Le soleil, 3 juin 1995, Cahier S

[" QUEBEC MERITE MIEUX QU\u2019UN PETIT CLUB MINEUR PAGE 5 Gene Lament .à la porte Gene Lament est devenu, hier, le premier gérant du baseball majeur à perdre son emploi.Malgré leur masse salariale impressionnante, les White Sox de Chicago présentent la troisième pire fiche de tout le baseball et viennent de perdre quatre matchs de suite aux mains des Indians de i\t\\\\ Cleveland.;\t'\tDire qu\u2019il y a deux ans à peine, Lamont était désigné le gérant de l\u2019année dans la Ligue américaine ! PAGE 2 Jets : c\u2019est la guen'e ouverte à Winnipeg Alors que tout semblait baigner dans l\u2019huile et que l\u2019avenir des Jets de Winnipeg dans la Ligue nationale de hockey n\u2019avait jamais paru si rose, voilà qu\u2019on se querelle maintenant à qui mieux mieux, à savoir qui devrait diriger l\u2019équipe.Le conflit est tel que Barry Shenkarow a demandé au gouvernement manitobain de désigner un médiateur ! PAGE 6 LE SOLEIL CAHIER S LE SAMEDI î JUIN 1995 L'ilcrainifn Andra Medrrdev en a eu plein les bras, c\u2019est le cas de le dire, hier, alors qu'lia disposé de l'Espagnol Alberto Berasategui, vainqueur de l\u2019an dernier à Roland-Garros, en cinq manches.Medvedev se mesurera aiyourd\u2019hui à Thomas Muster qui a triomphé aisément, tout comme Andre Agassi.Pour sa part, Sébastien Lareau a atteint la troisième ronde en double.Chez les femmes, l\u2019Espagnole Conchita Martinez et l\u2019AUemande Steffi Graff ont gagné facilement.REPÊCHAGE DU HOCKEY JUNIOR MAJEUR DU QUEBEC LES GOUVERNEURS CONVOITÉS PAGES3ET4 Lk samk 1)1 3 JUIN 1995 Rodriguez blessé 1a?s Rxpos ont un blessé de plus : Henry Rodriguez, le joueur de premier but obtenu des Dodgers de Los Angeles.Retiré du match de jeudi à cause de spasmes à la jambe, il a subi des traitements à la clinique du vestiaire, hier.« Son état sera réévalué au jour le jour mais ça pourrait aussi être pire, a dit Felipe Alou.C\u2019est la même blessure qu\u2019il avait à Los Angeles après s\u2019être frappé une fausse balle sur la jambe mais la douleur s\u2019est déplacée un peu plus haut.» Hier, Alou n\u2019avait que trois frappeurs en santé à sa disposition sur le banc, soient les receveurs Tim Laker et Tim Spehr, et le joueur de champ intérieur Tom Foley.Il a demandé à Mark Grudzielanek de capter des ballons au champ droit lors de l\u2019exercice pour être prêt à toute éventualité et il pouvait aussi compter sur Spehr pour évoluer au champ extérieur.Depuis qu\u2019il gère les Expos, Alou n'a jamais eu autant de blessés.Joueur du mois Jeff Fassero a été proclamé le joueur du mois de mai par l\u2019Association des chroniqueurs de baseball de Montréal.Auteur d\u2019une fiche de 6-1 et d\u2019une moyenne de points mérités de 2,91, il a devancé de justesse Mike Lansing.Carlos Perez a pris la troisième place.Lanceurs, ce soir Pedro Martinez (3-1) sera opposé au droitier Joey Hamilton (0-2) lors du deuxième match ce soir.La rencontre débutera à 22 h 05, heure de Montréal.À son dernier départ, Martinez a travaillé durant cinq manches et un tiers contre les Giants de San Francisco.Il a alloué quatre coups sûrs et cinq points, dont quatre mérités.En carrière, il pré,sente une fiche de 3-0 en 13 présences contre les Padres.Il a également enregistré un sauvetage.Sa moyenne de points mérités est cependant élevée à 4,67.Un seul gaucher Depuis trois semaines, les Padres n\u2019ont qu\u2019un lanceur gaucher dans leur formation.Il s\u2019agit du vétéran Fernando Valenzuela.(PC) Buck sur place Buck Rodgers, l\u2019ancien gérant des Expos, a assisté au match d\u2019hier en sa qualité de dépisteur des Phillies de /¦ ^ A à Le receveur des Indians de Cleveland, Tony Pena, à gauche, reçoit la balle juste un peu trop tard pour retirer le coureur des Blue Jays, John Olerud, qui marque sur le jeu.La scène se passait en première manche hier, à Cleveland.Fassero en forme Expos et Padres à égalité après 7 manches SAN DIEGO (PC) \u2014 Après sept manches, les Expos et les Padres étaient à égalité 1-1, hier soir.Jeff Fassero avait déjà réussi 14 retraits.Après avoir retiré les Expos dans l\u2019ordre à la première, Andy Ashby a donné un circuit en solo à Moises Alou.Le quatrième frappeur des Expos a amorcé la deuxième manche en expédiant la première offrande d\u2019Ashby dans les gradins du champ gauche pour réussir son cinquième circuit.À la troisième, un beau jeu défensif empêché les Expos de poster des coureurs aux deux extrémités du losange avec un seul retrait pour Alou.Après avoir récupéré la balle à la suite d\u2019un simple de Wil Cordero, Roberts a effectué un relais précis à Ken Caminiti au troisième but pour harponner Jeff Treadway.Roberts a ensuite créé l\u2019égalité en fin de troisième.Après un simple à l\u2019intérieur de Jody Reed et un amorti-sacrifice d\u2019Ashby, il a réussi un simple au champ centre pour produire le 19e point de sa carrière contre les Ex- de Bip Roberts au champ gauche a pos Martinez « harcelé » Gene Lament congédié ¦ CHICACK) (AP) \u2014 Moins de deux ans après qu\u2019il eût été choisi le gérant de l\u2019année dans la Ligue américaine.Gene Lamont a été congédié hier par les White Sox de Chicago à cause du piètre début de saison de l\u2019équipe.Les White Sox, qui ont la cinquième assiette salariale la plus élevée du baseball, se retrouvaient hier avec un dossier de 11-20, la troisième pire fiche du baseball.Ils venaient de subir quatre défaites de suite aux mains des Indians de Cleveland.Terry Bevington, instructeur au troisième but de 1 équipé, a remplacé Lamont.Les White Sox, premiers l\u2019an dernier quand la grève a été déclenchée, ont commencé le match d\u2019hier contre IX'troit avec un recul de 11 matchs sur les Indians.Lamont en était à sa quatrième saison à titre de gérant.«Je suis très déçu de la tenue de notre équipe et je pen-¦se qu\u2019un changement est nécessaire », a dit le directeur général Ron Schueler.Lamont avait été embauché comme gérant le 26 novembre 1991, succédant à Jeff Torborg et conservant un dossier de 258-210 avec l\u2019équipe.Lamont avait été choisi gérant de l\u2019année en 1993 après avoir conduit les White Sox à leur premier championnat de section depuis 198;$.Même s\u2019il avait permis aux Sox de présenter un dossier de 67-46 l\u2019an dernier, il n avait pas obtenu de nouveau contrat d\u2019un an avant le printemps.Les White Sox ont profité du départ de Lamont pour faire le ménagt'.Ils ont c-ongédié également l\u2019instructeur des lanceurs Jackie Brown, l\u2019instructeur de l\u2019enclos Rick Peterson, qui ont été remplacés par Don Cooper, qui était à Nashville et Roly de Armas.Deux semaines pour Dave Justice ¦ ATLANTA (AP) \u2014 Dave Justice sera tenu à l\u2019écart du jeu pour une période de deux semaines à cause d\u2019un ligament déchiré à l\u2019épaule droite.¦ SAN DIEGO (PC)\u2014Mis à l\u2019amende pour avoir atteint Luis Gonzalez à Houston, Pedro Martinez a réagi vivement hier quand on lui a demandé s\u2019il se sentait visé par la Ligue nationale.« Il est stupide que l\u2019arbitre ait dit que j\u2019ai atteint volontairement le frappeur, a-t-il déclaré.Il a été touché au mollet dans le bas de la jambe.C\u2019est un manque de respect à mon égard.Je ne comprends pas.» Après avoir discuté avec l\u2019Association des joueurs, Martinez a décidé d\u2019en appeler de l\u2019amende de .500$ qui lui a été imposée à la suite de l\u2019incident de Houston, où l\u2019arbitre du marbre Charlie Williams lui a servi un avertissement quand il a frappé Luis Gonzalez lors du premier match de la série contre les Astros.11 s\u2019agissait seulement du deuxième frappeur qu\u2019il atteignait cette saison alors que l\u2019an pas.sé, il a dominé le circuit.dans ce domaine, en atteignant 11 frappeurs.«Je ne sais trop où on veut en venir.Mais ça ne changera sûrement pa.s ma façon de lancer.Je resterai le même.Je n\u2019arrêterai pas de lancer à l\u2019intérieur.» À son départ suivant, Martinez a d\u2019ailleurs commencé le match contre les Giants de San Francisco en effectuant trois tirs haut et à l\u2019intérieur avec des rapides qui Filaient à plus de 90 milles à l\u2019heure.De quoi faire réfléchir les frap-ptîurs.Le voltigeur étoile des Braves d\u2019Atlanta s\u2019est blessé en plongeant pour capter un ballon le 6 mai dans un match contre Philadelphie.Le directeur général John Schuerholz a dit que les Braves allaient placer le nom de Justice sur la liste des joueurs blessés pour une période de 15 jours et rappeler un voltigeur des ligues mineures.\t___ L\u2019impact stoppé ATLANTA (PC) \u2014 L\u2019Impact de Montréal a connu sa pire sortie de la saison et s\u2019est incliné 2-0 face au Ruckus d Atlanta hier soir au Adams Stadium.Des buts de Staale Soe-bye (4.5e) et Lenin Steenkamp (7.3e) ont freiné la série de victoires consécutives de l\u2019Impact à quatre.« Ce soir, on n\u2019était pas là, a avoué le défenseur Patrick Diotte.Défensivement, on a mal joué et on a eu de la misère à s\u2019organiser toute la soirée.On était peut-être du pour connaître un mauvais match.On aura la chance de se reprendre demain (dimanche) à Montréal.» Lk samk 1)1 3 JUIN 1995 Jérôme Tremblay, le 1er de classe LE SOLEIL S 5 REPÊCHAGE DE LA LHJMQ H DRUMMONDVILLE\u2014Avec Jérôme Tremblay, Philippe Grondin, Philippe Plante et Simon Tremblay, les Gouverneurs de Sainte-Fby auront peut-être quatre choix de première ronde au repêchage de la Ligue de hockey junior majeur du Québec cet après-midi au Centre Marcel-Dionne à Drummond-ville.La centrale de recrutement de la LHJMQ a placé les quatre joueurs de Jeannot Gilbert aux 1er, 4e, 5e et 14e rangs.Un cinquième, Gregor Baumgartner, partira dès le premier tour si une équipe prend le risque de défier un règlement de TACHA interdisant sa sélection.«Ce serait flatteur de partir le premier.Mais si Cari Tardif Gregor est éligible, il va être sélectionné avant moi», prétend Jérôme Tremblay, l\u2019ailier gauche qu\u2019on voit au sommet de la liste des joueurs qui trouveront preneurs dans quelques heures.Deuxième marqueur des Gouverneurs en 1994-95, Tremblay avoue avoir douté de son potentiel en début de saison.Mais les choses ont vite fait de changer.«Après six matchs, je me demandais si j\u2019étais pour débloquer», racontait en riant l\u2019attaquant de 5 pieds 11 pouces originaire de Beauport et qui a donné plus d\u2019entrevues hier midi que tout au long de la saison.Ses coéquipiers Grondin, Plante et Tremblay étaient tout aussi honorés de voir leurs noms sur la première page des espoirs du repêchage 95.Des prédictions, des intuitions, des préférences ?« Je pense aboutir à Granby », disait le costaud ailier gauche Philippe Grondin, sans miser sa chemise là-dessus.G Jérôme Tremblait sonne ne m\u2019a fait de promesses.Ma surprise, je l\u2019ai eue en voyant mon nom au cinquième rang», enchaînait Philippe Plante, le premier arrière de la liste.«Avant, il pandt que les équipes disaient aux joueurs ; tu vas voir, on va te prendre.Maintenant, il vaut mieux avoir moins d\u2019idées préconçues et ainsi être moins déçu », disait à son tour l\u2019arrière Simon Tremblay, qui vient de remporter le titre de joueur-étudiant de Tannée au pays dans son groupe d\u2019âge.Le classement de la centrale de recrutement de la LHJMQ est parfois différent de celui des équipes.Cette année, on dit que le repêchage ne sera pas le meilleur de l\u2019histoire.« Il sera différent, prétend le dépisteur-chef de la LH-JMQ, Marcel Patenaude, car les joueurs sont un peu plus petits que par le passé.Et ceux qui disent que Jérôme Tremblay n\u2019a pas d'affaire en haut de la liste, qu\u2019ils me prouvent le contraire.On aura la réponse dans quatre ans.» «Je ne m\u2019attends à rien, puisque que per- Canale est-il encore dans la mire d\u2019Orlando?DRUMMONDVILLE\u2014À Theu-re actuelle, Jos Canale est toujours Tentraîneur-chef des Harfangs de Beauport.La décision des gens d\u2019Orlando de faire leur entrée dans la Ligue internationale de hockey dès l'automne changera-t-elle les données?« Je n\u2019ai pas de commentaires à faire là-^essus », répond celui qui figurait dans les plans de cette équipe de la Floride avant qu\u2019on décide de retarder le projet d\u2019un an il y a quelques mois.« Ils pensaient à la LNH, mais celle-ci a opté pour Denver et Atlanta.Or, ils ont décidé de dire oui tout de suite à la Ligue internationale», explique Canale.Si l\u2019argent et le prestige dictaient sa vie, il y a longtemps que le hockey junior serait derrière lui.Mais non ! Il dit être un homme Si l\u2019argent et le prestige dictaient sae4e,ilya longtemps que le hockey Junior serait derrière Joê Canale.de défis.«Et j\u2019en ai un très beau à relever à Beauport», lance-t-il en touchant le H des Harfangs brodé sur son chandail.Mais aura-t-il le temps de mener les Harfangs là où il le souhaite, c\u2019est-à-dire à la Coupe Memorial?«Je vous jure n\u2019avoir jamais fait de démarches personnelles pour me trouver du travail ailleurs.J\u2019aime Beauport et j\u2019ai confiance en l'organisation.» Ce qui veut dire ?« Si on me fait signe, je vais écouter les offres.Mais présentement, il n\u2019y a rien sur la table.» Ce que confirmait quelqu\u2019un le connaissant assez bien.«Jos n\u2019a pas d\u2019offre et je suis convaincu qu\u2019il sera encore à Beauport œt automne.» A moins qu\u2019Orlando ne fasse les premiers pas.ENCORE UN AN Le contrat de Jos Canale est encore valide pour une saison avec les Harfangs.11 a cependant jusqu\u2019au début du mois de juillet pour accepter une proposition d\u2019une ^uipe professionnelle, La semaine prochaine, il passera quelques jours au camp d\u2019évaluation de l\u2019équipe olympique canadienne à Montréal.Membre des différents programmes nationaux depuis qu\u2019il a accédé au hockey d\u2019élite, Canale a-t-il déjà pensé imiter Tom Renney Dave King et Dany Dubé et joindre les rangs de Hockey Canada.«Honnêtement?Non ! J\u2019ai beaucoup de respect pour ces gars-là car ce n\u2019est pas facile pour eux de diriger une équipe et d\u2019en changer la composition à chaque tournoi important.Je préfère la stabilité d\u2019un club établi.» Comme Beauport.ou Orlando ! C.T.Autres textes sur le repêchage de la LH.JMQ en page 4 De la finesse Les Harfangs ont quasiment convain eu le meilleur marqueur de Téquipi Tier II de Cornwall, Hugo Boisvert; d» s\u2019aligner avec eux Tan prochain.Ag» de 19 ans, Boisvert est un ailiei gauche de finesse en mesure d( combler une partie de l\u2019offensive per due avec le départ d\u2019Éric Dazé.Bolduc convaincu Un autre ailier gauche intéresse Ray mond Bolduc.11 s'agit d\u2019Yann Gré goire, un joueur fait uniquement sui le long puiqu\u2019au dernier camp d\u2019en traînement des Harfangs, il mesurai 6 pieds 3 pouces et ne pesait que 14f livres.«Je suis persuadé que ce gars là va bien performer un jour dans h LHJMQ», croit-il au sujet du mcilleui compteur du collège Saint-I.aurent h saison dernière.DeBlois écoute Lucien DeBlois.le grand manitou di la nouvelle concession de Monoton écoute ce que les autres directeur) généraux lui proposent.On sait qu« Moncton ouvTira le repêchage à 13 h «Comme il n\u2019y a aucun joueur d\u2019im pact, on pourrait glisser vers le miliei du premier tour en retour d\u2019un joueui de talent.Selon nous, il n\u2019y a pas dt différence entre les choix de 1 à 5.» ê moins que Moncton ne prenne ur risque avec Gregor Baumgartner.Nouveaux règlements La LHJMQ a adopté de nouveaux rê glements cette semaine.Ainsi, il n\u2019y aura pas un tournoi à la rondo dan) les séries.mais deux, dans chacune des divisions, ftir ailleurs, la période d\u2019échauffement sera séparée (H minutes par équipe) et celle des transactions prolongée jusqu\u2019au 2f janvier.C.T.PIIHÈStS \u2022 8IITIÈSES 'sEivias-tiisnLS.2575, boul.Hamel Ouest, Québec (Québec) GIP 2H9 (418) 681-6381 ou 1-800-463-6436 newbalance*j Unt ^jprocht plut InMigmi 1 a MriquMion (h chNtnm.Tout aller \u2022 Tout confort \u2022 Toutes largeurs MOCftfSyiARGRHS^ 2A \ttn\tM99e COURSE \t1\tiCXT 775 TENNIS \tÿ\tMK 706 MARCHE \t\tMK907 DEVILLE \t0) 1\tW496 COURSE \t\tWK 740 MARCHE \tUl\tWXTSO MITtSPnRT \t\tmil Enmtgaan 4E I Disponible avec p ¦ sur commande ra Certatns modèles d'bommes tusQu'à 16.femmes 13.Le confort et l\u2019ajustement ues chaussures de sport New Balance dans des modèles pour tous les jours et toutes les circonstances Lk SAMKDl 3 JUIN 1995 REPÊCHAGE DE LA LHJMQ Thériault sacrifié pour la jeunesse Cari.Tarüik Le Soleil ¦ DRUMMONDVILLE \u2014 Le défenseur Joël Thériault deviendra la propriété des Mooseheads de Halifax dans quelques heures.Les Harfangs compléteront ainsi la transaction ayant ramené lan McIntyre à Beauport l\u2019an passé.« Ils ont le choix entre miser sur un joueur de 15 ans qui pourrait évoluer cinq ans chez eux et Thériault, un gars de 19 ans qui n\u2019a pius qu\u2019une année à faire dans la LHJMQ.Le choix est assez facile à faire », a glissé au SOLEIL un personnage bien au fait du dossier.Deux possibilités s\u2019offraient aux Harfangs: garder Th^ riault ou leur choix de deuxième ronde cédé aux Mooseheads pour rapatrier .McIntyre.Lorsque le dossier sera clos, ils auront eu et McIntyre et leur deuxième choix et TTié-riault.gratuit pour un an.«On ne perd pas toute notre robustesse.Nous avons des gars en mesure de prendre soin d\u2019eux-mêmes, comme les Labranche, Dodier, Montreuil, Provencher, Leroux», de pré- ciser Raymond Bolduc, en refusant de confirmer le passage de son numéro .5,3 dans les Maritimes.Au moment d\u2019écrire ces ii-gnes, les Harfangs avaient en banque leurs choix 1-3-4-6-8-8.Le directeur général s\u2019attendait par contre à parler 1-2-3-4.4.6-7-8-8 lorsqu\u2019il aura finalisé toutes les transactions impliquant des considérations futures.En regardant l\u2019alignement potentiel pour la saison 1995-96, on s\u2019aperçoit que les Harfangs auront moins de joueurs robustes.Par contre, ils seront en voiture au centre, à la défensive et devant le filet.« Quand je vous disais qu\u2019on n\u2019avait pas hj^othéqué l\u2019avenir avec nos échanges cet hiver, vous en avez la preuve.Nous sacrifions de la robustesse pour avoir plus de caractère».prétend le dégé.Même son de cloche chez Jos Canale.« Nous étions gros et forts l\u2019an passé : est-ce qu\u2019on a gagné ?C\u2019est ça.La saison prochaine, j\u2019aimerais voir les gars être encore agressifs en défensive, mais l\u2019être beaucoup plus en possession de la rondelle.» Bolduc ne prévoyait pas chambarder son équipe avant la nuit des longs couteaux Mais.«Tu as beau être en amour avec ton char, si quelqu\u2019un t\u2019offre trois fois son prix tu vas dire oui tout de sui te.On ne sait jamais.» Une chose était certaine, cependant.«Juste avec le repêchage, il sera impossible de combler toutes nos lacunes On a besoin d\u2019ailiers, mais si le meilleur défenseur est dispo nible, on pourrait bien le repêcher», d\u2019affirmer Bolduc, qui entend souvent les noms de ,Iean-Yves Leroux, Martin Éthier, Christian Laflamme et lx)uis Bédard revenir dans les conversations avec ses homologues.Marier se joint à TOcéanic ¦ DRUMMONDVILLE \u2014 Le directeur général de rOcéanic de Rimouski.Marius Fortier, a complété son équipe d\u2019hommes de hockey, cette semaine, en confiant le poste de dépisteur-chef à Charles Marier.Marier, un citoyen de Char-lesbourg qui enseigne à la polyvalente de la municipalité, a déjà occupé les mêmes fonctions avec les Voltigeurs de Drummondville.Au cours de la dernière saison, il avait été congédié à titre de directeur général de cette formation.« Il s\u2019agit d\u2019une nomination très fraîche.L\u2019Océanic est une nouvelle équipe, le défi y est intéressant et les dirigeants sont très dynamiques.Disons que j\u2019étais très intéressé à me joindre à eux », racontait celui dont le frère Donald détient un poste identi- que avec les Faucons de Sherbrooke.Charles Marier a passé les 12 dernières années dans l\u2019organisation des Voltigeurs.Il y fut dépisteur de la région dé Québec, dépisteur-chef et directeur général le temps d\u2019une demi-saison.« Sans fermer la porte à tout jamais à un poste de dégé.disons que je suis un recruteur de coeur.Et dans te hockey d\u2019aujourd\u2019hui, le dépis-teûr-chef participe presque toujours aux transactions.J\u2019ai déjà hâte à demain (aujourd\u2019hui).» Eric Lindros a finalement décidé de laiseer tomber la vuaere qu il portM a mbi une bletieure à un oeü lors d\u2019un match contre les Rangers de New York.Cette blessure a d\u2019ailleurs obligé le centre des Flyers à rater les deux premières rencontres de la série contre Bif lfalo.FINALE DE L\u2019ASSOCIATION EST Beau duel en perspective UN GARDIEN ?L\u2019Océanic parlera au dixième rang cet après-midi.En fin de journée, Marius Fortier songimit à mettre le grapin sur un gardien de but.Les deux meilleurs disponibles au repêchage sont Roberto Luongo (Montréal-Bourassa) et Mathieu (Jaron (Jonquiè re).« Il ne faut jamais négliger la ligne du centre », disait le bâtisseur des Nordiques de l\u2019AMH.Rimouski, qui a acheté l\u2019équipe de Saint-Jean, se retrouve avec six choix dans les quatre premières rondes.L\u2019Océanic possède aussi les droits sur une demi-douzaine de joueurs de 20 ans courtisés par les autres clubs de la LHJMQ.C.T.PHILADELPHIE (I\u2019d \u2014Iæ série De-vils-Flyers risque d\u2019être intéressante pour au moins quatre raisons.IA finale de l\u2019Association Est.dont le premier match sera disputé, c*e soir, à PhiladelphitL offrira en effet quatre affrontements directs qui devraient déterminer l\u2019issue de cette série: Rjin Hextall contre Martin Brodeur, Eric Lindros wntre Scott Stevens, Claude l.«mieux contre Mikael Reola^rg et Jacques licmaire contre Terry Murray.On dit de Ron Hextall qu\u2019il a bien changé depuis son premier passagi' à Philadelphie.Moins superstitieux et surtout moins maniéré, le gardien des Hyers aurait même un effet apaisant sur ses plus jeunes coéquipiers.Agé de :«) ans.il a appris à ne plus st- prtHK-cu-per des critiques.l>a maturité aidant, Hextall s\u2019intéresse uniquement aux succès des Flyers.Son style souvent échevelé et bnuiilton contraste avec le jeu plus cla.ssique de Martin Brodeur dont la moyenne de 1,25 en 10 matchs en fait déjà un sérieux candidat au tro-phiH' (honnie Smythe.À Philadelphie, on soutient qu\u2019Eric I Jndros devra contribuer davantagi' à l\u2019attaque pour que les Hyers viennent à bout des Di'vils.Dans les deux précédentes séries contre Buffalo et New York, Lindros n\u2019a pas eu à forcer son talent.Cette fois, le centre des Flyers ne pourra st' limiter à de bonnes mises en échec.Il devra aussi marquer.Mais Lindnis trouvera sur sa mute le défenseur S(îott Stevens, que Jacques Ixv maire lui opposera tout au long de la série.Iæs contacts risquent d\u2019être sévères.Claude U'mieux a réussi à neutraliser Cam Netdy puis à ralentir Jaromir Jagr.Cette fois, l\u2019ailier gauche des D«'-vils devra freiner les élans de Mikael Renbt'rg.Une btdle bataille en perspective entre deux joui'urs robustes capables de marquer des buts.U'-mieux est d\u2019ailleurs le meilleur franc-tiri'ur des I )evils avw huit buts.Jacques I^maire a eu le meilleur sur Brian Sutter l't Ed Johnston.Fin stratège.il a également su convaincre ses joueurs de s\u2019en remettre à son « systt*-me».Même Stéphane Richer se dit heureux dans le système défensif des Devils.Ik' son côté, Terry Murray devra tmuver le moyen de libiirt'r scs joueurs de l\u2019étau que les IK'vils ne manqueront pas d(^ refermer sur les Hyers.Une véritable partie d\u2019échws pourrait alors s\u2019engagi'r entn' les deux entraîneurs. 9 5 Lk samkdi 3 JUIN 1995 LE SOLEIL a.làr* û tl îf ntres r son rs ne es en Mais léfen-s l>e-de la ro sé- itrali-roniir sD»-likael 1 pt'r-mstes ^ s.U'- -franc- iir sur 1 stra-rc' ses systc»-se dit , sif des di'vra meurs ueront ' Ine vé-t alors leurs S 5 Quebec mente mieux que ç Rivard voit plus loin qu\u2019un petit club mineur Au premier coup d\u2019oeil, l\u2019histoire de Miehel Rivard espérant une concession de la LNH pour 1997-1998, à la place d\u2019un petit club sans saveur de la Lijjue internationale, semble relever de l\u2019utopie.Comment espérer un retour dans la LNH quand les Nordiques \\nennent de partir pour Denver, avec une équipe de premier plan, essentiellement parce que les actionnaires craignaient un gouffre financier face» au gouvernement l\u2019arizeau refusant de leur garantir un nouveau Colisée par l\u2019entremise d\u2019une taxe volontaire.On pourrait affirmer, comme première réaction, que le délégué régional chausse des lunettes teintées de rose.Ix* même gouffre menaçant va être là en 1997-1998, même avec une crise financière moins aiguë, tel qu\u2019il est anticipe*, pour la bonne raison que toutes les villes d\u2019avant-garde d\u2019Amérique du Nord se seront dotées d\u2019amphithéâtres dernier cri, assurant dtïs revenus accrus.Avec le présent Colisée, Québec est balayée par la wincurrence.C\u2019est 25 millionsS de moins en revenus, par année, que le Canadien de .Montréal dans son nouveau Forum, ou les Sénateurs d\u2019Ottawa, dans leur nouveau palace de banlieue.Kt on peut penser dare-dare que la LNH, surtout avec Cary Hettman comme commis,sain*, n\u2019aeceptt*-ra jamais dans ,ses rangs une ville qui s\u2019est déjà cassé les dents sur un Colisét* dépassé.Voilà le portrait au départ.Sauf qu\u2019il peut se passer deux choses importantes.Si jamais Québec obtient les .leux d\u2019hiver de 2(K)2, le gouvernement du QuébtH*, qui est partie prenante, ne voudra sûrement pas présenter ces .leux dans un «poulailler», pour reprendre l'expression de Cuy Bertrand.« Un équip«*ment vieux et largt'ment dépassé à plusieurs points de vue», pour emprunter la desix>am 'I\\*am», comme à Nagsino, dans un poulailler.Au lieu d\u2019élever une deuxième patinoire de SO(M) siêgK's, parfaitement inutile après les .leux, au coût de 30 millionsS, projche et de chasse de la planète.pendant qu\u2019il nous reste des pois.sons et gibiers indigènes ! Consacrerons-nous le prochain siècle à leur servir uniquement de guides, comme du temps des ehihs privés ?V pirrn .^ DI:Vll:NDIU\\| X GRAND à\tpaK tt «Pétèr, la caaappMIMIaa\tÆSÎ' DAIMS MA bourriche Commerce du caribou Commerce de la Oui, c\u2019est vrai : la vente de viande de caribou du Québec est permi.se dans la province depuis un mois.Mais, attention : seuls les Inuit ont l\u2019autorisation de commercialiser la viande de caribou du Québec ! Les Aliments arctiques du Nunavik inc.en ont obtenu la permission du gouvernement provincial, en mai, dans le but d\u2019approvisionner régulièrement les communautés inuit du Nunavik (territoire des Inuit du nord québécois) en mets traditionnels ayant subi les insp(>ctions réglementaires ; ces mets sont moins onéreux et plus sains que les aliments expédiés à grands frais du sud.Les Inuit ont aussi obtenu la permission de vendre d\u2019autres gibiers et poissons, là où ils le veulent, depuis que l\u2019Assemblée nationale a adopté (en juin 1994), la loi amendant la Ix)i sur les droits de chasse et de pêche dans les territoires de la baie James et du Nouveau-Québec.N\u2019oubliez pas que la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune et de ses habitats, qui s\u2019applique aux autres 99% des citoyens du (juébec, interdit formellement de vendre, acheter ou troquer la chair des poissons d\u2019ordre sportif et la viande des gibiers ! ouananiche Le Centre écologique de Saint-Félicien (CESF), au Lac-Saint-.Jean, a été subventionné pendant plusieurs années par le gouvernement du Québec* pour élever des ouananiches (.saumons d\u2019eau douce) en vue de leur introduction dans les affluents du grand lac.Or, le CRSF veut maintenant créer une filiale, Salmotherm, qui produirait de la ouananiche pour fins de consommation dans les hôtels, restaurants et œm-merces d\u2019alimentation.I>e CESF croit qu\u2019il peut produire des ouananiches à une vitesse vertigineuse, en collaboration avec la papetière Donohue: en utilisant les rejets d\u2019eau chaude de l\u2019usine de la Donohue, on croit que les ouananiches atteindraient en un an le poids qu\u2019elles atteignent normalement en cinq.Les ouananiches produites par vSalmotherm seraient offertes vivantes aux consommateurs, dans des viviers, par les commerçants : le CESF ne pc'ut vendre des poissons déjà éviscérés, puisqu\u2019il ne possède pas les «certificats de conformité» des ministères délivrant de telles autorisations pour abattre des poissons d\u2019élevage.Ce qui ne saurait sans doute tarder.Toute la famille à la pêche ! Savez-vous que vous pouvez offrir à votre famille, cet été.un séjour de pêche dans la réserve faunique gouvernementale des Laurentides, à un coût plus qu\u2019abordable?La Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ) offre un forfait de quatre jours et quatre nuits (du lundi au vendredi), à seulement 329$, aux familles composées de deux adultes et de deux enfants âgés de moins de 12 ans.Vous ferez un séjour mémorable dans un chalet fort bien équipé pouvant accueillir quatre personnes en plan européen (excluant les repas et la literie) ; vous jouirez aussi des droits d\u2019accès la pêche et d\u2019une embarcation.Un autre adulte peut s\u2019ajouter au groupe, à raison de 43$ par jour.Située à moins d\u2019une demi-heure de Québec, la réserve des Laurentides offre plus de 1400 lacs et rivières et des truites mouchetées en abondance.Pour plus de renseignements, joi-^ez Laurier Biron, de la SEPAQ-Lauren-tides : 686-1717.Pour réserver: 890-6527 (de Québec) ou 1-800-665-6527 (d\u2019ailleurs en province). s 8 LE SOLEIL Lk s am k 1)1 .MMN 199 5 KOLAND-GAKROS Les maîtres font la leçon aux élèves ¦ PARIS (Router) \u2014(lardant l\u2019un et l\u2019autre une distance plus que prudente avec le filet, Andre Agassi et Thomas Muster ont accédé hier de la même manière aux huitièmes de finale des Internationaux de Roland-(larros.V.'f w //.luehé sur sa ligne de fond de court, le maître relanceur américain a donné une cuisante le(;on (6-1, ü-2, tèO) à Francisco Clavet sur l'art et la manière d\u2019utiliser les retours gagnants.IjC numéro un mondial, qui n\u2019a plus besoin de voler la violette à son meilleur ennemi l\u2019été Sampras, sorti au premier tour, s\u2019est contenté d'une brève pre.station d\u2019une heure 27 minutes face à l\u2019Espagnol, dése.spéré et incohérent.L\u2019Autrichien Thomas Muster a.lui aussi, sorti un élève de la classe espagnole encore nombreuse, Carlos Costa, 69e mondial, en trois sets, 6-3,7-5,6-2.Muster, invaincu en 31 matchs sur terre battue, verra demain se dresser le géant .Andrei Medv(>-dev, tombeur hier du finaliste de 1994, Alberto Berasategui, en cinq manches (3-6,6-3.4-6,7-5, tè 3).lim Courier, tête de série numéro 13, poursuit un parcours aussi discret qu'efficace.Au 3e tour, il a battu le Norvégien Christian Rudd 6-4, 6-3, (M et n\u2019a pas concédé un set.Alex Corretja a expt'dié le Sud-Africain Wayne Ferreira, souffrant d'ampoules, en trois manches de 6-4, 7-5, 6-2.Après son match-marathon contrt' Mats Wi-lander, le tête de série numéro huit n\u2019a pu défendre ses chances.Puis, chez les dames, Conchita Martinez, tête de série numéro quatre, est entrée en scène.Elle n\u2019a laissé aucun espoir à la Française .lulie Halard, quart do finaliste l\u2019an passé mais dont la c'onsistance de jeu n\u2019a pas été suffisante face à la tenante du titre de Wimbledon.Pour sa part l\u2019Allemande Steffi (iraff, deuxième favorite et triple championne, n\u2019a eu besoin que de ¦14 minutes pour disposer de l\u2019Italienne Nathalie Baudone, 6-2,6-1.Elle retrouvera ensuite sur son parc*ours le 1 le favorite Anke Huber.\u2022 Je me senti comme à ITS Open el à l'Open d'Australie», C.a ai erti Andre Agassi, qui n 'a pas encore perdu un set depuis le debut de la quinzaine.La petite vie d\u2019André PARIS (AP) \u2014L\u2019Américain Andre Agassi, numéro un mondial et favori des Internationaux de France, ne mène pas une vie monacale.Pour évacuer la pression des matchs, il aime regarder des films.Il n\u2019a pas révélé s\u2019il était allé dans une salle parisitmiie mais il a vu réx\u2019emment la cassette du film « Endless Love» (L n amour infini), une histoire d\u2019amour réalisée par Franco Zeffirelli en 19S1.avec dans le rôle principal.Brooke Shields.Agassi vit depuis plusi«'urs mois une histoire d'amour avec Mme Shields, venue en f rance trois jours en fin de semaine dernière avant de re))artir à Sait Lake (.\u2019ity, lais.sant le leader mondial .se concentrer.Lareau et MaePhie accèdent au 3e tour PARIS (PC) \u20141a\u2018 Québécois Sébastien Lareau et son partenaire américain Brian MaePhie ont accédé au 3e tour du tableau de double des Internationaux de tennis de France, hier, en disposant des cinquièmes favoris, les Suédois Jan .Apell et Jonas Bjorkman, en deux sets de 1F2,7-5.Lareau et MaePhie affronteront au pr»N VA.I itRIf^ .Jeune entraineur de horkeu.Jean-René J^mire invite leu jeunes horkeyeurs de la région de Québec à venir cet été parfaire leur apprentissage en laissant leur équipement au vestiaire APRliH\t\t\t CODI POSTAI\t\t\t Ttl.\tR£S 1\t\ttiUH 1 Â6I\t\tsixi\tF\tM 1 1 T-SHIRT\tM !\tL 1\tXL\tXXL 1 1 24 JUIN 95 - 9HOO /vaETS TON COCHEZ CROUPE DE DEPART .30kmm OQtCO\t25kfr^ 0»hl0\tJOkrMt 09h20 JOINDRE CHEQUE OU MANDAT POSTAL DE J750$ ET RETOURNER A FONDS LOUIS GARNEAU INC.30.rue des ûrands Lacs St-Augusîin-de-Desmaures (Quebec) G3A 2E6 Tel.(418) 878 4135 /Fax: (418) 878 4974 CASQUE .' DÉCOUPE?ICI A ON ROULE POUR NOS CHAA\\PION(NE)S ! DEAN BERGERON \u2022 FRANÇOIS GRAVEl \u2022 CAROLINE OLIVIER INSCRIPTION OBLICATOIRE DATtUMITE 15 JUIN 1995 Le T-SHIRT LAISSEZ-PASSER voua donne droit au depart ainsi qu\u2019au* services de aecunte.de dépannage, de massolherapeutes et de rafraîchissements au cours de la rarHJonncîe Le T SHIRT LAISSEZ-PASSER voviS sera poste des reception du bon d'mscription et du paierT>ent par cheque ou mandat postal de $1750 a t ordre de FONDS LOU'S GARNEAU INC DÉPART - BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS ! (ACE A LUSINE LOUIS GARNEAU SPORTS INC INSCRIVEZ-VOUS TÔT ET COUREZ U CHANCE DE GAGNER L'UN DES PRIX SUIVANTS: 1 paire de billets d'avion des Lignes Aériennes Canadien International 10 casciues de vélo Louis Gameau 10 T-shirts Louis Gameau et des accessoires de vélo Louis Gameau Les prix seront tirM parmi Itts 1000 premières inscriptions.Tl RACE LE 24 JUIN À LA FIN DE LA RANDONNEE UlULLUJ C^anadi^m Inter Canadi>3n LE SOLEIL Boisa^Tü.IMAROŒDALWENTA'nON ST-AUGIJSTTN Nû/re/ JMrOFTTJEim /VA \u20ac A.-C I L/ X l.a force (lu Uit c O /N^ /NA\tD I\tI £ $ CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGÉ DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIMÉ s 10 LE SOLEIL Lk samkdi 3 .111 IN 199 5 STATISTIQUES ASSOCIATION OE L\u2019OUEST Dallas 311 1 4 1 4\t[4,\t5\t1\t3\t Detroit\t\t\t\t\t Vlancouver\t\t\t\t(4)\t 1\t5\t6\t2\tQ2\t5 2\t3\t1\t5\t5 8\t3 IVancouver\t(0) Chicago ASSOCIATION OE L\u2019EST VERS LA COUPE STANLEY St.Louis J2L [Chicago Toronto (0) 5\t3\t2\t1\t2\tHT 3\t0\t3\t3\t4\tTjs Chicagc\t\t\t\t\t San José\t\t\t\t-\t 5\tB\t2\t4\t0\tsQ i\t4\tl9\t6\t5\t3 4 Calgary\t\t\t\t\tJ2L uT\t\t\t\t\t WH\t\t\t\t\t [Detroit\t\tÜI\t\t\t San José (0) O\t2\t2\t2\t\t\t 6\t6\t6\t6\t\t\t Detroit\t(4)\t\t\t\t\t\t \tNew Jersey (4)\t\t\t\t \t2\t4|5Q4\t\t\t \t3\t2 1\t1 1\t\t \tPittsburgh\t(1)\t\t\t\t NY Rant\t\t\tgers\t\t 4\t8\t4H2\t\t4\t 5\t3\t3\t2 4\t2\t Québec\t\t\t\tJ2L\t New Jersey \t\t\t\tT _ J\t\t\t \t\t\t\t\t Philadelph\t\t\t\tie\t EB Victoires en prolongation.'mt \t ASSOCIATION OE L\u2019OUEST\t Blackhawks / Red Wings\t Jaaé) lar jata\tDMaacbell )aia Chicago 1.Detroft 2 (prolongation)\tChicago A Detroit.ND (Detroit mène 1-0)\t(Si nécessaire) Chicago A Detroit ISAM.R*C, CKMI.FOX\tLaadi 12 Ma Detroit à Chicago.20b0r^R-C.CKMI \t(Si nécessaire) Mardi 6 M Detroit A Chtcago.20606 R-C, CKMI\tMarcredi HJaM Jaadi 6 [aia Detroit A Chicago 2fM06.R-C.CKMI\tChicago A Detrort.19630.R-C.CKMI \t($1 nécessaire) LES MEILLEURS MARQUEURS B APtsriRg Wo ^ LIGUE INTERNATIONALE ¦ 3 points pour une vctotre en temps règlementaire.2 points pour une victoire en fusiHade et 1 pomt pour une Oètarte en tusMade rauLi K U cflurc nM» |4 «t 7) ¥wnda\t1.95\t8.5 9\t19h00\tOatrcNt\t1 95\tChicago-0\t1.50\t10,5 10\ti9noo\tHouaton\t245\tAtlanta\t1.30\t7.5 11\tI9h00\tSamt Lous\t2.15\tCmormati\t1.40\t9.5 12\t20h00\tMitwaukae\t2.05\tKansas C4y\t1.45\t10.5 13\t2onoo\tPittsburgh\t2.05\tColorado\t1.45\t13.5 14\t20h30\tMmnasota\t1 95\tTexas\t1.50\t11.5 15\t22h00\tMontréal\t1.45\tSan Oiago\t2.05\t8,5 16\t22ri00\tNawVbrk\t1.90\tLot Angeles\t1.55\t6.5 \t\t4 JUIN\t\t\t\t190 17\t13h00\tHouston\t2.25\tAtlanta\t1.35\t6.5 18\tIShOO\tbaatùo\t1 95\tBoston\t1.50\t10.5 19\t13h00\tToronto\t1.95\tOavaland\t1 50\t10.5 20\t13h30\tCaMorma\t1 90\tNew York-K\t1,55\t10,5 21\ti4noo\tOatroit\t1.90\tChcago-O\t1.55\t10.5 22\t14hOO\tSamt Loua\t1 90\tCincinnati\t1.55\t9.5 23\t14h30\tMilwaukee\t22b\tKansas City\t1.35\t6.5 24\tisnoo\tMinnesota\t1.95\tTexas\t1.50\t11.5 25\t15h00\tPittsbugh\t205\tColorado\t1.45\t13.5 26\t16h00\tMontréal\t1.60\tSan Oiago\t1 80\t6.5 27\tI6h00\tNawVbrk\t1 90\tLos Angeles\t1 55\t8.5 28\t16h00\tPhfladaiphia\t1.75\tSan Francisco\t1.65\t85 29\t18h00\tChicago\t1.55\tFionde\t1 90\t6,5 30\t20h00\t\t1 9i]\tBaltimorp\t1.50\t9.5 BASKETBALL 4 JUIN 1995 MISE-O-JEU MATCH HEURE VISITEUR (1) 31 *j 19h00 Indiana Odando* TOTAL \u2022 ËOUtPC FAVORITE SI NÉCESSAIRE fn cas de dcspanté entre le cootemj de ce programme et celoi