Le soleil, 24 septembre 1997, Cahier C

[" ARTS ET SPECTACLES ?VOTRE AGENDA Cahier C LE SOLEIL Le mercredi 24 septembre 1997 MAGAZINE REFORME DU CODE DE LA SECURITE ROUTIERE: DEUXIEME PARTIE Retour du permis restreint Le véhicule des conducteurs condamnés pour ivresse au volant devra être équipé d'un antidémarreur O., Guy Benjamin ¦ QUÉBEC \u2014 Imaginez que la voiture qui vous précède sur la route se met à s\u2019exciter.Le klaxon se fait entendre par intermittence, les phares et tous les feux se mettent à clignoter.Il n\u2019y a qu\u2019une conclusion possible.Vous suivez une voiture équipée d\u2019un système antidémarreur qui détecte les conducteurs ivres au volant.17- En juin, les modifications touchaient surtout Tobtention du permis Cette situation pourra se produire après le premier décembre, alors qu\u2019entrera en vigueur la deuxième partie de la réforme du code de la sécurité routière.En juin, les modifications touchaient surtout l\u2019obtention du permis de conduire, notamment la fin du cours de conduite obligatoire.En décembre, les mesures viseront la conduite avec les facultés affaiblies, dont le retour, dix ans plus tard, du permis restreint pour les conducteurs condamnés pour ivresse au volant.Il existe actuellement un permis restreint, destiné à ceux qui ont perdu?' tous les points # d\u2019inaptitude, mais qui ont absolument besoin de leur véhicule pour le travail.Ce permis n\u2019est accordé qu\u2019une seule fois.ANTIDÉMARREUR OBLIGATOIRE Cette fois, le permis restreint pour les coupables d\u2019ivresse au volant s\u2019accompagnera d\u2019une mesure importante.Le détenteur d\u2019un tel permis devra conduire uniquement un véhicule équipé d\u2019un antidémarreur, explique M.Alain Collerette, adjoint à la %ice-présidente à la sécurité routière de la Société de l\u2019assurance S Le bidule sera loué et insttUlé aux frais du conducteur.Entre 1000$ et 1200$ pour nepf mois d\u2019usage.automobile du Québec.Le petit bidule sera loué et installé aux frais du conducteur.Entre 1000$ et 1200$ pour neuf mois d\u2019usage.Ce mini-ordinateur aura des fils branchés un peu partout dans la voiture.Le fonctionnement est simple.Le conducteur souffle dans un petit ivres-somètre, relié à l\u2019ordinateur, qui analyse le taux d\u2019alcool absorbé.Si ce taux dépasse la limite, la voiture refusera de démarrer.Le conducteur peut toujours trouver un bon samaritain, bien à jeun, qui acceptera de souffler pour lui.Mais, dans un délai variant entre 5 et 15 minutes, c\u2019est l\u2019ordinateur qui décide de façon aléatoire, le conducteur doit de nouveau souffler dans le petit tube.Si le conducteur n\u2019agit pas dans le délai requis, ou si son taux d'alcool dépasse la limite Le conducteur so^ffle dans un petit icressomètre, relié à l\u2019ordinateur, qui analyse le taux d\u2019alcool absorbé.La voiture nfrtse de démarrer si le taux d\u2019alcoolémie dépasse la limite permise.Voir PERMIS en C2 ?M NOUVELLES MESURES DE LA SAAQ L\u2019objectif, la réduction de l\u2019alcool au volant ¦ QUÉBEC \u2014 Le programme antidémarreur n\u2019est qu\u2019une des nombreuses mesures qui entreront en vigueur le 1\" décembre, dont l\u2019objectif est de réduire l\u2019alcool au volant.La Société de l\u2019assurance automobile imite l\u2019Alberta et plus d\u2019une vingtaine d\u2019États américains en adoptant ce programme, qui, selon une étude menée aux États-Unis, devrait réduire de 65% la récidive de l\u2019ivresse au volant.L\u2019objectif de la Société d\u2019assurance automobile est d\u2019améliorer de 20% le triste bilan routier du Québec d\u2019ici l\u2019an 2002.L\u2019année 1996 a été marquée par 877 morts sur nos routes.Les statistiques concernant l\u2019alcool au volant sont bien connues.Elles sont effrayantes, mais ne suffisent plus à émouvoir, de sorte que les résultats des interventions mises de l\u2019avant depuis 10 ou .16 ans plafonnent.La conduite avec les facultés affaiblies est responsable de 47% des décès sur nos routes, de 28% des blessures graves, et coûte annuellement 200 : 2 \u2022\tmjllions $ en indemnisations.I ?r\tÀ compter du premier décembre, la [Il\tSAAQ s\u2019attaquera aux conducteurs \u2022r*\tqui prennent le volant, même si leur M>rmis est révoqué.Selon loachiffres I *\tmumis par M.Alain Collerette.La conduite en état d\u2019ivresse responsable de 47 % des décès sur nos routes \u2019)umis par M.Alain Colleretle, adjoint à la vice-présidente à la sécurité routière, 20 000 conducteurs par an se font retirer leur permis.Les trois quarts de ces condamnés font fi de la loi et conduisent quand même.Puisque les sans-permis conduisent de toute façon, aussi bien les contrôler.C\u2019est en quelque sorte ce qui arrivera avec le programme antidémarreur.Selon les prévisions de la SAAQ, 10% des conducteurs au permis suspendu voudront équiper leur véhicule d\u2019un antidémarreur.La SAAQ présente l\u2019antidémarreur comme un moyen de «réduire la délinquance puisqu'il offre une alternative légale à la conduite sans permis».Les autres qui prendront le volant pendant la période de suspension risquent gros.Rien de moins que la saisie du véhicule pendant un mois, avec les frais du remorquage et de l\u2019entreposage à payer avant de récupérer la voiture.Attention avant de prêter votre auto à un « chum », prévient M.Collerette.Si le chauffeur est sous le coup d\u2019une suspension, le véhicule qu\u2019il conduit sera saisi, qu\u2019il en soit le propriétaire ou non.Des mesures sont prises toutefois pour protéger les entreprises de location à court terme.Elles pourront vérifier rapidement la validité du permis, si jamais quelqu'un se présente avec un doc^ent périmé nu falsifié.Ile: du permis pour 15 jours à toute personne prise à conduire avec les facultés affaiblies.I.^ conducteur retrouvera son droit de conduire après ce délai.^n attendant la suite des procédures contre lui.1 C 2 LE SOLEIL L K M K K t\u2019 K K I) I 2 4 S K P T K M B K K 199 7 UNE PLACE AUSOlfIL Jean Martel JUa rtel&teiKileil.mm Rencontre sur l\u2019asthme Les asthmatiques et les parents d\u2019enfants asthmatiques sont invités à participer à la conférence «L\u2019asthme: réponses aux préoccupations actuelles».Cette conférence aura lieu le samedi 27 septembre de 8h 30 à 12h à l\u2019Hôtel Québec, 3115, avenue des Hôtels, à Sainte-Foy.Deux médecins feront le point sur les problèmes courants reliés à l\u2019asthme et feront part des dernières nouveautés en matière de traitement.Ce sont les docteurs Michel Labrie, pneumo-lo^e au CHA, pavillon Saint-Sacrement, et Jean Roy, omnipraticien à la Clinique d\u2019Asthme de Québec.Inscriptions: 418-627-8716.La première paroisse rurale Une oeuvTe intitulée «Mosaïque de la première paroisse rurale du Canada» a été remise lundi dernier au Centre d\u2019interprétation de la côte de Beaupré.Elle a été réalisée par 11 artistes pendant le Festival Arts et Reflets de Château-Richer.Sur la photo, on voit Mme Jacinthe Gagnon, présidente du Festival, et M.Roger Cauchon, président du Centre d\u2019interprétation.JtésIdeNees pour personnes dn S* Age autonomes, en légère perte d\u2019autonomie ou pour courts séjours (conralescenre et pour essai) PROMOTION SPECIALE DÉMÉNAGEMENT GRATUIT * reprise de ImhI pmsdjle \u2022transfMtrt disponible fxmr visite \u2022\tSystème d\u2019appel dnrgence vocal \u2022\tChapelle et célébration de la messe \u2022\tSurveillance 2^ heures \u2022\tSalle à manger (service aux tables - cuisine 5 ?J StudloN.3 1/2 ' Entretien ménager ' Personnel infirmier et visite médicale Activités de loisir à tous les jours Salons communautaires et salles de Jeux Autobus Services bancaires \u2022\tBibliothèque, ateliers(3), billard \u2022\tJardin sur le toit \u2022\tBuanderie gratuite \u2022\tEspace de rangement O .\t.\tÇf n Q A 19h30.é la bibliothèque Francine-McKenzie, 100 place Centre-ville.Saint-Jean-Chrysostome Rés 839-0012 Gratuit A LA GALERIE DIANE UFRANÇOIS, 1301 rue Maguire Sillery A 19h «Comment différencier les drfférentes oeuvres sur papier», par Jacques Hudon (qui expose du 25 au 28 sept ).Coût: 5$.Rés oblig 688-1456 «PASSERELLES», un échange sur la littérature d'aujourd'hui.par Laurent Laplante A 19h30.â la bibliothèque Pierre-(jeoroes-Roy de Lévis.Rés oblig.838-4126 MISSION COMMERCIALE OU QUÉBEC AU CHILI: ROLE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE QUÉBEC-CHILI, par Miguel Montérichard.consul horaire du Chili.19h, hôtel de ville de Charlesbourg.160, 76e Hue.Entrée libre.CENTRE CHANOINE-MORISSETTE 46 Saint-Louis, Loretteville 19h30.Rencontre du mercredi: «J'hais rlonc ça me faire avoir dans le détour», comment mettre fin au leu de la manipulation Entrée 5$ Inf.847-8170.HlUNIONS CENTRE-FEMMES D'AUJOURD'HUI.Atelier «A la découverte rie mes besoins, mes movens»: à 13h30.Groupe d'entraide sur la violence «Je ne veux plus»: mar.19h15; mere 13h30.Services d'écoute et d'accueil Lun.au ven.9h â 12h, 13h â 17h.Lun.mar.19h à 21h.Au 1305, ch.Ste-Foy, local 202.Inf.683-2548 MAISON OE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT, 865-A, rue Myrand, Sainte-Foy A 19h30: Groupe d'entraide pour les parents d'adolescents ou/ou de jeunes adultes de 15-25 ans qui ont des comportements à risque.A 19h: groupe d'échange et d'in(o(mation pour les parents de bébés âgés de 0 à 6 mois A compter d'aujourd'hui, programme de promotion parentale pour aider les parents d enfants de 0-5 ans à mieux vivre leur quotidien.Inf 681-0141.MAISON OE LA FAMILLE DE CHARLESBOURG, 49851, Ire Avenue Lun.au ven.: services de thérapie pour les couples qui ont des problèmes sexuels.Inf.623-5705.GROUPE LES RELEVAILLES, 1173 Charest 0., local 220.Support et accompagnement aux parents d'enfants de 0-6 ans.Lun.au ven 8h30 à 16h30.Inf.688-3301.ASSOCIATION HYPOGLYCÉMIE.Rencontre de soutien À 19h30.Au 5928, Henri-Bourassa.Rés.622-2908 SEXOLIQUES ANONYMES.Groupe d'entraide.Tous les mercredis â 20h.Au 369, rue Sam*-Jean Inf 667-6989 ÉMOTIFS ANONYMES.19h45.gr.Liberté Nouvelle, Partage chrétien, 130 Racine, Loretteville, 20h; gr.Sérénité, centre Mgr Bouffard, 680 Ste-Thérèse, Québec Rens.666-0256 FRATERNITÉ E.A.O.A.(pour dans famille alcoolique ou dysl 1073, bout René-Lévesque (Ji randi A 20h.au uest Rens.: 683-6030., -P J# I Ed Bruce, Steven Seagal et Steve Palmer dans le thriller «Alerte sous la terre».À l\u2019affiche dans les cinémas Laurentien, Cheirest et Lido.IN1ERNEI Collection é ne pas manquer La Librairie du Congrès américain présente une collection impressionnante de photographies en panorama, du XlXe siècle â nos tours.La photographie ^noramique a connu son apogée au début du siècle, et The Panoramis Photograph Collection fait partie des collections American Memory.Plus de 4000 photos ont été réunies pour montrer des panoramas urbains, des portraits de groupes et des paysages.Les photos prises d'un même endroit â différentes époques sont particulièrement intéressantes.http://leweb2.loc.90v/ammem/pnhfml/pnhome.html SPECTACLES ETVARIItTS ELVIS STORY, avec Martin Fontaine.Mer.au sam 20h30.Dim.19h Au Capitole.Adm.29,50$.Réservation: 694-4444 MACHIAVÉLIC, Chant populaire.20h30.Café des arts.1000, rue Saint-Jean Entrée 5$ CONFERENCES CENTRE DES FEMMES DE LA BASSE-VILLE.À 13h: café-rencontre sur la communication: Le triangle du sauveur, avec Angèle Lafleur, animatrice.Au 76 rue Saint-Vallier 0,1er étage.Gratuit.Tél.648-9092.«L\u2019IMMIGRATION DES IRLANDAIS AU XIXe SIÈCLE».par Edouard Kelley.20h.Maison Bédard, ch.Samuel du Trait-Carré de Charlesbourg.Inf.624-7745 ou 627-5144.GROUPE D\u2019INFORMATION POUR LES AiNÉS H LEUR ENTOURAGE Sujet: la mémoire.Ressource: infirmière.14h Maison du bonheur, 2405 bout Ste-Anne, Limoilou.L'ART DE VIEILLIR EN BEAUTÉ, par Lucille Doiron.19h30, s-s.de l'église St-Ambroise de Loretteville.Coût: 10$.5$ membres de l\u2019ACFQ Loretteville.Inf.842-2856 MAISON OE LA FAMILLE DE QUÉBEC «Le couple enfer ou paradis?», par JPierre-Yves Boily.19h3Û.Centre Lucien-Borne, 100, chemin Sainte-Foy, salle 405.Adm.10$: étudiants.8$.Rés 529-0263, CHIC.«Comment développer l\u2019estime de soi» avec Réal Ouellet, psychothérapeute.19h30.Restaurant Normandin, salle de conférence, 709, boul.Charest 0 Adm.9$: étud et 55 ans et plus 7$ Inl 525-9703.S'»**?®»?» co»^ du diduc/u\u2019X' Visite guidée aux Archives nationales du Québec Vendredi 26 septembre et Samedi 27 septembre 1997 de9hà16h Aimeriez-vous franchir en quelques heures presque quatre siècles d\u2019histoire, la grande et la petite histoire du Québec que nous racontent les précieux manuscrits, photographies, cartes et plans conservés par les Archives nationales ?Venez voir exposée La mémoire vive du Québec à l\u2019occasion des Journées de la culture.Venez voir aussi nos films qui vous feront revivre des pages uniques de notre vie passée.Archives nationales du Québec Pavillon Louls-Jacques-Casault 1210, avenue du Séminaire Cité universitaire, Sainte-Foy, IGotivornement du Québec Mim.stôre de la Cullure et des (Communications Archivea natlonalea du Quditec DIVERS COLLECTE DE SANG.Au/.: 9h â 15h au Cégep, Limoilou, 801,13e rue Dtmêln de 9h30 â 16h.au Centre de formation du Mouvement Desjardins, 50 av.des Commandeurs, Lévis, entrée «salles de réunion» CLUB OE MARCHE DE QUÉBEC Marche guidée de 90 min dans le secteur Les Plaines/Vieux-Québec.Départ â 19h30 de la cour arriére du poste de police, rue Montcalm Inf.626-6346; 842-7950 ATELIER DU PATRIMOINE VIVANT.Démonstration de métiers traditionnels.De lOh à 17h, à la Maison Paradis (Place Royale.Entrée libre Auj.Lucienne Morin, feutre MÉDITATION KUNDALINI 17h30â18h30 Au 845, boul.René-Lévesque, local 309.Coût: 5$.inf.686-6010.DANSE EN LIGNE Cours 19h â 22h.Loisirs St-Rodrigue.4840.av.des Loisirs.Charlesbourg.Inf.666-6611.CLUB DE DANSE AGE D'OR DE VARIER, 380.Beaucage Cours de danse en ligne â 13h30.Inf 688-8164 COURS DE DANSE EN LIGNE et pratique.13h30.Pavillon Ste-Odile, 255 des Peupliers.Inf.Hollande 622-4920 DANSE EN LIGNE.Cours é 19h30 C e St-Thomas-d\u2019Aquin.824, Paradis.Ste-Foy.Tél 682-0568 LOISIRS AQUARIUM DU QUÉBEC 1675, av.des Hôtels.Ste-Foy.Tous Iss tours de 9h â 17h.Repas des phoques à 10h15 et 15h15.Halte internet et films sur le monde aquatique Adm.14 ans et plus 8$, 4 â 13 ans 3,75$: 65 ans et plus 7$: étudiants 5$.0 â 3 ans gratuit.Inf.659-5266 JARDIN 200L00I0UE.9300.rue de la Faune.Charlesbourg.Ouvert tous les jours de 9h é 17h Adm.14 ans et plus.8$, 4 é 13 ans.3,75$, 65 ans et plus: 7$.étudiants avec carte 5$.0 é 3 ans: gratuit.Inf 622-0312 GALERIE OE L'AVIATION Aéroport Jean-Lesage, Ste-Foy.Tél.877-7177 Entrée 2,50$: 6 é 15 ans 1.50$.moins de 6 ans.gratuit.Lun au jeu 13hé17h:ven 13h â 22h: sam.11h é 17h: dim.lin é 2lh.L'aviation civile de 1920 â 1977 illustrée par 100 modèles réduits sur un diorama Les avions des années 1910-1920 modèles réduits Vidéos «Les avions les plus colorés au monde»; «Flight In the cockpit, the Lufthansa Fleet».M/V LOUIS JOLLin.Croisières de jour â 11h30 et 14h (jusqu'au 13 octobre) Souper-croisière départ é 19h Jusqu'au 30 septembre) Croisières-baleines: tous les jours é lOh et 13h.de Baie Sainte-Catherine (jusqu'au 18 lours é 13h.de Rlviére-ou-Loup octobre), tous les jours é 13h.(jusqu'au 30 septembre).Croisiéres-beieines en zodiac tous les jours é fOh et 13h, de Baie Sainte-Catherine (tusqu'au 13 octobre) Rés 692-1159/1 800-562 4646 ANNEAU GAÉTAN-BOUCHER, 930, av Rolland-Beaudin.Sainte-Foy Patins é roues alignées Lun mer mere sam dim.de 19h é 22h Sem dim 13h é 16h30 Admission gratuite sur le site Location.8$.6.75$ 17 ans et moins Vi LK M^;H( K^I)| 2 4 shITKMHKK 199 7 LE SOLEIL C 5 LES ANNONCES CLASSEES 1\tr\t\tn HH' -{ i\t/ M\t\ti\tJ J U\t INDEX DES RUBRIQUES biMÂn / tipMioii.ExtHIMNIIOII_____ UaMwu.Syjtmnd'ilaimc- IwMmmd'Mu hjomi_________ nMogripiw \u2014 iMibmitraat \u2014 SmtMstMiqut.SouHlNSB-toMtusts.443 Stnxis domestiquH M jmlinc Strvws spKulBe- Emploi Ndimlw- VsitH kbits Avemme\tm 1001149 Conèommums\t\t\t .\t.10S M«somiitMWS\t\t\t.IHilW AutnspnMMts.\t\t\t200a2H Oulrt \t\t200 hopnMs cofflntrcults\t2a0»2« ttnéstntbes\t ConmrcH\t\tJJ4 Semas wniobéin \t\t\t245 Aux»\t èutits MtontUs\t.2Ka2H OuMs.\t\t\t\t\t.\u201eJ» PTopndes comiKtailts\t230 1 249 el ndustnélcs\t Comntfos\t.234 loçemwts\t\t\t\t250 1 299 Condofflmiurm\t\t\t255 MasoAS\t\t\t212 Oumbits\t\t\t3001349 SyARiiH d( wO'lHnisni TablMui-oiiadmmtiHi.IipiK4rrfli9n__________ TraAnin.tatKoimilipaittnt Mnwnti utuRk .UawitiOon/' AmniUtmont/ippamli fflduptn Aiunwi.Tnnspon dniundt.Venin de girast - Vetements_______ Vidwi.DECHUCHEtCHAIKE.Itf9ent 1 pmn OicnnM if iffwn.Prêts liypoltietMn.HO«CHt ___________ Motocydeltn .\t\u2014 HouksOH / teniH-iDiilones I motonsen___________ ______ VehiculHtoiit-terrM- Veditsetbetpnu.MCHtlKHtlCHAIIGE.J« .JM .JH Aitsa4\t._________ Avioos ________________ Cannons a vendre_______ Camions a louer__\u2014 Equipement de ferme____ (larages a vendre Oarages I stationnement a louer / entreposage Macfvnene Pieces/accessmres/ remorques___________\u2014 Reparationsientretien dépannage RECHERCHE fECHANGE Actwitesdiveises .Agences de rencontre___________________________W Avisdenansance _____________________________ 111 Avis divers et légaux.SIS lenevolal ____________________________ \u2022 -SIS Bdlets______________________________________ S17 Carnet mondain_______________________________ SU Ckibs sociaux________________________________.SH Encans/ventes-S21 Messages personnels .\u2014-SU Perdu trouve- SH hotensme.AH Souhaits -.A27 .SS5 Avisdedeces ______________________________ 705 Remerciemenls - 720 Services anmveisaiies_______________________TH Faveurs obtenues.Monuments .740 -.7» Vbitesllbijs AVCUtfCQMPMâfl ftTMOtSMOt mü.9HUCMArPCiAJm4^ TKANSFEirr Ur9«ytl Modtmt.) chjwnbrts, p«tio, cabanon.77 700$ I.OMchOim Rt/MAX CâptUI* court If immolwlif (27-3120 URGENT' üamlen.bun9»lC7W 24X40.4 chambres, terrair 60X100, 61 OOOS 105 CtHNioniiiiiims À 654-0885 \u2022\tRUE Latourelle, $li^, beaucoup de cachet prti révisé \u2022\tLimoilou.t le Rue, 2X5'^., très bon état pni pour vendre! Clare Newton courtier smmobilief 6t7$»90.ST4IOMUAU), condos neufs, avec toirelles.pour propriétaire occupant S - é'-: ou 7't pièces avec loflement loué de 44 , 139-6038.STE-roï.P«ÈS.Dy CAMWJittL 4*^ Sème, vue magnifique bots frarK, c Seine grand bakor 6S1 3647 STE-fOY, nouveau mandat 44 ensoleille, dernier étage, bon voisinage Laflamme courber agréé 652-1000 STONEHAM face remonte-pentes.24 meuble.86 500$ neg, 833-8425 VIEUX-Quebec.20 Mont-Carmel, condo 1,225' .chaleureui, 2 chambres, foyers, planchers lattes, murs pierre, vue Chéteau.175 000 $, 6»4-$0 vees, 79 000$ 839-3760.261-0704 161 Montcahn 118 100 AMclCMi#*L9f9tte ANCIENNE-LORETTE.résidentiel, jumelé, 1 étege à vendre, libre sept 64 500$ 658-2613.02-5550 1415 SWHONSE 10 anA M 000$ super oewtructsen de Kiie, Ubre 101 CONDOMINIUMS LE MISIML SUPERBES 41/2 RÉNOVÉS A PARTIR DE 89,000 $ (Aucurte TFS / TVQ à payer) Aussi offerts.3 1/2 et 5 1/2 MODÈLES A VISITER AU; )31S.FRANa-etIME.STl-FOY Lundi.Mardi et Meraedi 14h a 17h.et 18h 420h Samedi et dimanche I4h à 17h Rarent A Ass/U Monde du Condo Courtier Immobilier Agréé A voir' du propno; ext bnque et acier, à paliers, 3 chambres, 2 salles bains, é^angeur (fait, grand pat», près ecole, 100 POPS.66(M)011 A PRIX REDUIT, maison neuve, 3 chambres, bien édairét.prés école pfrm^, 75 000$ nég.t2HSS1 A VISITER maison dt 5 ans.beau secteur.26x38, 99 500$, 667-966?SEAURORt maison brique, 6 ans.3 chambres, garage, pisane.103 000$ Après 1th30.M3-4550 GIFFARD, 30 R 40.unffamibale, 4 côtés brique, 4 chambres, 2 salles de bains, souvsol aménagé, foyer, cabanon, 12 0001 Tél $434137 MAISON 3 chambres, 2 salies bams sous-sol finj, fenêtre PVC, patio, cabanon, garage iscM, grand terral^ prés écoles, toute offre raisonnable acceptée 667-7083 URGENT! victorienne ancestrale, vue fleuve et 1.0 grand terram, 666-1248 102 A CAR ROUGE, bord fleuve, bungalow moderne, 12 ans.moderne, 2 chambres, paysager.4 parkings, du pfOgno^^812^W342^^^^ A St-Augustin, du prepnétaire.plan d'architecte, audacieuse mais sage unKité paysagement idoine, 4678 H des Bosquets, 871 7128 CAP-ROUGE, 41S9 Des Berges grand jumeie, bord rtviére.terrain splen dfde, 102 0005.6S8 2304, 653 7707 CAP-ROUGE jumelé style cottage S am.tres^rogfé^124^500$r>é2^6S3jW FAUT voir! Maison moderne, du proprio, 3 chambres.2 salles bains, foyer, garage, sous-sol fini, près école les Bocages, borné au parc des lernaches.St-Aujustinj^SMOO^jéj^JTT^MTI ST-AUGUSTm.Lee teceges spa cieux jumelé 3-4 chambres, très éctavé superbe vue sur Laurentides, 99500) 87/2682 $T-AUGU5T1N, les Bocages magot fKjue cottage, terrain bo«é, du pro-QfiQ, 467) L des 6osguets.j7I 7a79 A 682-1617, (FOYER) MontcMm.$4 , aucun comptant bakon avant ?tarrasse à Touest stationnamarrt mi.tout ou sams rénové.89 000$ à 89 000$ Reprise de beil.échange possible L DussauH Courtier Montcalm immobdier, 882-1817.A 922 RUE CARTIER, Idontcaim, pro pre, libre imm, planchers bots franc.$4, chauffage indépendant station-nement 640-0770 A 75% DE l'ÉVALUATKM Propno pour moim de 300) moa, tout inclus Studio 400'c, piscine, salle (feRercKes.Chariesbourq, 527 5132 A1M9 Cartiw, |xi« réduit! Drvrse.84 Urgent! Faut vendre' JOHANNE PETTIGREW.RE/MAX 1er Chem courtier immobiher 682-7000 A VENDRE SUR PLANS Renè-ievesque, moms de SOOS/mois, comptant de 3500) 668-1551 A VENDRE, Mt Ste-Anne.meubié, 1 chambre, piscine mt.^ext 27 000$\t819-797-5200 A STE FOY luiueui grand 34 prseme ini.69 000$ ou comptant * f528$/mois g T) 652-0876, 652-8995 A louer ou vendre, près halles Ste-Foy spacieux 4- garage Iijye;j26-81j^ A SUiERY Très luxueux condo 1653'c VUE FLEUVE.883-4000 A STONEHAM près pentes 2 cham-bfesfoy^out meuble Pag 664 7166 106 Ç«te de Beaupré / He 4*0114111$\t_ BORD DE L'EAU.Boischétel.domaine botsè, site exceptionnel, maison 'e^ente^ara2e J79 520S^822 32^ MAISON ANaSTRALE.début Chétiau4lid>er.site exceptionnel, grend terrain, ruisseau, etc.faut voirl Soir 824-4458.ST-JEAN 10, bord du fleuve, 3 chambres.veranda, garage, remise, bonne STE-ANNE DE BEAUPRÉ Grand bungalow brique et pierre, 4 chambres, garage double, terrain 32 000'CJ.arbres, cabanon, grande terrasse, 4100 pi de la Basilique.410 mm du Mont Ste-Anne 827-5507 URGENT faut vendre, cottage anglais.L\u2019Ange Gardien, toute offre considérée, 62 7 3940 A 1203 ROUSSEAU, rénovations récantts.175 000 S, échango pos-Siblo, 875-2229 681-8364 BUNGALOW bnque, près école, 4 chambres, plusieurs renovations faites, bois franc, 139 000 ), 8S3j773 MAISON ville style condo 3 chambres.vu^artiellf^jeuv^9^22^^è^Z2è PRES Maguire avec plus belle vue sur fleuve dernière unite d'un projet de 4maisom neuves 683-4813,651-0927 279 CH 5te\u2014foy ideal pour Bed 8 Breakfast a louer ou 4 vendre 624 2325 GESTION ANDROMEDE \u2022 DES ERABLES 4 g'ands logemer\u2019ts Immeuble rénové au compiét » 5 Logements dont un immense 74, foyer, garage, grand terrain Claire Newton courtier immobiliec 887-9990 164 A 6 logis parkings URGENT Claire Newton courtier immobilier 687 9990 ïSsT\"\" Sakrt-Saiivciir SACK-Coour 3 logo.$4 propno.bakon, cour, prés de tout Du propnétaife.687-7388.687 9990 BmHmw et autres secteurs Sakrte-^ 110 LeretteeWe / Wenfchâtel MONTCHATEL.roprtse.superbe 3 chambres, piscine creusée, vue Québec, 4 voir, 99 500), Jean Lavigne.822-2398 Groupa Sutton Phis courtior immobilier A Voir' ARMAGH.Bellechasse maison bnques avec garage, terrain 23,ooopi U ¦ Vu\u20ac maçnifîQue.68,000) 41M66-288S A ST-VALUER.prés rte 20.A vendre maison avec 2 logements, garage 20X21, 1 bâtiment 2 étagei 32X98, 248-7975 Cap-Sarrté.«ut fleuve, cottage an-glatv Cartel Pro, M Girard 857-2815 HQofléULZijdt tjgiBâyiD 1x20, 2 étages, sous-sol.S chambrev 89.500$ 4184854045 IMONT ST^HILAIRE Cottage, libre.25 mm de Montreal, accès direct autoroute 20 et route 116.paysager et clôturé, thermopompe.foyer, plancher bois franc.3 chambres.2 douches * bain thérapeutique 190 000) (514)448^5 ValCartier 2 étages 2700pi ca ,4 chambres, sous-sol fini,garage double, ter ram 139 OOOpi ca ,206 000) 111 A St-Sacrement foyer, bois franc fenêtres PVC 4 chambres, 2 salles bains 1827, Garnier 157 000$ 882-3408.AUBAINE! Il logts, évaluation: 840 000$, pnx; 535 000$.revenu 99 420S, impeccable Aussi;4X84.évaluation 22S 000S,pnx 187 0005 Plusieurs meneubies avec S 000$ comptant Pierre PapiHon, La Capitale Seiert courber rnimobilief, 627-3333 16»\u2019\" CH GOMIN.6 revenus, 64 libre oct.Terrain 10 OOO'ca , 878 2555,681 2828 Î73\u2019\u201d BanHciw tl autres scctaiirs À PONT-ROUGE 3 immeuWes 6 logements de 44 pièces chacun, revenu 644165 possibilité dé 74 2085, pru sous Tévulation, prix 435 0005, cour tiers immobiliers s'abstenir, 871-4107 AU bord Riviere Becancourt, terrain 22 500m c, avec roulotte Golden Falcon 1992, 35'.grande verriere, remise, 45 000 5 neg., 833-2037 CHAlET a vendre, habitable a l'an-nee, face au lac cour asphaltée, ter rain200x100 Jt A£oNinaij;^W^ CHARLEVOIX St Aime des Lacs, beau grarsd chalet de 3 étages construit il y a 3 ans sur le bord du Ik Nairn Poêle, frigidaire, miao-ondes, !av -sech lave vaisselle, près parc des Hautes-Gorges, de 1505 4 500) infos Kanr^ 418 624-9248 CHARLEVOIX.Cap-a-t'Aigle.face au fleuve, p>ed-à terre meuble.4 saisons, moms de7S000) 418-885-7914.GRAND Lac St-François près de Thet-ford Mines, rénové, meublé, bord de Ttau 41B-338-5791.41B-422-2957 LAC SLiOSEPH bord lac du proprio 285 000), plém soleil, plage, quai, térain intime à paliers paysager résidence rêve.3 terrasses.4 chambres foyer 647-4577 8754570 MONT STE-ANNE Du 1er nov au 30 avni Belle résidence, 3 chambres fermées ?divan-lit dans la saHe de (eux, 3 salles de bains, sauna, foyer Complètement équipée, incluant lav -sech, lavt-vars-selle, micro-oodes, T.V et VCR.système de son et toute la litene Garage Magnifique vue sur la rrrontagne et le fleuve 1200Vmois 826-2562 MONT STE-ANNE Au pied dH pentes, semairw ou mois, studio, condo 1 ou 2 cham-bres, meublé.857-7722.MONT STE-ANNE, 2986 Royale.3 chambres, terrasse sud, vue panoramique, aucun voisin, foyer, 7505 non chauffe.Ier nov., 826-1211 soir MONT STE-AIME.1 km pente, jumelé 30 Savane- 44,74 3005 et 5005, 40 Béfubé 84 6005, 683-2829 MONT Ste-Anne.â louer condo 2 chambres, état neuf, 871-5095 MONT-STE-ANNE.joli chalet meublé, très fonctionrtel.site enchanteur, 93 000$, 839-6904 2EC Martin Valin, 34X20, équipé pro£ân«0«sseet£êch(L628^T2^ À Vendre.FERME d'élevage en opérabon, renards, chevreuils, 10 arp^ti: » bttinwntx J37-7^ Nord.« acm.I. McrruRMommucR prêt e cowatuire âpwtirde3.S0$)epi.SKmmfAVÊomoucAf Sto-êoy.à pertir de 4 $ le pi.sioemoMusemM ST-AUGUSTIN (pw rsie Hétriére) A partir de 4 $ k pi A DOMAINE DES SOEURS A CAP-ROUGE, terrains pour umfami-Liiîj\tAhafitAblQLij IL »T.WOCM-0«»-AULMAIK8 *\tt Hemarguabk propriété pafrimontak d\u2019inepi'etion françatee (178C; exTérwur rénové/metauré (19R9i tnMneuf tveept aménaoé aui 3 nrvMux jfnezzammu 3 lover» immenee pafege etener Lé toui repe» ti euf 6 33 acruB Bmucoup d mcKie et d «xtrai OILLBf COUTURS |41«) \u2022\u2022\u2022-48034\t^ R» Mnk ElégNnc# tfH^CTOuiiif ImmobMir ST AUGUSTIN itrraim pour cottage.SSO/Tc été prés Charest ét Cap Rouge mxPiDUIT35000i«t* A-UDi- $31-740$ hfW bur.A ST-AUGUSTIN (aortie Chemin du LaO BOISE ST FELIX ibéreim 8588 p.c fl phM SECTEUR DS PRESTIGE 859-1478 AStiMU ^kée de le neuuede école Choix da terteurt ^b^reim a^rié^e tena vetBin CenitfUkiB vowimémB A pwNr 18 1885 17»4t$1,8471521 A 9814898.849-2Wj^ BeatqMrt.84leir.Br«edietei 110 terraim ^dejaenri^jréNJ^ona^ilr^^ 686-3311 C'est facile de placer votre annonce classée! Telêcopiéaf ilG'33Z2 Interufbdin gratuit 1-t00-463\u20182116 « SUR PLACE OU PAR LA POSTE Au quotidien LE SOLEIL 925, chemin St-Louis C.P.1547, succursale Terminus, ,, (Québec) G1K 7J6 Bureau ouvert du lundi au leudi, de 8 h 30 a 17 h, vendredi jusqu'à 16 h 30 \u2022 DÉLAIS REQUIS DE PARimON Annonces classées ordinaires: avant 17 h 30 du lundi au jeudr avant 13 h le vendredi pour publication du samedi \u2022 Annonces classées grands formats: avant 16 ti (deux jours ouvrables avant la date de publication).Ajouter une joumee de plus si une epreuve est necessaire \u2022 Corrections, annulations: une journée iouvrable' avant jnbliulion Annonce incomplète?DES LA PREMIERE JOURNEE, veuillez lire attep tiveinent votre annonce En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite a la premiere parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période precitee LE SOLEIL se reserve le droit d'acceptef, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugee valable par la direction AUi-nflQ Grand choix df terrains résuknbélv Rive-Sud.Rivt-Nord Constructéur de votre choix A STE-8RIGITTE.35 OOO'ca.et plus, accès nviéra Montmorency, 4500$ financement 888-8788, 824-4251 A 834-1012 Terrains à vendre Lévts et St-Romuald A ST LA JRENTIO, terrain 25 000 ca, amenage avec sefvicesj2^2j1 A UQ\u2019ilDER, terrain boisé, prés Gaknes (k la Capitak, 628-3224 A CONSTRUIRE.22 000 P.C.sans sen VK», St-Jean ChrysosLome 651-8271 AI77-3S91, magnifique terrain boi-s*.7800 P C, llSSOURgy Ste-Foy.AUBAINE AVOIR! VAL-8ÉLAIR 14 X 107, 21700$, 8*2-3355 BORD DE MER.Ik verte bas St-iaurent terrain 750 OOOpc «tt exceptKxmel 75 0005 888-845-8S86 sans frais BORD du Lac Castor.Montauban, 38 000 px.299$/mois sans intérêt 418-338-2818.418-338^3351 FAa Fkur d# Lys, 4 construire, 11$000p.C.822-3739.LAC BEAUPORT avec tous ks services 883-4000 LAC-BEAüPORT, magnifique terrain 19000pc, 16, cnerrvn de k Sucrerie.17 0005, 878 2621,849 9813 LEVIS, ST-ROMUALD, grandeurs vanéei Prix Spéciaux: 837-0069 LIQUIDATION-SUCCESSION Charlesbourg, rue Qiche.évaluation 30 0005 pour20 000),8*9-S?93 Réglementaire pour consbuire cadastre lES K 2QQ, boisé, 1 miMe fronbére USA, chasse et céd» 418-244-3138 Rue des Inuits.Chartesbourg vue S600p c, desservis, 75,5005 892-0354 SILLERY terrain prêt 4 construire avec vue sur k fkuve, 668-5786 St-Ferréol 33000 pi.ca et plus, accès nvkre 5 0.20 et plus Sor B26-2S27 St-Jaan ChQO.Suptrhe 41,000 pi ca.boisé, dé»oné.soir 839-1790 5T-MICOLAS.Terrains boisés prés ponts et Place Normandie.F.DUMONT 811-J4» TERRAIN boisé, 4 Beaumont (Belle-Chasse), route 20, sortie 337, côté Bureaw A Sacnfkf maison mobik.Haüandak tout metibke J chambres, 2 saNes bam.très propre\t524 9QP5 A 821-8800, Waterside Horide.condo A touer, libre automne A 859-7344, POMPANO, plage, condo * louf à k journée.A ST-PETERSBURG.k vendre maison mobik 4 nauf, 2 chambrei, 926-3112 DEERFIELD Floride, condo a louer du 15 riov.au 15 déc, 15 jan au 15 avril.Après 18h.(418) 8854122 FLORIDE La solution potir vos vacances et votre retrait*! Revenu et finanetment garantis 418-527 5414/1-888427-5414 aORIDE.LA PALOMA.maison i louer, tout équipée.828-2427 FORT LAUDERDALE Parc Everglades Lake 5 etoiks, a kuer.luxueute m» jon mobile 34x40.4 proximité d'un lac keumé 2* hrev, picme.le» nov au 1* déc 626-7367 FORT Lauderdale 2 condo* à teuer 4L, pisone.saison 97-98 8354538 HALLANDALE prés terwei quartier sûr tranqmik prseme, tv françarsé grand jumelé 525 S/sem (spécial iTtensuéf) studw 275 S/iem 842-6^2 HOLLYWOOD vente rapide cause maladie, mason mobik 6Sx 2*.flondi room 12x4(7.mt refait 4 neuf.Simmek Part, valeur au coût 18 800 5 spécial 10 000 SUS Accepterais échange Mmgeu^êmévalei^^4T^54|^4M LA PALOMA.Fkride.manon * kuer.8jiws eumoms, 822-8323 524-9896 MIAMI 8UCH hixweui condo.balconA vue mer Téi 843-2931 NAPLES Fknda à kuer peur saison Rhivr.S'* * petk, très propre endroit tranqwik 817 1798.5494281 WATERSIDE Vrüage condo 4 vemPe muté *1'.2 chambrti boudov 2 saRfs banrv, «ue mr poeme «t ttnnn.meubié dé Icm bakon face au sud pm réduil.Hbre rmm M Trempe (418)881-0133 1 (800)883-8539 Wbkrddi vékgt à kuer ct/ow 4 venWi^etj»ov awiMtW274W WI$T Palm Baach.manen mobik 4 \\gm.2 chambres ealirtum.tréi bkn iNiré.ect au tS 4é< t2»l8r BUREAUX «Quebec «Ste-Foy «Vanier \u2022Charksbourg \u2022 Lévts De 250 4 10 000 p.c et plus.Transigez avec gens d'expénence COMINAR 681-8151 A 653-7458 soo A 26 ooor.cn PUIS selon vos besotns amenagement SOCIETE IH/W.DUroWT A 9SS DE BOURGOGNE Ste-Foy, prés boul Duplessis.240 4 1580 P c .parking, 6584322 A CHARNY 825 ou 2 177 p.c.faak d'accès, ensokitk, U24123, 6534955 A 651-9443 ()uebee Ste-Foy 300 a 3.000 pi ca IMMEUBLES ROUSSW A Louer boul.Talbot sortit 1S9 1000 pi.ca.pour utilisation com-maroak, industntik.bureaux Prix compétttrf 849-3253 AS244ia De 500 à 40 000 p.c dans chou édifices, Haute Vdk.aménage-ment sur mesure, taux compétitif A 853-1242 STE-FOY localisation stratégique, stationnement climatisé.ascenseur aménagé, rénové, pnx compétitif A 687-3020, GMG Bureaux, commerces, entrepôts.QUEBEC STE-FOY A 917 MGR GRANDIN COIN 4-80URGEOIS bureaux entièrement rénovés, contruits sur nf$ufe 400 a 4000'c3,683-8102 AG82-OM Vieux-Québec tt Centre-Vilk bu-reaux dimataéi.pnx modiques.A 5294499 ROND Point LéviA 1100 p.c A 653-2434, STE-FOY Prés université, idéel profetsion-neL ascenseur, parking mténeur A 834-1012 Bureaux à louer lévk et Sl-Romuah) A 853^7935, 692-5424 chauffé, éclairé, bon prix, 51.Desjardins, Vieux-Québec A QUÉBEC 1500 p.c, rénové, cH-matké, voûte, 14 fenêtres, idéal pour professionnel 522-7111.A 2965 1ÈRE AVENUE 2émen'vfaj lOOiyca, 683-8102 A 5294499-près du Gtand-Thébtre 1.300PC 45.000PC A1185 chemin Ste-Foy St-Sacrement 1000*, entrée pnvee tapis 658-7684 200' A 3.000' ca., aménagés, climatisés.851-2511.857-0237 A ST-SACREMENT H 80 RENE tIVESQm.3004 2000pL 887-0033 A Beauport bureau à kkier 1300 pi dkpoiMbk 881-5771 A 522-4609, aNTRE-VlLLf Pm et yandeurs variés, services A Stt^çy.dimatiiéB.aménagés 300' * I000'-851 2511.857-0237 A STf-FOY, 3380 U Pérade 1.500 P C.bon pnx 8724759, 883-1*85 AU 747 RENE LIVESQUE bureau pour pfokiiionnel.hixutux.rénové.1100 P c eu rez dé chaussée S84-3432 CHEMIN Ste-Foy face hôp St-Sacre-menL ideal professionnels 881-46Si MONTCALM 2S0pc.possibilité set vKé réceptionniste / photocopieur et fax Edifice Le St Laurent S22 2391 ST-SACREMENT 275 $ et 325 $ stationnment mdus.8824194 Bureaux à Ira» E?îîï\u201c À LOUER, thjuffe, ètlaire, stationnemem.servKé de reception et saik de conférence, LIBRE (418) S8S4551 (418) 882-5157 A STÉ.FOY PUa IBERVIliE Boul.UMiritr, affléMgés.è pirtir de ISOS pw mois.653-7458 A PUCE DE U CITE.Ixif.«ix meuOUi.fax, pHotocofm, .«rManaC Mll«deconfèfW«S;^J^;;^574![^ A STC-POY, amplactnwot Uraté-giqua, maublé ou non, pnx corn-pètrtrf.t53-»4i A QUÉBEC C'est neuf, faut voir! 887-4422 2 BUREAUX k frais partagés, rue Maguire, Sillery, 68M454 CENTRE D'AFFAIRES SUR BOUVIER Johanne Carrier 822 7891 L'EXÉCÜTIF Le centre d'affaires 11.1 mm des ponts, 200$/mot$ et *.tout compris, 3107 ave Des Hotels.Ste-Foy 654-9413 QUARTIER et rue de prestige accès facile central, grand choix de restau rants, servKes mdus, parking, des en main^^^rnuoncurrenu^ PERSONNES AGEES CHAMBRES supertie 8 Quebec 23 face 4 fhopdaL 39 tr«s rentables.Aussi residences Portneuf, Troo-Rivières.Beauce Ma speoalite Dvuel CôM courtier immobiber 860-2868 640 Pt, pour bureau eu commette, aussi 4 pieces à l'étage 1664 chemm St-Loui).Sillet in peccabk' 687-06S6 REPRISE DE FINANCE Restaurant impeccable clé en main, grande surface, salle de reception, valeur prés de 1 rmliion 5 pour moins de 200 100S D Gaucher 655-9996 2 RESTAURANTS VALENTINE A vendre rentables, en opération jfpu'S 5 ans M\t839 2889 AUBAINE A VANtCR- 2900 p.c, chauffé.cD-matké, ékckkité.parbingi (1S) déneigéB.8,256» c nég.821 9338 AVE Maguire.SiBery.buretux.statknnemant.BOk 839-7884 BOUL CHAREST A Tact da Pavanue St-Sacramant.grandaurs «aton vob batoèni c8-mathéi, rtationnamant 8874422 BUREAUX luMievx.fee* *glke N -O Da Fey Am dwa IJOTm 1.700'.tout mchfi sauf sur taxas Jean Gmmane 8541852.Rayai lapage courtWMmni^8kr8431151^^^^^^^ BUREAUX naufA StRamualA 1888pi deBpafitB-Tél 8l42222j ComiMrces A VENDRE DEPANNEUR, cause maladie.région Haute Côte-Noid, chambre froide, dub vidéo * maison 4V7 pkcés, comptant a discuter ou échange Possibilrte poste d'essence kf- M Imbauit 1414St9-37$7 A VENDRE ou à louer, restaurant champêtre iKenciè avec cabane i sucre et kiosque de souvenin, bonne chemele lie D'Orkans, 418429 3189 A QUÉBEC, épKene-accommodation è vendre, équipement et inventaire réduit de 40%, 661-6727 A Qutbfs.nsio 10 pkeas, 50vill« Vi«ui iMupofl hâtMM.2M0 pour buroau ou commorco.200 p.L è poftofor ouoc douqiM modKOk Téi.667-8418 A STE-FOY PRIX AVANTAGEUX loc et rspoces bureaux 8 touer 100 \u2022 2$00 p c.neuf.Quelite Mpef>eur«.Ch Ste-Foy (prêt Kte de l'Eÿ5e}, vue lAurenixles.du proçf.^ Pond Doemouite I (hauflé.aau (haude.entrée bv-séde.bakon.bois, 560$, UtRE 651-3905.80UL MAS50N, *-s chauffé.*20$.' tra^qL.i;ie.I418 GMNOt.duuM.layduiai kw IfMdHt.UuuMr Mu \u2022'édOr ^u» impr»*vibÉt 5794136 *-mqu4l» fmàjngi M910i3 3W CHATEAU S(-LO(JA Ntl Cértm.tow-iouer.pru \u2022nf»f«u' iu bM oM» fênonnébi* «cieptM M i»cqu»i BMOÇêf 523 2590.c-u Me/tm LJbl^R 514 49* 3557 5 LUMMEUX facB Pfw dwuffe, 1er iwv 19221 699-7174 jk TMS b»*» irur r\tC»l 3/0$ $»*\"¦ m»ubN oct 522 476* 4\t.RÉNOVl\tIM.-Mtfk.3551 ne» cheuéfe, $7M$73 s\u2019jükW n»uH.bon hmt tee^ttir r).4nO»fi» urmi m»ubi».3555460$ toutcompf-, S2955S9 S 1 MQfi GRATUfl chauffe bo» frme près parc, libre 693-7999 4H AU 1er niveau.Aussi chauffes U7-2751 6W .3 CHAMBRES, ru» Boggsmvtlie 2ePts4-Lév»squ» 651-6541 ST-SACREMENT 7 (1 chambre); S W (2 cham 'un mois jfa*un, 683-8508 RIv^SmI Acharny revient è 426 1 3w revient à 335$.Beaux logis.932-8513.699-0575 A 261-0858.834-2050 St-Romuaid, 3W.4w récents, boisé, ptscint chauffée, ascen-seur.itationnamant mt 838-9534.83*1424, 838-1281 A absolument voir imbattable 4W Pepemt, décor» avec gout.400$ et St-Oavid-Lévts, 4 W non chauffé, non éclaire, non déneige.8391378.LÉVtS, RUE CHATEAUGUAY, 4W édi-fk» béton.2 mots gratuits.837-0564 2W sita îdéaL tran-quilüté.IB>re.681-5362 838-1547 (chambre t 3W) 668-8531 Tout inclus 195$ et 335$ neqoc abie 832-9192 (vaste 3W) 688-8531 420$ tout mdus, gratuit», nègooabl» VOIR, St-Romuaid, 4W hbre oct.tnsonortsè; 5 : nov.261-2087 ABORDABLE LÉVIS PLACE KENNEDY meublés si désiré, pisan».tout mcius.libres, 837-7978 CHARNY, 1W meublé, (hauffé.prés autotMis.polyvalente, école Ga-brielle-Rousseau.2505- M24785.CHARNY, 4W .styi» condo.cakne.nsonofisé, aubamet 455$.832-2146 DUC DE LEVIS béton, aK»ri»eur, concierg» tout mdw aCBl 657-1821833-5747 JARDIN DE LÉVY 4W 5 ., 1 mort gratuit tout inclus, prés de tous les servKes, libres 838-2834, 570-5468 LtVIS, ru* WolH.S'i.duufft, 3t.v»^.2*.semi-meuble.832 8506 .ST-JEAN Chrysostome, 4 sur 2 étages, style victorien, piscine creusée, libre imm.939-8534.ST-JEAN CHRYSOSTOME.4 ?, 1 gratuit *50$/mois 885 9093,6S90240 ST-JEAN Chrysostome, îw meublé, chauffé, èclaifè, libre 8394438 ST-NICOLAS, RENOVES GRANDS 4W 5W 375$ 425$ 831-0301 NKoias, de la Montagne.4W plan chers béton, 2e étape Soir 631 2819 REDEMPTEUR.4' 71r plancher, in-sononsé, stores, libre, 375$, 831 0267 ST-ROMUALO, très grand et beau terrasaa, garage, foyer, tour billon, sur très beau terrain boisé.Faut voir absolumentl 1397566 ST-ROMUAID.2W , chauffé, meublé, eclaifé, statwnnemenL 350 S, 8399617 / Lac St-Charttf StMchM/^^BMaport Lk StOurln r««w 4'i.«on,, lunw»n,,)inoaa»tun8411911 DELAGE, 3*- rnodeme.clan Uanquiile, IMOIS GRATUIT 848 0587 SaiirtJ«M AVOIR St-Jeen.2 rénové au cem-plet chauffé, eeu chaude 881-5872 720.ST-JEAN, fpwd 1 - chauffé, édelré.meublé, élévateur, buan-derie, libre 1er ect, 6497539.648-9511, S9JEAN.ftudie 2701 A 5294029 1W,2 intefçomj£voirj 275$et^\u2018us AGREA8U 1 chauffé.rneubM.Rkheltmt.513-4707,641 5104 NOV.5' mr J étages, bien écleiré.beHe cour, entrée lav -séch meublé oe non.chauffé, ériaeé ou LucGosaelm 56*2175 SALLE de bains, rénevé, bel» franc, buanderie, tout ompfi».315 $, 125 2655 RUf ST JEAN, superbe ttudm pierre rénové, rtationnemem toutfomyn, 523 6050 PRES du Grand Théèfre.4101 (entre vdN, $22 774$ A $27 9171 St-Malo 613 $t ionavewtur», 4\t360$ chauffé.A 648-1770, 3 PfECEl RÉCENT, tranquéle impeccable et sacuntaue A 640-1151 6 .rue Des OWati.yjuf personne» tranquiHes.kbre.BAGOl 3 qwito.trei chauffe, libre, tran-propre.626-3315.4W REPEINT partible, pres nv St-Cha 2\ta voe 527 5997 6\t474$.I'-.32SS é 329$.non chauffé, non êdêtf Sou 832-0377 3\t4 RÉNOVÉS Prtx tre» modiqu» 691-9026.2 .3 CHAUEFEl semMneuble.libre» wwm.697-3962 Rue St Oerrnam.neufs, superbes 3 W 4\t, imonoroés, parking, remise en d'qent200$?PROMO oct 5750688 RUE Bigaouette 2\t6 .rénovèi 255$ a 45S$.8790592, 570-5000 STAlBERi; 4\t806 tr«K.bikon, chauffé, promotion 6238062,657-0351 STUDIO meuWé a neuf 4W moderne non meuble 683-2961 8498633 Â653-5353 4W RÉNOVÉS Bois franc, tranquilla, S2S$, chauffé.Posaibilité bail da 10 mois ou 1 mois flratuiL Hiléné Lauziéf.A BAS PRIX A 3025 Lafortst app 9, prés um-verstté et tous les servKes é pied, 2 derniers 4 ., un semi-meublé, un non meublé, peinture fournie, secteur de choix, securrtaire.entree lav., séch., 2 buanderies, ptsetne ext.chûte i dechets, stationnement mt ou ext 657-5441, 657-50S2 A 650-5230 659-5269 , 4 W.sept; 2 W nov.A VOIR.RABAIS App.et fenêtres grandes dtmanstons, propres, paisible, chauffés, édairé», parking, balcon, entrée iav.-séch., buanderie, piscine, très bon concierge.Urgence 24h.Face Provigo, centre Pérede.Bus lOO.*** 4 Vi boul.Neilson TRÈS GRAND sécuritaire, ensoleillé mois gratuit (tout compns: meublé ou non) 652-8086 A 2 PAS UNIVERSITE Tours Chapdelaine 11/2 Promotion sur 31/2 653-0524 A 657-6623 RUE DE ROUGEMONT 2W , 3W , 4W , sW TOUT COMPRIS STATfON-NEMEWT BUANDERIE, PISCINE A 650-0289, 659-7611 GRATUITt 4 W sept, nov,; 2 W oct hopras, Pinovéi tout compris, paisible, buanderie, bakon, bus, piscine, stationnement Provigo, excellent» servkes, A VOIR! A PLACE BONNE-ENTENTE è 5W (3 .laveuse, sécheuse) 652-1104 \u2022\u2022\u2022 PROMOTION \u2022\u2022\u2022 Bcns franc, rénovés, vue Lauren-tides, tranquille.A partir de 390 $ A 652-8481 \u2022\u2022\u2022 PROMOTION \u2022\u2022\u2022 Terrasses McCartney 1W A4W rénovés bétoa piseme, métrobus prés du ReverKi et unrvefsité A 878 DELAGE (5 ) A 879 BELOEIL (5' ) Rénovés, paisibft, bois franc 659-7668, 871-6980 A 652-9512 Prix et produit imbettables 4W ; Revient è 435$ 6 ; Revient è 595$ superbe, chauffé, bois fraiK bon prix, accès fadle untvefsrté.PLAa des COMPAGNONS * * * 650-9582 * * * PROMOTION \u2022\u2022\u2022 W è 4 -1 ; 3 lavUséch.rénovés Interphone, boisê, près des servkes ?A 651-9443 ?\u2022\u2022é PROMOTION W è 6 , grand S rénovés , bois franc métrobus, services.A partir 380$, Immeubles Roussm.A 879 PUCE BELOEIL, #1 TRÈS GRAND bois franc métrobus, tout indus 658-3586,659-7668, 871-6980 A 652-1345 è5 , tout en béton, bois franc tapis, ascenseur, intercom, garage, piscine, oasis paysager TERRASSES MARICOURT 6S3-6S49 PROMOTION Supér tranquilla, r, à S'o, tout inclus, piscina tennis métro-bus 1 MOIS GRAIun , BOIS FRANC A 6S5-4849, 653-4378 Pointe Ste-Foy, prés Campanile 3640 3650 ru» Lanthier, grand 4S gaiagf» métrobus 840 DE BOURGOGNE 1 MOIS GRATUIT 3'> 4'->\u2022 bonfranc 6554472, 6584322 SUPER PROMOTION Beaux grands 4W planchen boit franc rénovés, près tout meublét eon, d» Norvège.871-2455 A 1091 DIJON 6S7 7366 GRANDS ]W -SW pHcme Aussi 2'1 meublé.9397591 A 653-6594 Grandi 4\t.5 sur 2 étages, grand bekon, tranquHte.A (S6-M10 Pué Rougemont, grands 3W 4W tout compris, bois, piscine, autobus, periling.(Of)fiefQer>e, 475$ et * A 1103 DIJON 6S98934, place é» (holi.4 w.euasi 2 meublé.935-7591, A VISITER PRES hôp laval 1\t2' JW imil tout indu», 651 5372, 296-3950 A 655-6456 m IW 4w SW bien sHiiés.tous servkes compris, libres 839-5250.659-1763 Grand 4' très propre, mlertom, agréable, bakon Fartes vobe offfei A 871-6012 entrée lav /séch impeccibl».en-lobiil secuniawe tranquilln» absolu» AUDANT LOCATION 4 T \u2022 TOUS LIS KCTfURS ké >21-1704 A Lk MKK( KKKI 2 4 SKI'TKMBKK 199 7 \t*3 MO*' OAATU^S* 4 - Henri \"v THaov\t1» VKtK'\u2019 1.- m\tt \tChers béton très modem* 29ut \tVMwt 6501432\ttarte \u2022 IMOISOUTUn MQiyiU.>HOMOTIOW fU Uli 41 s, A STt-m*.bMu 4 pf«* «U I aiNNiCir* Au AtMRM.tiv «édi a#-MW ftiwut.imi ndiA.m>m4 A4Sr24U CMitw-MÜ* St*^, 1-.MWOMomé, têimmmMê ou moiAli 4J0f tout compm.-.A 655-1665 2 - \u2022 3': *4 .\u2022 5 - CON, CAUMH, mi NEUf AproxMMt* Quotro-Aouffootf.2'^ »iwi iwMtot.tout coMpm.i41 S.nactdtUMonnont (S)'494l A 1724474 Povito Sto4o^ yw>A cofiAo I ptocts (2 chombrti) Kwooonti.tfü$ Laufonttott.Mut AVOM! kiiuMuoliraiiAI MOI Opboo dadwt wwptont ?S29V twOM(CI.T), 4524I74.4524HS A BAS PKlX, 54 rénovt.emoMtlM.Mkon, reffiiM.sutionotmtnt.S27S400 6S2 009* \u2022 ** 4 652-0376 GKAMOboul.NMhon A 650-2121 1\u2019 -., 3 ¦ , 4 ., rénové», mUnom, tout mduA botté Motrobm A 527 9170 1037, rt* de l'Égine, 4\u2018 demi tout-wl.4S0S chouffe, paru ng A vOdt.rue Leroctie, gr«nd 24 sept, 44 libre, cheufft, 687 2020 AnUBÉDW- TrAf gr«A 1^ 4^ chouffét 65t-16l6.\u20227t-132$ A (5B-32U S'l, 4\t5 4 drf férents toctturt, pni réduit».A 522-1361, 626-6202,175-3915 2 .seiw OU MEUBli, 330S hAçimum S 6\t.diauffo», itattofv- fwitont Tél 663 1564.9Ua OOMtofIMI 4 chaufft, écUiré.rOfiovo.pni ipociol.ftoAttoion it bMl 455-5434 6LAa ROUttMOMT 24 5\u2019-< semi ou nor meuble.tOi-\u2019 compfis i,,>t.neert titres 452-0579 3'^., 4 ^ .9LAMCH4R5 bon franc bdcon.pncirtt mi.stetonntmtm.451 2733, 652-0557 PRÉS TOUS SERVICES 14 14 trto propre tout UKlui 1 MOIS GRATUIT, 451-1365 3421 MARICOURT.APf.3 tots unvtrtm Om4.3- towi sous sol, 3505.tout compos 454-3479 PROMOTION \u2022 lAMIERTVIlLE, 4\t5 653 0165 QUARTIER UUREMTIEN.1 moa Bfoturt.2 , 3 .4\t171-0152.RÉNOVÉ Beeu grand 4\u2018i pUncten wemrs autobus 7 E PISCINE LE CENTRAL 34 44 libres, prés universilé, meubles, toigjompr'i.msonortses 6$ î 1782 4 4.LIBRE, (hauffé, enPée lav.-féch, bon frêne, frais petot 455-2225 *3 MOIS GRATUITS' AUCOEüBDESTE-FOT HENèl-IV r VERSANTTtonD 4 )/2.UVE-VAISSELLE PLANCHERS BETON 2«0«.DE LA VERDURE 650-1432 SERVICE OE CONCiEROE , *Cdrtain« logtmpntt* A 522-4609, S27-814S, Claire-Vue.5'.chauffé, bakoTL 3ieme.4905 A 681*8585, nouveau, 5 4 et 7 3 chambres, rénové, parting.A ACCES Jardins de Coulonge, vaste studio rénove, bakon.682 5246 A SILLERY PLA2A 3 1/2.4 1/2, 6 pieces Tél.659-4960, 653-0164 A 1390 CHANOINE-frfOREL 4 | chambres), impeccable 687-0654 ANGLE CHEMIN SUOUIS ET SHEP PARP, 34 U6RE.5276150 CHANOINE Morel chauf fé, eau chaude, rénové, in-sonorisé, 430$.831-8978.GRAND 3 4 .oct, scmi-meublé, entrée Iav, séch parking, 683-9245 44 CHAUFFÉ, 495S inf.611-5747 14 semi-meublé, sous-soL tout compris 2205,177-3607.MANOIR MONCEAUX PRÈS CHUL \u2022 UNIVERSITÉ 2^ îi._trèt gfiwdt 651-2258 688-1660 SILLERY PLAZA Pensez sécurité! A répreuve du feu 1112,31/2,41/2,6 \u2022\tPlus grand que les normes \u2022\tEndroit privilégié \u2022\tVue sur le fleuve \u2022\tPiscine extérieure 2590.rue du Plaza Bureau 110.Sillery 659-4980 I 653-0164 i ValB^ GRAND 4 4 4905 2 mots gratuits.2 park'ogs depngrs, iibrr, 62 7 2214 PRES centre d'achats, grand 4 ' libre.Solange 647-4706 VAL-BEIAIRSUBLECPU Ru« Guill«b«rt 4 sur 2 niveaux 147-4117, 522-8919 VêAêétêèr-stir4o-GoH.S min Base militaire, grand 54 neuf remise ext.A voir 570-7031 Vèt\u2019êétoir^uf'h^iotf.S min Base militaire, grand S neuf remise ext.A vok! 570-7031.BEAUCOUP À VENDRE BEAUCOUP À ACHETER.LES ANNONCES CLASSÉES DU SOLEIL 686-3311 37»-472 \u2022\tascenseurs \u2022\tconstruction en béton \u2022\tinsononsé.incombustible \u2022\tpiscine intérieure \u2022\tsauna \u2022\tstationnements intérieur et exténeur - AUSSI 3 17 TOUT MEUBLÉ - teciété ImmoMUér* Ouatr*-aour9*oare amêiebdiera A ¦\u2022«K Lk ta*)AK ckKit Mul chauNc kbie aa« 337 2454 A RUE GNiGIIAS.maaon de vdto.3 chambrée, eaui eal.poeme $763167 5244ia 6567271 A sn^ov.MM KUSSAR Rtm CwipMiili.fraw t .1 dwiWMteRK a»l1t1.i577]ii A sn-FOY.maiaon de «die.3 chwi-bres.2 saiee bams.sou» toL pabo.2 ttabonnaméwts.65S5/mo*» 6534BV.A SAINTE rOY \u2022ééu jumelé 3 chambrée.2 saHei baate, cabarvon.7505 624-3036 A iouar « de 40 euoem.condee.jua»-ket tou» tactour» 6634813,651-0927 A Sle-foy maoon a Iouar pour 6 aïoi».tout «giapae apres I8h.6515171 ANCithNE Lorette jumeH 'ibrt (kndti catoi* 600$ 654 2iî3 642 S550 ANGE-GAJUNEN.cottage «sgiao.garage.7505mtee.627-3940 AoBAJNE.a pied urwcrsite 6W p itationnemem 650$.643 5733 BEAUPORT 2 étage», maison privée grand 4 .2 saliés de bam.corn tranquiilé.près dt tout, 695$ tout compris, pémture à ntuf 82M063 BESOIN de nature et paix, marson-natte avec foyer, bord nviere Montmorency, meubtoe.Ste-6ri-gme-de-Lavel.4505/moi».125-3080 CAP-ROUGE près fleuve, jumelé sur 2 etage».695$.2 chambre», saton, cuisine.par euqe Ou vendit, 654-5220 CAP-Rouge Ch De la P.5 chambres foyer, 750$ néq.S14-2S1-0SI5.MAISONS ou app.maubléés ou non, court ou long tarme 653ai0 6 MOIS A Québec 4 pièces, meublee.tout tout indus.682-2657 570 MURRAY.Montcalm, maison de viHe, 2 chambres.2 stationnements, libre, 10005, 6S2-9SS0.NEUVILLE, 358 rue des Erables, grande maison ancestrale, vue sur fleuve, SOOS mois chauffage et eclaifaqe non inclus, libre, 872-3987 OU 4 vendre, ST-Agapit, 5 chambres, grand terrain 110X165, garage, chauf-\u2018aqe huile et electricfte 652-7563 RECHERCHE (urgent!), résidéncc tt condo, meublé et équipé; Ste-Foy, Québec.Sillery.(OUT 6544288.soir 6564500 SECTEUR du Campanile 3771, 3779, ch.Ste-Foy; maoora d* ville \u2022 3 chambres; (foyer).9755, 10005.\t652-9550.VAL 6ELAIR.maison de ville récente, grand saton, 2 chambre», terrain 185 pi.de profond, 6505 par moi» non chauffée, non éclairée.Ghislaine 8.Talbot 653-5353, RE/MAX Fortin Delage courtier immobilier \u2022\tURGENT' St-Romuald, bungalow, 3 chambres, libre, 510$ (non-chauffe non-éclaire).*\tSILLERY, coquet bungalow 800$/mois PATRICIA DEGUARA RE/MAX 1er Choix courtier immobilier 6 8 2 - 7 000 287 A partager: naison ou lo^jeweot A RED cégep, université, grande maison, parking, 260$/mo>¦\u2022* \u2022 erX» 1 »4r\t}r'.>au double, 673 4549 CHAUFFERETTE kerosene 8700 6T\\; 20l , valeur 300$ pour 125S 654 16\u2019 ÉVACUATÉUR mural Dettson SMH-1 pour foumaiie a i'hude qui remplace chemmee, 375$.872-1ia.843-8225 FOURNAISE a l'hu'le.air chaud.Lincoln 169 0006TU, 2 vdetses.excelleo! état, 10005 neg 657-7900 POÊLE A BOIS, blanc, en ordre.100$, 5224563 POCU A BOIS 2 ponts, tres pro.pr», BOOT nég.BTS-TOW ^Eli a bots antique L'islet 1920, refart a neuf.nKkie, 889-0975 Entretiei^r^ration A 623-8853 menunene generale reparation béton, escalier, perron, fissure soliage, cap chemmee, crépi, jomts.brique pierre etc 864-1090 Rénovation.Menutsene générale Estimation gratuite A 624-7166.TRAVAUX renovabortt, pcmturc, cerarmque.Travail de qualité Garantie Esbmation gratuite A 8344155.Pose tapts.prélarts.céfamique Estimation graturte A APPELER! 80N MENUISIER ! 62^50Û4 A BAS PRIX Pemture mt et ext et eoa^atiQT^s Estimé gratuit 660-3302 A BON PRIX.Peinture, rénovatiorts, 529-3758.joints.JLu 849-1507.Menuisier profes-sionrsel.Rénovations complètes.BRIQUE - cheminée \u2022 pierre - aépi et rénovations diverses 8774917 De A a Z.Tous genres de bâtiments.Menuiserie, électrierte, plomberie JOUR 647 2711.SOIR.824-5336 ELECTRfCfEN.prix plus que bon spécial entrée électrique, 658-3443 FIXTURES d'éclairage 347 volts 2 TUBES, rX4,687-1123 LES RÉNOVATIONS G.8.ENR Menuiserie générale 849-1507 MENUISIER avec expérierKe prendrait rénovations de tous genres: bons prix; 826-2548.MENUISIER d'expénence, petits et moyens travaux Tél.soir 681-4009 PATIO Galerie, fibre de verre, rampe aluminium et PVC conception persorv nalisée, lere qualité, estimation gra-tuite, Fibre de Verre Expert 681-5478 PEINTRE et tireur de joints.Meilleur Dpsn qualité / yix Michel 664-2262 PEINTURE travaux généraux.Claude 627-2455 RAMONAGE DE CHEMINÉES M Bro-sseenr 848-5551, pagette 647-7574 RÉNOVATIONS.Construction J.Gi-guère 6 Frères.8364495, 831-0736 SPÉGAL de la rentrée, sablage, vernissage plarKhers; 0,90S/pi.ca.Aux Bois Franc Sillery, 688-5786 VIEUX ptanchers remis â neuf, sablage urethar^, aussi vernis sans odeur teinture Par professionnels, esti-mation graturte 569-S68S.6644124.\" Lé '\u2022> luvaüLn ^623 4344 UQUKiAnûN d'üotont enfreèoH * pannaaui frandeun éeorm.idéal (hdet.gara», en 642 1641,62A4713 -\u2018ge 529-9486 Garantie \u2018 an App electr/ques P RobitaiHe Inc 504 Canardiére ACHAT REFRIGERATEUR POÉU.LAVEUSE.SECHEUSE MOZART RÉFRIGÉRATION 642-3116 ACHETONS refngerateur poêle \u2022 laveuse \u2022 secheuse Plante 6 Boivin Inc 877-4268 AMEUBLEMENT chambre (queen), uni te murale, mxfo-oodes etc 687-4547 ATTENTION ACHAT DE MEUBLES 1376436 AU ROYAUME DU SERVICE Appareils recorsditiorsnés.livrés, garantis, 871-6610.CAUSE DEURT beau mobilier complet 3 ans seulement aussi TV 41 po et14po 831-73a.CHAISE pivotante 50$, mobilier cuismellOS, lit 39'90$.653-6668.8 Chaises salle manger, laiton et ve-lours bfur^.très p'op'e 3S0$.649-7873 DiVAN-liT, fauteuil et divan Elran, mob'lie' de chambre pour enfant 3 bureaux.50$ â 250$\t.S29-7Q13 DOUILLETTE rose pour kt simple 20$, chaise ber^nte à bifles 80$.839-7666 ENSEMBLE de salie 4 manger néo-Renaissanct, électroménagers et dfven objets 4 vendre, 525-6047 ENTREPOT DU FRIGO Appareils électroménagers usagés, propres, garantie Achat et servKe Pa>aDiedans6mois 660-9777 FRIGO 150$.poêle : 100$, lav-séch 250$: congélateur 150$ lav-vais-selle 150$.Meubles etc 847-3532 IKEA: grand riseuble tv-stéréo (100$) et biblio (75 $).noirs; table blanche 32' x 47', 75 S.627-9599 LAVEUSE ET SÉCHEUSE G E neuves, ga^ant'e 5 ans.500$ ch 683-7SS4 LIT QUEEN 250 $ 529-1530 MEUBLE unique fabriqué sur commande.grandes dimensions, pouvant contenir livres, CD, cassettes, penderie, souliers et bottes, linge plié, 3 te roirs ^r£>decd£dcit^JiOir^822^1M MOBILIER Villageois orme irscluant table ronde.4 chaises, vaisselier en coin 500$.mobilier salon 6 po 400$ Mobilier chambre, 100$ Laveuse sécheuse Maytag commerciales, avo-cado, 150$ l'ensemble 6524711 MOBILIER chambre nauf, haut de gamme, frêne teint acNou.dné-me-maison écran 50*.Vente divorce.626-9562.POÊLE amande: mobilier cubinc; mobilier chambre, soir 645-1631 POÊLE blanc Moffat 1001 646-6507 SECRETAIRE en bois, 30 large X 60 long, 7 tffoirs ; 75$.658-128$ SOMMIER 60 po SIMON DISCRE nON 560, neuf, 1205.660-7342.TABLE B chaises, vaisselier, pin fini era-ble 3000$ pojr 1500$ neq 667-9453 TABLES salon chêne; 275 5; unité murale 3 morceaux .350 S, 658-9265 VENTE de meubles usages, 3148 Ch.Royal, Beauport 661-7485.CI]BKcH£2 -PAsnusipiN Identifiez la personnalité d'aujourd'hui caricaturée par André-Philippe Côté et conservez l'illustration avec celles des 4 autres personnalités de la semaine - - - dans les Annonces ' classées du Soleil.Parmi les 5 personnalités de \u2022\tla semaine.4 ont un élément ¦\ten commun.Trouvez I l'Intrus, celui ou celle dont l'illustration ne comporte *\tpas cet élément en ¦\tcommun, et remplissez I le coupon de participation I publié dans Le Soleil du samedi précédent.A\t^vkar 8\tav*-' jyHacrwtoim 200$ 660-0011 ADOFHON Om Sarv Abn chK-erK «acorm i o/ wtkpi 65$-40$ 527 359i 418 A 529-5111.OE44ENAGEMENT AUTREMENT *ON VOUS ÉCOMTE.C'EST Tûun U DIFFÉRENa Lüa.parwua) Demander Manwa A 617 5319 aborRMN.^ fua irampoft general OC4MNAGE4MNT trMpert gerw rai.tocat longue dMtanca.4 ém pni 1414513 ou 841-3796 DEMENAGEMENT, aiiuran ce.4 ba» prix 657-7302 419 adorables carvetm mriKotoy xhneu-zrr .\"tWe Mmoe.nMi/ 667-4Û47 AL«AiNf Sonar MiandaM.Femelle irMa''tr excelle affaire 836 * 447 CAMCHf fomaüe.anfogntrt, vaccine.pMt race, blanc.2 am et 2 mon.came allergie 325$ 664-9647 Chat rou» a potH tonç» 5 am opéré 3f-gT»ffe enjoue 25$ uvr 652 7847 CHATONS PERSANS Doux et tnjOMOA 1005.877-9520 CHATONS Rex Comish.enrt-gntréa, vacemot.4005, 523-7410 CHEVitL arabe pur sang 10 am dompte, solia et voiture, doux pour las enfants, 561-7106 CHEVAUX A VENDRE plus de 75 chevaux, boutique western, choix 50 seUes usagées, tout échangé rarsonnabie accepte 819-225-4167 CHIHUAHUA 2 mois, vaccirve, vermtfuQé, 100$ neg., 872-6761 CHIOTS LABRADOR pure race, blond ou nou.pee avec des >< \"Ecoute la' \u2019 49 $ ^ \" ' \u20190 mr-^8etè U'6 976 7600 TELEPHONEZ aux experts en fantas mes' Conversations mttmes avec filles aguichantes Brunes a la beaute sau vage ou bkmdes a la peau bronzee .6»$ *\"'> :6* 1 900-451 5955 420 EquipMMiits de bwcM commerce et restaiirairt AMiUXUMCXT lUttAU DVMONT (haisés.dassaurv bureaux 550 Marie Incarnation 527-6486 AMEUBLEMENT BUREAU F R C Bureaux, chaises, classeurs neufs, usaqei 663-2336.BALANCE d'inventaire de qumcail' lene et d équipement 622-5922 BELLE OCCASION Dactylo Smith Corona, presque neuve, 250$ neg., 647-9964.CHIOTS Chesapeake, pure race, enre-gtstres, 450$ ch.660-0086 CHIOTS Husky blancs, pure race.10C|$ Chenii Nordic 8464781 CHIOTS St-Bemard pure race 200$ aussi chevaux 700ibs 500$, 873 2606 COLLEY miniature, chiots, m4les.femelles.225$.8424780 COURU D'AUTRUCHES noires, prouvé.6000$.\t642-61S8 CROISES: poméranien.lhasa-apso.cocker, berger 60 5 4 100 S, Itvrablei 1 (418) 469-25S8 LABRADOR croise, femelle, 1 an.opéré, 50$.Swr 6574679 PENSION pour chevaux, bel endroit sur Rrvè-Sud, 523-BSB9.475-6031 3 PERRUCHES avec cage et accessoires.70S.527-2248.PETITS chatons nés 2 août po'l long 15$, poil court 10$, 82S-247S 1 PINTO de 7 ans et 1 Qumtr Horse 10 ans enregistre, 848-7112 REMORQUE 2 chevaux McBnde 1990 très bien entretenue, toujours remisée l'hiver, prix intéressant 418-542-0641 SPRINGER anglais, 9 mois, rnâle, er^'eg-stre, tatoué, 3(XI$.845 9527 SUPERBES CHIOTS LABRADOR chocolat enregistrés, vaccinéi 8 sam., 4005, 682-5346.YORKSHIRE terrier, chiots enregistrés, vaccines, lignee Kaufman, 872-3445 403  684^7 ACHETONS A DOMICILE ANTIQUITÉS DE LA CAVE AU GRENIER PAYONS COMPTANT 6I7-S7N.ANTIQUITES LES CHOUX GRAS.La plus grande surface d'antiqurtés au (^lébec! Décapage et restauration.1240, CharestO.BAINS sur pattes restaurés, liquidation 350$.Soir 649-9016 lA PLENITUDE ANUQUITÉS et è-.761 St-Louis, N 0 de Portneuf 2864633 Ouvert du mardi au dimanche 410 BOIS de chauffage, érable, mensier.12 et 16 po 836-1730,836-2726 BOIS SEC 16' et 12'.90S ÉRABLE.UVRAiSON, 836-3160.BOIS SEC 16 po.Coupe d'arbres et déboisement 849-8812 411 Catomms CABANONS de diverses grandeurs, 8x12 $1200, en vinyle avec porte acier.3374532 ou 873-5833 412 TaILJaImc ENSEMBLE cellulaire main libre, Motorola.1 an d'usage, 656-9626 NOUVEAU A QUÉBEC! Profitez de notre plan 4 35,95$ ou 49,95$ par mots et obtenez votre ceBulaire gratuitemerrt.6864344.413 Coin du bébé ARTICLES bébé lit.matelav chaise haute siegp auto, 25$ â 70$, 651-7509 A GAGNER chaque semaine et un GRAND PRIX de \u2022J5L»av Tous les détails dans Le Soleil du samedi Réglements disponibles au quotidien Le Soleil LE SOLEIL 415 Cours AIDÉ ORTHOPÊDAGOGIQUE M Gagnon 648-0521 ANGLAIS cours privé, bacheltfr.succès rapide, 15$ /h.; reçu, 527-3682 APRENTI menui \u2022r et entrepreneur techmqoe ,ourv admintstre tion 1 jOur, técurité 1\t655-4626 CONVERSATION ANGLAISE.Spécial débuta\"! Mme Trudei 6S34923 COURS DE PIANO Débutant ou mtarmtdiawe Horaires variables Pnx très abordable PemanderWaiT au 651-1263 COURS OÉ LANGUES et traduc-ttona frwnfêèt, anglali espagnol allemand, italien, rvaat, portv-gan at néertandaH, 522 3121 COURS piano clavier, orgue, accor déon.chez-moi ou 4 domxib, 649MB COURS d'Mectrolyst inctitui ferma bon Dictfo, 6814681, ID9463 5544 COURS batteri# \u2022 ptrcmalen.bo-chefter 20 d'aipénance 6473774 PIANO, débutantt.aduHei enfyrto.jour ou eok, 871-3745 STUDIO MNIE FLEURS Dessm.cotons pemture 4 l'huile arrvftoue.aquareke.encre, sangume, \u2022epiA eepCTvfiont en Europe dfbut 15 sept rncnptton dès mamtenam 828 1778 CLASSEURS, tables, fauteuils, ordina-SOQS e' moms 832-0008 DIVERS EQUIPEMENTS et système teleponique Vantage, 652-0676 EQUIPEMENT d'impnmerie, presse Muitiirth 1250W, brûleur, plieuse et couteau eiectnque 527-8355 KIOSQUE bijoutane très propre, 12x19, 658-7373- TRANCHEUSE 4 neuf 844 1484 pain, état 421 Entreposa^divers A 5TONEHAM entrepôt specialise.vehKulesdetoutge^'^e 848-2438 A CHARLE580URG.pour antre-posaqe d'autos, 2255 628-7290 DU8ERQER, remisaga bateaux, campeurs, roulottes, 681-6261 ENTREPOSAGE d'autos, bateaux, roulottes; 829-2874 REMISAGE auto, moto 525-9132 Madiiiies à coudre BUNOSTICH industrielle, bon état, 5005, 649-7019 Mardumdbcs diverses AUBAINE stock Halloween neuf de 1$ a 20$ lot 4 10% Yvon paq S2T-2Q8S BAC ROUUNT IPL 360 et 240 litres, neuf, 834-T082 MATELAS king size, liquidation 100$ chacun, et aussi matelas neufs et réu-smés toutes granOeur^ 418672-7592 PEUi 4 neige 4 essence Toro 250$ mehe isolée 75 J 100 IC 100$ 527-7289 soir POUR vendre, acheter ou échan-ger 1$4 99$ Yvon, pag: 521-2085.TABLE billard, ardoise, équipée, refait a neuf.9S:$ 286-6609 Médecines douces À recevoir 6USSAGE EUROPÉEN ET YATHI.657-1499 ACCORDEZ-VOUS le meilleur massage, detente complete, 834-5242.AGREABLE massage suédois caii-fût'' er detente assurée, 649-8668 DIVIN, retaxant encens, chandelle, huile chaude, non-sexuel 663-7646 INSTITUT Jefran, massage sué-dois, reçois, déplKe.871-9182 KAüAM massages caltfomien, sué-dois 834-3046 M Louis-René Pelletier avise sa clientèle qu'il pratique maintenant 4 la clinique Euro-Med, situé au 905.De Nemours, bur 216, Charlesbourg 418-626-2811 MASSAGE Suédois, détente et spécifique (douleur), 523-1368.MATEUS SHIATSU 1255, 872-2693 NATHALIE (massages).843-6167 Ferme jusqu'au 29 sept Cause maladie QUPSÎJIi iun»( suédois, bien-être et accalmie, non sexuel, 652-9633 POUR homme, massage fonven, Richard: 847-5603 REGENERATEUR Rhumart état neuf, vaitur 50005 pour 12005.6860860 ou 564^)531 THÉRAPIE MYO-FAQALE Massage en profondeur pour soulager et corriger les maux de dos hron.ques, 523-7961 J.P.AüBAMf Ptoibtew 160-206idu tout 657 7M5 conc 16S CO Maus 66A7263 Capta sur CO 175 CD miuatti COPIE DE CD.175 (CO mtkm) Pretoxt.643-347$ COP« CD, 155 INFO cuat 427-4244.t3»ff$9 COURTIER EN ORDINATEUR PENTIUM M al MMX OU A6» R6.Guy Flaury 6662556 fax 1663137 NOUVEUi ADRESSE 1665.CÔn DE L'IGUSÉ.56LERY DX2-44.500 mag.SCSI Mn 95.mo-damitai M 400 bps 5705.822-0652 MAC COPIE SUR CD \u2022364178 il-IC Courtier irnemattinai vv«s M ' ajd courtier «nordmaieur 7264245 S\u2019FjR couleu' 15' resoiutiori 1280x1024 peu ut'lise fSCS 6568763 NEUf USAGE Upgrade hrsancameni et prêt etudiant acceptes 831 7630 PlêiMNIX.dteque dur 1.7 Go.16 meg ram Info 523-9095.PENTIUM de 164a 266inhz Accaptom prêt etudiant Andrêfhury\t660-9154 PORTATIF Toshiba coutours C05 200.P100.RAM 16MO.HD010.CD 6X.faxmiodem PCMCIA 20.6 vidéo 2Mo.20005 404-30U SITES commerciaux, mci^iant noms de doma.nes 25 5mo.i.1 (888) 8384683 SUPER SPÉCIAL UM AMO K6.aRIX MX pour pauionna saulament Info OKfc 6274244 ou 830-9959 ^ANDY 1000, SL/2, écran couleur, m-pnmante SOCS nej 842 9568 442 mm ^ mm ACHAT/VENTE de tours Milhngs, Shears, piteuses, scies, etc, 837-5032 AUBAINE! Sabieuse et edgtr pour piaixhan dt boa franc Présqué neufs 682-2099.ENSEMBLE dé couteaux de thapar au carbure, flambant neufs, pnx de débarras, apres 18h M6t9S7 MACHINERIES et outillages divers, 150 OOC p.c.d'entrepôt et de cour pleine a craquer d'outillage de plomberié.d'uwne a fer, de Kiene, de camérc, de bureau, de laboratoire, électncfté, usine partiel, automattisation pneumatique, élec-trontque, etc.(418) 2863621 PLIEUSE Brown Boggs, 16 'gage*.8 pieds, p\"x a discuter, infoi 821 8886 soudeuse hobbart diéMi.350 ampères, compteur d'heures, remorqua, 54360 864-2284 soir Piscines FILTRE à piscine an acier at cor>-tr6ie 100 5.836-7737 PISCINE ir.tout équipée, 300$.Jour 6484956 ou soir 877-6884 PISCINE 15 pieds, toile neuve.1405.68602S4 447 ÉQUIPEMENT coiffure, estnetiquè, eiectroi>-se a veridre 5265120.449 Sntènes de son / teiévisioii ACHAT'REMRATION TV vk1«0, fax.teie|>hocte.système son 529-4471 450 TXbleaiu / eecadremeets TABLEAU è vendre de Marc Poissant 51X61cm.oa/sage 1350$ 6S6-633S Vêtenent MANTEAU chel sauvage, neturtl.peaux allongées, gr.610 ans, porté 3 ans, jour 836-5265.MANTEAU vison gris, 12 ans.très bon état causa décès; 6262683 AHides de sport / CondiüenneiiieBt TAPIS roulant neuf, manuel, 847-9630 1305; Beau grand sHt, bord du lac (10 km), pécha, sport nautique, 1 hIS Québec 636-1287 440 Ofdhiateiirs biteniet A ABAISSER A INFO-CIICR Pentium 166 MMK.muttimedia 14* 4 modem 33.6 10995.Québec 62742a Lévis: 838-9959 AV0tRAiSQlUM»T! Ordinateur complet 486 DX2-66.8 Mo Ram, 250 Mo HO moniteur SVGA couleurs mclus, 600$ Ap^és I8h S61-012$ A.Cr.inc.depun 10 am.sernee.conseil, vente réparation Pentium ii.Pro, MMX, yén ètud/arty $234922 VOIR.Pentium ISOMHz à 9495.aussi 366466 neuf/usage.6514780 BAS PRIX CxP166 complet 999$, I8M386 99$.C012k: 89$, 681-9354 II ACHAT-VENTE-ECHANGE-REPARA TK>N Dépannage rapide 11 ans (fixpénence Prêts étudiants Ctntie da Tordinateuf lOrmiéft 847 1581 APPLE Performa 6200CD.avec davier étendu, imprimante couieurv hauts par'eufs, 3477$ pouf 1500$ 658 9555 ATARI MEGA 2.Midi, disque dur, vnp-rifftente, 'oqiCiel.400$.$49-7848 AU 3 CYBER PC Accaplom prêts éto-donts Pentium 166 MfrtX 1J69$ 6S746B8.(411) K2 3356.(119) 394 0439 www oocom ca/cyberpe A VENDRE: camp chaoa at pécha tout équipé.100 km dt Mannk S.10000$ négociabJa, jour 1419-394-3031, soir: 1419477-2740.ACa5 AU FLEUVE, chassa à l'oie.Tél.667 3992.164-2507.CHASSE A L'OBIGNAL Nouveaux territoirti^ droit exclusif zone 18 ouest avec ou tans hébergement pnx de 250$ 4 595$ selon les services.Pourvoirie (Québec Nature iTK 6454103, fax: 6454757 CHASSE à roie blanche, i risie-aux-Grues, bonnes dates encore doporw-blet.Donald Lachance (418) 246-7835 DÉPEÇAGE DE GüfER 149 7753 4es CARTES de hockey, 1970 à 1993, 621-0772, 874-9920.COLLECTION de petites bouteiRes de boisson, è sacrifier.872 2675 474 UwFts / tk9hn$ ! LIVRES DISQUES (CD) Adtet è da-midto.comptant rapMi 6474967 John peut appiHer Ir tofw de 100 feenm ^Télérendez-ims' ^\t.I.-v*6ê Compos«^ le ''«>525-2222 www wrbeeiseneli ones devront être dynerruQuet.debrouiiierdev grend sens des retponuMrtes SV^ t«rc pervfmr CV au f39S.Le Mew(.bureau 1YS.Quebec Q2K2KS Nous recherebom eçaiemern des corv seiiteret vendecaes deurtcaes de tra vajj^r^^jOa^je^ode^dgjete^^ ^ ET moea, accessotres muKaK nNiao^eaa^eç debets^etç65>7^ ÉTAT «sauf, piaise i queue f p»^ Ttyundai tl (aque noir, évalué par pnhwonnti.U SOOt, M3>d053 La sooété muaicale Li MOUVEMENT yiVALOt (Ours de \\noIon de vtolonceKe et dano informations ,418) Ml -0005 ou 1-tOO-294-0W^ MAZDA 19R Cad Ptui caMrw hère da verra.154R 660 46éé PICKUP CHEVROLET 515 1945 140 000km, mècaruqua A-V pamtura r»uva.boRa an fibrt da verra, et ptuueus piécat da rachanga.23005 ^20ciabJajjjsou*M^2,SM^ SUBURBAN S»rTa classic.6 2L d»sai.81, 60005 845 4603 411233 2136 STJLNZA GXE 17 painture.tfantmit bon.cardan radiataur.damarraur, a mortiSMurs 196 QOOkm 33005 624-2071 TOYOTA Van 1949.aquipa, bas pro-pre manueile, 667 9368 640-3162 SUBARU 6T.ImA.47.bès propr».automatiqut.1300$, 642-6773 TEMPEST 90.3.1.106 000 km, anbrowNe annuel, 39956.626-3394 TERCEL OX R 6 400 km.4 portai $ vrtaiaai 11 960$.624-577$.MAZDA MX6 88.marueüe.de luxe, tort ouvrant, 164 000km, sam rouille, 8 gneus 2uasij>eufv3^^ MAZDA Protege 1995.88 000km, manuelle, état neuf, 835-6387 MAZDA 626 LX 91.équipée, 104000 MERŒDES 190 1993 100 OOOkra parfait état demande 20 000$.658-1252.MERŒDES 450 SLC 1976, très propre, 4 000$, tèl:43S-9653.MERCEDES 260 1989.impeccable, 15 900 S échangé M ®do*tlon 627-3333 MERCURY Sable GS familiale, 6 cylirtdres, équipée, garant» 1 an 6900$.Auto.Ptaia lnc.S294169.MERCURY Sable, familiale.1988.tout egu.pee 187 OOOkm.30005 842-5737 TOPAZ L 1991.49 500 km., automatique.air, 3.000 S.522-1778 COUGAR LS 1990, 99 OOOkm, eqwpee.très propre 3900S, 667 9725 MUSTANG GT 1943 SC rouge et noire.149 OOOkm.très propre.1SSO$, S7»-S179.pag.421-7337 MUSTANG 1990, pnx spécial 5400$, 54 000 km, 5L tout équipée 8394103.Acass 93, 120 000 km, équipée, propre, freins * suspermon avant neufs, 642-3303 ou 66^3407.AlDMA XE 94.bland», rnanuelte, 123 OOOkm, 7SOO$.624-7047.Nous vous aidons à vendre votre véhicule.626-8421.OLDS.CUTUS5 Oera 8S, 4 cyl.en excellente condition 627-1647 OLDS Cutlass Supreme 93 78 000 km .tout eauipee.F.LA.872-6229.DELTA Brougham 88.88000km.tout eauipee automatique 7000$, 653 3926 OLDS Achieva SL 96.23 000 km.équipée.V6.13 8505.U6-S77S OlDSMOBILE Cutiass Supreme SI 1996.26 COO km.équipée, 839-7474.GRAND VOYAGER Sport 93.95 000 km,qaranbe,13 500$néq 62è9034 PLYMOUTH Grand Voyager SE 93.103 OOOkm, impeccable garant» 663-1122 PLYMOUTH Voyager U 86, 13$ 000 km, bon état 2 500$, 527-9402 soir.PLYMOUTH ACCLAIM 1991.146 km.très propre, A-1 3800$ 884-3234 PLYMOUTH Breeze 1996, tout équipé, 40 OOOkm.16 SOCS 684-3018 TURlSMO 86, Sport, automatique, factures a i'aopuL 850$.821-0123 PLYMOUTH VOYAGER 81.bonne condition, 2 950S.667-9711 PONEY 1985, automatique, stéréo, proore, bon ordre, 750 $, 949-0072 TRANS SPORT 92.3 8L.équq>ée « air, mags, suspension à l'air, 125 000km, 9750$.un seul propno, 882-0427 FIREFLY 1996, 2 portes.20 000km, manuelle, session de bail 4 rabais, ou vente 'apide, 692-5016 ou 839-7423 PONTIAC Tempest 1949, autome-tique, 4 pertes, très propre.150 000 km.20005.Tél.6594444.PONTIAC firebird 86.V6, T Top, 1600$ 888 3618 FIREFLY 17.automatique, 4 portes, nsper^ee.1295$ Exode 842-630S TEMPEST 88, 4 portes, pemture neuve, femme ptoono.2100$, 847-4285 PON^AC Bonneville 5E 96, équipée, 49000km.garant».21 500$, 660-5613 TRANSPORT 1993, tout équipé ècharoe ac'epiee, F.LA 8724229 PONTiAC Transport SE GT 96 tout è au'Pe 53 OOOxm, pru spécial 656-6609 COROLLA 95, 4 portes, automatique, air, AM-FMcassettes, coussins, tapn caoutchouc, pare-picrre, parfait état 29 000km 13 5005 8374145 TOYOTA larcal 1941.189 000 km.excattente condition.16005,659-7471 TERCEL OX 81, grise, rapemt manu-aile.171 000 km, AI, 22755 660-8305 TOYOTA NOVA 87.mamwltt.par farta condition.1500$.660-3105 FAUT VOIR' Camry bUnchc LE 93, Cause auto foum»,t2 8505 624-2017 PREVIA 91, macaniqua Al, pem-tura neuve, antirouille.427-4793 PASEO 1993.64 000km, manuelle, garantie, comme neuve, B47-9977- TERCEL 87, familiale 4x4, 128 000km, ^egaraliom^nec^2S0$^6^159^ COROLLA 93 4 portes, automatique, 40 000km, garantie FLJL 872-6229 TOYOTA Tercel DX 1996, automa tique, 25 000 km, 14 300 5 688-1654 COROLLA 95, rnanuelte, impeccable 92 000km 97005 836-0127 TOYOTA Corelia 93.automatique, 70 000 km.177-4276 COROLLA SE 1990, manualle.4 portei 3900$ nég^ 653-6202 CAMRY LE 47, automatique.240 000 km.650$ néq., 656-2592.TRIUMPH TR-6, 1974.mécanique A 1 urqem.38005, 656-6437 JETTA 95.turbo ditsel air.49 000km.manuelle, démarreur, accidanté.repméL 13 500 S 431-4407 VOUS WESTTAUA 1991.74 000km, 7 passagers.4 places coucher pour ¦ ampirq, 17 000$, 642-5054.GCXf K2.97.22 000km, 4 portes, ma- nuell^24iântie J6^22iiJ2i22ZL- JETTA GL 86.4 portes, automatique, 153 QOOkm 22505.658 7277 VOLKS GOLF 93, manuelle.80 000 xr-, 830QS très bon état 849-9745 VOLVO ISO Turbo 1995.79 000 km.exctilentt condition.\u2022 pneus et rouei soif 414-722-9597.VOYAGEUR li.1989, 3L.tout équipé air climatisé impeccable Al 822-1935 4x^ _____ BLAZER 4X4.45.bonne mécanique 2400$ r»g.Après 15h 644-2042 BRONCO 78, 4x4.Body Lift bonne mécaniguej^lOOSjSéj^j^UWU^ CHEROKEE 89, manuelle, 4 portes.S9Q0SiTeq soir 836-5180, ir 524-6800 CHEVROliT S10 1997, 4x4, 40 000km, tout equioée.boite fibre verre.gafantie^4j]^ois^2^û05^836^76^ $15 1987, 4x4, 2.8L.KmgCab, manue|le^£^ogrej^3200^53;099^ CHEVROLET Blazer 1979, 4 x 4, V8, 305.14955 Exode 842-6305 Jean FORD EXPLORER 1993.Weu marin, 4 portes, automatique, 85 000km, garantie, 15 5005, 523-9642 FORD Rariger, XLT, 1990, Extra Cab.V6,140 OOOtm 76005, 628-6548 GRAND CHEROKEE Laredo 95.72 QOOkm, V8.vert, 21 5005, 563-1543 JEEP Grand Charokae Larado 1995 60 000 km.rouga, pnaui naufi impaccabla.23 500$, 659-2444.JEEP Cherokee Laredo 1996, or noir, entièrement équipé, 19 800km, comme neuf 28 4005 654-6609 JEEP Grand Cherokee Laredo 1996, pos'.ip'lité de location, 847-9035 CHEROKEE 85, manuelle.2 portes, 4 'V'.176 OOOkm.32005 522-7198 JEEP 07 1910, 100 000 km.automa- b2ui tortji2dej^1^J277000j JEEP TJ 1997, 4 cyl.25 000 km.17 900 S, 436-1060.646-0336 MAZDA B2600.88.111 OOOkm, ca-bine ?fond ?mags, 59005 667j719 PICX-UP Otovrolat SNvarado 1995, King Cab, diaseL tout équipé.100 000km; U2-0673 4-RUNNER 1949, Spacial Edition, automatiqua, mécaniqua A-Il 79005 néqoCMbla.871-0446.SUZUKI SAMURAI 1944.toit souple.95 OOOxm.peinture originale, 42005 443-9656 DAME vend Tfarker 1991, 126 000 km, propre, 6 3005 828-9793 Y i 19 9 3 88 000km.10 800$ 8224060 GRAND Prix LE.1990,139 000km, très pr I , 666-9864 Ciwiom i Miwlrt CAMION MACX 1941, 4X4, avec équipartwnt sam umqua.ailat da bordaga, at épandaur 9 vargai Al.impactéa, 443-3315 SUNBIRO LE 49, 125 000 km.au-tomatiqMa.1 400$ nég, 649-1429.CHEVY VAN 1967,8 passagers, dwsel air, parfait état aubaine.684-9059 ¦X.1996 Suzuki X-90 1996 Dodg« Cirivan 1990 Corolla 1995 Camry OX 1995 Toyota Tacoma X Cab 1995 Mazda MX6 Myttara 1995 Corolla LE 1995 Surdlra 1994 Buick LaSabra Ltd 1994 Hyundai Ezcal CXL 1994 Gao Mairo Badina 1994 Mazda 323 1993 323 SE 1990 Toyota Tarcal 1990 Honda Civic TOUS NOS VtMCuiFS I ENHM.SONTWSWC\u2019' '\u2022 'WWANTIS 4x4.19 952 km 6\tcyl.dimatiseuf 7\ten inventaire air ckm .25 000 Km bal jar 32 OOOkm 5vit.51 700Km aul.44 000 Km 45 000 Km.tout équipée aut.53 000 Km 47 000 Km 73 000 Km bi|Ou 5 vil.66 000 Km aut 117 000 Km 4 portes S vit.faut voir 6070, boul.du Jardin 623-9843 bEBUOD dJiWB C Kim HT J'6 F O II/}, DUUCTO IMmiUn htKfiifheNl ati léietrti ÎIMIIMt son c; WJL, |a 412 3 DI CA ¦«WHMiBai 011/2.BMIICTO «alliiiiUit liiHrinti«»i(, laet 4tim rtiatiti tsnillll CAMéf ua r IM eaupe.im pre-pw.ZOtO Mnat.141HiH4H CAMKUk ir l«7 4é ooakm lf« propre 11 SOOl 4Wl9*4lé11SZ0ZS COACHMfN aoya IMO.37 \u2022aol' laiNi condnoii.iMn mm otkti \u2022721141 ou «334047 aprw I» AOCTERAtS tzactour agneoit da 2$ è lOOhp.bull et pépma.payona bon pni, (418)368->$32 Banort.MWIQiXiAKm 3TH WliKI t< roulon.1r«wl«i.I»37 MololiieAioWMin 1337 CVI.«412 boul IU-Aiim (4HH22 3434 MOTOaiM Do4«.Iianwon 73.pnM MroPytuuuquo.21\u2019 IM équip* MoMur Muf 440 MoiMliauo \u2022xr*!' IM MM.33 OOOkia.13 0003\t2315 BÉLANGER Hélèiw MOTOaiSt riAM 31.sr.Mut «MPt Il OOOkm .m bon OUI «23-3443 PkOWLEK Lriu 1330 mobtl.247 10 0003 M34«03ou4ie233 2l3i lOUlOnt ApdKlM 2V 1373.tfèl borm undmon.3éM 3.U3 2037 CBraji^ Mi^_ Akxmgiragede tale.»nir9ngepm- sage^orhqL», neuf usage.831-0567 ABRI pour 2 autos 10X36,2 ans «Tusa-^ejnar^u^rdwudJOOOS^éMI^.GARADE da toile blanc Lacoun lExUlana.1000$, 872-2W3 GARAGE da tofia blancha.12'01\u2018, porta arriéra rigida, larvi 1 saut hrvar.>50$.65è4266.GARAGE da toda biancha, i plaças, ZDxZr, bon atat 1500$ $27-4043 GARAGES d'hivar an rip, 10x16.268$.10x20 288$; autoi gmagas wia dMpombiaa.641-6261 Locabon d'abns an tmia,11x32' 358$, HxiC 499$ Abns rafaia 650-2433.Ganfu/ A LOUER, abris d'autos an varwar toutas grandaurs.667-6416.A US PRIX.Garogas da toile è kxMT OU « vnndrt.TtL t31-30t9.A STE-FOY, remisage d'autos, nov é nai, chauffe, sécurité, 29SS 658-9474 ABRI AUTO à louer toutes gran-deufs, pnx très compétitifs 836-1576.STE-FOY, antraposoga hivamal: auto.moto.atc.sécuritaira 657-1051.644-1660 ROULOTTE 14 pi.* bas pnx.idaal pour chamauf 841-4513 VENTE RAPIDE.Odaiaa Pushar d«é»l 38 pieds, Cummins 250,8 3LT, entièrement équipée, 53 000 km, 129 500 $ (411) 826-2441, (411) 422-2252 ViMCWCS Wm nfrM ARG05 6 et 8 roues, neufs et usages Rancourt Sport 8244840 HONDA 1995 4X4.avec accessom excellente condition 5200$, 841 -3889 YkMs Bt hrtMia_ FABRIQUONS chaioupas bots.10' è 16'.335$.6664052.561-5740.KAYAKS DE MER, fibra da varra.solo et taiMiem.Boraal Dasign.Patrick 831-1355.Jacques 6614433.SAN JUAN 23.dérivaur 4 voilai famorqua, André, 8364207 VOAIER 25 pim marqua Lancer.lYés bien équipé.666-5853 ou après 18h.\t561-1420 ¦ÉhLàNW VENDRE, bloc da béton, méiarsga A mortier, machma à )at da sabia.étagères d\u2019antrapôt convoyeur, M.Vailéa 527 1930.Compresseur S H.P analyser, vérin, balanceur pneu, etc 750$, 286-6609 PiècM / accessoires / ACHAT vente d'autos usagées, dtver ses pièces usagées et irrstallation Maasguy Piécai Autos 872-1443 ASSORTIMENT RÉŒNT: Ailes, capot pare choc, radiateur.889-9S09 4 PNEUS 4 saisons 10 OOOkm, P-215-75R15 100$ 660-1776 Répanrtieiis / eaoëttM/din DEBOSSELAGE, peinture, à pnx modi-que, mécanique, garant» 8400497 MÉCANIQUE générale, débosselage.peinture, é bon prix, 522-1332 l/EOUNCE AUTOS FERRAILLE Achat vente, autos usagées et pièces Michel Cantin Iik- 839-2961 * -a-t- t* ; - -X»- ACUVRCS oivfrsc» CHRISTIANISME ORIGINAL Nous offrons nos services pour étudt-tr la Bible é la maison.Pas d'aube texte que la Bible.Inf.gratuites tt anonymes.826-2628.1 884-228-7780.VERT.L'AVENTURE PLEIN AIR.Randonnée.sport S è 7 et les ami(e)s.617-2396.607 AjMCe^^MCM^ ACCUEIL 390, 2Sc Rue POURQUOI RESTER SEUUE) ?Consultez Mme Adnen Langlors.523-7451.rét.S23-S547 L'ENVELOPPE ROSE Pour relation sérieuse Toutes régiom 527-3268 MME HAMEL INC 2092 CMAPDELAINE.STE-FOY M/T: Stabilité depuis 2S ans 7 jrs 9 à 21h.SSlftlSS MfSSS^B gKSOMMb HOMME, fin quarantaine, cherche femme 14-35 ans.permis de conduire, pour voyage 9 jours.Québec-ias Vegas.474-3661.Esatérisae ANALYSE mains, clairvoyance, aussi par téléphone Mme Lee 656-0331 CÉLYNE Aladdi voyanto médhim.tarot botéa de cmtaL cartot, 528-7791 BOMBARDIER Formula Z 1995.6300 km, 4100$.Formula SL 1995.1000km.3400$, comme neuves Jour 6244584.après 16h.626-3218 ÉCONOMISEZ $$$ Sur livres et artides Ésotérsques et Nouvel-Agc.Appelez, sans frais 1-888-404 3434 GAÉTANE.voyante, cartes, tarot U-gnes de la mam, oumerologie.871-4426 LECTURE de tarot faite par voy ance Mireille, médium 623-3438 GRAND TOURING 670 SC.96, comme neuf, 5000 km.6200$, 5694100 POLARIS 96 TOURMG XU.4200 mi, tout équipée, excellent état, ap-parefKé impeccablej500S;j4346^ POlARtS XCR 92.très très propre.4.000\tmi., démarreur électrique.3.000\tS.832-4777 soir.VOYANa avec Mme Miller Tout sur votre passé, présent et futur Vous aidera é régler vos probiémes dans la V»! Cartes du c»l personnelles pour 1998 Réponse graturte é ur» question en composant le 1-888-761-9539 Floride VENDU! «Dès que le SUPERMARCHÉ DE L\u2019AUTO USAGÉE a ouvert ses pages dans les annonces classées du Soleil, j'étais au rendez-vous.Mes annonces me donnent d'excellents résultats, supérieurs à ceux obtenus avec d'autres journaux.* M.Martineau, Automobiles Seigneuriale, Beauport Les annonces classées du SOLEIL 686-3311 télécopieur 686-3322 Internet www.lesoleil.com LE SOLEIL nFfFSFTAVIS BELANGER.Helene, Quebec BUER, JuH Uxwinle.Si-Alexandre de Kamouneka BOUUANE.Ouictana Lachance, Sainte-Foy BRUNET, Eric, Stente-Foy COLLETTE.Rotend.Sl-Emtte GAGNE, Marie-Jeanne Mellvtef, Montmagny HUARD, Marie-Noélle, Charieebourg ROYER, Raymonde LeBtenc, SHtozy SAVARD, Marcelle TurcoHe.Québec BOULIANE Dulciana Lachanca Au CHUQ, pavillon de l'Hôtel-Dieu, le 21 septembre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Hélène Bélanger, fille de feu M.Ernest Bélanger et de feu dame Julie-Anna Desjardins.La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue jeudi de 11 h à 13h30.Le service religieux sera célébré le jeudi 25 septembre à 14h en l'église St-Charies de Limoilou, 8e Avenue.Québec et de là au cimetière Sf-Charles.Elle laisse dans le deufl ses enfants; Daniel Sarrazin (Lyne Gosselin), Christiane Sarrazin; ses petits-enfants Léa-Jeanne, Louts-Daniel et Hubert; ses frères, sa soeur, belles-soeurs et beau-frère: Jean-Paul Bélanger (Huguette Beaupré), Colette Bélanger (René Beauvais), Guy Bélanger (Monique Tardif), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.plus particulièrement son ami M.Robert Marquis.Pour renseignements: 525-6044 BLIER Julie Lapointe \\ Au centre hospitalier de Granby, le vendredi 19 septembre 1997, à l'âge de 89 ans et 6 mois, est décédée dame Julie Lapointe, épouse de feu M.Joseph Blier, demeurant au Riverain, à Granby, et autrefois à St-Ale-xandre de Kamouras-ka.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 680, rue Principale St-Alexandre jeudi de 19 à 22h; vendredi de 9h à 10055.Le service religieux sera célébré le vendredi 26 septembre, à 11 h, en l'église de St-Alexandre.suivi de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mariette (feu Jacques Ouellette), de Granby, Gaétan, de Waterloo, Constance (Jacques Martin), de Waterloo; ses petits-enfants: Ghislain, Jacinthe.Guillaume: son arrière-petite-fille Marlène; ses soeurs, (jermaine Lapointe (François Bélanger), de St-Alexandre, Gé-ralda Lapointe-Lavoie.de Notre-Dame-du Lac: ses beaux-frères, belles-soeurs: Anna Blier-Lapointe, de Lau-zon.Emilie Blier-Viel, de Rivière-du-Loup, Alice Bélanger-Lapoin te.de Québec, Lina Lavoie-Thériaull, de Montréal, Lucienne Lavoie, de Montréal, Honoré Lavoie ((3aby Landrv), de Cartier-ville.Aimé Lavoie, de Montréal.Thérèse Balthazar, de Montréal, Simone Poulin-Lavoie, de Woonsocket, Gisèle Boisvenue-Lavoie.d'Ontario, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Pour renseignements (418) 492-2222 Fax (418) 492-7385 À Ste-Foy, le 21 septembre 1997, à l\u2019âge de 93 ans et 5 mois, est décédée dame Dulciana Lachance, épouse de feu M.Michel Bouliane.Elle demeurait à Ste-Foy.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service sera chanté en présence du corps le jeudi 25 septembre 1997 à tOh en l'église de l\u2019Ancienne-Lorette.L'inhumation se fera au cimetière de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.La famille recevra les condoléances à l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil son fils Henri; ses frères et soeurs: Arthur, Philippe.Irma.Blanche: sa belle-soeur Georgette Bouliane (Roland Richard); ses beaux-frères: Joseph Bouliane (Gertrude St-Pierre), Charles-Henri Bouliane.Lorenzo Bouliane ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av.St-Clément GIffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735 BRUNET Éric À Ste-Foy.le 21 septembre 1997, à l\u2019âge de 2Mî mois, est décédé Éric Brunet, fils de Richard Brunet et Renée-Claude Gauthier Il a été confié au crématorium LÉPINE-CLOUTIER 715, rue St-Valuer Est Québec Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 26 septembre 1997, à 14h, en l\u2019église St-Félix de Cap-Rouge, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs: Andrée et Stéphanie: ses grands-parents: Jean-Marc Gauthier et Mariette Belzile, André Monast et Suzanne Racine: ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au CHUQ, département de pédiatrie du CHUL, 2705, boul.Laurier, Ste-Foy G1V 4G2.Pour renseignements 529-3371 Télec.: 529-9506 DÉCÈS Communiqué mm votn dinettur d» hménHha qui nous ton ptnmnir vos mds dt décès.Nous compatissons à votre deuil et vous offrons nos condoléances LE SOLEIL L K M K K (.¦ K K I) I 2 4 SK 1* r K M H K K 199 7 LE SOLEIL C 9 DECES ET AVB SAVARD Marcelle Turcotte COLLETTE Rolaitd Au CHUQ, Di HÂtel-Dieu de Québec, lé 20 septembre 1997, é l'âge de 57 ans.est jécéde M.Roland Collette, époux de dame Héléne Roy.Il demeurait à St-Émile.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Un service sera chanté en présence des cendres le jeudi 25 septembre à 14h en l'église de St-Emile, 1596, av.Lapierre La lamille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.Les cendres seront déposées à une date ultérieure, sous la direction de la résidence funéraire Réjean Hamel Inc.St-Émile Il laisse dans le deuil.Outre son épouse, ses enfants: Patrice et Pascal, ainsi que ses frères et soeurs: Françoise, Jean-Paul, Pierrette, Lise; de même que leurs enfants, belle-famille et ami(e)s Condoléances par télécopieur: 845-8920 Veuillez compenser ('envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du cancer, 489, boul.René-Lévesque Ouest.Québec, GIS 1S2.Pour renseignements: 845-6161 QAQNÉ Marie-Jeanne Métivier Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don a la Fabrique St-Thomas.des formulaires seront disponibles au salon.Pour renseignements (418) 248-1363 Fax (4181248-9369 HUARD Marie-Moelle f À Charlesbourg.le 22 septembre 1997, à l'âge de 21 ans, est décédée Marie-Noélle Huard, fille de M.Alcide Huard et de dame Marie Ahier.Elle demeurait à Charles-bourg (secteur St-Pierre-aux-Liens).La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 14h a 17h et de 19h à 22h: jeudi de 9h à 11h.Le service religieux sera célébré le jeudi 25 septembre 1997 à 11h15 en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses.Charlesbourg et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Valérie; ses grands-mères; ses oncles et tantes; cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, en particulier, Dominic.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre de prévention du suicide, 1535, chemin Ste-Foy, bureau 100, Québec GIS 2P1,tél.: 683-4588.Pour renseignements: 529-3371 Téléc.: 529-9506 ROYER Raymonde LeBlanc A l'hôpital Christ-Roi, le 22 septembre 1997.à I âge de 71 ans.est décedee dame Marcelle Turcotte, épousé de leu monsieur Paul-Émile Savard Elle demeurait a Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 990,1 re Avenue Québec mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.jeudi de 9h à 10h45.Le service religieux sera célébré le jeudi 25 septembre 1997, à 11 h, en l\u2019église St-Esprit et de là au cimetiere St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Yvette Trudelle), Colette, Micheline, Daniel (Élise Bourget), Denis (Carole Létourneau); ses frères et soeurs: Athala Turcotte Tourigny, Louise Turcotte Thi-beault, Wilfrid (Rose), Armand, Jeanine (René Charest): sa belle-soeur: Colette Lefebvre (Gaston Savard); ses petits-enfants: Stéphane, Claudine.Martin.Dominique.Mathieu.Geneviève, Anne-Maude.son arrière-petit-fils: Jonathan; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul.René-Lévesque Ouest (Québec), GIS 1S2, tél: 683-8666.Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 nCSIOENCE FUNÉRAIRE RKPECT en toute SIMPLICITE Charlesbourg 5350, 3e Av O (418) 626-8884 , REMERCIEMENTS au Sacré-Cœur pour faveur avec promesse Favaan akiMaM de publier A G________ 740 Loretteville 9794.de rOrmière (418) 842-0422 » It ne si tiii)l(' (litcnKilirc Services aMÎvmaire BEDARD Suzanne MERCI mon Dieu Dues 9 fois par jour \"Je vous salue Marie*, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires.les deux autres pour l'impossible Publiez cet article le 9tème jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu! C'est incroyable mais vrai A.G.MERCI mon Dieu Dites 9 fois par jour ¦Je vous salue Marie\", durant 9 jours Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires.les deux autres ur l'impossible.Pub-iez cet article le 9iéme jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez œs.Merci mon Dieu! Ci'est incroyable mais vrai.Michelle.MERCI mon Dieu.Dites 9 fois par jour.\"Je vous salue Marie\", durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires.les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9ième jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu! C\u2019est incroyable mais vrai.S.D, poi lie: Un an déjà s'est écoulé et elle est toujours présente dans nos coeurs.Une messe anniversaire sera célébrée en sa mémoire le samedi 27 septembre 1997 à 16 heures en relise de La Nativité Notre-Dame de Beau-port.Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront à la famille pour cette célébration.Ltafwcz dcMvndpnw REMERCIEMENTS à Mère Theresa pour faveur obtenue avec promesse de publier.E.C.______________ REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur-de-Jésus pour faveur obtenue avec promesse de publier.L.P.SEIGNEUR JÉSUS, qui avez comblé de vos prâces votre fidèle serviteur.Gérard Raymond, c est en toute confiance que nous recourons à son intercession.Faites qu\u2019en considération de ses mérites, nous puissions obtenir la faveur.que nous vous demandons en toute soumission à la volonté de votre Père.Alors nous aurons la joie de témoigner de son crédit auprès de vous dans le ael et contribuer ainsi à sa glorification sur la terre.Aimer! Souffrir! Aimer! Gérard Raymond.IL GLQRIEUX St-Jo-seph.Vous dont la puissance fait rendre possible les choses les plus impossibles, venez à mon aide dans rembarras et la détresse où je me trouve.Prenez sous votre protection l'affaire difficile et importante que je vous recommande afin qu'elle ait une heureuse issue.O mon bien-aimé Père, toute ma confiance est en Vous, qu'il ne soit pas dit que je vous aie invoqué en vaini Et puisque vous pouvez tout auprès de Jésus et de Marie, montrer que votre puissance égale votre bonté.Amen.C.D 760 Autres scnicts BUFFET DU FASSANT Bufftt froid êprèt funérotilM 681>