Le soleil, 6 août 1995, Cahier B

[" K ¦\u2022IK i raté mis en fuite ur maison à ml le scéna-Harnan, j\u2019ai nt le malfai-ux.Le cam-duit par une parents, a Ijent à Krys-juru s\u2019enfer-appelant à 0 ans, s\u2019est mpêoher le e magnéto-eur.Ca m\u2019a le garçon, pour 54 kips de poing oleur, qui a té retrouvé urni par le é pour des et sa soeur Ü^'F) elle diciers ont la nuit de ianovre en s affronte-nks réunis t'es affron-parmi les nbre indé-nts.La po-dans ses s affronte-pas pu re-)unks, qui it bombar-pavés, de iées éclai-pour met-s ont aus-s\u2019en sont is se sont skinheads ^pliqué en ms à eau.placés en 50 autres r commis Le calme toutefois l\u2019Allema-;ek-end à U chaos» u à des ntes édi- ers et le ca-e rugby rling, se savoir World, \u2019hui.Le \u2022ling, 34 ssc à sa alace à par se-un télé-les ap-donné Le jour-nelle du leterre, ui-ci « a in petit l\u2019un à ournal.«capi-rait la lenché crmet-e une a été ornie) ion de peine Jason ire de donné e, Joy lé des isman crme-ntage ÎS Cahier K LE SOLEIL Le di.ma.nche (> .aoi't 1995 % dt^orta) de morts) 8km (SO 9,8 km (lS%ds 3,2 km (2 mi.) 1,6 kmumàft ét, 5,8^ 9,6 km (6 mi.) 6,4 km (4 mi.) 3,2 km (2 mi.) 6,4 km (4 mi.) 9,6 km (6 mi.) HIROSHIMA POURQUOI ?NAGASAKI Jl.M Ma.nnion Little Boy Taille: 3,2 mètres de longueur, 74 centimètres de diamètre Poids: 4400 kilos Puissance: 12 500 tonnes de dynamite Mécanisme: un cône composé de 2,3 kilos d'uranium 235 est lancé par un explosif sur une cible consistant en 7,7 kilos d\u2018U-235, provoquant la réaction en chaîne.Origine du nom: baptisé en premier lieu Thin Man, en l\u2019honneur de Franklin Roosevelt, puis rebaptisée Little Boy après que ses concepteurs en eurent raccourci la cible.Lancement: larguée sur Hiroshima par l'Enola Gay, un bombardier B-29.L'explosion s'est produite à 8h16 du matin, le 6 août, à 576 mètres au-dessus du point zéro, l'hôpital Shima.Victimes: 140 000 MORTS Agence France Presse ¦ WASHINGTON\u2014 Pourquoi les États-Unis ont-ils lancé une bombe atomique sur Hiroshima le 6 août 194r}?: «Pour arrêter la guerre et sauver des mUlions de vies».ette explication du président Harr\\'Truman, largement admise par les Américains de l\u2019époque, n\u2019est plus aussi évidente 50 ans après, depuis qu\u2019une génération d\u2019historiens a accumulé des preuves montrant que les choses ne furent pas aussi simples.Pour ces révisionnistes, le bombardement était inutile Le Japon, soutiennent-ils, était au bord de l\u2019effondrement.Les dirigeants américains le savaient, mais ils ont poussé pour que le bombardement ait lieu, afin de tenir en respect les Soviétiques, ajoutent-ils.Cette vision des événements a fait réagir violemment les anciens combattants.«A moins qu\u2019ils aient été dans la première vague d\u2019assaut contre l\u2019ennemi, les historiens n\u2019ont aucun droit de porter un jugement sur l\u2019emploi de l'arme atomique», écrivait récemment un ancien combattant, Venlo Wolfsohnn, dans une de ces lettres typiques publiées dans le courrier des lecteurs du Washington Post.Ce cinquantième anniversaire a déchaîné une polémique sur la question de savoir si le recours américain à une telle arme de destruction massive était justifié ou non.line demi-douzaine de livres, une émission de télévision à heure de grande écoute, d\u2019innombrables ar- océan Pacifique TInlan \u2022 Fat Man Taille: 3,25 mètres de longueur, 152 centimètres de diamètre Poids: 4536 kilos Puissance: 22 000 tonnes de dynamite Mécanisme: Deux hémisphères de plutonium lancées l'une contre l'autre par des explosifs conventionnels, déclenchant la réaction en chaîne.Origine du nom: baptisée en l'honneur de Winston Churchill Lancement: devait être larguée sur Kokura, mais le pilote du B-29 surnommé Bocks Car fit face à un barrage d'artillerie et se tourna vers la cible secondaire, Nagasaki.La bombe a explosé à 11 h02 du matin, le 9 août, à une altitude de 503 mètres.Victimes: 70 000 MORTS Les Américains ne regrettent pas I NE]WYORK(AP) \u2014 Cinquante ans après le largage des deux bombes atomiques sur Hiroshima et Nagasaki, une forte majorité d\u2019Américains approuvent encore la décision prise, selon un sondage réalisé pour CBS et le New York Times.LPS Américains en âge de se souvenir de la Deuxième Guerre mondiale sont ceux qui soutiennent le plus cette décision.Tandis que 70% des Américains interrogés estiment que les États-Unis n ont pas à présenter d\u2019excuses au Japon, les Américains âgés de plus de 65 ans sont 84% à rejeter le principe des excuses.Dans l\u2019ensemble, .58% des Américains pensent que le largage des deux bombes atomiques n\u2019était pas immoral; parmi ceux âgés de plus de 65 ans, cette opinion est soutenue par 68% des personnes interrogées.Un sondage effectué il y a 10 ans faisait ressortir des résultats similaires.Cette enquête rendue publique lundi a été réalisée par téléphone entre les 23 et 26 juillet auprès d\u2019un échantillon national représentatif de 1209 adultes.l.,a marge d'erreur est de plus ou moins 3%.Cette eurrtrante a pour ainsi dire subi un tatouage atomique de son kimono à la suite d'une des deux explosions nucléaires au-dessus du Japon en 194S.^JIÉ tides de journaux et de magazines, débattent à l\u2019infini de la question.La version traditionnelle des faits \u2014 celle de Truman \u2014 semble devoir emporter l\u2019adhésion de l\u2019opinion, plus pour des raisons sentimentales qu\u2019historiques.Une tempête de protestations, émanant des anciens combattants et des groupes de pression liés à l\u2019armée de l\u2019air, a fait capoter une exposition sur le bombardement d\u2019Hiroshima au musée de l\u2019air et de l\u2019espace de Washington qui a été réduite à la seule présentation de l\u2019Enola Gay, le bombardier qui lâcha la bombe fatale sur la cité japonaise le 6 août 1945.Les postes américaines, à la demande de Tokyo, ont pour leur part été contraintes de retirer de la vente un timbre représentant un champignon atomique au-dessus d\u2019Hiroshima.«Malheureusement, il y a beaucoup plus d\u2019anciens combattants que d\u2019historiens», déclare Kal Bird, coprésident de la Commission des historiens pour un débat ouvert sur Hiroshima.Pour lui, la vision des combattants, qui doit être «une partie de l\u2019Histoire», ne prend pas en compte ce que les historiens savent maintenant sur ce qui se passait à la Maison-Blanche, sur ce que les conseillers de Truman savaient et comment ils Voir POURQUOI en B2 >\u2022 Les créateurs de la bombe A pensaient à l\u2019Allemagne nazie ¦ WASHINGTON (AP) \u2014 La plupart des scientifiques qui ont mis au point la première bombe atomique, dans les années 40, étaient convaincus qu\u2019elle serait utilisée contre l\u2019Allemagne nazie.Mais les stratèges militaires américains ont préféré choisir le Japon comme cible, selon un physicien qui a étudié l\u2019histoire des derniers jours de la Seconde Guerre mondiale.Certains de ceux qui ont élaboré la bombe n ont pas compris qu\u2019elle soit larguée sur Hiroshima.Parmi eux figuraient Hans Bethe, chef des recherches théoriques au I.aboratoire national de Los Alamos, au Nouveau-Mexique, où l\u2019engin a été fabriqué et testé, et Glenn Seaborg, qui devait devenir ultérieurement président de la Commission américaine de l'énergie atomique.lift And Aijun Makhijani, président de l\u2019Institut de recherche sur l\u2019énergie et l\u2019environnement de Takoma Park, dans le Mar>'land, estime que ce choix n\u2019avait aucune raison raciale, comme certains l\u2019ont prétendu, mais qu\u2019il était surtout lié à la course à l\u2019armement.Il a fait état d\u2019un aide-mémoire du général de brigade Leslie R.Groves, directeur du Projet Manhattan, le programme de mise au point de la bombe atomique.Ce document, daté du 5 mai 1943, soit deux ans et trois mois avant la destruction d\u2019Hiroshima, insistait sur les risques encourus si la bombe n\u2019explosait pas.Un examen de l\u2019engin aurait pu apporter des renseignements aux physiciens allemands et les aider à fabriquer leur propre arme atomique, alors que les Japonais n\u2019en étaient pas encore à ce niveau de connaissance.Ce qui était au départ une course contre une puissance nucléaire potentielle, l\u2019Allemagne, est devenu un programme d\u2019élaboration d\u2019un moyen de supériorité militaire massive contre un pays ne disposant pas de l\u2019arme nucléaire, a-t-il expliqué.« La leçon de l\u2019histoire est que les pays sans arme nucléaire ont raison de demander des garanties aux puis-.sances nucléaires contre l\u2019utilisation de la bombe.» Ces révélations ont été faites dans le cadre de la Conférence de New York sur rélargis.sement du traité de non-prolifération de l\u2019arme nucléaire.Les États-Unis prônent une reconduction permamente du traité, prorogé tous les cinq ans depuis son entrée en vigueur, en 1970.And Arjun Makhijani insiste aussi sur le dmit des scientifiques à connaître l\u2019utilisation qui sera faite des armes qu'ils fabriquent.CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT, EN RAISON OU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU OE CûdLlUH B 2 LE SOLEIL DIMANCHE MAGAZINE Lr ni MA NC H K « AO II 1995 .I Le 9 août I9H5, une seconde bombe atomique est larguée sur la tille de Sgaski, cette photo d\u2019archives prise par un photographe japonais montre l'ampleur du désastre et des survivants quittant ce décor d\u2019Apocalypse.Hiroshima, ville martyre de la bombe A Washington voulait hâter la reddition du Japon PI K K R 1-; - A N r OI N K Do \\ N K I Ageticv France Fres.sc ¦ HIROSHIMA\u2014La bombe atomique américaine qui a rasé Hiroshima le 6 août 1945 n\u2019a pas hâté la fin de la guerre contrairt'-ment à ce qu'affirment les États-Unis car le Japon était déjà à genoux et avait fait savoir son désir de se rendre, affii'me le maire d\u2019Hiroshima, Takashi Hiraoka.Le .Japon cherchait les conditions d'une reddition depuis le printemps 194r).«IK's messages dans ce sens avaient été envoyés aux Alliés par l\u2019intermédiaire de l\u2019Union soviétique mais avaient été rejetés», précise le maire de la ville martyre qui a perdu 140000 des siens, , morts sur le coup ,lors de l\u2019explosion de la bombe ou dans d\u2019atroces souffrances dans les heures et les mois qui ont suivi.À la mi-juillet l\u2019empereur Hirohito avait proposé de négocier pour éviter une reddition inconditionnelle de son pays, les alliés s\u2019en tenant à la déclaration de Postdam du 20 juillet qui exigeait «la reddition inconditionnelle de toutes les forces armées japonaises ».« En juin 1945.la totalité de la flotte Un musée de la bombe visité par un million de visiteurs chaque année de guerre du Japon était déjà détruite et le pays n\u2019avait plus les moyens de se battre dans les airs.l,e Japon se serait rendu de toutes fat»'e», dit-il.RÉGIE DE L\u2019EAU POTABLE DE L\u2019ÎLE CENTRALE fREPIO ÎLES-DE-LA-MADELEINE TRAVAUX DE MÉCANIQUE INTÉGRATION DES RÉSEAUX (LOT #5) RÉFÉRENCE : M69-90-09 APPEL D\u2019OFFRES De# »oumi»»ion« »erorrt reçues per la Régie de l'Eau Potable de l'fle Centrale (BEPIC), pour divers travaux de mécanique, telle la modification des équipements de pompage d\u2019un réservoir et de quatre (4) puits existants ainsi que la construction d'une chambre do compteurs et divers ouvrages connexes (conduites, télémétrie, etc.) (lot #5), Los documents nécessaires à la soumission sont disponibles è partir de lundi le 7 août 1995 aux bureaux des Ingénieurs-conseils : BPR Ingénieurs-conseils 4655, boulevard Hamel Québec, (Québec) G1P2J7 Tél (418) 871-8151 moyennant un dépôt de soixante-quinzo dollars (75,00 $), non remboursable Les soumissions seront reçues au bureau du soussigné, ^ Contre Administratif, sis au 1589, chemin Éfang-du-Nord, case postale 1170, Etang-du-Nord (lles-de-la-Madeleine) QOB 1EO, jusqu'à 13 h 00.heure locale, lundi le 21 août 1995 Elles seront ouvertes immédiatement après l'heure limite Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé ou d\u2019un cautionnement I équivalent a dix pour cent (10 %) du montant total de la de soumission d'un montant { soumission Le propriétaire se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui lui seront présentées et n'encourra aucune poursuite ou réclamation pour frais ou pertes subis par le soumissionnaire è la suite do telles décisions II se réserve également le droit de retrancher du contrat certaines parties DONNÉ A L\u2019ÉTANO OU-NORD, ce 4*™ jour du mois de juillet 1995 Elphègo Lablanc Secrétaire-tréeorler Les critiques d«,\u2018s révisionnistes estiment qu\u2019ils font trop peu de place à la volonté de résistance des.Ju.squ\u2019au-honti.stes japonais, aux souvenirs laissés par les sanj^ants combats d\u2019I-wo Jima et d\u2019Okinawa et aux perspectives inquiétantes de pertes en cas d\u2019invasion du Japon.«Cinquante ans après, les gens regardent en arrière, mais avec un esprit post-Hiroshima », déclare Richard Haillon, historien en chef de l\u2019Armée de l\u2019air, qui craint que les faits soient considérés hors de leur contexte historique.Le débat historique a débuté en 19(i5 avec la publication du livre Diphumuatie atoniivjue, Hirnshinxi et Postdav! de (Jar Alperovitz.C\u2019est le premier ouvrage à suggérer que des considérations diplomatiques visant l\u2019URSS ont joué un r(51c dans la décision de larguer lu bombe.Une hypothèse renforcée IJ ans plus tard par la découverte du journal personnel de Truman.Alperovitz et d\u2019afi-tres historiens tiennent pour acquis qu\u2019au cours de l\u2019été 1945, les dirigeants américains savaient que la survie du Japon ne tenait qu\u2019à un fil, que le pays était proche de l\u2019effondrement et prêt à mettre un terme à la guerre.\u2018\\vant que la première bombe A soit testée aux État.s-Lhiis le 18 juillet, les chefs militaires américains croyaient qu\u2019il y avait d\u2019autres moyens de terminer la guerre sans invasion alliée du territoire japonais.Ils supposaient que l\u2019entrt'e en guerre de l\u2019URSS »,\u2018ontre le Japon et l\u2019invasion de la .Mandchourie, étaient su.sceptibles de provoquer la reddition du Japon.« 11 sera en guerre contre les Japonais le 15 août», écrivait Truman dans son journal à propos de Staline, en date du 17 juillet, après leur rencontre de D»t.s-dam.«C\u2019en .sera al(»rs fait des .Japonais», ajoutait-il.En date du 28 juillet, James Forres-tal, le st'crétaire à la marine note cependant pour sa part dans son journal qu\u2019il a «hâte d\u2019en terminer avec l\u2019affaire japonaise» avant que les Russes n\u2019interviennent t'ii Mandchourie.LE SOLEIL Capital comme quotidien ABONNEMENT 686-3344 Avti de deiunde de ehaflfemeiit de ne» Prenez irtf (pie H^l^ne St Pierre, eo n quiliiÉ de mere dommliée au 157 rue Aneo Ret.appartement \\.(Québec pr6ientera au direrteur de jetât cm] une demande pour changer iee nonii de Mane Heiffi Pranoe Rime Sopbie Ronneau et de Marie PhiNaene Uaw Gene\u2019nè\u2019re Bonneau en i^ui de Mane Helira Prance Rime Sifthie Si-Pierre et de Mane Philoinene Liane f>nnrih» Ü-Pierre Uuetn le7armt1S»5 HélnefllPWrra\t1 AvIr pRt par loR pr^m*ntoR doling h la Rui!»* du (lAfAR de nionRiriir Bmilp (2hAtnhRrtHrwl on enm viVAnt doinlriiié au du ViriiJt Moiilin.Rt RomiiAld, pmvImN* do\t(If)W 'JX4.A\\»rvotui le* Ift février un invonlnin* d»*A hionR du défunt a e't/ fAlt PAT |I*A iKfUldAtOlirA Auor(>eMorAux, )p 21 jiiillot IWifS dovAiit Mo IxMiiA Marfol.iirdAirp.oonforin^nioid a Ia loi Ot invonlAlrp |>out 6trp oonAUlt^ pur Ioa\tk l\u2019^'tudo do Mo Louir Miute*! noUiro au 26(N1.txnilovArd Murior, TVnir do |a nti'.hiironu R.Ml SAinto î Foy lUu6bor )inV 4W2.W BM1444 P' 95 t re- 1^ K DIMA N ¦; H K ti A 01 I 1995 LE SOLEIL B 3 DIMANCHE MAGAZINE SCIENCE/TECHNO ^5- ¦¦?#r PHOTO L( SOLEIL Pim qu\u2019une reconnaimance de la richesse de l\u2019écosystème, ce titre a aidé la came des promoteurs de l\u2019écotourisme à maints égards notamment dans la bataille politique pour obtenir un statut officiel de parc provincial pour le site des Hautes-Gorges.Au pays de Menaud pour voir le caribou, l\u2019ours et la baleine MiC'HHI, Marsoi.ais Ayenve Science Près.se ¦ Nichés dans un observatoire construit dans un arbre, nous écoutons le bruissement des feuilles qui sijînale la présence d\u2019un animal de bonne taille.L\u2019ours noir que nous attendons depuis le petit matin' semble au rendez-vous, attiré par la nourriture déposée quotidiennement à son attention.La séance d\u2019observation sera pourtant de courte durée.Il s'agit d\u2019une mère et de ses trois oursons.L'ourse, craintive pour sa progéniture, nous a flairés.L\u2019alarme est vite donnée aux petits qui mettent le cap en direction du sommet d\u2019un arbre.Bientôt, les quatre bêtes disparaissent dans les buissons.« Ils ne sont pas encore habitués à notre présence mais d\u2019ici quelques semaines, il n\u2019y prêteront plus trop attention », assure Raynald Gaudreault, notre guide.DE L\u2019AWÎENT À FAIRE La pourvoirie du Domaine Le Pic-Bois, près de Saint-Aimé-des-Lacs, est la première dans la région de Charlevoix à troquer la chasse à l\u2019ours pour l\u2019observation de l\u2019ours, bref à changer son fusil d\u2019épaule.« Pour les pou Hoiries, il y a sûrement plus d\u2019argent à faire en faisant observer un ours par des L\u2019ours est devenu un atout de plus pour Charlevoix douzaines de touristes que de le tuer une seule fois », commente Pierre Tremblay, directeur général de l\u2019Association touristique régionale de Charlevoix.A la pourvoirie du Lac Moreau, où un ours naturalisé trône dans le salon de l\u2019immense auberge de bois rond, on s\u2019apprête aussi à installer des points d\u2019observation pour faire de même.À la pourvoirie du Pie-Bois, on a déjà développé deux sites d\u2019observation appâtés.Le type de nourriture servi aux ours varie __________________ selon la .saison.« Quand vient la saison des petits fruits, on ne peut plus leur donner de viande ou de poisson.Il faut leur servir des choses très sucrées sinon, ils ne viendront pas », explique Raynald (îau-dreault.RÉSERVE MONDIALE DE LA BIOSPHÈRE Même s\u2019il est loin d\u2019être évident que l\u2019ours connaîtra un succès mesurable à celui que les baleines connaissent, il devient un atout de plus dans l\u2019éventail des produits d\u2019écotourisme de Charlevoix qui bénéficie depuis 19K8 du titre de Réser\\e mondiale de la biosphère accordé par rUne.sco.Plus qu\u2019une reconnaissance de la richesse de l\u2019écosystème, ce titre a aidé la cause des promoteurs de l\u2019écotourisme à maints égards notamment dans la bataille politique pour obtenir un statut officiel de parc provincial pour le site des Hautes-Gorges.Un statut qui devrait être confirmé dans les prochaines semaines et qui devrait assurer une meilleure protection contre l\u2019exploitation forestière et de développement anarchique, assure l\u2019Association touristique régionale de Charlevoix.Les efforts de conserv'ation menés dans la région des Hautes-Gorges et du parc régional des Grands Jardins ont aussi mené à la régénération du caribou dans ce territoire.Un troupeau qui compterait actuellement plus de 150 bêtes vit maintenant dans ce secteur et accentue ses déplacements.Des caribous sont maintenant signalés occasionnellement dans un vaste territoire.Le Centre écologique de Port-au-Saumon compte également parmi les lieux prisés des éco-touristes au Québec.Le centre est ouvert au public du 3 juillet au 25 août et tient chaque été son Festival des sciences de la nature.LE GRAND BLEU En une décennie, l\u2019observation de la baleine est devenue un des principaux fers de lance de l\u2019industrie touristique dans les régions touristiques de Charlevoii et de Manicouagan.L\u2019abondance du krill (petites crevettes servant de nourriture à la plupart des baleines) avait ramené au début de juin plusieurs cétacés, dont des baleines bleues, dont la fosse du fleuve à l\u2019embouchure du Saguenay.L\u2019abo«dance des excursions touristiques d\u2019observation des baleines a toutefois atteint une telle popularité que les scien- tifiques s\u2019interrogent sur les effets de cet achalandage sur les cétacés.Plusieurs études ont déjà été entreprises sur le sujet mais aucune conclusion définitive n\u2019a encore émergé.Cet été, le Groupe de Recherche et Éducation sur le Milieu Marin (Gremm) entreprendra sa seconde étude (la première a été réalisée pour Pêche et Océan Canada) sur le sujet.On placera ainsi des sondes émettrices sur les baleines et on observera leurs réactions en rapport avec l\u2019approche des différents navires d\u2019observation.Ces navires seront équipés du système de positionnement par satellite GPS.Quant aux bélugas du Saguenay, dont l\u2019état de santé reste précaire, les bateaux de vacanciers ont\t_____ la consigne de ne pas s\u2019approcher mais ces derniers ne sont pas leur problème principal.« Malgré une diminution de la pollution de leur habitat, les bélugas continuent de se retransmettre des contaminants de génération en génération et les cas de cancer restent nombreux », explique Pierre Béland, directeur scientifique de l'Institut d\u2019écotoxicologie du Saint-Laurent.L\u2019Institut étudie aussi actuellement les effets des rejets oestrogéniques qui auraient vraisemblablement des effets néfastes sur la reproduction des bélugas.C\u2019est l'abondance du krill qui attire les baleines Vive le confort ! ¦ 'rilOIS-RlVIÈKES (PU) \u2014 Qui a (lit qu\u2019on devait forcément souffrir lors d\u2019une expédition en nature?Plusieurs fabricants ont compris que l\u2019amateur de plein air ne voulait pas ren vitrine du site n\u2019est pas telU»-ment iliiistrée, on n\u2019offre que dn texte IMiiir le moment.Heureus(*ment, on a choisi un»' bonne grosseur de earadè- res qui en facilite la lecture et limite la longueur des textes.Mais outre le logo tridimensionnel, je m\u2019attendais à une présentation plus visuelle, plus vivante.Les autres pages .sont similaires quoique offrant de nombreuses portes d\u2019entrée (mots soulignés écrits en bleu) à d\u2019autres sites.Et en cliquant sur la tasse de café (j\u2019oubliais cette petite illustration) vous vous retrouvez dans la .section «Info-matin», sans doute la plus intéressante avec celle des salles de spectacles.Une section qui «prolonge quelque peu le plaisir d\u2019un bon café et de votre journal préféré », comme on l\u2019écrit.Hulletin et carte météo, dates célèbres, Info ozone sont derrière un «-clic», mais mon coin préféré ce sont les journaux.«Dans les journaux ce matin.en attendant le premier journal francophone québréols» souligne le serveur.E\u2019remier journal que l\u2019on vous proposE' alors de eonsiilter; le Toronto Globe and Mail ! Suit une liste impressionnante d\u2019autres journaux en ligne.l'Df.\u2019 Communications Internet, est un fournisseur de services Internet, «capable », peut-on lire sur leur site, « d\u2019ac-commodt'r tous les bi'soins» de sa clientèle en offrant toutes sortes de branchements au mégari'seau « à des prix défiant toute compétition ».UI*C est associée à Mediasoft.eoneepteur/réalisa-teur di' projds multimédia, graphiques, et sites 3W.L'entreprise a déjà réali.sé, entre autres, le site des Médiévales de Québw 1995 et du ministère des Affaires munieipales.NiiTK.S KT AI»RKS.SK.S /- P(' H\u2019orM: hltpj'Anivipni'orld rnm i- t Pi Atrdttumft: hlIpyAitnr upr qr rn/l 'P(' html IMiUR .lOINDRK L\u2019AITKUH DK CKTTK ( HRONIQI'K: Ijf .SoMIWnfopiiq.uqiifhrr^çi doi leur ra-nne de vient irs rinse rviee nainte- JUjOUPS dans la Selon ting se semi-rovince cana-tion ca-35% de |ui s\u2019at-iu pays ?n avoir codeur un seuil St fixé aucun rixvont année, de déclic se-X)$mê-appa- on 995 ale, Ex-pôt des 5 août, is abat-5 août, savoir de bait les ré-nadien-et Ra-ipersta-,u des tion (et nal Fa-.Sans de qua-r22ca-péagi' en sur-»rk, Mo-, Super mani-rvicedc S imite la le logo s à une vivante, s qu oies d\u2019en-blcu) à r la taste illus-dans la oute la s salles prolon-»n café imeon atescé-un «-sont les ce ma-journal igné le in vous Poronto mpres-ligne., est un et, « ca->, « d\u2019ac-clien-ranche-:)rix dé-st asso-l'alisa-ihiques.réalisé, aies de N Affai- Lk dima.sc h K 6 A OIT 1995 LE SOLEIL H 5 DIMANCHE MAGAZINE SANTE I I \u201cî ¦ A \u2018 ¦ m Le coût de» séjours répété» en centre ospitalier est de beaucoup supérieur à celui d'un traitement médicamenteux de longue durée, d\u2019où l'importance qu'on a donné récemment à un nouieau médicament qu'on prétend assorti d'une » garantie», le Clozaril, un agent utilisé contre la schizophrénie réfractaire, c\u2019est-à-dire pour les patients qui ne répondent pas aux antipsychotiques traditionnels.J PHOTO II SOUIl JfAN M»RIT VIlUNlUVt La schizophrénie est maintenant reconnue comme une vraie maladie Lgs pcrsonnGS attGintGS dG schizophréniG ont bGsoin d un constant soution affoctif ¦TROIS-RIMÈRES (PC) \u2014 Très longtemps considérée comme un trouble de la personnalité occasionné par une mère autoritaire et un père passif, la schizophrénie est maintenant reconnue comme étant une vraie maladie du cerveau présentant des stTnptômes concrets et particuliers, différents des autres maladies mentales.Le premier cas de schizophrénie recensé est cité dans des textes babyloniens qui remontent à environ 3000 ans avant \u2022lésus-Christ.Toutefois, ce n\u2019est qu'en 1896 que la maladie fit son entrée dans la médecine moderne, pour finalement trouver son nom définitif de schizophrénie en 1911, grâce à un psychiatre suisse.Longtemps mal comprise par la médecine, cette maladie fut traitée avec des médicaments seulement vers la fin des années 19,50.Dans les années antérieures, les malades étaient souvent internés pour cause d\u2019insanité, soumis à des formes cruelles et inhumaines de traitement de choc qui tenaient plus de la torture que de la médecine.Même les électrochocs ne leur furent pas épargnés, leur causant souvent de gr-aves dommages.UNE PERSONNE SUR 100 On estime qu\u2019une personne sur cent sera touchée par la schizophrénie à un moment de sa vie.Ce défaut de la biochimie du cerveau, dont la cause reste inconnue, se manifeste par de l\u2019incohérence de la pensée, des délires, des hallucinations, des perturbations de l\u2019affectivité et des changements de comportement avee la famille et les amis de même que par un manque de dynamisme, une pauvreté du discours et de la pensée et un faux sentiment de soi.Les médecins définissent la schizophrénie comme une maladie mentale chronique et débilitante qui affecte gravement la façon dont une personne pense, a-git.et réagit.11 ne s\u2019agit pas d'un simple trouble émotionnel ni d\u2019un dédoublement de la per.soiinalité.Des facteurs physiques, génétiques, environnementaux.biochimiques ou i)sy-chologiques peuvent être à son origine.Jusqu\u2019à maintenant, on n\u2019a découvert aucun gène responsable.iiiimi* chronique Toutefois, la tomodensitométrie et l'imagerie par résonance magnétique ont démontré que les schizophrènes peuvent présenter des altérations cérébrales structurales absentes chez les sujets normaux.L\u2019électroencéphalographie a révélé que le cerveau des malades envoie des signaux électriques anormaux à l\u2019organisme.On sait aussi que la composition chimique du cerveau des schizophrènes diffère par rapport à celle des personnes normales.En général, la maladie frappe vers la fin de l\u2019adolescence ou au début de la vie adulte et elle est plus précoce et légèrement plus fréquente et grave chez les hommes que chez les femmes.Une fois installée, elle sera présente toute la vie.Certaines personnes peuvent reprendre un mode de vie relativement normal, mais beaucoup d\u2019autres nécessiteront un soutien pour le restant de leurs jours.Les personnes atteintes sont exposées à des attaques aigiës, soudaines et graves.Paralysés par une peur incessante, des illusions et un sentiment d\u2019impuissance, les schizophrènes sont incapables de fonctionner normalement.Leur maladie peut les mener à la dépression et au suicide.On signale qu\u2019un schizophrène sur quatre fera une tentative de suicide, qui réussira chez un patient sur dix.Les symptômes p.sychologiques et Les coûts de cette maladie au Canada: 4 milliards! physiques de la schizophrénie peuvent être de longue durée et récidivants ou soudains, graves et de courte durée.Ces .symptômes se répartissent en deux caté- ____________________ gories ; les « positifs », soit les hallucinations, les illusions, l\u2019anxiété, l\u2019instabilité émotionnelle, l\u2019extroversion et la gestuelle inappropriée, et les symptômes « négatifs », soit le manque d\u2019énergie, la baisse de l\u2019estime de soi, la méfiance, l\u2019absence d\u2019ambition, l\u2019incapacité de gérer le stress, la peur de l\u2019échec, de la triste.s.se et l\u2019anéantissement de la spontanéité.UN APPUI FINANCIER Les schizophrènes déforment souvent la réalité, ils ont des difficultés d'élocution, des troubles émotionnels et des réactions inappropriées.Certains se disent tourmentés par des démons, hantés par des cauchemars, harcelés par des voix étranges ou traqués par des esprits effrayants.D'autres malades perdent complètement contact avec la réalité.Les personnes atteintes de schizophrénie ont besoin d\u2019un constant soutien affectif et dans bien des cas d\u2019un appui financier puisqu\u2019elles ne peu- vent conseiTcr leur travail.Elles ont aussi tendance à drainer les ressources émotives de leur famille.Elles doivent être sur\\eillées et la plupart font des séjours répétés en milieu hospitalier où elles occupent la moitié des lits psychiatriques et au moins 7 % de l\u2019ensemble des lits des établissements hospitaliers.Environ 80% des coûts reliés au traitement de la schizophrénie sont directement imputables aux hospitalisations répétées.Les frais occasionnés par cette maladie au Canada dépassent 4 milliards S par année.On estime par ailleurs que 3% des prisonniers et 6% des détenus à sécurité maximale sont atteints de schizophrénie.Des études économiques démontrent par ailleurs que lorsqu\u2019il s\u2019agit de maîtriser les symptômes de la maladie, le coût des séjours répétés en centre hospitalier est de beaucoup supérieur à celui d'un traitement médicamenteux de longue durée, d\u2019où l\u2019importance qu'on a donné récemment à un nouveau médicament qu'on prétend assorti d'une «garantie», le Clozaril, un agent utilisé contre la schizophrénie réfractaire, c\u2019est-à-dire pour les patients qui ne répondent pas aux antipsychotiques traditionnels.On peut obtenir plus d\u2019information sur la maladie en communiquant avec la Société canadienne de la schizophrénie au 1-800-809-4673.Attention aux hyménoptères Les piqûres de guêpes, d\u2019abeilles et de frelons deviennent dangereuses lorsqu\u2019elles se situent dans la bouche ou la gorge, sur le visage ou le cou ¦ NEW YORK (AP) \u2014 Les piqûres d'hyménoptères (guêpes, abeilles, frelons) sont le plus souvent bénignes.Elles deviennent dangereuses lorsqu\u2019elles sont nombreuses ou qu elles se situent dans la bouche ou la gorge, sur le visage ou le cou.Elles peuvent être mortelles en cas d\u2019allergie au venin.N\u2019hésitez pas à faire appel à un médecin si vous constatez des réactions anormales.Dans les cas bénins, il suffit de retirer le dard av«H\u2018 une piiu-e à épiler ou une aiguille d\u2019abord pas.s(*c à la flamme, avant de désinfeiiitariste .Mike Ke-neally qui, en 1991, a monté Zappa s Universe pour soulijaier les 2r> ans de carrière du niaitre (un disque et une vidéocassette sont d'ailleurs disponi-bU's sous le titre de « Zop/xi 's l '» ivrr-se/ A ('eleliration of 2ô Yeors of -FnutkZopim Music) mais, depuis le décès de Zappa, personne n'a pris la route avec un show hommafîc.C\u2019est ce que Ike Willis (guitare).Bruce Fowler (trombone).Torn Folwer (basse).Walter Fowler (trompette), Kurt .Mctiettrick (saxophone), Bobby .Martin (claviers).Tommy Mars (claviers), et Chad Wakerman (batterie), ont rintention de faire rautomne prochain.sons le nom de The Band From 'topia.Une référence à un disque de Zappa intitulé The Mai» From I to/tiu.i)e:s vétérans La plupart de ces musiciens ont fait partie de l'équipe qui a oeuvré sur le disque Broadway TliC Hard Wan (19^9).mais plusieurs sont aussi des «vétérans» qui ont contribué à plus d'un disque.(\"est notamment h\u2018 cas de Ike Willis, que l'on pt'ut entendre sur Thon Or Frank Zappa, photographie en 1990, est décédé du cancer de ta prostate à ta fin de 199S.LE PALMARES 1.FRANCOPHONE D'eux Céline Dion (1) 2.Les Grandes chansons Plamondon (3) Frank Zappa et .son groupe, The .Mothers of Inrention.firent surface l'ers 1966-67.Zappa, musicien, compositeur et comédien, a révolutionné ta musique pop américaine.3.\tPigeon d\u2019argile Kevin Parent (2) 4.\tY Lynda Lemay (6) 5.\tObsession Éric Lapointe (-1) ~~ ['s (19S4) ou TinseiTou'u Hehellion (1981 ) et de Chad Wackerman (qui incidemment s\u2019est produit il y a quelques semaines au d\u2019Auteuil en compa-frnie de Allan Holdsworth) qui, lui.a notamment joué sur Jazz From Hell (198(1), Frank Zappa Meets The Mothers of Prevention (198(1) et Them or Us (1984).En fait, plusieurs frpoupes pourraient facilement être montés avec d'anciens collaborateurs de Zappa.Pas facile de nu'ttre un chiffre précis mais on peut avancer sans trop se tromper qu'une bonne centaine de musiciens ont, soit appris k\u2018ur métier sous la houlette de Zappa, ou alors joint à un moment ou à un autre 'f'In' .Mothers Of Invention.Du lot.plusieurs se sont taillés une place au soleil: .Adrian Belew.Steve Vai, Warren Cuccurullo (Duran Duran), Terry Bozzio, Chester Thonip-.son.(ieorft'e Duke, Ansle\\ Dunbai'.Le violoniste' .lean-Luc Pont.v, qui nous a visites recemnu'nt a\\ec Stanley Clark»' »'t .\\l DiMc'ola.a lui aussi fait partie d»'s Mothers, il a contribué au classique Hot Hats et dans les années 7(1.il a aussi réalisé King Kong ( rei'dit»' il y a deux ans sous la référence Bill»' .Not»' (.\u2019DP 07 777 8.').\u20191 920).un «disqii»' hommaffc» où il reprennait six compositions du maitre.dont.t/»/-sie For Fleetrie Violon and Loir Hiidget ( )reheslra ! Un maitre l'xijîi'ant de l\u2019avis de ceux qui ont cotoyé le bonhomme, mais sans l'ombr»' d\u2019un doute, une bonne l'Col»' .Xpri's avoir joué avec Zappa, un mu-''i»'ien pouvait faire n importe quoi ! 6.Symphonie du Québec Artistes variés (5) 7.Bohémienne Marjo (9) 8.Les Grandes chansons Claude BarzottI (8) 9.\tCarpe Diem Lara Fabian {¦) 10.\tLourd passé vol.2 Plume Latraverse (7) ANGLOPHONE 1.These days Bon Jovi (U 2.No Need To Argue The Cranberries (3) 3.Artistes variés DJ Club Mix vol.8 (2) 4.Orig.Motion Picture Soundtrack Don Juan de Marco (5) TOKYO Clip \\ddéü de Yoko Ono Le clip vidéo d\u2019une chanson enreffistrée par Paul M('(\u2019artney et Yoko Ono pour le cinquantenaire du bombardement atomique d'Hiroshima .sera diffusé dimanche à la téU'vision japonaise, a fait savoir vendredi un porte-parole de la chaine publique NHK.Md\u2019artney et Yoko Ono.v»'uve de .lohn Li'iinon.ont enrt'ffistré la chanson, intitulé»' «Hir»>shima Sky is always blue» en set'i'»'! le 28 janvi»'!' dt'rnier, dans la résidence' de Paul McCartiu'y, prés de L»>ndres.Yok») On»» a écrit la chanson à partir de ses souvenirs du temps de la (îuerre au .Jap»>n.lorsqu'elle avait vu di's phot»)|jfi'a-phies des victimes de la Bombe A souffrant de brûlures et de leucémie.La chan.son était diffusée p»iur la pn'micre f»>i.s sur «Ohayo \\i|)p»>n \u2014 (B»>nj»)ur le .Jap»>n)», émissi»)!! matinale de ,\\HK.auj»>nrd'hui.(Reuter) TORONTO Madonna perd du terrain n mafjazine qui se spécialisait d»'|)uis dix ans dans la pr»»moti»>n de Madi>nna vient dt' disparaître.Dans rédil»>rial final de la pu- blicati»tn, Linda et P»'ter Weinzetti écrivent que tout d»>it finir un j»)ur et que c\u2019est ce qui se pmduit à K'iirs yeux avi'»- .Madonna.Sel»>n le c»)uple éditeur, .Mftdonna a perdu la faculté de lancer des tendan-»'»'s ('t d»' fair»' une musi(|u»' [)r»)pre à elle.Bref, elle n'»'s( plus la Mad»inna av»'c laquelle ils sont t»»mbés anmurt'ux.I.»' inafiazine «,MLÛ The Madonna Fanzine» , jadis très populair»' auprès des jeunes, avait plus d»' I()()() ab»»nnés dans le m»)nde.Mais les Wei-nizetti n arrétf'nuit pas île vKtc p»»ur autant: lui s'int('r»'ss(' maintenant à un n»>uveau firoupe punk britannique.»'»»mp»>.sé de filles et qui s'appelle «Shamp»»»»».al»»rs qu'elle suit les m»)indres faits et }î»'stes de «Pi>ison».un p'oupe heavy metal de L»>s .An(i(eles.5.The Greats Of Soul (6) 6.\tPulse Pink Floyd (4) 7.\tSmash Offspring (8) 8.DJ Line Vol.19 (9) 9.History Michael Jackson (10) id.Let Your Dim Light Shine Soul Asylum (-) ( > palmares reflète la position den disques compacts et cassettes les plus vendus chez Musique D'Auteuil, rue St-Jean, a Quebec et des magasins HM\\ de Place Fleur de Ijys, des (tôleries de la Capitale, de Place iMurier, des (Paieries Chagnon, a Ijèris *Ije chiffèe entre parentheses indique la position occupée a ta parution precedente Pour VENDRE ton ' AUTO Pour VENDRE ta MAISON Êroiiiht itiitoa 686-3311 If 12 août Souper Croisière paquebot d'un soir ' , aucc ambtance medicualc i.- Corlîtail.buffer dr fine ruisine, animation, danse sous les étoiles.A 686 33 11 Le dimanche! 20 août, 20h lEN VENTE MAINTENANT! Commandes téléphoniques: 659-6710 SALL-F ALBF IsiégasréMrvéi 26,50 * (plui Ui*()\tg Jim < Iwmin Satnlf i\"\\ '».imti !\u2022»> Krxrn .iHt'm 4 I 59.67 IO CHOl «t.l FM Croulcrc, :iniiii.iti(in.rc|)a'- et rel»>iir en ;»lil(Kar .A partir Je 94* «taxes les 11.18 2^ .loûi ei les 1, 10, 10, 22 septembre 1»)»)^ Croisières QattCfijUBslcincf /Soepsr Hofè IX tu Vtcillt ('apilnlr jnsqii'iii territtrire 'ks b.ileinev C.roisicre, 2 rcp.is.iiiimatinn.obst rs .itian '\" ' »lrs baleines et reIntir et) .iiit»)iar !\u2022« *.10.12.17.20.27 aoàl stf 3.11.IR Forint (Crolsjère alIcr-rctoMr Ooi'i^rc Ç^ebrt / Monîfr.il.riHMt'rt .k riirnir .1 I.» «IaIl ïK* «koix Whin La\tiIm Ot'in» 149' Croisières Navimex m / 5 « k do rmbéi to t7M«lie l fiiiy\u2014 ^\t^ f tM Québec : 692 1-800-563 B 10 LE SOLEIL LK IMMAM'HK 0 AO TT 1995 Nouvelle étape pour Iron Maiden Roci n sioti Les premiers pas Ml( HKI Bii.odkai Colluhoration spéria11\u2018 ¦ Nouvelle étape dans la saga d\u2019iron Maiden.Le groupe lancera au milieu du mois d\u2019octobre pr(K*hain, son dixième disque studio qui s\u2019intitulera Z/'V/c/or.Le premier disque de la célèbre formation britannique avec le chanteur Blaze Bailey.On imagine aisément avec quelle fébrilité le bassiste Steve Harris est présentement à mixer le petit nouveau d\u2019iron Maiden.Installé dans son studio personnel (le Barnyard Studio) avec l\u2019ingénieur et coproducteur Nigel (Jreen (il a assisté Martin Blrch pour Number Of The Beast), Steve Harris doit sûrement être impatient de se retrouver sur la route pour constater si les fans « suivent » te groupe dans ce nouveau chapitre de son histoire.PAS UNE PREMIÈRE Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019Iron .Maiden doit négocier pareil virage.Un défi que la formation a relevé avec succès que l\u2019on sait lorsque Bruce Dickinson a succédé à Paul Di\u2019Anno, peu avant les séanes d\u2019enregistrement de NumtH\u2019r Of The Beast.La nouvelle tournée marathon du groupe s\u2019amorcera au début du mois d\u2019octobre en .Afrique du Sud, avec une série de cinq spectacles.Par la suite, Iron Maiden visitera plusieurs pays européens ainsi que l'Amérique du Nord, l\u2019.Australie, la Nouvelle-Zélande et l\u2019Amérique du Sud.Un périple qui se concluera au mois de mai 1990.TOM COCHRANE REVIENT À LA CHARGE Quatre ans après la parution AeMad Mad World (son disque le plus populaire), Tom Cochrane s\u2019apprête à revenir à la charge avec Bagged Ass Road, qui doit être lancé au milieu de septembre.L\u2019ex-figure de proue de Red Riders présentera seulement quelques spectacles dans l\u2019ouest canadien au mois d\u2019août.Une véritable tournée cana- dienne est en planification pour l\u2019automne.DISQUE HOMMAGE Eh oui! un autre disque hommage.Cette fois, une vingtaine d\u2019artistes ont voulu souligner l\u2019apport de Harry Nilsson en contribuant &For The Lore Of Harry: Everybody Slugs Nil.'isou.Cet auteur pop rock, décédé en janvier 1994, a .souvent flirté avec le succès par personne interposée (ses pièces ont été notamment reprises par The A'ardbirds, The Monkees, Glen Campbell.) et, à unecertaine épiKjue, a aussi été connu comme le compagnon de «vadrouille » de John Lennon.Parmi les participants, on note la présence de Ringo Starr et Stevie .Nicks, qui reprennent en duo Lay LHtwu YourAntut, d\u2019Adrian Belew, qui revisite .l/e and My Arrow, de Brian Wilson, qui pour sa part a retenu This Could Be The Night, alors que Fred Schneider, des B-52's, a opté pour Coconut Incidemment, il y a quelques mois, la maison RCA Victor a mis sur le marché sous le titre de « The Harry Nilsson Anthology/Bersonnal Best », un double disque qui offre un sun'ol de sa discographie.PET SHOP BOYS Pour souligner le dixième anniversaire de l\\\u2018t Shop Boys, la maison E.Ml a eu l\u2019idée de réunir toutes les pièces que le tandem a écrites spécialement pour les face B de ses 45-tours ou comme pièces boni pur ses «CD singles».Des compos qui, pour la grande majorité, n\u2019ont jamais figuré au menu d\u2019un des CD du tandem.Pour couronner ce double CD intitulé Alternative Bet Shop Boys, .Neil Tennant et Chris Low'c ont réalisé une nouvelle version AeBuninaro , rebaptisée Banimro 95.- y L ^ f ^ Depuis quelques années, la radio d\u2019État britannique, la BBC, ouvre ses archives et de plus en plus d\u2019enregistrements émergent du passé comme, c\u2019est le cas du nouveau disque « live » de Dire Straits, qui nous livre le groupe à ses débuts.lün 1978, le premier disque de la bande à Knopfler est encore tout chaud et manifestement, le public n\u2019est pas très familier avec les pièces.D\u2019ailleurs, les Britanniques se feront un peu tirer l'oreille avant d\u2019adopter le groupe.Les Hollandais, les Allemands et les .Américains le feront plus rapidement.Ce qui évidemment n\u2019empêche pas ici Knopfler et ses complices d\u2019enfiler avec aisance et feeling les Down To The Waterline, Water Of Love et Sultans Of Swing (avec un Knopfler en pleine forme), ainsi qu\u2019une version de près de douze minutes de Tunnel Of Love, qui, elle, témoigne d\u2019une prestation plus récente (1981).DIRE STRAll'S, live .At ne BBC, Poli/Oram Vertigo 528 323-2 Disque d\u2019adieu est question que Joey, .Mark.Johnny et C.J.Ramones déposent les armes.Dommage, mais si c\u2019est le cas , ils tireront leur révérenct* sur une bonne note.Car ce Atlios Amigos s\u2019ÉS'oute avec beaucoup de plaisir.On retient notamment la version de / Don\u2019l Want To Grow l\u2019p, une composition de T»)m Waits, qui ouvre le disque, la « punchée » Got A Lot To Say ou alors ce Born To Die In Berlin, qui clôt les festivités avec ses « riffs » à la .N Fun des Stooges.RA.MONES, .Adio» .Amigos!, Radio.Artire RARSD-U273 Incursion dans le monde du jazz TvrTTTrTôTT.r/ Le groupe Iron Maiden prend un virage déterminant et prépare, avec beaucoup d'optimisme, une tournée musicale.rV ^ 1 \\ FAMOUS PLAYERS :ES HOflWRES COUVRENT LA PERIOOE OU M JUt AU 3 AOUT GALERIES de la\t628-24SS dv CAPITALE 5401 bowl, des Goleries OPéRATtON DUMBO (Q) DOLBY Tous les jours 12ti 15.14hd0.16b45.19li10,21h20 UN MONDE SANS TERRE (Df) DOLBY Tous les jours 13h.15h50.19h 21h50 MOI PAPA (G) DOLBY Tous les jours 12h30,14h45,17h05, 19h15.2lh30 POCAHONTAS V.F.(G) DOLBY Tous les jours 12h20,14h15, IShIO.16h30 ESPÈCES (134) DOLBY Tous les soirs 21h10 POTINS DU SUD (G) DaBY Tous les jours 12h40.14n55.17h10.19h25.21h40 EXPRESS EN PÉRIL (134) OaBY Tous les sors I9h35,22h MON AMI WILLY 2 (G) DOLBY Tous les lOufS 12h25,14M0,17h__ > Dimanche 27 août à 20 h OO STE-FOY 656-0592 ck 2S00 bwtfl.Lowrier AP0a013V.F (Q)DaBY Tous les jours 13h15 16h, 19h.21h50 COEUR VAILLANT (164) DOLBY Tous les jours 17h30.21h10 L'INDIEN DU PLACARD (G) Tous les jours 13h.I5hl5 S ACCÈS INTERDIT (Û)\tS Tous les |ounl3h30,16h15.t9h15,21h;»~ Y a-t-il une justice sur terre?\u2022Après avoir pour ainsi dire jeté les bases du nouveau « garage rock» américain, être pas.sé maître dans l\u2019art du trois accords, recyclant adroitement des riffs mille fois entendus, la troupe de Joey Ramones songe à jeter la serviette pendant que les Offspring et co.ont le vent dans lés voiles.Fh oui ! Comme le titre du nouvel essai du quatuor l\u2019indique, il / MAXi HWUY \u2022\tlü^Aiirrg ««wwwy cut-f BLACK OMtWU -tinv MCUtAN ¦ THt AfftlALF \u2022 THftfflFcrcm Lorsque Dr John nous convie à une petite incursion dans le monde du jazz de la fin des années 40 (celui des Big Band), il est bien difficile de décliner l\u2019invitation.Surtout lorsqu\u2019il revisite des compositeurs comme Louis .Jordan, Duke Fl-lington ou Irving Berlin.C\u2019est de toute lieauté d\u2019entendre la voix de Dr.John dans ce contexte.DR.K)HN,.l/trrfli/ou-, Blue Thumb BTSD-7000 Sauce reggae La mai.son FMI profite du regain d\u2019intérêt que connaît le reggae pour proposer une seconde compilation de pièces connues, revisitées façon reggae.Le résultat n\u2019est pas toujours heureux mais certaines se détachent, comme ce détournement de Englishman In New-York, de Sting, qui se transforme avec S/d-nehead en Jatnaican In New-York, le / Slmil Be Released de Bob Dylan, chanté par Judy .Mowatt, ou alors la version de He g ,Joe, popularisée par Jimi Hendrix, le célèbre chanteur pop américain, et qui est ici i-eprise par Black Uhuru.REtitiAK 2, Classic Songs In A Reggae Groove EmS2lS3A288 Réservations: 694-4444 Sièges réservés: 26*®, 22®° ?taxes Extérieur: 1 800 281-9903 CHOl «a.l fM riNlFMAS CINÉPLEX ODÉ ON PLACE CHAREST matinées a 4.m$ I\tWl IflIsNw I \"(Toutes les repréientations avant 1 8h00) Du Pont et Bouievord Üiaresf -529-9745 - consul tiz la chsoniquc cinéma ou journal - CINÉ-PARC BEAUPORT 667-5362 CINÉ-PARC DE LA COLLINE 831-0778 MUCH GRANT MOIa PAPA?version française da NfNI MONTHS - , USB A I affiche a Place Charest et Galeries de la Capitale.\t»0« Son permit de conduire.Se« cartes de crédit.Son compte de banque.Son identité.EFFACÉS.ACCÈS INTERDIT v.r cl« *'THE NET ' SANDRA BUUOCK COLUMBIA ficturls ± À l'affiche à Place Charest, Lido Lévis.Sl-Georges, Ste-Foy et Ciné-parc Beauport 2e film avLCih^par^jU^PREMIERCHEVAUE^_ .?^ ^ versiiiii fraiiv»i«' JéRVflHAi CIT* A l'affiche a Place Charest, üdo, Lévis et St-Georges KEVIN COSTNER UN MONDE SANS TERIIî Yer»i«ii frAWfaiic ét WATERWONI.D I API ÜLÇ Place Charest Lido Levis, Lumière Ste-Mane Galeries de la Cap'lale.et aux ané-parcs (-Georges Beauport et de la CoUme Zetimauncp Bwaieioh «l de la CuUrne ' APOLLO 13\" \"VISUELLEMENT CAPTIVANT!\" Jomt Moslm.THE NEW YORK TIMES \"DEUX FOIS PLUTÔT QU'UNE] SISKELAEBERT Consultez le guide horaire \"HUIT TONNES DE PLAISIRS!\" \u2022 )MM IcfwarA NT MUT NCWS Toute la famille appréciera cette aventure vraiment originale!\u201d |aNPf7 IfMt.MlAK FMYIfWi Piclurc'.pn'senlr sum m SOIE kiug i.(x»ii iwm Liom miT poug inwc OPÉMTIOIV DIIMBO .ÿi-.'.,.\t:i :tt\t\u2018A Consultez le guide horaire BONN Nick Leeson sur CD punk dans «My Way» Lt\u2018 courtier britannique Nick Leeson, respon.sable présumé de la faillite spectaculaire de la banque d\u2019affaires londonienne Barings, a participé depuis sa prison de F rancfort, à l\u2019enregistrement du disque d\u2019un groupt' punk britannique.La mai.son de production Gun Records a indiqué que Niek iiCeson entonnait la première strophe de «My Way», chanson immortali.sée par Frank Sinatra et reprise sur .Maxi-CD par les «Bollock Brothers».Gun Records a précisé que l\u2019enregistrement s\u2019était effectué par liai.son téléphonique avec le suspect dans sa prison.Ix* chef des musiciens, JtK'k .McDonald, a visité jeudi l\u2019invité de la dernière heure de sa création.(AFl\u2019) TORONTO Jackson fait sa part Bonne nouvelle pour les téléspectateurs canadiens: le spectacle que .Michael Jackson donnera à New York le 10 décembre prtH'hain pour le réseau HBO pourra être vu gratuitement au pays.Un porte-parole de la multinationale Sony a confirmé que l\u2019événement sera retransmis sur les ondes d\u2019un réseau de télévison national, sans pré