Le soleil, 22 mars 1997, Cahier E

[" LE SOLEIL AGENCE DE VOYAGES, _\u2014^ Croisière en ALASKA Office exceptionnelle! Dci»arl de Kroupe k 10 août/1 scm.PARTIR Lk samedi 22 MARS 1997 AOCMCC DC VOYAGES (JRKt K t 1 '.Ksil.K, OtfMl WlkcB «r» IStmnint t/YT L\u2019économusée s\u2019impose % y 'f( %'lh »¦ :.v- A* i' » îN k '\tL\u2019achalandage et les ventes de la &v% \u2018 Dluoart des écono- plupart I musées sont en progression.\u2018ùji.On compte déjà 15 de ces petits centrés d\u2019interprétation animés et bientôt 24 cet été PlKKRK PKLCHAT Le Soleil ¦ LÉVIS_____Des souffleurs de verre à la place Royale, un safari abeille avec un apicul- teur à Château-Richer, la fabrication du papier comme on le faisait au XVIle siècle dans un ateUer à Saint^oseph-de-la-Rive, un maître fondeur de bronze à Inverness, ce ne sont là qu\u2019une partie des attraits du nouveau réseau d\u2019économusées au Quebec.^ économusée est un nou- veau concept qui met en valeur, depuis quelques années à peine, le savoir-i faire des artisans de mé-M tiers traditionnels, adapté aux réalités d\u2019aujourd\u2019hui.___________ Ce n\u2019est pas un musée comme tel.Encore moins un endroit à bas prix mais plutôt une petite entreprise rentable, un atelier où les visiteurs peuvent voir l\u2019artisan à l\u2019oeu-VTC et qui leur communique les sifrets de son art, de son ________ métier.S\u2019y greffent aussi un petit centre d\u2019interprétation avec exhibits, une description de l\u2019évolution du métier à travers les ans, les siècles et des procédés de fabrication.Il y a un réel engouement pour cette nouvelle forme de tourisme « Ce sont des artisans qui ont l\u2019amour de leur métier et qui ont du plaisir à le partager», de résumer avec passion Cyrille Simard, le fondateur de ce réseau.Cet architecte et designer s\u2019est aussi fait connaître en assurant la relance de la papeterie Saint-Gilles, à Saint-Joseph-de-la-Rive, dans Charlevoix.Présentement, on compte une quinzaine de ces écono-musées, principalement dans la région de Québec et dans l\u2019Est du Québec.Le nombre de ces petits centres d\u2019interprétation animés montera à 24, dont un au Nouveau-Brunswick, d\u2019ici l\u2019été.Un de ceux qui ont ouvert ses portes tout dernièrement est celui de l\u2019enseigne sur bois à Lévis, aux limites de Beaumont.À l\u2019Enseignerie, Ghislain Grenier explique la conception et fabrication d\u2019une enseigne, sculptée et peinte à la main, avec un lettrage fait à la feuille d\u2019or 22 carats.Des enseignes originales que l\u2019on retrouve dans bien des villes et qui ne ^\t_ coûtent pas plus cher.\tS A En outre, à l\u2019économusée de \u2022» l\u2019enseigne sur bois, le visiteur pourra admirer quelques « oeuvres » et en savoir plus sur l\u2019historique de l\u2019affichage et les métiers de lettreur, de doreur et de sculpteur d\u2019enseignes, aujourd\u2019hui presque disparus.La semaine dernière, ce fut au tour des maîtres-verriers Jocelyne Vé-zina et Pierre Pouliot de l\u2019atelier IjCS .^-tisans du Vitrail, situé dans le quartier Limoilou, d\u2019adhérer au réseau.En plus de ceux déjà mentionnés il y a l\u2019Atelier Paré, à Sainte-Anne-de-Beau-' pré, pour l\u2019interprétation des légende à partir de sculptures sur bois, la Maison de la prune à Saint-André de Kamouras-ka, les Moulins de l\u2019Isle-aux-Coudres pour la fabrication de la farine, le Manoir de l\u2019accordéon à Montmagny, les Chantiers maritimes de Charlevoix, à Saint-Joseph-de-la-Rive.Voir ÉCONOMUSÉE en E2 ?/ 1 àuilow GRiCI TURQUIE MSfRVEZ TÔTI RÉDUCTIONS DE 150$ PAR COUPLE POUR TOUS LES DÉPARTS DE JUIN À SEPTEMBRE.APPELEZ-NOUS ! \u2022\tUlini-WT;flwLo«nii flmàliGli .CANOUGitMlCiMMf.\u2022\tQUBKtlKGûnKàlikiili.inifNÎmnqwl'gwgM \u2022\ta(UUSIOUK:GûnKCIi«MNr| \u2022\tKAUrOITiWW; Us Gûiw à II (Mrèn \u2022\tNfuraurnthn.iiNironsém .\u2022\tlEVIS:U5G«line(^w« - \u2022\tSAIW-CWMfS Df KMIG: Umlw Slkf|is \u2022\tSn-«UUIKMIUUa;PWMin«li.D0liWCWtA:3?S,rijeàriil«.\u2022\tST-IUK-MS OUNlIfllES; IISO, bwl DrsiA \u2022\tjliOUWhlktiûllMliiiisli.,.\u2022\tIUS4K-U-fUMlEIW;PlKekk \u2022\tUiraUTlàtsUsGûrKUfMliin.\u2022\tVOYKR D'WMinS; lUO y Urà 221-7070 3IO-l}3t 20S-1220 2U-57S0 722-4522 404-4224 ISt-4124 451-4440 Voyage culturel «Les îles grecques» Du 1 7 mai au 7 juin 997 3919$ RO- port occ lf 18 trous et salle d'eau interteure de ÔU pieds, piscine inwieure minr^î lo ifuu» w d'exercice dons un hôtel luxueux, du ploisir pour tous! Divers forfaits disponibles o partir de iuhes, 2 enf ) Réservations 1 \u2022800-663-0755\t_________________________ 69$ (2 adultes.KAMOURASKA: FOIN DE MER: Nouvelle auberge confortable et sympathique siluee à queues mètres du Heuve (non-fumeurs), ambiance calme et choleureuse, chambres avec salle de bain» privée, salon avec foyer petit porodis Specioux mors-ovril-moi.1-418-492-7196.LA MAISON DES BERGES: Maison centenaire renovee avec goût en 1996.directement foce au fleuve, au coeur ^ Pointe-au-Pic, 1 km du casino Ch insonorisées avec s de bains privée, copieux p deieurier 45$/2 pers.Moins cher et fiere de l'être 87 rue Principale (418) 665-2742 maisondesbergesOholmail corn LE MANOIR RICHELIEU: LE GITE DU MONT-ALBERT: Complexe touristique situé,6 40 km de Ste-^rto-des-Mpnls, l'occasion de découvrir b beauté saisissante du Parc de b\td'cxTivités télémark randonnée alpine, ''oquette et villégiature font partie\tl'héberqe disponibles.Forfait .dét^te à l^$/2 pers.incluant le tou,je^^en_^tabl^d ttote, LAC TÉMISCOUATA: Pittoresque vilb quatre-saisons ovec vue complet, foyer, ploge privée, natation,\t_ ['\u2022-\"\u2022 \u2022¦¦¦r equestres, véb de montogne, golf Tel 899-2240, 652-9089 Offrez-vous des vocances bien méritées dans un décor grandeur nature entre le fleuve St-Laurent et les montagnes impressionnantes de Charlevoix Nous avons pour ''0\u201c* \u201c\u2022 nombreux forfaits «Tout compris» selon vos goûts et votre budget Un forfait famille à portr de 318$ oour 2 adultes et 2 enfant» induont l'accès 6 notre nouvelle base de plein air pour vos enfants, un ter- ^\t.\t./-> .Je____1.4.___k.J.CA CAC\txxxx\tlin hvtnil my*ntiirA «m >ies.t-ortait déienw a\tperv inciuum «o\t- ment en chambre, le petit dteeuner complet ainsi que les frais de service \u2018 ¦ ''''3-2TO GITE\t_________________ veuillez composer le 1 -888-! magnifique sur bc 28 milles cfe long Équipement , pèche 6 proximité de rancfannées pedestres.LES PETITES MAISON DU PARC: l oduws et l entants inauon?i occes o noire nouvelle dom oe piein u» yw* -p»\tw.» .v ,1 ou Mont Grand Fonds o partir de 50.50$ par pers.en occ.double, un brfoit aventure ^ leioe à 109,50$ par pers en occ.double, un forfait santé avec programme complet de trait L CHARLEVOIX Z] AUBERGE AU PETIT BERGER: i en motoneigo à I UV.PU» par pers en occ.oouoie, un lonair sonie avec programme complet de traite ments spécialises à partir de 186$ par pers en occ double et plusieurs autres Vous pouvez aussi profiter de nos nouveoux condos omenogés récemment ou pnx de 550$ pour un se|Our de 5 nuits pour 4 pers.Inf et rés sans frais ou 1 ¦800-463-2613 ou www quebecweb com/monoir/richelieu QUAND SPÉCIAL DE PÂQUES: comprend 2 couchers, 2 dîners Table d'hôte 1 petit dé|euner buffet et le brundi pascal pour seulement 85,25$ par personne, par nué, en occupation dou^^nvw ^1 le vendredi ou le somedi Gorderie pour les enfants et nombreuses octivites et ottroctions l-800-463-2ol3 Un hébergement au Parc Forillon, près de Gas|te et Percé en unique surla mer, plage, calme, repos et intimité (un coin de paradis).(418) 892 30^ Vue ÎLE D\u2019ORLÉANS J Vue imprenable sur te fleuve, située à Pointe-au-Pic, à 2 pas du Casino de Cf^Hevoix.U Petit Berger vous offre de mognifiques chombres et suites avec bain touroillon et foyer Accès focile pour motoneigistes Forfait à partir de 37,50$/pers , occ double, déjeuner inclus Réservation; 1-800-J14-4428\t______ ____________________ AUBERGE CORMORAN ET BELLE PLAGE: Baie-St-Poul, site unique.Chambres confortables, style d'ontan à plus modvne, plusi^rs avec bain masseur Aussi, forfait ski ou Massif à partir do 52$ p p en occ.dole Couchw, dei et ski inclus Nouveau dons ce petit hcjvre de paix, soins santé pour vous dorloter Tel.l-è88 463-6030, 1 418) 435-33il (6030).LE PETIT MANOIR DU CASINO: 1.Grand spécial Casino 399$/2 pers.(sem ), 459$ (week-end), inci 150$ jofons Casino, 2 soupers, 2 nuitées, 2 p.déj.et 1 bout de vin.2.Forfait motoneige à partir de 59$/l pers., 1 souper, 1 nuitée et 1 p clé| 3.Prix torp.39$/l pers.(sem.) 4 Informez-vous sur nos forfaits Pôaues et Mini-congrès 15 à 70 personnes.Piscine int et à 2 pas du Casino.169, chemin des Fobises, Pointe-ou-Pic Rés.: 1 \u2022800-618-2112.AUBERGE LE CANARD HUPPE: ^\t^ ^ Vivez des heures calmes et heureuses dans b quiéti^ ^ t où b gastronomie, l'ambbnçe feutrée et le confort des hurf (81 chaml:^ \u201c\t^ offrir un séjour sans pareil A partir de 75$/^v occ\t^28 2- cher et déjeuner gourmet, (tx et serv.en sus) f-800-838-2292 ou (418) 828 1-2292.LAURENTIDES LES VILLAS RICHELIEU: À 2 pas du Casino, 35 unités de concfas neufs meublés et tout équipés Muvant occueillir 2 à 8 personnes.Réservez maintenant pour vos vacances d'hiver et profitez d'un rabais de 25%.Pour des forfaits de 10 jours et plus (418) 665-9696.AUBERGE DE LA MISCOUTINE: Petite auberge alliant confort et gastronomie, fgce aux Hautes (^rges Activités ^r^tives ^ki alpin, motoneige, équitation, ski de fond A partir de 33$/p p.incluant petit dé|euner DOMAINE STE-AGATHE - CHALETS SUISÿS: PISCINES PRIVÉES INTÉRIEURES dans l'intimite de votre chalet BAVAROIS cte taxe, individuels et exclusifs Flanc de montagne, vue panoramique