Le soleil, 7 septembre 2002, Cahier G

[" Cahier G LE SOLEIL Le samedi 7 SEPTEMBRE 2002 î$f- l LA SAISON 2002-2003 .V «Le Seigneur des anneaux: Les Deux ! LES FILMS DE LA RENTRÉE Le sérieux côtoie la fantaisie GILLfS CARIGNAM GCARIGNAN@LESOLEIL.COM Pour le cinéphile, automne ne rime pas avec déprime.Après le spectacle estival, tout de même un peu plus relevé cette année, le retour des jours frais est aussi celui des films chauds.Des films sérieux, résume-t-on parfois.C'est pourtant un film hautement fantaisiste, 8femmes, qui ouvre le bal, et un conte encore plus féerique qui fermera la danse, l'attendu Pinocchio de Roberto Benigni.Entre ces deux moments forts, les motifs de s'enfermer en salles obscures seront nombreux.Mais il faudra attendre le tournant de décembre pour les plats de résistance.Côté québécois.Un homme et son péché de Charles Binamé créera assurément l'événement, quelques semaines avant l'embouteillage des Fêtes, encore plus dense cette année.Outre le deuxième volet du Seigneur des anneaux, tenteront de se faire une place dans le trafic à Noël deux titres mettant en vedette Leonardo DiCaprio, soit la fresque Gangs of New York de Martin Scorsese et la comédie policière Catch Me If You Can, que Steven Spielberg a en partie tournée chez nous.Dans ce cahier spécial en trois volets, LE SOLEIL vous ^ livre un survol des images qui ^ feront la saison, dont Harry Potter, qui devra percer le mystère de la chambre des secrets.'H, ki bt Chambre des secrets» r i \u2022 Un homme et son péché » \u2022Les Gangs de New York \u2022 i./ * Catch Me IfYou Can » JVC COHH2 LS3 AUTf^S ) ¦DofcyngKaWJTS \u2022 Dofcy Pr^o|;ic II 499* ! AM/FIS *\tPuissance totale 350 watt» *\tHyper canon de f^ave actifs jumelés *\tChangeur à 3 disques \u2022Coofiguiation rnuiti-^nplis 499* JVC Micro dMÉw AM/FMAD \u2022\tPuissance 58 watts \u2022\tHyper bass pro actif \u2022\tSupport mural ItkIus \u2022\tMirHiterie JVlÿ 399* 1 liqrHîs Télé»iicir24pofal| *\tfÜre pei^ numefique 31 *\tSon haute définition Bf I \u2022Entrée vidéo gjitipoaanle^ \u2022Télécammande unhenëlelumaiée a rùwpTBboeon au t»nke» d> Crtdn\ts\u2014 (418) eZMNMO\tde^SŒ.840.Bouvier.Québec 14181627-0840 G 2 LE SOLEIL CINEMA I ÉCRANS Ly HT «' RK AU FIFQ AUJOURD'HUI \u2022 Embrasaez qui pou» poudrez» compte sur une diatribution exceptionnelle.Embrassez qui vous voudrez Au terme de neuf jours de voyaffes dans les cultures, de découvertes de cinémas différents, de hauts et aussi de bas, le F\u2019estival du film se conclut ce soir sur une note comique sur fond sombre avec le nouveau film du Français Michel Blanc.Lancé en première mondiale à Montréal la fin de semaine dernière, Enthrcissez qui voua voudrez est l\u2019adaptation d\u2019un roman de l\u2019Anp^lais .Joseph Connolly, sorte de vaudeville à la mécanique implacable tendu sur le drame de la détresse amoureuse de couples au bord de la crise.Les qui- LE SOLEIL Mil ont le plaisir d\u2019inviter 200 personnes à assister à l\u2019avant-première de (ioldii- HavMl Susan Sarandon Cntam» vnitiéft diFent Uiunjun^ nt vnu» en 1AEL CONSTANTINE \u2022rc ANDREA MARTIN pJOEYFATONE LE MARIAGX DE L'ANNÉE _\tnnmn fkançaise di MY BIG FATT C RZZK WEDDING K .L\u2019amour est là pour rester.tout comme sa famille.UaO[fU«]t3VRKIIIC?niiiH!lffi!riililNIWi ll¦U¦K[liWMIltl»l \u20220» HlilcWlilef\t«IIMUl mBPB ¦mwfilll «aemmSmiflImillIlCWKiHaMllilKMiAlD **Mnos ts FQUIIMOXF \u2014T-T T r-T- « PRESENTEMENT A L'AFFICHE! r\u2014C%f^fR OOCORI P\"\t*tf ' PRMcRMt PAAPTTWIL' akf) etk'ntfs»: r \\ ^ .rv't* \u2022 iPUCt Cl^tT?11 BEAUPOWT ?llfiALWEIBUüi^ ?![ClWtlAA LIDO ?11 rsroÊopffts'^lrST^WCÔCA's vifciiiouTanTi\t\u2022*\ti proquoH et les cluqutqp's de portes se supt^rposent ici aux désespoirs d'individus embourbi's dans des routines affliifeantes.Ix*ur mal de vure étouffé explosera au cours d'une semaine de vacances à la mer.Ce quatrième film de .Michel Blanc, a qui l'on doit Grtj.'i.se fatigue, se révéle plus jîrave que franchement amusant.Il brille d'abord pour su distribution exceptionnelle.Charlotte Kampling, .Jacques Dutrone, Bruno l^idalydès, Karen Viard, Carole Bouquet et Blanc lui-méme composent une palette de personnages attachants dans leurs fêlures.Le film prendra l'affiche en salles en novembre.G.C.Au Grand Théâtre aZOhdO Le Voyage inachevé Quatre uns après lu tragédie de 15)117 aux Kboulements, où périrent 4.'J habitants d\u2019un même village beauci*-ron, .Jean-'rhomas Bédard, de l\u2019Offi- ce national du film, s'est rendu à Saint-Bernard pour reneontrer le?parents et amis des victimes, li n'= -.1 pas allé filmer des larmes, eomme on le voit tnip souvent dans les reportages télévisés, mais réaliser un vrai diH'umentaire qui évoque non seulement le souvenir des chers disparus, mais aussi la vitalité et la foi de ces gens simples et vrais.L\u2019ne superbe fresque villagCMiise.étalée sur tniis saisons, qui décrit un art de vi-\\Te plus qu'un deuil collwlif.l ne appr(H-he infiniment resptH-lueuse.film«*e dans des images qui lais.sent place à la py Keitel En résumé; un age*nt eiu FBI, à la re*traite* a|)rt*s avoir freelt* la me»rl en épinglant le dange*re*ux Hannibal Ix*e*te*r, repre*nd du service peeur traquer un tueur en série, i\u2019our l'aider à se mettre dans I e.sprit du meurtri(*r, il .sera forcé de faire appel à son ancien ennemi, désormais (*cretué.A savoir: d'après le roman de Theemas Harris qui intreeduisait le pns$.(6 d(*cembre) Ararat Drame d'.Mom Eyoyan Au générique : Charles .Azimvour, Marii*-,losiH' Croze, David .Alpay, ArsiiuH* Khanjian, Ivlias Ko-teas et Christopher l\u2019Iummer En résumé : rt'férons-mais au synopsis |M»ur «x* rtH*it choral irrésumable ; « Un artiste pi'int le portrait de sa mère, l n metteur en scène ix'ali-se le film de .sa vie.Une ji'une femme veut com-prendn* (X)mment son père a disparu.Une (X)nfén*ncière se sert de l'HIstoin* pour oul>lier la sienne.Une .seule histoi(x* les réunit ; tx'lle de r.Arménie.» A savoir : il y a longtemps que le réalisateur des Beaux tendemains souhaitait aborder la question du giMiocide arménien du début du siècle, l\u2019résenté à Cannes, le film a eu droit à une ovation monstix'.et aux criticpies virulentes de la prc's.st* turque, dont le gimvernement nie toujours les faits.Verdict : l'un di's ))lus beaux films de son auteur, (ti déx-embri*) Comment ma mère accoucha do moi durant sa ménopause Comédie de Sébastien Bo.se Au générique : Micheline Lanctôt, hiul Ahmarani, Sylvie Moreau, Lucie Lauri('r, Anne-Marie Cadieuxet hitrick Himrd En résumé : un grand adctiescent de .'19 ans ne se résout pas à quitter U* foyer familial et à s'émancip11 ÔOVWtt \u201c A L\u2019AFFICHEI .ffirr.i«A AOL piH f /If ru S A.Mrtj:s ursst iosK v/-.\\ts i nv/ / *vi>t n: ui.v CRVlfllBlM\t«MMCaiÉvlBMlMi À uAinm TOUS us jours ËNtMJUCIMUM:3D PMPMRiZ-VOttSA STATION SPATIALE 3£j 10h.12h*13h.15tTl7h.19h.21h A II s s I A I ' A I I I < I I » ! Océan 81 Oasis OmuM monOmm.Un paradis.11h» 14h» 16h.18h»20h»22h ¦MAX des Galeries de la Capitale 627-46BB ouWfflïat! www.imaxquebec.com nmZ IHII tUIIDS FIIMS.pom II nn d\u2019m HOMMES EN NOIR D ___\t____ EST UN FILM, DE PUR PLAISIR EXTRÊME.' Hntt\\ KiitMi «(«OSUtin J««MM \u2022LE MEILLEUR FILM D\u2019ACTION DE L\u2019ANNÉE!> «\u2022rttMi ff\u2014çate» sonyicom/THpIeX\t^ A L'APFICHB! COMftl/trCX LA AAOC HORAfRC cimCma ou journal DanieUe Darrieux, Fanny Ardent, Catherine Denewe, laabeUe Hupperl et EnunanueUe Béart, dan» *8 femme»» FILMS INTERNATIONAUX Féminin pluriel GILLBS CARIGNAN GCARIGNAN@LeSOLEIL.COM 8 femmes Comédie policière de François Ozon Au générique: Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, Fanny .Ardant, Danielle Darrieux, Lu-divine Sagnier et Firmine Richard En résumé : dans un manoir isolé de province, les retrouvailles de huit femmes sont perturbées lorsque le chef de famille est assassiné.Laquelle d\u2019entre elles est coupable?Ce ne sont pas les mobiles qui manquent.A savoir: comédie musicale et fantaisiste du réalisateur de Sous le sable.Bourré de clins d\u2019œil aux stars de l\u2019àge d\u2019or hollywoodien.À Berlin en février dernier, le jury n\u2019a pas tranché : les huit actrices ont partagé un prix spécial.(13 septembre) En résumé: en échange de 2000$, 20 hommes acceptent de se livrer pendant deux semaines à une expérience sur la violence en milieu carcéral.À savoir: Inspiré de faits réels, ce film allemand a valu au réalisateur le prix de la meilleure mise en scène au Festival des films du monde l\u2019an dernier.( 11 octobre) Balzac et la Patita \u2019lïiillause chinoise Comédie dramatique de Dai Sijie Au générique: Xun Zhou, Chen Kun et Lui Ye En résumé: dans un camp de rééducation pendant la Révolution culturelle, deux garçons et une fille de tailleur se lient d\u2019amour et d\u2019amitié et voient leur existence transformée par la lecture de romans occidentaux interdits.A savoir: Sijie transpose à l\u2019écran son propre roman, largement autobiographique.Pour la première fois depuis qu\u2019il est installé en France, le réalisateur de Chine, ma douleur a obtenu l\u2019autorisation de tourner dans son pays natal.Superbe.(25 octobre) r Monsieur Batignole » Monaiaur Batignola Comédie dramatique de Gérard Juguot Au générique : Gérard Jugnot, Michèle Garcia et Jean-l^ul Rouve En résumé : dans le l\u2019aris de l\u2019Occupation.un petit commerçant peu déluré tente de survivre comme il peut sans se poser trop de questions.liOrsqu\u2019un enfant juif en fuite vient frapper à sa porte, il sera forcé de choisir son camp.À savoir : le réalisateur àe Meilleur esix)ir féminin s\u2019est inspiré de son grand-père pour le pt'rsonnage.À la toile de fond tragique, il superpose humour et humanité à la manière de La l'ie est belle.(20 septembre) Gommant J'ai tné mon père Drame d'Anne Fontaine Au générique: Michel Bouquet, Charles Berlinget Natacha Régnier En résumé: après un long exil, un père sans sentiment et sans culpabilité revient mettre son nez dans la vie de son fils, un médecin à qui tout semble réussir.A savoir: la réalisatrice dcNettoga-ge à .sec explore les complexes liens père-fils.Une sorte de retour pour Michel Bouquet, acteur fétiche de Claude Chabrol, qui s\u2019est fait rare depuis Tbto le héros.(1\" novembre) Ma fomma oat uno actrico Comédie romantique d'Yt'an Allai Au générique: Yvan Attal,Charlotte Gainsourg.Terence Stamp et Noémic Lvovsky En résumé: un journaliste sportif jaloux compose difficilement avec la vie d\u2019actritx' de son épouse, peinant à départager le vrai du faux.Et si la ligne de démarcation entre les deux n\u2019était pas si claire?A savoir: couple dans la vie.Gains-bourg et Attal se donnent la réplique dans un film qui n\u2019est pas un «journal intime », tient à préciser ce dernier.Bien que.C\u2019est la première réalisation du talentueux comédien révélé par Éric Rochant (Un monde .sans pitié).(4 octobre) Imbraszez qui vous voudras Comédie dramatique de Michel Blanc Au générique: Charlotte Rampling.Carole Bouquet, Jacques Dutronc, Karin \\\"iard, Bruno FV)dalydès.Michel Blanc et Clotilde Coureau En résumé: à l\u2019occasion de vacances au bord de la mer, quelques couples éteints vivront divers événements et feront des rencontres qui les forceront à prendre d\u2019importantes décisions.À savoir: pour sa quatrième réalisation, .Michel Blanc (Gro.sse Fatigue) a adapté un roman «vaudeville» de r.Anglais Joseph Connolly.Une comédie plutôt noire, (novembre) Dos Biipsr^swt tL'Biqiériswcs) Drame d'Oliver Hirschbiegel Au générique : Moritz Bleibtreu, Christian Berkel et OIKer Stokowski, Hsavsn Drame de Torn Tykieer Au générique: Cate Blanchett et Giovanni Ribisi En résumé : un jeune carabinier italien s\u2019éprend d\u2019une enseignante emprisonnée pour avoir perpétré un attentat à la bombe qui visait à venger la mort de son mari.À savoir: d\u2019après le premier volet d\u2019une trilogie laissée avant sa mort par Krzj-sztof Kieslowski (Bleu, La Double Vie de Véronique).Début (BH \u2022Peau d'ange» marque les débuts de Vincent Perez à la réalisation.Deneuve, Huppert, Ardant, Béart, Rampling, Bouquet, Viard, Bonnevie, Gainsbourg.Plus que jamais, les femmes occupent le haut de l'affiche de l'automne international.La saison commencera avec une distribution de rêve dans le nouveau François Ozon, 8femmes, hommage chanté aux grandes actrices d'antan sous forme d'amusant meurtre et mystère.Charlotte Gains-bourg donnera de son côté la réplique à son conjoint Yvan Attal dans Ma femme est une actrice.Distribution de haut calibre aussi dans le nouveau Michel Blanc, alors que le fantaisiste Cheveux gras, filles perdues risque d'en faire craquer plusieurs.Voici un aperçu de ce que l'automne réserve.Les dates, encore ici, sont sujettes à changement.anglais du brillant réalisateur allemand de The Princess and the Warrior et Cours, Lola, cours.Cette touchante odyssée mystique avait ouvert le Festival de Berlin, (novembre) Filles perdues, cheveux gras Comédie fantaisiste de Claude Did y Au générique : Amira Casar, Marina Fois, Olivia Bonamy, Charles Berling et Sergi Lopez En résumé : trois jeunes femmes paumées touchent le fond du baril quand l\u2019une perd son chat, l\u2019autre sa fille et la dernière son ami de cœur.Ensemble, elles tenteront de retrouver l\u2019amour et l\u2019amitié, bref quelques raisons de continuer.A savoir: coup de cœur du Festival du film de Québec, cette fable pleine de fantaisie évoque Jacques I>emy avec ses numéros chantés.Un fond noir, mais une enveloppe charmante pour ce premier film de Duty, (automne) En vrac Dans Les Morsures de / 'aube, Antoine de Cannes raconte les déboires d\u2019un oiseau de nuit qui rêve de jet-set.Avec Guillaume Canet, Gérard Lanvin et Asia Argento (octobre).Bécassine, le trésor viking est un rare film d\u2019animation français.Réalisé par Philippe Vidal, il raconte les aventures d\u2019une fillette et de sa nourrice sur les traces d\u2019un drakkar enseveli (11 octobre).V\u2019incent Perez fait ses débuts à la réalisation avec Peau d'ange, récit poétique d\u2019une rencontre déterminante entre un écorché de la vie (Guillaume Depardieu) et une pure jeune fille (Morgane Moré) qui vient de quitter sa campagne.Surprenant (automne).Bien reçu au Festival des films du monde, ,4/wc ton f)èrp de Jacob Berger raconte l\u2019histoire d\u2019un fils qui kidnappe son père.Avec Gérard et Guillaume Depardieu (automne).Sophia Loren devTait effectuer un saut au Québec pour présenter 5c/-iveen Strangers, l\u2019histoire de femmes de différents âges qui confrontent leur passé.Avec Mira Sorvino, Deborah Kara Unger, (}erard Depardieu et Malcolm McDowell (octobre),.Ours d\u2019or au dernier festival de Berlin, Bloody Sunday fait revivre à la manière d\u2019un reportage nerveux la san^ant dimanche de 1.972 qui allait mettre le feu aux poudres au conflit irlandais.Remuant (automne).Grand oublié du palmarès de Cannes, Ail or Nothing de Mike Leigh décrit la terne vie d\u2019une famille de banlieue londonienne.Avec l\u2019extraordinaire Timothy Spall* (automne ou hiver).Vincent Lindon et Guillaume Canet sont au générique du Frère du guerrier, le nouveau film de Pierre Jolivet (Ma petite entreinrise) qui décrit la quête d\u2019un homme qui a perdu la mémoire dans la France du XHF siècle (8 novembre).\u2022 Batxac et ta Petite ThUleuse chinoise » la t( m m m bl te qi ti( sa pr rr B, pr ch ca qu pr foi pl< zo Ba A esi COI Ba 1er ps; ça pn « pi' Le samedi 7 septembre 2002 CINÉMA I ENTREVUE LE SOLEIL Ci 7 LA SAISON 2002-2003 -X X LE SOLEIL.JEAN MARIE VILLENEUVE Jean et Serge Gagné ont créé un unirers à la foi» poétique et pragmatique.« BARBALOUNE » L'ivresse d'une bouffée d'éther MÉLAMIE SAINT-HILAIRE MSHILAIRE@LESOLEIL.COM Que s'est-il passé au Ciné-club des hallucinés?Quelle étincelle brillait dans sa tendre obscurité?Dans le Chicoutimi des années 70, c'est là que se réfugiaient tous les drogués de cinéma.Là, les frères Jean et Serge Gagné faisaient découvrir les as du septième art, de Sergio Leone à André Forcier.Et dans l'ombre, Jean, le cadet, rédigeait un scénario intitulé Barbahune.Trente ans plus tard, les frères Gagné font toujours leur cinéma.Et Barbaloune prend enfin i'affiche (ce soir à 20h30, au Charest).Cet automne, il tournera au Clap, ainsi que dans des salles de Rimouski et de Saguenay.Mais pas au Ciné-club des hallucinés, qui n\u2019existe plus désormais que dans ce film où un jeune réalisateur, Johnny, s\u2019acharne à terminer son premier long métrage.« On n\u2019a jamais abandonné le projet.On avait le dur goût de dire », explique Jean de cette œuvre qui conte, à la fois par son contenu et par sa réalisation, la quête des cinéastes indépendants du Québec.Johnny D., créateur exalté et intransigeant, lutte pour terminer son premier film, une histoire d\u2019amour au pôle Nord.Le financement est maigre, et nombreux les pervers qui veulent tripoter le scénario.Obsédé par son œuvre, il met sur la glace son amour pour la compositrice Sylvie et s\u2019entiche de Barbara, pianiste qui joue la musique de son film.Mais de faux amis s\u2019approprient son long métrage, qui fait un tabac à New York.Devenue célèbre, Barbara le délaisse.Et Johnny, après quelques errances, retourne à Sylvie pour recommencer à tourner.« On a fait ce film avec amour et passion, la main sur le détonateur », blaguent les artistes, dans la cinquantaine, qui montrent tous deux le même rire facile, le même tempérament vif-argent, le même goût pour la discussion.Inspirée du collage (art visuel que Jean pratique couramment), leur technique cinématographique est faite de ta- Un scénario écrit il y a 30 ans.dans Tobscurité d'un ciné-club bleaux successifs qui se juxtaposent sans liens immédiatement logiques.Un univers à la fois poétique et pragmatique, où le surréalisme fait sans cesse irruption dans le quotidien.Des images au charme brut.Bref, un film insaisissable et coloré, comme une ballonne ballottant au vent.«Ce n\u2019est pas un film qui condamne à l\u2019obligation de comprendre, dit Serge.On veut que les gens se laissent conduire dans les méandres de l\u2019imagination.» Habitués que nous sommes aux trames narratives tissées serré, qui mènent comme une autoroute du point A au point B, il faut quelques minutes pour décrocher de nos idées préconçues, pour accepter de nous laisser mener par des chemins de campagne.Car l\u2019histoire aime les boucles et les cabrioles.« Il faut c\u2019ie fouillis-là pour comprendre c\u2019est quoi le bonheur », affirme Johnny dans le film.Il faut aussi accepter de croire aux personnages, interprétés par des amateurs sans technique de jeu.qui ont parfois l\u2019air d\u2019avoir deux bras en trop.Car les frères Gagné emploient comme acteurs des amis artistes de tous les horizons, tel le poète Alain-Arthur Painchaud.qui assume dans Barbaloune le rôle d\u2019un leader étudiant.Ainsi, avec un bonheur inégal, l\u2019entartiste Patrick Robert est Johnny; le clown Benoît Ranger, le gourou Kolport ; le conteur Jocelyn Bérubé, le dramaturge Pemand ; Syhie et Barbara sont campées par les filles de Jean.Kathia et Valentine Cambron.«On ne bâtit pas nos rôles sur l\u2019épaisseur psychologique des personnages, dit Serge.Bergman a fait ça bien avant nous I On aime travailler avec des amateurs professionnels pour le ludique, le passionnel.» Serge Ga-« gné s\u2019est enticM de cinéma au contact de son frère.V'éri- leefiéres Gagné emploient des amis dans leurs films.C\u2019est pourquoi Ventartiête Patrice Robert est devenu Johnny dans » Barbaloune».table accro, Jean n\u2019a pas 18 ans lorsqu\u2019il achète sa première caméra, d\u2019un curé cinéphile.Aussitôt suigit un premier obstacle : parce qu\u2019il entend acquitter la note avec son prêt étudiant, il se voit refuser la vente ! Un ami devra compléter la transaction pour lui.Mauvais présage?Les Gagné n\u2019ont jamais réussi à faire leur niche dans le cinéma « officiel » et subventionné.Ce qui ne les a pas empêchés de produire 13 films depuis Saison cinquième (1968), de leurs propres deniers.«On devient cinéaste par entêtement», dit aujourd\u2019hui Jean, qui se souvient avoir fait une crise de larmes aux responsables d\u2019une entreprise pour qu\u2019ils lui achètent de la pellicule (23$ pour 100 pieds !).C\u2019est son histoire, et celle de son frère, que vaconie Barbaloune \u2014 « une autovision dans laquelle on choisit nos mensonges ».Il faut beaucoup de lucidité pour se reconnaître en Johnny: chicanier, égoïste, le cinéaste sacrifie tout à son film, allant jusqu\u2019à piller la caisse d\u2019une association étudiante ! L\u2019argent est omniprésent àmfiBarbaloune.I^orsque Sylvie s\u2019escrime à faire dégeler des fonds pour Johnny, on voit, jolie image, fondre des blocs de glace emprisonnant des centaines de rennes.«C\u2019est fou, la quantité d\u2019argent qu\u2019on manipule pour des gens qui n\u2019en ont pas », grince Serge.Bilan de leur expérience de cinéastes, Barbaloune est aussi le quatrième épisode de la Saga du territoire, après La Couleur Encerclée (1986), Le Royaume on l\u2019Asile (IdQO) et La Polie des crinolines (1995).Il explore en image le «Royaume»: le Québec, ou peut-être plus précisément le Saguenay, région natale des Gagné.Un pays imaginaire calqué sur le réel, issu de leur enfance, quand, regardant au-delà du fjord, ils s\u2019imaginaient voir la Norvège.El le titre Barbaloune?11 date du premier scénario, quand les personnages avaient une tendance plus marquée à prendre un coup \u2014 à « partir en ballonne», rigolent nos deux bohèmes.« Travailleurs culturels de la modernité», les frères Gagné persistent et signent.Leurs tablettes se courbent sous le poids de leurs projets.Un prochain film pourrait s\u2019intituler Elle hurla, titre inspiré de la nouvelle Le Horla de Maupassant.« On ne crèvera pas.promet Serge.Le cinéma.c\u2019est notre oxygène.» Une ballonne d\u2019étîvpr, grisante et insaisissable.bO CO LS* CAMSMAS FAMOUS PLAYERS STARCITE STE-FOY Tfl\tMW BW \"- r*-1 ft^AU MffVICf Of SARA (OM 40 «OS FS0S49 ?AUfTM POEMIRS CONTRf L-HOIMM AU mmmm otMrO) f jos«o raotjs ?CARAMCt Ot SAMO (IS*) 7 OS S4S V^-tS TUUUUR SOUf LA mn (Q) i ma puHM «fiMnlft 1 OS 4 10 ÎOO 1000 «AA ot PCROfTKM (11*) VIoMAOT 14S4307M1OM \u2022Ai Ptm STUART f (QM M S30 ?QüfOfCAÉOMTRSAi 1 ISO SS T 1SS40 «/RAPPORT IRMORITAMC 1 OS 4 16 TOO 10 06 ?SIOMS (O)\t«u» Munat antonlE 1l0400TMiS0 CO oo LES GALERIES DE LA CAPITALE Ut «iftAiS\tS401 hooii Shs% «/L'OMSOfE (AUCUN (AlSSfl-PASS tR) 46 4 16 T 10 S 20 «/UMC MLiA PRIS Ot LA 6NER (1S«) 1 00 fO) MronaftEM au* faunas aNM 1 26 2 66 T 30 10 10 \u2022/XUI(VF.M1S«) Vlotanoa 1 10 360 7 40 1016 «/Ll MARIAOC OC L ANNtC (Q) 1 16 3 36 7 J0SS6 «/S\u2014ONE (V F.) (O) 1 20 400 7:26 10 10 «/OCPI RLCU (O) 1 36 4 10 7 36 10 00 vttPIOMS EN HCRRC i LRa«aafp«aa Matéa (Q) 100 3 20 6 46 6 00 »*PriiftiHB6uii «pftplaM SPOtR MAN (V.F> auM 6a HûMMtS IN NOIR | (O) 1 10 720 a^AU ttRNNCe OC SARA (O) 1 40 4 20 T 16646 v'AUSTIN POIMCRS CONTRC L>l06Mftt AU 6NUMRC CTOR (O) T 00 6 16 t/Lt pyrrr ctuart t (O) i » 3 ao «/OUCRCCAftONTREAl.(13*) 1 30 4 00 7 16600 MEiwPeiiraatiuMuifr AU SERVICE DESARA 1 wwa.se1vin9siB.com ~ A L\u2019AFFICHE! CX>m.TE2 LA nVÛE HORAIRE CINÉMA OU JOURNAL Ebert s Roeper \" DEUX FOIS BRAVOI » Mil I.I II s 0 \\\t.y\tJ6 : « i) H «1 - e s Ç-V ¦'v nrcoNMHtr n v -m 11 / IWS unn SI ui .\"\u2019¦\u2022\u2018K-\"- A L .AFFICHE! ^\"Ç*!***^ rstAuadfirTl I uwilwr~| ^Miôiîl'ttTwT^ rSTSoROEsTIl tT-mmOIID^ IIST NKiOUtHF CONSULTEZ LA RAGE HORAIRE ONÊMA DU JOURWL /pMnH \"w«MiwMilUimOMwNiMlAPNaiwPniGAIICI RalINlBMn IMPmEAWn «WNttaon lOTW wwPUUia (MMi M iNhr MUM «MMUMani DAMwwa.iwwFmW M III MiwB9MAUniMaNi«MIIBMVBlUI(IIRMni»«awMiwlMa)rKWtlWKnie M HMVIM «umwwii rail* N.fflni HIIOM K U (WaiMMf www.8fetninet-lefili«.(0ra | ®\t^ t I \u2022 11 l I LE SOLEIL 10 000$ en prix.N A toutes les demi-heures entre 9h et 17h du lundi au vendredi, identifiez les paroles d'argent, gagnez 100$ et continuez à jouer dans la prochaine heure pour un autre 100$.Inscrivez-vous dès maintenant au 670-9070 en laissant vos coordonnées complètes.Écoutez le 107.5 CITF RockDétente On vous nomme?Soyez la première personne à rappeler et jouez avec nous.Joanne Boivin, Anne Cournoyer et Christian Coderre se feront un plaisir de vous faire la lecture des paroles d'argent.C'est facile, Écoutez ie 107.5 CITF RockDétente.Réglements disponibles à la station.MA RADIO AU BOULOT RockDétente 107.5 FM rockdetente.com Le samedi 7 SEPTEMBRE 2ÜÜ2 AGENDA CINÉMA LE SOLEIL Ci 9 TOUS LES JOURS station iPATIALE 10h«12h»13h»15h»17h«l9h«21h Océan&Ôasis 11h*14h«16h«l8h.20h»22h I MAX 4688.-*.¦ ¦ ^\tmaxquebec corn \u2022 ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBUCATION.À: Suzanne Ruel LESOIÆIL a*5, chemin Saint-Louis, CP.1547, suce, terminus.Québec(Quêbec),GIK7J6 TW.-fiSWAW» THee.: 685-3374 Courriel; agenda^lesoleilcom CINÉMA Les chiffres indiquent le valeur artistique: (2) remar-quabte; (3) très twn; (4) bon, (5) moyen, (6) pauvre Les .1, elle Gi tlM CrMk (4) vo a I3h05 i6i Eeatow m 11; LtM «M i4«et tMeios (4) i3n2S isnas [XX(l(v,f 12t>45 13035 tSftàO 16025, tSnJO cotes sont fournies par Uédiafilm de celle des critiques du SOLEIL files peuvent différer CINEPLa ODEON BEAUPORT (661-9494) XXX (S) vt 12h20, 15h45, 18h40, 19h20, 21h25, 22h (13 ans) Espions en herbe 2; LUt des rêves envolés (4) 12h45 15h (G) Une ville pris de la mer I) 12015, 14055 18030, 21005 (13 ans).Signes (3 12025, 13020 14050, 16005, 18035, 19015, 210, 21045 (G) K-19 -Terreur sous la mer (4) 12010, 15025, 18020 21015 (G) Austin Powers contre l'homme au membre d'or 1-13015.15050 (G) Quibec-Montrèal (4) 120, 1402 (G) Austin Powers contre l'homme au membre d'or (4) 13015.15050 (G) Quibec-Montrèal (4) 120, 140^ 18015, 20040 jl3 ans).L'obsédée () 12005 14005 16015,19010.21035 (13 ans).La vole de perdition (3) 15035.21040 (13 ans).La turbulence des fluides (4i 12020.15015.18010.20050 (G).L'odyssée d'Alice Tremblay (5) 20055 (G).Défi bleu (4) 13005, 15030 18050.21020 (G) La mémoire dans la peau (4) 12055 19005 (13 ans).Programme double: Spider-Man (4) et Hommes en noir 2 14) 130.19025 (6) Astérix et Obélii: mission Cléopâtre (3) 13040.16020.18045 (G) Le mariage de l'année (4) 13025.15040.18005 20015 (G) Simone (4) 12030.15010.18055.21030 (G) Tarifs 9.75$: 13 ans et moins et 65 ans et plus.5,75$.Matinée (sauf jours fériés): 6,75$ Avant 180 sam et dim.et purs fériés: 7,75$.Mardis et mercredis.6,25$ CIBÉPLEX ODÉON PUCE CHAREST (529-9745 ou 9746L Une ville pris de la mer () 13015.15050.18045 21015 (13 ans), Simone (41 Sam.160.20045.Oim.à leu.13025,160,18040, 21005 (G).Programme double: Spider-Man (4) et Hommes en noir 2 (4) 13030.19010 (G).L'obsédée () 13010,15005,170,190,210 (13 ans) Le mariaae de l'année (4) Sam.13020.18030 Dim à jeu.13020,15030.18030.20045 (G).Tarifs.8$.âge d'or et adolescents jusqu'à 17 ans: 5.50$, tous les jours avant 180: 5,50$; mardi et mercredi toute la tournée: 5,501 CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) L'obsédée 0 12030, 14035, 16035, 19020, 21030 (13 ans) Uns ville pris de la mer () 12035.13020.15020.16015.1803(5.19005, 21010, 21050 (13 ans) La turbulence des fluides (4) 13015, 160, 18040, 21020 (G) Programme double: Spidsr-Man (4) v.o.a et Men in Black 2 (4) v.o.a.12055,18055 (G).Le mariage de l'année (4) 12050, 13040.15010, 16010, 18045, 19025.210, 21055 (G).Simone (4) v.o.a.190, 21045 (G) Possession (4) v.f.13010,1 to, 19015,21040 (G).My Big Fat Greek Wedding (4) v.o.a.12040,15015,19030.220 (Gt herbe l _ (G) XXX(I) L ______ _____ __________________ i9nl0.21015 21050 |13 ansi La eMweire dans la peau (4) 130 15040 IBOSO 21035 .13 ansi U iMrn tM étailes éptsede H.L Attaque des eleiMs (3)15025 18025 21025 (Gi Tarifs Soir aou(iesi2$ enfants et aînés 6.25$ Sam dim avant 180 adultes 9 50$ enfants et aines 6,25$ Lun au ven avant 180.et mai mere toute la loumie adultes 7 5B enfants et aînés 6 25$ CUP (650-CLAPi Astirii et Obélix: missioa Cléepâtre (3) 1403S (Gi Le laulet (S) Sam a mar 140.21050 Mer Jeu 11040, 21030 iG) U chambre des officiers (4) Sam.a mar 12030 15010.180 20050 Mer Jeu 12040, 15030, 18.20 210 (13 ans) Uitssr-passer (3) 11050.150.18010, 2102Û (Gi Le peupla migrateur (4) Sam à mar 120.16015 Mer Jeu 13045 (G) Scratch (4) Mer Jeu 19005 Le Saieneur des anneaux (3) Sam à mar 18020.Mer Jeu 15045 (Gi Sur mes livret (3) Sam à mar 12020, 16040 190,21010 Mer Jeu 12020,16040 19025,21040(13 ans) La turhulence des thndas (4) Sam à mar 12010 14025.16050.19010, 21030 Mer Jeu 12010, 14025 16050 19015, 21050 (G) Tants 7$, ven au dim après 180.8 50$ sam et dim avant 180, 7.75$, étudiants 6 $.50 à 64 ans 6.25$.65 ans et plus et 14 ans et moins 5.75$ Mar et mer 5 75$ DES CHUTES (831-2660) SIgMt (3) Lun.130,18055.21030 Sam.Dim.12055,15030 18055,21030 Mark leu 18055.21030 (G) XXX (S) Lun.130, 18040.21030 Sam Dim Mar à leu.18n40.21030 (13 ans) Défi bleu (4) Lun.I3h.190 , 21030 Sam Dim.130 15030.190.21030 Mar Mer Jeu 190, 21030 (G) Le mariage de l'année (4) Lun 130, 190, 21030 Sam Dim 130 15030.190, 21030 Mar Mer Jeu, 190, 21030 (G) La guerre des étoiles épisode II: L'Attaque des clones (3) Lun 130, 18030, 21030 Sam Dim 12030 15030, 18030.21030 Mar Mer Jeu.18030.21030 (G) L'obsédée () Lun 130, 190, 21030.Sam Dim.I3h.15030.190, 21030 Mar à leu.190.21030 (13 ans) Une ville prit de la mer () Lun.130.190.21030 Sam.Dim.130.15030.190.21030 Mar àieu 190.21030 (13 ans) Espions en herbe 2: L\u2019Re des rives envolés (4) Lun Mar Mer.Jeu 190 Sam Dim 130.190 (G) Simone (4) Lun.130, 21030 Sam Dim 15030, 21030 Mar Mer Jeu.21030 (G) Tarifs: Ven.sam dim.(soir): 9.50$.13 à 20 ans 7$: 12 ans et moins et 65 ans et plus 4.50$ Ven sam.dim.(jour); 7$: 12 ans et moins et 65 ans et plus 4.50$ Mar.mer leu 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 4.50$ Lundi 5$.12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) L'obsédée () 13045,16015,19010,21020 (13 ans! Une ville pris de la mer () 130,15035, 19025, 21055 (13 ans) Simone 120,160,\"\u2014'- .' .- .151x30 19H.21030 (13 ansi Tarifs Vtn sam dm (toirL9 50$ 13 à 20 ans 7$ 12 ans et moms al 66 ant etptut 4 50$ Vtn sam dim uouri 7$.12 ans et moms et 85 ant ei plus 4.50$ Lun rnar mer 7$.12 ant et momt et 65 ant et plut 4 50$ Jeudi 5$ 12 tnt et moms et 65 ans et plut 4$ STARCrrt 1874-0255) SwimlM (41 voa I3ti 15n20.19010.2inXtl3ans) CNy by Hw Sm () voa 13010.15045 19030 22005 (13 ant> Au ttrvwt de Swt 1$) 13040 16005 19020.21045 (Gi Simeee (4) I3hk 160 19025.22010 iGi Dill bleu (4) 130 15025 19010 19040 21040.22010 iGi Creance de sane (4) 19005 21045 (13 ans) XXX (S) v.oa 1303o!l6h45 19045 22025 113 ans) Simes (3) 13015.14h 15040 5.19045.21030 -* Mtduse 591 rijt Samt-Valhsr Est Entres 4$ membrtt d Anfitubt et eiudianis 2$ inio 524 2113 16030 19015.19045.22015iGI Sites(31 voa Ouibec-MMifial (4) 13030.160.19025, 21050 (G) 13015.15055 1 9015.21040 (l3 ansi La voie de peril- i Uee(S)13h45.16o30.19035 22020 113 ans).X-19 \u2022 ' Terreur tous la mer (4) 13005.16010 190 220 iG Petfl Stuart 2 (41 13025 15030 (G) Rapport eiieerf-talre(S)l3n05 16015.190 22005 (13 ansi Attinx tl ISABELLE COUTURE tuteurs compoMture et interprète 4 20030 à L'Autre caserne.325.St Rut.Umoucu Entrée 15$ Res 834A818 DANIEL KLAN6ER A 200 au Dommot Fornet 5 $1-Amoine.St-irtnte Res 1 888-336-7438 CAFCS.«ARS RESTAURANTS Ouartellt Jeheeee Hebert À 21030 Bar lEnqinte de I Hdiel Clarendon.57 me Samte-Anne Guy Cardinal A 200 à l'Exprtsi du Sud 8093.bout du Centre-Hospilahef.Chamy Entree 2$ TR 832-8613 Chnttiane Céli pamste Au restaurant du Manou Montmorency Beaupon OANUS SOCtAin POUR FERVENTS avec Lorramt et Yvon de I Edyme A 200 ait taie communautaire IBS de N Rivière Loretttviilt Coût 6$ Inio 523-7251 CENTRE RECRlATN DE SAMT HENRI 120 rue Bedeau Sami-Htnn A 200 toiree de dente sociale avec la ditco Musicaiiié A 20h toirie de dente de Ugne avec l'orcocttre Qaont.une mvnatnn des hUtt d'itabadt de 1 Inta 8 Semt-Htnn 882 2114 (\u2019\u2022 Obilix mresion Cléepâtre (3) 13010 15050, 19005\t.21035 (G) Austin Powers contre l'hemme au membre JVllJSlüUE a'» rat iihon iu