Le soleil, 11 janvier 2004, Cahier C

[" 14 Cahier C LE SOLEIL Le dimanche 11 janvier 20(14 Jiü \"\t- ¦¦ 'v-> Îïs*î > > J H .N'', j3 Didier Fessou DFesx(m(^lfxoleil.corn ^ V.X >v s.N.V Sahara, un pays si vaste ot si considérable qu\u2019il n\u2019a ni eom-ineneenient ni fin.Il prend ses aises de Tobrouk à Nouakchott, de Tombouctou à El Djem, de IPès à Eberjcffui, d\u2019Apadès à Ouarzazate.Et pour envoûter ceux qui s\u2019y aventurent, il porte des noms comme (irand Erg, Hopjfar, Air, Téné-ré, Tibesti, Sahel.Des noms à faire r^T des compa-trnies entières de léfîionnaires.Qui sentent bon le sable chaud.Le Sahara, un pays si vaste et si ancien qu\u2019il a tout vu.Même la pluie et la neige.Aujourd\u2019hui, sa géographie porte l\u2019empreinte du lent et inexorable réchauffement de la planète.Une situation qui nous tracasse depuis peu, mais qui a débuté il y a 18 000 ans.Avec des hauts et des ?.i, r - .F.- V-l .-W: '¦¦'.r- \u2018\u2018 K;, jTj,\t^ s *r '\t^\t¦ Les mystères du monde ordinaire C 3 « Peter Pan », le classique de J.M.Barrie C 5 y( / Fi\" #i I bas.Au néolithique, des hommes peuplaient ces immensités et vivaient de pêche, de chasse, d\u2019élevage et de cueillette.(\u2019\u2019était la période dite du Hubale.En témoignent les émouvantes peintures rupestres du Tassili.Le Sahara, un pays si vaste et si riche qu\u2019il fut l\u2019objet de toutes les convoitises.Pour lui, les h aviH- la communauté internati*)nale\u2018?Un seul gagnant, l\u2019intégrisme religieux.L\u2019islam pur et dur profite du désordre pour prendre pied partout et imposer son fanatisme.Le Sahara, un pays si vaste et si incontrôlable qu\u2019il enc'ouragt* tous k's trafics.En particulier le plus odieux d\u2019entre eux, celui des humains.Traite de^i esclaves, autn'fois.'lYaite des immigrés clandestins, à présent.De Dakar à Dan-gui en passant pjir Damako et N\u2019Djanu»-na, ils sont des milliers à fuir les misères de l\u2019Afrique pour wiles, noti moins sordides, de l\u2019Europe (K'cidentale.Vbir SAHARA en (J 2 ?M tr] -, ' W'-éit m» r-àfc-.ï f iw.\" \u2019^'7.,\tr**\t.¦\t('*\t«sj;.-¦\t' Éric Laurent : r espion qu\u2019il aimait AnTOINK TANfil .AY Cfdlahoratiott spérinlr ¦ «.Ah ! C'est vous qui allez parler de Stdh Colton '?Chouette alors ! » On dirait bien que pour le journal-.iste de métier Éric Laurcmt, il fait bon sortir quelques instants du marasme de l'actualité mondiale et des critiques de l'administration Bush pour discuter des spectaculaires aventures vécues par son héros, un nouveau genre de défenseur de la veuve, de rorpht\u2018-lin, de l'environnement et, comme si ce n'était pas déjà assez, de l'équilibre fragile du monde.Il s\u2019appelle (.\u2019olton, Seth C\u2019olton.Fils spirituel de James Bond (en moins J lacho), de Hob Morane (en moins tértiéraire) et de Doc Savagi* (en moins cliché), ce bellâtre quasi parfait entn*-tient donc quelques liens de panmté avec tous ces prestigieux surhommes.¦Mais ce qui distingue (\u2019olton, c\u2019est sa modernité.Quelques explications s\u2019imposent.Enfant prodige doté d\u2019une intelligence hors norme, polyglotte dès l\u2019adolescence, le jeune C.\u2019*»ltf»n est élevé à Hong-Kong dans un milieu douillet et devient rapidement un ernek de la finance et de la politique internationale.Mais tout bascule le jour ou il découvre que l\u2019argent plaeé sous sa gérance appartient aux triades chinoises.Colton détourne alors les fonds pour les verser a des organisatirms humanitaires avant do prendre la clé des Fhamps.Un nouveau tvpe de héros est né.Contraint de eaeher sa ré- elle identité (même à ses proches) et traqué par les plus grands réseaux criminels, Colton travaille pour le compte d\u2019une puissante, mais fort discrète, organisation d\u2019« hommes riches et influents, créée pour combattre les nrtuv(*aux terrorismes sur la planète ».Dans Le Troisième Fiéou, premier volet de ses péripéties, l\u2019agent C\u2019oltftn doit freiner les élans de puissants hommes d\u2019affaires véreux attirés par la mine d\u2019or que n-présente la bitttwh-nologie et les (KLM.Dans Le Fleuve fies ahpsses, il fait face a un danger d\u2019une autre nature : le contrôle du climat.Or voilà, afin de déeouvrir pourquoi les catastrophes naturelles s\u2019enchaînent a un rythme inquiétant (à - Voir LAURENTen C 2 ? C 2 LE SOLEIL Lt DlMANi'HK 11 JANVlfK 2UU4 CHOIX TELE Na.n( V Hai.i, Col ht ho r ti t i O U s iirri air A qui le ^ros lot?¦ Kn direct de lu nouvelle salle mullidiseiplinaire du Théâtre du Casino du l,ae-Leaniy a (iatineau, (Jild(»r Koy anime la lô présentation de cette populaire émission (pti marie variétés et loterie.Dans une chaude amhianee latine, ( Jahrielle 1 )for>'Charles, ,Vlélanie Kenaud, l*atriek Norman.Krie l,apoint(\u2018, Wilfred Le Mouthillier et ( Jinette Keno présentent des numéros oi i^nau.x rejfroupés sous le thème «.Sous U>s étoiles», \"éves Cor-heil s\u2019(M-eu|je de la |Mirtiofi tiri4fe, ou un million de (hdlars sera tiré parmi les finalistes présents dans la salle.De quoi dehuter la nouvelle antiée du hon pied! ( élehmlion JIHI^, 'l\u2019VA a 19 h.(lildor Koy anime « Célébration 2004 ».Les choix du publie ¦\tCharlie Sheen et .Ion Cryer anime eet important j^ala \u2014 version améri-eaitu' du f>ala .MeIroStar \u2014 qui eou-ronne les artistes de la télévision les plus populaires auprès du publie.Kay Komano et David Letterman trônent en haut du pelotent des nominations, suivis de près par .Itiy Leno, Oprah Winfrey, .Martin Sheen et .len-nifer .\\niston.i ui U cmiMii 418-É27-4629\tmo-* Q-«.\t2^2.OMnMmxqumcâjr\touMwc \t f ^ ^ ,\t>\titQŒNDRlER itsGlRLS iilt-ndjigulb ina^Kii votin |A l.Al'l'lC 1 11'.! siuicininro*.Mcnasiauicamiu.«aupcjmi I 1\t.'N-\t-, -.AIHt .'Si MAl\\\t\".Al\t()PH*rll\tT>CX\tQ 1\t ANNIE MILLER MrtSIUII SKI ICnON Ol IICII Kl l C.ANNKS 200:^ NtC(Xi\tjiAN niaiic utNAao\tiu(n«im\t«ownsimi\tjuiif GARCIA\tMARIELLE\tGIRAUDEAU\tSAGNIER\tSTEVENIN\tDEPARDIEU * JACQUES la p0$ite lut, Adaptitlon-sc»n«rio diiloQUts dt CLAUDE MILLER JULIEN BOIVENT IU)rrimnl Inspiré d'ANTON TCHIKOV II» m-\t'î5-\u201c ^\tI WW\u2014 pyrnmW»tllm»-cotn | ?itr- NJW es I < >1 MN< >X I ^ À l'affiche! Flêclap ?I2hl0 I4hl0\t?SON IShSO - 21h10\tDKMTAL T?Tw-r - ri ^ Librairie POPULI, Palmarès des ventes 31 décembre au 6 janvier 2004 Jeunpsse Roman Oc PsythologiP Roman Oc Bngraptne Oc Issais Ésotérisme Cuisine Oc Guides Oc Cuisine Oc Spiritualité Biographie Roman Oc m! PsfchotngieÛr HAHRYPOÎTERtn\u2019üRDRlDUfHfNIXV 3^1 L HISTOIRI 01 PI V\tBotiket Pri/e ?00?GUfRtR ?IfSflLUSOl CAüB.t 3 l atarxton df la (nesange 1 AI SERRÉ (A MAIN DU DIABlE ¥ MAL DE TERRE ¥ HOROSCOK 2N4 If GUIDI DU VIN ?004 GUIOt OfSRtSIOSVDIR 7004 (ASfltCIKIN CHARIIfR?004 a POUVOIR DU MllMJ NI PRf SI NI ' IFK, U DFRNIfRUMOIN U CAHIER NOIR DEMANDE/fl VOUS RECEVREZ Psycholoüie ' OUI A PlOUf MON ERUMAGE ' ¥ Humour Oc jyANNfE CHAPIEAU ?003 VICIIMf DIS AUTRES.BOURREAU Df SOI MfME ' Psychoiope Ol.Cuisine Oc 101 PtRSONNAlITÉS.101 RECETTfS ¥ WTR^OGIE ?m DANSEUR ¥ LES SARCOPHAGES DU 6» CONTINENT ¥ ASTÉRIX ET IA RENTRÉE GAULOISE LE GUIDE DE IA MOTO ?004 LA CUISINE RAISONNÉE ¥ LE TEMPS DES AVANTS\t___ LÉTAT DU Mf>NDE ?004 J K ROWlING V MARTEL SEKVVtS(>tREIBfR A COUSTURE R DAIIAIRE H REEVES A M CMAIIEOUX M PHANEUF COllECIIF E GMAR1IER E TOILE ESTES/REYMOND M TREMRIAY P MORENGY S JOHNSON jS CHAPIEAU G CORNE AU JCOILECTIE [a D'AMOUR ;C MCCANN Gallimard XYZ éd Rotiert Laffont Libre Ej^msnn libre Ejipressum SeuH Piihlistar L\u2019Homme Comm Voir La Presse Ariane flammanon Leméac Iranseontmeritd) Michel I afon Boréal l'Homme Johanne Deniers L'Homme i Beltond Biographie Actualité Roman 28: Roman |L£C0MPlfXl DE DI 29 Cuisine us ÂWS ttlSCS V TEtC EKTNMrE WEftHT SdEJrtIM : FEWD W(D{ C SIDWEILS COflfCTIf A/NAVOUR COUECIIf P CEJUJDEl Prii fnmina 2003 |^SU(E P NK.GRAW ( 'y SENTE\tIBIMKtMwluiH UDERZO/GOSrjKY Albert René (« (juides MtAd Eidea Flammarion Oc Boréal Stocli G H GFRMAIN 30[Hiitoire Oc juS (MURfURS DfS BWS 4P njcioéma |li SfIGNfUR DES ANNEAUX (03 LérMour du roijl FISCHfR 3/| Essais Oc jCHR0«(OUfSDUD(MAN(.Hf i^Roman ût ^ Uff 04 PI 4P 34:bd - -4 - 3sl Roman -+ - 36! Bio(raphie 37[ Cuisiné 36 Roman Oc 39 i Cuisine 40'Polar 41] Essais Oc 4/1^\t^_____ 43I Essais Oc |U( ROUTE DES HEOS 44 Polar ]U PROTOCUlE SIGMA 4S'Pratiqué Oc 4 ANNUEL DE l AUTOMOBILE 7004 4P (kjup de Coeur RB i tMEIELO.t.37 C\u2019tfl la EMt! ^OH^MINUTFS 4P VIVRE POUR LA RACONTER ' MES ENTES IC iCCWTniEM.7* ÉIITEIM HElENE DE CHAMPIAIN 11 + - - - PORTO - Le guide du connaisseur ¥ MYCTIC RfVEP ¥ LE LIVRE NOtR DU CANADA ANGLAIS t 3 jS lAeORTE Bo(*eiPri/e?002!Y MARTEL I DAVIS t Gallimard Pocket Books Ubm Lrqmrssoi Pré aui clercs La Presse yréafr Canada Oariaud Anne Carrière P COELHO G IJWUAMNnUE/ Grasset IT DEBEUR DEBEUR ¦ N FYFE MARTEL Hurtubise HMH |G SPENCE jo LEHANI N LESTER (GUIDE DES MOUVEMENTS DE MUSCULATION 4P f DflAVIER ï Modus Vtvendi ^Rivages ' les IntouchaUr.4 - Vl|0* ^SHER/MARSMN [l'Homme |R lUOiUM\t^Grasset iCOlliCTIf\tiAnnuetme 1 Nouvelle entrée Plus de KKK) (üoups de Otur, ^^pou^Tiieiu^hoisir.2 S succursales au Québec w w w.r c n a II « - b r a y.c O m Les Galeries de la Capitale\tPlace Québec\tPlaça - 5401.boni des Gaieriet MO avenue Honeré-Mercier 2700.boul laurier (411)027 54M\t(410) 524 3773\t(41I)G5S1021 C 6 LE SOLEIL Le dimanche 11 j a s\\ i e R 2004 TECHNO/MEDIA CÉDÉROM EN STOCK L'UNIVERS DE L'ELECTRONIQUE TelfiL Ll\\ \\ PACK COMPLET LA MlTHOOf COMPliTt OU S'ADAPIE A VOS PROGRES « TELL ME MORE » Un prof de langue privé Yves Them'en interrient^lesoleU.corn Dans vos résolutions du Nouvel An, si vous avez manifesté l\u2019intention, d'apprendre l\u2019espafjnol ou de parfaire votre an-ttlais, les choix de loffi-eiels ne manquent pas.Mais, l\u2019appren-tissafîe d\u2019une lanuve seconde n\u2019est jamais aussi simple que l\u2019on croit, il faut soit un prof, soit un bon lopeiel et surtout la volonté de faire des exercices avec réifularité.Kn installant TcU Me More (version complète avec trois niveaux), il faut s\u2019attendre à quelque 7.^)0 heures de cours réparties en :U)0U exercices autant pour l\u2019espatfnol, l\u2019allemand ou l\u2019anglais.Yes, Sir! On ne devient pas bilingue du Jour au lendemain.Les essais ont été effectués avec le cours d\u2019anglais, mais l\u2019interface est identique pour les autres cours de langue.Au départ, l\u2019utilisateur aura trois choix de parcours.Le parcours libre s\u2019adresse davantage à ceux qui ont une connaissance de la langue et qui veulent choisir les points à améliorer.Le contenu est organisé autour de six ateliers parmi lesquels on navigue à son gré.Le parcours guidé s\u2019adresse à ceux qui débutent dans l\u2019apprentissage d\u2019une langue seconde et les activités suivent un ordre croissant de difficulté.On peut suivre sa progression et l\u2019état d\u2019avancement dans un menu approprié.IV plus, un agenda permet de moduler son apprentissage en tenant compte de ses disponibilités quotidiennes, de la durée prévue de l\u2019apprentissage et des compétences que l\u2019on souhaite acquérir.Le mode dynamique quant à lui ajuste le contenu en fonction des objectifs d\u2019apprentissage fixés au départ que ce soit par niveau dé compétence ou niveau de connaissance.Les trois modes offrent donc une foule de possibilités selon les objectifs que l\u2019on désire atteindre.L'ne fois\tdans .son parcours, il faut prendre un temps de familiarisa-ti(*n avec les menus qui ne pêchent pas tous par excès de clarté.Une chance qu\u2019il y a des bulles d\u2019aide au passage de la souris pour définir les icônes que sont le lexique, les explications de la grammaire, les options, le dictionnaire et l\u2019outil de eonjugai.son, l\u2019outil pour en savoir plus ou l\u2019outil de traduction.On trouve de tout dans les activités; des exercices de découverte, des dia-l(»gues de compréhension avec ou sans rEH'onnaissance VLH'iile, des mots croisés, des mots cachés, des mots mélangés, des dictées, des phrases à remettre dans l\u2019ordre, des exercices phonétiques, de conjugaison, et de grammaire, des vidiVs interactifs, des textes troués, des énigmes, des asso ciations mots-imagi's en mode texte et en reconnaissance vocale, des fiches culturelles, des cartes giVgraphiques.Tout cela pour parfaire la compréhension orale et écrite autant que l\u2019expression orale et écrite.La reconnaissance vwale a la particularité d\u2019aider à la prononciation de mots ou de phrases.Le système de narration lance la phrase et il faut répéter.Dans la portion supérieure de l\u2019encadré, on voit le diagramme de la prononciation du narrateur et une courbe en bleu représentant l\u2019intonation.Il s\u2019agit de répéter autant de fois que nécessaire pour que le pourcen- Mark L (Tumibmi.FUmt IntennHrr, S00pa{fnt.tage de réussite sqèt acceptable selon t prix: ^JSS.ISBSS-S^ ^Tssos.\t* le niveau exigé.On le v(»il dans un graphique à la droite de l\u2019écran.Dans une phrase, lorsqu\u2019un mot est moins bien prononcé, il sera affiché en rouge.Pour ce qui est de la prononciation des mots de vocabulaire, l\u2019utilisateur peut choisir dans une liste les séquences de voyelles et de consonnes lui donnant le plus de difficulté pour les pratiquer encore et encore.11 y a même une image montrant comment placer sa langue, ses lèvres et sa bouche pour atteindre la bonne prononciation, (,\u2019a aide pour les « th » et quelques autres sons plus difficiles.Même dans un texte, lors de recherches dans les ateliers culturels, on peut choisir l\u2019outil de prononciation pour bien répéter le mot ou la phrase.Cependant, même si le logiciel vient avec un casque d\u2019écoute et un microphone intégré, il faut s\u2019assurer que la carte de son de l\u2019ordinateur soit de bonne qualité ou encore acheter un microphone de qualité en s\u2019assurant d\u2019ajuster les paramètres d\u2019enregistrement au meilleur niveau possible.J\u2019ai eu quelques difficultés avec ce point, mais une fois le problème réglé, le système reconnaissait ma voix et mes intonations.(Jue ce soit pour un niveau en particulier ou pour une série complète de trois niveaux, le cours d\u2019Auralog est bien fait, très bien structuré avec des objectifs pédagogiques clairs.Il suffit de bien se démêler avec les icônes et les menus pour assurer un apprentissage qui durera quelques semaines, l'n très bon choix.ÉVALl'ATIOS: Quatrr EST UNE \\ l-'AfMlRE est '^-\"dENTE' cr.ÉCOUTEZ JE VOUS DONNE CINQ IHXLARS POUR LE RADOIR IN 4 ' 9 DINGT' ^ ÏL .( POURQUOI NE LE LOI RENPS- ^ TU PAS POUR DIX PaLARS.FRED\u2019' r EST-CE QUE ' JE SOIS INCAPADIE Vt ^ TA rtNTE- \"''' of uf