Le soleil, 8 juin 1997, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le dimanche 8 juin 1997 MAGAZINE ?y S.> y LÂCHE PAS LA PATATE 1 million $ pour conserver à la pomme de terre du Québec sa position concurrentielle ¦ QUÉBEC\u2014Au fil des années, l\u2019industrie québécoise de la pomme de terre s\u2019est développée à un rythme effarant.Cette culture représente une valeur économique supérieure à 200 millions $.En 1995, on évaluait les revenus à la ferme à 62,2 millions $.A ' ¦ ¦\t* ¦ff V r»'- ' «»\u2022 Au Québec, où l\u2019autosuffisance de la production atteint 75%, on retrouve 471 producteurs qui consacrent 16 235 hectares de leur terre agricole à cette culture.Avec ses 125 producteurs, la banlieue de Québec est la principale région productrice du Québec.Mais depuis quelques années, de plus en plus de consommateurs ne sont guère tendres à l\u2019endroit de ce « légume au coeur sensible ».La « gale » et le « coeur brun » ont causé un tort certain à l\u2019industrie québécoise.Conscients de la tournure des événements, des entreprises, dont les Patates Herman Dolbec de Saint-Ubalde, ont décidé de prendre le virage de la qualité avant qu\u2019il ne soit trop tard.Des spécialistes et des R^'ean Lacombe La et \"V jf\t'.i *.'\tJ» - « jT \u2022 %., - Wv.\tv \u2019\"y\t¦.1 ¦ \" le «coeur bnin» ont causé un tort certain chercheurs provenant de l\u2019université Laval, d\u2019Agri-culture et Agroalimentaire Canada (AAC) et du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêches et de l\u2019Alimentation sont mis à l\u2019épreuve.Mission: redonner toutes ses vertus et ses qualités à notre pomme de terre.CINQ ANS D\u2019EFFORTS Tout récemment, les Patates Herman Dolbec, Nutrite, les Composts du Québec, l\u2019Association des producteurs de pommes de terre de semence du Québec et Norsk Hydro décidaient de consacrer plus d\u2019un million de dollars à un programme de recherches sur la pomme de terre.Ainsi pendant cinq ans, une équipe d\u2019une douzaine de personnes, formée de chercheurs du Centre de recherche en horticulture (CRH) de l\u2019université Laval et d\u2019AAC conjugueront leurs efforts afin que la pomme de terre du Québec conserve sa position concurrentielle sur les marchés.Afin d\u2019atteindre cet objectif, on ne lésinera pas sur les moyens.Pour l\u2019occasion, science et technologie ne feront qu\u2019un.Le sol sera ausculté et étudié sous toutes ses coutures et même les satellites seront mis à contribution.« En fait, d\u2019expliquer M.Régis Simard, chercheur et spécialiste en sol au (Centre de recherche et de développement sur les sols et les grandes cultures d\u2019AAC.le but de la recherche est de produire une pomme de terre de très bonne qualité et d\u2019améliorer la productivité des sols tout en respectant l\u2019environnement.» Le directeur du CRH.M.Serge Yelle, explique que cinq v^ lets de recherche ont été retenus.On parle ainsi de chimie et physique des sols, de conservation des ressources, de nutrition minérale, de géomatlque, de culture in vitro et de ré0e des cultures.Quatre chercheurs en titre sont impliqués dans toute cette démarche.Outre MM Yelle et Simard, on retrouve MM.Michel Nolin, agronome et pédologue et Roger Lalande, microbiologiste des sols.Ce n\u2019est pas en vase clos que cette importante recherche se fera.« On va rencontrer les producteurs dans leur champ, de préciser M.Simard.On croit beaucoup à la recherche en plein champ.» L\u2019utilisation du système de positionnement par satellite (le GPS) sera également passée à la loupe.« Le repérage par satellite, d\u2019expliquer le responsable de cette recherche, M.Nolin, permet d\u2019établir un relevé de la fertilité d\u2019un champ en tenant compte de la variabilité spatiale.» L\u2019APPLICATION D\u2019ENGRAIS En fait, les informations sont fournies à un ordinateur placé sur le planteur de pommes de terre.Il se charge alors d\u2019évaluer et d\u2019ajuster le taux d\u2019application d\u2019engrais selon différents paramètres dont la teneur du sol en matière organique.« Cette technologie, précise M.Nolin, permettra d\u2019optimiser l\u2019utilisation des engrais en fonction de la dotation naturelle des sols et de corriger en conséquence le programme de fertilisation préétabli.» En outre l\u2019utilisation du GPS contribuera à diminuer les risques de pollution du sol et de la nappe phréatique par les nitra- Utiiisation des résidus des papetières comme fertilisairt et amendement organique LE SOLEIL AAYNALD LAVOIE Un vaste programme de recherche sur la pomme de terre d\u2019une durée de cinq ans est en cours.Un budget de plus d\u2019un million de dollars sera consacré à ce projet.Dans l\u2019ordre habituel, M.Serge Yelle, du Centre de recherche en horticulture de l\u2019université Laval et M.Régis Simard, chercheur en sol au Centre de recherche et de développement sur les sols et les grandes cultures à Agriculture et Agroalimentaire Canada.misa contribution :r .:^(-' V ;!*- '\u2022 '¦ % ¦(''s' ÿ ^ \u2022X r* .5 N* \\ ,H\u2018.\t-, \u2022 tes et les phosphates.Pour M.Philippe Parent, agronome et professionnel de recherche, l\u2019utilisation du GPS donne déjà des résultats très satisfaisants et permet au producteur de mieux connaître le sol.Un autre volet de la recherche portera sur l\u2019utilisation des résidus des papetières en tant que source fertilisante et amendement organique.Le responsable de cette recherche, M.Simard souligne qu\u2019un co produit industriel riche en magnésium provenant de l\u2019usine Norsk Hydro fera également l\u2019objet d\u2019une attention particulière.Les chercheurs du CRH tenteront d\u2019identifier les doses et les fréquences d\u2019application optimales de ces résidus aux cultures de pommes de terre.De plus, d\u2019expliquer M.Simard, la culture de nouvelles lignées de pommes de terre cultivées en rotation avec de nouvelles cultures, comme le canola, le soya et la fève blanche, sera mise à l\u2019essai par les chercheurs.On souhaite augmenter le rendement et la qualité des cultures, diminuer la quantité d\u2019engrais et de pesticides et briser le cycle de certaines maladies qui s\u2019attaquent à la pomme de terre.\u2022A \u2022.jf -y '\t.\tr ¦ r Xjé\u2019-/. B 2 LE SOLEIL DIMANCHE MAGAZINE Lk ItlMANl'HK S .1 l I N 199 7 Une graphologue scrute les dessins d\u2019enfants Monique Bouchard sait interpréter les messages non verbaux des tout-petits M m m PlKKKK CHAMl>A(iNK Lr Soir il ¦ Graphologue par passion et infirmière de profession, Monique Bouchard, de Québec, a décidé de consacrer sa retraite à faire comprendre aux adultes l'importance de l\u2019écriture et des gi'ibouillis des enfants.«§ i les jeunes n\u2019aiment pas écrire\u2014j\u2019en ai même rencontrés qui, dès la quatrième année, ne voulaient plus écrire du tout, c\u2019était la guerre\u2014 ce n\u2019est pas de leur faute mais à cause du modèle scolaire.C\u2019est ce modèle qu\u2019il faut changer afin que les jeunes retrouvent l\u2019en-\\ie d\u2019écrire.J\u2019ai rencontré plusieurs ministres de l\u2019Éducation à ce sujet.Je leur ai expliqué la théorie que je défends mais sans succès », explique M'\" Bouchard qui a consacré toute sa vie à l\u2019analyse de l\u2019écriture et, plus particulièrement, à la gra-phothérapie.Sa démarche actuelle débute par une sensibilisation des parents aux besoins de l\u2019enfant qui.af- ____ firme-t-elle, s\u2019expriment dans ses dessins, dans ses gribouillis, dans ses graffitis.«Au moyen des gribouillis, l\u2019enfant exprime, de façon tout à fait inconsciente, les tendances et les sentiments qu\u2019il ne sait pas encore verbaliser.Si le jeune ne barbouille pas du tout, .sa communication se développera peut-être moins rapidement et son adaptation sera moins facile qu\u2019un autre enfant.Lejeune a toujours te goût de barbouiller un peu partout et il est heureux d\u2019offrir son gribouillis.En y portant attention.cela devient une très bonne façon de communiquer ou d'améliorer le dialogue avec l\u2019enfant.» M\"' Bouchard a également développé un modèle d\u2019apprentissage de l\u2019écriture aux jeunes enfants totalement différent de celui qui est enseigné depuis un quart de siècle.Elle revient aux lettres attachées en utilisant des modèles originaux.et ça marche.Ça marche même très bien.Selon elle, les enfants reprennent goût à l\u2019écriture.M\" Bouchard qui a consacré sa vie à la défense et à l\u2019apprentissage de la graphologie a donc l\u2019intention de profiter da sa jeune retraite pour «changer le modèle».Sa grande qualité c\u2019est la persistance.Elle se dit prête à tout pour at- Une bonne analyse d\u2019écriture exige 60 heures Les dessins des enfants, c\u2019est la base de la graphologie.* C\u2019est par leurs dessins et leurs gribouillis que les enfants expriment leurs sentiments », selon la graphologue Monique Bouchard.teindre son objectif.Elle ira dans les écoles pour rencontrer les enfants, les professeurs et les parents; elle donnera des conférences, elle écrira des livres ou des articles dans les journaux, mais (;a ne restera pas là.GRAPHOTHÉRAPIE VI™\u2019 Bouchard est une gi'aphologue convaincue.«Ce qui est regi\u2019ettable dans notre profession c\u2019est que des individus sans scrupules utilisent la graphologie comme le charlatanisme.L\u2019analyse de l\u2019écriture, ça n\u2019a rien à voir avec l\u2019astrologie ou les lignes de la main », affirme-t-ellc.Pour analyser l\u2019écriture d\u2019un individu, M\"\" Bouchard demande à cette personne d\u2019écrire une page par jour pendant huit jours consécutifs et de les lui confier.Elle passera ensuite 60 heures, affirme-t-elle, à analyser ces huit pages.Un travail pour lequel elle demandera 500$.«À ce prix, les entrevues sont inclu.ses.» Ce n\u2019est donc pas avec la signature ________ d\u2019un individu, ou quelques mots écrits sur une feuille de papier, qu\u2019elle se permettra une véritable analyse professionnelle.M™' Bouchard est aussi convaincue que l\u2019on peut guérir certaines maladies psychosomatiques en analysant l\u2019écriture des patients.Au début de sa vie professionnelle, Bouchard œuvrait comme infirmière mais c\u2019est surtout en psychiatrie qu\u2019elle exerçait sa profession.«On ne soignait qu\u2019avec des pilules et quand on ne savait plus quoi faire avec un patient, on fermait le dossier et on l\u2019envoyait à Saint-Michel.On ne cherchait pas les véritables causes de ces maladies mentales et j\u2019avais la certitude que l\u2019analyse de l\u2019écriture de ces malades pouvait arriver à un certain résultat.» «Quand j\u2019en ai parlé avec les médecins, ils ont trouvé l\u2019idée très drôle.De fait, ils n\u2019ont jamais pris la graphothé-rapie au sérieux.Par contre, j\u2019ai personnellement étudié le cas de deux femmes et j\u2019ai trouvé leur problème après avoir analysé leur écriture respective.» Outre la thérapie, la graphologie peut aussi aider à la sélection du personnel d\u2019une entreprise, à l\u2019étude de documents falsifiés et à l\u2019orientation professionnelle d\u2019une jeune personne.Ce que M\u201d' Bouchard qualifie d\u2019aptitudes naturelles.Toutes ces spécialités font l\u2019objet de cours aux adultes dans certaines écoles de la région moyennant un in-vestis.sement minimum de 150 S pour chacun des six cours de base.Tous ces cours ont été traduits, préparés et adaptés au Québec par M\"\"^ Bouchard qui est aussi l\u2019auteure de trois livres pédagogiques, un lexique, un glossaire et un guide de graphologie scientifique.À L\u2019ECOUTE La foi et le merveilleux 7 L\u2019ocvasion m\u2019a été offerte récemment de feuilleter un éventail de périodiques reil-gieult.l\u2019iusieurs d\u2019entre eux regorgeaient d\u2019articles et de publicités c*onsacrés aux apparitions, aux révélations privées, au merveilleux sous toutes ses formes.N\u2019est-ce pas là s\u2019évader dans le surnaturel\u2019?R Pour bien situer ma réponse, * j\u2019aimerais établir la position \u2022 de l\u2019Église catholique concernant les visions, les révélations, les apparitions, et tout le phénomène du meiTeilleux; position qui pourrait d\u2019ailleurs se ramener à deux grands principes qui doivent toujours guider nos opinions et nos déyotions personnelles dans l\u2019Église.Le premier principe pourrait se formuler ainsi: Dieu a parlé autrefois, il parle encore aujourd\u2019hui.Cela est vrai, mais une différence demeure toujours entre la Révélation transmise par Jésus aux apôtres et les « révélations privées ou particulières».La résurrection du Christ est le fondement de notre foi; c\u2019est pourquoi les apparitions du Christ Ressuscité aux apôtres ne peuvent être mises suite même pied que les autres apparitions ou révélations, même en supposant qu\u2019elles soient authentiques.Quand le Christ, la \\Merge ou un saint « apparaissent » ou « parlent » aujourd\u2019hui à quelqu\u2019un, il s\u2019agit là plutôt d\u2019une manifestation de I)ieu qui est occasionnelle, limitée, datée dans le temps et le lieu, teintée par la culture du voyant ou de la voyante.Ces manifestations de la présence divine, de même que les révélations qui peuvent les accompagner, n\u2019ajoutent rien en fait à la Révélation (avec un grand R).Le second principe auquel l\u2019Eglise catholique adhère pourrait s\u2019appeler la « loi de l\u2019Incarnation ».En gros, cela signifie que les chrétiens croient que Dieu est devenu Homme; en Jésus, le Verbe de Dieu s\u2019est incarné, c\u2019est-à-dire qu\u2019il a pris une chair visible et .sensible.Bien plus.Dieu continue de se manifester non seulement de façon invisible et spirituelle, mais à travers les signes visibles que sont l\u2019Église, les .sacrements, les pauvres, les malades, etc., comme il est affirmé en .Matthieu (chap.25).J\u2019en arrive maintenant au problème qu\u2019évoque votre question.Car problè- Mgr Maurice Couture Collaboration xpeciate ___Plus le merveilleux_______ s\u2019entoure de.plus il y a risque de diminuer le message spirituel me il y a.Lorsqu\u2019une personne témoigne qu\u2019elle a vu la Vierge, ou encore lorsqu\u2019elle transmet des messages qu\u2019elle dit avoir reçus de Dieu, qu\u2019en est-il au juste\u2019?Comment accueillir, comment interpréter ces témoigna-ges\u2019?La crédibilité des personnes est ici des plus importantes.C\u2019e.st pourquoi l\u2019Église nous rappelle qu\u2019une interprétation critique est néces.saire, mais aussi une interprétation « dans la foi », selon le conseil de saint Paul (Rm 12, 6).L\u2019Église ne reconnaît donc pas directement «des» apparitions de la V\u2019ierge, celle de Lourdes par exemple, mais elle atteste le sérieux et la fiabilité des témoignages, des récits que nous en font les voyants ou les voyantes Sans toutefois obliger chaque croyant ou croyante à y croire, à s\u2019y référer pour la conduite de sa vie de foi, à faire siens ces témoignages ou encore ces messages lorsqu\u2019il s\u2019agit de révélations.En un mot, nous demeurons libro;p vis-à-vis des «révéH > lations privées» et\\'.des apparitions de toutes sortes, par^ qu\u2019elles ne font paS \u2022 partie de la fol de\\ l\u2019Église reçue des Apôtres.L\u2019un des critères de leur véracité est d\u2019ailleurs leur conformité avec le contenu du dé^ pôt révélé.Dans notre société, la médiatisation des phénomènes qui paraissent ex^ traordinaires suscite une attirance éphémère et même morbide parfois.Dans ce contexte, mieux vaut accueillir avec la plus grande prudence la diffusion des messages, des vidéos cassettes, la publication d\u2019articles comme les prestations itinérantes dçs voyants et voyantes, etc.Plus le merveilleux s\u2019entoure de publicité, plusiij y a de risques de diminuer le messj spirituel et de le rabaisser au nivl des chasseurs d\u2019images qui pulluleâi dans notre civilisation d\u2019aujourd\u2019huk; Les manifestations humbles et ei^ traordinaires de la présence de Dfetlj comme certaines formes héroïques (Je services auprès des malades, de combats pour la justice, d\u2019abandon à la volonté de Dieu, devraient retenir dà; vantage notre attention que « maintés révélations» qui exploitent la foi pltl^ tôt qu\u2019elles ne la raffermissent.ADRESSEZ VOS QUESTIONS À ; Mgr Mau rire Couture, 925, Chemin Saint-lMuis, casepoê\\ taie 15t7, suer.Terminus.Québec.Que.GIK 7^9 Les dinosaures seraient les ancêtres des oiseaux Un oisillon fossilisé de 130 millions d\u2019années WASHLN\u2019GTON (AP) \u2014 La découverte en E.spagne d\u2019un oiseau fossilisé de dix centimètres semble confirmer une hypothèse déjà mise en avant: les oiseaux auraient pour ancêtres les.dinosaures.L\u2019oisillon, qui a IJO millions d\u2019années, est le plus vieux jamais décou- RÉÉMAILLAGE DE BAINS RÉÉMAILL\\GE STR PLACE Pfii ro«r: 2491 SPÉCIAL DE .ILTN Si* F«n vigueur JuM4|u'au 30 Juin IC:C> (I>K TIONNAIRE) \u2022\ten HE L\u2019AUTO \u2022\tNFiniDAc: \u2022\tMÉMO WEB 1 MOIS INTERNET (.SYMPAIK 7qiw» 9424292 \u2022 uuianMiimoN \u2022r2ii-524.i .aiSQAU,\t9294119 \u2022 IWerntU.IW 24«.2I02 \u2022 njWSVHJ/ 162-2496 \u2022 UnmNAI 2990461 .iDvitn4)i40ti> m-insr \u2022 «uwiwon\t\u2022 9tT46uaM)MF4ixii.1*9-9949 Toshiba a présenté la semaine dernière au Comdex d\u2019Atlanta son premier « minibloc-notes » dont les performances sont inversement proportionnelles à sa taille.Le « Libretto 50CT » est propulsé par un processeur Pentium 75 .MHz d\u2019Intel et est doté de IB Mo de mémoire vive ainsi que d\u2019un disque dur de 772 Mo.Il a un écran couleur à matrice active de fi,l po avec une définition de 640x480 et a un système de son intégré.Iæ « Libretto » fonctionne dans l\u2019environnement Windows 95.On peut y ajouter un lecteur de disquette externe ou un modem sur carte PCMCIA.Iæ petit Toshiba peut être relié à un clavier standard, à une imprimante et à un moniteur.I^e «Libretto» pèse 850g (1,81b) et fait 210mm (8,3po) de large sur 115mm (4,5po) de profond et 34mm (l,3po) de haut.Le prix de détail suggéré est de 3199$.sans les accessoires.M.T.Yves Therrien iTherrienqclesoleil.eom CD-ROM EN STOCK Les vacances de Caroline Conçu pour les enfants âgés entre six et huit ans, le disque Le.s vaeanee.s de Caroline offre deux champs d\u2019activité: la bibliothèque pour la narration de quatre histoires de la collection Caroline ou la salle de jeux.Dans la bibliothèque, quatre amis de Caroline tiennent chacun un album.Lutili.satcur peut choisir la narration de Caroline en vacances, en randonnée, à la plage ou aux sports d\u2019hiver._______-___-\tL\u2019utili.sateur ne \\\t1\t.saura toutefois f\t\\ pas le titre de l\u2019al- bum, à moins de deviner à partir de l\u2019image dont la définition laisse à désirer.11 aurait fallu une bulle d\u2019aide en ligne pour aider les plus jeunes à s\u2019y retrouver.Au bas de l\u2019écran de l\u2019album .se trouvent les flèches pour passer d\u2019une page à l\u2019autre.Une automobile permet de retourner à l\u2019étape précédente ou au vestibule.Un cornet offre de couper le son ou de l\u2019activer.Après la narration, certains éléments de l\u2019image s\u2019activent d\u2019un clic soit pour une animation, soit pour un son.Dans la salle de jeux, 16 activités sont proposées, mais il faut savoir où aller.Il faut absolument cliquer sur le téléviseur pour obtenir l\u2019ensemble des choix.Autrement, il faut passer par un jeu de société qui permet d\u2019accéder à l\u2019une des activités de façon aléatoire.Il faut alors jouer le bon coup de dés pour accéder à la case.Cette portion apparaît inutilement longue et fastidieuse, lorsqu\u2019un jeune a le goût de jouer.La section des albums est mieux réussie que celle des jeux.Ces activités sont très sommaires, les graphiques moins attrayants que les images de l\u2019histoire.Par exemple, les dessins du jeu des erreurs sont si mal définis qu\u2019il faut une chance extraordinaire plus qu\u2019un bon sens de l\u2019observation pour découvrir __________________ les véritables défauts.C\u2019est à peu-prés la même chose dans le jeu où il faut trouver les bons habits de chacun des animaux de compagnie de Caroline.Lensemble du disque est simple et convivial, mais ça manque de raffinement.DOC hybride MAtyPV.Configuration minimum: .Mae 68 080.système 7.1, 8 Mo de mémoire vire.PC i86D.\\.88.Windows 8.1,8.Mo.Ecran 2.56routeurs, lecteur double vitesse.Editeur: Hachette.Prix suggéré : 89$.Distributeur: DtL Multimedia.(W Con.snltez le site Internet du SOLEIL qui vous offre un accès interactif aiur archives de la chroniqiwd'Yves Thrmen et trouvez l\u2019ir\\fomtation dont vous aicz hi'soin.htlp'yA9'V9i9.li9M>lril.coiii/rdr(>in ligne aiderait à s\u2019y retrouver MERCI, MULE FOIS MERCI! En ma qualité de présidente de la journée de la jonquille 97, je désire remercier toutes les personnes qui ont contribué au succès de ces journées organisées au profit de la Société canadienne du cancer.Grâce à la générosité de tous: collaborateurs, bénévoles et donateurs, nous avons recueilli 66 000$ dans la région Québec/Chaudière/Appalaches.Ces revenus serviront à subventionner la recherche, à mettre sur pied des programmes de prévention et de dépistaae précoce et à offrir aux personnes touchées par le cancer l'aiae nécessaire à leur bien-être physique et moral.LE SOLEI LOWM Présidente de la Joif née de la jonquille Setyice d'information sur le cancer , Confier Infonnatipn Service K 1-888-939-3333 SOCIÉTÉ I CANADIAN CANAOID4NE I CANUR DUCANCER I SOCIETY I ^ 4E I O f Le Service d'information sur le cancer est en mesure de vous renseigner sur toutes vos questions sur cette maladie.composez sans frais le 1-188-939-3333 de 7h30 à 71 h du lundi ou vendMi Lk DIMANCHK 8 .11 IN 1997 LE SOLEIL B 5 DIMANCHE MAGAZINE TECHNO/MÉDIA La plage envahie par des scorpions préhistoriques r-v ¦'Hi; t 0m ' r- \u2018 SJk /ÿifi» \"\u2022¦v r- rW ?r.Une partie du littoral de l\u2019Etat du Delaware ressemble à un «Jurassic Park» avec ses colonies de limules COLIABORUTON JEAN PIERRE SYLVESTRE Les limules qui ont l\u2019apparence de casques d\u2019armées créent une véritable colonne noire sur la plage quand, par milliers, les drôles de scorpions viennent y pondre leurs œqfs.J K A N - P1 K R R !\u2022: S Y I.V K S T I{ K ('ollahoration spéciale ¦ De mémoire d\u2019homme de terrain, le Dr Cari Shuster, le plus {jrand spécialiste de limules au monde, n\u2019en croit pas ses yeux.Les plages de l\u2019État du Delaware viennent de subir la plus gi\u2019ande invasion de cet ancêtre du scorpion moderne.Chaque année au mois de mai, les plages du New Jersey et du Delaware offrent le spectacle de l\u2019arrivée par milliers de limules américaines.Cet invertébré qui ressemble à un crabe n\u2019est pas du tout un crustacé.Il est le lointain ancêtre du scorpion et de l\u2019araignée.La limule est un véritable fossile vivant qui peuplait les mers de notre planète il y a plus de 3.')0 millions d\u2019années, bien avant la conquête de la Terre par les dinosaures.Cet anim^ est l\u2019un des plus vieux animaux de notre planète.lAi population de la baie du Delaware est estimée par les .spécialistes américains autour de un million et dc»-mi d\u2019individus.C\u2019est la plus grande population de limules dans l\u2019Atlantique nord et dans le monde.En mai, elles prennent d\u2019assaut les plages de cette baie pour pondre et fertiliser plusieurs centaines de tonnes d\u2019oeufs dans le sable.C\u2019est surtout avec les grandes marées de pleine lune qu\u2019elles envahissent les plages américaines.Îa» 22,2.3 et le 24 mai de cette année, elles sont venues par milliers sur les pla- ges de Slaughter Beach dans le Delaware.Voilà trois années consécutives qu\u2019elles se concentrent sur le rivage de l\u2019État du Delaware au lieu de se répartir sur les plages du New\u2019 Jersey.Le Dr Cari Shuster n\u2019en croit pas .ses yeux.Durant trois jours, plus spécialement trois nuits.Slaughter Beach au clair de lune, ressemblait à «Jurassic Park».Sur plus de deux kilomètres de rivage, une superconcentration d\u2019une dizaine de limules au mètre carré venaient se reproduire sur la plage.Les limules se bousculaient entre elles et l\u2019on entendait le choc des carapaces à la surface.D\u2019autres individus arrivaient des profondeurs de la baie, poussaient en avant les premières arrivées ou les surélevaient au-dessus du groupe et de la surface de la mer.À cinq mètres en avant de la plage, une longue bande de plus d\u2019un kilomètre est formée de plusieurs centaines de cadavTes de limules.« La mortalité des limules durant la période de ponte représente environ 10 % de la population » intervient le Dr Shuster, « c\u2019est le plus grand cimetière de limules au monde à ciel ouvert ! » Étant donné que la plage de Slaughter Beach est « fermée » par une digue.Les marées basses subséquentes laissaient apparaître un spectacle hors de commun : des milliers de .scorpions marins préhistoriques s\u2019étalaient inertes sur une bande asséchée de plage de boue.Les limules demeuraient inactives le jour par manque d\u2019oxygène sous le soleil et la chaleur.Elles l\u2019économisaient jusqu\u2019à la prochaine marée haute, six heures plus tard.Par chance et par déduction, le Dr Cari Shuster se trouvait au Delaware pour étudier ces animaux.Mais ce n\u2019était pas le cas pour d\u2019autres biologistes américains ainsi que pour certains ornithologues.Effectivement, l\u2019arrivée des limules sur les plages, attire l\u2019une des plus importantes migrations d\u2019oiseaux de rivage dans le monde.Plus d\u2019une vingtaine d\u2019espèces de limicoles font un voyage de quelque 1.3 000 kilomètres qui séparent leur lieux de nutrition en Terre de Feu (au sud de l\u2019Amérique du Sud) et leurs lieux de nidification dans l\u2019Arctique.La baie du Delaware constitue une étape importante dans leur migration printanière car ils s\u2019y arrêtent pour con.sommer plusieurs centaines de tonnes d\u2019oeufs de limules.Cette arrêt obligatoire des volatiles attirent beaucoup de spécialistes mondiaux des oiseaux.La plupart de ces ornithologues attendaient les oiseaux au .New Jersey, mais dès la nouvelle d\u2019une superconcentration de limules au Delaware fut connue, la plupart s\u2019est déplacé dans cet État pour capturer et baguer les oiseaux migrateurs.Cette année exceptionnellement, oiseau.x migrateurs et limules étaient sur quelques kilomètres de plage du Delaware durant les quelques jours qui accompagnent la pleine lune de mai.Que se passera-t-il l\u2019année prochaine?La grande éprouvette Les comètes peuvent amener la mort aussi bien à tous les .\u2018100 ()()() ans qu\u2019à tous les 100 millions d\u2019années, mais elles peuvent au.ssi amener la vie: selon des analyses chimiques de la comète Hiile-Bopp, celle-ci contiendrait quelques-unes des «briques» nécessaires à la vie.Ces données renforcent une théorie récente, selon laquelle la vie aurait pu naître sur Terre il y a 4 milliards d\u2019années à la suite de l\u2019écrasement d\u2019une comète: cette dernière aurait fourni aux composés chimiques terriens présents dans la soupe primitive le «coup de pouce» dont ils avaient be.soin.Les analyses d\u2019Hale-Bopp, découverte en juillet 199.3, ont pu être plus approfondies que pour toute autre comète, en raison de sa brillance exceptionnelle, qui a permis aux chercheurs de commencer à la «décortiquer» plus tôt.(ASP) Le «poussin virtuel» japonais fait des petits SI vos^ PRIORITÉS SONT AILLEURS mi T SWIIIR eiii H SM iivnvi iqrA 13 l\u2019ME BIH II MIIMIfMHII INTERNET SUKf-IBHE OPTIQUE Proi anni' Le ,g r O U P e M6 640-7474 Aucun frais (je branchement TOKV\u2019O (AFP) \u2014 Nés au Japon en novembre 1996, les « tamagotchi », pou.s-sins virtuels sur écran à cristaux liquides.ont .séduit des millions d\u2019enfants à travers le monde, mais cet animal capricieux est loin de faire l\u2019unanimité chez les parents et dans les écoles.Il s\u2019est vendu 7 millions de ces petits oeufs de plastique au .lapon.L\u2019exportation a commencé en février.Une fois éclos sur l\u2019écran, le petit poussin grandit et meurt selon l\u2019attention que lui porte son maître.Il faut pousser des boutons pour le nourrir, lui donner des médicaments ou le gronder s\u2019il se conduit mal.La nuit venue, on «éteint la lumière» et le poussin s\u2019endort sur un é'mantec.coin/avcenter/data/penpal.htinl http://ciac.lInLgov/ciac/bulletins/h-47a.shtml Yves Bemier ybemiera salive et les déjections des cafards contiennent en effet des protéines capables de provoquer de fortes réactions allergiques.Dans les appartements infestés par les cafards, on retrouve ces substances dans les cuisines, mais aussi dans les chambres à coucher et les lits, précise le Dr Peyton Eggleston, autre membre de l\u2019équipe de recherche.Conséquence: les enfants asthmatiques, au contact des cafards, ri.squent trois fois plus que les autres une crise nécessitant une hospitalisation.«On savait que les cafards constituaient de puissants allergènes.On ne savait pas qu\u2019il existait un lien évident entre l\u2019allergie aux cafards, un haut niveau d\u2019exposition aux blattes et les formes graves d\u2019asthme », résume le Dr Daniel Rotrosen, de l\u2019Institut national des allergies.D\u2019autres études avaient montré qu\u2019on pouvait trouver plus de 10 000 cafards dans les foyers pauvres des villes américaines.La lutte contre les blattes est difficile mais pas impossible, soulignent les experts, qui préconisent quelques gestes simples : disposer des pièges à cafards, protéger la nourriture, ne pas laisser traîner la vaisselle, boucher trous et fissures où se réfugient les parasites.Les départements de la santé de plusieurs des villes concernées ont commencé à mettre en place des programmes de désinfection pour s\u2019en débarrasser.Thérapie des tumeurs du cerveau T V ' Wî Ce nouvel équipement de radiothérapie éumine des tumeurs au cerveau chez des patients considérés comme inopérables.La nouvelle technologie utilisée au Western Pennsylvania Hospital de Pittsburgh permet d\u2019envoyer des doses massives de radiations sur les tumeurs malignes du cerveau sans pour autant endommager les tissus autour.Le neurochirurgien Scott Simons affirme que ce traitement deviendra la norme d\u2019ici cinq ans.Tatouage programmable Gros problème avec les tatouages, c\u2019est qu\u2019on s\u2019en lasse.Une équipe de chercheurs californiens vient donc de faire breveter une nouveauté : un tatouage programmable.11 s\u2019agit d\u2019un mince écran à cristaux liquides qu\u2019on glisse sous la peau du poignet.Le dessin affiché est visible à travers la peau et on peut le modifier grâce à une puce également implantée sous l\u2019épiderme.La pile peut être rechargée simplement en plaçant le poignet devant un chargeur.En plus des dessins décoratifs, le tatouage électronique incorpore des sen-seurs qui permettent d\u2019afficher sa température et sa pression sanguine.(ASP) Des souris Alzheimer La maladie d Alzheimer n\u2019existant pas chez l'animal, il était difficile jusqu'à maintenant d'étudier ce mal autrement que sur des humains.Voilà que des chercheurs de l'Université du Minnesota viennent de créer un cobaye de toutes pièces.L'équipe de Karen Hsiao vient en effet de « développer » une lignée de souris transgéniques porteuses des mutations présentes dans de nombreux cas d'Alzheimer chez l'humain, tes souris permettront des expériences qui pourraient déboucher sur la mise au point de médicaments efficaces.(ASP) Il n\u2019y a pas de cigarette douce Décidément, les mauvaises nouvelles pieu-vent sur l\u2019industrie du tabac.Une étude suisse vient de réduire en cendres les espoirs des fumeurs qui pensaient préserver leur santé en optant pour des cigarettes «légères» contenant moins de goudron.Létude de 20 ans portant sur 7423 cas de cancer du poumon montre que les fumeurs de «légères» ne font que déplacer le problème.Ils ont moins de cancers des principales voies respiratoires.mais plus de cancers des voies périphériques.(ASP) Le passé offert aux enchères La nouvelle mode des collectionneurs: les fossiles.Et d\u2019après un reportage du Neit' Scienti.'it, il y a beaucoup d\u2019argent en jeu.Plus c\u2019est rare, plus c\u2019est cher: le marché, évalué à plusieurs millions de dollars, serait une aubaine pour les trafiquants, qui achètent ou volent des spécimens rares en Chine, en Russie ou en Australie, et les revendent à prix d\u2019or à de riches Occidentaux.Avec la perte que cela suppose pour la science: toute information sur l\u2019endroit où le fossile a été découvert \u2014donc, sur son âge\u2014est à jamais perdue lorsqu\u2019il est vendu ou qu'on en perd la trace.S\u2019il est bien préservé dans la pierre ou simplement rare, le fossile « peut devenir aussi désirable qu\u2019une peinture célèbre ».(ASP) LA QUESTION DE LA SEMAINE Q.l\u2019utilise depuis un certain temps cer-\u2022talnes huiles essentielles pour \u2022 enrayer des problèmes de digestion ou de stress avec des résultats intéressants.J\u2019aimerais quand même connaître l\u2019opinion d\u2019un professionnel de la santé sur ces huiles.S\u2019aglt-11 de croyance, de charlatanisme ou d\u2019une thérapie alternative?RLE SOLEIL a retenu l\u2019opinion du Dr \u2022 Clermont Martineau, pharmacien, \u2022 homéopathe de formation et aromathé-rapeute en dilettante.1æ Dr Martineau est caté-gr)ri83() Ouverture des guichets a I9h30 Adm 8$.2$ moins de 13 ans 4 5CÎ$ âge d'or ALDUEnE.St-Raymond (418 337-2465) I9h30 Panne fatale (5) (13 ans) Adm 6.75$ 13 ans et moins 3 50$ FESTIVAL INTERCDLLEGIAL DU CINEMA Collège F-X r-Garneau.1660 boul de l'Entente De 10h30 â 17h BIBLIOTHÈQUE DE CHARLES80URG 7950.Ire Avenue A 15h Les Aristochits A la succursale Bon-Pasteur 425.Jean-XXIII.â 13h30 Black Beauty Entrée libre IMAX-LE THÉÂTRE SUPER SPEEDWAY.Tous les lours lOh.12h.14h.16h Tarifs adultes 8$.60 ans et plus et 12 à 17 ans 71 4 â 11 ans 6$ TITANICA Tous les jours 11 h.13h, I5h Tarifs adulfes 8$.60 ans ef plus et 12 à 17 ans.7$, 4 à 11 ans 6$ Programme double en soirée Dimanche au jeudi 17h.19h.2lh.vendredi et samedi 17h.19h, 21 h.23h En option tous les jours de lOh â 15h Tarifs adultes 12.75$.60 ans et plus et 12 a 17 ans 11.75$.4 a 11 ans 8.75$ Gratuit pour enfants de 3 ans et moins occupant le même siège que l'accompagnateur.Prix spéciaux pour groupes de 20 personnes et plus Réservation sur cartes Visa et Mastercard 627-4688 et sur Billetech Rens 627-IMAX.1 800 643-IMAX VERNISSAGES «LES AQUARELLISTES DE LA NATURE».À 13h30.à la galerie Louise-Carrier, 33.rue Wolfe.Lévis.L'exposition se poursuit jusqu'au 24 juin.GINET LEBLOND, meubles anciens peints À 14h.â la galerie Les Peintres québécois, 615, Grande-Allée L'exposition se poursuit jusqu'au 22 juin.THEATRE CARREFOUR INTERNATIONAL DE THÉÂTRE «The North».Australie aux parfums de Chine, de et avec William Yang, musicien sur scène: Colin Offord Par le Performing Lines/Australie Avec 13 interprètes (en anglais) A 20h, à la Caserne Dalhousie.101, rue Daîhousie Adm.23$ Inf.692-3131 HANSEL ET GRETEL PERDUS DANS LA FORÊT comédie musicale avec marionnettes géantes et semi-géantes Création du théâtre La petite secousse Pour les 3 à 11 ans.A 13h30, au Centre marchand.2740.2e Avenue.Inf.691-4603.SPECTACLES ET VARIETES ELVIS STORY, avec Martin Fontaine.Jeu.à sam.20h30.Dim 19h Au Capitoie.Adm.29.50$.Rés.694-4444 JASON BONHAM À 21 h.au d'Auteuil, 35.rue d'Auteuil.À LA MAISON DE LA CHANSON.68.rue Petit-Champlain de 14h30 à 22h30, auditions de la 29e édition du Festival international de la chanson de Granby 45 candidats se produiront, du 8 au 12 juin.Entrée libre BARS/RESTAURANTS Rusty.Change of Heart À 22h30 Au bar Kashmir.1018.rue Saint-Jean Jean-Sébastien Carré Au bar Chez son père Éric Picard Aux Voûtes Napoléon, 640 Grande-Allee Christian Aubin Bar Les Yeux Bleus.1117\u2019'^ Saint-Jean Louis Alary Au Petit Paris.48 côte de la Fabrique.Jam Session 16h à 23h Au St-Graâl.30.St-Stanislas.Night Fever, disco.Chez Dagobert.600 Grande-Allée MUSIQOE MESSE DES ARTISTS À 10h45.â la Chapelle historique Bon-Pasteur, 1080 de la Chevrotière.Invités, chorale Marie-Jeunesse, dirigée par Sonia Laliberté.Louis-Martin-Lanthier.guitariste: Frank Prévost, flûtiste.Patrick Turgeon, trompettiste.MICHEL LESSARD guitare classique.À 14h.au Café des arts, 1000, rue Saint-Jean Gratuit.CONCERT CROISSANT à 11h au domaine Cataraqui.2141.chemin St-Louis.Invité le Trio Artémuse (Karina Laliberté.violoniste: Andréanne Laplante.flûtiste: Eric Dussault, guitariste).Contribution 3$.U CHORALE DU VIEUX PRESBYTÈRE.Concert â 20h.à l'église de Deschambault.Adm.5$.Rens 286-4851.REUNIONS ALCOOLIQUES ANONYMES.AA Québec.Gr.St-Albert-le-Grand 20h.au 2740 23 Avenue E Tél.529-0015.SEXQLIQUES ANONYMES.Groupe d entraide TEtape rencontre tous les dimanches, â lOh Rens 659-7771 FRATERNITE E A O A (pour personnes ayant grandi dans famille alcoolique ou i^sfonctionneile) A Il5h (en anglais) au 1270.av Ste-Foy A 10h au Patro Roc Amadour, 2301 ire Avenue Inf 683-6030 DIVERS JOURNEE DES OCEANS visife du brise glace'baliseur Marina L Black De lOh â Ilh30 et de I3h â 16h.â la base de la Garde cOtiere.au 101.boul Champlain FÊTES DE QUARTIER DANS CHARLESBOURG Parc St Jérôme 585.64e Rue E 13h â 17h Parc St-Pierre 5295.rue des Violettes 9h â 22h Parc Guillaume-Mathieu 720.place de Gironde 10h45 â 14h30 Parc Bon-Pasteur 395.Jean-XXIII 12hâ17h ParcMaurlce-Lortle 4720.rue des Loisirs 11hà16h «CHARLES DE GAULLE.30 ANS APRÈS.JE ME SOU VIENS» Retrospective historique de 200 photographies relatant la vie de de Gaulle documentation audiovisuelle Ouvert du mercredi au dimanche de lOh â 17h Au Centre de consultation tranco-quebécois.25.rue Saint-Pierre (Place Royale) Entrée libre MARCHE AUX PUCES: CARREFOUR LIBERTE 2165 rue Robert-Gitfard Beauport Tous les dimanches de Teté CLUB OPTIMISTE ST-AUGUSTIN Marché aux puces de 8h â 17h au pavillon de La Salle LAVE-AUTO CHANTANT avec la chorale Mille et un sons De 9h â I7h, au Centre commuautaire de Charlesbourg.VESTIAIRE ST-RODRIGUE Marché aux puces de 9h â 17h Au 100.50e Rue Est.Charlesbourg ECKANKAR Office spirituel les dimanches â 11 h.au 915.René-Lévesque 0 .local 211 Inf 681-8501 CHÂTEAU FRONTENAC Visites guidées (50 mm) par un personnage de la fin du 19e siècle Tous les jours, de 1 ûh à 18h.Tarifs.5,50$, 4,50$ aînés, 3,50$ 6 a 16 ans Visites de groupes (15 personnes et plus) en tout temps sur réservation.Prix spéciaux pour groupes de 20 et plus Rés 691-2166.ATELIER DU PATRIMOINE VIVANT Démonstration de métiers traditionnels par des artisans Tous les jours de lOh â 17h.à la Maison Paradis.42.Notre-Dame.Entrée libre Auj.France Lafleur.peinture avec laque GALERIE DE L'AVIATION Aéroport international Jean-Lesage.aérogare domestique.Sainte-Foy Tél.877-7177 Entrée- 2.50$.6 â 15 ans: 1.50$.moins de 6 ans gratuit.Du lun.au jeu 13h à 17h.ven.13h â 22h: sam 11hà17h.dim 11hà21h.Histoire de Taviation civile de 1920 â 1977 illustrée par 100 modèles réduits sur un diorama.Projection vidéo «Flight in the cockpit, the Lufthansa fleet».Boeing 747-400.Airbus A-320.A-340.MAISON FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU 14.rue Saint-Flavien, Vieux-Québec.Visites guidées d'un intérieur typique du XIXe siècle Plus de 4 étages de souvenirs (lu passé.Les samedis et dimanches de 13h à 17h (visites à toutes les heures).Coût 5$.gratuit pour les moins de 12 ans.En tout autre temps sur réservation- 692-2240 PORTES OUVERTES à la Grande Ferme, nouveau camp de séjour des Débrouillards De 13h30 à I6h.au 80().chemin du Cap-Tourmente.Saint-Joachim.PORTES OUVERTES À LA MAISON MÉDARD BOURGAULT pour commémorer le 100e anniversaire de naissance.De 11h à I7h.à la résidence du sculpteur, au 322.av de Gaspé Ouest, Saint-Jean-Port-Joli.AC1IVIIES SOCIALES CLUB PRIVILÈGE (gens seuls de 25 à 45 ans).Déjeuner à 11h, à L'Œuforie.1040.rue Cartier Rés.656-9203.ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES RETRAITÉ(E)S DES SECTEURS PUBLIC ET PARAPUBLIC Dîner mensuel demain à 12h, à la salle des Chevaliers de Colomb.709.rue Kirouac.Rés.525-7814 ou 661-9455.DÉJEUNER RENCONTRE à 10h au Café des artistes (face au Grand Théâtre).Inf.Céline 666-1958 GENS LIBRES de 30 â 50 ans.Déjeuner â lOh à La pointe des Amériques de Sainte-Foy.Animation, prix de présence: votre hôte: Lucie.Inf.658-2583 CARREFOUR LIBERTÉ.Cours de danse en ligne, souper ef soirée avec orchestre.Coût: 8.50$.Inf.666-7056 DANSES SOCIALES les dimanches de 18h30 â 21h30 YWCA, 855.av.Holland.Coût: 6$ SOUPER DANSANT de 16h â minuit.Le Tempo.2700.rue Jean Perrin.Adm.souper et soirée: 10$ membres: 12$ autres; soirée seulement: 4$ membres: 5$ autres CLUB RÉTRO DANSE.Cours de danse en ligne de 13h30 à 16h30 Aussi, soirée danse-rencontre pour gens seuls et célibataires.De 20h à minuit.Au 4780.ch St-Félix.Cap-Rouge Coût: 5$.Inf.877-2557.LE TEMPO.2700 Jean-Perrin, local 105.Québec.Tél 842-7556 Souper dansant de 16h30 à 24h.Coût, soupe/soirée 12$ NM.10$ M.soirée: 5$ NM.4$ M Carrefour international de théâtre QUÉBEC ^ _\t« /./ désaltéré comme .wwi\tsource.raccorde an mmeilip.iixdeladiversti ».-%* 9^1!^ - \"[.] désaltéré comme une eau de source.raccorde avec force au merveilleux de la diversité humaine.» Jean Sl-Hilaire.Le Soleil m * billets 670.9011 DIMANCHE SOIR À LA TÉLÉ de et avec WILLIAM YANG musicien sur scène COLIN OFFORD production Performing Lines Australie en anglais \u2018 prem1er^p° ctÎcleTrand public- ià7a CASERNE DALHOU^ LE SOLEIL lOIGIRG/PLEIN AIR MUSEE LE COEUR DE POMME 8850 av Royale Château-Richer Découvrez toutes les facettes du fruit détendu Déoustation Entree libre Ouvert tous tes jours de9h30âl/h30 Réservation pour groupes 824-4114 AQUARIUM DU QUÉBEC.1675.av des Hôtels.Sainte-Foy Tous les jours de 9h â I7h Repas des phoques â 10nt 5 et I5hl5.halte internet, films sur le monde aquatique.brunch des produits de la mer les week-ends JARDIN ZOOLOGIQUE 9300 rue de la Faune Charlesbourg Ouvert tous les jours de 9h â 17h Adm 14 ans et plus 8$.4 à 13 ans 3.75$, 65 ans et plus 7$ etudiants avec carte 5$ 0 a 3 ans gratuit, groupes d'adultes (15 et plus) 7$.groupes scolaires'terrains de jeux et autres 150$ Inf 622-0312.ANNEAU GAÉTAN-BOUCHER 930.av Rolland-Beaudin Sainte-Foy Site extérieur de patins â roues alignées Tous les jours de 13h â I6h30 et I9h à 22h Admission gratuite sur le site Tarifs de location 8$ adultes 6.75$ 17 ans et moins Tarifs de groupes disponibles CLUB VOLKSMARCHE NORD-SUD LOREHEVILLE Marche événement, départ du centre de ski.65 Mgr-Bourget.Lévis Inscriptions entre 9h30 et 12h30 VILLAGE DES SPORTS 1860 boul Valcartier, Valcartier Ouvert de lOh à 17h Piscine â vagues, glissades d eau rivière L'Amazone spectacles de plongeons acrobatiques.etc Activités Circuit Grand Prix de mini-tor-mules Maxi-Golf, parc des trempolines.sentiers de patins â roues alignées Services cafétérias, comptoirs-lunch, etc.Int 844-2200.Tarifs 52 po et plus 22$: 51 po.et moins et âge d'or 15$, 0 à 2 ans gratuit VÉLO PASSE-SPORT PLEIN AIR.Cours et randonnées de patins â roues alignées, samedi et dimanche, jusqu'au 30 juin Randonnées vélo-aventure, yélo-escalade.vélo-kayak de mer: vélo-pomme: vélo-lle d'Orléans: vélo-camping en petits groupes Information.692-3643 BALADE  PIED DANS LE VIEUX-QUÉBEC Avec Taudio-guide CD Tour, parcourez â votre rythme le cœur historique de Quebec Au 12, rue Ste-Anne Tarifs demi-journée 18$.24$/2 personnes Int 418 990-8687 KAYAK DE MER DEVANT QUÉBEC Jeu au dim Initiation, balades, excursions â la chute Montmorency et à nie d'Orléans, forfait coucher de soleil.En groupes de 12 personnes.Coût: 35$/3h Inf 529-2578 POURVOIRIE DU LAC BEAUPORT.33.ch.de la Coulée Lac-Beauport Ouvert tous les jours Pêche à la truite mouchetée et arc-en-ciel, saumon et omble chevalier arctic: location de véhicules tout-terrain.Inf 849-4252 SEIGNEURIE DE L ISLE AUX SORCIERS.1870.ch Royal.St-Laurent, 1.0.Pêche truite mouchetée, lac â eau glacée, permis non requis, chaloupes et équipements fournis, randonnées pétiestres.observation des oiseaux et des animaux de la forêt, aires de pique-nique Ouvert tous les jours de 9h à 18h.Inf 828-2163 PÊCHE  LA TRUITE  L'iLE D ORLÉANS À l'intérieur ou à l'extérieur, équipements, appâts, éviscération, empaquetage Ouvert fous les jours de 9h30 à 17h30 A L'Etang de pêcpe Richard Boily, 4739, chemin Royal, Sainte-Famille, 1.0.Rens.(418) 829-2874 GRAND CANYON DES CHUTES SAINTE-ANNE (206 Route 138 Est.Beaupré: 20 mm de Québec).Site naturel avec belvédères et ponts suspendus, passerelle donnant accès au fond du canyon.Service de navette du bâtiment principal au premier pont: aire de pique-nique, service adapté pour personnes à mobilité réduite: cafétéria, service de restauration sur réservation.De 9h à I7h.Adm 0 à 5 ans gratuit: 6 à 12 ans: 1.50$.13 ans et plus 6$ LES SEPT CHUTES (10 km à l'est de la station Mont Sainte-Anne, au 4520, av.Royale.St-Ferréol-les-Neiges de Québec route 138 est, sortie Mont Sainte-Anne).Tous les jours, de 10h à 17h.Barrage et ancienne centrale hydroélectrique avec centre d'interprétation, visites guidées, sentiers pédestres, belvédères, casse-croûte, aires de pique-nique, jeux, piste d'hébertisme Adm.13 ans et plus: 6.50$: 6 a 12 ans.4$.ans: 5 ans et moins gratuit; tarif familial (2 adultes.3 enfants): 17$.Rés 826-3139 Partiellement accessible aux handicapés RÉSERVE NATIONALE DE FAUNE OU CAP TOURMENTE (50 km â Test de Québec.15 mm de Sainte-Anne-de-Beaupré).Tous les jours 8h30 à 17h.Centre d\u2019interprétation.sentiers pédestres.Tarifs: 5$.étudiants.4$: gratuit pour les 12 ans et moins: tarifs de groupes Rens : 827-4591 Activité «Sur la piste de TOie.», visite guidée avec naturaliste: lun.à ven.10h30 et 14h: sam dim.11h et 15h.Le 8 tuitr.excursion ornithologique: accès gratuit jusqu'à lOh.départs à 7h.8h.9h30.SITE CULTUREL AUTOCHTONE Pour prendre contact avec les valeurs et la philosophie autochtone.Animation et activités souper traditionnel, coucher dans un tipi (groupe 4 adultes minimum).Au 61.ch.Pascal, Ste-Brigitte de Laval.Inf.et rés.845-5580.Plus OF 125 000 PtRSONNtS INCORl SOUS Ll CHOC! L' V J musKoie d9 h phi grond0 ftor rock do Xr fiéchl Réseau Câb.\t17h00\t17h30\t18h00\t18h30\t19h00\t19li30\t\t201100\t20h30\t21h00\t\t\t21h30\t22h00\t22h30 |23h00\t\t\t\t23h30\tOOhOO ( 2 ) (TûS) 13\tPas si bêle\tGrand Journal\tArt au menu\tTaxi 885\tHercule 7311\t\tL'heure JMP 60175\t\t\tI $mar clnAma: LE COBAYE 38381\t\t\t1\tGrand Journal\tLE SOUFFLE DE.1 H ' kl VMi* /\tIV (î) (CBS) 27\tt5h The Kemoe\tr Open 563408\tNews 359\tMad About You\t60 Minutes 1137\t\t1 Touched By An Angel 5935\t\\ Movia; DUR SON THE MATCHMAKER 3972\t\t\t\t\t\tNews/Seinfeld/The Outer Limits 4113798\t\t '\t/ kVOJ/\tme (TVA) 7\tleit-CIné-Famllle : POPEYE\t\tI e TVA 4427\tI Fort Boyard 966327\t\\ CIné-dimancha; LE PARRAIN 3 695232\tI\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe TVA /Sports/Tirages Loto/Complètement marteau\t\t 13 (CBC)\t3\t16H(X)-tqiiesl(ian 5385\t\tWorld of Disney 67330\tI\t\tRoad to Avonlea 17359\t\\ The Fragile Heart 97595\t\t\t\t\t\tSunday ReportyVenture\t\t0 Trudeau | Prov An /Sports L