (Miche line Blouin), plusieurs oncles, tante», neveux nièces, cousins, cousines Compense* l'envoi de fleurs par des offrandes â la Fondation Cana dienne du Rein.CP 717.Haute-Ville.Québec.GIR 4S7.Le salon sera ouvert lundi de I3h à I6h30 et de I9h à 22h.mardi â compter de midi LAPOINTE (Martin) Un service sera chanté le mardi 17 décembre 1985 â I4h en léglise Ste-Gertrude de Beau-port où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie Il laisse dan» le deuil outre se» parents, sa sueur Karine.sa grand-mére Mme Simone Turgeon.son parrain Marc Lapointe (Francine Gagnon), sa marraine Johanne Vincent, se» unck*» et tantes Ghislaine Turgeon (Claude Vincent) M et Mme Gérald I urgeon (Denise Pigeon).Ginette Turgeon \u2018.Félix Rochette), se» cousins et cousines.Stéphanie lapointe.Marly ne Turgi-on.Nathalie et Andrée Vincent.Sylvie et Michel Rochette Compense* l'envoi de fleurs par un don â LEl'CAN.WM.A.Chemin .Ste-Calhenne.Montréal.Québec.H3T IC4 FNiur renseignements 529-3371 LI.MAY (Paul-Henri) m A l'Hôlel-Dieu de lévis, le 14 décembre 1985.â l'âge de 61 ans.est décédé Henri-Louis Guille-mette.époux de Françoise Dumont.Il demeurait â lévis, autrefois de St-Charles.Les funérailles auront lieu le mardi 17 décembre, à 15h Départ du salon Edouard Trahan 77, ave Royale St-Charles à I4h45.pour l'église de St-Charles et de lâ au A Beauport.le 14 décembre 1985.à l'âge de 7 ans.est décédé Martin Lapointe, fils de M Bernard Lapointe et de dame Liliane Turgeon.Il demeurait à Beauport.Il a été confié au Crématorium Lépine-Cloutler Liée 715, rue St-ValUer est (^ébec .A Québec, le 13 décembre 1985, à l'âge de 57 ans, est décédé M Paul-Henri Lemay.il était contremaître Chez Pneus Ratté Inc., époux de dame Gabrielle Ratté Il demeurait à Québec, l.a famille recevra les condoléances â la résidence funéraire Syivio Marceau inc.270 Marie de rincamalion Québec samedi et dimanche, de 14 â I7h et de 10 â 22h lundi, de 9 à I0h45 U service religieux sera célébré le lundi.16 décembre.â llh.en l'église St-Joseph et de lâ au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Johanne (Alain God-bout).ildette (Mario As selin).Gaétan (Linda Pépin).Yvon (Josée Dion).Julie (Réjean Talbot), ses petils-enfants.Aurélie Danny.Paul André, ses soeurs et beaux frères.Eugénie.Lucienne.Annette.Aline.Marguerite (H Collin).Thérèse.Irène (M.Racine).Antonia.Marie-Claire (R La badie).Fernande.Pierrette (l Mainguy).G Allard.A Letarte.ses beaux-frères et belles-soc\u2019urs.M et Mme François Ratté (Lucille Breton), Mme Aline Ratté Jobidon.Mme Huguette Houde Ratté.M Paul Ratté.Mme Denise Ratté Gagnon (Gérard Gagnon).ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis.Pour renseigne-ments 522 5212____________ NüLIN (Maurice) A Québec, le 13 décembre 1985, â l'âge de 73 ans.est décédé M.Maurice Nolin, époux de dame Nina Robichaud.Il demeurait à Charles-bourg.La famille recevra les condoléances au funérarium LéBâne-Clouaer Ltée 64M.Henri-Bourmsaa dimanche de I4h â t7h et de I9h â 22h Le ser vice religieux le lundi 16 décembre, â 15h.en l'église St-Charles Borromée et de lâ au Créma lorium Lépine-Cloutier Il laisse dans le deuil ou Ire son épouse, se» enfanta.gendre» i-l belles-filles Yves (Francine Roy).Michel zNicole Maheux).André (Nicole Slythe).Jacques (Monique Lafôrest) et Sylvie (Ronald Maheux), »e> petits enfants France Nathalie, Vincent Frédéric.Marie-Claudt* Louis-Yves.Marie-Eve.Isabel le.Jean François et Francis, ses siK\u2019urs, frè re.beaux frèri-s et bel les-soeurs Jeanne D'Arc Marie-Paule (Cajetan Côté).Jacqueline.René (Fatelle Paradis) Alexan dre Robichaud (Madeleine Fortin) et Régina Boucher, ainsi que plusieurs neveux et nièces Compensez l'envoi de fleurs par un don pour les recherches sur le» Maladies du Coeur.Pa lais Montcalm.995.Place d'Youville.Bureau 305, Québec GIR 3P1 Pour renseignements 529-3.371 PERRUN (Albertine Perron) \u2014 A l'Hôpital Pier-re-Bviucher de Longueuil.le 13 décembre 1985.à l'âge do 79 ans et I I mois, est décédée dame Albertine Perron, épouse de feu M Henri Perron, demeurant autrefois â St - Marc-des-C arrières La famille recevra les condoléances au funéra rium Guy Denis Liée 950, bouL Du-ssault St-Marc-des-Carrières lundi de I4h â I7h et de I9h â 22h.mardi â compter de I2h.Le ser vice religieux sera célébré le mardi 17 décembre 1985, â 14h30.en l'église .S|-Marc et de là au cimetière paroissial File laisse dans le deuil ses enfant» Oneil (Déni »e Légaréi.Thérèse ¦ Marcel Montambault ), son frère Jules (Lucienne Naud).sa soeur Rosanna (Joseph S(-Amanti.son beau-frère Camille Cloutier, sa bel le soeur Soeur Gabrielle Perron end.se» petit» enfants Michelle (Marc Dussault).Nicole (Michel Robitaille).Denis (Chanlale Piché).Marie Josée.Jean-Guy (Lucie Nadeau).Lise (René Bouthillier).Pierre (Hélé ne Ouellet).Claire (Jean Pierre Thibault), se» ar rière petits-enfant» Josi.ine Marie Michèle.Maude et Iris, plusieurs neveux et___nièces 780 FLEURISTES Canlra Jardin Parodit ofroot»fT>»nt9 (lorOGa vok>' tOUtfT OCCOb'Ons mori«9t% fp (.efftioftv FwnproKev «K 636-9940 ALBERT LA HAYE LO MOvP F L l\tI 843-0167, 843-6867 790 MONUMENTS FUTVÉRAIRES GRANIT J.D.INC ll»i ST VALLIl « O OUIBI,.(Pf#» du cmetiPre».«6y4 THERIAULT 8 FILS MO I^rp Avenu*.Ouebt-c.SU ISél AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 Heures d\u2019affaires; 8:,30 à 17:30 Cessna porté disparu près de Thetford-Mines ^ Un avion de type Cessna se serait écrasé entre Mont-Joli et Thetford-Mines, tard vendredi soir.OfficieUemenL le monomoteur privé piloté par M.Clifford Bourgault est \u201cporté disparu\u201d, mais les sauveteurs ne croient plus tellement dans leurs chances de retrouver l\u2019appareil indemne.par Yvan LEPINE Les policiers de la Sûreté du Québec ont scruté, hier, toutes les pistes d\u2019atterrissage des aéroports où M.Bourgault aurait pu se poser, quelle que soit leur importance, mais en vain.Deux avions de type \u201cBuffalo\u201d des centres de recherches et de sauvetage ont été dépêchés de Trenton (Ontario) et de Sum-merside (Ile du Prince-Edouard).Hier, ils ont commencé par refaire le cnemm que devait prendre le Cessna.Une équipe a même poursuivi son travail après la tombée de la nuit, à la recherche d\u2019éventuels feux.En fin de soirée, ils concentraient leurs efforts dans la région de Thetford-Mines, un citoyen de la région ayant rapporté avoir aperçu des lueurs inhabituelles dans une montagne.Les sauveteurs espéraient retrouver le pilote vivant avant que le froid ne s\u2019abatte sur la région.Aucun signal de secours n\u2019a été enregistré.l>es chercheurs supposent que l\u2019appareil disparu ne disposait donc d\u2019aucune balise indiquant immanquablement la position des avions lors des écrasements.Le Cessna a quitté Matane à 21h30 vendredi et devait arriver à Thetford-Mines \u2014 là où habite M.Bourgault \u2014 vers 23h30.Il a été 'V ¦L r-i L« Soleil.Jtpn Vollléret Réflexion en vitrine La vitra réfléchiataît urte image tur iaquelle semblait réfléchir un mannequin, jusqu'à ce qu'un photographe interrompre sa ré-flexion pour en saisir ie raflaL Le photographe était Jaan Vallléraa qui sa demandait i quoi pouvait bian panaar un mannequin da chez Holt à Ranfraw, obligé da partager sa vitrine avec la basilique da Québec.localisé pour la dernière fois à quelque 20 milles à l\u2019ouest de Mont-Joli.L\u2019avion est peint en blanc et porte des lignes rouges et noires.Ses lettres d\u2019identification sont: CGZ-VU.Toute personne pouvant fournir des renseignements sur cette affaire est priée de téléphoner au poste de la Sûreté du Québec de Thetford, à (418) 338-3151, ou à Recherches et sauvetages maritimes de Québec, à 1-800-463-4393.Les sauveteurs doivent reprendre leurs recherches ce matin et commenceront des fouilles plus systématiques en quadrillant le secteur d\u2019autonomie de vol du Cessna.Nettoyage terminé 4 MATANE (PC) - Le nettoyage des plages est terminé à Matane.Les rives ont été nettoyées jusqu\u2019à Petite Matane, à environ cinq kilomètres à l\u2019est de Matane et le pétrole a été récupéré à la satisfaction de la Ganle cOtière canadienne.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir hier le responsable des opérations d\u2019urgence pour la Garde entière, Gilles Duchesneau.Plus loin, le long de la c6te, des prélèvements effectués par Environnement-Canada ont démontré qu\u2019il y avait moins de 1 pour 100 de pétrole par pied de neige.Par ailleurs, des plongées ont été effectuées vendredi en sept points différents.Adolescente tuée MONTREAL (PC) - Une adolescente a été tuée hier à l\u2019intérieur d\u2019un logement du quartier Saint-Michel à Montréal.Son corps a été transporté à l\u2019Institut médico-légal où une autopsie sera pratiquée.On ne peut dévoiler son identité en raison de son âge.Un adolescent était interrogé par les enquêteurs de la brigade des homicides de la CUM.Train refroidi MONTRE/sL (PC) \u2014 Un train transcontinental de la compagnie Via Rail provenant de Montréal a été retardé hier à White River, en Ontario, après que son système de chauffage soit tombé en panne sous une température de moins 35 degrés Celsius, a déclaré un porte-parole de Via Rail Environ 150 passagers ont dû quitter le train alors qu\u2019on s\u2019apprêtait à dégeler les wagons et restaurer le système de chauffage à la vapeur, a expUqué M.Cedric Jennings.\u201cCe système de chauffage à U vapeur qui date de 30 ans n\u2019a jamais fonctionné sous des températures si basses\", a-t-il ajouté.Le train doit arriver à Thunder Bay avec 15 heures de retard.r ^ i PC Fidel Trajillo (à gauche) et Hector Sébastian, deux Cubains qui ont demandé I asile politique, a Gander, attendent toujours un mot du ministère de l'Immigration.Gander, un havre pour ceux qui veulent \u201cpasser à l\u2019Ouest\u201d F GANDER (AP) \u2014 Gander, Figueroa font des signes dé d'allt 4 GANDER (AP) \u2014 Gander, la petite ville de Terre-Neuve qui a fait la une de l\u2019actualité la semaine dernière avec la catastrophe du DC-8 a aussi fait souvent les gros titres de la presse car elle est un havre pour tous ceux qui veulent \u201cpasser à l\u2019Ouest\u201d.Environ 100 étrangers ont fait défection cette année à l\u2019aéroport de Gander, seule escale en Amérique du Nord pour les appareils du bloc soviétique effectuant la liaison Moscou-La Havane.Cette petite ville de 12,000 habitants est bien connue dans les pays du bl(K socialiste comme étant un bon endroit pour faire défection.\u201cNous la connaissons bien\", dit un Cubain de 27 ans, Sebastian Naranjo Figueroa, qui a fait défection le 29 novembre alors qu\u2019il était en route pour Moscou.Environ une fois par semaine, un ou plusieurs passagers comme Figueroa font des signes dé sespérés à la police locale pour signifier qu\u2019ils ne veulent pas retourner à bord de l\u2019avion qui les emmènera de l'autre côté du n deau de fer.Le caporal Donald McDonald, qui dirige le détachement de la Gendarmerie royale du Canada à l\u2019aéroport, déclare que la procédure est si fréquente qu\u2019elle prend désormais environ un quart d\u2019heure.La loi canadienne permet aux étrangers de rester sur le sol national pendant le temps que leur demande d\u2019asile est examinée s\u2019ils encourent des persécutions dans leur pays d\u2019origine pour des raisons politiques ou religieuses.Environ un tiers de ceux qui font défection utilisent Gander pour se rendre dans des pays où ils ne pourraient pas aller autrement.Deux Allemands de l\u2019Est ont récemment demandé à des officiers (ie l\u2019immigration de leur permettre d'aller à Berlin-Ouest.\u201cNous avons facilité leur voyage\", dé clarc en souriant le dir(N;tour du bureau d\u2019immigration à l\u2019aéroport, M Terry Loder Il y a cinq ans, le nombre de défections était d\u2019environ 50 par an.Il est passé à 100 l\u2019an dernier Cette année, la plupart des ré fugiés venaient d\u2019Irak, de Tchécoslovaquie, de Pologne et du Sri Lanka.Une trentaine d\u2019iraniens ont aussi fait défection en milieu d\u2019année.Auparavant, Gander était une escale de routine pour tous les avions à hélice qui traversaient l\u2019Atlantique.Mais l\u2019amvéc des \u201cjets\u201d faisant le trajet directement a fait plonger les recettes de l\u2019aéroport.La plupart des réfugiés ne restent pas'longtemps à Gander Ils se rendent à .Saint-Jean, la capitale de la province, pour étudier l\u2019anglais et s\u2019installer ensuite quelque part au Canada. Québec, Le Soleil, dimanche 1S décembre 1985 lllüTI- Décorations, excès de tatde et courants d\u2019air Noël, pas toujours un cadeau pour l\u2019animal ^ \u201cMon beau sapin, roi des forêts que j\u2019aime U parure^\u201d semble chanter Félix le chat observant avec envie les inaccessibles glaçons métalliques pendant aux branches.par \\ Marie-Andrée LAMIEL médecin vétérinaire iIKt\u2019Sfr.ihon Après une nuit tumultueuse à s\u2019amuser à faire tomber les boules de Noël en attendant le Père Noël, le voilà qui réussit à saisir quelques glaçons argentés.Fier de sa prise, il les mâchouille victoneusement mais se voit aussi obligé de les avaler au complet une fois le mouvement commencé.Le lendemain notre pauvre Félix n'a guère d'appétit ni d'entrain.Il va tout de même assez bien.Mais le surlendemain par contre, coliques et vomissements le laissent sans repos.Le voilà bien piteux.Allons vite voir notre ami vétérinaire pour le soulager au plus vite.Ce dernier décèle une douleur à la palpation du ventre et une agglomération des intestins comme une pelote de fil.La radiographie le confirme, une chirurgie d'urgence s'impose.\"Auriez-vous des glaçons de Noël dans votre sapin, demande le vétérinaire?\u2019\"'.'V