Le soleil, 21 décembre 1997, Cahier A

[" MAXIMUM SPORTS LE PETIT MONDE DE i MARK RECCHl C 1 t 'i DIMANCHE MAGAZINE MINUIT PÉKIN, L\u2019HEURE SOLENNELLE B 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE DIMANCHE 2 1 DÉCEMBRE 1997 www.lesoleil.com Le ramoneur des pauvres « adopté » «Je suis plus chanceuse que lui», dit sa jeune « mère » de 33 ans Ai.ain Roicha|{|) Lr Soir il QUÉBEC \u2014 C\u2019est t(»ujours écrit Ha-monrur dr.s /Miurrrs Inc.sur les fiches d\u2019inscriptiun que lui a procurées sa jeune « mère adoptive » de 33 ans ; tellement le personnafje est devenu lé-tjendaire.Mais Luc-André (Jodbout, alias Martel, ne fait plus que des dé-ménafîements.après être lui-même déménatfé de la basse-ville de Québec à la haute-ville de Sillery.Il est survenu tellement de choses au célèbre ramoneur dans les dernières années qu\u2019il ne sait plus trop lui-même comment s\u2019y retrouver.Une constante cependant : il continue toujours de se «botter le cul pour avancer quand 4 ans, a appris à sifmer à peu près correctement son nom et à lire certains mots écrits et.lettres carrées.« Mais, dit-il, je regarde encore les images des journaux pour ne pas avoir l\u2019air fou quand je vais chez Dunkin Donuts.» Il sait qu\u2019il provient de la crèche des bonnes soeurs de Québec, mais après s\u2019être fait déjà dire que sa mère était morte à sa naissance, il vient d\u2019apprendre qu\u2019elle serait au contraire encore vivante, qu\u2019elle aurait 90 ans, vivrait en institution et ne serait plus en mesure de vivre de quelconques retrouvailles dans les circttnstances.fj é) \u2018 I'.- * ft\" % Une histoire de tendresse, d\u2019entraide et de solidarité t ¦ classe Un prof accusé d\u2019agression sexuelle sur trois élèves de 6 et 7 ans Voir RAMONEUR en A 2 > LE SOLEIL JOCELVN BERNIER Luc-André Godbout, alias «Tï-Dré», a toujours ses grandes salopettes Jeans, mais plus aucune trace de suie sur le visage.Le ramoneur ne fait plus que des déménagements.» Des femmes monoparentales et des femmes battues, la plupart du temps.» Kathi.hkx Lavoik Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Un enseignant de Beau-port, René Gosselin, a été accusé hier, au palais de justice de Québec, d\u2019agression sexuelle sur trois de ses élèves âgés de 6 et 7 ans.Selon la police, l\u2019individu de 41 ans se serait adonné à des attouchements sexuels sur les trois enfants d\u2019âge mineur dans sa salle de cours, à l\u2019école primaire où il enseigne, à Beauport.Ce sont des parents, alertés par leurs enfants, qui auraient porté plainte auprès de la Sûreté municipale de Québec.Les enquêteurs ont procédé à l\u2019arrestation de l\u2019homme vendredi.Lors de la comparution hier matin, l\u2019avocate de l\u2019individu n\u2019a pas manqué de souligner que son client était affecté par les événements et se devait d\u2019être gardé à l\u2019infirmerie.Voir CIASSE en A 2 ?Et le garant est?Panne provinciale du réseau informatique de Loto-Québec Kathukkn Lavoik LE SOLEIL.JOCELYN BERNIER .Sébastien HuoI avait peu d'explications à fournir aux clients hier.Im cause de la panne demeure indéterminée.Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Une panne généralisée du système informatique de Loto-Québec a paralysé les activités de la société d\u2019État, vendredi et hier.Certains tirages, dont celui du Super 7, ont même été reportés au lendemain matin.Les 8100 détaillants du Québec ont constaté les premiers manquements du réseau vers les l.'Sh, vendredi.Cette panne, dont on ne connaît toujours pas l\u2019origine, s\u2019est terminée vers les 20h45 le même soir et a nécessité l\u2019intervention d\u2019une trentaine de techniciens.l.es procédures strietes qui entourent les tirages ayant été perturbées, il aura fallu attendre au lendemain matin (hier), vers les 5h, avant que les vérificateurs comptables et le personnel de U)to-Québev* proeèdent enfin au tirage du Super 7.Comme la période de minuit à Oh sert habituellement à faire l\u2019entretien du système, eette autre Voir L()'1X)-QUÉBEC en .A2 >\u2022 Prix pitt-bull et motion de blâme À la suggestion de son caricaturiste André-Phlllpppe Coté, LE SOLEIL a fait appel à ses Iwteurs et Internautes pour désigner ses personnalités de l'année.N(»us publierons les résultats de eette consultation sans prétention Jusqu'au 24 décembre.Après sa victoire aux dernières éleetions municipales, la mairesse de Sainte-I\u2019oy, Andrée B(»ucher, a de n(*u-v('au devance .André Arthur dans la eourse a\\i I Vix pitt-bull d(\u2018 l\u2019agTE'ssivité («n politiciue.I .es lecteurs du SOI .I\u2022\u2019.IL ne s\u2019y sont pas tromiM's: sans vouloir fairt' de jeu de mots, elle n\u2019a fait (lu'une IxuicluV d'ad-vi'rsaires aussi mloutul)les quetiuy Ih'r-trand, Stéphane Dion et Ciuy Chevri'tte, qui f(»nt figun' de chiots à côté d\u2019c'lle.le ne serais pas surpris que la dépu-,W'e péEpiisIe d(' I ül\u2019rairie, M(*nique Si- mard, qui se mérite la .Motion de blâme à l\u2019auteur de la gaffe politique de l'année, aceuse les libéraux («)U peut-être des leeteurs du .lournal de Québec) d\u2019avoir trafiqué le concours organisé par LE SOLEII.Chose certaine, Mme Simard n'est pas une lâcheuse.Après t(*ut ce (lu\u2019elle a fait pour devenir et demeurer députée, elle aurait également pu se mériter un prix d\u2019humour pour avoir déclaré sans rire: «.le ne suis pas du t(»ut le genre de personne à m\u2019aceroeher à un poste, absolument /YIa CHEPta MobJiQU£.\\ «5/ -rti en/c ¦preatriETS) Z>c pas* Michel David si TV r=wy^BTS z>e \\/OTBV*.TOUR MOI.7 Je pbu-x.TB mÔÜVBR QurnoPize A ^IKTS-Fcr/I 19 millions $ pour la mort de Diana La famille de la princesse songe à poursuivTe le Ritz de Paris, propriété de Mohammed al-Fâyed.Pa(;e a 8 U Maximum -11, minimum -18 Ensoleillé et froid.Demain, ensoleillé.Prévisions pour mardi, neigi' intermittente.l'iétails page B 7 QUfiBhC.101' ANNf.K.N FIORIDE.1 6S$US MONTRf.AI.OTTAWA 70f PI US TPS TVQ 60f PLUS T.P.S.T.V.Q.UU'HE 2765 00077 FONDS DE REVENU DE DIVIDENDES PbUlBPÊ TbQlMMMln\tI Tassé & Associés, Limité* ____________ M«mly»FCPE.i 627657000773 A 2 LE SOLEIL LES lETOüRNES LK DIMASCMK 21 ItKCKMHKK 1997 CAHIER A La Capitale.-3 à 5 Le Québec et le Canada.6 et 7 Le Monde.8,9 et 13 Annonces classées.IP Décés.12 et 13 CAHIER B Dimanche Magazine.1 à 3 Science / Techno.^ *18 Santé.° Agenda.I Ce soir à la télé.\\ Rock.8 Jeux et B.D.3 .'8 MAXIMUM SPORTS Gaboury.Statistiques.2,7 et o SERVICES Wwnnements.686-3344 1-800-463-2362 Annonces\tclassées.686-3311 Carrières et Professions.686-3270 Internet.www.lesoleil.com Promotion.686-3342 Publicité DéUillants.686-3435 Publicité générale.686-3270 Rédaction.686-3394 Renseignements.686-3233 L! SOLEIL, journal quotidien fondé en 1896, est produit par LE SOLEIL, division du Groupe UniWédia qui en est Féditeur.Il est situé au 925, Chemin Saint-Louis.Son adresse postale est: c.p.1547.Suce.Terminus Québec.Québec, G1K 7J6.Il est imprimé par Imprimerie Canada, au 5000 rue Hugues-Randin, à Québec Envoi de publication - Numéro de convention 0470198.Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et i diffuser les infor-tnations publiées dans LE SOLEIL ISSN 0319-0730 \u2019MIIIHIiWJHimilT En raison des problèmes ayant affecté le système informatique de Loto-Québec, nous publions les résultats des tirages de vendredi et hier.MINI-LOTO tirage du 19-12-97 903213 gagne 50 000$ 03213 gagne 5000$ 3213 gagne 250$ 213 gagne 25$ 13 gagne 5$ SUPER 7 tirage du 19-12-97 12-17-24-26-31-32-42 (complémentaire) 37 EXTRA 785504 LA QUOTIOIENNE tirage du 19-12-97 6-9-5 4-8-9-1 BANCO tirage du 19-12-97 3-5-15-21-25-26-30-32-34-35-39-42-43-45-46-50-54-59-60-62 QUÉBEC 49 tirage du 20-12-97 1-10-12-22-25-35 (complémentaire) 17 6-49 tirage du 20-12-97 7-13-18-26-27-47 (complémentaire) 2 EXTRA 630652 LA QUOTIOIENNE tirage du 20-12-97 3-2-5 5-0-5-5 BANCO tirage du 20-12-97 11-12-14-20-21 -24-28-29-35-38-41 -47-50-53-58-59-63-64-66-70 RAMONEUR « Cette petite fille-là est incroyable » Suitt* de la Une l*ui», après avoir été adopté par un peu tout le monde au cours de sa pénible \\ie d\u2019orphelin de Duplessis \u2014 U est également passé par l\u2019orphelinat de Baie-Salnt-Daul et l\u2019asile Saint-Michel-Archange \u2014, il l\u2019a finalement été par une jeune femme qui a maintenant 33 ans, et qui l\u2019a douillettement installé dans le chouette logement de l\u2019étage d\u2019une modeste maison dont elle est propriétaire dans un ^eux quartier de Sillery.« CeUe petite fille-là est incroyable », dit le sexagénaire en entrey-ue, comme un peu dépassé par les événements.11 a à peine terminé sa phrase que sonne un autre coup de téléphone de détresse pour un déménagement d\u2019urgence.« Ne m\u2019appelez pas monsieur, ça me rend mal à l\u2019aise.Ti-Dré ! Appelez-moi Ti-Dré.Oui, c\u2019est ça.» Une histoire de divorce mouvementé, à Loretteville.Le type qui appelle veut aller sortir les meubles de sa soeur, avant que l\u2019ex-mari ne perde la carte.La police va être là pour surveiller.« Une moyenne affaire ! lance Ti-Dré.Mais c\u2019est justement pour ça que je suis là.» UNE SORTE DE GRAND FRÈRE Le ramoneur des pauvres déménage des assistés sociaux et des chômeurs mal pris.Mais surtout des assistées sociales et des chômeuses, insiste-t-il.« Des femmes monoparentales et des femmes battues, la plupart du temps.» Toujours gratuitement.C\u2019est sa condition et l\u2019expresse raison d\u2019être de la collaboration de son associée.L\u2019histoire de Luc-André Godbout et de Nathalie Paquet est une histoire de tendresse, d\u2019entraide et de solidarité inouïe.Presque féerique.«Qui surprend toujours tout le monde, raconte la jeune femme au SOLEIL.Mais dont je suis surprise qu\u2019elle ne soit pas vécue par plus de monde, tellement elle m\u2019enrichit.» Nathalie l*aquet, aujourd\u2019hui biblio-thécaire-d(K*umentaliste, avait 19 ans lorsqu\u2019elle a pris connaissance, dans les médias, de l\u2019œuvre et des batailles du ramoneur des pauvres.11 combattait alors les « nique-à-feu », exhortait les pouvoirs publics à ne jamais couper l\u2019électricité du chauffage des pauvres.effectuait des marches de trois semaines jusqu\u2019à Ottawa avec son célèbre chariot à manchons, jeûnait pour attirer l\u2019attention du premier ministre .Mulroney.« Lorsqu\u2019un jour, raconte-t-elle, je vis qu\u2019il avait en plus des problèmes de logement et que j\u2019avais eu la chance, moi, d\u2019acquérir une modeste, mais jolie maison, je l\u2019invitai simplement à s\u2019installer dans le logement du haut.» Désormais installée à demeure avec son chum, ailleurs dans la ville, elle vient dîner avec Ti-Dré deux ou trois fois la semaine, alors qu\u2019ils en profitent pour mettre leur entreprise de charité à date.Elle lui charge 100 S de loyer par mois \u2014 ne serait-ce que pour ménagi*r sa dignité \u2014, puis utilise après coup cet argent pour lui acheter de la bouffe.«C\u2019est extraordinaire d\u2019avoir pareille relation avec un être aussi différent de soi, insiste-t-elle.Il est une sorte de grand frère comme jamais j\u2019aurais pu en espérer un.Je suis bien plus chanceuse de l\u2019avoir, moi, que lui, de m\u2019avoir ! » MÊME À NOËL.L\u2019Aide sociale a bien sûr coupé Luc-André (îodbout de 100$ par mois pour partage de logement ; même s\u2019il vit bel et bien seul et comme si la charité bien ordonnée était interdite.Mais le vieil homme et sa jeune mécène en rient pratiquement, tellement le merveilleux de leur arrangement arrive à transcender tout le reste._____\tle soleil.JOCELVN BERNIER Lorsqu'elle a vu que Luc-André Godbout tu ait en plus des problèmes de logement, \\athalie Paquet l\u2019a imité à demeurer dans sa nouvelle maison.LAide sociale a bien sûr coupé le ramoneur de 100$ par mois.« La preuve que je n\u2019en veux pas à la société malgré tout, laisse tomber Ti-Dré avant d\u2019aller partir son truck diesel, c\u2019est que je l\u2019aide, vous voyez ! » Irving lui donne 1000$ de gaz par année.Des donateurs privés, presque anonymes dans certains cas, lui font des aumônes parfois impressionnantes ; sous mes yeux, cette .semaine, il a ouvert une enveloppe qui contenait un chèque de 100$ signé d\u2019une vieille dame.Parfois, il utili.se une partie de son propre chèque de « béesse » pour faire réparer le camion.«Et des déménagements, on n\u2019en manque pas, dit-il.l.a Saint-Vincent-de-Paul et tout ce qu\u2019il y a d\u2019organismes communautaires refilent mon nom aux nécessiteux.» De sorte qu\u2019il s\u2019attend à passer Noël en accourant déménager quelqu\u2019un d\u2019urgence, comme la plupart du temps.Les ramonages\u2019.^ « U y a encore quelques cas critiques ici et là, dit-il.Mais il faut savoir tout le progrès accompli depuis 30 ans.Le chauffage électrique est venu de plus en plus remplacer les systèmes de raboutages et de rapiéçages de tuyaux qui faisaient brûler les maisons à une certaine époque.Autrement, c\u2019est dire que la bataille de toute ma vie aurait été inutile! » Luc-.\\ndré Godbout, cette semaine, avait toujours scs grandes salopettes jeans et son casque noir à oreillettes.Mais plus aucune trace de suie dans le visage.C\u2019est peut-être pour ça qu\u2019il ne sait plus tout à fait ce qui lui arrive.LOTO-QUEBEC Des pertes négligeables, selon la société d\u2019Etat Suite de la Une procédure a aussi été décalée.Loto-Québec a donc fermé ses terminaux entre 6h et 15h afin d\u2019y voir.Vers 16h, tout était à peu près rentré dans l\u2019ordre «sauf que».les résultats du Super 7 n\u2019étaient pas encore disponibles.En après-midi hier, soit 24 heures après le début des pannes, les détaillants n\u2019avaient toujours pas reçu d\u2019explications de la part de Loto-Québec.Plusieurs d\u2019entre eux ont par ailleurs dû improviser des répon.ses aux nombreuses questions des clients qui s\u2019étonnaient de ne pas trouver les résultats de la loto dans les quotidiens.Un employé du dépanneur Provi Soir du boul.René-Lévesque à Québec, Sébastien Huot, disait hier n\u2019avoir reçu aucune directive en provenance de Loto-Québec.11 n\u2019était pas en mesure d\u2019expliquer aux clients ce qui s\u2019était passé, pas plus qu\u2019il ne pouvait leur dire quand le tout rentrerait dans l\u2019ordre.Même chose pour Isabelle Thibodeau, caissière au Dépanne-Escompte de la rue Bourlamaque, qui se sentait impuissante face à ce genre de situation.« On a un numéro de téléphone pour rejoindre des gens si on a des problèmes avec le terminal, mais quand c\u2019est un problème de système, on ne peut rien faire», affirmait-elle.Une panne de cette importance ne s\u2019était pas produite depuis sept ans à Loto-Québec.Lors d\u2019un point de presse, un porte-parole de la société, M.Jean-Yves Roy, soutient par ailleurs que les pertes seront négligeables pour la société.CLASSE Problèmes de haute pression Suite de la Une Le juge a cependant rejeté sa demande.11 a préféré confier l\u2019intimé aux soins du personnel des services correctionnels.Celui-ci aura la tâche d\u2019évaluer son état physique et psychologique.Il devra également ajuster la médication de René Gosselin, si nécessaire.L\u2019accusé, impassible tout au long de sa brève comparution, a affirmé avoir des problèmes de haute pression.« Bien queje comprenne que cette expérience puisse vous perturber, j\u2019aurais été beaucoup plus réceptif à votre demande s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une question de sécurité », a expliqué le juge à l\u2019accusé.Il a été impossible de recueillir les commentaires de la direction de la commission scolaire des Chutes Montmorency, qui est l\u2019employeur de René Gosselin.L\u2019enquête sur remise en liberté aura lieu le mardi 23 décembre, à 1 Ih.18 ans et «Donnez du sang.» Info-CoUectc (418) 650-7230 1 800 761-6610 Cro«x-RoüO« canadtenoe C«ntr« dê tr«ntfu«KKi du Québte ¦Q! il' ÊTES-VOUS VOYEUR OU VOYEUSE?N hésitez pas et consultez votre CISC qui saura vous rétérer à un prolession-nel de la santé qualitté Cependant, si vous êtes simplement cuneu» et que vous voulez découvrir le monde et la nature qui vous entourent, consultez sans tarder les prolessionneis des sciences naturelles au Québec Plus de 70 modèles de\t'^/M*** Jumelles en maïqai.sin U pot-tir de BAUSCH&LOMB^ Legacy 7 X 35 détail sugg.262,225 Notre pris 147®** THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE inttntur/txttntur im mémoire et êlfkttigt dt Iheure hâte et mondiêle.j Cour 19.50$\t^ ^ g/yp | Avec ce coupon 1\t.DÉCOUVREZ LA PROVENCE \u2022C c J lE N4TUR4LiSrE ^ 1990.Jean-Tatoo Mc< bureau 106, Quebec (Qièbec) OiN 4K8 Tel : (41$) $27-1414 E«1:1-800-463-684S f»r 418) 527-1970 Après Pans, New York et Tokyo, Québec se dote d une authentique boutique LDccitane Dans un décor provens le match contre l\u2019équipe des médias de la Capitale.Serge Thériault.Marc Messier et Yvan Ponton ont ftvtemisé arec leurs adversaires imncus.Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Les mots « hausse du taux de chômage » et « compressions budgétaires » peuvent avoir l\u2019air théoriques lorsqu\u2019ils sont imprimés sur du papier journal, mais à la Saint-Vincent-de-Paul, ils sont tragiquement concrets: la demande en aide alimentaire a augmenté d\u2019au moins IQo/o par rapport à l\u2019an passé, établissant là un triste record.Dans le sous-sol de l\u2019église Saint-Pascal de Maizerets, comme un peu partout dans la région.les nombreux bénévoles s\u2019affairaient hier à préparer des paniers de Noél, qu ils remettront cette semaine aux gens plus démunis.« Dans notre paroisse, on va en avoir assez pour nos 250 personnes qui se sont inscrites, mais il y a des paroisses où ils ont dû faire dès tirages parce qu\u2019il n\u2019y avait pas assez à donner», raconte l\u2019abbé Pierre-André Fournier.En 199(), 980 personnes ont profité du ser\\\u2019ice d\u2019aide alimentaire de la Saint-Vincent-de-Paul de Saint-Pascal.Cette année, ils sont au moins 1115.«J\u2019ai parlé avec les responsables des autres conférences de la St-Vincent du centre-ville, et tout le monde a une augmentation de la demande», confie José Imis .\\rancibia.président de l\u2019organisme à Saint-l\u2019ascal.Et ce n\u2019est pas nécessairement la générosité du public qui s\u2019étiole.Simplement, il y a de plus en plus de gens qui n\u2019arrivent pas à joindre les deux bouts.Pour s\u2019en eonvaincre, il suffit de savoir que dans la région de Québec, en 1997, une personne sur quatre vit sous le seuil de la pauvreté alors qu\u2019en 1991, c\u2019était une personne sur cinq.La pauvreté est un phénomène diffieile à circonscrire et eneore plus à expliquer, mais le chômage en est certainement une des causes les plus flagrantes, selon les bénévoles de la .Saint-Vincent.«Il y a tellement de gens qui avaient un bon emploi et qui l\u2019ont perdu, raconte l\u2019abbé Fournier, ils nous disent qu\u2019ils n\u2019auraient jamais pensé se retrouver un jour ici, à demander de la nourriture.» attribuent des paniers de Noël au sort L\u2019effritement des familles, qui jette des pères ou des mères monoparentales dans la misère, la désinstitutionnalisation parfois trop rapide et les problèmes de drogue et d\u2019alcool alourdissent aussi le phénomène.« Des simples augmentations des prix comme l\u2019autobus, le téléphone et le lait, sont très dures à supporter pour les gens sur l\u2019assistanee-socia-le », rappelle le curé de St-Pascal.M.Arancibia, que tout le monde surnomme Pépé, voyait le Canada comme un véritable paradis lorsqu'il est arrivé du Chili, il y a plusieurs années.« Mais même Québec, c\u2019est un château de cristal, s\u2019exclame-t-il.dans plusieurs maisons, il y a des tragédies.» Les exemples .sont beaucoup trop nombreux dans la mémoire des bénévoles de la Société de Saint-Vineent-de-Paul.Comme cette mère qui n\u2019avait plus que des journaux pour changer la couche de son bébé ou ce jeune homme sorti d\u2019un établissement psychiatrique que des individus ont fraudé en effectuant pour 1000 S d\u2019appels érotiques sur sa ligne téléphonique.\t.L\u2019abbé Pierre-André Fournier souhaite que les inter\\cntions en faveur ne Injustice socia-le faites par les participants au lYirlement dé la rue, il y a quelques semaines devant l\u2019As^ semblée nationale, ne deviennent pas du folklcv re.« Il faut les prendre au sérieux, s\u2019asseoir avec ces gens-là pour voir ce qu\u2019on peut faire ensemble, estime-t-il, parce que présentement; ça ne va pus, tous les dirigeants qui veulent se rapprocher des pauvres, qui veulent toucher aux profits des banques, par exemple, ils sé heurtent à un mur.» SAVARD BIJOUTien JOAILlKH 21H5, chemin Saint-I.ouis Sillcry 4I8 053-3I I5 Chez W.R.Savard bijoutier-joaillier il jitt^des pierres précieuses.Notre joli pendentif \"goutte\" en or jaune t 4 k vous est offert serti d'un saphir, d'un rubis ou d'une émeraude Régulier; 350$ SPÉCIAL DE NOËL: 295* (ch.iîne 14 k et taxes incluses) Quantité limitée de chacune des pierres A 4 LE SOLEIL EIL SUR LES REGIONS Lk 1>1 M ANl\u2019h l'.2 1 1)K( I- M n l( 1'.199 7 QUEBEC 1%S 0^5 fs \\ \u2022 ne pas recevoir sa juste part ainsi qu\u2019une confiance politique de plus en plus grande résultant de l\u2019ouverture vers les pays du fticifique », peut-oo lire daois lime de« notes de service.Ces docament&mn été préparés dans les six mois précédant la conférence des premiers ministres provinciaux, en juin 1996.D\u2019autre part, un sondage réalisé par le Vancouver Sun laisse croire que le quart des Britanno-Colombiens estiment qu\u2019il serait plus avantageux pour leur province de se retirer de la fédération canadienne.Ces résultats n\u2019ont pas surpris la sé-natrice Pat Carnej; qui, en octobre, avait jeté un pavé dans la mare de l\u2019unité nationale en déclarant que tout renouvellement de la fédération canadienne \u2014 la sécession du Qué- bec, par exemple \u2014 devrait s\u2019accompagner d\u2019une redéfinition du rôle de la Colombie-Britannique au sein du pacte.Elle estimait que pour ce faire, la province devait considérer toutes les avenues, y compris la séparation.«Essayer de convaincre Ottawa qu\u2019il y a un problème ici.en Colombie-Britannique, est un exercice impossible.Ottawa n\u2019est pas à l\u2019écoute de nos priorités », a dit la sénatrice Carney au Vancouver Sun.La semaine dernière, .M'\"*\u2019 Carney a tenu les mêmes propos devant un comité provincial de consultation sur la déclaration de Calgary \u2014 qui reconnaît notamment le «caractère unique » du Québec ainsi que l\u2019égalité de toutes les provinces.« Toutes les déclarations de Calgary au monde ne changeront pas cette perception d\u2019inégalité et cette frustration que ressentent les Britanno-Colombiens, si nous ne sommes pas mieux représentés », a-t-elle dit, devant les membres du comité.- JL Barkly, un chien Yorkie élevé à Ottawa, a bien de la chance.Hier, Il a pu se faire photographier avec un grand personnage, le Père Noël, en visite au centre-ville pour aider les démunis.\u2019Ibut l\u2019argent amassé sera versé à la Société humanitaire d\u2019Ottavva-C\u2019arleton.MONTREAL Le forcené du palais de Justice reste écroué MO.NTREAL (PC) \u2014 Jean-Philippe lherre, 28 ans, cet homme qui a paralysé vendredi le processus judiciaire au palais de ju.stice de Montréal en enfon-gant avec son automobile une des portes de l\u2019édifice, demeurera derrière les barreaux jusqu\u2019à son enquête sur cautionnement, foée pour demain, la Couronne s\u2019étant opposée à sa libération, hier, parce qu\u2019elle ignorait encore les motifs qui ont poussé l\u2019homme à agir ainsi.L\u2019air calme, Pierre a comparu brièvement devant la cour, hier midi, et son avocat, .M'Normand Bibeau, a enregistré au nom de son client un plaidoyer de non-culpabilité, choisissait un procès devant juge et jurv: L\u2019homme de 28 ans fait face à trois chefs d\u2019accusation, soit d\u2019avoir commis des voies de fait contre les gens présents dans l\u2019entrée du palais de justice de .Montréal, alors qu\u2019il était au volant d\u2019une automobile qu\u2019il utilisait comme une arme, de conduite dangertmse et de méfait à l\u2019égard d\u2019un bien d\u2019une valeur dépassant .\"/HKlS.soit le palais de justice.M'Bibeau a expliqué qu\u2019il avait rencontré son client pour la première fois hier matin et que ce dernier lui avait fourni certaines explications pour expliquer son geste.L\u2019avwat a toutefois refusé d\u2019entrer dans les détails, précisant néanmoins que son client n'avait aucun lien avsté soai opixisition. LK 1)1 M asc h K 21 DKCK MHRK 199 7 LE SOLEIL UÉBEC LE CANADA A 7 La Cour suprême choisit les témoignages vidéo OITAWA (PC) \u2014 Los dôolarations d\u2019un enfant faites sur ruban inafpiétos-eopique immédiatement après une afp\u2019ession sexueiie sont pius précises qu\u2019un témoijïnagi* donné des mois plus tard lors d\u2019un procès, affirme la Cour suprême du Canada.liO plus haut tribunal du pays estime donc que les jufîes peuvent accorder davantaffe de crédit aux en-rcfîistrements vi-diK) d\u2019enfants, mê- Des déclarations sur ruban plus précises me SI ceux-ci viennent en contradiction avec leur témoi-lînaffeau tribunal.«C\u2019est connu que toute personne, et en particulier les enfants, ont un meilleur souvenir des événements quand ils viennent de se produire qu\u2019ils ou elles en auront plus Uu-d», écrit le ju- ge l\\*ter Cory.« il s\u2019ensuit qu\u2019une vidéo réalisée raisonnablement tôt après l\u2019infraction alléguée et qui la décrit va inévitablement refléter un meilleur souvenir des événements qu\u2019un témoignage livré plus tard au procès.» Le jugiunent de la Cour suprême porte sur un cas impliquant un père condamné à 15 mois de prison pour avoir agressé sexuellement sa fille de six ans.La cour d\u2019appel de l\u2019Ontario avait ordonné la tenue d\u2019un nouveau procès parce que le témoignage de l\u2019enfant au procès ne concordait plus à son témoignage enregistré sur vidéo peu après l\u2019agression.La cour estimait que le témoignage vidéo n\u2019était plus admissible comme preuve, l\u2019enfant ayant livré un témoignage différent en cour.l.,a décision de la Cour suprême signifie que la sentence imposée au père reste entière.INTRUSION AU 24, SUSSEX Que de nuits blanches pour Aline Chrétien ! ¦ Ü'ITAWA (P(J) \u2014 Aline Chrétien dit avoir mis beaucoup de temps à retrouver un sommeil paisible à la suite de l\u2019intrusion d\u2019un homme au 24, Sussex, la résidence officielle du premier ministre canadien, le 5 novembre 1995.Dans une rare entrevue télévisée, M\"\u201d' Chrétien a déclaré récemment avoir agi instinctivement lorsqu\u2019elle a fermé la porte au nez de l\u2019intrus armé d\u2019un couteau.«Je lui ai barré la porte, a-t-elle dit lors d\u2019une entrevue qui sera diffusée mardi sur les ondes du réseau CT\\\\ Ça s\u2019est passé si vite.J\u2019ai tellement été rapide, j\u2019ai pt*ine ày croire.C\u2019était comme conduire une voiture avec les bons réflexes.» Jean Chrétien a raconté que sa femme l\u2019avait réveillé pour l\u2019avertir de la présence d\u2019un intrus.«Elle m\u2019a dit: \u201cRé-veille-toi.il y a un étranger dans la maison\u201d.Je lui ai répondu qu\u2019elle avait sûrement fait un mauvais rêve», a dit .M.Chrétien.« Elle a dit : «.Non.Il porte une tuque et ressemble à Forrest (üump.» Le lendemain de cet incident, les Chrétien s\u2019envolaient pour Israël afin de rendre un dernier hommagi* au pri*-mier ministre assassiné Mtzhak Rabin.Aline Chrétien n\u2019a pu fermer l\u2019oeil avant son rt'tour au pays.«Je me* levais à 3 h tous les matins », a-t-t\u2018lle dit.Frustrée, elle s\u2019est réfugiée* à la résidence estivale du premier ministre, au lac Harrington, puis a passé quelque temps avec sa fille.« Là, je ne me réveillais pas de la nuit.Après m\u2019être reposée*, je* suis re*ve*nue* à la maison et tout est re*venu comme avant.» ¦N, ______J Jean et Aline Chrétien.PC .André Dallaire, un schizophrène paranoïaque, a été reconnu e*e)upable* d\u2019e*ntrek* par effraction, de peissession d\u2019une arme dangereuse et de tentative de meurtre, mais n\u2019a pas été e*onside*ré criminellement responsable pour cause de maladie mentale.La eSN poursuivra Métro-Richelieu La eSN fait connaître aujourd\u2019hui la nature des poursuites judiciaires qu\u2019elle entreprend à l\u2019endroit des dirigeants de Métro-Richelieu.Le Syndicat des travailleurs des Épiciers Unis .Métro-Richelieu soutient que l\u2019employeur ne respecte pas l\u2019ordonnance imposant le retour au travail de tous les camionneurs.Des 138 camionneurs au travail lors de la fermeture du service de transport en novembre 1993, il en reste 115, dont 62 à temps plein.l\\)ur donner suite à l\u2019ordonnance, l\u2019employeur leur assurait 60% du volume de marchandises transporté en 1993, plusieurs marchands continuant de faire affaires avec des sous-traitants.La CSN avait d\u2019ailleurs entrepris il y a quelques semaines une campagne de sensibilisation auprès des marchands du groupe Métro-Richelieu.(PC) La police saisit 400 caisses de cigarettes volées Dix personnes reliées au trafic de cigarettes ont été arrêtées hier, grâce au travail wnjugué de plusieurs corps policiers.Quatre cents caisses de cigarettes volées ont été saisies à Saint-André, près de Lachute, et neuf hommes et une femme ont été arrêtés.Eopération policière a eu lieu dans une résidence et une grange situées sur la route 327.Cette intervention fait suite à une enquête menét* conjointement par la Sûreté du Québec, le Service de police de la Communauté urbaine de .Montréal et la police de Saint-Hubert.L\u2019enquête avait été ouverte à la suite d\u2019un vol de cigarettes commis la semaine dernière aux dépens d\u2019un commerce de Saint-Hubliqu»'*»*.il a (*ommté, foyer aussi location \u2019 semvmoés/annee apoiicabk achat 2 condos à partir «w m m w\ti\u2014\t- - de 38 900$ seulement 13a Secteur Vieux-Port RECHERCHE / ECHANGE Imm.histonque restaure Unités avec mur de pierre i gens t/ansfares a Ouab« mdiercf» * COUER, près ^ Duch^v pour hauts olafonds et fover ^ gms transteres a Montreal ou au \u2019 person\"», 'helet UH ^opre, «\t^ * \u201c««r*'*' pour irentt ou\t*\"»\"« mo«, B7S3037,0» no- ¦ferre rspillon |\t^ maison a BiamvtUe a 15 Ul e pour vacarv 3 ri-ambfes.2 sa'ies de ba'n.p.sci- reaux climatisés, pnx modiques A 1315 MAGUIRE.300 et S3S p.c.dimatises, stationnement Tél.B41 3838,139-7430 PIZZERIA, livraison ?brochettene gran devernere bien située, 70 places » salie 50 places loyer a rewnu lOOOS/mos bon chiffre araires, a vendre 265 0005 ou a louer 260Q5^nois 418 423 2954 A 1530.PLACE DES COTEAUX f102 Repemt 3V> meuble, ba-A 820.CHARF5T OUEST Bien situe ! layeuse centrale, mtertom, porte-pabo, buanefene Tél.871-9S90 ancienne banque.2500pc â 7500pr adjacent comfT>«rte de meubles PRIX RÉDUIT ! 681 4200 261 4700 I A 1220 DE LA COLLINE, 4'J libre non , AITOtPROVANCHCR.i't etl'^ , I éclairés, chauffés, buanderie, i arrêt d'autobus, 658-7590 I A 4191 Du Moubn, aubaine 34 44 rénovés, 658-3769.6504381 À 2965 1ÈRE AVENUE Ancienne Lorette Ou Plateau, beau ST ALBERT LeGrard.rez deC '«\u2022'\"« 1 115 OOM du PTOpnétJ»» «2.4551\t''H'\"' \u2019 I l\t*'* i'-'du» tlK o-op-v KiCun va«n )\tr-r-\tj ^2p^jjp^2eje,Ti^J^4^8^635274^_ ILE D\u2019ORLÉANS loi Montcalm Orcipre jar'ere 5 chambres faut ' rrçneubies Nord Vert 848 6673 105 A SlUfitY ^rés luxueux condo 1653\u2019c VmFUUVE 683-4000 ACCEPTEZ la chante d'être premier i /ivrer' Penthouse 2 chambres.2 sa'ies bains terrasse, park ng im 2 autos ^ X coulant Air ckmatisé vue mprer^abie Marina, des Remparts et \u201cTtâteau^/je^^^siab^ir 692 204C AH! AH' AH! OH' OH' OH! CAOCAT COMrrANT GRATVfT Info 424-4444 peur âétêilt AU MONaON I 116 Sahitt-Fojf^ A VOIR ABSOLUMENT DOMAINE DES SOURCES Manon neuve tout bnque.* garage possibilité d'echar.ge 828 2264 DE L'UNIQUE PROPRIÉTAIRE 139 500 $ Samte-Ursule.3337 Gaspareau.coin Jeanne-Leber Très belle propriété lien entretenue Grandes pièces.4 chambres, sous-sol fim.2 salles de bams.Pfseme creusée E mail duvairtqbc clic net Tél 656 0203 Fax 656 0450 Domaine \u20194i 000 pi ca son pièce Sur p*er>ées par kimiéra.garage Urgent Reprise.tax 4\u20198 829-1247 \"re» 829 3'89 Libre.149 5005 f/tANKLIK rapporte H 8005, demandé 79 5005 Urgent \u2022\t92J MAJNCVr.6 logements ?ev DERN ERE rt-ance pou' proprio occu pam h' cachet d époque 'Ou» privée *ates .'te Judith Jobm, Re-Max Prestige courtier 687 3211 DU PROPRK), 2 X 5 .1x 3\t636 Joffre, ideal propriétaire occu-pant Tel 687-0350 A «341012\tP122ÉBlA Mr,K.d» tonptar.«.vk A OIffARD 1354 MGII OAUTHItd Buraaui 4 knref\t.t louui n«fi 4 palK ddpKvljnte, 627 5145, i72 «310 Livre t1 51 üomuald j\tnoA, (418) «lt-7717 I d» 2508 m-763t.«wf M14148» | 5 tœi haiK, bMiJ |tt d\"».n« .«CJZZI bord du urrel .dOPdrTK 1 A1185 ctremr, Ste-foy, St-S4tr«fn«m j QUARTIER 51 54crtmait' corn- ! A 1200 Vaufil MavMy.4 partir j mS pour 4955 IRyg 847 9255.8T?7840 men* 5 mm de la mer très très bon I 2755, 3755 chauffés ?upis 658-7_6M ^ d'esthétique, inf.832-8283 2500 p c.usme, entrepôt bureau.] 4 LIBRE, rénové.4405 gratuité par Dr X 5\u20194S85 2355 954 922 7688\t1\t1 t>oft#s de oaraoe 658-5893 t a.»* fn/viu its.iqao ACiLaiTX F- \"°'\u2019\"\"T.rLi- A ST SACREMEN- ET 80 RENE ¦ reruBUQUE OOMINICA«E, hOHI 1 P»\"\" l\u201d ff\u2014g* F I 0 II I B I\tI LEVESQUE.30011000 P c 5870033 I n chambrer, bêr rejuuranl pmM- A SlZ-AbOO- 7*2.St JOMph Est.I thidc d« hnanrerrwnt.acespterare I edrfice en échange (418) 692 1957 RESTAURANT a vendra en Beauce.j très bon chiffra d'affaires, cause ven 1 te santé Infos- 1-418-397-4019 soif La solution pour vos vacances rt«rtrerrtrart4\tI A 522 4609, aMTW ViaE RavoHrs *1 tiirerKArrreril qarantre 1 Pn» tt grarrdturs vanAs, rervuts 1 1418) 527-5414, 1 (888) 427-5414 | mALIANOAlE prés servKes, quartier sur, piscine tv ?ran^aise grand jume-¦é, S255/sem ispér a< mensueij, studio 2755anv CONTRE\tm \u2014 residence de toumtes pour la même durée aux HesdelaMadelame.an itu., Entrap^ * * BOULCHAREST A 681-8151 ENTREPOT AUQIR Près Carrefour Beauport 3 AU DAUVILLE ' « «i\" \u2019'«-n tii .LocM idlRl pow coMfoi.dAbu- 1 * «\"'I \u2019 \u201c'*TUIT, QrohJ UnL .reullrenr ,.,r.(hr' 0 ¦, 529-5458 621 7281 AU SEJOUR Sr-REDEMPTEUR.2\u2018'.chauffe, edaire grand, ensoleitie.355 $.836-2168 STREDEMPTEUR.4 4 lar ptanchar.libre, propra.370$.831-0267 ST-ROMUALO.grand 4 nauf, genre ; condo.Mire.1 mois gratuit 834-5243 ; PRES cegep, grand 5\u2018i bois franc, chauhe, 640-7436 569 9388 A 864-7890 (4'- Béton) 682 1 326 Modame.vaste, aspirateur central I ST-AUERT.3 chauffa.280 $., libre immadiatamant «26-1469 IPromotion Sytc.jte) l«« ,a«»a» , 5,.*i,fRT, 2\t, p*i5ibH, bo,«.ÀM2.»721*«fd*l>l«2MOISOIIA ; pAft.n» 320S clwiH*.t22.m> TUITSA'^S j)f«>touttS»2t15 jt.fraNCOIS d'AuiM.3.2.A cdté «vliM L«s Saules 2'.â4'.j270$.240S «au chaud* 52S-1120 intarcom tra.peyas.122 *42S j^p^cAL.sous sol.chautia, aau A ss*-3StO libras.grands 2., «'/ chauda.libre uirni, !31j2M« balcon, stationnemant.DU Rhin Ttudaau.2.4\t5 eau chaude chauffas, 622-3802, S2»2032 BAIL COURT ET LONG TERMES 31SSt-Jaan(370Lockwa8) attrayants : I'.a3 tout inclus, maublé ou non.; a\t^ j conctargane, grandes fenét/es, mttr M*cMIIC I UC jt\u2019tBifMS phone, ascenseur, parking, 529-2073 ' StOHfhMi / LAC BCMpOrt AVv DE VIMY I ST-EMILE, 3 A soui-louar.libre 3\t545 $ a 575 $,\t4\t650 $ , immédiatamant.B4S-62B6 Edihce béton, ascenseur, intercom ,\t^ ' SUPERBE 4 pieces, neuf, bord Lac | ¦ Beaupoft, chauffe, éclaire, 841-2093 I I TOUT COMPRIS STATlOfé NEMCNT BUANDERIE.PISCINE A PLAa BONNE-ENTENTE I 1 as (3 laveuea séchauMl !\t652-1104 !\t\u2022\u2022\u2022 PROMOTION \u2022\u2022\u2022 I Bois franc, rénovas, vue Lauren-j tides, UanqjiUe A partir de 380 $ A 6i2-8481 i\t\u2022\u2022\u2022 PROMOTION \u2022\u2022\u2022 Tarraseas «écCartnay 1 A4 rénovas béton, piscma, metrobus prés du Revenu et univereite GRAND 4'/2 A sous-louar, 1S0« Para Laliavre, près Du Vallon, chauffé, tau chauda.stationnemant.Martin «81 2994, s.v.p.laissée massage ST PiE X 4 chauffe eau chaude, 2 chambres corwergp derrrandé 6520427 STE-OOILE, 2 pièces, sous-sol.tranquille, 2S0$ meublé, chauffé.éclaire, 622-0396.«23-1142 buanderie Tel «B3-15«4 j BARONET 110 Orande-Allee (coin | Cartier).3 libres, 620$ a 6S0$.| chauffes, ascenseur, concierge, rénovés TEL.S24-3007.BROWN, Rene Levesque, 4 chaut- | SjIlIlt'JMII BAOtistC fe.eau chaude, buanderie, bois j\t*\"* \"\" franc, bakon.595$/n>Qrs S27 5236 j DE Latoure'ie re^-chaussee {1 -hambre) rénové vue entree av sech.A «52 6S12 Pnx et produit imbattables 4 Revient É 435$ superbe, chauffe bois franc, bon pr».aaes facile untvenrte Eiumiïaisfn IMO'SGRAT.¦\u2019 6SO-4404 658-6322 2 .\u2022 4\t\u2022 5 CALME.RENOVES, 6S3-78S4 4 PEWTURf fraîche kbre.5$0$ «ST $441, «57 50S2 PLACE PHILIPPE s « chauffes, station-nemewt Tel «B3 1S64 piAa RouGaeoNT 2\t> te \u2022 PLAa VERSAILLES 4' pr ^\u2019'-versitr \u2022'-V'Ses .r .s \u2022» ar,, 653 10^2 PLAa BELMONT -\u2022'»e$ 6S8 6609 843 3319 NbiS«M è lOMT A 11] *113 tS3 M5S \u2022 CHAAhY rit\t} \u2022\t,\t\u2022 -.f' \u2019 '-.Arv près sr f '» 'e.66C $ \u2022SHNCOLAS \u2022 - ^irroe uf^r-e\" \u2018 ^«ue^ui 2\t.\t\u2022 >\t- \u2022 luttes bc ¦ ?r,*'.\t! \u2022 *\t^ar-v .\u2019«C $ QUARTIER LAURENTIEN.1 mois gratuit 2 .3.4\t171-0192 RUE Concorde 3 .\"bre 5'.janver c'X'frge peone en.ouandere.egvse eiü*' jntre d'achats 651-4643 SECTEUR 4-BOURGEOiS ET DE BOURGOGNE Grand 4 .planchers bois frarK verni, entrée lav.séch magnifique pisane, beaucoup d'espaces verts, près autobus.51$ $.Place de la Monnerit.653-4948 A 655-4849.653-4378 Pointa Ste-Foy, près Campanile 3640- 3650 rue wanthier.grand 4 I piscine\t\u2019net^obus JUMELE 4 chambres bams 695$.686-1343 Lofctteville / Pleufdiâlel Lcbourwwiif / L« Mesnil ChariesMurj^uest^ A 622-5125 REFAIT A NEUF 4 insonorisa, alarme, intercom 4 627 3690.667 4118 4 logis refait i neuf, entree 'av vech txm ^anc chauffe, non eciaire 2 MOIS GRATUITS P^T?!?B!!KTî5în»!M A LEBOURGNEUF Près des Galeries de la Capiuie.grand 4'.béton, alarme, intercom, possibilité de bois franc * meublé ou 'semi-meuble 'piscine, etc .Pour informations: 623-3948 6\t3 CHAMBRES, meublé, libre immEdiatement S24-0SB9.«\t3 CHAMBRES, meublé, libre immédiatement Tel S24-0$89.S\tCHAUFFE, près rue , Cartier, 595 S / mois, «49 0896.' A VOIR! Grands 3 4 .enso-I leillé, bain podium * doucfie è I part, lavt-vaissellt.station i\tDior.68 7 321 ' 688 8039 | rwnwnt intwmir ch*uH*.650$, .\t.libre, négociable.655-8841 OC Latourelle «\t3 chambres, j\t¦ \u2014 non chuuffe, non éclairé 470$.A 840 DE BOURGOGNE SOUS-iOtat)'.'.pr'i réduit libre imm h.'n.v^He poêle et hiçc inc:-; ste \u2022 xioement fesfrve et detnayé 686 Û46 659 218fc aoser Ste Bngme louei.jolie matsonnette meuWee foyer pterre planchers bois, wte enchanteur montagnes, nv MontwoftiKÿ, 82S-3053 A 6$14611, près Chui et mtm Site, cumne.tav.séch.218$ POUTRES en 'Bx-het' M a 49 pieds.j«aR«e>.trartaes.«61 $771 4A4to2a12pi2a4tola12piCeP tiepuque acoNrageS^étopo 2Ua( 4a.«ami gadi] toi- a U pi «ur 418 7/8-4928 ton 41^728-4124 ACCES -J ,^.-pre pan-r-ir - ié* sec'' ¦ -¦\t50 $ «51M65 «43-5000 poste 4208 A# de «ampagne tras caim» a pied PVpe dr a ' le «52 9779, «5^ 3303 5 gra'v; .près r-y.MH.he* de ¦ , 418 721 436 A STE-fCr quartier Ipurentitrv mee renove 3 rhambfes.pres ;T-'r-«85$.872-72«1.«$A190$ ATTRAYANTE laime entree pnvec saton.luistne buanderie nen fumeui services umvtrsto 1851.«53 S9«7 BOUL LAURIER, penws.(uwne face a fumyarsto metrobus, au S27 3185 CHAMBRE BOUDOIR, accès cui-1 sme.entree pnvee, près centre d'achats et du Osul.«51-2«53 ETUOtANTTS.non fumeuses, près université, cegep.cumne.entree 1 A RABAIS UT d'eeu «0' pn»«i.17$$w««.1» |«w 687 M$« i ¦«« tw 1*0$ \"«g $32 7W7 -AN.iER mexiiee \u2022'au**ee r - 'eir (u'sme salie de ums aote \u2022jiie2^av42k^^5£Vmo^652^2^ SON FuMCüSE stationnement Ntgo pe'W'ne '85$ ; j 657-5117 A 6634605 REFRKiUATION LEVESQU\u20ac I Le centre dappareds electromena ' gars neufs, usages, endommages Location d'appareils neufs I ^000;^t^Nmai Royal ieaupott PARC Horoon dans residence uni- i familiale, non-fumeur, reféren- | ces Tout compns 2505 6S6-9243 A Sn-FOY.3BM PELISSIER Près Campeniie, grand «\t.3 dsantoesfoyec 6534834, «57 73t« A k>utr plus de 70 maisom (ondos.lumeLes tous les secteurs, «83-3732 BEAUPORT.3«1.rue Ader.mai son en rangea sur 2 niveaux, grand 7\t, 4 chemisres.2 sta- tionnements.«40$ servKes non l non fumeurs*) kbrejanv, 5274702 \"^\u201d \"*1\u201d\u201c**^ /»!.**Z**J?^ ruDIAIfl(E) «!«,« po»!*» TÉL.843-2608 iité stationnement 505$ chauffe, éclairé, 523-7452.A OeaiLES, S43 2343 Grands 4 .480$ R£N0VE5.service concergene tranquille, intercom, pres services.1 mois gratuit GRAND 3'.très cia *: bois franc, entrée lav séch es Cartier -WCS 522-1822 GRAND 4 coin Beivedére/St-Louis, 2e, balcon, 540$ chauHe, 686-1650 A 845-4561 Neufehâte/, grands 4 msonorrseï motrobus 1 3 JANVIER bail « mois possible.5' IDEA, pojr coijpie, lave »artse\u2018'e bain therapeut que, garage.550$, aussi 3\u2018'.chaufte, dea' 1 personne.1 MOIS GRATUIT 3\u2019.4 bois franc 654 0987, «S8-6322 A SUPER PROMOTION Beaux grands 4 < planchers bois .5 PRES du Grand ThéAtrc, 410$, | franc rénovés, prés tout meublés 5-2 4 7 centre ville.522-7745 i ou non, to Norvège.871-2499 3\u2018: , CHAUFFE, eau chaude, semi meuble, 380$, libre imm 525-8952 A.AUDANT LOCATION PLACE MARICOURÎ LATOURELLE.4 libre 1er janv., | Près services 1 a 5 .grand* chimbrt, grtnd Mion, ' ««K* I*»-\tI 7o«t Indu, p.,rin«.t«.nis rntlrobu, kcM laiton, ptoch* d** PUin*», | «liirt «30$ $221129-^ 4.BOURGEOIS \u2018 1« *tjg«, trinquill*.Bu*nd.ri«\t1 r*«nl 25«$, b«n- ] j,, 3, 4.mpKiatile, p,« senne» derw intercom 682-0255 648-9911 ,\\JT\\im;MENTS IM VtBIHEK 30HO rup du Vrrdirr.tpp.lOl 656-9529 \u2022\tAspiratour cdntral \u2022 LavR-vtoMtoto Stabonnameni IntJRxt.\u2022\tConctofgtoto 24 h 3'/2, 47j « 4'A spec.* 1 MOIS «RATlilT LOCATION AVANT LE 1ER JANVIER EN RANGEE, Pomte Sie Foy, 8** pieces.2 etages ?sous sc amenage piscine, libre >mm 630$ 652 3584 HAUT de gamme, havre de paix.5t-Gabnel, bord nv J \u2022 Cartier, 30 min Quebec 524-0100, «92-0588 awMELE3charrcirev2saunbar Levis, bord fleuve 839-5396 67b2018 Vanier 2 grandes chambres a louer accès cuisine, salon, eu aussi possibilité pren dre en charge la rnaison de chambre «883988 RésideiKes personnes retraitées NEUFCHATEl près Gaie'ies de -4 taie, lumeie ibo« Mmimun 2 a-s 522-6183, 522 4707 ST-AUGUST1N.magnifique maison a paliers, aires ouvertes, 3 chambres, lai tes, verrière au salon, près du golf Ur>e -^tu-te de vie' A Lessard 658-4417 A 1 MOIS GRATUIT 4l non meuble tout com^ .libres 847 0432 ! Garage é vélos.683-4940 I 9' RENE-Levesque chauffe, eau i chaude, 'av, se^h,.personnes tran i .uJles 1er et, 950$ 527-3953 3 A 4 Refaits a neuf.1 OI5PONIBLE JANV 3105 Tout inclus.682 5236 ORSAINV\u2019UE 4 -hauHr-rsaude, dernier-y \u2019bre 622 ^\u201978 AUBAINE\u2019 Grand 4'^ prés condos ! DU«>lEx 3 etages 3 charnbres, ibre 575-0000 î' CHAUFFE, bois franc, propre.I tranquille négociable 687-2798 ST-OUVIER.4 ., 1 chambre, pabo, cour, rangement Itbre, 648-8294 sou STUDIOsemi-meubie Richelieu j\u20195$ nonchauf*e.non-eclaire 683-9141 iebou'^'neuf 1 rno«s gratuit623-9S01 BEAU grand S chauffe eau chau da fournie, entrée lav-séch.2 sta lionnements Libre janv 651-B119 CPWPQ À IfKHJKiUeVf Studio et 4 , 2 parkings, piscina, billard, physique, réunion, téi.527-5588, ext.7078 \u2022é ?4\u2018/î ?MESNIL, moderne, frais repeint très propre, bien éclairé Faut voir! Tél.624-4055.3 SEMI-MEUBLE Chauffé, éclairé.450$ 626-3866 1er juin, 1998.625$/rT)cis 842-2353 Montcalin I 2 .MEUBlE, chauffe; libre, tranquiHe I yes r.jpttal St Sacrement, 527-4170.LE BARONET.110, Grande Allee O.grand 4 rénové, chauffé, ascenseur, concierge, 524-3007.LUXUEUX duplex IBOO* ca., plus sous-$oL fo^er^£a«sib*xde^83J27^ A HABITAT 435-4401 MOIS GRATUIT 1a.aUDANT LOCATION HABITAT VOUS PROPOSE OE BEAUX GRANDS 3 1/2-41/2-5 1/2 GLLME ET SECURITAIRE Voui y trouverez: pwine el itatioo-SMCIfUX 3 *¦ , planchen b«on.| nement mteneun, depenrwur, «ton alarme, libres, 683-7474.628-9027 L'ESPERANCE, grands 4 et 5 .| garage mt.prêt tarvKes, mois ; gratuitv 627-2626 569-9388 Près Collège St-Charles-Gamier, I S .2 chambres, 500 $.$35$: T.* rénove, prés Holland 675 $.idéal pour etudiants, 692-0581, 688-8209 ST-SACREMENT I S (2 chambres), cftauffé, sta-I tionnement.Tél.683-1S64.VILLAGE Be'wedere beau cendo, grand 3\u2018 semi meuble, calme, très bien wtue.piscme.stationnernent mt piscine pnx tout meJuv gratune 653 2545, 624-9146 A 653-6594 Grands 4.5 sur 2 étages, grand bakon, tranquille A 655-6456 2 S\u2019!} 4*^ 54 bien situés, tous services compris, libres A 1103- 1091 DIJON A 653-8834 GRANDS 34 44 54 près école.24 Meublé, 657*7366 A proximité Quatre-Bourgeois, 2 semi-meuble, tout compm, 34t $.Place de la Monnene.«53-4946 4 ^2 A BON PRIX, bois franc, se- i Studio.300$ semi-meublé, 310$ I mi-meuWe.chauffé, eau chau-meubte.628-8704.6B7-3292 | de, 450$.Tét.666-0548.AGREABLE 3\t.ensolaillé.salon | double, près parc 290$.Tél.6B2 30K 658-5496 i ST-EMILE, maison 7 ans a sous-louer pour 6 mois seulement 4 .* sous- I sojfini^24ra2*^590$/mDis^4^8^ St-Nkolas Maison a louer avec option achat 4 '¦.'¦dmbres, 800$/mois, 84S-0«22 ^ler^ ^ ^\t_ ' A sous-louer, très grand 4\t.au j \\ dernier etage avec superbe vue ; $urfleuveJ^brejanv^^651^624^ A ACCES Jardins de Coulonge.vaste l U -\t^ \u2018 stüdic 'ènove.balcon, 682-5246\t^ A partager: maison ou A St Antoine T'ily, autonort.es set | vues irT:;$,.1 mois j^atu.' 886-2060 1 RESIDENCE neuve, avec ascenseur, studio.2 .3'.avec ou sans repas, près de tous les services 8714727 Chambres et penshms BOURG ROYJLL tout compris.Prix ne^.non-fumeur.«27-5224 ACHAT nVtNTt d appare'h '«uh et usages Dommage de transpon Reparatur échangé 529-9488 Garantie 1 an App électriques P RobitaïUe Mc 504 Caisardiéra ACHAT REFRiGiRAnUR POEU UVEUSE.SECHEUSE MOZART RËFRIOE RATION B42-31U AU ROYAUME DU SERVia Appareib recoAditionnM, livrée garanbi 871 8810 CAUSE démértagement Sofa recamier classique 54*x28' imprime blanc >.asse 400$ 4 car pettes 11 *9 turquoise et lilas Peut congélateur.125$ Fngo 60* haut 1 porte 125$ Fontame reh-geree blanche 100$ Dehumidificateur 100$ '^ondeuse eiectrtqüe 100$ Evheiie j aluminium 24\t75$ Peintures et sd£vi jnoins^oe^00$/ch 656^2iL CAUSE démanagement Très propre état neuf mobilier salle a manger en marbre blanc (tabie 40'x75', console en marbre 6 chaises dossiei \"a.,! nones, \u2019Sy.S 656 9165 CUISINIERE marque Frigidaire Gallery 19% rM 841 4365 ' FRIGO 1501 poêle 100$.lav-séch < 250$; congélateur 1$0$ lav vais-' selle 150$.Meubles etc 847 3532 FUTON doulHe f.entièrement neuf, 125$, 821-9«74 t MATElAS, sommié' rauje, el a ressort support edredoi\" et cache cveiiler Irt54.325$.833 7914 MATELAS Dauphin coquille 54*.base en chane, valeur 700 a 375.651 7964 MEUBlE \u2018XEA miroir pivctant 90$ meuble melamme blanc a micro-ondes 60$.poches lit d eau anti va-' |je£iauffani'05 divar 50$ 877-0911 I MOB'dER de lusme blanc bibliothèque modulaire grise TV 20' couleur 14 an d'jsure, iit ^apitairse 350$ et moins\t834-3535 i mobilier chambre pour er'fant/ado melamme blarsche 6 morceaux avec mobilier de salon aquanum.bureau d'étudiant poêle et higc blancs, de 100$ a 500$, 654-06^,6586152 Saint-Sauveur À 180 ST-LUC Coin Montmartre, 24 34 4.grandes fenêtres, tranquille, buanderie, très bon prix, possibilité semi-meuble, 529-2656.624-9146 A SILLERY PLAZA 3 1/2.4 1/2.6 piKèsTél 659-4980, 653-0164 2 AVEC uchet non funseur, tout indus, 3605 mon, 688-4154 PRES MAGUIRE.4 CHAUPFË TH.872*MS« , iMjemeirt _ _ ^ A 2 PAS OE CARTER 54 a partage-avec 1 ou 2 personnes.290$ ou 250$ 525-4684 ffagc/i NaBon BEAU grand 64 près services person-ne calme, 666-7000 ¦239.649 1353 GRAND 44, Se Rue ümoilou.près ser-vKes 275$ soir et fmsem 649-0521 A 5 MIN.DE STE-FOY 5 impeccable 871-6012 710$!-^^^ ''bre1»f]a^i 688-3588 BAGOT, 3 chauffé, entree lav.-séch-, libre, tranquille 626-3319.24 très propre entree lav -sech, près | Pente Douce, 275$ 628^117.\t| , PLACE BONNE-ENTENTE Grand 4'z moderne très propre S22-8919 PRES JEAN-TALON 1 MOIS GRATUIT H a 5\t2 iranquille idéal famtHe, 623 5511.6584322 $T RODRIGUE.3 meuble, porte-pat*ü parlurtg.buandene.626-9251 Limollou A 666-6354 BEAUX 34 ,44 Repeints, ptanchen bois franc rue Adjutor-Rivard, face parc Bardy.«icellertt pni Chauffés, eau chaude A 2S SAP.-OORION O.11 mois gratuit et plus.3\t4 tout indus beau secteur, intercom , de coiffure, salle de condition I nement soirw mfirrnters et service de I cafeteria au niveau terrasse , Le coût de nos appartements inclut j I l'electTKite et le chauffage.Au coeur < Rive-Sud ! du quartier Montealm près de tous , mm mm mm ^m ^m mm 'e^^^^e^Tei «>7 1U3^ ^ 839-6038, 655-1228 ENTIÈREMENT MEUBLÉ.; con4« n«,h * loue, ou * vend.MAGNIFIQUE 5 PIÈCES, ________________«'- eTi'n_______ ,4 .5 .LIBRES 522-0«16.796-2931 A 564-9410 4^ OELAGE\tI senu-meuble, renove.ensoleille | A 650-2121 .3 ., 4 , rénovés, intercom.| ; tout indus, boise Metrobus\tj A sous-louer beau 4 très propre i ____ _\tJUMELi très grand.5\t,1 cham- V3I Béldir\t'\t* espace pour bureau.^m ^m mm ^m\t' très calme.10 mm.université.St- 4,5.LIBRE IMMÊDIAIEMENT ! SURER RRORRE\t, \u201c2E™JJiZ2S2- Noël Michaud 1424111\t5 MONTCALM, tout compriv veirtil A bas pT'x.du fabricant poêles Lesage combustion contrôlée, 873-4549 FCuRNA'SE eiectnque Lmcoln 25 kW.a air Poêle Drolet rieuf.875-1173 MOBILIER de sa\u2019on 1 d'van 3 ptaces.2 fauteuils.2 reposes-pied, t'es propre, le tout 350$ lam^.- 651 *633 MOBIl'ER sake diœr, bahut vaisselier, table 70* S chaises 628-1266 ^ MOBILIER cuisine Gervais * buffet MOB'UER chambre style italien, mobilier cuisine et autres 522-2460 MOBILIER salle manger, en érablt.6 pièces, état neuf.843-5379.MOBILIER de chambre a coucher.7 ma, melamine beige.399$ 839-4473 I POEli et fngo Belanger, vert 200$ neq pour l'ensemble, 663-4693 Déneigement ^ ^ 4 .S2S$, 4 demi sous-sol 4505,1 mois gratuit, 839-7148, 655-3601.PRES centre d'achats, grand 4 libre Solange 847-4706 VAL-BElAlR grand 4'-z.rue Emerson 400 290$/mots, libre imm, 687-2947 HOMME avec NAOi-U.travaux tous genres.681-1395\t' Mnill8«IIA 3\u2018 tout compris, parking déneige I cheutté, eau chaude, stationrse- '\t^ entree lav-sech, 350$-ej 634-1115 ' ment ptscme.l25S Übre 657:^ ^ UBRES.3 .repeint près servKes.2 mois gratuits j pour 5 .rue Belvédère, chats.an.563-9428.663 4940 | 250 S tout compris.687 8167 POUR proiessionoeile, séjournant I reguiierement a Quebec, chambre et [ salle bains pnvees dans grand condo | sur 2 au Cenw-Vi'ie 688 3699 i POUR janv., recherche colocataire ! EfltPCtiCII répBfBtlOfl 1ère.chats.'\t¦¦ ¦¦\t^ A I A ADOPTER Zeena (75$) pette chatte blanche et 2 adorables chatons I (80$ ch ), super sociables, affectueux.Vacons 8 jour, steriksation incluse et plus Chats sans aon, 836-5334 A 624-9209.Charlesbourg cours débutait le 6.7 et 10 janvier.STUDIO meublé 8 neuf; 4moderne insooofiseï j non meuWé .«83-2961, 849-8633 mterconx prés ponts, libres.651-6473 UMES,^.4.,pro,x«.««ro*^.!*c.,4h*pL\u201e,.T^,MO.SGRA.i-'\u2022;;^-'^^»-^^i^«^:rB^:^^^^^^ Séch , personne tranquille.527-4170 1 TUTT 2 chambres, meublé chauffe \\\t^ ï7ft.Tn« Ut services.'60$ tout compris 1 A BAS PRIX, menuiserie plomberie î '*y*^\"**'\t***\tP*^ ¦ -a- ieclaKe.40CS6584609.l43-3319.! remise ext.A voir.570-7032^ ^ q^ndez Guy 666-C167\t| uava.l tous .-es, finition.647 4419 | A VOIR! BOSTON TERRIER, chKits.belle lignee, speoai 375$.836-1817 TERRASSES\t1627-3713, 658-6322 DU FAUBOURG PRÈS PARLEMENT, GRAND THÉÂTRE, PLAINES.PARKING INTÉRIEUR A 652-8229 3'J Rue Myrand Près UNIVERSITE A ALLER VISITER Levis, rue Chéteeuguay 4 édifice béton, trMiquille.secu-ntaiie, 1 mois gratuit 837-0564 A 834 2050, 261-0858 A St-Romuald.3 , 4 récents, boise, pÎKint chauffée, ascenseur, statKinnement int Sainte-^ * ™ « AVOIR A PIED cégep, université, 3\t4 , 5\t6535708 A 657-2433, 3 insonorise semi meuble 480$ tout corrpns CHUL A 2 pas umvervte grand S .demi- ' $ous-sol, parking Apres 18h.837-9575 ! ; A ALLER VOIR 3 CALME I PRES SERVIŒS.651-1725 657-5701 270 Vanter ' ST-N*C01AS.duplex a partager avec I dame, près tousservHes 636-1881 soir ores, finition.647 4419 | COUVERTURE, electncite.plom- ^J^vtoutj^ Rue Laroche, grands 2.3\t4 , libres, chauffés, rénovév très pro- ' A ®T-68SV beau 4 près, possibilité de gratuite, proxinwté tos servKes, 687-2020 près Campanile.lav.séch.tout indus 653-2434 ! STE-FOY.beau grand 4 .stationne-t menÇjdeal gens d\u2019affaires 656-6775 j TRES URGENT, chambre a sous-louer pyiNTRE professionnel, tirage de I dans un 5 ., janvier à juillet.| joints.20 ans d expérience, mois gratuit ?promotion.2 1 f95S/fTKMS, chauffe, eau chaude, | entièrement équipé, produit» et ' Ste-Foy, près cegeps * univervte.i travaux 1ère qualité etudianUe) Sam 658-4274- A 1895 Mqr PLES5IS bene.Isidore Drouin Inc 684-2096 i ACADÉMIE ROSIÉPUPP , I Obéissance & formation pour chien MENUISERIE, e.penence f'n^tion\t^\t84J.J672 V, 523.W41\t-e''t [ P .-.a n 44 pO'ir >éS re :-r'res \u2019a-taî 4 Iravnr'.>é *yLlnirie pr, jr le *,eff'.éA\t¦»\tlé'-tp*' *(4.-\tl«4f* lé\u2018îp*\u201c-''*/ r'4h PIANO KAWAI as.NOiR.30005 TM.424-2504 Superviseur a la reception de nuit UNE entrepnic en pieme expansion oeuvrant dans le commerce de detarl est la recherche d'une personne dynamique pour combler le poste suivant SupRTVIlRUr à U rRCRption dt nuit Cam personnt devra seconder te drrecteur de b reception ahn de motiver, dinger et former tes employes responsabbs des kvrarsons.des receptions de b manutention Elb devra egalement former tes employes è utiliser des méthodes de travad secuntaires en pkis de tes sensibiliser aux programmes de preven bon des pertes Habib (ommunicateur(trKe), vous possédât un secondaire V diplôme d'études coNegtabs Vous avet trois ans d'expérience dans un domaine connexe dont un supervision Bilingue, vous aimet b travail d'équipe, vous avei un bons sens de forganisabon et êtes capabb de tra-vadbr sous pression Si et poste vous intéresse, veuille! faire parvenir votre curriculum vitae à la boîte postale suivante: Le Sobd.Dept A-291.925.ch St Louis C.P.1547.Suce.Terminus, Québec G1K7J4 481 offres d'efnglçi^ _ AIDE famihab (20-45 ans) i Toronto, pour janvier (1 an), entrevue en décembre, excellente famille, 842 8954 BESOIN URGENT OE TElEPMONfSTES parfaitement bilingues ou anglo phones pour compagnie d'exporta tion a l'etranger Pour entrevue té^^ phonez au 651-6424 CHOCOLAT, place de disponibb, jour ou soir (Prix de s caisse) 839-9151 COMPAGNIE en eiparssion réchtfxha parsonnti pour postas: ' boulanger/pAtissier BOUCHER/CHJkRCUTIER/TRAITEUR Travail A tamps plam Sabira salon compétanca Envoyar CV.à: Jardin de Provence Rassourcas humainas du Canada da Orummorsdvilb 1525 boul.St-Josaph Orummorsclvilb (()uébac) J2C 2E9 Fax: (419) 474-3604 Antes à «eedre DOOGE N»on «.» (00 km.«.torn.ma t»oo« fur I4J txs 486 Servke domestique et l|»rderie_ _ ^ jaunas découvrir chavaux i rsatura.Partaz trarsquilla! Oanialla 1 (418) 253-5239 J'OFFRE mes services comme gar dienoe, temps pbin, serieuse, respon sable êxperimentee 687-1969 plein Eupefiance ReJFFl)üRèr>e*(}a2roub»iit 44 po 'léôéfitfHa 2500ér»irt pour 2 au dmotièr» U Sotivtnan-et, tllét dt It Sérénité.Vtitur dt 2 500$ pour 1 500$.é18-723-î225 Monmients THERIAULT & FILS 710.1ért Avtnut.Ouébtc 524-1561 Piétons et sapin de .Noël se sont retrouvés les pieds dans l\u2019eau, hier matin à Venise, où une «marée haute» a réouvert complètement la place Saint-.Marc, un des points les plus bas de la cité lagunaire.L\u2019w.Aqua alta» a atteint pendant quelques heures 123 centimètres au-dessus du niveau moyen de la mer, ce qui a déclenché les sirènes de la \\1lle pour prévenir les Vénitiens de sortir avec leurs bottes.Les passerelles mises en place par les services municipaux ne permettent le passage que jusqu\u2019à 120 centimètres de marée.L\u2019« Aqua Alta» d\u2019hier est la 70*' de l\u2019année, mais la deuxième par l\u2019intensité, selon le Centre municipal d\u2019étude des marées.(AFP) Le chasseur de papillons sort de sa cage Un entomologiste amateur bel^ est sorti de prison après quatre mois de détention à .Manaus, en \\-mazonie, où il avait été condamné pour la capture de neuf papillons protégés.11 a bénéficié vendredi du pardon présidentiel qu\u2019obtiennent certains pri.sonniers, chaque année à l\u2019approche de Noël.Arrêté en août après une fouille de routine à l\u2019aéroport, le chasseur de papillons a-valt été condamné à un an de prison ferme pour avoir capturé « 130 papillons de taille variée, 23 grands scarabées, 1.5 moyens et 40 petits placés dans six boîtes en plastique».Mais une expertise a montré que neuf papillons de nuit seulement avaient été chassés en territoire brésilien.lAirs de son arrestation, le chasseur revenait d\u2019un périple en .A-mazonie incluant des incursions en Colombie et au Pérou.La justice se ba.sait sur une loi de 1967 de protection de la faune, qui considère comme un crime \u2014sans possibilité de mise en liberté provisoire moyennant caution pour les ressortissants d\u2019un pays étranger\u2014 le transport illégal d\u2019oeufs, de larves, d\u2019insectes et d\u2019animaux protégés.(.AFP) SUÈDE Chanteur de rock soupçonné de meurtres sataniques Deux jeunes Suédois voués au culte de Satan, dont un chanteur de hard-roek de 22 ans, sont soupçonnés de deux meurtres, survenus à (îoetenborg à trois ans d\u2019intervalle.La police avait découvert dans la cave du domicile d\u2019un des deux suspects, appartenant à la secte satanique «l\u2019Ordre noir», une salle de rituel satanique avec un autel, des vêtements noirs, des restes macabres de squelette et de grandes quantités de sang humain.« Mon fils était toujours fasciné par l\u2019occultisme et il n\u2019y avait rien à faire pour l\u2019en dissuader», a déclaré sa mère.Hier, la police a trouvé au domicile du chanteur, guitariste et compositeur du groupe Black Metalband, un revolver et un fusil qui pourraient avoir servi au crime.Les deu.\\ jeunes, dont les noms n\u2019ont pas été révélés conformément à la législation, sont soupçonnés d\u2019avoir tué un .Algérien homosexuel de 37 ans dans un parc de Goeteborg, le 23 juillet.Us sont aussi soupçonnés d\u2019être mêlés au meurtre de .Malin Olsson, une Suédoise de 16 ans, dont le corps avait été retrouvé le même jour de l'année, trois ans plus tôt (1994), dans un cimetière de Goeteborg fréquenté par des membres de (\u2019«Ordre noir».Cette secte s\u2019inspire d\u2019un mouvement fa.sciste et néonazi du même nom s\u2019adonnant au satanisme.L\u2019Ordre noir comprend de nombreux adeptes à Goeteborg, où l\u2019un de ses leaders a été condamné à six ans de prison en 1990 pour le meurtre à la baïonnette d\u2019un homosexuel.(AFP) Pause entre deux vols.Après les urubus, que l\u2019on éloigne avec des feux d\u2019artifice, les abeilles sont les nouveaux envahisseurs de l\u2019aéroport international de Rio.Jeudi, le décollagi* de deux Boeing 767 a été retardé, car un essaim d\u2019abeilles s\u2019était posé sur leur nez.Ia* premier, d\u2019.Ame-rican .Airlines, a eu le nez «attaqué» par les Insectes, empêchant les chauffeurs de tracteurs qui tirent les appareils sur la piste de circuler.Les pompiers ont résolu le problème avex* de puissants jets d\u2019eau, mais têtues, les abeilles se sont posét's sur le nez d\u2019un Bm'ing d\u2019Air France.Selon un apiculteur, à cette époque de l\u2019année, les abeilles quittent la ruche avec la reine vieille et la moitié des ouvrières pour chen*her un autre endroit où se fixer.« 1a> nez de l\u2019avion a été choisi comme pause temporaire.Files restent ainsi poséi*s ju.squ\u2019à ce que les ouvrières trouvent un lieu définitif», a-t-il expliqué.Fn mai, un urubu, pt'tit vautour t.vpique de (\u2019.Amérique tropicale, s\u2019était écrasé sur le [»rx'-hrise d\u2019un Bm'ing 737 peu après le décfillage, obligeanT l\u2019appareil à se poser.(AFP) A 14 LE SOLEIL IVEKTISSEMENTS Ll IM\\IA\\< Ml- 2 1 l>l.( K M H K !¦.I!l!>7 LEJEÜDES8ERH LES DIMANCHES D\u2019ADELBERT Eddiel Tu n es rien ^ d'outre qu un L paresseuxl T I Tu passes tes ( journées à ne rien toirel Chômeur et sons ovenirl SAVON NO 2877\tMflIMïSiillE\t\t\tc Édimédia Inc.6 LETTRES \u2014\t\tLE MOT CLE; UN CADEAU POUR\t\tNOËL achat\tcollier\ttète\tmerci\tsolde acheté\tcoût\tfin\tmitaine\tsomme amitié\tcravate\tfleur\tmontre\tstylo \tcrayon\t\t\t bague\t\tgant\tNoël\ttaxe beau\tdéçu\tgilet\t\t bijou\tdépense\t\tpatin\tveste blouse\tdisque\tjeu\tplume\tveston \tdonne\tjouet\tprésent\tvin cadeau\t\tjoujou\t\tvolume chemise\técrin\t\treçu\t cher\temballé\tmagasiné\trobe\t chocolat\tempiler\tmaman\t\t choix\tétui\tmédaille\tski\t Solution du problème précédent; cadeau U\t1\tK\tS\tE\t1\tT\t1\tM\tA\tN\tD\tE\tC\tU C\tH\tE\tR\tT\tA\tD\tO\tU\t1\tF\tU\tA\tO\tB E\tU\tU\tN\tX\tE\tL\tE\tF\tT\tX\tD\tE\tL\tT R\tU\tA\tE\tP\tY\tE\tR\t1\tE\tE\t1\tO\tJ\tA P\tG\tQ\tE\tT\tM\t1\tT\tE\tA\tM\tU\tO\tS\tL N\tA\tN\tS\tB\tL\tC\tN\tU\tL\tS\tU\tO\tH\tO O\tS\tT\tA\t1\tR\tR\tO\tR\tE\t1\tL\tL\tO\tC E\tL\tL\t1\tA\t0\tE\tM\tE\tC\t0\tP\tN\tP\tO L\tL\tM\tV\tN\tJ\tM\tS\tE\tE\tR\tO\tM\tU\tH E i\t-I.\tC\tA\tA\tO\tE\tI\tN\tT\tE\tT\tA\tO\tE\tC T\tT\tO\tU\tM\tM\t1\tT\tS\tS\tN\tJ\tY\tB\tD E\tE\tE\tU\tE\tA\tA\tE\tE\tO\tU\t1\tA\tO\tO N\tT\tL\tH\tT\tH\tN\tV\tV\tO\tM\tG\tR\tR\tN 1\tO\tC\t1\tC\tT\tB\t1\tJ\tO\tU\tM\tA\tC\tN V\tR\tM\tA\tG\tA\tS\t1\tN\tE\tD\tF\tE\tT\tE NO 85 SCIIABBIE O Édimédia Inc.Roi; K K Hache/.Le champion mondial de Scrabble Le jeu de scrabble est maintenant joué en plusieurs langues dans le monde entier.II demeure que la langue la plus usitée pour jouer est l'anglais.Le champion mondial de Scrabble (anglophone) est un Québécois et anglophone par nécessité.En effet, selon une dépêche de la se Canadienne, M Dave Boys de Montréal est, à l\u2019âge de 33 Presse ans.ce champion.A Washington.USA.fin novembre.y défendait son titre contre des gens venant de tous les pays du monde Nous vous donnerons le résultat de ce championnat, dès que nous le saurons.(Cette chronique a été écrite le 15 novembre dernier).II est surprenant d'apprendre que la maîtrise de l\u2019anglais n\u2019est même pas un pré-requis pour jouer car des Thaïlandais et des Africains y sont enregistrés Un sondage Depuis plus de quinze ans, j\u2019ai le plaisir de préparer cette chronique à votre intention, je suis seul à décider du contenu en tenant compte des demandes que vous me faites parvenir à l\u2019occasion J\u2019aimerais savoir vos opinions quant au contenu de la chronique afin de m\u2019aider à répondre à vos attentes et besoins plus de jeux; des parties commentées .des mots de vocabulaire, de descriptions ou d\u2019analyse de règlements, vos commentaires : négatifs ou positifs (On ne peut plaire à tout le monde mais on peut s améliorer), etc.Je vous prierais, pendant le mois de janvier (la grève des postes étant chose du passé, j'espère), vous lire et réajuster mon tir, s\u2019il le faut Je sais que beaucoup de lecteurs et lectrices réguliers sont des personnes de l'Age d'or.II y en a même qui m on déjà affirmé jouer plusieurs parties par semaine avec des voisins de palier D'autres collectionnent les chroniques afin de dresser des listes de mots moins connus.Vous devez donc avoir des anecdotes â raconter, écrivez-les moi, elles seront les bienvenues et je me permettrai, si vous le désirez! de les partauer avec les lecteurs de cette chronique Je reçois meme des téléphones en cours de partie Dernièrement, un homme m'appelait pour savoir s'il pouvait passer son four plus d\u2019une fois étant donné qu\u2019il avait un scrabble pur sur son étrier (je l\u2019entendais argumenter avec sa compagne) Je lui ai répondu que OUI, mais qu'en ce faisant, il se pénalisait à chaque fois car il risquait de perdre son scrabble .Elle disait - «Il ne fera jamais rien de bon.il vaut moins qu\u2019un vieux bas de laiiiu.» .\t¦ ûOM m [MiDMcay I\tLe sapin de Noél de la famille II\tBlouin.de Rivière-du-Loup.est à IJ l\u2019épreuve de leur chat «Pafou» lî Toutes les boules sont ^ l|incassables et pas de \"glaçons en fils métallique ni de cheveux d\u2019ange HAGAR L\u2019HORRIBLE par Dik Browne Bonjour Helga! nnaison pour Noël! HAROLD! Connme c\u2019est de te revoir! P^Qu 'est-ce que ça veut dire Harold?Mon nom est HAGAR! Q WIVTKW,;» WK\tap\t^ 04Ç|UUJUJUj dJ^lJJK dl tuy y dUlLJtJ KJ ap jnauÿjui g jubab anoq-apjBê np aj^ijjy f Buo| snjd uoiuibc np jnaiojAj e assojg snjd ajiojp ap ajinq aun z laidujod np ajsaA bi ap soq i uoijnjos correspondance à Roger Hachez Le Scrabble.925 Chemin Sf-Louis.c P 1547 Oc.G1K 7J6\t\u2019\t1» Soleil\".Chronique de cc terminus, Québec, Bien entendu! Je sais que ton nom commence par un «H», mais ça fait teüement iongtemps que je t\u2019ai vu que j\u2019avais oublié!\tl.Ce n\u2019est pas drôle, Helga! Lorsque tu m\u2019as épousé, tu le savais que je m\u2019absenterais souvent!! A i*-*i BLONDINETTE par Young Nous avons décidé de visiter vos locaux avant de vous embaucher.'^ui, c\u2019est une visite surprise.Bien, très^;.J'ai hôte de voir la cuisine Ciel! Celt parfait! Je suis ' très satisfaite.Merci, je suis très heureuse de vous t\u2019entendre dire Je suis vraiment rassurée jh (^q,- aussi maintenant ^ jq np,Q sens mieux ï H-H ij .toujours savoir i affaire PEANUTS et le bon vieux CHARLIE BROWN par Schulz Quatre oiseaux chanteurs poirier chanson C'est quoi «une drix dans un poirier»?essayer t'expliquer Dans le Premier livre de Samuel, chapitre 26, verset 20, c'est écrit «En effet, le roi d'Isroël es) sorti à la quête de ma vie, comme on pourchasse la perdrix dans les montagnes.» C\u2019est une métaphore, comprends-tu?David attendait sur la montagne et s\u2019est comparé à une perdrix que l\u2019on pourchasse.fascinant?Si je reçois encore un bas de Noël cette année, je fais une crise de nerf! 'lirZI-9?BAPTISTE scénario et dessin par André-Philippe Côté li "]