Le soleil, 6 mars 1994, Cahier S

[" DIMANCHE 6 MARS 1994 D Eric Undros\t[Pdî M Big E » sonne la charge\t Après une première\t anrrée mouvementée.\t¥ le numéro 88 des\t Flyers de Philadelphie\t est plus vieux, plus\t sage .et plus heu-\t reux.« Cette saison, je suis beaucoup plus détendu.».pages 16 et 17 Basketball Une attente récompensée Les Celtics ont attendu Dino Radja cinq ans.Et ça valait la peine !.page 6 Le ski Le retour des cracks! Le Mont-Sainte-Anne se prépare pour la Coupe du monde de surf.pages 12 et 13 Nos chroniqueurs Claude Larochelle Denis Boucher n'a pas peur et Felipe Alou aime ça !.page 7 I Guy Lafleur Les Nordiques songent à se forger une tradition.Ce n\u2019est pas trop tôt !.page 8 I Maurice Dumas Les joueurs des Nordiques ont gaspillé une saison de leur camére.page 9 I Pierre Bouchard Bryan Fogarty représente un beau risque pour le Canadien.page 10 I André-A.Bellemare Fn vacances, notre chroniqueur sera de retour dans nos pages le 20 mars.ACTUALITES Statistiques p.18à22 Les nouvelles p.23 à 32 /îv fl Les Nordiques ont battu les Leafs 4-1.¦ Myriam inspire les Bleus pages 29, 30 et 31 f t ||/|nxiMU|y| :\\ tilt** Chantale Hotld, mère et entraïneure de Valérie, croit que sa fille sera des premiers Jeux olympiques du XXIe siècle.Foi de ('haiitale Hould, sa fille Valérie particii>era aux premiers Jeux olyinpiques du XXI?siècle.Après tout, quelle autre nageuse de son âge sait aussi bien contrôler l'eau ?textes de LOUISE LEDUC LE SOLEIL Valérie n\u2019avait pas un an que déjà elle barbotait.Très tôt, elle a commencé à accompagner sa mère, alors entraïneure de nage synchronisée à Rivière-du-Loup, à la piscine.Admirant les protégées de sa mère, Valérie imitait leurs mouvements.Avec le temps, le jeu est devenu plus sérieux et la relation entre Valérie et sa mère plus délicate.Comme le confie Mme Hould.Valerie n\u2019a pas encore réussi à faire la part des choses.« Quand l'effort devient intense, les personnalités ressortent et Valérie peste plus contre sa mère que contre son coach », soutient-elle, tout en avouant être plus exigeante envers sa fille qu\u2019envers ses autres nageuses.Ayant elle-même participé aux Jeux du Québec dans cette discipline, Mme Hould est à même de constater à quel point ce sport, qui a du mal à gagner ses lettres de noblesse, est exi- ™ géant.« Les filles doivent être flexi- 1'^\u2019' blés, puissantes, fortes musicalement, un brin actrices et, en plus, avoir de belles jambes !» fait-elle remarquer.\u2019 Les forces de Valérie ?Elle réussit mieux que quiconque les boosts et les vrilles et jouit d\u2019une bonne pulsation cardiaque, un avantage de taille par rapport aux nageuses qui atteignent souvent les 40 battements minute.Si Mme Hould est certaine que Valérie sera de la partie aux Jeux de l\u2019an 2000, elle avoue ne pas mettre une croix .sur ceux de 1996.« Il faudrait pour ce faire que Valérie, âgée de 13 ans, déloge Chantale Valliêres qui a huit ans de plus qu\u2019elle sur l\u2019équipe.Ça lui demanderait des efforts et des sacrifices énormes ».Prenant une étape à la fois, Mme Hould se réjouit que Valérie entre sur la scène internationale, commanditaires aidant.Elle estime que sa fille, en observant ses rivales étrangères, réalisera mieux les efforts à mettre pour arriver au sommet.« Ici, contre les juniors, la motivation vient a lui manquer », avoue Mme Hould.Malgré les plus grands moyens des clubs de Montréal, Mme Hould ne songe pas à y envoyer Valerie, croyant qu\u2019elle se développe mieux lorsqu\u2019elle est bien entourée.Elle songe plutôt à accompagner sa championne à des stages donnés par les meilleurs entraîneurs étrangers, notamment aux Etats-Unis.En attendant, la mere et la fille continuent l\u2019entrainement à la piscine Wil-brod-Bhérer sans faire beaucoup de vagues mais en rêvant de déplacer des montagnes.I fortes musicalement,\tvaguer mai.T Sounre^fsmiffrir Depuis ses rii-buts, la nage synchrf)-nis('*e a toujours été la cible de détracteurs qui ne n'connai.ssent pas la valeur s|K)rtive de ce sport.En songeant au nombre d\u2019heures d\u2019entraînenK'ut et ;i la (juantité de blessurt's subii's jiar ces filles, preuve est f;iit(' (jiic' hnir disciplitie ne s\u2019adresse pas à des membn's du club de l'âge d\u2019or, mais bien à d('s athlètes acronqilies.Comme l\u2019explique Valérie Hould-Mar-chand, la plupart d'entre elles souffrent de malaises aux genoux.« Quand on fait un cggbcak\u2019r, on demande à notre genou un mouvement contre nature ! Résultat: les tendinites sont fréquentes », souligne Valérie qui ajoute que les t\u2019es .sous l\u2019eau Fn les voy dessous de la caches.maux d\u2019épaule sont aussi legion.Les blessures l\u2019ont heureusement épargnée.À peine un petit problème au poignet causé par une chute.du haut d\u2019un escalier.Grâce à une prothèse qu\u2019elle qualifie de miraculeuse, V'alérie dit ne pas ressentir de douleur, surtout que cette artic-ulation n\u2019est pas la plus sollicitée en nage synchronisée.Les jambes et le coeur par contre y goûtent.« Une fois, j\u2019ai eu 37 de pouls et j\u2019étais tout à fait videe.U\u2019autres nageuses atteignent fréquemment les 40 », affirme-t-elle.Elle ajoute que cote respiration, le rythme ne vient pas tout seul.« Quand , tu en pompes un coup'» ant sortir de l\u2019eau le smirire aux Icstcs, les nage .synchronisée resteront toujours bien- f À bout de souffle Respirer, quel luxe ! Pendant une minute 24 secondes, Valérie Hould-Marchand défie les lois élémentaires de la nature et sort de l\u2019eau avec un grand sourire.À 13 ans, elle a déjà ce petit quelque chose qui rappelle une grande Sylvie.\u2022/>>!¦-K\" - t\u2019S; À tous les soirs sur semaine, l\u2019athlète en nage synchronisée va au lit à 19h30.Une discipline militaire, étroitement surveillée par sa mère et entraîneure, Chantale Hould.À deux reprises, Valérie a remporté le championnat canadien junior de nage synchronisée, dans des conditions pas toujours faciles.« L\u2019an passé, la concurrente avant moi s\u2019est évanouie dans le fond de l\u2019eau en faisant un dauphin, se souvient-elle.C\u2019est son entraîneur qui a plongé pour la sauver.» Quelques heures plus tard, Valérie se retrouvait sur le podium, le jour même de sa fête.À sa médaille se sont ajoutés un savoureux Jos Louis, avec chandelle s\u2019il vous plaît et une carte d\u2019anniversaire format géant.De beaux souvenirs.Et de grands rêves.Dans moins de deux mois, elle s\u2019envolera vers l\u2019Italie.Pour la première fois, elle sort du Canada.Winnipeg, Ottawa, elle connaît bien, mais l\u2019Italie.WOW! Non seulement sera-t-elle l\u2019une des deux seules Canadiennes à y présenter des solos, mais elle a par surcroit de bonnes chances de remporter ces Internationaux d Italie.A un si jeune âge, voilà qui tient de l\u2019exploit.Sur l\u2019air de Ben-Hur Chose certaine, elle sait gaper le coeur des juges.C\u2019est sur l'air de Ben-Hur qu\u2019elle nagera.Pour la maquiller et la coiffer en Romaine, sa mère prend I h .30.Inutile de dire que, dans la vie de tous les jours, Valérie se promène au naturel, sans liobépi-ncs ni gélatine.Elle a bien essayé la natation, mais elle n\u2019aimait pas ça.11 faut dire que Valérie a toujours été plus portée vers les activités artistiques: la gymnastique, le patin, le ballet jazz, puis la nage synchronisée.malgré les juges.TO >'4m ¦¦ f f par LOUISE LEDUC LE SOLEIL _________mcB yüU iiJ\tjjil Comme son idole Sylvie Eréchette, Valérie se souvient d\u2019avoir été jugée bizarrement à quelques reprises.Elle n\u2019en fait pas de cas.« C\u2019est un risque que tu dois assumer quand tu choisis de pratiquer un sport jugé », soutient-elle.Elle parlera longuement de sa compagne de duo et amie, Geneviève Plamondon, dont elle envie la flexibilité.« Elle, c\u2019est une vraie contorsionniste », estime Valérie.En plus de passer des heures ensemble pendant l\u2019entraînement, les deux amies se voient aussi les fins de semaine.Pas de gros partys toutefois.« Ce n\u2019est pas mon genre.Moi je préfère relaxer chez moi et dessiner », raconte Valérie dont le père est graphiste.Un rêve Sans les moyens sophistiqués des clubs de Montréal \u2014 caméras sous-marines, salles de musculation complètes \u2014 Synchro-Elite, dirigé par Jojo Carrier-Thivierge, se débrouille très bien.A la piscine Wilbrod-Bhérer, les nageuses comme Valérie s\u2019entraînent 25 heures par semaine, et ce, sans être assurées de la survie de leur sport.Lors des Olympiques de 1996, seules les compétitions par équipe seront présentées, une décision que Valérie prend du bon côté.« Dans le fond, plus de filles auront la chance de vivre l\u2019expérience olympique.Mais l\u2019idéal, ce serait qu\u2019ils ajoutent les solos et les duos en l\u2019an 2000 », affirme-t-elle.L\u2019un de ses rêves de compétition ?Nager à l\u2019extérieur.« Au soleil avec les reflets dans l\u2019eau, il n\u2019y a rien de plus beau ! » lance-t-elle.Le So'e^i.Jea*! Ma'fe ViUe^'euve \\ 1994 5 vitesses venez NOUS POUR TlaTuNIQUE à LALLIER SWIfl-WJ EN COLLABORATION AVEC LA BANQUE DEMONTOÉAJ^ 24000 Km par amiéa al laxcé^m eat ballon euvent dire non.Jean Martineau se ciiarge de cette tâche ingrate.S\u2019il avait écouté les gens du prestigieux magazine Sports Illustrated, la seule séance de photos aurait duré une journée avec Joe Sakic, voilà ciueUiues années.textes d\u2019YVES POULIN le SOLEIL À ses débuts, les frictions furent nombreuses.La plupart des médias n\u2019appréciaient guère l\u2019ingérence du jeune « pic » de 26 ans dans leur train-train quotidien.Faut dire que le nouveau patron des relations de presse chaussait de bien grands souliers, remplaçant Bernard Brisset, maintenant v.p.communications et marketing chez le Canadien.« Les deux premières années furent particulièrement difficiles.Heureusement que Jean-D.Legault et Marcel Aubut m\u2019ont appuyé dans mon travail.Bernard était proche des journalistes et appartenait à la même génération.Au début, il survenait quelque chose de nouveau de jour en jour.Je ne comprenais pas toujours le travail des médias.Je n\u2019avais pas la même perception des événements que les scribes.» Son travail va bien au-delà du petit café pris en compagnie des journalistes Jean Martineau et Nicole Bouchard, coordonnatrice aux relations publiques chez les Nordiques, dans leur royaume.iDes hommes et des événements.En six ans, notre « PR >*, terme galvaudé pour directeur des relations de presse, a vécu des émotions particulières et côtoyé six entraîneurs au total.Ça fait bien des cas à négocier et des personnalités à apprivoiser.Dans l\u2019ordre, il a vu défiler André Savard, Ron Lapointe, Jean Perron, Michel Bergeron, Dave Chambers et Pierre Pagé.uToorfonne touVes les demandes entre les journalistes et l\u2019organisation (joueurs, entraîneurs, trateurs).11 est aussi étroitement lie a la majorité des ohases rédactionnelles (communiqués, etc.) Ses journées débutent vers 8 h p et rarement avant 18 h 30.Les soirs de match il quitte le Colisée en même temps que les scribes vers 2.3 h 30 Chaque samedi matin est reserve aux comités de direction.Entre directeurs de departement, on révise la dernière semaine et élaboré la Martineau est également mêlé au et télé, importante source de revenus pour les Fieu dolisés Sur la route, pas de repos : inviter à s^per ou au match un gros commanditaire ou les bonzes d un siège social partenaires d\u2019affaires des Nordiques, prendre bonne note des placards publicitaires epa -pillés dans les arenas (ça peut donner des 'decs pour le Colisée), s\u2019occuper des billets pour les parents ou amis des joueurs .11 sert également de secretaire de route.Faut que tout soit a la satisfaction des joueu (hôtel réservation d\u2019autobus, heures de glace, etc.).Rkn n\u2019est laissé au hasard, qu\u2019il s\u2019agisse de a Coupe O\u2019Keefe, des demandes d\u2019entrevues pour la radio locale ou en province, la tele ou la presse écrite.les activités du club-école ou des exigences de Mon-sieur-Tout-le-Monde, qui téléphone aux bureaux des Bleus.Un rare vice En compagnie de son amie Brigitte, il aime bieri relaxer le dimanche, mais s\u2019assure que son eterne téléphone cellulaire fonctionne.Un rare vice (avoué) : les courses de chevaux.Pour l amour des bêtes, sûrement pas des gains ! Avant d\u2019etre engage oar les Nordiques, il était fier de son handicap de 8 L golf.Aujourf\u2019hui, il tourne autour de 20.Ça donne une bonne idée de son horaire, même l\u2019éte.Malgré tout, il dit savourer chaque journée, peu importe son défi.Gradué du Collège des Jesuites, de F -X Garneau puis de Tuniversité Laval, il s amusait à décrire des matchs des Expos avec un de ses amis du collège.« Je me voyais travailler avec un club professionnel.Peut-être journaliste, mais pas en politique Dans le domaine des communications en tout cas J\u2019adore le hockey.On m\u2019a élevé dans ce milieu.Avec les journalistes, je suis juste.Je ne donne pas de nouvelles pas plus que je fausse les pistes.Je préféré dire que je ne suis pas au courant plutôt que d induire quelqu\u2019un en erreur.Simple question de crédibilité, >> SAVARD : « Très correct et compétent.Quelle différence entre le gars de 87 et celui de 94 ! 11 était beaucoup plus renfermé.11 ne comprenait pas toujours le rôle des médias.» LAPOINTE : « Un bon vivant, plutôt émotif et impatient.» PERRON : « Tacticien.La critique le fatiguait passablement.» BERGERON ; « Il aimait jouer.Se servait de la presse pour passer son message aux joueurs.Il acceptait mal la critique de Jean Perron.Il fallait que je l\u2019arrête parfois.» CHAMBERS : « Aux antipodes de Bergeron.Calme, il se pliait aux demandes des médias, mais constituait une contrainte pour les médias électroniques puisqu\u2019il ne parlait pas français.» PAGE: « Disponible pour la presse.Lit sur tous les sujets.Ses comparaisons sont toujours justes.Bien renseigné.Sait où il va.Énergique.La critique ne l\u2019affecte pas.» Voici quelques situations intenses ou hautement émotives : Le Soleil.Gilles Laiond ¦ « La toumée d\u2019adieu de Guy Lafleur.Il a signé des autographes pendant deux heures après son match à Edmonton.Au sortir de l\u2019aréna, il y avait autant de monde.Il a contenté tous les gens.» « U vente du club en 1988.C\u2019est là que j ai vu Jean- .Legault et Marcel Aubut à leur meilleur.» ¦\t« Le dossier Eric Lindros, alors qu\u2019on planifiait son échange dans le bunker à Montréal.Tout était regie au quart de tour pour faire grimper les enchères.» ¦\t« L\u2019actuel dossier du Colisée, avec toutes ses incidences sur l\u2019avenir de la concession.» ¦\t« Le dernier match de Lapointe derrière le banc Les journalistes savaient qu\u2019il se passait quelque chose, mais je ne pouvais leur annonce: la nouvelle à sa place.C\u2019était trop délicat.»\t.x .ir- \u2022 ¦\t« Le départ de Peter Stastny.Nous étions à Winni-oeg En plein milieu de l\u2019exercice, j\u2019ai pris un taxi pour le ramener à l\u2019hôtel.11 m\u2019a posé mille et une questions^ Comme l\u2019heure limite des transactions était passée, il s\u2019attendait à autre chose.Il a même cru que son épousé avait eu un accident.Ce n\u2019était pas mon role de lui annoncer la transaction.Dans une chambre d je l\u2019ai mis en communication avec Maurice Filion.Imis il a parlé avec son épouse.11 n\u2019y avait pas un oeil de sec dans la pièce.»\t^ Dans plusieurs chaumières de Quebec egalement.D O» 5 È -« 3 O ___\t___U menu ce dimanche : Bryan Fogarty, Ron Tugnutt, le quatrième trio du Canadien et la course finale pour une place dans les séries éliminatoires.Un voyage dans l\u2019Ouest, c\u2019est l\u2019occasion idéale pour parler d\u2019un peu tout.Pendant une bonne semaine, les journalistes et les joueurs se côtoient et on a l\u2019occasion de mieux se connaître et de s\u2019évaluer.Bryan Fogarty a démontré qu\u2019il était un superbe patineur.Je l\u2019avais vu jouer junior, mais je l\u2019avais perdu de voie par la suite.Cette semaine, il m\u2019a fait bonne impression.D\u2019ailleurs, un joueur qui a battu le record de Bobby Orr doit avoir un talent certain.Serge Savard n a sûrement pas été insensible à ce record, car il a toujours été un grand admirateur de Bobby Orr.11 le considère encore comme le joueur le plus complet et le plus talentueux qu\u2019il a vu jouer.De son côté, Fogarty semble avoir réglé ses problèmes d\u2019alcool grâce à l\u2019appui de sa nouvelle compagne.Savard lui donne une autre chance dans la LNH, mais connaissant le flair et le sens des affaires du grand Serge, il pourrait avoir conclu une très bonne affaire en embauchant l\u2019ancien joueur des Nordiques.Fogarty devrait contribuer à rehausser le jeu de puissance du Canadien en plus de servir de police d\u2019assurance en cas de blessure à d\u2019autres défenseurs.Déjà cette semaine, Jean-Jacques Daigneault souffre de maux au dos.Une acquisition qui ne coûte pas cher (Savard l\u2019a obtenu pour 25 000 S) et, en fin de saison, elle peut ajouter un petit quelque chose à votre équipe et faire la différence dans quelques matchs.Un beau risque, quoi ! On a vu davantage de présence du trio de Ronan- Bryan FOGARTY DiPietro-Sévigny cette semaine.Une tendance qui devrait se maintenir jusqu\u2019à la fin de la saison, question de reposer les autres joueurs.Ronan et Sévigny ont bien travaillé, mais DiPietro a fait un pas en arrière à Los Angeles.Jacques Demers a même dit après le match que son petit joueur de centre aurait mieux fait de ne pas venir à L.A.! De retour des Jeux olympiques.Brian Savage pourrait pousser DiPietro en dehors de la formation s\u2019il va bien à Fredericton.C\u2019est à suivre.Tugnutt est heureux Le choc de la transaction est passe pour le nouvel adjoint de Patrick Roy.Ron Tugnutt impressionne par son professionnalisme et il a démontré qu il avait du caractère lors du match à Anaheim.11 était mécontent d\u2019avoir accordé un but en troisième période avec seulement trois minutes de jeu.11 avait tout de même gardé son équipe dans le match en troisième période, à la suite d\u2019une baisse de régime de la part de ses coéqui- piers.\t,\t.\t.Tugnutt commence à se plaire dans l\u2019organisation du Canadien.11 est à même de constater la tradition d\u2019excellence et le sérieux de sa nouvelle équipe.11 racontait qu\u2019avec Anaheim, il avait attendu entre cinq et six mois avant d\u2019obtenir son ma.sque de gardien de buts aux couleurs des Mighty Ducks.Avec le Tricolore, il avait .son nouveau masque dix jours après avoir passé sa commande.J\u2019ai aussi eu l\u2019occasion de rencontrer, par hasard son beau-père à Disneyland.Le résidant de Peterborough était bien content de voir son\u2019gendre s\u2019aligner pour le Tricolore.C\u2019est toujours agréable de rencontrer des gens heureux ! Souhaitons que ça continue.Place aux Islanders et aux Kings La lutte pour une place dans les séries d\u2019après-sai-son bat son plein.Pour obtenir la dernière place disponible, le huitième rang, je favorise les Islanders de New York dans la conférence Est et les Kings de Iæs Angeles dans la conférence Ouest.J\u2019estime qu\u2019il faudra 85 points dans l\u2019Fst pour se classer.lutte va .se faire entre les Hyers et les Islanders avec un avantage pour ces derniers, en bonne partie à cause de Ron Hextail qui joue du hockey incroyable ces jours-ci.Et les Flyers ont un problème de régularité.Quant aux Panthers de Miami, ils commencent a manquer d\u2019essence, ils leur manquent souvent un but pour gagner des matchs, faute de bons marqueurs.Malheureusement, les Nordiques ne participeront pas aux séries.Il faudrait qu\u2019ils gagnent environ sept matchs sur 10, alors qu\u2019ils ont maintenu une moyenne autour de ,400 depuis le début de la sai.son.Dans l\u2019Ouest, il suffit que les Kings maintiennent une moyenne d\u2019environ ,5,50 pour s\u2019assurer une place dans les séries avec près de 75 points.J\u2019ai confiance que les Kings vont remonter la pente, car ils vont bien de ce temps-là et l\u2019an passé ils avaient terminé la saison en force.Aussi, San José et Anaheim sont des équipes qui n\u2019ont pas atteint la maturité nécessaire pour menacer sérieusement les Kings. CLASSEMENT GÉNÉRAL Mise à jour du 27 février (incluant les matches du 27 février) D Acc Dtc I Mn Noms\tB Noms FILTEAU BENOIT BELLE-ISLE JASMIN FECTEAU GAETANE RONDEAU MONIQUE BILODEAU JEAN^UY MALLET JEAN-YVES BEAULIEU LUCILLE LEMIEUX DANIEL THEBERGE RENE BEAUDOIN HUGUETTE KIROUAC SERGE\u201e DEMERS DOMINIQUE BOIVIN JOSEAN BISAILLON ALBERT SAMSON MARC LAMONTAGNE RICHARD LEMELIN LISE \u201e PELLETIER LOUIS POULIN CLAUDE BERTRAND JOHANNE LEMELIN GENEVIEVE BRAULT STEPHANE page ALAIN ^ ^ \u201e TREMBLAY MARIO B JOURDAIN LOUISE st-laurent jean BOUDREAU MARCEL BERNARD CLAUDE TREMBLAY MARTIN COTE LAURENT ROBERGE PIERRE BEAULIEU MICHFl LANGEVIN MELANIE MERCIER DENIS DUSSAULT CLEMENT BLOUIN LUC 447 435 448 439 436 458 453 450 445 438 438 438 436 426 426 426 425 413 392 459 435 431 431 431 419 448 439 439 414 466 449 449 449 437 433 LAMONTAGNE GHISLAINE 460 CUMMINGS JEAN-GUY CHAMPAGNE SYLVAIN DULUDE MARC BONNELLY RICHARD 428 448 445 445 428 423 416 416 411 436 614 1508 638 1508 608 1504 626 1504 632 1504 587 1503 596 1502 601 1501 611 625 625 625 631 649 649 \u2014.649 1501 651 1501 675 1501 717 1501 581 1499 628 149' 636 149-636 1498 636 1498 660 1498 601 1497 619 619 669 564 598 598 598 622 630 575 639 598 FONTAINE JEAN PIERRE MORIN DENISE PELLETIER JACQUES ARSENAULT PAUL-J LEBRUN GEMMA Kfe^R^gÊ^^ETRlDERICKÀS TREMBLAY JEAN-PAUL '\u2022T'\u2019 LETOURNEAU JOSEE gauthier LISON CARBONNEAU ALYRE BEAUBIEN PIERRE FOLNY VERONIQUE LECLERC GINETTE DUSSAULT DENIS PARENT MICHEL DECELES DENY DFMERS FRANÇOIS PARENT RAYNALD MARQUIS DENIS HAMELIN DANIEL LEVASSEUR MICHEL VILLENEUVE REMI PERREAULT JULIE JOMPHE KARL JESSIE FILION MELISSA_ FRADETTE MANON LEMELIN BRIGITTE NASH SHIRLEY GAGNON MARC ANDRE GAUTHIER NANCY PAQUET SERGE BELIVEAU MARTIN LORANGER MARIO 432 426 426 426 448 433 433 431 441 426 422 410 455 452 439 439 439 438 435 428 459 452 447 443 439 431 424 641 641 596 626 626 630 609 671 580 586 612 612 612 614 620 634 571 585 595 603 611 627 641 Noms LEMELIN FEUX FLIBOTTE JULIE PAGE CHANTAL LAVOIE JOEL^^,, , FOURNIER NOELLA PERRON RICHARD NADEAU ANGELE TREMBLAY GERARD GAGNON MYRIAM SAUCIER DOMINIC moreau DENIS ROBY PATRICE FOURNIER YVAN HEBERT RICHARD FOURNIER MARC PLANTE-DUBE ETIENNE VACHON MICHEL MAGNAN LYNE\u201e LESSARD MARIO VALLEE KARL CH ARE^f LOUIS DUFOUR DANIEL CZEKALSKI HENRI MAILLOUX MARCEL DESPONT MARIO POULIN MICHAEL LEBLOND GHISLAIN LEPINE JOCELYN GAGNON M ANNICK huot madeleine LEVASSEUR MICHEL GAGNON ANDRE FORTIER MARTIN FORTIER LUC ROUSSEAU HUGUETTE GIGNAC CLAUDE ^ GAGNE STEPHANE BERNIER MARIE gAGNON REINE OBEIL MICHEL DESNOYERS CARL l ROBITAILLE CLAUDIA I KLASSEN JOHN I lAFRANCE MAURICE PARENT MAXIME ' SAMSON GUY i BEAUMONT VINCENT l LAVALLEE DANIELLE ) BOILY RENEE ^ ) DUSSAULT ANNE r LAMONT AGNE ROGER 3 MORIN ZENON ^ 3 CANTIN FERNAND 3 DUCHESNE MONIQUE 1 MORENLY GHISLAIN 2 QUIRION CHARLES 3 CARON ANTHONY 4 BOLDUC GILLES b tardif CAROLE 6 POIRIER JEAN 7 GIASSON SYLVIE 8 ROUSSY FABIEN 9 GAGNE JOHANNE 0 TACHE NICOLE 1 ROUSSEAU HUGUETTE 2 racine JEAN-YVES 3 bujold line ,4 DEMERS LOUISE 15 PELCHAT DENIS 16 LAVERDIERE MONIQUE 17 CASTONGUAY RENE 18 MERCIER SYLVAIN 19 DUCLOS CHARLES * LIRETTE DENIS 415 470 470 470 453 431 425 425 422 442 426 423 437 436 435 433 417 412 458 452 452 450 450 441 438 438 429 416 416 483 447 437 424 481 481 450 450 448 446 432 430 429 418 418 433 433 422 421 417 415 461 454 435 435 428 428 422 395 438 425 423 423 423 423 411 411 482 465 440 437 435 428 428 427 Ass Pis 655 1489 659 1489 548 1488 548 1488 548 1488 582 1488 626 1488 638 1488 Seulement en cas de\t\u201c .statistiques, commuoJquea: enbe 9h 30 « 18 h, au.1 .S\u20acIO-3e3«^7 3 Comparez la performance de votre équipe à celle de nos experts 638 1488 644 1488 603 1487 635 1487 641 1487 612 1486 614 1486 616 1486 620 1486 652\t1486 662 1486 569 1485 581 1485 581 1485 585 1485 585 1485 603 1485 609 1485 609 1485 627 1485 653\t1485 653 1485 518 1484 583 1483 587 1483 591 1483 619 1483 623 1483 625 1483 647 1483 647\t1483 616 1482 616 1482 638 1482 640 1482 648\t1482 652 1482 559 1481 573 1481 611 1481 611 1481 625 1481 625 1481 637 1481 691 1481 604 1480 630 1480 634 1480 634 1480 634 1480 634 1480 658 1480 658 1480 515 1479 549 1479 599 1479 No Noms DUMAS MAURICE LAVOIE CLAUDE VEZINA PIERRE JOHNSTON KEVIN RAINVILLE DANIELLE DUROCHER DENIS FUROIS JEAN LANGLOIS DENIS TURCOT STEPHANE Statistiques complètes des joueurs I ?T Se'-v''** 1 ^ P ?9 V Oamo^ousse ; 30\tT fieu'y 31\tJ Jumeau M MixIariT \u2022yy Q Nii t J JW' ;\u2022\t!.\u2022(> '-v .?MM- l ?f 0 I V M O Cct-areM* 36 G Sapdprvxt 36\tH M.37\tC 67 J 66 S 59\tA\t1 PC\tJ Cjwm\t0 T\tAmooie\t> t».\tM\tP-vr-'ha\tî 2 a\u2019\t\u2018\tK 1 M 19 .3\t 32\t19\tH.»\tK\u2018 U \tJ, N fLa-a-t-V\" 1,.\t87\t87 M M-diey \tVÇ M M.' 1-4\t.7\ti*-\t8M P P(X \"1 23 27\t7.1\t:r G D- r- .V -17\t7' D .\t.-4\tU\t7.J locia-» \tJi\t\t .W .-J H*\t,\u20194 P M t l'y \u2019H fiC H\t;; R \\t '7\tn l M -.'y \u2022 y Hf\t;7 J P' \t;î \u2014 f 11\t7> (i S-*»*» 17\tH H Bu 'Q-0 'L-\tH .R\tH- PC- \u201cfy \t»; A 1,1\" ttn \t 2J .V tifl\tH4 S l' .1-1 »*\u2022\u2019 18 33\tf\u2019*\tur C CW ^ 27\t.18\tW N Ml.-v»- ,1» .* 108\th7 7 22\t-10\t74\t88 H HLlke LE SOLEIL CHRC CHIK LE SOLEIL CHRC 80 MARLIN CHEVROLET SUPER-FAN CLUB FM 93 TQS Pts 1479 1465 1430 1388 1369 1369 1345 1340 1209 Rang 158 304 978 2144 2802 2816 3877 4101 9966 LES ATTAQUANTS Rs Rs No Noms\tSem\tTotal 1\tS RHEAUME JOSEE\t101\t1260 2\tS LAMONTAGNE L.\t96\t1333 3\tROY DAMIEN\t96\t1305 4\tRIVERIN CAROLYNE 95\t1289 ' ST-ONGE ANDRE\t96\t1281 DUBE CLEMENT\t96\t1243 Rang 7845 4425 5696 6431 6837 8614 No Noms 7\ttremblay claire 8\tCLICHE REMI 9\tALLARD DENIS 10\tBELLEAU NICOLE 11\tTALBOT SYLVAIN 12\tPLOURDEYVAN Pts\tPts\t S«m\tTotal\tRang 95\t1290\t6388 96\t1286\t6588 94\t1422\t1184 94\t1394\t1967 94\t1282\t6776 93\t1390\t2105 LES FRANCS-TIREURS Li PLUS (awffiHOWBfltDt ans No Noms 1\tS ST-ONGE ANDRE 2\tS DUBE CLEMENT 3\tHARRISON MICHEL 4\tROUILLARD VITAL 5\tRIVERIN CAROLYNE 6\tGAUMOND JOANNE 7\tRHEAUME JOSEE 8\tMERCIER GAETAN 9\tNOUARBARTA 10\tCHARTRAND SOPHIE 11\tBERGERON KARINE 12\tOUELLET MICHEL Buts\tRang 35\t6837 35\t8614 34\t5355 34\t6276 34\t6431 34\t6873 34\t7845 33\t3592 .\\3\t3585 33\t4461 33\t5205 33\t5738 LES FABRICANTS DE JEUX LE PLUS SRAWD NOMBRE D'ASSISTAliCgS No Noms 1\tS BEAULIEU SIMON 2\tGAGNON DOMINIQUE 3\tBEAUDOIN CHRISTIAN 4\tBARABE GILLES 5\tGENDRON BERNARD 6\tBONENFANT JEANNE D 7\tCRETE GASTON JR.8\tDUFOUR LUC 9\tLANGLOIS CLAUDE 10\tROBERT DENIS 11\tLABONTE YOLANDE 12\tPERRON DENIS Ass\tRang 43\t4905 41\t3575 41\t4001 41\t6317 40\t912 : 40\t3435 40\t3748 40\t9619 39\t1162 39\t3478 39\t4382 39\t6045 PRIX DE PARTICIPATION Écoutez rémission de Danielle Rainville sur ondes de CHRC 80, du lundi au vendredi entre 170 et 19h et courez la chance de gaoner un repas d une valeur de 25 $ au restaurant La Cage aux Sports ! : En CS cl' (n |y|nxiiviu|V| ÉRIC LINPROS iNéaM-ondon, Ont.le 28 février 1973 IGrandeur : 1,93 m (6'4\") I Poids : 106,5 kg (235 Ib) I Centre : lance de la droite Plus vieux, plus sage.plus heureux Sur la patinoire, Eric Lindros connaît une saison comparable à celle de l\u2019année dernière.Mais en dehors de la glace, c\u2019est le jour et la nuit.Il a I jjA\tmûri, il est plus vieux, plus sage.et définitivement plus heureux.« Tout va tellement plus lentement cette saison.Ça fait du bien.» FAITS SAILLANTS (B Dernier club amateur ; Generals d Oshawa (OHL) (B90 : gagne la Coupe Memorial, membre de l'équipe d'étoiles et joueur le plus utile du tournoi.(B 91 : première équipe d'étoiles de la OHL, joueur de I année de la Ligue canadienne de hockey (CHL).LB91 : premier choix des Nordiques de Québec (premier au total).\t, MU \u2022 (B91 : plus jeune joueur et le seul ne venant pas de la lnh ai participer au tournoi de la Coupe Canada.(B 92 : Médaillé d'argent avec l'équipe canadienne au Jeux d'Albertville.IB 92 ; participe à un troisième championnat mondial consécutif avec l'équipe canadienne junior (médaille d\u2019or en 90 et 91).\t, ^\t^ (B 92 : premier match dans LNH et premier but le 6 octobre contre Pittsburgh (gardien.Torn Barrasso).(B 93 : Équipe d'étoiles des recrues de la LNH.par GARY MILES collaboration spéciale Infograp^fe.LE SOLEIL « Cetle saison, je suis beaucoup plus détendu.Je m\u2019amuse lors des entraînements.J\u2019ai le temps de travailler certains de mes ponts faibles, ce que je ne pouvais faire l\u2019an passé.J\u2019avais toujours une entrevue à accorder.>> Kric Lindros répond aux attentes fondées en lui.Régulier conune une horloge en attaque, il n a pius \\ raiment connu de léthargie depuis sa rentrée' dans la LNH.> Quelques mois plus tôt, il avait eu aussi le fameux match contre les Red Wings.La troupe de Scotty Bowman avait malmené les Flyers, autant sur la feuille de pointage qu\u2019au bout du poing.Plusieurs de ses coéquipiers s\u2019étaient alors plaints du jeu rude des Wings.Lindros n\u2019avait pas apprécié leur attitude.« J\u2019aimerais bien mieux voir les gars frapper tout ce qui bouge plutôt que de les voir se promener avec des auréoles au dessus de la tete.» Comparé à Bobby Clarke Maigre ses 21 ans.Lindros n\u2019a n'a pas la langue dans la poche.A sa deuxième saison seulement, il est déjà un des leaders les plus efficaces des Flyers.la il où va.les Flyers vont.I\te vétéran Ke\\in Dineen est le capitaine en titre, mais Lindros prend déjà plus de place que lui dans le vestiaire.11 est acquis qu\u2019il portera le «C» l\u2019an prochain.Ft a Philadelphie, on le compare à Bobby Clarke, le leader des leaders.D ailleurs, Lindros parle souvent comme Clarke le faisait.II\tn\u2019est évidemment pas parfait.Les dirigeants des Flyers s'organisent d\u2019ailleurs pour l\u2019entourer de vétéran.Sur la route, il partage sa chambre avec Dave Brown et, au Spectrum, il occupe le casier voisin de celui de Dave Tippett.En dépit de sa jeunesse, il commande le respect des autres joueurs en raison de son talent et de son physique.Ses coéquipiers 1 ont d ailleurs surnomme « Big Guy » et « Big E ».« Il est beaucoup plus à l\u2019aise dans le vestiaire cette saison, révèle l\u2019entraineur-chef Terry Simpson.Il ne se gene plus pour dire sa façon de pemser.Il s\u2019est fait un nid et maintenant, il tente d\u2019entraîner les autres dans son sillon.On ne peut demander mieux.» Un joyau « protégé » On n\u2019hésite toutefois pas à « protéger » ce joyau.Ainsi, ce sont surtout Garry Galley et Kevin Dineen qui parlent au nom des joueurs.« 11 est jeune, souligne.Et il a tellement de choses a apprendre.Faut donc se montrer prudents et ne pas l\u2019accabler avec la pression.11 doit avoir l\u2019occasion de se détendre, de profiter de la vie.» Même discours du côté du proprio des Flyers, Ed Snyder.« Il en a beaucoup sur les épaules, 11 faut qu\u2019il apprenne le métier a patir de zéro.On n\u2019a qu\u2019à regarder ce qui s\u2019est poduit avec Mano Lemieux.Les Penguins ont raté les séries lors de sp cinq premières saisons.F.t regardez ce qu ils font aujourd hui.» Lindros a le don de connaître ces meilleures sorties lors de ses plus gros matchs.Tour à tour, il s\u2019est moque tour a tour de Wavne Gretzky, de Brett Hull, des Nordiques et du Canadien.Critiqué injustement pour les déboires des Flyers, il prouve néanmoins qu\u2019il peut servir d\u2019exemple.« C\u2019est drôle mais les autres joueurs du club puisent leur énergie dans celle que de-gage Fric affirme Simpson.Ce gars-là est vraiment spécial.» LE SOLEIL STATiSTIQUESi SPORT ÉTUDIANT UNIVERSITAIRE BASKETBALL FÉMININ CLASSEMENT G P N Pts M.r,\"'\t9\t3\t0\tIB 8\t4 0 ]6 CofKOfdwi\ti\t,5\tS\tJ 84^00 s\t0\t12\t0\t0 COMPTEUSES PU Pilfica 0«mefs Concwdn.IJS S'ttfon Siotfy.Concofdtt\t137 SoTNtiKurd.Laval\t13A van de» Vhsi.McGill.130 Y'tiame Massa.Laval\ti^ V'c»Aaou.3\u2019\t0^69 Lancer du poids ^ Sa-n-Cha\u2018''ne, M'I3m76 ^\tTriple saut Ti As«a''eS.a:-\t13^84 ^\tCLASSEMENT FINAL ^\tPAR EQUIPE FEMININ Pt» i-La*3i\t86 2S«*\u2019ef0r(X'i'e\t'4 3-PyicG>ii\t73 4\t8shop\u2019s\tIJ 5\tConcord a\t3 e-UGAB\t0 MASCULIN Pts t Shefftrooire\t119 2Lâ.al\t93 3-M.Gft\t76 NATATION TOP DIX FOSE.CLASSEMENT FEIOININ 50 m libre Pat-L a Scai\u2019-l Mtn\t2681 100 m libre Pa!.-c;a Nca \"i Vtn\t50 75 200 m libre Pav.caNca:\tM\u2019rt\t2 06 52 400 m libre V-; an-e Bu^sir\u2018fes Mtr:\t4 3i 90 800 m libre Pd\" ¦aNoaii-l\tM;n\t9' >07 50 m dos Ca- \u2018ine Ccsse'i' lavai\t30 6?100 m dos Nid-'e\tM\u2019\t1 05 02 200 m dos N.T'î'f'e l\u201c'û\u201cd\tM*\t2 20 76 50 m brasse N-p'y Gravei sner\t33 78 100 m brasse Cu/îa-'eC''M*\t11065 200 m brasse Guyia ne C»o-jl'e'.M\u2019^i\t?29 84 50 m papillon Patfica Ncaii i, Mh'^ 100 m papillon Patrcia Noaii i mî'I 200 m papillon Jacynine Pmeau i ava' ! 200 m pua.PitficaNoaiK.Mtft 400 m pua.Anna Leong.McGiU MASCULIN 50 m libre Data Pertaci.Mcüai 100 m libre Stéphane hébed.lavai 200 m libre Stéphane Hében.lavai 400 m libre LéoQrepm.McGtii 1500 m libre Hugo Marcotte.Sher i 50m dos François Gravei.lavai 100 m dos François Gravel.Laval 200 m dos.François Gravel.Laval 50 m brasse Jonathan Banville, lavai 100 m brasse FrancP Montreuil, laval 200 m brasse Francis Montreuil Laval 50 m papillon Stéphane Hében.lavai 100 m papillon Stéptane Hében.Lavai 200 m papiMon Mtr* (A I Benoît Cossette.¦ 200 m pua.\t^ ^ Nicolas Perron, laval\t2i0i3 400 m pua.Léo Grepm.McGin\t; 33 80 BASKETBALL COLLEGIAL MASCUUN AA G P N Pb Lir^lOu\t12\t0\t0\t24 Sté-Foy\t®\tf\tS\t^ Sl Lawrence Campus 8\t5\t0\tin F-XGarnaau.\t^\t®\t2\te RivdU'ioup\t3\t10\t0\t6 Rimouski\t1\t12\t0\t2 COMPTEURS Mey Stçeve Laiüuppe L'M\t22.8 Sieven PiClreeu FXj\t200 TâPCarrier CSL\tjtB /ricCorf'veaü C$L\tl-Ô David lessard CSF\t14 7 Alain Dumorx.fin\tIJ 4 ^eveMaicow»\t13*^ François Béruo® hci\t12 à JérOi^Caror ROi\t1«5 Ma^-r^Bo-iv\t117 FÉMININ AA G P N Pts Ménci\t^\t^\t2\t11 Limoiiou\t®\tf\t2\t!l Sit-Foy\t^\t5\t2\tlî Rtmouski\t®\t^\t2 St Lawrenre\tCarnous 6\t6\t0\t12 Riviêfexhi i\t'\tL\t0\t13\t0\t0 COMPTEURS Moi DianeF*eiH!hei PCi\ti56 Ftenée Lacrance CSF\t»5 \u2019 Fnmap'*! FKM\ti4i Na'xy51;'^\t\u2019>* Mare-CiaudeCout-s Mi®\ti*.: Pau'e Ducu'S CSL\t1 ] Foiv'â Muscif\" LiM\t1 ' J CWjO a Pichet\u2018e CS^\t112 Ma' e-Jo Oeraspe piV\ti; Ç SooT'eGatioriaun Mf®\t1C 7 MASCULIN A G P N Pts Réoion de rAm.ante 10\t1\tÇ\t20 LimoïkKj\t^\t^\t2\tî« St lawrenccCampus 5\tb\t0\t10 Sém St-Aiigustm 5\t5\t0\t10 Beauf'e-Appaiâches 5\t5\t0\t10 Campus N *0 de Foy 4\t5\t0\t8 Méfier\t0\t10\tC\t0 COMPTEURS Mo Phi'CprC*'atc* TPA\t245 Ffic w-'tâ.3*te CV.,-\t23C Car ê\u2018'cn BA®\tl\u2019î Olive\u2019 ja^m L\u2019M\tl\u2019C Steve Va::£'^x CSL\t162 POÇerOuOCSUM\t14 7 S\u2019eeveBc.'h 8AP\t'JJ Charles Fecteau CPA\t13 9 R'CTardDeshaies SSA\t132 A.-^ry Locin'j'' CPA\t12* FÉMININ A C P H Ptl F-X-Garneau n 2 2 2 Limoitou\t10\t2\tÇ\t2( St Lawrerv^é Campus 9\t3\t0\tlt Sém St-Augustm 7\t5\t0\t1* Région de l Amarte 5\t7\t0\t1( Mér*ci\t3\t10\t0\t( Beauce Af^oaiaches 2\t9\tC\t< CarripuS N-0 de^'r 0\t1\u2019\t0\tI COMPTEURS M( Jenrhier Coufcheve.S'A\t20\t( Vî\"e-Ci3jde»'aQuet mlp\tt6î Me a- e C®a\tla ( Ma\u2019yîeM crajd L'M\t13I C'aude Jcir FxS\t'31 JulieMveO CSi\tU.MarieJO (jurmort «XG\t12' Vi'éréBeCara L'M\tu.F3y#AftoeCa't*e'' CSi\ti?M^'\u2018ieia''iiq'\u201ce-Ooyr\tm BASKETBALL SCOLAIRE JUVENILE FEMININ AAA CPP Coll Sarré Coeur\t1?\t0\t2 Poiy de la Forêt\t9\t3\tJ F S le irioiet\t.0\t5\t1 CoH Jésus Marte\t7\t5\ti Sém St FrartçOtS\t6\t6\t1 PoV Dominique Ra «ne\t4\t9 Po'v A'vida\t3\t10 F S SI Paul de Var^'-riç,\t1\t12 COMPTEURS P K Desfosiers CSC\t10.< N BotK.f'^' P^\t\u2019O' V\tP Veii'F, ï r ¦ A S OenauH S\u2018'F V\tCauchon C^M Slavoie.ESlT\t13 45 C Levasseur.Pf\t1102 F Migneault.CSC\t10.73 P MiQoeault CSC\t1018 C Boulé, POR\t10.00 JUVÉNILE MASCULIN AAA G P Pts Sém diChcoutimi\t9\t3\t18 CoH Jéan-dt-erébeui\t9\t5\t18 Sém ^ jostpn\t0\t4\tib Poiy Arvida\t8\t4\t16 Poiy de la Forêt\t7\t3\t14 F S St Paul-di-Varennes.\t4\t6\t6 Sém.Sl-Françod\t^\t9\tJ Poly üomiiuQiic-Racu'e\t1\t12\t2 COMPTEURS PN MDiOüf.PF\t26.17 N Sénéchal.PA\t19.18 A Bougaieft.SSJ.\tI8.b7 M-A Oémérs.CJB\t17,90 0 floüchard.SC\t16.73 M -S Frartçors FSSP\t15.^ J VignMuiTcjB\t14.70 V Jomphé.PA\t'5?2 R Cesqedes.CJB\t13 40 , M Leblanc.SC\tlll8 BENJAMM MASCUUN Bl (MC.1) '\tG\tP\tN\tPts St CharitsGarrhif\t1?\t0\t0\t24 Mont St-Sacrement\t9\t1\t0 18 Sém St-François\t9\t3\t0\t10 Frt St-Jean Fudes .7\t5\t0\tij P Sem deQüéber\t6\tb\t0\t12 Ancienne-Lorene\tb\t6\t0\t10 Pav Sl-louis\t5\t7\t0\t10 Sém Pères-Manstes\t4\t8\t0\t8 Samuel Champlain\ti\t10\t0\t2 Juvénat Notre-Dame\t0\t13\t0\t0 BENJAMIN MASCULIN A2 G\tP\tN Pts Clé du Boisé .\t11\t2\t2\t?2 Le Sommet\t9\t3\t0\t18 Juvéral Nctre-O^ne\t8\t3\t0\t16 Envol .\t^708 Cottège delévts\t4\t8\t0\t8 Renaissance\t3\t8\t0\t6 Aubier\t, 0 10 0\t0 JUVENILE FEMININ AA G\tP\tN PIS ' C Marg O\u2019VouwHe\t10\t0\t0\t20 Compagnons Caniéf\tlO\t2\t0\t20 jeanOe-Brébeuf\t.7\t4\t0\t14 Sl-Cnarles Garner.\t6\t6\t0\t12 UrsulméS\t6\t5\t0\t10 Quebec HS\t^\t^\t2\t?St-Pairicxs\t^\t2 J Ancanr>e-lomtTe\ti\t12\t0\t2 CADET FEMINtN AA G\tP\tH SarT>ueiCtompiam-I il N -0 Bellevue\t9 StPatncx's\t7 Pannphiic Lemay\t7 Invol\t3 Grandes Marées Rocheoeiie Sém St-François Jésus-Marie Ursuimes C Marg 0 Youville St-Chanes Gamter Sarrxiei Champiatn 0 22 0 18 0 18 0 10 0 10 0 6 .04 Ccnipaonons CartOf.\t0\t12\t0\t0 BENJAMIN FEMININ AA G\tP\tN\tPts Cempaonons Cartier\t12\ti\t2\t24 Jésus-Marié.11\t3\t0\t22 RochebéPt\t9\t4\t0\t18 Sém St-Franços\t7\t6\t0\tIJ Ursuimes.\t7\t7\t0\t14 C Marg.DTouvine\t6\t8\t0\t12 St-Chartes Gafrxéf ,\t1\t12\t0\t2 N 0 Roca''\u2019îloiir .\t1\t13\t0\t2 JUVENILE FEMININ A2 G\tP\tN\tPts Pena'SsarKe\t12\t1\t0\t24 Collège fie lévis 6^22 franco»» Bourrin\t8\t5\t0\t16 StPatncu's .\t3\t8\t0\t6 Ar.adémie Stlouis\t2\t7\t0\t4 Courvilo'se\t0\t10\t0\t0 JUVÉNILE FEMINtN Al ROUGE G\tP\tN\tPts N-D Behevue\t10 C Marg D'Youville\t7 Pamph'ic Lemay\t6 Rochebeiic-1\t6 P Sém de Québec\t6 les Ftchemins Alben i.4rrier 0 ?0 0 14 0 12 0 12 0 12 0 6 0 6 3 11 CoI'Aqc dé l évis .\tÔ 1?0 6 BENJAMIN FEMINtN Al OR G P N Pts Ext SI-Jean Eudes 14\t0 0 48 Alben OueUéi 12\t2\t0\t24 P Sém déQuébec 10\t4\t0\t20 Samuél Ctamoam-2.6\t7\t0\t1?Le Somnrel\t5\t9\t0\t10 Mgr de Laval .4\t9\t0\t8 Académie Ste-Mane 4\t10\t0\t8 DoNard '^sOrrmiux 0\t14\t0\t0 JUVENILE MASCULIN A2 G P N PIS Donnacona.\t11\t1\t0\t22 Juvénai Notre-Dame , 7\t5\t0\tIJ PoN Léva\t6\t5\t0\t12 Coéèoi dé lévis 5\t7\t0\t10 Eauv^e\t5\t7\t0\t10 Académie St-Louis.4\t7\t0\t8 Sem St-Algf)onse\t3\t9\t0\t6 JUVENILE MASCUUN Al G P R Pts Rochébellé\t12\t0\tC\t24 Seigneurie.1C\t2\t0\t20 les Elcherrvfrs\t9\t2\t0\t18 Les Sentiers\t7\t5\t0\t14 Sém Pères-Manstes.7\t5\t0\t14 Mont Sl-Sacrement\t6\t5\t0\t12 Béfwt-Vachon\t.5\t7\t0\t10 Albert Carrier\t3\t9\t0\t6 j.-f Perreault\t3\t9\t0\t6 LoretteviHe\t2\t8\t0\t4 Ext St jun Eudes\t0\t12\t0\t0 JUVENILE MASCUUN AA G \u201c \u201c Si-Patnc*'s\t11 P Sém de Québec\t7 Ancienne-iorette.\t7 St-Cnartes Garmer\t5 Compagnons Cartier 5 Jean-de-9rét>éu1\t4 CtariesDourg\t3 Québec HS\t3\tw\t- CADET MASCUUN AA G P N Pb jean-de-6rébeui\t11 Compagnons Camer 10 Samuei Champam\t8 Mont St-Sacrcmem 6 Sdm Sl-françoÆ\t5 P Sem de Québec\t5 St-Charies Garmer Quebec HS\t.CADET MASCUUN At ROUGE G P h Pts 0 ?4 0 20 P I» PIS 1 0 22 2 0 14 6\t0 14 5 0 10 7\t0 10 8\t0 8 8 0 6 0 6 0 22 0 20 0 16 0 12 0 10 0 10 0\t4 0 2 1 11 Seigneurie Le Sormnet La Pocahéte AùCHér Chariesbourg Levis Collège de Li Loretteviiie Les Etchemim -\t-\t- CADET MASCUUN Al OR , 0 0 28 0 2 0 20 9\t5\t0\t10 ,7\t6\t0\t14 5\t9\t0\t10 4 10 0\t6 3 10 0\t6 1 11 0 2 P N Pts 0 0 28 2 0 22 5 0 16 0 14 0 10 0 6 0 b 0 2 Iben urner ^390 JUVENILE FÉMININ Al ON G P h nj Se»gf'cu''e\t1?\t0\t0\t24 Mcmi y Sacrement\t9\t?\t0\t19 Chadesbourg\t7\t4\t0\t14 Samuel Champlain\t6\t5\t0\t12 Lorettcv*iie\t2\t9\t0\t4 Rch'hébeue^\t?\t^\t5\t1 Vanier\t1\t10\t0\t2 CADET FEMININ A2 G P N Pis Poly Lévis\t11\t^\t6\t?Dollard des Ormeaux 10\t2\t0\t20 le Sommet\tB\t2\t0\t16 fauV-de Bret>etit\t8\t5\t0\t15 Pampnêe Lemay\t8\t5\t0\t16 AibeH Carrier\t6\tR\t0\t12 Chariesbourg\t4\t9\t0\t6 ! Cardmai-Rov\t.?\tH\t0\tJ I lesftchemms\t1\t13\t0\t2 BENJAMIN FEMININ Bl (MC 1) G\tP\tN\t^ Sém St François\t9\t1\t0\t18 Pofhimeiie\t5\t5\t0\t1^ St Charles Garnie*\ts\t6\t0\t10 Jésus Ma''**\t1\tfi\t0\t?BENJAMIN FEMININ Al ROUGE G\tP\tN\tPts OuiHjecHS\t13\t0\t0\t26 St Raymond 14 Compagnons Cartier il 2 HxhebeHe .0\t5 Anaenne-Lorette\t7\t5 Albert Carr«r\t5\t8 Sém F*èms-Maris»es\t3\t10 Sém St François 3 H St-Paiff.i'S\tt\tn\t_\t.CADET MASCULIN A2 ROUGE G\tP N PU Poly Lévis\t10\t2\t0\t20 Juvî^at Noue üame 10\t2\t0\t20 Cardif'a'Roy\t8\t2\t0\t16 Vamer\t8\t4\t0\tlb J-F, Perreault\t8\t5\t0\t16 Académie St-Louis\t5\t6\t0\t10 Fnvol .\t4\t7\t0\t8 Quebec HS ,\t3\t8\t0\t6 C Fd Si-Chartes\t2\ttO\t0\t4 Hof7on\t0\t1?\t0\tC CADET MASCULIN A2 OR 6 P N PU Donnacora\t11 Samuel Champiâtn\t0 Mof^l St-Sacrerieni\t8 Renaissance\tb 0 2 3 ___________ 6 FrafKOiS Boumn b 7 Ext St 0 2?0 16 0 16 0 10 0 10 0 2 0 0 28 3\t0 22 4\t0 2C 7 0 14 N PU 0 24 0 20 2 0 20 2\t0 19 3\t0 16 7 0 10 7 0 10 0\t4 0 2 Arbrisseau Cha''t^reiie N-O Des Neiges St-loiHS France .Jean Eudes\t1\t10\t-\t- Le Sommet\t1110\t2 BENJAMIN MASCUUN AA G P h PU St-Patneks\t14 Sém St-françpis .11 Sî'Charies Garnier 10 P Sém de Québec\t7\t.\t.\t.Sém Pères Ma*'Stes\t6\t7\t0\t12 N -O Rocamadouf 4\t9 0\t8 Rochebeiie\t?\t12\t0\t4 Anr.\u2019enoe-loiene\t1\t13\t0\t2 BENJAMIN MASCUUN Al ROUGE C Grandes Ma'ées .\t12 Quebec HS\t10\tc\tv\tav Compagnons Cari\u2019er\t7\t6\t0\t14 I a Pocatière\t4\t8\t0\t8 St-Pauick's\t3\t9\t0\t6 Rochebeiie\tt\t1?\tC\t2 BENJAMIN MASCULIN Al OR G P N PU Sarpuei Champlain\t10 St Sacrement\t9 Mgr de laval\t6 OC'i'ard des Orrr-eau*\t5\t/ N 0 Rocar'-adouf\t5\t7 Albert duHiet\t?\t9 Académ.e Ste Marie 1\t10 MINI BASKET MASCULIN AA G P\tN PU Granlcs Marées\t11\t0\t0\t2?Bonne fntente\t7\t3\t0\t14 Ferrand Segmrr\t6\t4\t0\t1?StMxhél\t6\t6\t0\t12 Ein>s JoH\t4\t7\t0\t8 St V-ncent\t4\t7\t0\t8 Mnniagnar\t4\t7\t0\t8 r»a.f so'**'\t18\t0?MASCULIN A ET MIXTE ROUGE G P\tN PU Odyssie\t^\ti\tS I SiLes\t19\t0 2 MASCULIN A ET MIXTE OR G\tP\tN PU Mgr Dumas\tb\t3\t0 10 De L'Accuea\t^\t?\tî\t?val Jok\t^\t?\ti\tt Ecole Marg 0Youvilie3\t4\t0\t6 Hoiord\t?\t6\t0\t4 FEMININ AA G\tP\tlé PU Apprenti Sage\t^\t^\t9\t!?Benne Entcnie, .\t^\t^\t2\t!?St Vincent\t6\t4\t0\t12 Grandes Marées .\t2\t8\t0\t4 Ursuimes\t2\t0\t0\t4 Jésus Marie .\t2\t8\t0\t4 FEMININ A G\tP\tN Ptl StMnrhel\t^\t®\t2\t\u20199 Ursuimes.\t^^29 Jésus Maire\t3\t6\t0\t6 Holland\t2\t7\t0\t4 HANDBALL SCOLAIRE JUVENILE MASCULIN G\tP\tN Pit Courviiio»se-1\t7\t1\tt\tt5 LesElcherT*ins-i\t7\t2\t0\t!f Aub*er.\t5\t3\t1\t11 fcnvol\t5\t4\t1\t11 Les Etchemins-2\t4\t6\t0\t8 Du l'iateau.\t3\t5\t17 CourvelOtSCfr\t,0\t10\t0\t0 JUVENILE FEMININ G\tP\tN PU CoufviHo^se-?\tb\t0\t1 CourviHoise-t\t3\t12\t8 LesEtchemins.\t1\t4\t1\t3 Du Plateau\t1\t5\t0\t2 CADET FEMININ G\tP\tN PU LesEichemms-l\t14\t0\t1\t29 LesEtchemins2 .11\t4\t0^ Ou Plateau.\t10\t6\t0\t20 Horizon .\t.8\t4\t2\t18 Courvilioise-2\t8\t6\t1\t17 Envol .\t.\t7\tb\t2 16 Aub»ef*2\t4\t10\t0\t8 Aubof-I\t^'502 CourviHorse t\t0\t13\t0\t0 BENJAMIN MASCULIN G\tP\tN PU Envol\t10\t1\t0\t20 Académte Ste M.vie 9\t2\t0\t18 Aubier\t6\tb\tC\t12 Ou Plateau\tb\t6\t0\t10 Courvtkoise\t3\t8\t0\t6 Horizon\t»\t11\t0\t0 JUDO COLLEGIAL MASCULIN AA Pts A.-a\tl'S Cf'fCJÎ'TTX\t100 Si-^racinra\t% LaPc-cai'eie Lév's-Lau»''\t43 JCTQUlIfe\t36 Si Ajousln\t34 FEMININ AA Pis 5i-^ac'fVh * BN 14\t9 23 Richard lanuevm, HN\t10\t13\t23 Dommic Tanquay BN 8 14 22 C^fl GossPiin.Bel\t9\t11 20 Mathieu Rmguet Mon 10\t9\t19 Maxime Vé/ma, Rég 10\t9 19 Réiean ClOiitier Mon 9 10 19 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Ne l étourneau PN 40?23 2.2^ Bruno Beaulieu PL 399 27 2,71 Ls Ol'vie' Gervais Pl 399 28 2.80 MIDGET BB B\tA\tPts Séb Pusseault, Réq I8 25 43 Mathieu Be'ieau.Dau 21 ?1 4?Yarmirk Soiifv.Dau 14 24 38 Sébastien Boisvert, lot 10 19 37 Martin Gaudieauh, Req 18 18 36 Vincent Fournier.Lot 20 16 35 Pascal Carbonneau.PL 1?23 35 Dave Lachance.TM 23 11 34 JCK:elvn Coulombe.Dau 1?1 33 Yannick Cadotte, Dau 20 12 32 André Breton, Réq 18 14 3?Rnan Dubcis, Rég 13 19 3?Steeve Grant, Dau 13 19 3?GARDIENS DE BUT Mm\tBa\tMoy Sébastien Carrier, Pl 536 29 2 \u2019' Pascal F avann, Dau 538 33 2,45 Ma'tm JcHicoeur, Rég 474 36 3.03 LIGUE DE LA CAPITALE COMPTEURS ATOME BB 6\tA\tPts Eric McGee, Champ 2/ 20 4/ David RerQéfOn, Champ 17 29 46 Philippe laviqnc.C>amp 27 12 39 Pascal Pelletier.Front 18 20 38 haiKis Allard,\tFront\t15\t20\t35 Jérôme Voyer.Gouv 8 25 33 Sylvain fluel Gouv 16 14 30 Charles Gauthier.\tGouv\t20\t8\t28 Olivier RourgiiC, Front 18 10 28 Steve FÎouchct.front 11\t17 28 PEE-WEE BB B\tA\tPts Jonathan Michel, Hart 16 1?28 Jocelyn Nadeau.Gouv 11\t17\t28 Pascal Morm Harl 1?13 25 Cédiic fortin, Campus 13 11 ?4 J Phil Marcotte.Gouv 10 14 24 Simon Bertrand.ChfQ 12 H 23 Alexandre lebei, Gouv 8 14 22 fraf)Çhi5flétand.Gouv 8 14 ?Alexis Thivrerge.ÎM 12\t9\t21 Daniel Clermont, Gouv 12\t9\t?1 BANTAM BB Frs Paq-iet.Campus 11 Louis îheiiand Campus ?Beno t r^avard, fians I6 Oitvier lépme tians 13 Jimny Grondin, Champ 15 Patrick Renaud,Campus 16 DomimcGervaiS, Elans 13 Sébastien Robert Harl 11 Mathieu Gitoux, Champ 7 Alex Pelletier Gouv\t16 MIDGET BB B Olivier Bé'gernn.G- \u2022\t.Herman Perron.Campus 13 Pâtr.i k Tremblay HaM 11 Ca'iBerge'on front\t14 Dany Laroche, Harl\t10 Dave Bergeron.Hart 16 Ant létourneau.Gouv 9 Steph L angevin.Gouv 12 Marc filion.Campus\t11 françorsGrenier fret 9 JUNIOR BB B A Pts 32 43 16\t38 19 35 21 34 17\t32 14 30 13 26 13 26 19 26 9 25 A Pts 1,\u2019 39 22 35 24 35 20 34 72 32 15 31 20 29 15 27 15\t26 16\t25 Etic Rafirie Épau\t23 Sébast'cn Roy AL\t1?OaveCtOut.er Front\t17 J -frs Hamel, front\t15 OameiOueHet.Front\t8 Israel St-Lâurent Front\t16 Steve Bédard.Tard .\t.15 Patrice Bluteau.CBiQ\t9 Oscar Donoso.Fpau\t3 Daniel Audet F pan\t11 ATOME CC B A Pts Thomas Merard.Voii 17 fiançors Lépine Mann 25 Guillaume Talbot River 17 Thierry Kaszap.CBIÛ 21 Simon Nc'él.CfliQ 14 Donald Dion, River 17 J Frs Pilote Chvx 24 YoanGmqras.Ta'd 1?frs Gosselin, Royaux 15 Yanntck Asselin CBiQ 14 PEE WEE CC B Kevin Bouchard.R'ver 35 Syl Plamondon.Chvx 29 Jean Vdiiiancourt Tard 22 Frs Bouchard, River 11 Martin fourntei.Hiver .17 Denis Burns, Séieris 25 Frs Boulianne.Royaux 18 J-frs lamende Urt'Cr 19 Hugo üeiisie.Tard 13 Patrick Béqin.CRSA 19 BANTAM CC B Guillaurt>e Dufour.Chvx 25 Jérémie Harvey, Chvx 23 Alexandre Rioux.CRSA 9 J-Séb Arsenault.CRSA 22 Ffédénc Mane, Tard 20 Christian Soulard.Tard 22 Eric C»aüné, Grenad 14 P -Sa! Côté.Grenad 16 Jérôme Savard, Chvx 11 J Séb Angers, Grenad 0 MIDGET CC B Malh Deschénes Plvy 19 FticCamifé Rovaux 23 Benoît Masson, Grenad 21 Daniel Miv'lie, Plvy 19 Mathieu Bilodeau, Bce 12 Baslicn Bemier, Mtgny 19 Mart létourneau, CBIQ 13 Rémi Côté Dauphins 1?Max laveidiére, Plvy U Dany Pap\u2019fioo.Tard 9 Dans la ligue Sans Étoile de Charlesbourg.les rumeurs d'échange concernant Martin Roy des Tornados étaient non fondées.LIGUE SANS ÉTOILES DE CHARLESBOURG CLASSEMENT G P\tN\tPts Jet\t15\t6\t0\t30 Lazer\t13\t8\t0\t26 Tornado\t9\t11\t1\t19 Fleur de Lys\t5\t14\t2\t12 COMPTEURS B A Pts Jean CÔlé B, Lazer\t17\t28\t45 Alain Boisvert, Tor\til\t17\t20 BiunoCadoret Jet\t13\t14\t27 Gerald Coulombe.Jet\t13\t14\t27 Christian Rouleau, Lazer 13\t13\t26 MicheUaioie.Jet .\t11\tt3\t24 Yves Beaupré Ter\t10\t14\t24 Denis Lambert, Laz\t.1?\t10\t22 Michel Renaud, laz\t11\t10\t21 Jean Lamliert Jet\t9\t12\t21 GARDIENS DE BUT M| Ba Moy Jean Voceiie.Jet\t17 59 3 47 Daniel Barrette Lazer 20 74 3.70 Marc Jobm, Tor 20 84 4 20 LIGUE BEAURIVAGE COMPTEURS FINALS NOVICE 25 48 21 33 15 3?15 30 21 29 1?28 12 27 10 27 24 27 15 26 B A PIS I 22 39 13 38 18 35 13\t34 20 34 15\t32 7 31 18\t30 14\t29 13\t27 A Pts 31 66 17 46 20 42 29 40 20 37 10 35 16\t34 14\t33 19\t32 12\t31 A Pts 20\t45 21\t44 28 37 14\t36 16 36 1?34 19\t33 15\t31 20\t31 23 31 A Pts 27 46 13\t36 13\t34 15 34 22\t34 9 20 14\t27 15\t27 16\t27 18 27 A Demeis.St Apoll 24 J Moreau.St-Alyster 18 J -f Roy.Lauvien 14 M Tfépanter, Ste-Croix 11 S Coulombe Ste-Cro x 11 C-E Beaudet.Sle-CrO'x 4 H Coulombe, Ste-Croix 8 H V-ieau Si-ADos 7 C Be-gerof^ Sî-Apo'i 6 M Ostor^gijay Ste-Cro x 4 ATOME B J Desrmssea.ix.SieCio-x 62 S Demers Ste Croix 23 M lemay Ste-CrOix 11 M -A Boivm.Blasters 22 S Dubois Ste-CfO'X 18 J Pieau, Ste-CfOix 7 S Croteau.Ste-cre x 14 S Boucher St-AApoii 12 N lemay.Sie-Croix 11 f laroche'ie Ste-fro'x 4 PEE-WEE B G Bûiiard Ste-Agathe 37 0 Biron.St-Ag,ipit 25 S Côté, l St-F Dos.\t26 D \\Aaikef.Voisins .\t23 N Monssette.St Agapd 17 M Carrier.Vorsins .12 J Boucher.Ste-Croix 10 Montmmy.Voisins 11 P Croteau.Ste-Croix 1?P labrecque, St-Apoii A 9 bantam B Y\tFournier, Sl-Agap't 16 Y\tDemers.Ste-Cioix\t15 S Guérard.Sté-CfOix\t9 P Demers.L'bt fiavicn\t9 S Demeis, Voisins\t8 S Gauthier.Ste Cioix\t7 K Fortin, Voisins 11 J f Varcoux, Ste-Aqa\t5 Y\tGuimcnd Ste CrO'x\t6 J Nadeau.St Aiipii 2 MIDGET 6 E Nadeau.Voisins\t17 A Roger.Ste-CfOix\t9 J -P Aubin Sl Agapit 12 P Pemers.l St-fiavien 15 fl piiodeau.Si Agapit il J Garneau Ste-Croix 10 S Gmqtas, L St-Fiavren 10 S Montmmy, Voisins 10 f Villeneuve, Sie-Croix 8 F Boutin.Voisins 9 A Pts 5 4 29 22 22 8 19 6 17 13 17 8 16 11 15 A Pts 7 69 10\t33 19 30 7 29 11\t29 17 24 9\t23 0 20 0 19 15\t19 A Pts 16\t53 19 44 10\t36 7 30 11\t28 9 21 11 21 9 20 7 19 9 10 A Pts 6 22 7\t22 13 22 9\t18 8\t16 8 15 3 14 B 13 6 12 10\t12 A Pts 11 20 16 25 10 22 ligue BONHOMME ARENA ST AGAPIT CLASSEMENT FINAL G P N Pts Serres Mûfissetie\t16\t6\t?\t34 Tapis Lessarad\t1?\t8\t4\t28 Bi-Spofts\t7\t13\t4\t0 Roiak\t8\t16\t0\t16 COMPTEURS B A Pts Gilles Dubois, Serres\t14\t25\t39 André Baron.Tapis\t8\t30\t38 André Lehoux, Seires\t13\t23\t36 Daniel Courcy.Bi-S\t^\t^5\t25 Serge Bergeron,Serres.\t19\t13\t32 Jean Filion, Roiak\t14\t16\t30 Mario Bermer.Bi-S\t9\t20\t29 Sylvain Paquei.Tapis .\t18\t9\t27 Yvon Lauzé.Tapis\t13\t14\t27 HuguesBotvin Serres\t10\t17\t27 GARDIENS DE BUT Ml Ba Moy Ls Létourneau.Tapis 13 76 3.^' Maurice Têtu Serres 20 72 3.M Nelson B'ton.Bi-S 23 92 4,00 LIGUE RÉCRÉATIVE DE LOREHEVILLE CLASSEMENT G P N PIS Rénov G Hârycy\t15\t8\t1\t31 J-Ls-Boutet Elect\t13\t9\t?\t28 Rangers\t10\t12\t2\t22 Rest M kes.Ire Ave\t7\t1b\t115 COMPTEURS B A Pts Marc Bélanger Rangers 23 17 40 Marco Grenier.Boutet 19 19 38 Luc Harvey.Boutet 10 20 30 François Nadeau.Harvey 19 11 30 Pie'^e Boucher, Harvey 7 20 27 Mano Boutet, Harvey 10 16 26 Paul RemiHard.Rangers 10 15 25 Marc Oion.Harvey\t® Clément lavciie Rangers 11 12 23 Yves Van-te Boiiîet 10 13 23 GARDIENS DE BUT Mj Ba Moy Gaston Gagné, Harvey /h 01 3,v Marc Durand.Boutet 22 69 3.M Giîteslapierre Rangers 22 84 3.82 LIGUE MUNICIPALE DE QUEBEC CLASSEMENT G P N PIS Tsr-o Vert Sie-Foy\t12\t3\t4\t?8 BtiQuetai\t8\tI.\tj.Accomm Nc-rdiQue\t7\t10\t?Tomas Tarn\t4\ttl\t4 COMPTEURS B A Syiva-n Vart-n Tapis 14\t14 M\" ! ru.hev.e Acc 13 15 AfijréBot.chard.Tap's 14 il Jean Harvey, Tapis 11\t13 Chr-shan Paré Acc 9 14 Dom Beaulieu, Pnq 8\t14 Richard Biar kl, Tap'S 7\t14 Alam Biiodeau.Bnq 8\t11 Yvon Patry, Acc\t7\t1i Alam Gaiiienne.Tapis 4\t14 Luc StHiiaire.Acc 9\t7 V chel Be\u2019geron.A^^\t7\t9 GARDIENS DE BUT Mm Ba Jeff Berge-nn Tapis 540 39 Serge Rcy Bnq 540 43 Martin Savard.Torn \u2018-\u20190 53 LIGUE OU PATRO DE LEVIS CLASSEMENT G P N PIS Assurances Béiaif ®\t^\t^\t^ La Baraka\t^\t^\t5\t!?Chats Noirs\t5\t8\t3\t13 leBiiiardier\t5\t9\t2\t12 COMPTEURS B A Pts François Ouellet.Bar\t34\t21\t55 Jean Dubois.Ass\t28\t24\t52 Damien Nadeau.Ass\t26\t23\t49 Denis Thénault.Ass\t26\t18\t44 Pascal Royer .Chats .17 26 43 Steve fortin, Bill\t29\t10\t39 Charles Benin, Chats\t13\t23\t36 Daniel Breton, Ass\t12\t23\t35 Sylvain Langlois, Chats\t19\t13\t3?Miche'Cantin.Bar\t17\t15\t32 GARDIENS DE BUT M| Ba Moy Roch Nadeau.Ass 19 78 4 r MatK) CÔlé, Bar\t22\t108\t4 91 Yves Lamontagne, Chats20 114 5,70 LIGUE LES VIEILLES LAMES DIVISION POTVIN CLASSEMENT FORMULE SCORE M| Nèg Tôt Brasserie Grandbourg 24\t40\t87 Claude St-Hiiaire 24 2i 72 Gilles Fleury\t24\t26\t61 Ameublement Tanguay 24 29 48 COMPTEURS 6 A Pts Gilles Leblanc, Grbrg 25 28\t53 Pierre Boucher.Fleury 24 23\t47 Gaet Bourassa.St-Hii 23 10\t41 Roger Simard.Tang 23 18\t41 Gilles Cassivi.Tang 19 19\t38 Frs Leclerc, Fleury 22\t12\t34 Pierre Larouche.Grbrg 10 21\t31 Gaétan Oueiiei.Si-Hii 11\t19\t30 Jocelyn Leclerc.Tar>g 16 11\t27 Benon Paquet.Gib'g 9 18\t27 GARDIENS DE BUT M| Ba Moy Pictre Croteau.Grbrg ?4 65 2.r Pavm Dbyon, Sl Hi! 16 60 3.75 Gh'Mam Gauthier.Tang 21 89 4.24 16 12 Pts 28 28 25 24 23 22 21 19 18 10 16 16 BILLARG LIGUE eiACK LABEL L Exclusif.5 LoretlevillC.15 Billard Plus.12 pillard Plus.6 Lorettevi'ie.1 Hamel, ?Hamel.16 Ouvanter, 10 L Extra.3 Diivanier 8 i fxtra 13 Tnanqip 14 Rpvai.9 Tnanglr, 4 Rc-yal.7 L'Exclusif 11 Pis 107.0 104 0 88 0 86 0 81.5 79.5 79 0 630 59.0 58.5 51.5 510 32.0 31.5 18.0 165 IJGUE RÉCRÉATIVE DE QUÉBEC CLASSEMENT Normandm O-Oet Rénévatmn Economique Québec Spbrt'f leGeo'gêsviiie Photographie C>afbo Château Bcnrre Entente Ir^nmetif InlopUis LIGUE APOLLON (CHABNY) SERIES ELIMINATOIRES CLASSEMENT G\tP\tN\tPis Bleus\ti\t2\tJ\t?Nous\t5\t2\t2\t?Rouges\t0\t®\t?\t?Blancs\t0\t111 COMPTEURS 6\tA\tPts Jocelyn Laberge.Bleus\t2\t3\t5 Christian Paquet Bleus\t2\t3\t5 Marcel Nadeau.Bleus\t2\t2\t4 Robert Dumont.Blancs\t2\t2\tA Claude Oesbieos.Nous\t3\t0\t3 Marcel Martin.Subs\t2\ti\t3 Pierre Fontaine, Noirs\t2\t1\t3 René Chabot, Bleus\t^\t1\tx Yves Demers.Bleus\t1\t2\t3 Guy Olivier.Blancs\t1\t2\t3 GARDIENS DE BUT M| Ba Moy Robin Thibault\t5 2^ Phikppe Daiiâire\t2\t6\t3.W Martin Carnet\t2\t8\t4 00 Matm Grenier\t2\t8\t4.00 LIGUE SPORT DIMANCHE DE ST-CHARLES CLASSEMENT G P N Pts Chaussures Yellow 15\t4\t4 72 Sunoco M Bélanger 12\t8\t3 60 Aliment St-Michei\t6 13 4 37 Acier Loubier\t5 13 5 36 COMPTEURS B A Pts Jocelyn Marquis, Yellow 25 37 62 Danny Cantm.Yeikjw 27 33 W Mano Brochu.Sunoco 23 30 53 André Fournier, Sunoco 27 22 -19 Sv'vam earner, Yel'ow 23 24 47 Noel Desbiens Yellow 16 29 -45 Marco Roy.Sunoco 25 19 44 Alam Hams.Yellow .22 19 41 Fabien Montmigny, A'-'M 20 19 39 André Rtoux Sunoco 15 19 34 GARDIENS DE BUT M| Ba Moy Daniel Pelletier.Yellow- .2\u2019.9^ 4 .^ Reiean Gamache Sun 10 44 4 40 Jean Veuiette, ASM 23 134 5 92 LIUSli ' ' MOYENNE DES JOUEURS Moy 1?-lucOueilct, BP\t9.32 tS-Damei Savard.lof\t81-1 01-\tAlbert dübé.Loi\t8 45 03 Mano Germain.L E xt\t8 43 15*JuStmRhéaun>e,Lor\t8 42 08-Raymond Tremblay.Duv\t8 4?16-Paniei Lirene, Hamel\t8 40 05 Léopold Po'iquin.l txc\t8 37 12-\tJuiien Rodngue.BP\t8 37 05Dave B'sscn.L'Exc\t8 31 02-\tDenisFaiaidfau.Han>ei\t8.23 16-Dan Marcotte.Han>ei\t8 15 Oô Danici Maheux BP\t813 i?-GabyAsseim BP\t0.1?lO-Gérald Pilote.Puv\t8 12 16-Patrickfeftar>d Harriei\t8 11 l5 SergeCK)utief.lor\t8.10 OS-Pierre B'SSon.L Exc\t8,04 tS-Andrê Paradis.LOf\t800 iJ Yanick Deschénes l Ext\t7.^ 13-\tHughes Tremblay.L Ext\t7.^ OB-VirtmOaigie.BP\t'93 0?-Ger fv Dionne.Harnd\t7.9?05-Vvan Farah.L Fxc\t7,89 05-Varc Simard.lExc\t7.88 QUILLE^ WÊÊÊÊBÊ \\iCKi LES FOUS DE LA BOULE CLASSEMENT G P N Pts J - .T'eu\u2019biay\t42\t29\t1\t115 A\u2019i'tîé\u2019rçînWay\t40\t32\t0\t110 Ciérrrenl {.ortie\t38\t33\t1\t103 Jacques Langevm\t37\t36\t0\t96 D ancDuC^^sne\t34\t30\t0\t80 J-Paul Ouchesne\t25\t47\t0\t66 MOYENNES INDIVIDUELLES HOMMES MOV J-Claude T'emblay\tii)4.4 J -Paul nuzhesr>e\t146.7 Il qiies langevm\t142.4 Dn-s Bergeron\t136.0 Clément Lofîie\t13J-3 André T'emblay\t130.5 J -G Beaudry\t1?o.5 jc-hn White\ttJS-?VvesPotvm\t1?5.1 J Guy Fontaine\t119,6 Can-eiVéz'na\t118 1 VaiereVachon.\tilb.6 Gilles Faucher\t11;\tJ N.-\"':nd Donneüy\t107.9 Jean vaudreui\t1OO\t8 FEMMES MOV Diane Dunhesne\tV6\t9 J-Mancefiynn\t123.0 Jocelyne Lortic\tl?2.i Diane lesage\t119\t3 C Tremblay\tH®' G fonia-ne\t118-1 H Vaudreuii\t114,j c Lesage J Donnc'iey\t]1!\t; C Fortin T Eauchei\t'5^.9 Vuiidie VEOne\t'04.2 Caiole Hobert\t94.6 Nancy Wn^'e\t0?-7 linda Thpiland\t,\t77.0 SUPERBEAUTE COIFFURE CLASSEMENT G P N Pts Québec indiisinei\t86\t38\ti\t173 Concept Auto\t67\t58\t0\t134 Rest Gumess\t61\t64\t0\t12?MjU'ChO'xAMJ\t56\t67\t2\t114 Superbeauté Coitf 54 68 1 109 Mus Daniel Côté 49 76 0\t98 MOYENNES INDIVIDUELLES MOV Nicole C6té\t'96 Gisèle D'Otet\t84 Hélame Caron\t182 Nadia Martel Martine Blfhi'n\t\u20198^ Joha; ne'Gre\u201dafd\t180 lucre Fortier\t179 Claude Tremblay\t]'* lourseleMiiyne\t173 SuZ'eDfoiei\t173 Josée Bouchard\tli] Joh.annefortm\t171 I isette Beileau\t171 Diane A\u201ebé Sh.f'ey Vagionis\t]h7 üoi'sOueiiet\t1w Oar!>eiie Bédard\tib5 Lou'se Robert\t1M 211 \u20227in LES PROS PEPSI G\tP\tN\tPts Chauffage A J\t76\t49\t0\t15'-» Marché Garneau\t76\t49\t0\tfV Salon lebourgneuf\t67\t58\t0\t131 Pro-Shop Lebüurg\t60\t65\t0\tf2Ü Dépan Lape'nère\t59\t66\t0\t118 Siiennetix Spee-n» 37 88 0\t74 MOYENNES INDIVIDUELLES V.-i.itice H'- net\t'3 V-quPi Messiu' PauiGmoias Bernard Caiix Pierre Lemieux Jean-Claude Cloutier\t^9 jp^n Marc Gagnon\t-;j9 Pierre Beaument YvonA.i-'a-r\t^7 F'anço'S Mercer\t^7 Serge Camm\t^4 JenaCiaude Jobm\t^2 Claude Gagn-on\t?0?V'Chei Gariépv\t*'3^ Damei G\"-Qfas Mano Messier\t2Ui Daniel Garneau\tW Adrien Laperriére\t?00 Jacques Labhé Alam Harvey Jocelyn Drolet Yvan Cha'ifnuf\t1^ Aubin Beiziic\t19?And'éGmgras FONCTIONNAIRES RETRAITÉS DE LA VILLE DE QUEBEC PIS liicien Pir^rd\t94 Maurice Samson\tJü Jean-Marc Bifwn\t26 Remy Godbout\t24 Roger Goulet\t18 William lacombe\tJg Roger Roussel.\t18 Jean-Claude Dionne\tJB Armand Laiiberté\tig Pierre Goulet\t8 FEMMES Monique laber-ge Madeleine Picard Lorette Prcuin Réqina Mnntambaj't Pie\u2019tene Godbout Yolande Piamondon Grace Samson Gisèle Laiiberté Dentse Boutet Irène Maheux Margot Goulet Pauline Omnne Gertrude Belanger Marcelle Gagnon HOMMES Roger Roussel René Gmgras Roger Goulet jena Ma'c Brc wn Lucien Pearad Remy Godbout Fdouard Desmeules W.iiiam Lacombe Armand LakDerté Jean-Claude DFonrre jena Pau) Béianter Henri Fortm Génid Müniambauit Jean Marc Castof»guay Roger G'onac Robert Beaulieu Maurice Samson Gaston Piamondon Gaston Robitaiite Pierre Goulet MOV 142.20 131,49 129\t58 128 90 122.37 121 17 119.72 108 61 108\t37 107.37 107.19 106 68 m 54 100.26 MOV 141 66 137.22 134 43 132 58 132.53 130\t43 128 56 126 67 125 44 125 34 120.60 118,00 11746 114.21 111,56 110.60 109\t50 106 40 105 30 104,90 CARTES SPORTIVES HOCKEY BASEBALL FOOTBAa BASKET BAlL * FOUMNIBBCUII A SCORE ««HHACLE^UPRER OeCK*Fl£ER-OLTlU LEAEvOPC \u2022PREAHER\tS I'KKmÎkKE ÉTOILE r Of OUTBfC 2l (4ittfr7Uii c H'REYY-WW me APWANO vue SUACAU aUMC Qmwc tfC'a STATISTIQUES LA LIGUE NATIONALE TSPISgglg ;N° \u2018dùTport IMllsn I IIIII MIM! CALENDRIER SAISON Vendredi 4 mors ' MsOc'r 1\t*''\u2019C 2 NY isiCPders 3, NY Rangers 3 Horîford 2 PlorKJe 1 TO'OOÎO 6.Detroit 5 (proloogotior) Pti.i(X}eipMe3 Washington 3 Winnipeg 6.0^ta//Q i Voxouver 4, Ooikts t Ed\"ion^on t AnoheKTi 4 Somedi 5 mors ¦ oron^o\u2019 0-EOec 4 Cfligor^ 3.Nevu Jersey 6 Ot»oAO Boston 6 NY Rangeas 5 NYisionde'^4 Hor\u2019tord 2.Tonoo Bov 4 Dimonche 6 mors Vor\u2019'eo c r '^'os 2DnCi RDS I Coigory 0 Woshingfon, 13h35 Pittsburgh 0 Winnipeg I4h05, CKMI , Los Ar^'esoCh'Cogo, l4hîS I Arohe'm 0 Son José.17h05 Buttatoo Det'Cit, 19h05 Ph 'ade-phie o Tarnoo Boy ?0h05 Lundi 7 mars ÛL^ 0 Ne# Jersey \u20199h35 tq$ Aasn-ngton o Boston, 19h35 Oe'roit 0 NY Ro-rgers 19h3S I S\u2019 LOU'S 0 Toronto t9h35, TSN NY isionders 0 Winnipeg 20h35 Fioride 0 Voncouver 22h35, TSN Mardi t mars ''\u2022c#0 0 OuéOec 9^35 Boston 0 Pittsburgh t9h35 Ooi'os 0 Phiiode'phie I9h35 Aroneir^ C Ch'cogo 0 Phoenix, 22h35 Büttoio 0 Son José, 22h35 .I \" St Louis 0 Mor^eo' ¦9h35 TVA To't^ Boy 0 Morttord.19h35 N y Rooge'-s c Wosh^ngton o Hoiifox Ncuye'ieEcosse, 19h35 Oc\"os 0 Toron*o.i^35 Detroit 0 Coigory, 21h35 F.orideo Ed^^Htn 2)h35 NY ts«0\u2019\u2019ders a Voncouver, 22h35 1 Chicogo 0 LOS A'^ge es, 22h35 Bü+ta*oo AnoheitTi, 22h35 ¦ Il '¦¦¦ II,™ û Qi-ebPC-\u20199^35 NY Ronge'-s 0 Boston, l9h3S Toronto 0 Pi\u2019tsburgh, 19h35 I wa'ttord 0 Ne# Jersey I9h35 0*\u2018o#Q 0 ^'\u2018ode'phie, i9h35 NY (stof'de''s a Son jose, 22h35 Voncoure'0 W'nr.peg 20h35 F'orideoCoigcry, 2lh35 Detroit 0 Edrr»onîon, 2ih35 Chicogo 0 AnoheiTt, 22h35 mL SSG D.eo*^'0 Wost-'ngton 9h35 pp'ioOeipnieo Montréol,20h05, R-C Oo-ics à Hertford 13h35 NY Rongers a F ?*sbu'\u20199h, t3h35 Boston a Ne# Je'sev 13h35 Vi'ir oeg 0 Toronto.20hû5 Son Jose oCc-gory 20h05 NV isKt'xJe'\u2019» 0 St LOU'S 20h35 But*o'0 0 LOS Armies, ?2h3S HUlfE MARQUEURS! I.\t99 Woyne Gretzky LA .33 2 91Serge' Fedorov.OET 46 yt 3.93-Ooug Gitmour TOR 25 67 4 12 Adom Ootes.BOS .26 62 5.IaO Andreychuk, TOR 45 36 6 8 Mork Recchi, PHI ,.33 48 7.16-Brett Hull, STL 44 36 8\tÎ9-B Shonqhon, STL .39 41 9\t27 J Roenick.CHi.34 45 10\t77 R Bourque 60S .16 63 II.\t10-Povel Bure VAN .39 38 j: 26Roy Sheooorfl.OET.46 X |l>JoeSokK,QUÉ.n S3 '4 10-Ron Froncis.PIT.X 54 15.9Mike Modono.OAl .39 34 16 88-Eric Lindros PHl 36 37 17.11-Work Mess*er NYR 24 49 18 25-J Nieuwendvk CAL 36 36 19.^Kevm Stevens PIT.X 39 X 20-Luc Robitaiile.la 36 32 21.26Robe''t Reichei.CAL.32 3t 72 15-Cro'g Janney, STL.16 5Î 23.68 Joromir Jogr PIT .2b < 24\t17 R Brmd Amour, PHI 18 51 25\t2l-Ser9ei ZotX3v NYR 11 51 26\t8-Com Neely BOS 48 21 27\t9 Adom Groves NYR 46 2 É7KeithTk0Chük,WlN X I 25-V Domohousse, WTL29 3 X 17-Jori Kurrl.LA X î 31.10-D Howerchuk, BUF X 3 X.10-A Zhorrwov, WIN X 4 X 77 Pierre Turgeon NYI.2S 4 34 2 AIWoclnnis, CAL .\t22 4 X 49Jo6 Juneou, BOS .14 5 % 19-Aiexet Yoshin OTT 25 3 37 26-RuSS Courtnolt, OAl .17 4 X 14-Theoren Fleury, cal23 3 39 39 Doug Weight EDW .22 4 40 isrion Leetch.NYR 15 4 41.3-Gorry Gollev.PHI 10 î 42 W Mikoei Renbe'9 PHi28 3 43.lO-Gory Roberts CAL .27 ¦ 44.77-PoulCoHey, DET .9 î 45 22 Bob Kude'ski, FlO.J7 '\u2022 46 7 JoeV.ullen,PIT.34 ! 4r 13-V Kozlov, DET X ; Q^^^Ts Sundin, QUé .25 i 49 19 N Emerson.WIN X i X 19-Steve Yzermon.DET 18 -51.i6Pot Verbeek har X : h 15-John MocLeor NJ.31 X 89 A Wogilny BUF 24 54 7 Jo$onArnott EOV .25 55 4-Scott Stevens Nj .13 56 X Steve Thomos, NYI 3i 57.44 Stephone R.cher, NJ 25 53.14 Geoff Courtnoli, VAN 24 59 4 Rob Bloke LA 16 60.17 Wende'Clofk, TCR 36 61 17 VikeRidley, WAS 27 62 55 Keith Primeou, DET X 63.13-Teemu Seionne, win 25 64 2l Jeff 0ro#n.STL .12 65 9 Shayne Corson, EOW .25 66 7-Cl'ff Ronning VAN 19 67 21 Utf Dohien.OAl 18 68.SS-Lqrry W^rphy, PiT 15 ÉS-Geoff Sanderson.HARX 23»8rion Betoivs.MTL 24 \u201d 33-Beno't Hogue nyi .X CO JUNIOR MAJEUR .OU QUEBEC _____________________ VtMrHi 4 non l««n«4 i.Hl/ 0 v\u2019rtu\", 19t00 Snovnn 50r a Gmnby, 19M0 Lundi 14 MR 1 Onimmond» .< o Brougirt (Mdtd-Ed- kiti ItUt CtssMint (sasM de 71 Michsl DIVISION FRbNK OlUO M| G P N ta Bc Pis OKOUbmi __ 67 41 n 3 370 240 85 Sbertrooke____ 67 4025 230222982 5li(i».n.qon\t_66\t33\t28\t5\t283\t280\t71 l«N^________ 44\t32\t19\t5\t171\t243\t69 Dtwümoiuhiiiie\t67\t29\t32\t6\t267\t285\t44 yidobovlle\t67\t17\t47\t3\t244\t367\t37 DIVISION ROBERT UIEL Mi 6 P N takPts Lavoi_______61\t46 28\t1\t318\t225\t93 Vertufi_____ 66\t37 27\t2\t252\t223\t76 Hull _________ 65\t34 29\t2\t270\t268\t70 StHyoc,(dlie _\t47\t31 29\t7\t271\t275\t69 StJeon______ 66\t27 34\t5\t250\t744\t59 Gfonby_______\u2014\t67\t28 38\t1\t277\t289\t57 Val lrtf____ 68\t17 51\t0\t236\t373\t34 COMPTEURS I APIs Yanicli Dubé, Lav.61 69IX Michel St-JKQues.Chi- 54 63 117 Donny Beouieijonl Chi-X B' 117 Doue Tiemfiiay Sno\t46 46112 Jocetyn Langlois.Ver- 40 72 112 Hugo Praubi Hub- Samuel Gtoieou, Si-J \u2014 km Lapemere, Dm (StU.Ale» Labiin, Chi.ÉrN Due, Bee tQtü \u2014 Sieve Gossei'n, Cln- Jean Moihn Morn.Vic_ Sieve Brute, St J 'NJ)\u201e Potnek Congno^ Sha\u2014 PdHck Deféspt Bea.40 71 111 35 71 106 40 63 '03 * 63'01 54 45 99 26 72 98 a 59 97 a 57 96 a 67 96 44 a 93 CLASSEMENT PAR DIVISION CANADIEN 1\t\t(taIPPR dp 14 ntPlCbl)\t\t\t\t 1\t\tCOVbHEMCf KL'EST\t\t\t\t 1 ¦.u»jni.K\u2019i:[.i:i.a=LM\t\t\t\tdom.\tetr.\tdiv.lOder\t \tMl G P\tN\tBp Bc\tPts G P'N G P N\tG P N GPN\tSérie BOSTON.\t65 35 19 11\t\t222 180\t81 16 10 6 19 9 5\t11 6 4 8 1 1\t5g 6sd MONTRÉAL\t\t.65 34 22\t9\t219 183\t77 20-11 2 14-11 7\t12 8 3 6 3-1\t1g 4sd PinSBURGH\t\t.64 31 21 12\t\t227 225\t74 18-7 7 13 14 5\t15 8 2 5 4 1\t1p BUFFALO\t\t.66 33 26\t7\t220 174\t73 16-13 3 17 13 4\t13 8 3 6 3 1\t2g QUÉBEC\t\t.64 25 34\t5\t206 221\t55 13 15-4 12-19 1\t8 11 2 460\t1g HARTFORD \t\t.66 22 37\t7\t182 223\t51 11 184 11 19-3\t8 13-3 3-6-1\t1p OTTAWA\t\t.67 10 49\t8\t161 313\t28 5 28 4 5 21 4\t3163 1-90\t5p \t\t\t\tdom\tetr\tdiv lOder\t \tMi G P\tN\tBp Bc\tPts G P N G P-N\tGPN GPN\tSérie NY RANGERS.\t.65 42 18\t5\t234 172\t89 23-6 5 19 12-0\t17 6-2 6 3 1\t1g 4sd NEW JERSEY .\t.65 36 20\t9\t237 179\t81 20-10 1 16-10-8\t157 1 6 2 2\t4g 5sd WASHINGTON .\t.65 31 27\t7\t206 192\t69 13 11-7 18 16-0\t11 13 3 5-2 3\tIn 2sv PHIUDELPHIE.\t65 29 31\tS\t227 246\t63 16-14 1 13-17 4\t8-131 451\tIn 3sv FLORIDE\t\t.64 26 28\t10\t178 180\t62 11-15 4 15 13-6\t993 280\t5p NY ISLANDERS\t.64 27 30\t7\t217 208\t61 18-13 3 9 17-4\t9 11-2 6 3 1\t1p 2sv TAMPA BAY .\t.67 25 34\t8\t180 198\t58 12 -18 4 13 16 4\t5 15 4 4 5 1\tIfl \t\tCOiFÉREMCE 6E L'OUEST\t\t\t\t 1 ¦.niJHt.L'M^JUcIJOa\t\t\t\tdom\tetr\tdtv.lOder\t \tMi G P\tN\tBp Bc\tPts G-PN GPN\tG-P N G P N\tSérie DETROIT\t\t.64 38 21\t5\t282 219\t81 19 10 3 19-11 2\t1111-3 7-30\t1P TORONTO\t\t.66 35 20\t11\t220 189\t81 18 10 4 17 10-7\t12 6 4 6 4 0\t1P dallas \t\t.65 34 23\t8\t226 204\t76 18 11-6 16 12 2\t10-10 4 6 3 1\t2p ST.LOUIS\t\t65 32 25\t8\t209 214\t72 19 9 6 13-16 2\t7 9-3 4-6 0\t3p CHICAGO\t\t.64 30 27\t7\t191 179\t67 16 12 3 14 15 4\t12-10-1 541\tIQ WINNIPEG\t\t.67 19 40\t8\t200 272\t46 10 18 3 9-22 5\t8 14 3 2 7 1\t2g 3$d 1 ¦.UtiUMJIJ.HIJlTIIgi\t\t\t\tdom\tetr.\tdiv lOder\t \tMi G P\tN\tBp Bc\tPts G P N G P N\tG P N GPN\tSérié CALGARY \t\t.67 32 25\t10\t240 212\t74 19 11 4 13-14 6\t16 7 4 3-6 1\t3p VANCOUVER .\t.64 32 29\t3\t217 207\t67 15-14 3 17-15-0\t13-11-1 541\t29 SAN JOSE\t\t.65 23 30\t12\t182 214\t58 13-12-7 10-18-5\t10-7-3 3 6-1\t1g 2sd ANAHEIM\t\t.66 25 36\t5\t186 203\t55 11 21-2 14-15-3\t713-1 45-1\tIg LOS ANGELES .\t.65 22 34\t9\t235 254\t53 14 13 4 8 21-5\t8 8 4 1-6 3\t1p EDMONTON\t\t.68 18 40\t10\t208 251\t46 14 18 3 4 22 7\t7 15 3 3 5 2\t2p 19JoeSckiC.64 21 S3 74 lé 13-WotsSüf>din.64 X X 60 44 31 Voieri Kamensky.57 18 X 46 34 9 Vike R cci.63 21 15 X 95 48 Scott Young .\t.\t56\tX 16\tX\t10 25 Mortin Rucinsky\tM\t9 X\t3l\t54 X loin Froser\t44\t13 16\t29\t16 51\tAndrei Kovolenko\tX\t13 13\tX\tX 27\tRon Sutter.53\t10 16\tX\t64 47 Cloude LOPO'nte\t42\t8 15\t23\tX 28\tBob Bossen\t64\t7 13\tX\tX 5 Aiexei Gusorov.\t59\t4 15\t19\t26 nChfiSLindberg.37\t6 8\t14\t12 59DaveKarpa .\t46\t4 10\t1 4\t121 45 Mike VcKee 45 3 11 14 4l 7CurtisLeschyshyn.62 3 11 14 43 SSGorth Butcher.59 2 12 1 4 112 29\tSteven Finn .61 3 10 13124 6Cro'g Wolonm .43 3 6 9 60 12 Chris Simon .X 4 4 8 110 52\tAdom Foote 45 2 6 8 67 33-Reginoid Sovoge 17 3 4 7 16 2 Tommy Siodin .16\t1 6 7 12 ll-OwenNOlon .6\t2 2\t4 8 23-Poul WocDermid 29 2 2 4 27 IS-Tony T#ist.41 0 4 4 85 0#oyneNorris.1 0 110 Ea^KOZEEEZa 32 Cloutier .9 2 I I tb 2>5 41.Thiboult.25 7 11 3 1325 70 3.16 35Fiset .35 13 20 I 19« Ht 341 5 3 2 0 279 16 3 44 (10 buts Kcordfs dans un fuel desert) 25-V Oonnhousse .23-Brion Bellows.11 KirkMuiier .I3-M.ibe Keone .eS-GiiOerl Donne.27 Motnieu SchneKjer l7.Jonn LeCkJir.2IGuy Corbonneou.24 Lyie (Jaeiein .2».Er.c Desiordins 15-Paul DiPieIro 22 Beno:l Brunet 60,69 Petrov 4}Pairice Brrsebois 34 Peler Popovic .IbKevin Haller.48-J.J Dorgneoull.31\tEd Ronon .S Ron Wilson.2(J Pierre Sevigny 32\tMario Rot»r9e M Bryon Fogorly 65\ta\t37\t66\t65 jj\t24\t2»\t52\t32 i7\t18\t28\t46\t80 .61\t14\t25\ta\t101 .55\t17\t21\t38\tIB .61\t15\t22\t37\t54 .57\t15\t17\t32\t28 63\tII\tX\t31\t40 61\t6\t21\t27 24C 65\t10\t16\t26\t89 .53\t8\t16\t24\t24 55\t8\t15\t23\t14 a\t10\tII\t21\t2 V\t2\t17\t19\t46 V\t2\t12\t14\t24 33^Roy .\t53\ta\t12\t7\t2995\tH6\t2\t32 1-Tugnutt\t.2\t1\t10\tW\t4\t2\t69 Autres .\t7\t2\t3\t0\t362\t2 i\t3\t48 37R0CiC0t\tM\t2\t6\t2\t500\t37\t4\t44 , I (5 buts occordes dans un filet desert) LES FICHES 1992-1993 Montreal Québec Bp\tBc\tPts 270\t212\t86 266\t232\t79 CLASSEMENT PAR CONFERENCE fi\u2019mra 1\t(2) DEIROIT 2\t(91 n-iyilGAHV 3\t(5) TORONTO 4\t(7) DALLAS 5\t(11) ST LOUIS 6\t(13) VANCOUVfP 7\t(14) CHICAGO 8\t(18) SAN JOSE 9\t(21) ANAHt.M 10\t(22) lOSANGFLES 11\t(24) WINNIPEG 12.(25) EOML'NTON ( ) rong ou clossemenl généro diOQue division sont ogsurès des 64\t41 67\t42 66\t40 65\t4?65\t44 64\t33 64\t35 65\t33 66\t24 65\t32 67\t23 68\t31 \u2022 Les ortiriers de deu» premiers rongs 40\tet 32\t74 41\t81 34\t76 28\t72 34\t67 32 67 25 58 31\t55 21\t53 23 46 15\t46 1\t(1)\tNYFANGfns\t65\t51\t38\t89 2\t(4'f\tM POSTON\t65\t38\t43\t81 3\t(3)\tNtVVJ(RS(Y\t65\t41\t40\t61 4\t(6)\tMONTREAL\t\t\t65\t42\t35\t77 5\t(S)\tPITîSBlJHGH\t64\t43\t31\t74 6\t(10)\tBUffAlO\t66\t35\t38\t73 7\t(12)\tWA-'HiNGlON\t65\t33\t36\t69 e\t(15)\tPHi;Al'f LPHiE\t65\t33\t30\t63 9\t(16)\tflORIOE\t64\t76\t36\t62 10\t(in\tNV iSl AND( RS\t64\t39\t22\t61 1t\t(19)\tTAVOA BAf\t67\t28\t30\t58 12\t(70)\tQUEBEC \t\t64\t30\t25\t55 13\t(73)\tHARTFORD\t66\t26\t25\t51 14\t(76)\tOTTAWA\t67\t14\t14\t28 DERNIERS [MATCHS VISITEUR 05 03 94MooleLeofs I.02 0 3 94 NordKwes 2.27 02 94 NordKiues 2 26-02 94 M Oucks 6 24\t02 94 Blues 0 21 02-94 Nordiques 1, 18 02 94 Nordiques I 17 02 94 Nordiques 8 14 02 94 Rongers 4 12 02 94 Nordiques 2 08 02 94 Bruins 6 05 02 94 islanders 3 03M94 Nordioues 4 01 02 94 Wtolers 2 31 01 94 NorOiqufS 3 a 01 94 Nord'oues 3 2701 94 Nordiques 0 25\t01 94 Flyers 4 LOCAL Nordiques 4 Rongrirs 5 Islanders 5 Nordiques 3 Nordiques 6 Sabres 2 M Ducks 0 Storks 2 NorOiques 2 Conodien 5 Nordiques 1 Nordiques 2 Blues 3 Nordiques I Brums 4 WNilers 2 Pe-gums 3 Nordiques 6 ERNIERS MATCHS VISITEUR 02 0594 CQnod*en 2i-029i Conodien 2602 94 Conodien 25X 94 Shorks 21 02 94 Conodten 1902 94 Pengu'f^s 17 02 94 Co''odien 12 02 94 Nord'Oues 1102 94 Conodien 09 02 94 Rongers 07 02 94 Ccnodten 05 02 94 Conodien 04X 94 Canadien WW 94 Whoiers 3CM)194 Flyers 29-0194 Sobres 2601 94 Conodien 24 0194 Conodien LOCAL , 5.V Ducks 2 I 3, Kings 3, M Leofs .1.Conodien 3 | 7.Flyers 1,\tConodien 3,\tLightning 2,\tConodien 1,\tSobres 1 Conodien 4.\tPenguins l 1 4, Senoteurs 31 4.Copitots 0 2,\tConodien 9 4, Conodien 51 3,\tConodien 21 3.Whoiers 01 3, Ponthers 81 WmEEMUBSEÊ^ DE L'ONTARIO Vendrébi 4 aoR Dehod l Guelph 5 Sudbury S.K,ngshxi 4 Soüii Ste.Mare 4 Kitchener 6 Wtnasar 4, London 7 Oshowo 6.Newmaite' 3 BebeVie 3, Otowo 2 Samedi S mon Sudbuiy 1, Belleville 4 Kitchener 2, Kingston 5 Oeirob S, Nogorn Fobs 3 iNindsor 7 Owen Sound 10 Ottawa A Peterborough 2 DibWKhe 6 moR Niogora Fgiis o Guelph, IthOl, Sout Ste.Mane o LanOon Bebevnie o Newmarket Peteiborougt a Nodh Bay Kitchener a Oshowa Sudbury a Ohowa Onsement (sasan DIVISIOtl Mi G .6} 43 .61 31 ,61 31 .60 M .60 2\u2019 .61 25 62 1S .60 I NoHt Boy Sudbury -Believii« .Ohowa .Kingston .Oshowa .Peteitiin hewmorkel .de 46 motchsl LEYDEN P\tN\tBi\tBC\tPts 14\t5\t3a\t212\t91 24\t6\t280\t256\t68 25\t5\t282\t245\t67 21\t11\t250\t220\t67 25\t8\t251\t237\t62 28\t1\t257\t286\t58 a\t8\t242\t336\t36 43\t9\t210\t348\t25 pilllUtlil'IfUllil DE L\u2019OUEST JUNIOR A Vendredi 4 moR Swül Cunenl 5, Brandon 6 Viclona 3 Komiaops 4 (proi ! Medkme Ha* 1 LeihOrkige 5 Forband 4 Seolhe 3 Samedi S moR Red Deer a Komioops LehiOndge a Medicine Hat Saskatoon a Maose Jow Swbl CuiTHit 0 Regino Oossement (soisoo de 72 mitchsl OIVISIDN EST Mj G P N It Bc Pts I Saskatoon\t_ 65\t45\t19\t1 2^\t204\t91 i-Bhinaon_______65\t37\t23\t5 257\t^1\ta Sw.Cunent__.64 X 28 3 260 223 69 Med Hat_________65\t31\ta\t5 237\t233\t67 L^bridge________66\t31\tX\t5 276\t299\t67 Regino__________64\ta\tX\t2 272\t310\t60 PrXbert_________64\t28\tX\t4 aS\t285\t60 Red Deer________64\ta\t34\t1 266\ta5\ta Moose Jo*\t_64\tM\t41\t3 2X\t310\t43 DIVISION OUEST M| G P N Bd Bc Pis « Komioops\t_.63\t44\t14\t5 331\t190\t93 «.Portland______65\t44\tW\t1 357\t2a\tW « Tocomo________64\t31\t20\t5 2X\t2a\t67 « Spokane __.65\ta\tX\t3\t285\t276\t61 < Seattle_______65\t25\t37\t3\t246\t289\tU Tn-Cit»_________67\t1 7\t43\t5\t247\t335\ta Victoria________66\t1 7\t46\t3\t193\tXI\t37 lossunes de porheipe» oui series um mviNCUu ou ouebk QUARTS DE FINALE (4 de 7) Sérié A Vendredi 4 moR S'Jerome A Choteouguoy 8 (St-Jerome mene W) Durncbe 4 mr COoteojguoy o Si-Jerome, l3bX SetieB Vendredi 4 imr Cowansvibe A Longueuii 3 (ptolongalion) (Cowonsvine mene 2-0) Dimonche 4 moR Longueuil a Cowansville, 19hX Lundi 7 MfS Cowansville a Longueuii (Beiiveou).20000 StrIeC Mercredi 2 maR Monheoi-Esi 6, Lareitenille 2 (Montieoi-Est mene 2-0) DimmKhe 6 mtR Lorelteyie a Montreoi-Est (Edouord-Ri-veii.l8hX Lundi 7 miR Montreo -Est a Lirellertie (Pmitn des Sdorts).2«i1S ScrieD Vendredi 4 moR Si-HuOert 7, Jobeite 2 (3e pehade) (Joiielte mene 2-01 Danwche 4 moR Joi.elle a St Hubert, 14000 JUNIOR AA LINE DE NOCKET JUNIOR bE8IO_tL« ONEKC OUEIEC'MAURICIE-ESTRIE FINALE DE DIVISION (4 de 7) DIVISION QUÉBEC Vendredi 4 moR St-Hewi 3, St-Roymond 7 (ÿ-Roymond mene 1-0) Dimanche 6 imr St-Roymond o St-Henn, 13hX Mardi S moR St-Henh 0 St Raymond.l9hX Il MTS St-Roymond o Sl-Henrt 20nX DEMI FINALE DE DIVISION (4 de 7) DIVISION MAURKIE ESTRIE SerieA Dunanche 27 ievrier Coohcook B.Afonmek 2 (Cooticook gogne lo séde 4-2) Série B Vendre^ 4 imr Acion Vole 1 Beconcour 6 (Beconcour gogne 4-3) FINALE DE DIVISION (4 de 7) Lundi 7 maR Beconcour o Caahcook, 20hX (piffflier match) Mercredi 9 imr Coatkook 0 Beconcour 20045 Vendredi 4 moR Lofleche 1, La Pocohere 12 BiîOeul A John AOOoh 7 St Laurent 7, Montmorency 0 Jongmere o Chcoubmi Dunanche 4 moR Jonquiere a Lafleche (Pavillon Jeunesse) 14000 Miiiloire-Royoi a Sl-Lourent, 19000 Levis-Loiaon a La Pocohere, 20000 Fin de la saison régulière OosseMot DIVISION EST (salsan de 21 motchs) Ml G P N Bd Bc Pts Levs-LouHin_ 27 X 5 0 213 80 44 La Pocotiere .27 1 7 10 0 186 1 09 34 Chicoohmi_____ 27 15 12 0 IX IX M Jonquiere (1)._ 26 12 14 0 131 110 25 Lofleche (2)., 27 9 18 0 107 1 65 20 DIVISION PERIPHERIE (24 matchs) M| G P N Bp BePts Montmoren (1) 26 1 3 13 0 123 1 37 27 MH.Royal (1).X 8 17 0 80 1 59 1 7 LennoivHIe (1t.W 3 B 0 66 203 7 DIVISION MONTRÉAL (X matchs) M| G P N Bp Bc Pts SI Laurent (1)_ 30 79 1 0 209 58 59 François ())__X 26 6 0 261 106 U John Ab0o«__.X 19 13 0 164 1 59 X Brebeuf (5)__ X 7 X 0 IM 246 19 Oowson(1)__.X 4 28 0 101 226 9 ( ) un pomi pour une défaite en preiongation I LI ^COI Ell STATISTIOUESI SOMMAIRES AMÉRICAINE Vendredi 4 mis CminnI ét Pwidence 1 Soiiil Jeon 1 Woncton 4 Mu Pnnee-Édouord 5, St Jotin's 9 Coe-Buton 3, SpraigM 3 Aduondock 3» HeistieY 5 Somedi i mon Fiedencton 3, Somt Jeon 6 iiedu Pnnce-Edoxrd 4 St Jolm's 3 Albony 1, Homillon 5 Cop-Bretoo 4 Hentiey 5 Binçlximtoii 5, Springfield 4 DMwndie 4 mon CoraiMll O Providence St Jotm's d Fiedencton Hentiey o Homiiton SpnngWd d Porttond Adiiondock d Rochester Mu-Pnnee-Edouord o Woncton Cop-Breton a Binghomton DIVISION ATLANTIQUE Ml G P N Bp Bc Pts St John's __ 65 32 19 11 282 232 75 Moncton______ 63 32 27 4 257 236 68 Soint Jeon \u201e 65 27 28 10 224 241 64 Cop-Breton___61 26 26 9 243 253 61 Fiedencton ^ 62 23 32 7 227 224 53 I P E ______ 64\t18\t42\t4\t208\t293\t40 DIVISION NORD M| G P N Bp Bc Pts Adiiondock 64 35 23 6 259 217 76 PoHtond______ 64 32 23 9 251 220 73 Albony_______66 30 31 5 256 267 65 Piwidence \u201462 24 26 12 223 238 60 SpnngM \u201e 64 23 29 12 245 261 58 DIVISION SUD Ml G P N Bp Bc Pts .W 32 23 8 252 236 72 .65 20 29 8 242 236 64 .63 29 29 5 241 240 63 .62 25 25 12 225 232 62 .62 26 30 6 240 249 58 OLeur 3 NEW JEBEY é 1\tNew Jeney, Lemieo» 15 (Stevens.Niedemioyer) \u2014 0-14 2\tCoigoiy, Fleuiy 28 (R«)^ Reictiel)-9-i9 Penolites - McCoittiy Col (moieuiel, Pelu-so NJ Imineme, moieure, inconduite de motch) 215, Fleury Coi 247, V*olls Col McKoy NJ l(t56, Kruse Col McKoy NJ (moieuiel 1434 Oohl Col 15.41 Nicholls NJ 1754 Deuoeme période 1 Colgo^ Sutei 4 (Reidiel, Fleuiy) -\t426 Ion] 4\tNew Jeney Zeiepukin 23 (Stevens, MillenI - 657 Ion) 5\tNew Jeney, MocLeon 31 -758 on Sfflolinski Bos linoieuiesi 1956 rn eu but por Ollowo\t-6 7 7-20 Boston______________________16 14 6-36 Gordien Otlowo Lofoiest (P,0-l-0), Boston Riendeou (G,7 71) Avonloges nune-ngues (bvlsOiR BRf t (A Pei reault) n est pas trahie 'AR'.^ l yTJln nnr k IPA rn'Caïun/ I* b/n > i-nw-v.3GLfNGYtE GARDENIA (( (atochelie)lMa marche artiéie CK OMf iG tremblay) devra se réSKjnei COURSE NO 7 (Bourse 2400 $) \u2022 Amtrte 4 réclamer 5500 S 4 6500 S 33 I 40 1 6 BE L AIANAK (J Gendron) va 'elever le dét, 2 SOUND MACHINE (D üube) aspiiant sei*ui 4 DEVÜ HiMSE l f (G Iiemblavl se landta 4 eu» 5 Gei- \u2022éUlMiiyvr'ffvni\u2019 ly , \u2022\u2022\u2022fwT î\t.5 Bio CATNAP (S Gendion) seia dans les parages 1 DINROCIUD Julien) monte de classe 3 MdHiCAN CHIEE IJ Guenette, une grosse decepiion y I Ul»'Vir'Mmib.yb cav\" i vs.»\tw-.-., - 7\tCADE AU MYSTIC (» Perreault) ne bougera pas 8\tNIHOL SPRINT (G Br ', I attendra une autre occasion COURSE HO I (Bourse 1500 $) ¦ Amble 4 réclamer 3000 $ 1 BAIAOE ANGUS (J (rimdroni a tout pour réussir ¦-1 Borv - 5 Ëi Ÿ l ADY ÔMY Borvin) lera bei*tiqute - rVRIL (V Chaveii va ouvrit * chenvn S 3SULIANDAVR.,.- 8 DE Vil S BAG (D Oubéi rerrYinieia un peu 7 POPPY JO IJ Pntvini pas de loc repos 2 LIGHINING VOlOlfi TremMavi va manquer de ius 4 Rf GK N (G l ambert, ne tera pas de bni\u2019t B OiNGAlINGS BE AU IA Perreault rien ne va plus\t____ COURSE NO 9 IBourse 1550 SI \u2022 Amble 4 réclamer 3000 $ 5 2 PEGASUS PINIHIK (I Ouqtiene pas certain - \u2014.' \u2014-\u2014i)ir V rrvieouo r 11,1 I n\t.5 ESCüHI DE CAVALE (J (.end'on) 4 cause de lui I Al COVE ANGUS (D Dut*) peu'les étourdir 6fillNro( GRIATONI (A Perreault) va remonter un peu O 1>I I E*' L/l VJIVI -s \u2022 ./-ei\t.r- 4 ns A BOY (l tarocheiieir,ai serait surprise -((i Chabpli a retail ses lorres 7\tPAT oa ((i U- 3\tGENERAI StAEE (M Monn) se Cherche encore 8\tSYlViE HEATHER iS Gendiomanendia position COURSE NO 10 (Bourse 2250 SI ¦ Amble n g 125 S per dépéri 1\tSCAMPI BOUM (J Potviniatoulpouiiéuss* 6\tKl AXPN HANOVE R 10 Puhéi si I autre Se trompe 4\tJASPE R ORUMMONI) (S Germain) deimèie épuisan* q MISS IAOY lYNNI (J Gendion) peut se pomiet * nez 5\tOON ANirlIS (S Ciendioo) chance mimme 2\tIRONSTONE TIGE R (I I aiorhehei ne pourra nom * coup 3\tHAOtKXIK SElfCI (C Hiou»l a Imi de ptooresseï 7\tNANSI Ml INUS OHE (A Qumni sera lom du spectac* BPEiiASUSAPPLEIR Beaudiiui) pas de danger (/) UGUE DES PAMPLEMOUSSES VnMI4Mis Bflihinore 5.Torwilo 4 (10 monefes) Onemnoti 1 Houstoh 3 Pittsburgh 5, Philodelph* 7 losk* ledl 9,.Boston (edi 9, Ahoida 4 (10 monctiési Konscs Oly 4t Floilde 9 St Lows 5 Mmnesiéo 4 Texas 9, Whde Sa» 0 Clevelond 5i Detroit 12 U» Angeles 4, New York Mets I Son Francisco 1 Cubs 7 Cotorodo 4.Cahfom* 7 Son Diego 4, Seottte 9 OoUorid 1 Milyyoukee 4 (10 manches) Boston College l Boston (edi 12 Samedi S mors Atlonkl 1 MéMiMl 2 Philodelph* 9.Tenofflo 4 Konsos City 11, Houston 7 Boitimoie i St Lows 11 Detroi 1 Clevelond 10 Boston 9, Mmnesota 5 L» Angeles 4, Flonde 5 NOVIO/HOMt/KE-WEi MST-BIDOIE Samedi 5 mors Nonce C St Isidore 1 CoaRouge 1 PSHL5 5t6Ffly3 Nonce I Beouihroge 1 Voitieis 4 Mmvkc a Lotellevihe a BeoucMfort 4 Chodesbourg 1 Ste-Foy 0 Atome B Donnocono 4, Beouport 1 SiUeiy 1, Beoucevti* 2 Ate** A Cougois 1 BeoucMfoid 0 S*-Foy4PSHL1 Pee-Wee B Beouce Nord 0.Beoupie S Pont-Rouge 1 Montiriogny 0 'imoïKbe 4 mm CilrciiHiflh 4 Phisburgh 5 le Soi 11 Te Chicogo While Soi il Texos 7 Seolhe 7, Son Diego 0 Miiwoukee a OokHmd 8 Son Francisco IL Cokmdo 2 Coiiloih* 7, Chogo Cubs 10 New York Yonkees 8, New York Mets 0 DImmiche 4 mors AMM c Allonio 0 West Pokn Beoch, 13885 Timli c.Philodelph* o Cieorwoter 13885 PMsbwgh c Onciiin*li 0 Pkiid City.13h05 St Lows c BoMmoi» 0 St Peteisbuigh I3h05 Booupoit 5, uic-Etchemiii 4 Lorfflevil* 7, St F .t PoseW 0 Beouport 2, Lfl Pocohera 4 Beoucevii* 2, SI-Jeon Port Joli 5 Closse A Anoeime-Lorelte 3, Quebec 7 Montmogny 1 SI Augushn 2 Choudieie l Pont Rouge 4 ~ etc Classe Levis 2, SteToy 1 DmHKkedmms 10 matchs o compler de 8h30 PtOVHKUL BANTM/MIDCn «PWOT.« ST-fASCAl M XAMOURASXA Somedi S mon Mid|Ct A-B St Pomphi* l Lourenhdes 1 (fus.) St-Poscoi I.Lowsnne 5 CB.I0 4 Komourasko 1 Temiscixrâki 1 Monleuil 1, AsbeslosrWoiwick 3 Rimouski 1, Ste-Foy 4 MMBB Rimera-du-Loup 4 Choudieie 4 Victonoville 1 Beouport 4 Beouport 2, Rivietedu-Louc 4 Temiscouoto L Presqu'île 3 Sl-Romuflid L Komourasko 4 OmMCtMémon 9 motchs 0 compter de 8h00 PHOYlMOAl IDGfT «BAIOHn» M $n4MS-DE-MAUa SomedlSmvs Ctasse B St-Hyoonihe 9, SI Agopil 0 SI Cesow Z Cousins 4 St Hyoonlhe 4 Sl-Cime 5 Oosse A SIe-Jule 7, Loroste 2 Monteieg* 4 Bouctieivilte 0 Oksc CC Ste-Foy a SMSeorges 5 Tordivel-Est 1 Loreltevil* 5 Oosse BB Acion-Vo* 1 Bourasso 4 AsbesteWoiwKk 9, TroivRiv*tes 1 Fleunmord 3, Sherbrooke 4 (j)(bmeie 1 Dtummondnlle 0 DffMtKheémms 11 motets 0 complet de 8h00 1 Bioeffl Aberg (Sue).\t2552 5 Troy Betsoh (USA)-\t2455 Ciisscmint goMtW (bosses) 1 Edgor Gtospiran (Fra)\u2014 584 pis l Jeon-Utc Brassard\t(Caii\t574 3\tSenguei Shuplelsoy\t(Rus)-552 4\tOlim Cotte (Fra).520 i Ohner Ailomond (Fra)- .420 DAMES 2450 ________________________________25 42 3\tDonne Wernbrecht (USA)-25J9 4\tEiizovet Kotevkmovo (Rus)\u20142554 5\tTohono Mihermoyer (AH) \u2014 2452 Clossemeiit graerW (bosses) ) Donno Wernbrecht (USA)\u2014400 pis 2.Shne Lise Hoiteslod (Nor)\t544 3\tTotiona Mittermoyer (AH)-532 4\tCondice GHg (Fra)-520 5\tRoptiol* Monod (Fra)-492 Ljudmilo Dymciwnko (Rus).!.Stii* Lise Hotteslod (Nor) - Drmmiclw 4 mots 11 motchs 0 compter de 9ti00 PtOVHKUL amnim M BEAUPOn SomediSmois AIm* CC Beoupre/Odeons ), Rimouski 2 Alime II Lovoi 1, North-Shore 7 Quebec 4 LoSoHe 4 North Shore Z St RomuiM ) Pe^Weca Piesqu'i* Z St Fehcien 4 Lo VoUee Z Beouport ) LoSoi* 4 LO voHee 4 Pte-WeelB Lovoi 4 LoSoHe 3 Presqu'île 4 Guelph 0 Sherbrooke a Beouvol 5 Lovo' Z Guelph 5 Dfmiacke 4 mon 8 motchs 0 compter de 8h00 PIOVIIKUL OPn-IMIAM M ST-UMOIT-IOU Samedis mms ÇlWIM I Riv«ieAi Loup Z Cop-Rpuge 2 St Pomphile 4 Choiiesbourg 2 SKI «KMMaaiK MESSIEURS 15 km slyk Mie de Lobh, Fmimide ) VioeSmir Simmov (Koz)___34442 2\tB|oem Doehl* (Nor) .\t37-074 3\tAnders Bergshoem (Sue)\u2014.3729 0 4\tSilv* Founet (Ito).\t37 295 5\tJflt! Isometsoe (Rn) _.37514 4 Jukko Hotlonen (Rn)____ 373Z2 7\tTorgny Mogten (Sue)\t37593 8\tVe^ Uiyong (Not) .37594 9\tThomos Aisgwird (NoO- 37474 10\tJon Roesoenen (Rn)____ 37509 COMBINÉ, DANS LA IHH VENDREDI ¦\tEDMONTON cede Peter White (AG) 0 Cop Breton de la Ligue omencome 1 I NY RANGERS Prolonge * cerHrot Adom Graves (AG) ¦\tST LOUIS signe un contrat ovec Peli Nedved (C).cede Km Lopemeie (0 o Drummondvil* de lo ügue lumor moiewe du Quebec\t,\t\u201e ¦\tTORONTO cede Ouis Snell (D) 0 St John's de lo Ligue omencome COUPE DU MONDE MESSIEURS Vuehotti Fiotonde OossemeiUfM ) Feed Boette Lundberg (Nor) 2 Tokonon Kono (Jop)- 3 Kenir Ogiwora (Jop).le Engen (Nor).4 Biorle I 0l)4 0 42 9 0S85 5 Boord Joergen Éiden (Nor) o )5Ô4 4 Trand Eiiwr Eiden (Nor) \u2014 o ) 4Z4 7\tKiwt Tore ApeloiK) (Nor)- o 1454 8\tJon Montilo (Fin)__________0 1590 9\tAllor Levondi (EsT-o Z275 10\tSoioshi Mon (Jop)-oZ431 Oossement general de le CiMpt du mmMe 1\tKen|i Ogiviiora (Jop)-885^ 2\tTokonon Kono (Jopl-805 3\tKnuf Torn ApeW (Nor)-455 4\tFred Bore Lundberg (Nor)-425 5\tBlOrte Éngen Vik (Nor) .425 SKI ^ GOLF COUPE DU MONDE MESSIEURS Otscerrle de Asoen, EWs-Ums 1\tCory Muden (Con)-158.21 2\tAllé Skoordol (Nor)- 1 3824 1 Pieiro YikHmi (Ho) OMNIUM D0Ul4yDH - P6A 4\tEdi Podwinsky (Coo) \u2014 5\tFranz Hemzet (Sw) \u2014 4 Franco Covegn (SwT\u2014.7\tMoicus Foser (Lid .8\tJeon-Luc Creher (Fra) .9\tWemet Peralhoner (Ho).10\tLuc Aiphond (Fra)- 19 Rob Boyd (Coal.21 RoH Soeber ICmi) 1 38 28 )5l4d 1 3849 1 38 78 13883 .15888 .15890 .1 3891 1.39.45 15945 BiHy Andrade Lony Nelson .DA Weibnng , Lemve Oements Brad Bryant Jim TlKxrpe John Huston 704844-204 734449-204 .74 6945-208 72 )1)44-208 .784949-206 68 7248-206 704870-208 Ciisseiieid «rwrW de N descerile More Giratoelli (Lux .__________ (Lux) 2 Patrick Orltieb (Aut).Z Cory Muden (Con).4\tHonnes Tnnkl (Aut).5\tW iiiom Besse ISw) 3 fi iiiaii) oosc $jvt7.vw Clasieineirt general de lo Coupe di Iliade 1\tKieW Andre Aomodt (Nor) )126 ph 2\tMore GirardeHi (Lux)-829 3\tAlbedo Tombo (Ho)-764 4\tGuenther Moder (Aut)-724 5\tHonnes Truk) (Aut)-521 SKI COUPE DU MONDE MESSKUIS Emew* des braies de Adummk).AuNtcke ) Jeaa-UK Branmd (Cmi) \u2014 2841 2\tSetguei Choupl^ (Rus)___ 25 77 3\tEdgorGrorawon (Fra)-2558 4 .ai .f Fred Couples- 74 7047-211 ScoHHoch .\t.72 73-67-212 Loren Roberts _______7Z7869-212 OoveBorr______________787878-218 Rrchoid Zokol _ .\t787)-74-221 i t TOUMOI DES CHAMPIONS-LPGA OfloiBit Rortk D Module, $111000 \u2014 72 787149-287 L Merten.$4Z250 -71 78 7870-789 N Lopez, $4Z250\t- 787249 73-789 MMolion, $414100___787871 66-790 K Albers.$33)00\t7877 7049-29) M BerteoHi, $27,200 \u2014 78 7 872 71-292 D Dotmona $28500 \u2014787871 71-293 D Andrews, $20.500 _ 72 77 71 73-293 B King, $20,500 ___72 7) 7878-293 L Dov*S, $16550 -7Z78 72 74-295 DC48J0hes.$11442 -73-787877-297 LWoHets.$14)1 -7883-71-72-387 JWyon,$45$)\t88887879-322 CUSSNME 6TI - SENIOI Oira Caatmwe Jim Colbert___________ 42 68-126 Tom Worqo-6844-1» Jim Albus______________6868-131 Kenmt Zortey ________ 6745-132 Chortes Coody- Bob Mwphy______________ 6746-133 Loity LoowH____________ 654B-I33 Robert Goono-6747- 34 Dick Rhyon_____________ 6849-134 Don Bas \u2014-.69-66-135 Coupe du monde de ski alpin Mullen premier au Colorado ASPEN (PC) \u2014 Cary Mullen, de Banff, a remporté la I seconde descente de la Coupe du monde de ski alpin à Aspen P au Colorado._____ Mullen, deuxième vendredi, a signé sa première victoire de la saison en devançant de cinq centièmes de seconde le Norvégien Atle Skaardal.L\u2019Ontarien Edi Podivinsky, médaillé de bronze à Lillehammer, a aussi bien fait avec une quatrième place tout juste derrière l\u2019Italien Pietro Vitalini.Mullen a réussi un chrono d\u2019une minute et 38.21 secondes, contre 1:38.26 pour Skaardal et 1:38.28 pour Vitalini.Après la course, Mullen était d\u2019avis qu il aurait pu négocier te parcours encore plus rapidement: « J\u2019ai pris mes distances face aux lignes de démarcation, a-t-il dit.J\u2019ai disputé une course prudente, mais efficace.» Le champion olympique Tommy Moe, de Palmer, en Alaska, a connu une compétition difficile et c\u2019est de peine et de misère qu\u2019il s\u2019est classé parmi les 20 premiers.En partie, Mullen doit sa victoire à la chute de l\u2019Autrichien Hannes Trinkl, vainqueur de la descente de vendredi.Trinkl a perdu le contrôle de ses skis à mi-chemin du parcours.« Ma course a été parfaite jusqu\u2019à la faute », regrettait Trinkl.Mullen a dit qu\u2019il était confiant avant la course après avoir obtenu le dossard numéro IL « Je ne voulais pas partir parmi les sept premiers, a-t-il confié.Il s\u2019agit d\u2019une piste qui devient plus rapide au fil des descentes.Je voulais être avantagé dans les bouts droits.J\u2019étais convaincu que je serais plus rapide en obtenant un départ qui me permettrait de prendre de l\u2019avance dans les droits.» Mullen a précisé qu\u2019il était parvenu à éviter les erreurs qui lui avaient probablement coûté la première place vendredi.« Mes skis glissent vraiment bien sur la neige d\u2019Aspen, a-t-il dit.C\u2019est extrêmement important pour moi dans le premier tiers de la piste.» Mullen a précisé que l\u2019équipe canadienne de ski alpin était en voie de remonter le peloton mondial, elle qui avait pris le cirque blanc par surprise avec l\u2019éclosion soudaine des \u2018Crazy Canucks\u2019 il y a plusieurs années.Podivinsky l\u2019a d\u2019ailleurs confirmé avec sa prestation à Lillehammer et sa quatrième place, hier, en 1:38.80.Grâce à cette victoire, Mullen a touché 30 000 $ en plus de récolter 100 points au classement général de la descente.Déjà deuxième à Saalbach en janvier dernier, il profite de ce passage dans le Colorado pour prendre la troisième place au classement provisoire de la Coupe du monde de la spécialité.11 occupe le troisième rang derrière le Luxembourgeois Marc Girardelli et l\u2019Autrichien Patrick Ortlieb.Girardelli s\u2019est contenté du 12e rang, hier, tandis qu\u2019Ortlieb terminait 18e.Mullen félicité par ary Mullen 1 J Colorado.son compatriote Ed Podivinski après sa victoire Brassard confirme sa suprématie AI.TENMARKT, Autriche (PC) \u2014 Jean-Luc Brassard, champion olympique aux Jeux de Lillehammer, a remporté la compétition des bosses de l\u2019épreuve de Coupe du monde de ski acrobatique d\u2019Altenmarkt, hier, en Autriche., Tout comme lors des Jeux, ' Brassard, de Grande-Ile, a de- *\tvancé le Russe Sergueï Choupletsov.k Le Français Edgar Grospiron J a terminé troisième.« C\u2019est une réplique exacte du classement *\tfinal aux Jeux », a commenté un Brassard visiblement heu- ' reux sur les ondes du réseau i NTR.« Je ne suis pas surpris \" par mon résultat.Je n\u2019ai pas commis d\u2019erreur et le temps était idéal pour moi: beau et chaud.» J Chez les dames, la Russe \u2019 Ludmila Dymchenko l\u2019a empor- té devant la championne olympique norvégienne Stine Lise Hattestad.Deux Canadiennes ont fait les frais de la finale: Bronwen Thomas, de Delta (C.-B.), s\u2019est classée sixième et Geneviève Fortin, de St-Léonard, a pris la 12e place.Josée Charbonneau, de Bel-lefeuille, et Usa Hauser, d\u2019Ottawa, n\u2019ont pas participé à la finale et elles se sont contentées des 28e et 30e rangs.Toujours sur sa poussée olympique.Brassard a récolté 26.40 points, contre 25.77 pour Choupletsov et 25.56 pour Grospiron.«Je suis doublement content, a commenté Brassard, parce que ça me tient en position au classement cumulatif de la Coupe du monde.» Grospiron occupe le premier rang au cumulatif avec 584 points, suivi de Brassard, avec 576, et Choupletsov, 552.Brassard a aussi parlé de son état d\u2019esprit après l\u2019euphorie des Jeux olympiques: « En quittant Lillehammer, j\u2019ai quitté le faste, les grands moments sportifs, les rassemblements incroyables.Mais en Autriche, j\u2019ai retrouvé mes coéquipiers et ça fait vraiment du bien.» David Belhumeur, de Montréal, a terminé sixième et Dominick Gauthier, de Lévis, a pris le neuvième rang.La pluie gâche la coupe féminine à Whistler WHISTLER (AFP) \u2014 Une seule des deux descentes prévoies à Whistler (Colombie Britannique) sera disputée aujourd\u2019hui dans le cadre de la reprise de la Coupe du monde féminine de ski alpin, la seconde épreuve de vitesse ayant été annulée.course pour rejoindre Los Angeles (Californie) d\u2019où elles se rendront par la route à Mammoth Montains où aura lieu l\u2019a-vant-demière étape de la Coupe du monde.Celle-ci proposera à son programme un super-G le mercredi, un slalom le jeudi et un autre super-G (celui qui fut annulé à Garmisch) le vendredi.Les finales sont prévues la semaine suivante à Vail (Colorado).Victimes de la pluie durant la semaine, les organisateurs n\u2019ont pu faire disputer que deux entraînements samedi.Le jury de la compétition a donc décidé de maintenir une seule épreuve en raison des conditions de course difficiles et d\u2019une programmation très serrée de la Coupe du monde.Les équipes quitteront en effet Whistler dimanche après la O c (D- , BULLETIN DE VOTE \\MffKeefe w VOTEZ pour votre joueur préféré du |k\\ mois de février (avant le 9 mars 1994) (Le loueur sera connu lors de la Coupe O'Keete du 15jiriafs)_ T 1\t________________ , \u201e paires de billets des lordiques en remplissant le bulletin ci-joint ou en écoutant l'émissitm Parlons Sports sur les ondes de CJRP ( valeur de 6J.50$ la pare) Grand pdx parmi tous les participants U./A en Fioride pour assister aux matches des Nordiques à Miami et à Tampa ,atcu-««2500$) 'K*\u2019 ^\t/ £/\t*m»cril »nlr» I.!Ê oclobr» 83 .11.10 m.f.94- nom:\t\t adresse;\t\t\t \t ville:\tcode postal: tél.rés.:\tbur.: mon joueur préféré est: VSiOKeefe Question d'habileté: (15 + 18) + 3 =________ Retournez votre bulletin à; Le Club de hockey Les Nordiques \"Le joueur Atout Coeur O'Keefe* C P800.Québec.G1L4Y9 (aucun fac-sfr*: accepté) ragwirao» di*pooinbi#s au Club de hockey Les Nordiquea Ai cjrp^ioAo ÜÜBSI________ & mu£ rutm Torrii *40MGB \u2022 LEIL n (fl O 2.Q.3 o> 3 O 3\" 3 0) w Ui lù (*) De vrais mordus de courses de chiens La 2 le édition des courses de chiens attelés de Saint-Émile n\u2019est pas un simple rendez-vous régional.On y vient de partout.Sur la cinquantaine d\u2019attelages inscrits, une demi-douzaine provieiment même du pays de l\u2019Oncle Sam.Véritables mordus, certains n\u2019ont pas hésiter à faire le voyage par monts et par vaux.twrtM d* FRANÇOIS POUUOT LE SOLEIL «On est décollé, hier (vendredi) en pleine tempête.On a « drivé » 12 heures pour se rendre ici.Ça n\u2019a pas été facile, on a frappé deux chemins qui étaient barrés », a expliqué hier, avec le typique accent, l\u2019Acadien Renaud Robichaud.Amateur de courses de chiens depuis des lunes, Renaud accompagne son copain Valmont Thibodeau, l\u2019un des meilleurs coureurs des Maritimes dans l\u2019attelage six chiens.Les deux en sont à leur premier séjour à Québec.«On voulait venir tester le calibre», dit Thibodeau, qui a gagné quatre des cinq courses auxquelles il a pris part cette année.La compétition est amicale, mais ça n\u2019a pas empêché nos deux Acadiens d\u2019amener avec eux « deux chiens de spare », comme l\u2019a si bien expliqué Renaud.Passionnés, ils le sont.Com- La classe illimitée permet de voir à l'oeuvre des attelages impressionnants.me tous les coureurs d\u2019ailleurs.Seulement pour nourrir ses canins, Valmont Thibodeau estime devoir dépenser 5000 $ par .4 -i 'ilA' J Quelques acteurs de la course de la fondation Mira : le fondateur de l'organisme et directeur général Éric Saint-Pierre, la journaliste Solange Morency, Valérie Roy, le comédien Mario Soint-Amand, la directrice de Mira chapitre de QuébcK Gisèle Dupont, le comédien Jean-Jacqui Boutet et l'onimatrice Danie Martel.Les yeux bandés, toute une expérience! Courbaturés et épatés.Voilà comment sont revenus les non voyants momentannés qui ont pris part, hier, à la course de la fondation Mira.Ü Jumelés aux handicapés visuels Dany Baribeau, Valérie Roy, Gisèle Dupont et Stéphane Tel-lier, la journaliste Solange Morency, l\u2019animatrice Danie Martel (La vie à Québec) et les comédiens Jean-Jacqui Boutet et Mario Saint-Amand, avaient accepté de courir leur moitié de parcours (1 mille), les yeux bandés.Chanceux, Solange et Mario, n\u2019ont pas eu à se lancer à la poursuite du traîneau.La première, parce qu\u2019on a oublié de lui appliquer le bandeau et le second parce qu\u2019il n\u2019a plongé qu\u2019au relais ! «C\u2019est tout simplement incroyable.a commenté le kidna- peur de Stéphanie dans la série Scoop (Mario).Quand je suis arrivé, je cherchais où j\u2019étais.C\u2019était comme si je revivais des émotions, j\u2019essayais de revisualiser ce que je n\u2019avais pu voir.J\u2019avais aussi mal partout dans le haut du corps! ».Jean-Jacqui Boutet, qui lui a dù courir après l\u2019attelage à deux reprises, se disait aussi victime de courbatures ; « Ça demande beaucoup physiquement, se tenir après le traîneau, c\u2019est un feeling épouvantable », a dit feu le mari de Valérie dans Chop Suey.Tombée au premier virage, Danie Martel, n\u2019a quant à elle année.Le prix est conservateur.Dans la classe illimitée, où on voit parfois des attelages de 18 chiens, certains maîtres parlent de 10 000 $ par année.Et vous n\u2019avez pas encore acheté les bêtes de tête, les deux leaders comme ils disent.Chacune peut valoir jusqu\u2019à 5000 $.Les bourses qui seront distribuées cette fin de semaine atteignent au total 7500 $.« On ne fait pas cela pour l\u2019argent, c\u2019est notre hobby », dit simplement Valmont.Le père de Mira comblé « Mon père était un berger allemand et ma mère une golden! » chiens du Québec nous a donné une vingtaine de bêtes.On a fait une excursion de 750 kilomètres entre Blanc Sablon et Havre Saint-Pierre avec deux enfants non voyants.On s\u2019est aperçu qu\u2019ils s\u2019étaient épanouis et on a décidé de garder les chiens à la ferme de Mira, pas loin de chez-nous, pour en faire bénéficier les jeunes », a-t-il raconté.pas remis le bandeau.« Je voulais voir la piste, admirer le paysage »,a-t-elle avoué.Si l\u2019expérience a été difficile pour les vedettes, elle n\u2019a pas semblé ébranler outre mesure les habitués de la nuit qui, mis à part Stéphane, en étaient tous à leur première expérience.Seule la directrice du chapitre de Mira à Québec, (Mme Dupont), a éprouvé de petits ennuis d\u2019équilibre.« Ça très bien été, c\u2019était le fun », a dit Dany Baribeau, 17 ans de Val-Bélair.« Je pensais que ça irait plus vite» a ajouté Valérie, 18 ans, de Sainte-Foy.Quant à Stéphane, 24 ans.de Montréal, il n\u2019a fait que prouver une fois de plus à .son cousin, éleveur et sceptique, que pour lui, faire du traîneau à chien, c\u2019était possible La réponse est tombée nette et a déclenché le fou rire de l\u2019interlocuteur qui venait de lui demander s\u2019il était dans le métier depuis longtemps.Si vous croyez que le père de la fondation Mira est un homme à complet, à la coupe conventionnelle et au discours mondain, préparez-vous à faire le saut.Eric Saint-Pierre porte la barbe, a les cheveux en broussailles et s\u2019exprime avec couleurs.Éleveur de chiens, il a lancé la fondation et veille toujours sur ses destinés à titre de directeur général.L\u2019idée de la course pour non voyant, elle est de lui ; « L\u2019an dernier, le club d\u2019attelage de Assis sur une motoneige, le joyeux pistolet s\u2019est en quelque sorte transformé en chien guide, hier.« Ça tourne à droite, ça tourne à gauche, freine.», a-t-il sans cesse répéter alors que se relayaient sur les traîneaux courant derrière, non-voyants par handicap et non-voyants par.bandeau.Jacques Sauvageau en tête Jacques Sauvageau, de Neufchàtel a pris provisoirement la tête de la classe vedette de la compétition de Saint-Émile en parcourant les 12 milles du circuit de la classe illimitée en un temps de 44:12:39.Sauvageau a devancé par 47 secondes son plus proche rival, Richard Therrien, de Saint-Émile.L\u2019an dernier, Therrien avait terminé en deuxième position de l\u2019événement tout juste derrière l\u2019américain Eddy Clifford, qui, cette année, participe à une compétition en Alaska.classe illimitée permet aux coureurs de se présenter à la ligne de départ avec un attelage composé du nombre de chiens de leur choix.On a vu hier des traîneaux tirés par 18 bêtes.Pour éviter les démarrages intempestifs, un VTT retenait la meute avant le signal de départ.La deuxième tranche de l\u2019épreuve prend le départ cet après-midi.En matinée, les attelages à six sont en course sur le circuit de six milles.Une attraction toute particulière est prévue entre les deux départs : la course des dames 5 : Le Rouge et Or en finale L\u2019équipe masculine de volleyball du Rouge et Or de Tuniversilé Laval joue aujourd\u2019hui en fmale du championnat canadien universitaire contre l\u2019université du Manitoba.par RÉAL LABBÉ LE SOLEIL Laval a mérité cette place en finale en disposant difficilement hier de l\u2019équipe hôtesse, l\u2019université Dalhousie par les pointages de 16-18, 16-14, 16-\t14 et 15-9.Le match s\u2019est joué devant 2000 spectateurs, tous des partisans de Dalhousie.La troupe de Pascal Clément a démontré beaucoup de caractère en surmontant des déficits de 3-8 au troisième set et de 1-7 au quatrième.Même si le choix de joueur du match s\u2019est arrêté sur Simon Noël, Michel Cazes a disputé un match colossal pour le Rouge et Or avec 50 attaques décisives (kills) et 23 récupérations difficiles.En tout, il a touché 112 fois au ballon.Simon Noël quant à lui y est allé de 35 attaques décisives.En défensive, les joueurs du Rouge et Or ont récupéré 109 ballons dont 21 par Vincent Pichette.Le match de finale sera présenté sur les ondes de RDS, aujourd\u2019hui, à compter de 13h.Les filles Du côté féminin, au championnat canadien à Winnipeg, le Rouge et Or a remporté une victoire de 3-0 (15-8, 15-12 et 17-\t15) aux dépens des Pandas de l\u2019Alberta.Avec ce gain, le Rouge et Or termine au cinquième rang du championnat qui a été remporté par Calgary.Marie Vaillancourt a été choisie la joueuse du match.L\u2019entraî-neure France Vigneault a souligné le travail des Claude Lessard, Nancy Paradis et Hélène Imbeault en attaque et de Nathalie Héon et Marie-Josée Gilbert en défensive.LE SPORT EN BREF ¦\tSki universitaire La dernière étape du circuit universitaire de ski alpin se déroule à la station Val-Neigette, à Rimouski, en fin de semaine.Les skieurs universitaires se disputent un slalom.Après la première journée, chez les filles, le Rouge et Or de l\u2019université Laval domine, suivi de Montréal et de Ï\u2019UQAM.Au niveau individuel, Sophie Marcoux, de McGill, occupe le premier rang et Isabelle Dupont, du Rouge et Or, est deuxième.Andréa Martin, aussi du Rouge et Or, est dixième.De son côté, le Rouge et Or est privé de trois de ses meilleurs éléments, Frédéric Poitras, Frédéric Thibault et Éric Goulet, à cause des examens, et occupe le deuxième rang au classement de la journée, derrière l\u2019UQAM.Patrick Nolin, du Rouge et Or, avait terminé au premier rang du slalom hier mais une faute commise au passage de la première porte l\u2019a disqualifié.C\u2019est Francis Daigneault, de l\u2019Université de Montréal, qui a fini premier.Nicolas Bélanger et Yann Perreault, du Rouge et Or, ont terminé huitième et neuvième.¦\tBadminton collégial L\u2019équipe du collège de Limoilou a remporté hier le dernier tournoi collégial de badminton par équipe avec une fiche parfaite de 4-0 remportant aussi le championnat régional.Sainte-Foy est deuxième avec une fiche de 3-1, puis F.-X.-Gameau suit à 2-2, Rivière-du-Loup 1-3 et Lévis-Lauzon 0-4.Au cumulatif de la saison, on retrouve ces équipes dans le même ordre.La semaine prochaine, au championnat canadien collégial de badminton, six des huit représentants du Québec, proviennent de la région de Québec.En simple m2isculin, on retrouve Vincent Lahaie (Limoilou), en simple féminin, Annick Boucher (Limoilou), en double féminin, Sophie Dumont et Mélanie Brouillette (Sainte-Foy) et en double mixte, Annie Viel et Christian La-chance (F.-X.-Gameau).Patrick Gélinas et Peter Baxendale, de Shawinigan, se produiront en double masculin.¦\tBadminton du MAAA En finale du simple féminin du tournoi invitation de badminton du MAAA qui se déroule en fin de semaine on retrouvera aujourd\u2019hui deux adversaires de longue date : Doris Piché et Denyse Julien.La première a défait Heather Ostrom en demi-finale et la seconde a eu raison de Charmaine Reid.Chez les hommes, Frédéric D\u2019Amour, qui a vaincu Marco Desjardins, affrontera en finale Jaimie Dawson, vainqueur de Brian Abra.¦\tPlanche à neige Au championnat provincial de planche à neige qui se tient en fin de semaine au mont Orford, Ivana Trudeï, de Val-David, a remporté le slalom géant chez les filles.La meilleure de la région de Québec a été Valérie Gagnon, de Stoneham, avec un cinquième rang.Isabelle Clément, aussi de Stoneham, a terminé septième.Chez les garçons, dans la catégorie junior, toujours en slalon géant, Mathieu Morency, de Charlesbourg, a pris le premier rang.Olivier Dickson, de Sainte-Foy, a fini septième, Maxime M.-Deschesnes, de Lévis, huitième, et Étienne Dumas, de Beauport, neuvième.Dans la catégorie senior, c\u2019est Normand Moisan, de Stoneham, qui a pris la Morius Prémont, de la station de ski Le Relais de Lac-Beauport, remet à Anne-Isabelle Pelletier et Cynthia Drapeau chacune une bourse de 600 $.Ces bourses sont remises annuellement en collaboration avec le club de ski Le Relais, la Fondation du club et la station de ski Le Relais pour souligner les performances de certains de ses athlètes.première place, François Ringuette, de Mont-Sainte-Anne, a terminé troisième, Sébastien Mussely, de Québec, sixième et Marc Brochu, de Québec, dbcième.Les compétitions prennent fin aujourd\u2019hui.P Ski alpin cadet A la compétition de ski alpin cadet qui s\u2019est déroulée hier à la station Le Relais de Lac-Beauport, dans la catégorie A, Annick Demers (Le Relais) a remporté la médaille d\u2019or du slalom, devançant Natacha Tremblay (Skibec) et libelle Pelletier (Ski-bec).Chez les garçons, Vincent Lavoie (Équipe du Québec) a terminé au premier rang, suivi de Bernard Gaudrault (Skibec) et Étienne Cantin (Skibec).Dans la catégorie B, chez les filles, l\u2019or est allé à Annie-Pierre Cantin (Le Relais, l\u2019argent à Dominique Lapointe (Maur) et le bronze à Suzie Béland (Maur).Du côté masculin, on retrouve, dans l\u2019ordre, Frédéric Gagnon-Lebrun (Stoneham), Jean-Philippe Hamel (Le Relais) et Hugo Letellier (Le Relais).¦ Victoire de Peterson La skip Sandra Peterson et son équipe de Regina ont défendu avec succès leur titre canadien de curling féminin, avec une victoire de 5-3 en finale aux dépens du Manitoba, hier après-midi.La formation manitobaine menait 3-2 avant d\u2019entreprendre le 10e et dernier bout, mais Peterson avait l\u2019avantage de la dernière pierre et en a tiré profit.Il s\u2019agissait d\u2019un 10e championnat pour une équipe de la Saskatachewan depuis la mise sur pied de ce tournoi en 1961.Une superbe ronde de 66 pour Billy Andrade MIAMI (AP) \u2014 Motivé par un eagle dès le premier trou, Billy Andrade s\u2019est dirigé vers une ronde de 66, hier, pour prendre les devants par deux coups au terme de la troisième ronde de l\u2019omnium de golf Dorai.«J\u2019ai réussi de bons roulés et j\u2019ai bien joué en général, a dit Andrade.Je me suis présenté sur le terrain dans un bon état d\u2019esprit, sans aucune crainte, en espérant seulement inscrire une bonne marque.» C\u2019est jus- tement ce qu\u2019il a fait, complétant trois rondes sur le parcours Blue Monster avec 204 coups à sa fiche, soit 12 coups sous la normale.Et il s\u2019en promet encore pour la dernière ronde.JOUEZ AU BASEBALL FANTAISIE REPÊCHAGE UNIQUE EN SON GENRE \u2022\tRepêchez et géf ez voire propre éqmpe \u2022\tEchangez et signez des agents libres \u2022\tRapport détaillé hebdomadaire \u2022\tLtgues variant de 8 à 16 équipés \u2022\tSenes éliminatoires \u2022\tCoût seulemeni 59.99$ par équipé ^ Pour informalion.appelé! Services àe Sports Fantaisie enr.Tél.; 6B8>0559 Fax: 688-0559 uou^^ùuMcf Écoutez CHRC, lisez le MAXIMUM SPORTS et peut-être pourriez-vous inviter neuf (9) personnes à assister à un match des Nordiques à Montréal.Pour participer, écoutez CHRC, de 17h à 19h du lundi au vendredi, du 28 février au 11 mars et consultez le MAXIMUM SPORTS et le cahier sport du quotidien LE SOLEIL pour trou- DU 28 FÉVRIER AU 11 MARS ver la réponse à la question posée par Danielle Rainville.Chaque jour, trois (3) personnes qui auront répondu correctement à la question dans les délais requis mériteront une chance de participer au tirage du prix.L\u2019attribution du prix se fera le 14 mars durant l\u2019émission de Danielle Rainville parmi les trente (30) finalistes.-\u2014 \\ A A y VM Lf SOLEIL a MLLE nuk TOUT iX HONDC1 01^^ Un forfait week-end comprenant un salon corporatif pour dix (10] personnes au FORUM DE MONTREAL POUR ASSISTER AU MATCH DU CANADIEN RENCONTRANT LES NORDIQUES LE 19 MARS A MONTREAL, le transport aller-retour par train pour les dix (10) personnes et le coucher en occupation double le 19 mars à l\u2019hôtel Le Centre Sheraton.Une valeur de 4150$.MAXIMUM SPORTS POUR CEUX QUI EXIGENT LE MAXIMUM f S' O) En fin de semaine, 6 l\u2019anneou de ^lace Gaétan-Boucher, Sylvie Cantin a bien performé et elle a eu du plaisir.Belle fin de saison pour Sylvie Cantin Après le Mondial de patinage de vitesse les 5 et 6 février, Sylvie Cantin ne prévoyait plus faire de compétition pour cette saison.Elle était pourtant à l\u2019anneau de glace Gaétan-Boucher en fin de semaine pour participer à Coupe Canada 3.par Réa^l LABBE * Une décision qu\u2019elle ne regrette pas puisqu\u2019elle a dominé les 500 m, 1000 m et 1500 m.Au 3000 m elle a terminé au sixième rang.« Je suis très heureuse de mon chrono au 500 m, vendredi, c\u2019est ma deuxième meilleure performance à vie à l\u2019anneau de Sainte-Foy et je suis aussi bien contente de mon temps de 2:23,02 au 1500 m et aujourd\u2019hui (hier) j\u2019ai connu une très bonne performance au 1000 m.» Tout pour être heureuse et assez pour qu\u2019elle ait le goût de continuer la saison prochaine.« Je me suis beaucoup améliorée (ce que confirme l\u2019entraîneur national Robert Tremblay) et je suis sûre que je ferai une bonne année.J\u2019ai pris beaucoup de confiance au cours de la dernière année.Je sais où je me situe au niveau national et il me reste à savoir où je suis rendue au niveau mondial.» Elle en a eu une bonne idée au mois de décembre, à Calgary, lors des essais olympiques.« J\u2019étais sur la même paire que Susan Auch, explique-t-elle, et nous étions à égalité.Sauf qu\u2019au moment de changer de corridor, c\u2019était à moi de céder le passage a Susan, de sorte que je perdais un tout petit peu de temps à ce moment.» En fin de semaine, Sylvie Cantin a bien performé et elle a eu du plaisir.« J\u2019ai bien patiné techniquement.C\u2019était une sorte de défi pour moi de venir ici parce que je me mettais de la pression vu que mon entrainement avait été plus ou moins régulier dernièrement.Moi je veux toujours faire le mieux possible dans tout ce que j\u2019entreprends, que ce soit mes études ou le sport.J\u2019ai bien aimé mes performances et je peux me dire que j\u2019aurai encore de meil- Un bon « feeling » pour Patrick Bouchard Patrick Bouchard connaît une fin de saison à son goût.La Coupe Canada 3 qui a lieu à l\u2019anneau de glace Gaétan-Boucher en fin de semaine représente sa dernière compétition pour la présente saison mais U n\u2019arrêtera pas tout de suite de patiner.«J\u2019ai un bon feeling dans le moment, mentionne le patineur de Cap-Rouge, et c\u2019est la raison pour laquelle je veux continuer à patiner encore un petit bout de temps pour conserver cette sensation.Depuis un mois que je sens que ça va bien et c\u2019est pourquoi je veux poursuivre un peu.» Hier, c\u2019était le 1000 m et Pa- \u2022 trick a terminé quatrième, derrière Kevin Overland, Sylvain Bouchard et Gregor Jelonek.«J\u2019ai eu certains petits problèmes mais je sais ce que j\u2019ai fait de pas correct et à l\u2019avenir quand je serai dans une situation semblable je pourrai faire les ajustements nécessaires.» Par contre, il était très satisfait de sa performance de la veille, au 1500 m.«Arcton Lancaster et moi avons eu les deux meilleures performances ici à l\u2019anneau de glace, depuis Gaétan Boucher.» Dans le 1000 m, Patrick Bouchard a terminé quatrième, derrière Kevin Overland, Sylvain Bouchard et Gregor Jelonek.L\u2019expérience que Patrick Bouchard vient de vivre à Lille-hammer est exceptionnelle.« Je n\u2019ai pas fait une bonne performance, ajoute-t-il, mais j\u2019y ai pris une expérience incomparable.Je suis bien décidé à me rendre aux Jeux de 1998 et surveillez bien la formation canadienne à ce moment-là.Je crois que ce sera épouvantable.11 y a Kevin Overland qui s\u2019en vient.11 est très fort.Il ne faut pas oublier non plus Sylvain (Bouchard).» « Moi, à Lillehammer, j\u2019étais le petit nouveau.J\u2019ai beaucoup appris à côtoyer les meilleurs patineurs et quand je ferai mon entrée sur la scène de la Coupe du monde, la saison prochaine, j\u2019aurai déjà une bonne idée de ce qui m\u2019attend.» Comme Patrick, Sylvain Bouchard a connu un peu de difficultés dans les virages hier au 1000 m.11 a même failli chuter.« Je me pensais en patinage sur courte piste, a dit Sylvain en blaguant, quand j\u2019ai posé une main sur la glace pour garder mon équilibre.Mon patin a accroché dans un morceau de glace et j\u2019ai bien failli tomber.Probablement que lors de la réfection de la glace, une bourrasque a amené de la neige sur l\u2019eau et ça faisait comme de la gadoue.Le patin s\u2019est comme coincé.» II a pu récupérer assez bien comme le prouve son deuxième rang, derrière Kevin Overland.Brisson vise les Coupes du monde Après avoir raté le standard olympique par 17 centièmes de seconde dans le 500 m au mois de décembre dernier, Éric Brisson vise maintenant une place dans l\u2019équipe canadienne de patinage de vite.s.se qui participera aux Coupes du monde.(/) leurs temps quand je serai vraiment en forme.» « C\u2019est mon prochain objectif, dit-il, et je pourrais y participer à l\u2019hiver 1995.Parce que c\u2019est en décembre que tout ça se passe.À Calgary, il y aura encore une série de qualifications et j\u2019espère bien me faire une place.» Ses performances de la fin de semaine, à Coupe Canada 3, ont été assez intéressantes pour qu\u2019il y trouve une bonne dose d\u2019encouragement.« Ça finit bien une saison, c\u2019est sûr.J\u2019ai fait mes deux meilleurs temps ici, hier et aujourd\u2019hui.C\u2019est de bon augure surtout que c\u2019était assez difficile pour les entraînements cet hiver, à cause de la temps.Avec les froids qu\u2019on a eus, ce n\u2019était pas trop évident de sortir sur la piste.» Déçu d\u2019avoir raté son objectif de faire le standard olympique en décembre dernier.Éric Brisson mise sur sa participa- tion aux Coupes du monde.Ses performances, en fin de semaine, ont été un 5e rang au 500 m (39,87), 6e au 1500m (2:08,63), 5e au 1000 m (1:20,72), 5e au sprint avec un total de 80,230 points et 13e au 5000 m (8:37,90).Les compétitions se continuent aujourd\u2019hui à l'anneau de glace Gaétan-Boucher de Sainte-Foy à compter de 8 h 45.Résultats FEMMES lOOOffl 1-\tSylvie Cantin (Oué)\t1 32,27 2-\tSfocey Crockett (Mon).1 34,28 3-\ttsobefle Doucet (Què) .1 35,28 4-\tValéne Lemieu» ((3ue).1 35,31 5-\tMorgo Froser (Ont).1 37.18 6-\tIsobelle Sovory (OuF).) 37,72 7-\tl.eoli Nottross (Sas) .1 38,47 8-\tFleur Larocque (Què).I 41,60 »¦ Lucie coté (Ouè) .1 41,80 10- Sylvie Jorophe (Què) .1 42,87 3000 m 1-\tIsobelle Douce! (Ouè).512,25 2-\tNicole Slot (Alb).512,74 n3- Corol Steodmon (Alb).5 17,32 4- Krlsbno Groves (Ont).5 18,30 nS- Morgo Fraset (Ont) .5.27,03 6-\tSylvie Conlln (Ouè) .5 27,51 7-\tValérie Lemieux (Ouè).5 34,08 8-\tIsabelle Sovory (Ouè).\t5 43,03 8- Annie Pellerin (Ouè).5 44.48 10- Yonnkk Lotion ((3uè).5 46.55 HOMMES lOOOm 1-\tKevin Overlond (Ont).\t1 18,28 2-\tSylvain Bouchard (Ouè).1 18,46 3-\tGregor Jelorwk (Ouè) .1 18,86 4-\tPatrtck Bouchard (Ouè) .1 20,26 5-\tÉric Brisson (Que).1 20,72 6-\tJeremy Wotherspoon (Alb).1 22,31 7-\tWoyne Kolnu ((jnl) .1 24,ri 8-\tJeon-RiKh Bugeaud (Ouè).I 24,83 8- Daniel Bèlonger (Ouè) .i 25,04 10- Patrick Dufour (Que).\t125,40 5000 m 1-\tArcton Loncaster (Alb).7 52,24 2-\tKevin Morsholl (C B).753.56 3-\tLesfev Perdoe (Alb) .8 06,71 4-\tbave Thomson (Alb) .8 07,41 5-\tKen Ouellette (Ouè) .B 20,35 6-\tKelly Ortoff (Mon).8 22,88 7-\tJoochlm Kuiel (Ont).B 32,04 8-\tTodd McClemens (Sas).8 3X84 8- Potrick Bouchord (Què).8 33,34 10- Gregor Jelonek (Ouè).\t8.34,16 Le RM f 'GI Les Braves battent les Expos par 3-2 Après-midi de première pour Fassero WEST PALM BEACH \u2014 C\u2019était un après-midi de première, hier.Pour la première fois, Jeff Fassero a entrepris un match au camp d\u2019entraînement ! textes de RICHARD MILO de la Presse canadienne « C\u2019est vraiment différent.», a-t-il reconnu.En trois manches, il a donné quatre coups sûrs, un but sur balles et un point dans la défaite de 3-2 contre les Braves lors du premier match hors-concours des Expos dans la Ligue des pamplemousses.Il a aussi enregistré cinq retraits au bâton, dont trois à la troisième manche.« 11 était le seul qui n\u2019avait pas encore lancé dans un match.Ses lancers n\u2019allaient pas tous là où il voulait mais il s\u2019est bien comporté dans les circonstances », a noté Felipe Alou.« C\u2019est notre partant numéro un.Ça ne fait aucun doute.Tout ce qu\u2019il doit faire, c\u2019est de rester en santé.Il faut se fier à ce qu\u2019on a vu l\u2019an passé.» Fassero, qui a conservé une fiche de 7-4 comme partant, sera au monticule à l\u2019ouverture de la saison contre les Astros de Houston.Au camp, il dit qu\u2019il ne ressent cependant pas plus de pression que par le passé.« Je suis seulement un peu surpris d\u2019étre un des deux premiers partants dans la rotation, » Âgé de 31 ans et portant le numéro 13, Fassero en est à sa quatrième organisation.Choix de quatrième ronde des Cards de St.Louis en 1984, il a été réclamé au repêchage par les White de Chicago en 1989.L\u2019année suivante, il s\u2019est joint aux Indians de Cleveland et les Expos lui ont ensuite offert un contrat des ligues mineures en janvier 1991.C\u2019est une trouvaille de Dan Duquette.« J\u2019ai toujours essayé de prouver à mes critiques qu\u2019ils étaient dans l\u2019erreur.D\u2019ailleurs, j\u2019ai entendu dire que toutes mes anciennes équipes veulent me ravoir », a dit Fassero.200 manches Qualifié d\u2019animal par Felipe Alou, Fassero estime qu\u2019il est capable cette saison de totaliser 200 manches comme partant.« C\u2019est une chose difficile à faire mais je suis capable.Il y a deux ans, j\u2019ai effectué 70 présences en relève.C\u2019est l\u2019équivalent de 120 matchs compte tenu du nombre de fois où je me suis échauffé sans être utilisé.» Selon Felipe, Fassero n\u2019est, plus le même lanceur depuis l\u2019incident Barry Bonds à San Francisco au mois de mai, l\u2019an dernier.Le releveur gaucher avait alors servi une rapide en plein centre du marbre à Bonds avec le premier but ouvert et le point vainqueur au deuxième but.L\u2019entraîneur-chef lui avait LES A-COTES OU MATCH ¦\tAlvarez ronge son frein Tavo Alvarez n\u2019en menait pas large, hier.Assis sur le banc des joueurs pendant l\u2019exercice au bâton, il semblait perdu dans ses pensées.Opéré à l\u2019épaule droite la semaine dernière à Montréal, Tavo estime qu\u2019il manquera de deux à trois mois.Il restera à West Palm Beach pour s\u2019entraîner durant sa convalescence.Alvarez, un droitier de 22 ans, a évolué avec les Lynx d\u2019Ottawa la saison dernière.Il a affiché un dossier de 7-10 et une moyenne de points mérités de 4.22 en 25 departs.Son père et son grand-père ont évolué au baseball professionnel dans la Ligue du Mexique.¦\tLes lanceurs prévus Ken Hill, Denis Boucher, Tim Scott et Mel Rojas seront les lanceurs des Expos cet après-midi face aux Braves Torn Glavine .sera le partant pour Atlanta.Les deux équipes se disputeront également la victoire dans un match B en matinée.¦\tGabe White lance bien Iæ jeune gaucher Gabe White a bien lancé contre les Braves, hier.11 a donné trois coups sûrs en trois manches pour retenir l\u2019attention de Felipe Alou.Brian Looney, lui, a eu moins de succès.En une seule manche, il a donné un coup sûr, un but sur balles et un point.¦\tVanderWal cogne un double Johnny VanderWal, qui bataille pour un poste de réserviste, a claqué un solide double à la clôture du champ centre droit contre le releveur Greg McMichael à la neuvième manche.pourtant demandé d\u2019effectuer un tir à l\u2019intérieur.« Il a fait un grand pas depuis l\u2019incident.Tout a commencé là », a reconnu Felipe qui l\u2019a ensuite mis en pénitence pendant quelques semaines.Joe Kerrigan estime que Fassero est maintenant sûr de lui.« Il est plus confiant et il veut contrôler le match.» L\u2019an passé, Fassero a entrepris 15 matchs et il n\u2019a effectué qu\u2019une seule présence en relève après le 10 juillet.11 a enregistré un sommet personnel de 11 retraits au bâton contre les Braves d\u2019Atlanta, le 22 septembre.SOMMAIRE ATLANTA 3 BiDwn CC Bedroston t Clones fs McMtchoel I BiQvser K Kiesko 16 Goliooher cg McOtW Ib Gordon I KeNy CC Torosco cd Pendlefon 3b PecotQ 3b Lopez r Pefez f Graffonino2b A^dux i Birttbeck Hughes fs Caraboik) oc i S 0 P Lortslng 2b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3\t13 1 2 0 0 0 4\t0 10 3 0 11 0 0 0 0 110 0 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 11 3\t0 3 0 10 0 0 4\t0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 1110 2 0 0 0 MONTREAL 2 10 0 0 Reody » FM 1b AAonerb 1b Gdssom oc GWhffe 1 Looney I Pride fs HolfW 1 Lee cd Woods cd Fiefcher r Spehr r sld^ r Ffoiief fs RWhitecg Henry I Vondercg Be^ 3t Andrews 3b BenovKlesx Sorttongelo 3 0 0 0 10 0 0 3 0 0 0 33 3 7 3 IM 010 010 -3 010 OM 001 -2 Di\u2014Atk»nio2 LSB\u2014Atlon Berry, WcGiWf.-Benovtdes BV\u2014 3 0 10 10 0 0 10 0 0 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 000 10 0 0 3 110 2 0 0 0 10 10 0 0 0 0 10 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 10 10 1110 2 0 0 1 2 0 11 Fossero I MuTTüy CC TMmu 35 3 1 3 Aftofito Mentreef E\u2014Madduit Sontor ta B, Montreot 6 Hughes, Lonsirta, VonderŸiaf '3&-Berry (1), Kelly (1), Woods 0).ML CS PPM B6 RB Attanta Moddux\t3\t3\t110\t1 Btrttbedt G, 1-0\t2\t00022 Borbon\t3\t2\t0\t0\t0\t0 Bedroston\t3\t0\t0\t0\t0\t0 McMtchoel VP.1\t1\t2\t110\t1 Montrée! Fossero\t3\t4\t1115 G While P, 0-1\t3\t3\t110\t0 Henry\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Looney\t1\t11010 Hoimon\t1\t0\t0\t0\t1\t0 Attaint\u2014par Moddux (Lee) D\u20142 40 A\u20146,300 L'entroineur-chef des Phillies Lorry Bowo signe des outogrophes et distribue de lo gomme à des jeunes supporters à Dunedin, en Floride, ou cours d'un motch contre les Blue Joys de Toronto.L\u2019argent n\u2019a pas encore corrompu White WEST PALM BEACH \u2014 L\u2019argent n\u2019a pas encore corrompu Rondell White.« Même si le salaire n'est pas le même, je préférerais évoluer dans le AAA si je ne joue pas tous les jours dans les ligues majeures », dit-il.White, âgé de 22 ans et un grand copain de Cliff Floyd, est considéré comme le quatrième voltigeur des Expos.Il sera au champ gauche au début de la saison si Moises Alou n\u2019est pas rétabli de ses blessures.En 23 matchs la saison dernière, il a conservé une moyenne de .260 en 73 présences avec les Expos après avoir frappé pour .327 à Harrisburg (AA) et pour .380 à Ottawa (AAA).Ce fut une saison de rêve.«J\u2019ai atteint mes objectifs.Je voulais frapper pour .320, claquer 10 circuits, produire 70 points, marquer 100 points.J\u2019ai terminé avec une moyenne de .343, 21 circuits, 86 points produits et 103 points.J\u2019ai aussi réussi 31 vols de buts en 36 tentatives.» Cette année.White vise une moyenne de .270 à .280, 15 circuits, 70 points produits et entre 25 et 30 buts volés s\u2019il joue sur une base régulière avec les Expos.Dans le AAA, il voudrait frapper pour .330 avec 20 circuits, 80 points produits, 30 vols de buts et 100 points marqués.« Je me suis présenté au camp sans aucune pression.Je vais seulement faire de mon mieux », ajoute le voltigeur qui a été le deuxième choix de première ronde des Expos au repêchage de juin 1990.White n\u2019a pas un bras puissant et parfois il n\u2019a pas le bon angle quand il est en course pour saisir la balle.« Il est impossible d\u2019améliorer son bras, dit Felipe Alou.On sera satisfait s\u2019il peut être plus précis et s\u2019il peut démarrer plus rapidement pour saisir les balles.» Même s\u2019il doit s\u2019améliorer en défensive.White n\u2019a pas joué dans les ligues d\u2019hiver et il espère que la direction ne lui en tiendra pas rigueur.« L\u2019an pa.ssé, je n\u2019ai eu que le mois de février pour me reposer et j\u2019ai ressenti de la fatigue», a-t-il expliqué.Il reste que White a été plutôt fatigant même s\u2019il a connu un début plutôt lent.À Harrisburg, il n\u2019a frappé que pour .186 en avril.Ce n\u2019est que le 11 mai qu\u2019il s'est mis en branle en obtenant cinq coups sûrs en cinq présences au bâton.Il a ensuite frappé en lieu sûr dans 56 de ses 67 dernières rencontres pour terminer avec une moyenne de .327.a> w (/> Affaire Eagleson: Pierre Bouchard compatit, Andy Moog condamne DALLAS \u2014 L\u2019inculpation d\u2019Alan Eagleson sous 32 chefs d\u2019accusation par un grand jury fédéral suscite de nombreuses réactions à travers la Ligue nationale.Chacun a son opinion et les avis sont partagés sur la responsabilité de l\u2019ancien directeur-exécutif de l\u2019Association des Joueurs.par FRANCOIS LEMENU de la Presse canadienne D\u2019après l\u2019ex-défenseur Pierre Bouchard, Eagleson n\u2019est rien d\u2019autre qu\u2019un bouc émissaire.Selon Andy Moog, Eagleson est au contraire à l\u2019origine de tout ce qu\u2019on lui reproche.Le procès qu\u2019il subira devrait éventuellement faire la lumière sur sa responsabilité dans les crimes d\u2019escroquerie, d\u2019abus de pouvoir, de fraude et de détournement de fonds dont il est accusé.« Je n\u2019ai pas l\u2019impression qu\u2019on va sortir grand-chose de tout ça », explique Bouchard, qui a eu Eagleson comme agent de 1972 à 1980.«Je pense qu\u2019on se sert de cette histoire pour masquer autre chose.En traînant Eagleson devant les tribunaux, on laisse tranquille d\u2019anciens dirigeants de la ligue comme John Ziegler, Gil Stein et Bill Wirtz.Selon moi, Eagleson n\u2019est qu\u2019un bouc émissaire.» Bouchard ne prétend pas qu\u2019Eagleson soit blanc comme neige.Il reconnaît que le fondateur de l\u2019Association des joueurs a profité de sa situation privilégiée auprès des propriétaires de la LNH et des dirigeants du hockey international.C'est d\u2019ailleurs à ce niveau, dit-il, que les choses ont commencé à se gâter pour lui.'\t« Eagleson a fait beaucoup I pour les joueurs en créant l\u2019as-! sociation.Mais son implication toujours grandissante au niveau international l\u2019a éloigné Jg de son mandat.Afin d\u2019organi-g ser ses rencontres intematio-« nales, il a dû faire des conces-.§ sions dans ses négociations avec les propriétaires.».\u2022 Drôles de négociations O Bouchard s\u2019est lui-même 3 senti délaissé par Eagleson lors - de négociations de contrat.Ë \u201cS « J\u2019ai dû me battre pour O avoir une augmentation de 3500 $ Pourtant, on venait de , gagner la coupe Stanley CO CM « Eagleson me téléphonait (Ô pour me dire ce qu\u2019il avait né- (O ' _\t\u2014J', gocié.J\u2019avais 10 secondes pour donner mon accord.Ça pressait.Tout était vite fait.À la fin, j\u2019avais l\u2019impression qu\u2019il me faisait une faveur.Il n\u2019avait plus de temps à me consacrer.» Bouchard raconte que Steve Shutt a également eu des difficultés avec Eagleson.« C\u2019est sa femme (Nina) qui a négocié un contrat.Eagleson disait qu\u2019il avait obtenu le maximum du Canadien.Sa femme est allée chercher 50 000 $ de plus.C\u2019est pas étonnant si Eagleson a perdu plusieurs clients en cours de route», dit Bouchard.Bobby Orr a été le premier gros client d\u2019Eagleson.Un mauvais placement a éventuellement brisé leur amitié.« Eagleson avait suggéré à Orr d\u2019investir une importante somme d\u2019argent dans une bâtisse appartenant à Chrysler.Quand Chrysler a presque fait faillite, la bâtisse a perdu de sa valeur et Orr, son argent.» Bouchard estime que le tribunal aura du mal à coincer Eagleson, surtout s\u2019il s\u2019agit de billets d\u2019avion ou de comptes de dépenses.«Ce sont des broutilles, y compris les prêts hypothécaires.dit-il.Si Eagleson a prêté à ses amis aux taux du marché, ce n\u2019est pas très correct mais ce n\u2019est pas illégal non plus.« Par contre, il aura des problèmes s\u2019il a obtenu de l\u2019argent sous la table des compagnies d\u2019assurance.Ça, c\u2019est criminel.» Une absence remarquée Moog n\u2019est pas aussi généreux que Bouchard.11 croit qu\u2019Eagleson est à l\u2019origine de ses propres malheurs.« J\u2019ai été membre de l\u2019exécutif de l\u2019Association pendant deux ans et j\u2019ai rarement vu Eagleson à nos réunions, dit-il.Par contre, je n\u2019arrive pas à m\u2019expliquer ses motifs.Seule la recherche du pouvoir peut pousser un homme à agir de la sorte », soutient le gardien des Stars de Dallas.Le gardien des Stars de Dallas, Andy Moog et Pierre Bouchard (6 l'époque où il était encore actif dans la Ligue nationale) ne partagent pas la même opinion à propos d'Alon Eagleson.LE EN BREF ¦\tDaigneault de retour Jean-Jacques Daigneault est remis de ses maux de dos e* il reprendra sa place dans la formation face aux Stars après avoir raté le match à Anaheim.C\u2019est Peter Popovic qui écope.¦\tDur entraînement Jacques Demers a soumis sa troupe à un dur entraînement après deux jours de congé.Les joueurs ont tellement patiné qu\u2019on a dû refaire la glace.« Les joueurs veulent revenir du voyage avec une fiche presque parfaite », laisse entendre l\u2019entraîneur.¦\tModano en forme Mike Modano a joué vendredi mais sa présence n\u2019a pas aidé les Stars face aux Canucks.Modano revient d\u2019une commotion cérébrale et il devrait être en meilleure forme contre le Canadien.¦\tMoog ne comprend pas Andy Moog dit ne pas encore comprendre pourquoi Boston l\u2019a échangé à Dallas.« Je ne suis pas déçu mais je ne comprends toujours pas, dit-il.On ne m\u2019a jamais rien expliqué.» Moog raconte que l\u2019échange ne l\u2019a pas surpris.«Je m\u2019y attendais.On ne m\u2019a pas adressé la parole de toutes les séries », dit-il en parlant de la direction.¦\tL\u2019effet Stars Le nombre de joueurs de hockey a quadruplé à Dallas depuis l\u2019arrivée des Stars.Hier, des équipes de Houston, Dallas, Austin et Oklahoma City (Oklahoma) prenaient part à tournoi midget de l\u2019Association de hockey amateur du Texas.¦\tQuinn en veut au prof Pat Quinn est en beau fusil contre le prof Caron.Le président et directeur général des Canucks de Vancouver en veut à son homologue des Blues qui a court-circuité une transaction que Quinn était sur le point de réaliser avec Hartford.Peter Ned-ved serait ainsi passé aux Whalers en retour de Zarley Za-lapski et Mikael Nylander.¦\tSavage en demande Brian Savage a créé une telle impression aux Jeux olympiques de Lillehammer que sept à huit équipes de la Ligue nationale auraient été prêtes à l\u2019accueillir s\u2019il avait été disponible.Hier, Savage et Jim Campbell, un autre olympien, prenaient part à leur premier match à Fredericton.Moog près du club des 300 DALLAS \u2014 Andy Moog rejoindra un club sélect au cours des prochains jours.Le gardien des Stars de Dallas deviendra en effet le 10e gardien de l\u2019hLstoire de la Ligue nationale à atteindre le plateau des 300 victoires.Moog espérait remporter sa 300e vendredi soir face aux Canucks de Vancouver.Les Stars ont toutefois perdu 4-1 et il devra patienter jusqu\u2019au match de mardi à Philadelphie.Ce soir, Darcy Wakaluk sera devant le filet des Stars face au Canadien.Moog dit que cet exploit prendra tout son sens une fois sa carrière terminée.Pour l\u2019instant, il ne songe qu\u2019à remporter des matches, ce que les Stars ont du mal à faire depuis quelque temps.Moog se retrouvera dans un groupe qui compte parmi les plus grands gardiens de la LNH.Terry Shawchuk domine la liste avec 435 victoires.Suivent dans l\u2019ordre Jacques Plante (434), Tony Esposito (423), Glenn Hall (407), Roga-tien Vachon (3.55), Lome \u2018Gump\u2019 Worsley (3.35), Harry Lumley (332), Billy Smith (.30.5) et Turk Broda (.302).Ul lergain des Rangers en 16 matchs au Nassau Coliseum UNIONDALE, New York (AP) \u2014 Un but de Sergeï Zubov en avantage numérique à 1:03 de la fin de la 3e période a permis aux Rangers de New York de l\u2019emporter par 5-4 contre les Islanders de New York.11 s\u2019agissait de la première victoire des Rangers au Nassau Coliseum à leurs 16 dernières visites, depuis le 28 octobre 1989.Zubov a reçu une passe d\u2019Adam Graves et décoché un tir de la pointe, au moment où Ron Hextall avait la vue voilée.Plus tôt dans la période, à 10:05, Jeff Beukeboom avait permis aux Rangers de créer l\u2019égalité sur un jeu semblable.Devils 6 Flames 3 À East Rutherford, Stéphane Richer a couronné une poussée de quatre buts du New Jersey en marquant deux fois en deuxième période et les Devils en ont profité pour filer vers une victoire de 6-3 sur les Flames de Calgary, hier après-midi.11 s\u2019apssait d\u2019une 4e victoire de suite pour tes Devils qui n\u2019ont pas connu la défaite à leurs cinq dernières sorties (4-0-1).Bruins 6 Sénateurs 1 À Boston, Cam Neely a marqué son 48e but de la saison, un sommet dans la LNH, dans un gain de 6-1 des Bruins de Boston contre les Sénateurs d\u2019Ottawa.Les Bruins ont ainsi remporté une cinquième victoire de suite, alors que les Sénateurs disputaient un 17e match de suite sans victoire.Le but de Neely à 16:41 de la première période, en avantage numérique, était son 600e point en carrière.11 a de plus récolté une passe sur le but de son campagnon de trio Dmitri Kvartalnov (10e).Les Sénateurs ont complété une transaction avec les Flyers de Philadelphie, obtenant de ceux-ci Claude Boivin et le gardien Kirk Daubenspeck, en retour du centre- Mark Lamb.I Tampa 4 Whalers 2 A St.Petersburg, Denis Sa-ivard a inscrit un but et récolté [deux passes pour mener le [Lightning de Tampa Bay à une [victoire de 4-2 face aux Wha-[lers de Hartford.Gerard Gal-llant a poussé une rondelle libre |tian.s le filet à 13:14 de la 3e Ipériode pour le but gagnant iiiprès que le tir de Savard eut ^ouché le poteau.Danton Cole Il complété avec un but à 18:35.Et plus encore lii'Moteur 1,5 litre 12 soupapes I*'Servofrein li^Servodirection liAileron arrière par mois (60 mois) SE 1^94 ENSEMBLE DECOR SPORT l ; ¦ ?-.â .n r.[j^7 passagers j>Régulateur de vitesse [j>Climatiseur It^EX plus encore [j>Moteurv6 3 litres [i>Porte-bagages [i>Vitres teintées li>Phares antibrouillards par mois (60 mois) De la Prêt-rachat Banque Royale RMIdCtUTB 12317J7t 31l3Jlt 15(M.i7S 2S25I Il «4M1 CMIIHISt 22milt HHMt aZStWt THIS Exemple taux d intérêt Oe 7 9% 24000 km gratuits paf ¦ \u201c ceducredil anr>ée finance apres I approbatKXi du Service du PromotKxi d une duree limitée Rabais transport préparation et taxes irx:lus Prévoir 1000S comptant ou I équrvatent en écbange * Preia^aiiMal * jaraaie » M M WOTO iMMMS atitw Il CapM IMm Oâytlw LMt UaraAtS/nsillacMi la araalt sTlMi taM Mt PS êfiwt 9» il hMaM.U IMiM Pk taOHH irsacMP ^mm m mmmwntitrnmm cwnrtw fm k i/m\tM la MWa Pa^aC*:»- tiar LIÉ*.U \u2022nEüaaaHiil «I laraalta S/« a\u2019^ paa ItmMi^ FAITES CONFIANCE A CHRYSLER Intersection autoroute de la Capitale et boul.Pierre-Bertrand 687-2604 CAPITALE DODGE CHRYSLER "]