Le soleil, 9 avril 1977, Cahier E

[" » -\u2022 > \u2022 » # *¦ Ele soleil QUEBEC.SAMEDI 9 AVRIL 1977\t.t O PSnuok) ûrts et spectacles-^ gwcoRfe er jç vRis ne COÜCHÇI?H AU 3e FESTIVAL [DE LA EANOE DESSINÉE Koctilc^ Au Québec, on lit plus de bandes dessinées par tète que partout ailleurs.Mais au pays du Sombre Vilain, nos dessinateurs ont plutôt les idées noires: les éditeurs boudent la BD québécoise.Astérix, lui, n\u2019a pas à se plaindre.Ni les Schtroumpfs.Ils ont trouvé ici un lieu magique et des lecteurs en or.Pour tout dire, ça ne tourne pas rond pour la BD autochtone, dont les nombreux dessinateurs travaillent dans le vide.En France, le problème est différent: la demande est trop forte pour le talent Au 3e Festival international de la bande dessinée à Montréal, cette semaine, Jean Royer a rencontré Jacques Hurtubise et Réal Godbout, du Québec, René Pétillon et Jacques Tardi, de Ftance.Avec tout le sérieux qu'on leur connaît, ils ont dessiné chacun leur autoportrait que voici pour les lecteurs du SOLEIL.«T-ce (?oe oE P\u20acOX tE HAM6\u20ac:|L - « Tour DE SülTfc f \u201cS s O' Non, 'tAewtoPe\" (S LES CINEMAS ODEON m ^ l 1^\t%\t^\tV\t^ Clint Eastwood \u2018L\u2019Inspecteur ne renonce jamais* *\u2022 (THE ENFORCER) HORAIRE; \"IA BAUADE -; 340-7 30 -flNSPECTCUB ISO'S 35 915 Ballade Sauvage' Siu«s IN COWllM LE DAUPHIN CHARLES BRONSON IILL IRELAND \u201cC\u2019EST ARRIVE.ENTRE MIDI ET TROIS HEURES\u201d * ** \"iSTMei* Vorh nou* P»** WAUÎB MATTHAU ROBEBT SHAW \u2019Les Pirates du Métro* HORAIRE: \"LES PIRATES DU METRO\": 3.55 \u2022 \"C'EST ARRIVE\": 2.00 - 5.50 - 9.30 FRONTENAC I 5» Peter Seilers HORAIRE ALERTE A LA BOMBE' 12.40-4.20 8.00 \u201dLAPANTHERE' 2.30 \u2022 6.05 9.45 \u201cALERTE A LA BOMBE\u201d FRONTENAC II DU PONT & BOUL.CKAREST INF.529-9745 STATIONNEMENT INTERIEUR PARC AUTO PAQUET & LALIBERTE Dfts visuels (XétMC, U Soba, Mmadi 9 avril 1977 Ceux qu'on lit à la vitesse d'une image/seconde un reportage de Jean Royer Sur le Mont Royal; une petite salle moderne et triste.Les murs ont des oreilles mais le silence cimente les briques.Cinquante jeunes de 12 à 22 ans sont assis.Ils ne bougent pas; on dirait qu\u2019ils sont là depuis trois jours.Sur leurs genoux; des planches de couleurs.Ils lisent Muets.Impassibles.Pas un mot Pas un sourire.Silence religieux et statues de sel! A toutes les trente secondes; tourne la page! C'est la bibliothèque la plus sérieuse en ville.Pas besoin de prof pour la discipline! On n'y lit pas n\u2019importe quoi; nous sommes au pays d\u2019Astérix.Nous sommes au 3e Festival international de la bande dessinée.Et nous sommes à la très sérieuse université de Montréal.Hier, Peyo est passé en schtroumpf! Sans trop laisser de traces.Mais il reste Pétillon et Tardi, de France, pour rencontrer les dessinateurs québécois; Hurtubise, Godbout, Desjardins.Le Festival a aussi invité Trina Robbins, pour représenter le mythe de la bd américaine: elle doit se promener sur \"La Main \", Trina.A côté de la salle de lecture, au Café instantané, le vidéo tourne deux fois par jour, pour la mémoire du 2e Festival; des entrevues avec Brétécher, Fred, Pratt.Eisner.En fin d\u2019après-midi, des ateliers et en soirée, des rencontres avec les dessinateurs invités.Trois étages plus bas \u2014 on aurait dû entrer par là \u2014 c\u2019est la grande salle du Festival où se retrouve le grand public.Un grand livre de bd expose 500 à bOO planches d\u2019une centaine de dessinateurs québécois inconnus.Des mûres et des pas mûres.C\u2019est le scénario qui manque le plus.Mais le dessin est là.A part, dans un grand coin; une exposition de planches originales des inévitables schtroumpfs.(Leur père Peyo, lui, est en tournée de promotion pour son prochain dessin animé, opération plus commerciale qu\u2019artisanale).A côté des schtroumpfs, les dessins politiques de notre Dupras en rétrospective.Passant par là, Dupras me dit: Je suis content: autant de monde regarde mes dessins que ceux de Peyo!\" Dans la même salle, des jeunes et des moins jeunes, plutôt le soir que le jour, visitent l\u2019exposition.Un petit garçon de 10 ans a couru toute la journée les dessinateurs présents; un vrai maniaque malgré son jeune âge! Quelques stands d\u2019information sollicitent votre attention.Les éditeurs de la revue PRISME sont patients et vendent leurs numéros un à ua Des vrais mordus.Leur revue québécoise a maintenant cinq numéros et 200 abonnés.Ils opèrent à perte et s\u2019en tirent avec un studio de graphisme commercial.A côté d\u2019eux, BDK propose son bulletin d\u2019information sur la bd.Avec deux albums nouveaux; un recueil de Réal Godbout et une suite de CRIMPOF de Desjardins.Mais le stand est souvent désert De même que celui de la revue BALOUN, publiée par l\u2019equipe de Mainmise qui brille par son absence.On a confié le lancement du deuxième numéro de' BALOUN à la librairie Pantout- te, de Québec, qui réalise la moitié de son chiffre d'affaires avec la bd et qui est sur place au Festival.A sept heures, ce soir-là, je devais rencontrer un groupe de dessinateurs québécois.Ils ne sont pas au rendez-vous.Seul Godbout passera.Et seul Hurtubise sera vraiment présent au Festival, ce jour-là, malgré la fatigue; toute la nuit, il a dessiné sa planche pour son hebdo préféré.Nous jaserons un bon bout de temps de la situation de la bd québécoise.Puis, pour la France, Pétillon m\u2019expliquera que la bd doit investir les grands journaux et Tardi me confiera que la bd doit cesser de balbutier et de se porter elle-même en rond, pour aboutir enfin à un contenu adulte, social.Car, pour tout dire, la bande dessinée n\u2019est pas un moyen de communication anodin.C\u2019est un véhicule culturel, un vrai mass-media.Il ne faut pas le prendre au sérieux à la manière universitaire, mais c'est quand même sérieux, me précisent les dessinateurs.La preuve: chacun d\u2019eux accepte de me dessiner son autoportrait impvrovisé pour les lecteurs du SOLEIL.Et, sans voir le dessin des autres, chacun se représente en situation de production.C\u2019est ce qu\u2019il fallait démontrer: quand on est dessinateur de bd, on travaille beaucoup! Mais pour qui et comment?Voici ce qu\u2019en disent Pétillon, Tardi et Hurtubise, qu\u2019on peut lire à la vitesse d\u2019une image/seconde! Aü centra, Dupras; à droite, Pétillon Hurtubise: J'aurais mieux fait de devenir pompier! Jacques Hurtubise est le jeune père du Sombre Vilain, ce Don Quichotte-du-Mal qui rêve de devenir Maître du Monde comme nous tous-.Son profiteur de personnage réussit à faire vivre la famille avec la maigre pitance d\u2019une page par semaine dans Le Jour.Hurtubise est un des rares dessinateurs québécois à ne pas chômer tout à fait Au Québec, là où on lit le plus de bandes dessinées per capita, ni les éditeurs d'albums, ni les grands journaux ne font confiance aux créateurs de BD d\u2019ici.Pourtant, le marché est intéressant.Hachette, Dupuis, Casterman, Lombard et Dar-gaud en savent quelque chose.Et Monique Michaud, qui vend les Astérix par 100,000 et qui est \"une femme charmante\", de l'avis de tous les dessinateurs québécois invite bien ces derniers à lui soumettere des planches.Toutefois, Dar-gaud Canada n\u2019investit pas plus souvent que les autres éditeurs dans la bande dessinée québécoise.Pas d'optimistes Au 3e Festival international de la BD, je n\u2019ai pas rencontré un seul optimiste.Hurtubise le premier, qui me rappelle qu'au Québec, ces dernières années, 13 revues de BD sont nées et mortes aussitôt entre leur premier et leur onzième numéro.(Suite à la page suivante) Ou mercredi au dimanche soir inclus Invrtotion spédole aux personnes saule).John Abercrombie et Ralph Towner en spectacle à Québec le 14 avril Billets disponibias à partir du 31 mort é AAusiqu* d\u2019AutauM, Vieux-Ouébac, ot ou Palois Montcalm, Un* présentotion CKRL/MF Un* production Kosmos DIANE DUFRESNE 27 ou 30 AVRIL (30 «vrtl A 32HOO) Locstlonr Samaint $4 00 a $7 00 Sarrw» et (fcmanc9>e S4 SO a S7 S fn vente aui fucfwls du Orand TheUr» e( darw mercties JATO de Wsutchitei (^e \u2022 Omteiai vameuve rtntd des Cnwtesi Lev« (tue 9i Qeorÿes lano4nw|1reA«erx»l Sie Foy iStlW» d» F'Sncei Michel Gélinas présente HR GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC Ulf SALLE UDUIS-FRÉOETTE.TÉL.643 8131 CKRL/FM présente Tangerine Dream Lundi 11 avril 20h30 Location: $5.50 En vente chez Musique d'Auteuil, rue Sl-Jean, k l\u2019Annexe CENTRE MUNICIPAL DES CONGRES (PLACE QUEBEC) En vente au* {Mctiels du (Vand Théâlre et dans les marchés JATO de Neulchâtel (Place l'Ormière).ViHeneuve (boul.des Chutes), Lévis (rue Sl Georges), ümoilou (ire Avenue).Sie-Foy (Sl-Louis-de-France).RR GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC lllf\tSALLE UDUIS-FRÉaCTTE.TÉL.643 8131 M Q CKRL4IIF préssnta ROSCOE MITCHELL SAXOPHONE ALTO SOLO MCROMoi n im im è 20h.etn cuEP UMonou \u2022 \u2022mets En vente dm Muiiquc d\u2019Auteuil et é le Coop du Cé0ip.Une production du Comité dc> ipecto- dm N-TAM LE TRETEAU DE PARIS / JEAN DE RIQAULT tout le patronago et avec la concourt du CONSEIL OE PARIS do l\u2019Attociition Irançaito d\u2019action artiitiqua proianio Premier Canadians En venéc oux gusdwiH dw Grand TYiééMre al GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC (lï^'Ti;::^).SAU^ LOUIS\u201cFRÉCHETTE, TB-.643 8131\tOwles), l>«ris (ma St-Georgny, Limoilow (Ira Awenu»), Sla foy (Sf-louit de Fronce) GIRAUDOU la querre de Troie n aura pas lieu 24 AVRIL \u2022 16HJ» QUATUOR DE SAXOPHONES La compagnie Jean Duceppe 1975 PIERRE BOURQUE Mit# on te#!!# Yvan Canuel triomphe MEDIUM SAIGNAiNTT QUEBEC (Revisited) de Françotsc Lorarvjer av*c Serge Turgeon Pascal Rollin Billets: $4 à $7 Quatuor op 109\tA Glazounov Quatuor\tPM Ojbois Production et variations\tG.Peme EWRACTE Wionie, MA\tP\tGenest (oeuvre commendste per le Conett dM Ans du Canede) Rafflesia\tC.Pichaureau Ojaïuot\tQ (.acour GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLL OCTAVE CREMAZt TEL (>»3 8131 29 et 31 mai à 20h.30 Locatloni $5,, S8,, $$.En vente aux guichets du Grand Théâtre et dans les marchés JATO de Neufchâtel (Ploce l\u2019Ormière), Villeneuve (bout, des Chutes), lévis (nw St-Georges), Limoilou (1ère Av««m), Ste \u2022 foy (St.louis-de-Frcince).GRAND THEATRE DE QUÉBEC SALLE UDUIS-FRÉCHETTE.TÉL 643 8131 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALl£ iaj6-fREO\u20acnE,tEL 643 8131 Cn vont* aux guiehets du Grand Thédir* et dont les mordiés JATO de Neulchdtel (PVk* l'Omiért) ViAeneuve (bout, dn OH*n).lévis (rue StOeorg^.UmaAou (Ire Avenue).Ste-Fof (&4ouis de Fronce). ûfts visuels Québ»c.U Sofeil, tamadî 9 ovril 1977 Hurtubise.(Suite de la page précédente) \"La BD québécoise est devenue un art d'exposition ici C\u2019est pas normal*\" Il est vrai qu'un album de 48 planches prend un an de travail, un bon scénario, un investissement de $25,000 et autant d'albums vendus.Mais, ajoute Hurtubise, les éditeurs ne connaissent pas ici le marketing de la BD.plus occupés qu\u2019ils sont à vendre les manuels scolaire et les livres de recettes! \"Les éditeurs n\u2019ont pas encore compris qu'il y a de l'argent é faire dans la BD.que nous avons environ 20 dessinateurs de cuits, prêts à travailler graphiquement avec des scénaristes\".Il faudrait aussi une vraie revue de BD québécoise, qui serait satirique et drôle.Mais cela demande un fonds de roulement de $2S,0(X).Elle se vendrait \"Capitaine Kébek\" a tiré 10,000 exemplaires vendus.C\u2019est ce fonds de roulement qui manquait pour continuer.Il y a un public ici.Il y aurait aussi les grands journaux, actuellement envahis par la BD américaine, comme dans tous les 2,000 à 3,000 journaux dans le monde.Avec un tel marché, les Américains nous vendent leurs bandes $6,000 Et les dessinateurs québécois ne peuvent pas vivre, eux, avec $50 par semaine! Il est presque impossible, à ce tarif, de concurrencer le monopole mondial de la BD américaine.\"Si je pouvais vendre mes planches en même temps à la Presse et au SOLEIL, je pourrais peut-être en vivre, dit Hurtubise.Mais il faudrait que les journaux québécois soient convaincus que la BD d'ici est un argument de vente pour eux.Nous avons assez de souffle aussi pour faire une bande quotidienne.\" Pétillon: vers la grande presse Tardî: pour un contenu social Une culture québécoise Pour Hurtubise, la bande dessinée est un véhicule culturel important \"C'est un art de communication de masse.On aura beau adapter les bandes américaines, elles véhiculeront toujours les images du monde américain.Moi, je crois qu'il y a une culture québécoise.Nous ne sommes pas Européens.Nous ne sommes pas \"américains\" comme les gens de l'Ontario! Nous nous distinguons, nous apportons une nuance, notre différence québécoise.Alors, s'il est impossible de sortir une bande dessinée québécoise originale, j'ai l'impression que la culture québécoise est en danger.La BD est un art \"cheap\", qui ne coûte pas cher, mais efficace.Quand 300,000 Québécois lisent les bandes de La Presse ou du SOLEIL chaque jour, c'est un plus grand nombre que ceux qui vont voir les tableaux de Riopelle au musée! Comme mass-média, la BD se compare à la télévision.Ce n'est pas un moyen de communication négligeable.Et il faut être conscient que la BD véhicule un contenu idéologique.Alors, pourquoi pas \"the Quebec way of life?\" Mais pour l'instant, l\u2019avenir de la BD québécoise se résume à peu de choses, en dehors d\u2019un grand nombre de dessinateurs qui travaillent pour eux seuls.Aussi, Jacques Hurtubise, prévient ceux qui voudraient se lancer dans le métier: \"Avant de vous lancer dans la BD et d'attraper le virus, pensez-y bien.U y a des jobs plus payantes, comme celle de plombier.Moi, des fois, je me dis que j'aurais mieux fait de devenir pompier!\" René Pétillon, un Breton bien francisé, fait partie de la nouvelle vague des dessinateurs français.Il a créé dans la revue Pilote son détective loufoque Jack Palmer.Aujourd'hui, il collabore à plusieurs revues: L'écho des Savanes.Métal hurlant (traduite par les américains), Charlie, Fluide Glacial.Il fait aussi sa bande quotidienne dans le nouveau journal Le matin de Paris.Jacques Tardi a aussi débuté dans Pilote, dessinant de courtes histoires sur des scénarios de Dionnet, Gir ou lui-même.Aujourd'hui, il fréquente d'autres revues et fonde ses scénarios sur les années 19(XX Dans Métal Hurlant, il touche aussi à la science-fiction.Mais on l'a mieux connu encore récemment par ses deux albums Adèle et la bête et Le Démon de la tour Eiffel Sur la situation de la bd française, les deux dessinateurs sont du même avis: la France est le paradis de la bd.Les revues sont très nombreuses.Il est facile de se faire publier.Mais les dessinateurs ne fournissent pas à la demande.Et la bd se dilue.La qualité devient plus rare.Le lecteur se lasse d'acheter toutes les revues pour suivre ses dessinateurs éparpillés.\"La bd en est vraiment à ses balbutiements, dit Tardi On a trop raconté d\u2019histoires stéréotypées.Certains dessinateurs ont envie de faire autre chose.Le principe de la série d'albums du même personnage sclerose un peu la bd aussi\".sion éphémère du quotidien La bd journalistique, en trois ou quatre images, est un commentaire qui a de la force.Il suffit de voir l\u2019efficacité de certains caricaturistes politiques.Moi, je vois l\u2019avenir de la bd dans l\u2019éditorial de grande presse qui commente l\u2019événement directement\".Sons intérêt Pour Tardi, il est très difficile de défendre la bd française actuelle, puisqu'elle est \"sans intérêt pratiquement pour 90 pour cent de sa production\".PourtanL \"on peut tout dire avec la bd.Cest un langage et un moyen d\u2019expression qui peut dépasser le divertissement Mais la bd s'est contentée de raconter des histoires traditionnelles et elle a été prise de façon fausse ou dans sa médiocrité.Le but commercial des éditeurs limite la bd.Les dessinateurs ont un mal fou à s'échapper de ce cercle vicieux et à créer une nouvelle bd.Nous en sommes encore à l'époque de Méliès, en bd!\" \"La bd, ajoute Tardi, est un moyen d'expression aussi complexe que la littérature et les autres media.Et c'est aussi difficile de lire véritablement une image qu'un text/e.Mais la lecture de l\u2019image est complètement ignorée.On ne l\u2019enseigne pas ou si peu.D\u2019autre part, U faut sortir la t>d de l\u2019album de 48 planches.Il faudraifaire de la bd comme on écrit un roman: avec le nombre de pages dont on a besoin, 100 ou 200 pages.Puis passer à une autre histoire, ne pas exploiter en une série d\u2019albums le même personnage.L'avenir de la bd, c'est d\u2019échapper aux contraintes commerciales des éditeurs et c'est encore.d'arriver à faire de la bd adulte au niveau des sujets traités.Et adulte ne signifie pas érotique\u201d!\" \"Moi, j\u2019ai envie de traiter du monde actuel, des problèmes de notre époque, des questions politiques qui m'entourent Par le moyen d'une histoire policière, par exempple, qui peut porter un tas d'implications politiques.Il faut que la bande dessinée se donne aussi un but social\".De plus en plus vide Pour Pétillon, la bd se dilue dans les revues et continue de s\u2019adresser à un seul public d\u2019amateurs.Les revues françaises tirent à 30,000 ou 40,000 exemplaires.D\u2019autre part les dessins d\u2019albums tournent en rond, se su ffisent à eux-mêmes: \"La bd finit par ne plus rien porter sinon elle-même; elle devient de plus en plus vide\".Alors, il faudrait que la bd investisse la presse dite \"grande\".\"U y a un problème de contenu dans la bd française.Elle est parfaite techniquement niais vide.Dans la grande presse, où le public lecteur n'est pas esthétisant mais exige des histoires, la bd deviendrait meilleure: les dessinateurs seraient obligés de travailler sur de meilleurs scénarios\".'\u2019Répandue dans la grande presse, la bd pourrait devenir un moyen d\u2019expression extraordinaire: de communication immédiate, près de l\u2019événement de consommation rapide, exprès- £ Jocques Tardi SAMED116 AVRIL, 20h.30 GMML CEGEP SÎE-FOl Hommage aux BEATLES Etudiants $3.50 Autres $4.50 (En vent* i la Coop du Cagop at aux guichets du Qrand-Amphi.le 16 è partir de 13h.) noGEn WIIITTAnER 2-3-4 JUIN 20h.30 *1.nond.d.rhwmnM poaèd.deux Olin - I.cnAla M lo lanall».Aussi longMmp.qu.os Hma oila ne seront pot équivaAnSeï as force, l\u2019oiieou ne volera pas.Jusqu\u2019à ce que la lemnie ait olteinl le nàme deqrà que I honvne.jusqu\u2019à ce qu\u2019elle jouisse de la tnàme aràne d\u2019ocSiviSé l\u2019hu-monist ne pourra pas s\u2019envoler vers les cimes de l\u2019occomplisse-iTwnSrtel.*\t(tirHi Beéu'H) \u2022 A BIEKTOT \u2022 Pour âiformoftkmi: 683-42M LOCATION tft «-.» mit ptachsts (Su Qrsnd Theèim «s (Sara In msrttm JA TO O snutcSiâee (PSece I OmOml VI'ieneiAe itnA cln CSuiet), lAve (rus RiCeorgnl UmcVfcu (Ire A«nve(.SsePoT (SKoueàerrsnce) GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC SALLE l£US-FFÉCHETTE.TEL 643 8131 Club Musical deCbiébec Garrick OHLSSON.Pianiste Premier prrs Busors (Italie) 1967.Premier pria d.Montràal (1968) Prwnier pris Chopin (Varsovte) 1970 Au proyomme des œuvres Haydn, Brahms et Liszt Adultes $5.Etudiants et Age d\u2019O.S3.Billets ers srersta à la BibliotfsAqua de l'Institut Corsodiers, 37, rue Ste-Angèle (694.^356) ef ou guictset le soir nsAfsse du concert.Dimanche 17 avril, à 2(lh30 IISTinirClNIDIEII 42, rue St-Stanislas, Québec URS EN COULEURS EN COULEURS EN Jean Guk ' '\t* et RérnFGiraid X Textes: \u2018Jean Barbeau du 13 avril au 8 mai auïïléâtre duNieux Québec 30 rue St-Stanislas Réservations 692-4212 (après17hrs.) s JOUALEZ'/MOI I\tD14MOUR 8 O\tJean Guy Z et Alarie- Hélène Gagnon it K ank U scénographie: Denis Denoheourt jodiotélévisioa U SoM.tomtS 9 avril 1977 Denise Proulx, comédienne malgré les autres Une entrevue de Jacques Samson Les critères de sélection des comédiens pour tenir tel ou tel rôle dans une émission de télévision ou à la scène ne tiennent pas toujours rompte du talent de l'Individu Comme dans d'autres sphères de la société, les comédiens sont souvent s'ictimes de préjugés Denise Proulx, a été.au cours de sa carrière, victime des s'tan-dards de participation au monde du spectacle.Elle avait et elle a toujours beaucoup de talent mais, comme on la définit sadiquement dans le métier, elle est une \"rondeur'.On ne peut pas dire que Denise Proulx a eu une carrière facile.Elle a toujours travaillé bien sûr, mais bien souvent elle a dû accepter des rôles qui étaient loin d'être à la mesure de son talent So carrière Sa carrière se divise en deux parties.Ses premiers debuts se sont faits vers l'âge de 14 ans.Elle était élève de Sita Riddez et faisait de la radio.C'était l'époque de \"Jeunesse dorée\", \"Rue principale\" et d\u2019''Un homme et son péché\".\".4 cette époque il y avait peu de théâtre et la télévision n'existait pas.alors, quand on jouait un pièce une dizaine de fois, c'était extraordinaire.EIn plus, à cause du physique que j\u2019avais et que j'ai toujours, les emplois se faisaient rares, au théâtre.Quand la télévision est arrivée, j'avais l'âge, la voix et la figure d'une fille de 20 ans, mais le reste.\" En 1953.elle quitte Montréal, et vient habiter Québec pour une période de deux ans.Ici.elle fait de la radio et du théâtre et finalement se marie à un réalisateur de télévi sion.M Jean Saint-Jacques.En 1955.elle revient â Montréal, avec son mari, et elle tient quelques petits rôles à la télévisioa En 1968.c'est le second début de sa carrière Michel Tremblay lui confit un rôle dans les \"Belles soeurs\" et c\u2019est véritablement le grand départ A partir de ce moment toutes les portes s'ouvrent les soeurs\".Je m'éUis fait une raison, mais ce n'était pas dramatique.J'arrivais toujours à travailler et j'avais beaucoup de plaisir à faire mon métier.\u201d Aujourd'hui, elle avoue qu'd reste un peu de frustrations mais que les choses ont bien changée.».Aujourd'hui, elle n'est plus estai» guée dans les rôles de femme de ménage, de concierge ou de voisine un peu sotte On lui confie maintenant des rôles plus intéressants.Ses rôles Son problème \"Toutes les personnes obeses .souffrent de leur obésité à divers degrés.Quand je suis arrivé dans le métier, c'était l'époque où on ne trouvait rien dans les magasins si on avait une taille forte.C'était aussi l'époque où on ne pouvait pas admettre dans une pièce de théâtre que la voisine soit obèse.On l'ign» rait tout simplement\" \"Au début de la télévision, je me suis rendu compte que je ne pourrais pas faire une carrière intéressante, à cause de la mode et des préjugés des gens.J\u2019ai été assez frustrée, je dois le dire.Mais par la suite, j'ai eu mes enfants et je m'étais fait une raison.Il en faut des gens pour jouer les seconds rôles, pour faire de la figuration-C'était ma carrière avant les \"Bel- En vieillissant, il y a des rôles qu\u2019elle aimerait jouer mais elle sait qu\u2019elle ne les jouera pas.\"On n'a pas tellement tendance â me faire jouer des rôles très dramatiques, pourquoi, je ne le sais pas.Pourtant j'en ai fait des choses dramatiques.Je pense que si je peux réussir â faire rire, je peux aussi réussir â émouvoir\".Elle se trouve chanceuse maintenant parce qu'on ne l'a pas cataloguée dans certains types de rôles.Elle joue une mère de 14 enfants dans \"S^phorien\".elle était une fille facile dans \"Ti-Mine et Bemie\" et une religieuse de 90 ans dans \"Les vautours\" Elle est consciente du danger de la surexposition de la télévision mais elle considère ce médium comme un instrument qui apporte de grandes satisfactions parce qu\u2019il est une ouverture sur le monde \"Tous ceux qui ne vont pas au ^[IJ.lU Venez célébrer Pâques dans ur>e atrnosphère d'hier.d'aujourd'hui.de demain.\u2022\tDéfilés de mode 6, 7 avril â midi, 9 avril 14 hres \u2022\tCostumes traditionnels \u2022\tMusique et danses 9 avril 15 hres \u2022\tKiosques variés » Statue, bustes, frontons\t\" (de Terre des Hommes) \u2022\tProjections de films à l'ONF 5, 6, 7 avril 12hres30 .?Le tout, A LA GRECQUE En exclusivité sur la galerie des boutiques PLaCGQUGBQC symposium la technique de pour créer une Société Idéale les centaines de recherches o|:^yafondies effectuées sur des gens pratiquant lo Méditation Transcendontale dans plysieurs universités et instituts de recherches à travers le monde démontrent de toute évidence que cette technique accroît le potentiel mental, améliore la santé, développe un comportement idéal et établit rhormonie à trovers le monde.Mohorlshl Mah«sli Vofjl rONOATCU» Lundi l« 18 avril à20h00 La M.T.et la santé physique Catfénncitn: Or iaan-Poul\tPK 0.naurephyiiotogu».ortodié ô la rachtreh» éiwrlrnanrèphufc'iui upliiqu» à Is Solpstn^*, Poriv O fronçoit Otmoy, MO.SECS (C) Mardi le 19 avril àSOhOO La M.T.et la réhabilitation CorééfWKÎÊf: M.Clorsncs Cormisr.droclsir du owTirs d» réhobirrtation du minntèr» d» b SenfA du Nouvsou-Brurawidi Mercredi la 20 avril èSOhOO La M.T.et l'éducation Conffrsndén.M.Bogsr Uram M.A proboaur dt phytiqus à rUQAM M.Bogar Soudard Aoctsur: Acodémis CMfsou Ux-Bsoupor* M.Christian Sanord «Irsdsur: BERTOLT BRECHT, sa vie, son art.son temps, par Frederic Ewen.Editions du Seuil, 1973: 475 pages.fit * ' |18 AN^ Adultes la Plus qrande deconveite de notre temps Il la recharcliB da CHrchBdalloê très haut sur une montagne dans l\u2019est de la turquie se trouve un bateau gftnt de 5,000 ans contenant des centaines d\u2019e'tales et cages SER.AiS.CE ^ L\u2019ARCHE DE NOE pouR TOU^ .in sBarch of | iiâh^llrl POUR TOUS CANARDIERE 8al«ri«t Canardièm i- W1-I676 -HORAIRE:- AUJOURD'HUI-SAMEDI-DIMANCHE-LUNDI 1.00, 3.00, 500.700.9.00 à Votre Disposition.Mms t \u201c Adultes SolcD, Andrf Boucher */> ^Helene Chevallier Serge Casado COUIEUR le mar'iogo do Polly et Mocki.Au Québec, \"L'Opéra de Quat'Sous\" connut un grand succès ou Théâtre du Nouveau AAonde, en 1961.45,000 spectateurs s'étaient rendus, en 85 représentations, voir et entendre Pauline Julien, A4onique Leyrac, AAonique Mercure, Jeon Gascon, Jeon Oolmain et Guy Hoffman jouer l'oeuvre de Brecht.DE RETOUR A QUÉBEC\t||| Le Film le plus morqont des dix dernières années \\i JdWK NIONUMN MEILLEUR FILM MEUteUPE Mise EN SCENE tmoitomuH MEILLEUR ACTEUR itcn wcHavaii MEILLEURE ACTRICE iouat aiTCMis MEILLEUR SCENARIO ^ bijou KCHtMIN SU rOY Herairoi SEM.I 6.30450.OIM.I 1.40-S22 79S6\t4.0n^.25.«.45.Ni Chantal Alida Sophie Silver toute une performance Grande Culbute Alice, Pénélope le pigadle HORAIRE: PROJECTION.un film de Frederic Lansac avec HELGA TRIXI VERONIQUE MONOD Couleur \u201c\tHORAIRE: A /AFFICHE! CINEMA ' MIDI - MINUIT QUEBEC S22-2«n Rep.compl.1.00, 3.55, 6.50, 8.10 ihéôtre Oueb*c La Solail, sc^iadi 9 ovril 1977 Quelques parutions sur le théâtre par Mortine Corrivault Le Théâtre du Nouveau Monde a 25 ans Pour souligner l'évenemenl, en plus de faire du théâtre, on a voulu raconter la petite histoire de la corn pagnie née du beau rêve de Québécois qui ont voulu doter le Québec d un théâtre et d'un lieu de théâtre, à une époque où l\u2019on n\u2019était pas encore certain de son identité Un premier volume paru en novembre parle de la naissance de la compa gnie et de ses premières années de croissance difficile.des crises qu'elle a dû surmonter et de l\u2019éternelle guerre que doivent encore mener ceux qui l'animent.Intéressante incursion dans la fastidieuse petite histoire d'une entreprise théâtrale qui s\u2019efforce malgré ses difficultés, de toujours avoir bonne mine pour le public.Le deuxième volume de cette histoire par les textes vient de paraître.Ce qu'on y trouve devTait amener les détracteurs de cette entreprise, de cette aventure du théâtre au Québec, à réfléchir un peu sur les expériences vécues et les portes entrouvertes, souvent en vain, par l'équipe qui dirige toujours les destinées du TNM Aux documents plutôt administratifs du premier volume viennent s'ajouter d autres pages d'une histoire plus directement liée au théâtre que l'on a fait ici, aux raisons qui ont motivé \u2014 et motivent encore \u2014 certains choix, aux avenues qu il conviendrait peut-être d explorer un jour.Il est trop facile de jeter la pierre au TNM sous prétexte que ce théâtre monopolise les plus importantes subventions accordées par les gouvernements.Il y a peut-être lien d\u2019interroger les raisons qui expliquent des décisions, certaines orientations, mais plus i globalement c\u2019est tout un système économique qui ne tolère par l'échec, qui n autorise pas les essais douteux et l\u2019expérimentation, qui oblige à la rentabilité, qu'il faudrait interroger Et les réponses pourraient peut-être s'avérer utiles pour l'avenir qui a bien besoin que l\u2019on ex- plore, aujourd\u2019hui, la pensée, le langage et les idéaux du peuple québécois LES \\1NGT-CINQ ANS DU INM.son histoire par les textes.Léméac 1976-1977 Nous sommes nombreux à ne pas avoir pu voir la dernière pièce de Michel Tremblay, celle où il règle leur compte aux survivants de sa saga.Ma non et Sandra (Michel le travesti).Le texte vient de paraître chez Léméac qui complète l\u2019ouvrage par une comédie du même auteur, jouée lors des théâtres-midi du TN.M, \u2019 Surprise, surprise.'\" Le voisinage peut paraître étonnant au premier abord, mais l\u2019initiative permet à ceux qui s'of frent le livre, de découvrir deux textes fort différents.mais de la meilleure eau de Tremblay \"Damnée Manon.Sacrée Sandra \u201d \u2014 chez Michel Tremblay, tous les mots sont importants \u2014 raconte le dernier voyage de la pieuse Manon et de la \"folle\" ratée Sandra.Tremblay, dans une écriture étonnante, livre ses deux personnages à leurs phantasmes et les conduit au paroxysme de leur folie.Ouvrage essentiel pour tenter de voir où s en va Tremblay.' Surprise, surprise\u201d est un petit drame tiré du quotidien féminin.Les amies de Madeleine organisent une petite fête en son honneur, mais.ça tourne mal.Si vous avez la tête solide et aimez les jeux compliqués, amusez-vous à lire le texte en essayant de ne rien manquer des conversations téléphoniques.J'ai vu la création au TNM et c e-tait à en pleurer.de rire Pour pleurer, mais de desespoir, il y a aussi la dernière pièce de Marcel Dubé créée au même TNM en février \"Le réformiste'\u2019 ou \"L\u2019honneur des hommes' est l'histoire du drame de Regis I incompris, directeur d école en mal de reformes.qui se suicide pour sauver la vie de sa fille, mais aussi parce qu il refuse l\u2019échec.Idéal, tendresse\u2019 amour, soif de justice et.prétention, toute la gamme des beaux et bons sentiments se joue dans cette pièce de théâtre que l auteur a dediee à son ami Roger Lemelin.Ces textes de theatre ont été publiés chez Léméac.dans la collection Theatre N\t14 ere\tANS RIEN NE PEUT ARRÊTER SA PUISSANCE TERRIFIANTE POUR TOUS A GAGNANT DEIOSCAR meilleurs effets spéciaux .votremeillenra: «votre voisin avec GREGORY PECK \u2022 ORSON WELLES \u2022 RICHARD BASEHART un film de JOHN HUSTON HOtAjet stv*.\t\u2022« ii^ M0toy IHOO 4KS5.8K90.Omi >10 «\u2022 7H05 p «TV #>e GRAND FILM D\u2019ACTION ^ A CHAQUE CINÉMA A CHAQUE CINEMA KARfM PRODUCTIONS HOtAlie Sv» dvT» Ivr.Mebr >13.5K30.>30.tir^.I>40 >13.7KS0 p m 24, Of u FAMIOUI.-692-3190 Let moins de 14 ont $1.25 LAIRET 1044, 3e AVfNUE, S23-5050 TOUT QUEBEC EMBARQUE POUR LA RANDONNEE DU SIECLE ! ' TOUS SILVER STRERMK 3ENE WILDER JILL CLAYBURGH RICHARD PRYOR e**, «-\"SILVER STREAK\"*«*« «w NtOBtATTv-a^ONJUdf « PATRICK MrGOOHAN;^\u201e Nvdyrtevei e> u4*i Mnr«e>\tTeMw nw I.IMW 0 b*ewd nftft Owif* pv Aede,\tCdPv Hem» «\u2022¦«ve\t0» le» *Æik Horo«« 90fn , dim.\u2022\u2022 Km 12 45 \u2022 2.45 \u2022 4 45 6 45 Un scénario en or massif ! Pierre Richard change de registre et révéle les facettes inconnues de son talent JOURNAL DU dimanche Une satire traitée avec force gags sur une toile de fond brossée avec gravité Claude Garson, L AURORE Francis .Veber réussit son coup et fait courir les foules !\u201cLE JOUET\" est excellent et surprenant C'est un film drôle, certes, mais surtout intelligent, insolent, et rigoureux\t,\t, LE POINT C'est le scénario le plus fort de Francis Veber.Il nous plonge en plein humour noir.et va plus loin encore.Ou grand jeu Robert Chazal,FRANCE-SOIR I\tCINÉMAS V^flV UNIS DUNMNG / LINK / REITMAN présentent MARILYN CHAMBERS dans RAGE .avec JOE SILVER HOWARD RYSMPAN \u2022 PATRICIA GAGE SUSAN ROMAN el j FRANK MOORE dans le rôle de READ | producteurs délégués ANDRE lINK IVAN REITMAN produit par JOHN DUNNING scénario el réafaalion de OtAVIO CRDNENRERG A l'affiche! CAPITOL 1 972, ST-JIAN, «940106 HORAIRE: RAGE: 2M5, ôbOO, 9h30; Veuf: IMX}, 4b2S, 7h45 p.m 2500, SOUL LAUfft» PlACî 5T|.K>y.656-0592 Un chef-d\u2019oeuvre litt^ire devient un film prestigieux, d\u2019une qualité ôtRionlinaire et d\u2019une rare puissance cinématographique h Adultes I Au XXIIIe siècle, la vie ne sera consacrée qu\u2019au plaisir jusqu'à l'ôge de trente ans.Nul ne doit déposser ceHe , limite.et pourtant certains tentent de s\u2019évoder! BASNAIIT 0 UN OSCAR MaillMrt ENtft VitiMlt Puiscju érotisme II y o.faites confionce 6 Mandiargues et Borcjwczyk Le leurest de qualité .\u202240*0\tyrsrOAf tutf MPOu*''^ Plaisir de foeii et érotisme sur papier glacé .(ifvecss Borowczyk réussit ô communiquer de la force et de rémotion .it ÊK>1pi Un cinémo sensuel porté au paroxysme .cmt iNvuc Inscrivez la Marge comme film à voir.\"fkêiormtêijtn Lo nouvelle oeuvre du plus grand peintre cinéaste de notre époque .C'Mf 0à Ot ft««CC Je n oi pos cessé d être éblcxji por la splendeur des images Walerion Borowczyk est pcxjr moi run des plus grands maîtres du cinéma contemporain 'LOGANSRilN' S'Iwv ^ 1.«im: \u2019U CIBLE HURLANTE\u201d I HOUAIRE: l\u2019Age: 1.20 - 5 05 &55; Cible: 3.20 et 7.10 p.m.SYLVIA KRISTEL \u2022 JOE DALLESANDRO dao»uni*\u201eod Morning, Amène;» 12 Canada A M «7.15 4\tMire el musique 07.24 4\tMusique Marc Legrand 07.30 4\tDessins animés 074.3\t____ 10\tBienvenue CFTM 07-30 10 (.es petits bonshommes 08.00 3\tCaptain Kangaroo 4\tEntre 8 et 9 10 Fanfan Dédé 08.13 7\tInforma 7 08.30 7\u20148\u201410 A la bonn heure 09 00 3\tDinah' 4\tAu bout du (il 8\tGood Day 12 Romper Room 09.13 5\tTest Pattern & Music 0924 5\tMusic with Marc Legrand «9 30 5\tThe Fnendly Giant 12 Kareen s Yoga 09 45 S\tMon amt 1000 3\tDouble Dare 5 Camera Twelve 7\u20148 Sans détour 8 The Morning Movie The Wrong Man\" E.-U.19.56 Drame policier d A.Hitchcock avec Henry Fonda.Vera Miles et Anthony Quayle.\u2014 Un musicien est emprisonné à cause de sa ressemblance avec un voleur N.B.10 Pour vous Mesdames 11\u201413 Du soleil â 5 cents 12 The Community 101.3 11\u201413 Au jardin de Pier rof 10.'» 3\tThe Price i» Right 4\u20147\u20148 Pour vous Mesdames 5 Mr Dressup II\u201413 Conseii-èxpres-s 12 Ed Allen Il 00 4\tDoigts de fee -\"i .Sesame Street 11\u201413 Les trouvaille* de Clémence 12 The Art ol Cooking 1130 3\tLove of Life 4\u20147 Dessins animes 8 Happy Days 8\u201410 Les petit* bonshommes 11\tLa bonne équipe 12\tDefinition 13\tRue principale II.4S 4\tMonsieur météo 7 La mijoterie 1130 4 L'actualité 1135 3 Ncsvs 12.00 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 5\tThe Bob McLean Show 7\tInforma Bloc 8\t.Second Chance 11\tCher Oncle Bill 12\tThe FlinI.slones 12.13 13\tla?s petites annonces 1220 8 Informa a 10 If 10 vous informe 12.30 3\tSearch for Tomorrow 7\u20148\u201410 Les tannants 8 Ryan\u2019s Hope 11\u201413 If s coqueluches 12 M.ilinee suth Jimmy Tapp Star Spangled Girl\" E.I) 1971 Comédie de J Pan» avec Sandy Duncan.Tony Roberts et Todd Susman \u2014 Une jeune sportive aux idées coitservatrices a des ennui* avec deux voisin*, rédacteur* d un journal contestataire 1235 S\tNews 1300 J One O\u2019clock News & Weather 4\tIf s tannant* 5\tMovie Time The Redhead\".All.1962 Drame psychologique d H Kautner avec Ruth Ifvwerick, Ros-sano Brazzi et Gert Froebe \u2014 Une jeune Allemande désabusée s'en va vivre â Veniae el y connaît diver* problèmes N B 8 AH my Children 1.3\t10 3\tAcro.ss the Fence 1.3.30 .3 .As the World Turn.s 7\u20148\u201410 Ciné-Lundi: \"Les pas perdus'¦ Fr Drame psycho logique de J.Robin aver Michèle Morgan.Jean-Louis Trintignanl et Catherine Rouvel.\u2014 Uh jeune homme s éprend d une femme mariée de vingt ana son aînée N B 8 Family Feud 11\u201413 Le téléjournal 1335 11\u201413 Femme d\u2019aujourd'hui 14\t00 4\tCinéma: \"Un amour bref\" It 1969 Drame p.sychologi-que de R Scavolini avec Joan Collins.Mathieu Car nère et Massimo Serato.\u2014 A Trieste, un étudiant tourmenté a une aventure senti mentale avec une veuve dan* la quarantaine.8 The $20 000 Pyramid 14.30 3 The Guiding Light 5\tThe Edge of Night 8 One Life lo Live 11\u201413 Cinéma: \"Faite* sauter la banque \".Fr 1964 Corne die de J.Girault avec Louis de Funès.Yvonne Clech el Mich\u2019el Tureau.\u2014 Aidé de sa famille, un brave conv merçanl tente de dévaliser une banque 12 McGowan & Co TCQ Demain un enfant Série en collaboration avec l'Hôpital Ste>Ju.*tine discutant sur le contrôle des naissances, les cours prénataux ainsi que l'accouchement et bien »ûr, des jeunes enfant*.1300 3 AH in the Family 5 Take 30 12 Another World TCQ A la belle étoile \u2014 Ce projet vise è Initier à la pratique de l'astronomie les personnes intéressée* ISIS 7\u2014I Pourquoi pas\u201d 8 General Hospital 10 Droit de parole I -.»*r\t^\t?\u2022V-Ar*).Luis Lima iTamasl.Paul Plisbka (Guido).Natalya Chudy (Ida) pt Mark Munkittrick \u2022 Roland).I Oppra Orchpstra dp Npw York Pi la Schola Cantoom.Oirpc-(ion: Evp Qnplpr (Columbia 34575 \u2014 roffrpt dp (rois disqops) ' rLISABETTA\u201d, Rpgina d'lngbil-ifrn\" oppra pn dpux artps.Avpc Monlspiral Caballé (Elisabptta).Josp CaiTPras (Leicpslpr).Valprlp Mastpr-son (Matiidp).I'go Bpnplli (Norfolk).Rosanne Crpffipid (Enrico).Npil Jpn-kins (Gugliplmo).le London Symphony Orchestra pt les Ambrosian Singers.Direction; Gianfranco .Masini (Philips \u2014 6703 067 \u2014 coffret de trois disques).\" LnSA MILLER\" opéra en trois actes de Verdi.Vvcc Montserrat Caballé (Luisa), Sherrill Milnes (Miller).Luciano Pavarotti (Rodolfo).Bonaido Giaiotti (le comte Walter).Richard Van Allan (Wurm).3nna Reynolds (Federica).\\nnette Celine (loura).Fernando Pavarotti (un Pav-san).le National Philharmonie Orchestra et le Ixindon Opera Chorus Direction.Peter Maag (I/indon OS.\\ 1311-1 \u2014 coffret de trois di.s-ques).Montserrat Caballe est en tram d établir \u2014 si ce n'est déjà fait \u2014 un record pour le nombre d'opéras enregistrés par un chanteur Opéras qui relèvent aussi bien du répertoire traditionnel que peu courant, ou encore spécialement tirés de 1 oubli à son intention.Même ses plus fidèles admirateurs ont un certain mal à la suivre dans cette démarche qui epui.serait la plupart de ses rivales En moins de temps qu il ne faut pour l'imaginer.J ai revu récemment trois nouvelles gravures de I illustre soprano espagnol Dans chacun des cas il s agit d ouvrages peu familiers ou elle chante les rôles titres, entourée de partenaires masculins qui font partie de la \"crème' des chanteurs actuels L enregistrement de \"Gemma di Vergy\" a été réalisé à partir d'une version de concert de I opéra de Donuetti.donne au Carnegie Hall 1 an dernier, avec, vraisemblablement, quelques raccords subséquents en studio.Trois *'Norma*' pour une Gemma Longtemps l'une des favorites de te compositeur, l'oeuvre a disparu peu à peu de l'affiche des theatres lyriques, en raison sans doute des épouvantables exigences vocales du personnage central.Mme Caballé a même declare qu il lui paraissait plus difficile de chanter une \"Gemma\" que trois \"Norma\", Si l'on songe que la grande Lili Lehmano affirmait que ¦ interprétation d'une seule Norma représentait un effort comparable à trois \"Isolde\", on aura une idée du défi que représente ce rôle.\"Gemma di Vergy\" apparaît donc avant tout un exceptionnel \"véhiculé\" pour le soprano qui incarne cette femme trahie dans son amour par son mari et aussi, a un certain degre, pour le ténor a qui revient le personnage de Ta-mas, son amoureux secret Car on ne saurait considérer cette partition comme du Donizetti de première valeur.Au même titre, par exemple, que \"Lucrezia Borgia\", ou même \"Lucia di Lammer-moor\".La ligne vocale y est évidemment conduite avec une habile te consommée mais les protagonistes s accusent de trahison, se traitent d'assassins, sur la musique parfois la plus pimpante Êst-ce bien \"Elisobetto\"?En écoutant les premières mesures de l'Ouverture d Elisabetta.Regina d Inghilterra\" de Rossini \u2014 opéra gravé à la suite d'une série de représentations au Festival d'Aix-en-Provence \u2014 tous les mélomanes le moindrement avisés fronceront les sourcils Se trouvent-ils vTaiment en presence de cet ouvrage ressuscité à .¦\\ix.et non pas plutôt devant le Barbier de Séville'\"\u2019 C'est qu'ils auront tout simplement oublie, ou ignoré, que Ro.ssini.qui avait déjà emprunté ces pages à l'un de .ses operas antérieurs du titre de \"Au reliano in Palmira\", s'en servit de nouveau pour son \"Barbier\" Trop facilement accuse de pa cesse, Rossini se prévalait là d un li.sage courant à 1 epoque.\"Eli.sa-betla \" n'a.vant guère connu de succès, il n'hesita pas à y pui.ser des idées pour certains autres de ses operas.De telle sorte qu on recon-naitra.au passage, des themes utilisés plus tard dans I air de Rosine du \"Barbier\", le Rondo de \"La Cerenentola\", etc Le compositeur innove ici en confiant à 1 orchestre, plutôt qu au clavecin, les accompagnements des récitatifs.La disponibilité des chanteurs a ce moment lui fit egalement, et à l'encontre de toute tradition, destiner les quatre prin- cipaux rôles a deux sopranos (un dramatique et un lyrique) et à deux tenors (même le traître).On peut, bien sûr, discuter et même contester le manque de conviction dramatique dans le deroulement de ce drame où, toutefois, la veine mélodique se révèle souvent exceptionnelle.L'air d'Elisabeth au dernier acte, \"Bell'alme generose\", est une pure merveille et l'interprétation extraordinaire qu'en donne Montserat Caballé vaut à elle seule le prix de ce coffret.La force dramatique de Verdi .Avec Verdi, on navigue en d'autres eaux.L'écriture vocale de \"Luisa Miller\" puise encore aux sources du bel canto mais les personnages se retrouvent véritablement en \"situations dramatiques\".appuyés par un orchestre qui tient un rôle determinant On a bien raison de considérer \\erdi, avec Mozart et d'une certaine façon Wagner, comme le plus grand compositeur de théâtre lyrique Cet ouvrage permit à Mme Caballé de remporter le premier de ses inombrables triomphes au Metropolitan (après des succès mitigés en Marguerite de \"Faust\" et en Desdemona de \"Otello\"), et ensuite à la Scala de Milan En terrain propice et familier, la cantatrice espagnole \u2014 l'une des très rares chanteuses actuelles a trouver grâce devant Zinka Milanov, s il faut en croire une entrevue parue dans le dernier numéro de Opera News \u2014 déploie tout l'arsenal de son incomparable art du chant Comme toujours la voix est d une beauté unique, avec quelques variantes de couleurs dans chacun de ces rôles.Cette voix .somptueuse suit la ligne mélodique avec un legato quasi instrumental, tant les notes s enchaînent les unes aux autres sans la moindre coupure et en des IPODIATREI MALADIES DU PIED Roger Bouchard RENDEZ-VOUS 667-3891 ^894, SOUL DES CHUTES IBEAUPORTI phrases d'une longueur quasi incroyable En outre, Mme Caballe intercalle ces pianissimos miraculeux dans le registre aigu (et je repète qu il ne s'agit pas de trucs d enregistrement mais la \"reproduction\" fidèle de ce qu'elle fait à la scène) et ces notes \"filées\" (attaque piano puis crescendo jusqu'au forte et diminuendo jusqu'à un nouveau piano) qui rappellent, justement, les plus t^aux jours de Milanov Les fidèles de Joan Sutherland protesteront que sa collègue ne vocalise pas avec la même précision et la même netteté que leur idole; et ils ont raison.Par ailleurs, je m'étonne toujours qu'une voiw de l'ampleur de cette de Montserrat Caballé \u2014 que certains passages de ces enregistrements permettent de mesurer \u2014 puisse montrer pareille agilité les partenaires Dans \"Gemma di Vergy \", le jeune chanteur argentin Luis Limi se voit quelque peu dépassé par le role écrasant de Tamas.Néanmoins on trouve chez lui le \"materiel\" qui pourrait en faire un excellent ténor.Très solide vocalement, le \u2022Montréalais Louis Quilico chante.d'un timbre bien corsé, le comte di Vergy avec cependant trop d'uniformité.Paul Plishka se montre à la hauteur de la réputation d interprète intelligent qu'il a acquise en peu de temps.Eve Queler dirige avec une incontestable autorité, et une vigueur qui sert bien Donizetti Le Leicester de José Carrera constitue un atout presque aussi précieux que Mme Caballé dans \"Elisabetta\".Quelle splendide voix de ténor lyrique \u2014 la plus belle peut-être depuis le jeune Di Stefa-no \u2014 et quel style! La nature n'a pas autant comblé Ugo Benelli sur le plan strictement vocal; par contre, il négocie les nombreux pa.ssages en coloratura de la partition avec une adresse et une aisance vraiment étonnantes.Valerie Masterson (qui remplaça Ileana Cotnibas, à Aix, dans le rôle de Mathilde), chante avec goût.Je demeure quand même insensible à ces voix \"virginales\" typiques à trop de cantatrices anglaises Direction très competente de Gianfranco Masini Dans ' Luisa Miller\", Caballe retrouve l'un de ses partenaires de la production du Met.Sherrill Mil-nes, le plus beau des barytons Verdi actuels avec Cappullicci.Le rôle de Rodolfo a été confié ici à Luciano Pavarotti, nouvelle illustration que ' ténor\", \"musicien \" et \"intelligence\" ne sont pas forcement incompatibles.Un des \"com-pnmarios\", le Paysan, a pour interprète Fernando Pavarotti II s'agit du \"père de I autre\".La grande surprise de cette gravure vient néanmoins de la direction de Peter Maag.Ce chef d'orchestre suisse a surtout été associé jusqu'ici aux opéras de Mozart et cette incursion dans le répertoire italien donne les plus intéressants résultats.Il\tapporte à la partie orchestrale de \"Luisa .Miller\" um soin, un souci du detail, que trop de ses collègues italiens, à'I'exception des plus grands, ont trop tendance à négliger.Sous sa direction, le National Philharmonie Orchestra (?) joue superbcmen( Pour (out dire, trois intégrales d'opéras peu familiers qui combleront d'aise les admirateurs de Montserrat Caballé et les amateurs de bel canto (lire beau chant).SELECTION SPECIALE DES ABONNES DE TELECABLE DE QUEBEC INC.Samedi le 9 avril: I4h00: CBC Saturday sports, canal 3 I5h30; Quilles, canal 13 l6h(X): Golf, canal 3 OIWX): Charade (film), canal 6 Dimanche le 10 avril: I4h00: Boxe, canal 13 IShOO; Tennis, canal 12 20h00: National Geographic special, canal 12 23h00: Cocorico! Monsieur Poulet (film), canal 6.UlHABlf Tous (os postas Si rosorvont lo droit do modifior, sans préavis, lour programmation.eiisée Notre opinion bien humble est qu'il nous fout moins de gens qui lancent des briques et plus de gens qui les posent.LE TALMUD Lr C0mit9 tftf\thumêint$ ét\tàuiomobii9%.horaire 13 30 3\tMati-h Game S Celebrity Cooks TCt) A I heure de ta ville Beau-port Reprise du vendredi ?2hn0 R - The Clip at Six (I Ce .soir 12 Pulse R.-0 ÏjS maisonnée \u2014 Repnse de dimanche lOhOO 18\t.'JO 8 Hogan s Heroes Il la-monument (speciaD R.-Q.A la mesure de la terre Pepinieres et production de fleurs «m serre' Aujour d hui.des pépiniéristes nous dévoilent le secret dos fleurs en serre .Anim.Francine Dmfresne \"Le saviez-vous ' Anim Francine Dufrense La poule a-t-elle be.soin du coq pour pondre un ocuC* 1900 3\tNews 1 Aujourd hui le 11 avril 5 Around the City with Bob 7\tles copains du western 8\tGunsmoke S\tDeuxième édition 10\tla* 10 vous informe 11\tRegional 03 12\tThe Jeffersons 13\tta' 13 vous informe R O Télé ressources.Anim Marie-Uiuise Dion et Alain Gelinas.Réponses aux questions posées préalable ment p.ir les lelésperfa leurs plus spenalemenl les jeunes ffQ .Mireille et sans sonneile Anim Mireille Pouliol Roui h.ird 19\t10 3\t(um Question 4\u20147\u20146\u201410 Les Bercer S t »n the Rocks 11\tCinéastes do la (aune 12\tHeadline Hunters 1.11.a vie secréte des animaux TCQ Signes-échanges.Emiv .sion traitant d actualité pre senfée en collaboration avec l'Association des sourds et muets.20\t06 3\tThe Jeffersons 4\u2014\t7\u20146\u201410 ()ui di! vrai 5-\t11-13 Hockey 8 taiveme & Shirley Birthday Show (Special) 12 The Waltons R-Q Yao.\"Le sorcier\".Afin de retrouver l.a belle trike.V;io lance s.i troupe à Ira vers le village Tl () Dejeuner causerie de la Chambre de commerce de Montréal On y présenté le conférencier de ta semaine 20\t30 3\tHusiing t/iisise 4\u20147\u20146\u201410 Que sera -era 8 Baseball R-t).t.ivraison spéculé Tt () C est beau che,' nou-\\nim Andre Trudeau et Christiane Guav 21.00 3\tThe TV Crilics Circle Awards (Special) 1 Ciné-Choix ' Lo mort vivant\" E-tt 1971 Drame d espionnage de J I, Moxey .ivec Doug McClure, Darren McGavin et Rosemary For svth.\u2014 l'n espion rus.se travaillant aux Etats-tlnis devient transfuge cl change d identité 7\u20148\u201410 Ciné-Choix \"Le « hassour de primes\" E -U 1963 Western de SG Bennett avec Dan Durvea.An-drey Dalton et Rod Cameron \u2014 l'n honnête homme qui s est fait rhasseur de prime.s devient dur et impitoyable IJ The Pig and Whistle rCQ Livres choix Informer sur les parutions québécoises Faire ronn.-ilire des ailleurs de differents genres de lit terature 21\t.10 12 Sanford and Son TCQ Point de loi Anim Ro bort Mori.ssctte 22\t06 12\tThe N\u20ac*w Avengers TCQ A I heure de ta ville SIc-Foy 22.-10 4\u20147\u20146\u201410 I.a»s nouvelles TVA 11\u201413 Le teléjournal a.'(5 Il Nouvelles du sport 13\tLe 13 vous informe \u201823 00 3\tChannel 3 Night Beat 1 Monsieur méico 6\u201412 News 7 Informa 7 6\u201410 l.a couleur du temps \u202223 O.i 1 Cine 1 Au rythme des lam hours fleuris V2.l' 1961 Comédie mu.sicale d H Ko.s-ter avec Nancy Kwan.James shigcla et Myoshi Gmeki \u2014 l're jeune Chinoise e.st < hoisip iHiur épouser le proprietaire d un cabaret qui iui proféré une danseuse 11\t\\ux frontière.s du fKi'Sible 13\t('me Soir Li vie norma le ' Fr 1967 Drame psycho logique d A Charpak avec Monique Lejeune.Victor l.anoux et Denise Gence \u2014 l>rs difficultés d adaptation a la vie d une ancienne internée d un camp de la mort N R 23.1.5 7\u20146\u201410 Les incorruptibles NK 23\t20 12\tPuise 23 22 .5 The Merv Griffin Show 23.30 3 Kojak 6\tThe Streets ol San Fran-tisco 2100 12 The 12 Midnight Alovie Ziegfeld Follies\".E t\u2019 l'MO Comédie musicale de V Minnelli avec Fred Aside re.William Powell el Gene Kelley \u2014 .Au ciel.tin grand producteur dp music-hall rove 8 un speclaclr non.'* II Cinema Ix\u2019s downs tt 1969 Documentaire de F Fellini.\u2014 l'n réalisateur eclcbrr présente sa vision personnelle du monde du c irque 00 15 7\tInforma 7 10\tFilm-o-Dix \"Chef de réseau\" G -R I95& Drame d espionnage d .A.de Tolh avec Jack Hawkins.Gia Scala et Erik .Schuman \u2014 l'n colonel anglais, attache à l'fnielligence Service, sintro .duit dans I armee allemande NB 60.10 3 Ijfe Movie Call to Dan ger\" E II 1973 Drame policier de T Gnes avee Peler Graves Diana Muldaur et CIu Culager \u2014 l\u2019n agent federal est chargé de resca-pv\u2019r un informateur enlevc par la mafi.a 00.(2 5 Music uiih Marc Legrand 01 18 1 Musique Marc Legrand 02 00 10 Le 1(1 vous informe l2AVII.I9n 05 00 8\tPTL Club 08 00 12 University of the Air 06.30 3 Sunrise Semester 12 Pots and Pans 07\t00 3\tNews 8 ('Kjod Morning.America 12 Canada .A M 07.15 1 Mire et musique 07.24 1 Musique Marc (.«grand 07.10 4\tDessins animes 0715 10\tBienvenue CKTM 07,(0 10\tt.cs petits bonshommes 08\t00 3 Captain Kangaroo 1 Entre 8 et 9 10 Fanfan Dede 08.15 7 Informa 7 OHM 7\u20146\u201410 A ta bonn heure 09 00 3\tDinah' 4\tAu bout du fil 6 Good Day 12 Romper Room 0915 5\tTest Pattern A Music 09 24 5\tMusic with Mare Legrand 0910 5 Quebec School Telecasts 12 Kareen's Yoga torn 3 Double Dare 5 Canadian School Telecasts 7\u20146 Sins détour 8 The Morning Movie\" \u2019\u2019Big Jim McLain\", E -U.1952 Drame policier d E Ludwig avec John Waync.Nancy Oison et James Arness \u2014 Ln enquêteur du goviveme-menl lutte contre une organisation communiste a Hawaii.N B 10\tPour vous Mesdames 12 The Community 10\t15 II\u201413 Minute Moumoute 10\t30 3\tThe Price is Right 4\u20147\u20148 Pour vous Mesdames 5 Mr Dressup 11\u201413 Conseil-express 12 Ed Allen )ino 4\tBonjour comment ça va'* 5\tSesame Street 11\t\u201413 Les trouvailles de Clémence 12\tThe Art of Cooking 11.30 .1 I/Ovc of Life 4\u20147 Dessins animés 8 Ifappy Days 6\u2014\t10 Les petits bonshommes 11\tDanse sur un arc-en-ciel 12\tDefinition 13\tRue principale 11\t15 1 Monsieur ineteo 7 La mijotene It 50 4\tL'actualite 11 55 3 News 12\t00 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 5\tThe Bob McLean Show 7\tInforma bloc 8\tSecond Chance 11\tFrancis aux paradis perdus U The FlinUtones 12.20 8 Informa 8 10 Le 10 vous informe 1130 3 Search for Tomorrow 7\u2014\t6\u201410 Les tannants 11\u201413 Les coqueluches 12\tMatinee with Jimmy Tapp \"Living Free\" G -B 1^2 Aventures de J Coulter asec Susan Hampshire.Nigel Davenport et Georffrey Keen \u2014 Un garde-chasse et son épouse cherchent a capturer trois lionceaux pour les libérer sur le territoire d une reserve 12.53 5\tNews 13\t00 3\tOne O Clock News i Weather 4\tLes tannants 5\tMovie Time The Second Best Secret Agent in the Whole Wide World ' G -B 1965 Film d espionnage de L Shonteff avec Torn Adams, Karel Stepanek et Veronica Hur.sL \u2014 Un agent secret est charge de veiller à la sécurité d un savant 8 AU my children 13.10 3\tAcross the Fence 13.30 .1 As the World Turns 7\u20146\u201410 Ciné^ardi \u2019 Rencontre i Pans\u201d.Ft 1956 Comedie de G Lampin avec Betsy Blair, Robert Lamou-reux et Raymond Bussicres.\u2014 Une jeune milliardaire amcncaine en séjour à Pans prénd goût au travail grâce à un écrivain chargé de la surveiller N B 6\tFamily Feud 11\u201413 Le teléjournal 13.35 U\u201413 Femme d aujourd hui 1400 4\tCinéma \"Au son des guita res \"\t1936 Oimedie avec Tino Ross) et Monique Rolland 8 The $20 000 PyTamid 14\t30 3 The Guiding Light 5\tThe Edge o( Night 8 One Life to Live 11\u201413 Cinéma 1« rouge est mis \u201d Fr 1957 Film policier de G.Grangier avec Jean Gabin, Annie Girardot et Paul Frankeur \u2014 A ta veille de leur retraite, quatre gangsters jouent de malchance 12\tMcGowan & Co.TCQ Carrefour éducation 13 00 3 Ail in the Family 5 Take 30 12 Another World TCQ Déjeuner-causerie du club Richelieu de Montreal On y présente le conféren cicr de la semaine 15\t15 7\u20148 Pourquoi pas' 8 General Hospital 10\tDroit de parole 15.30 3\tMatch Game 5 Celebnty Cooks R-Q Un maillon de la rhainc Le peintre \u201d Anim Michel \u2022Simard TCQ A 1 heure de ta villa Ste-Foy.\u2014 Reprise du lundi 22h00 1515 4\tDessins animes 16\t00 4\tLes cadets de la forêt 5\tIt 5 your Choice 7\u20148\u201410 Patof voyage 8 Archie 11\u201413 Bnhino 12 The Alan Hamel Show R-Q I.ivTai.son spéciale \u2014 Re prise de lundi 8h30 p m 16\t30 3\tLiars Club 4\tL escadrille sous-marine 5\tHi Diddle Day 7\u20148\u201410 Le« joyeux naufrages 8 Family Affair 11\u201413 Nie et Pic TtQ Recettes gastronomique-Série d émissions en collaboration avec les studios \"Ostiguy\" nous inlormam des recettes gastronomi ques et dietetique^ 17\t00 3 Gunsmoke 4\u20147\u20148\u201410 Pour tout I monde 5 Heritage 8 Bewitched 11\tNanny 12\tFirst Impressions lî\u2014TCQ Cinema de 5 heures \"Alerte aux Indes \" G B 1938.Aventures de Z Korda avec Salni.Roger Livesey et Raymond Ma'ssey \u2014 Un regiment anglais des Indes sauve un jeune prince des menees meurtrières d un oncle ambitieux N B 5\tRoom 222 * News Circle 11\tL heure de pointe 12\tThe Price ia Right E U le monde Quebec, le Soleil, ioinedi 9 avril 1977 Carter est prêt à modifier ses propositions sur les SALT s'il est démontré qu'elles ne sont pas équitables MARIETTA, Géorgie (d'après AP et AFP) \u2014 Le président Carter a déclaré hier qu'il pouirait modifier les propositions qu'il a faites aux Soviétiques sur la réduction des armements stratégiques s'il estime après une nouvelle étude, que ces propositions ne sont pas équitables pour les deux pays.Il a d'autre part révélé qu\u2019il a eu des contacts privés avec M.Leonid Brejnev qui a démontré à cette occasion que l'URSS souhaite arriver à un accord dans te domaine nucléaire Il a cependant qualifié ces contacts d\"\u2019échanges de routine\", mais il a ajouté qu\u2019ils renforçaient sa conviction qu'un nouvel accord SALT sera bientôt signé.\"Je ne suis pas découragé\", a dit le président américain.Au sujet des propositions amén-caines, si les Soviétiques fournissent \"une explication\u201d sur leurs propres moyens militaires \"dont je n'aurais pas été informé\u201d a-t-il dit, \"je prendrais certainement cette information en considération\".Mais, selon le président, \"pour le moment, à mon avis, notre proposition était équitable\".Cependant si de nouvelles études démontrent le contraire, comme l\u2019affirment les Soviétiques, une modification des propositions américaines serait possible.C\u2019est la première fois que le président Carter déclare que les Etats-Unis sont disposés à modifier certaines propositions qui seraient \"non équitables\".Toutefois, lui et ses principaux conseillers ont déjà dit que certaines propositions américaines peuvent être négociées.M.Carter était interviewé à sa descente d\u2019avion à l'aéroport militaire de Marietta, aux environs duquel il devait passer le week-end de Pâques, dans la demeure de son fils ainé, Jack.Des spécialistes Les propositions de réduction des armements stratégiques présentées à Moscou par le secrétaire d'Etat Cyrus Vance peuvent être considérées comme légèrement à l'avantage des Etats-Unis, ont admis deux spécialistes américains de ces questions.Le directeur de l'Agence pour le contrôle des armes et du désarmement (ACDA), M.Paul Wamke, a reconnu indirectement que ce projet était un peu plus favorable aux Américains qu'aux Soviétiques.Il a noté qu\u2019il était en effet \"évidemment conçu d'apres le type de structures de forces que nous avons\".Il a ajouté qu'il attendait les contre-propositions de Moscou qui permettraient d\u2019ajuster certains points pour les faire correspondre aux réalités militaires soviétiques.Un ancien fonctionnaire de la CIA, M.Herbert Scoville.a noté pour sa part au cours d'un déjeuner de presse que si le plan de réduction propo.sé par Washington était mis en place, les Américains auraient dans leur arsenal de 11,930 à 13,230 têtes nucléaires contre de 5.518 à 7,218 pour l'URSS.Toutefois, les Soviétiques conserveraient l'avantage en ce qui concerne la puissance totale en mégatonnage des armes nucléaires.Les charges de leurs tètes nucléaires sont en effet beaucoup plus puissantes que celles des Américains.Il a d'autre part noté que les Soviétiques pouvaient avoir quelque raison de considérer comme non équitable la proposition de Washington concernant les missiles Cruise.Selon le plan américain, aucun plafond ne serait fixé pour le nombre de ces missiles et leur permettrait, lancés d'Allemagne de l\u2019Ouest, d'atteindre toute la partie occidentale de l\u2019Union soviétique.K l .U i .i T*l \"H F % / « A f't % m AP Roui Castro, ministre cubain des Forces armées, ou centre, converse avec les sénateurs George McGovern, à so gouche, et James Abourezk, tous deux sénateurs du Dakoto du Sud.MARIE EVE IME «mS wrrti J» CUUDE VALA \"Je quitte -la scène pour l\u2019amour de mes ^ La solution à votre amour en péril ^ N ayez plus honte de vos'mains.la chirurgie peut vous arranger ça ' .^ Tout ce que vous * * devez savoir sur les ^.studios de euHure physi< MODE les nouveaux impers 3 saisons OAROINAGE c est le temps des bottes à fleurs it faire [dégustation et fromages LE MAGAZINE DE LA QUEBECOISE D\u2019AUJOURD\u2019HUI QUI VOUS EN DONNE PLUS VOS CHRONIQUEURS DE LA TÉLÉVISION \u2022\tSuzanne Lapointe (trouvailles) \u2022\tRoger Fortier (Boire et manger) \u2022\tEdward Rémy (les disques du mois) \u2022\tJacques Laurin (les livres du mois) \u2022\tMme Angelina di Bello (haute couture) \u2022\tMichel Robichaud (mode) \u2022\tMarc-Olivier Brousseau (plantes) Ainsi que Fernand Levesque, avocat Nouvelles coiffures j printemps-été 77\t¦ L\u2019auto-massage sans danger I Un chandail pour papa, | maman et votre entant j Êtes-vous des\tj empoisonneurs d\u2019enfants?j Robes de mariées | printemps-été 77 j CONCOURS UN GROS LOT OE $ 5,000 \u2022\t3 VOYAGES OANS LE SUO \u2022\t1 BAGUE EN OIAMANTS DE $600, GRACIEUSETÉ Bijouterie C.M.MICHAUD, 937 est, rue Bélanger (coin Boyer) Montréal.Tel: 277-0208 \u2022 De nombreux autres prix MARIE-EVE EN VENTE DANS TOUS LES KIOSQUES DE LA PROVINCE Pour négocier, Cuba exige la levée de rembargo commercial LA HAVANE (d'après AFP) \u2014 La levée de l'embargo commercial reste la condition première de toute reprise des négociations entre les Etats-Unis et Cuba, a réaffirmé M.Raul Castro, premier vice-président du conseil de l'Etat et ministre des Forces armées cubaines.Au cours des conversations qu'il a eues avec le sénateur démocrate M.McGovern, le numéro deux cubain a précisé qu'une fois levé cet embargo, \"Cuba sera prêt à n\u2019exclure aucun thème des éventuelles négociations\u201d Les autorités cubaines, a révélé M.McGovern au cours d une conférence de presse à La Havane, n'ont pas l'intention de reconduire le \"traité contre la piraterie\" qui vient à expiration la semaine prochaine \u2014 ce qui est contraire aux souhaits de Washington \u2014 mais \"continueront à en respecter l'esprit bien qu'elles ne se sentent plus liées par un tel traité\".La Havane a pris acte, également, des \"progrès\" effectués par le gouvernement du président Carter envers Cuba, a ajouté M.McGovern qui a affirmé que les conversations sur les droits de pêche et les frontières maritimes se poursuivent de façon satisfaisante.Parmi les progrès qui ont été relevés par le gouvernement cubain.M.Raul Castro a cité la suspension des vols d avions espions sur Cuba.Ces vols étaient repérés, par La Havane, tous les mois et demi.Ils ont cessé quelques jours avant l'entrée en fonction du président Carter.D'autre part, malgré la politique de rapprochement avec Cuba, les Etats-Unis n'envisagent pas actuellement de lever l\u2019embargo commercial contre ce pays, a déclaré hier un haut fonctionnaire nord-américain.La même personnalité a cependant affirmé que le gouvernement de Washington souhaitait eten dre à d autres domaines les négociations directes entamées avec Cuba le mois dernier et, en ce moment limitées aux questions des droits de pêche et de délimitation des frontières maritimes Les sujets que Washington voudrait aborder avec Cuba portent avant tout sur le sort d'une dizaine de prisonniers politiques américains, les compensations financières pour des biens américains saisis par Cuba et les droits de l\u2019homme.Commentant la prochaine visite à Cuba d'une importante mission d'hommes d'affaires américains, annoncée par l'hebdomadaire Business Week hier, les milieux officiels américains soulignent qu\u2019il s'agit là d une initiative exclusivement privée qui ne peut d'aucune manière être interprétée comme l\u2019indice d une prochaine reprise du commerce avec Cuba Que valent les expertises des laboratoires?WASHINGTON fAFP) \u2014 Les deux tiers des laboratoires fédéraux travaillant pour les tribunaux se sont révélés incapables de comparer deux échantillons de sang, révèle une enquête réalisée par l'administration.Sur 124 laboratoires auxquels avaient été présentés deux échantillons de sang, seuls 40 ont trouvé qu'ils provenaient de deux personnes différentes.S'il s'était agi d un cas judiciaire, les 84 autres risquaient de faire condammner un innocent D'autre par\u2019, moins de la moitié d'entre eux seulement ont trouvé la bonne réponse lorsqu il sést agi de comparer une tache de peinture sur un vêtement et la peinture d\u2019une porte 42 pour cent se sont trompés et 11 pour cent ont estimé qu'ils n'a-vaient pas assez d'éléments pour se prononcer.Enfin 99 pour cent d\u2019entre eux ont trouvé les bonnes réponses lorsqu on leur a demandé d identifier des substances qui étaient en fait des drogues le monde Québec, le Soleil, samedi 9 ovril 1977 E 15 La police allemande recherche toujours les trois suspects dans l'assassinat du procureur fédéral WIESBADEN (d'après AFP, AP et Reuter) \u2014 L'Office de la sûreté fédérale de Wiesbaden a décidé hier d'intensifier ses recherches concernant trois extrémistes, à la suite de l\u2019assassinat jeudi matin du procureur fédéral Siegfried Buback, annonce un communiqué de la sûreté fédérale à Wiesbaden, Les trois extrémistes, Guenter Son-nenberg (23 ans)Knut Folkers (25 ans et Christian Klar (25 ans) sont déjà recherchés depuis trois mois en RFA, en Suisse et en Autriche.Sonnenberg et Klar sont soupçonnés d'avoir tué le 5 janvier dernier avec la complicité de Folkers un douanier suisse près de Loerrach, à la frontière germano-suisse.Trois mandats d'arrêt ont été émis à leurs noms.Sonnenberg particulièrement est soupçonné par l\u2019Office de la sûreté fédérale d'avoir participé à l'attentat contre le procureur fédéral, précise ie communiqué.Sonnenberg est également soupçonné d\u2019avoir volé en décembre 1976, ^ kilogrammes d\u2019explosifs qui auraient pu servir à une action d\u2019un groupe extrémiste pour délivrer l\u2019ancien avocat du groupe Baader-Meinhof, Siegfried Haag, ajoute le communiqué.Les recherches organisées par toutes les polices ouest-allemandes se poursuivaient hier sans qu'aucune piste précise ait encore été découverte, selon la sûreté fédérale de Wiesbaden L\u2019\"alerte générale\" est maintenue.Le parquet fédéral de Karlsruhe a pris l\u2019affaire en mains, et une \"petite commission \u201d a été spéciale- ment constituée à cet effet, a annoncé un porte-prarole du parquet aKarlsru-he.Le ministre fédéral de la Justice, M.Jochen Vogel, qui a interrompu ses vacances pascales, s\u2019est rendu hier matin à Karlsruhe pour suivre sur place le déroulement de l'enquête.La population ouest-allemande qui participe à cette gigantesque chasse à jl\u2019homme a donné jusqu'à présent plus d'une centaine de renseignements dont beaucoup sont restés anonymes aux services de police.Un portrait-robot du jeune homme qui avait loué sous une fausse identité le 2 avril, dernier à Duesseldorf la motocyclette de marque japonaise utilisée lors de l'attentat, a été dressé par la police d\u2019après les indications des témoins.Ce portrait a été diffusé hier dans tous le pays.Une prime de 2(X),(XX) dm (environ $60.000) a été offerte par le gouvernement fédéral pour l\u2019arresta- La reine d'Angleterre sera bientôt grand-mère tion des auteurs du meurtre du procureur.Par ailleurs, un homme se présentant comme membre du \"groupe d\u2019action Ulrike Meinhof\" a téléphoné hier au bureau de Reuter, à Bonn, pour revendiquer l\u2019assassinat jeudi, à Karlsruhe, de Siegfried Buback, procureur fédéral allemand.\"Nous n'avons aucun scrupule à 4 mener d\u2019autres actions\", a déclaré le correspondant U a justifié le meurtre par les conditions de détention des trois accusés du procès Baader-Meinhof.Depuis l'assassinat les trois accusés \u2014 Andreas Baader, Jan-Carl Raspe et Gudrun Ensslin \u2014 n\u2019ont plus de contacts entre eux ni avec leurs avocats et ils sont privés de radio et de télévision.Ulrike Meinhof avait été retrouvée pendue dans sa cellule de la prison de Stuttgart-Stammheim il y a un an.Jeudi soir, le même groupe d'action avait appelé l\u2019agence de presse ouest-allemande DPA pour revendiquer le meurtre et annoncer- \"Vous entendrez encore parler de nous\".(jiMnter SONNENBERG DPI Knut FOLKERS m Christian KLAR LONDRES (d'après AFP et Reuter) \u2014 La reine Elizabeth d\u2019Angleterre aura au mois de novembre prochain son premier petit-enfant.Sa fille aînée, Anne, attend en effet un heureux événement La princesse Anne, 26 ans, est \"en parfaite santé\" et sera en mesure de remplir ses engagements publics jusqu\u2019au mois de juillet, mais elle a dès maintenant renoncé à participer à tout concours équestre, a annoncé hier, un porte-parole du Palais de Buckingham.La princesse, cavalière émérite qui a représenté la Grande-Bretagne au concours complet d\u2019équitation des Jeux olympiques de Montréal, passe le week-end de Pâques dans le Northamptonshire (centre de l'Angleterre), où son mari, le capitaine Mark Philipps, participe au co ncours équestre de Brigstock.La fille de la reine, qui devait, elle-même participer au concours, s\u2019est bornée à faire un tour de piste sur \u2019\u2019Goodwill\", l\u2019un des chevaux de la reine.Aucune annonce officielle n\u2019a indiqué les raisons pour lesquelles la princesse avait déclaré forfait L\u2019enfant que la princesse mettra au monde sera classé cinquième dans l\u2019ordre de succession au trône et n\u2019aura aucun titre de noblesse si son père n\u2019est pas anobli avant sa naissance.Un précédent a toutefois été établi en 1961 lorsque la reine conféra le titre de comte de Snowdon au mari de sa .soeur, la princesse Margaret, peu avant la naissance de leur fils, qui bénéficia ainsi du titre de vicomte de Linley.C\u2019est te 14 novembre 1973 qu'Anne épousa Mark Phils, à l\u2019abbaye de Westminster.La cérémonie retransmise par l\u2019Eurovision en direct fut suivie par plus de 500 millions de téléspectateurs.Le jeune couple s\u2019installa peu après à \u201dOak Grove House\", (La Chéneraie), dans l\u2019enceinte de l\u2019école militaire de Sandhurst, où Mark Philipps était instructeur.Anne et Mark s\u2019installeront, comme prévu, cet été dans leur nouvelle demeure de \"Gatcombe Park \u201d, offerte par la reine à sa fille en juin 1976.Cette superbe résidence entourée d\u2019un domaine agricole de 360 hectares dans les collines des Cotswolds (ouest de l\u2019Angleterre) se compose de quatre pièces de réception, de cinq chambres principales et de cinq autres, plus petites, destinées au personnel.Construite en 1760, elle a notamment appartenu à Lord \u2019\u2019Rab\u2019\u2019 Butler, ancien ministre de l\u2019Intérieur (conservateur).L\u2019achat de \"Gatcombe Park\u2019\u2019 aurait coûté plus d\u2019un demi-million de livres (près d'un million de dollars) à la reine La reine Elizabeth, qui sera ainsi grand-mère pour la première fois, et le prince Philip, ont été informés de l'heureux événement à venir lors de leur récente visite en Australie mais la nouvelle a été tenue secrète jusqu'à hier.La souveraine doit se rendre au Canada, en octobre, mais elle sera de retour pour la naissance.\"Je suis certain que la reine voudra être chez elle pour la naissance\u201d, a déclaré le porte-parole «f Sports Service inc.Enfin à Québec au 600^ Ire Avenue * 524-0834 En vedette les extraordinaires motos\t^ Kawasaki,