Le soleil, 22 janvier 1994, Cahier F

[" Quebec, Le Soleil, samedi 22 janvier 1994 Cahier ARTS ET SPECTACl COI.DENGLOKK Sur la liste.HOLl.^'W'OUl) \u2014 .\\lors qu\u2019on m\u2018 iircjKin* a la re-mise (les prix (iohleii (lloln* re soir, le débat de riieiire est de savoir si Schindler \u2019s List y sera jiroelaine le j;rand film de l'année, et son réalisateur, .'ste\\en Sinelberj».le meilleur cineiLste par ANDRE GUIWONO comooralicr SpeC'd'C Si c'était le cas, Spielberg pourrait enfin se retrouver sur la voie d'un Oscar du meilleur réalisateur.Oscar qui lui a toujours échappé maigre l'immense succès qu'on lui connait fin effet les Golden Globe Awards sont des signes précurseurs des Academy Awards et s\u2019avèrent donc une etape impur tante vers la Steven SPIELBERG reconnaissance ultime : l\u2019Oscar ! Dans la categorie du meilleur film dramatique (le genre qui compte vraiment pour les Oscars), Schindler's List competitionne avec quatre productions : The Age of Innocence.In the Name of the lather.The Piano et The Remains of the Day.On peut éliminer d'emblee In the Name of the Father.ce film sur I\u2019lFfA et d'un groupe d'innocentes victimes d'un coup monte par les Britanniques n'a aucune chance.The Piano est un film étonnant, mais Australien.Cela m'etonnerait beaucoup qu'on deceme le trophée le plus prestigieux a un film etranger.On peut dire la même chose de The Remains of the Day, une oeuvre spectaculairement réussie, mais perçue comme très britannique.11 nous reste donc que le très hollywoodien The Age of Innocence, du grand bonze du cinema amencain Martin Scorse.se.pour faire la lutte a la realisation de Spielberg.I res long (plus de trois heures) et traitant d'un sujet difficile (l'holocauste).Schindler's List n'en est pas moins reconnu comme une oeuvre maitresse.Kt puis, vu l'importance de la communauté juive dans l\u2019industrie du cinema et le préjugé favorable a ce film, nul doute que Schindler's List bénéficié d'un avantage.Quant a moi, j'ai vote pour The Remains of the Day.mais je ne crois pas qu\u2019il gagne I Mais, a mon avis.Spielberg triomphera au titre de réalisateur de l'annee, bien qu'il devra céder la place à The Age of Innocence pour le Golden Globe du meilleur film Dans la categorie de meilleur réalisateur, on y retrouve évidemment Spielberg, mais au.ssi Jane Campion pour The Piano, Andrew Davis pour The Fugitive, lames Ivory pour The Remains of the Day et Martin Scorsese pour The Age of Innocence.On peut éliminer Davis, car The Fugitive est certainement perçu comme plutôt superficiel.Quant a Campion, elle est admirable, mais elle n\u2019est pas encore considérée de la trempe des Spielberg et Scorsese.Ivory, lui, mériterait le pnx autant que les autres.I.a vedette de Schindler\u2019s List, l.iam Neeson, est en nomination pour le prix du meilleur acteur ; on peut douter de .ses chances puisque, dans cette categorie, figure Anthony Hopkins qui mérité le prix dix mille fois pour son rôle dans The Remains of the Day.Pourtant, je prédis que le prix ira a Torn Hanks pour Philadelphia : ce sera une façon de reconnaitre un des films les plus importants de l\u2019année.F\u2019our le prix de la meilleur actrice, je crois qu'on accordera ce prix a Holly Hunter pour The Piano.Ce sera aussi une reconnaissance a ce grand film.d\u2019attente ! (JUI-.BF'C \u2014 Les cinéphiles de Quebec devront patienter pour visionner /,.» liste de .Schindler car le film ne sera pas a l'affiche avant le F ou le 11 février.Di raison est bien simple : les trois copies françaises ne sont pas prêtes, l e film est a l'affiche a Montreal depuis une douzaine de jours, mais dans sa version originale anglaise.¦- -, * N Micheline ^\tBeauchemin, iV'.\td® Grondines, vient de compléter la tapisserie « L'or ^\tnoir » que lui a comman- dée la compagnie pétrolière américaine Oryx.L'oeuvre (Ici au sol) sera accrochée à un mur.Une tapisserie québécoise au royaume du pétrole ,\\itiste de réputation internationale, la Québécoise Micheline Beaucheinin vient d\u2019ajouter un nouveau fleuron à la longue liste de ses réalisations.En effet, sa plus récente tapisserie basse-lisse, intitulée « L\u2019or noir », vient tout juste de quitter son atelier de Grondines pour Dallas, au Texas, où elle occupera la place d\u2019honneur de l\u2019édifice nouvellement construit pour la compagnie pétrolière Oryx.Mme Beauchemin oeuvre en sculpture et en tapisserie depuis maintenant .18 ans.Les Québécois peuvent voir fréquemment son travail puisque celui-ci, intégré à l\u2019architecture, occupe plusieurs edifices publics, dont la bibliothèque Gabrielle-Roy à Québec, le ministère du Revenu à Sainte-Foy.la Place des Arts et le Casino de Montreal, le Centre national des arts à Ottawa.Les États-Unis, le Japon, la France et l\u2019Angleterre comptent également de ses réalisations.Fn octobre 1991, Micheline Beauchemin était invitée par la compagnie Oryx Energy a participer à un concours international au nombre limite de candidats, mais ouvert à toutes les disciplines.Apres sélection, seulement cinq artistes ont été retenus.I.a maquette du lissier québécois a su finalement gagner la faveur du jury.« C'est la premiere fois que j'obtiens une telle commande, dans le sens où une thématique m\u2019e-tait imposée, raconte l\u2019artiste au SOLEIL.On m'a servi un cours sur l\u2019exploitation du petrole, et fourni une volumineuse documentation sur la compagnie.» Toutefois, OrvTC ne désirait pas une tapisserie qui traiterait comme tel du petrole, mais qui per- par MARIE OELAGRAVE LE SOLEIL mettrait plutôt de sentir la vocation de l'entreprise.Résultat : L 'or noir de Micheline Beauchemin est une oeuvre plus figurative que ce que cette artiste a l\u2019habitude de produire, sans pour autant qu elle délaisse sa manière de faire.Au centre, Mme Beauchemin a représente la planète, dans une belle variété de tons de bleu et d\u2019argent.À gauche et à droite se trouvent des lieux de forage, dans la terre et au fond de la mer En haut à droite, un soleil rougeoyant.L\u2019ensemble est largement stylisé, le jeu des formes et des couleurs de même que l\u2019utilisation répétitive du flotté (un point en tissage) prenant le pas sur le caractère anecdotique de l\u2019image.Tout autour, une large frise aux motifs abstraits vient en accentuer la richesse visuelle.tvl \u2022 «.legel 0000\tAMUuot ABC-TV Anthony FiOPK Debra Winger \u2022\tUjUut rùr RICHARD A n'ENBORgU.GH Çt.y 1*1^*1011/mih,lise e/c SHADOWLAND5 .S iiia?; > \u2022 \u2018\t'ti,» nvwfWiiisuMa 13 10- 16 10.18 45.21 35 REPRÉSENTE LA MORT, \\ JE SUIS LE EOSSOYEÜR v ' -g:, ou monde.*' i.KobM Opp^nlwinMr « t.FSFFR HLXSC Ir.f.de Iron WHI), film d'aeentuns de Charles Haid.f\u2018md.: Patrick Palmer.Rohert Schwartz.Seen.: Jogn Xlirhael liages Djordje Miliceeic.Jeff Xrch.Phot.: William Wages.Mus.: J,hI Me.Seelg.Int.Mackenzie Xstin, Kerin Spaceg.Darid Ogden Stiers.Xugiisl Srhellen-herg.U orge Gerdes.Xmi rieain.imi.IDH minutes.Xu t ineptex Charest et aux (tuleries de la Capitale.; TQUTI LA jCRITIQUE AMÉRICAÎNE^^\u2019 AVOUE PLONGER EN PLEIn VËRnOE! \"4 VOUS CLOUER SUR VOTRE SIÈGE DU DÉBUT À LA FIN!\" \"ABSOLUMENT TERRIFIANT!\" \"PROVOCATEUR! PLEIN DE SUSPENSE ET DE ROMANTISME.!\" \"UN MERVEILLEUX DIVERTISSEMENT, UN THRILLER HABILE ET ORIGINAL/' \"IL NE S\u2019EST RIEN FAIT DE MIEUX DEPUIS 'LE SILENCE DES AGNEAUX!' \" ON NE PEUT PENSER Qü*À HITCHCOCK !\" \u2022Jud* CSnil, )tH Cm,g, Poul Wunder, Bruc.W.ll.nmson,\tJ^n.e FV''\" Madeleine Stowe Aidan Quinn \u2022 ^ h 1 f\" \u2022i'TktC\u2019t M ¦ b-' ?¦\u2019y- \u201c¦ VEflSION FIlRIKRISEDE MONOilTH \u2019\t' lOMMMMTBmAlICMMPltSOmMONOUTHiUhnmDtJONN^ PncM Par «Off 0«mna tc4narto (te snrMN unn HMi VlMMll MCK\tMMkiM PIAICX MCXn Pieductow RMCHAft A L AFFICHE' I300 no0-1T0014 10 ?1?s Wê''\" '«.ÏI.*,'\u2019 'de ¦«* yfy % is EN VERSION FRANÇAISE LES YEUX DE BRAISE Au delà des apparences, [t3 la vérité foudroie.\tI v *, 1ST r'(VllM»i'«i \u2022PI>'l0UCM0N1((*llW''mMA « ,»\u2022< MI'kAI.IfTfO ÎSU\u2019AT I'!S SS'BiS» T'.'il.rTSUTjlMfSRfMlî'PniifmfDWSBUiiaMOls,\t, 'is;»-!,.,\u2019 \u2022 PirrCHlISÏ ¦#,¦1»»\tOIST St'STI'1 ' '\t¦ :.cfe.-\tH-.>nt:.\u2018S>'TAS'\u2022« «tOtvIOfi '.0 ir- IXI\t^ riiAMI\tfH'J'iMMJI ,t I» f ti'gi II n» I MW IIM (IMML DES MERCREDI LE 26 JANVIER! MJi- CHARKT«»*?P Lal«8«7.passer refuses Quebec.Le Soleil, samedi 22 janvier 1994 Le Çinema LES ARTS ET SPECTACLES Chen haigeet «Adieu ma concubine L\u2019encre de Chine au roug^e Ql LHKC \u2014 A iiuiin.s ilt* deux ;ui.s tlu i\u2019enten;ur»\u2018 de l iiu tTition du einenui.la inaj^iulieenee d Adieu mu concubine esl sûrement la démonstration la plus éloquente qu** eet art n a nen |X\u2018rdu de i son lustre et de tonne s|K*i tafulaire.« Adieu ma concubine » nous fait traverser un demi-siecie de « ventes historiques \u2022> en Chine Un spectacle incontournable La seène d ouverture d'Adieu ma concubine contient déjà toute la beaute que recèlera la tragédie humaine racontée par U\u201c ciné-;i.ste C hen Kaige.Deux hommes en costume d\u2019apparat de l'Opera de Mejjmg s avancent au centre d\u2019un immense stade vide.Après ce prelude aux éclairages crépusculaires, le spectateur sera aspire dans un immense gouffre a remonter le temps.Le calme fera place a la tempête.Pendant trois heures, ces deux figures héroïques nous feront \\i%Te plus d'un demi-siecle de folies collectives chinoises.Fetus de paille emportes par une irresistible force tourbillonnante.ces deux êtres réussiront a survivre en se réfugiant dans le plus intime d\u2019eux-mémes.L\u2019amour face a la dictature de la collectivité.À la dure ecoie En 192.'), l\u2019opéra domine la \\ne artistique de la capitale chinoise.Une prostituée abandonne son jeune fils qui se retrouvera dans une ecoie d\u2019acteurs aux méthodes aussi Spartiates que sadiques.Le frêle Douzi se liera d\u2019amitié avec le loyal mais ambitieux Shitou.Tout l\u2019art de l\u2019opéra leur est enseigné, à la dure.Apres 1.3 ans de sacrifices ini-ma^nables, ils formeront un duo célébré, Dieyi (Leslie Cheung) et Xiaolou (Zhang Fengyij.L\u2019amitie de l\u2019un se révélera être de l\u2019amour lorsque l\u2019autre prendra épousé (Gong Li).Par dépit, Dieyi établi- ra une liaison avec un notable, esthete et féru d\u2019arts.Ce sera la premiere fois qu'un film chinois abordera de front l'homosexualité, inadmissible en ce pays.Puisque l'opéra pékinois oblige des males a interpreter les rôles féminins, Dieyi laissera épanouir .sur .scene le summum de sa féminité.Dans un classique du repertoire, il interprétera le rôle de la concubine du roi Chu (joué par Shitou).Celui-ci déchu, elle se suicidera.Pendant que la realite se transpose sur scene, de l'exterieur nous parvient le bruit des bottes.D\u2019abord celles des envahisseurs japonais.Puis celles des nationalistes de Tchang Kai-chek et des communistes de Mao Tse-toung.Suivront ensuite les autodafés, les purges.L\u2019arbitraire fera feu de la tradition.C\u2019est a travers ces univers de trahisons, de compromissions et de demissions, que Douzi, Shitou et Juxian vivront leur propre drame.Malgré tout le respect qu\u2019on puisse éprouver pour Bertolucci, Adieu ma concubine est a des années lumières du Dernier empere-reur.Le film du cinéaste italien APIEl tf.l CO.^Cl\tdrami' hintohi/uf réaliM' par ( hrn haigi.Sctloh où ALLER À QUéBEC que de la Chine, la sortie d'.Adieu ma œncaibine est l\u2019occasion d\u2019apprendre des choses aussi captivantes que troublantes sur ce pays-continent «> .A 14 ans, au debut de la Revolution culturelle, j'ai dû.fau.sse-ment, dccu.ser mon pere en public, par peur d'etre exclu de ma collectible.J'ai publie il y a deux ans un livre sur ma \\ie comme garde rouge », dira le cinéaste Chen Kaige lors d'une intcmew accordée au SOLFIL.Chen Kaige appartient a la « 5e generation », sorte de nouvelle vague chinoise des années KO Les habitues des festivals de Montreal et de Quebec connaissent de lui l'erre jaune (19H4), la grande parade et, surtout, l\u2019emouvant La \\ie sur un fil qui racontait la rencontre d\u2019un vieux sage et d\u2019un jeune élève, tous deux aveugles.Son pere avait lui-même ete réalisateur respecte avant la sombre Revolution culturelle II en a fait .son directeur artistique sur .¦\\dieu ma concubine.Le livre de Kaige, dont le titre anglais est My Life and Times as a Red Guard.est un document sur la trahison, dira te fils repentant.« C\u2019est une confession que je devais au peuple chinois, a mes amis et a ma tamille.que j ai heurtes, que j'ai trompt's 1a* film evcxjue cette epoque trouble, particulièrement ces scenes de delations colleaives devant des foules hystériques le pire que peut faire Beijing c est de mettre .son film en qua rantdine, pour avoir etendu a l ac tuel (xiuvoir sa critique de la Rc volution culturelle, en situant le suicide du héros de .son film peu apres I'amvee de Deng Xiaoping au pouvoir l e même genre de censure .sera .ipplique par la Chine de Taiwan pour avoir un peu noirci la reputation de Tchang Kai-chek I encre de Chine sert beaucoup a mettre l'art a l\u2019index \u2022¦le cinema étant une source de rêves, j'espere que mon film aidera les gens a mieux vivtc », dira tout simplement Chen Kaige 11 se dit optimiste sur l'avenir de son pays.« Nos erreurs pas.sees sont une source de richesse pour nos comportements futurs.» Peut-il envisager l\u2019action d'un Gorbatchev.chinois dans le déclenchement d'un processus pouvant conduire a la chute de la muraille de Chine ?resentp JlAIuSAIE^f ^areçu un fantôme.j^renarioel realisation de\t\u2022 ^\\ec 'URC L^BRECHE LES ARTS ET SPECTACLES inema Quebec, Le Soleil, samedi 22 janvier 1994 Doublures» de Michel Murray «Thirtysomething»y version québécoise Si vous avez toiyoun» rè\\ é de voir une version québéi OLse et contemporaine de la savoun*use télesene américaine La Trentaine (Thirtynomething), la comédie dramatique Doublures, de Michel Murray, devTait vous pnx\u2019urer une deh*cuitu>n certaine.Lt* premier lonx métrage de ce réalisateur montréalais posst*de bien quelques défauts, toutefois largement c ompenses par une sensibilité et un humour fort attac hants.un* cntkiu* à* marie dclagrave U SOUH.Comprenons-nous tout de suite Doublures n\u2019est pas La trentaine ses personnages, notamment, n\u2019é tant pas aussi « bon chic, bon gen fe ».11 n\u2019empéche que la compa raison n\u2019a pas cessé, pendant toute la projection, de me hanter l\u2019esprit.Et, bien que qualifié de « conte moral », la fiction de Michel Murray n\u2019a nen du verbiage d\u2019Eric Rohmer, même si les aléas des rapports amoureux sont au centre de leur propos respectif.Imaginez-vous Richard (Luc Picard), un photographe à la mi-trentaine.Il gagne sa vie en publicité tout en aspirant faire un jour une exposition à caractère artistique.Il vit depuis sept ans avec Françoise (Christine Séguin).Celle-ci se dit prête à avoir un enfant.Richard la déçoit en tergiversant.L\u2019ami Bruno (Norman Helms), veritable « dopé » de la « machos-'térone », impose des contrats pu-bhcitaires à Richard en faisant fi de toute considération éthique.De surcroît, « Rick » se voit constamment sollicité à consoler le pauvre Bruno « exploité » par ses « ex ».Par ailleurs, Richard subit quotidiennement les lamentations pathétiques de son pere (Julien Poulin).chauffeur de taxi, qui ne s\u2019est jamais remis du depart de sa femme alors que son fils était encore un enfant.Voila donc notre photographe, déjà aux poses avec ses propres peurs d\u2019engagement et assumant mal ses contradictions, ecartele par les attentes de son entourage qu\u2019il ne parvient pas à satisfaire.La solution ?Laisser des doublures de sa personnalité satisfaire tout ce beau monde ! Mais la vie n\u2019est pas si simple.Sans le vouloir, Marie (Louise Deslières), mère célibataire et serveuse dans un bar, permettra à Richard de mettre un peu d\u2019ordre dans son existence.Une touche de fantastique Avec une bonne touche de fantastique (qui sait éviter la gratuite des effets spéciaux) et d'amusants clins d'oeil, Michel Murray et son collègue coscénariste Marcel Beaulieu ont su imaginer une histoire tout à fait ancree dans la réalité de notre epoque.Le cinéaste (qui a plus ou moins le même âge que son hé- 1 S A R A H C A R R E R E D I K A L\u20acs LVNDIS DE LiNSfitL/ri «CViA»isoti5 poésies b'Afrîqvfe» 24 lAHvicr A 20 il Ricard (Luc Picard) et Françoiae (Christine Séguin) forment un couple depuis sept ans prête à avoir un enfant, tandis que Richard.,.ros) avoue d\u2019ailleurs en entrevue avoir puisé son inspiration à même sa propre vie et celle de son cercle d amis.« On ne parle bien que de ce que l\u2019on connaît », fait-il remarquer.MuTOy fait partie, depuis bientôt trois ans, de l\u2019équipe de réalisateurs de l\u2019Office national du film, après plusieurs années de pige comme concepteur, animateur et scénariste.Bien que nourri par des cinéastes aussi inventifs que Terry Gillian et Tim Burton.Michel Murray déclare avoir surtout visé, pour son premier long métrage de fiction, la justesse du Françoise se dit Sa voii aux accents de Joan Baez ou Kate Bosh possédé une n-che texture vocaie qui, aihee a sa maitnse de la kora, cx>nfere â son style l\u2019onginalité.l'uni-versaJisme et le proies-Sfonnalisme qui la rangent parmi les valeurs rT>ontantes de la r^ou-veiie musique f>oire Commandes i téléphoaiquea ^ 691-7411 >«»'< it Mift II fTArfolUri 4 * MêtHWHumrwl\tK rur f «nA CONFERENCE SL R LE DESSIN ET LA PEINTl RE ROSE-M.\\RIE NICAl D Peintre de Paris \"L\u2019ART APPARTIK Vr-IL A TOI S LKS HO.M.MKS DK LA TKKRK, ül KLOfK SOIT LEl RMVEAf CI LTI REL ET SOCIAL 7\u201d Conférence Hôtel (Juébec 28 janvier 1991 à 19h30 Un atelier aura lieu .sur le portrait les 29 et .30 janvier 1991.Information et réservation: 8^15-0387 Ji^ien Poulin (à gauche), chauffeur de taxi, joue le pere de Richard dans U Doublures ».jeu des comédiens.Ceux-ci s\u2019en tirent plus qu\u2019honorablement.Luc Picard (Nelli-gan, Cap Tourmente, Le sexe des étoiles) en tête.Peut-être parce que leurs personnages sont des- sinés à traits davantage caricaturaux, Norman Helms et Julien Poulin m'inspirent toutefois quelques réserves.Il n'empêche que Doublures demeure un bon moment de cinéma québécois.1)01 BU HES, comédie dramatique réatifée par Michel Murraq IhyxL ¦ Monique Utournrau et Boris Girard.Scén.; Marcel Beaulieu et Michel Murray.Mus.; Gaëtan Graiel et Serge Uforest.Phot.: André Imc Dupont.Int.: Luc Picard, Christine Séguin, Julien Poulin, \\orman Helms.Ismist Deshères.Quebec, im.90 min.Au Clap jusqu'au '27 janvier « Chapeau, donc, à Michel Murray^ pour^avoir si.bien assemblé ce ; puzzle, -'.Vf\t\u2022\t'\u2022\tt r jT» PAUL-HENRI GOULET,\t- JOURNAL'DE MONTRÉAL\t.\" \u2022 Anne Gostinol est, pour son flge, odmi'oblement mO'e et unique.Elle domine un magnifique ieqa^o un phrqsô émouvqnt et une technique sCins faille ¦ Mercredi 26 janvier 1994, à 20 h Soile Aibef*s*:ius$eou Au puDi*'e Potcal Verrol Soliste Anne Qoitlnel.violoncelliste Animation André Choulnard GOUNOD Pel'fe Symphonie BOUSSEt Billet»: 9 5C S à 30,10 5 M n « Avec une réelle.présence à ^ l'écran.Cüc Picard confirme qu'il est un des comédiens les plus intéressants de sa génération.» ERIC FOURLANTY, VOIR V\t\u201e ¦ « Murray fait preuve d\u2019assurance dans sa mise en scène et dans ses choix esthétiques.BERNARD BOULAD, LE DEVOIR ' 4- ¦ i f*'\u2019 L < * \u2022 « Luc Picard a vraiment de -l'étoffe.»'*\t*î - LUC PERREAULT, \" -vl , v'\u2019' '\t\u2019 LA PRESSE un r 11 m, a e M I C H EL MU R R ÂY klüCM (HÉNESÉGÜIN JULIEN POÜUN NORMAN HELMS LOUISE DESUÈRES Hénorio MAKEL BEAULIEU MICHEL MUmy proUiKlion MOHIQUE LÉTOUmiEAU DOIIIS 6IIIAIID réollsolion MICHEL MURBAr\t' ^ÜNEPBODUaiOHOEWFHCENATIOHALDüflUIDUCANAOA .\t, .Lü CLAP 003-2470 riM.ckmiM SiliHfTcy \u2022 g ¦\tPas d\u2019Oscar pour Billy Crystal LOS A,NGELES (AP) \u2014 Billy Crystal n\u2019animera pas le gala des Oscars cette annee, même si le producteur de la soirée, Gilbert Cates, l\u2019a prie de reprendre son rôle de maître de cérémonie pour la cinquième annee consécutive.« Apres trois galas des Gram-my\u2019s et quatre galas des Oscars, je vais prendre une pause de mon devoir d\u2019hôte », a expliqué Crystal.Le remplaçant de Billy Crystal pour cette prestigieuse soirée du 21 mars n'a pas été dévoilé.¦\tEntends-tu ce que Je vols ?BOSTON (AP) \u2014 Une station de télévision de Boston vient de mettre au point des lunettes permettant aux sourds de suivre les dialogues d\u2019un film au cinéma.Un sous-titrage est incrusté dans l\u2019un des deux verres qui est, en fait, un minuscule récepteur de télévision alimenté à travers l'accoudoir du fauteuil.Il est ainsi possible de suivre le film à l\u2019écran d\u2019un oeil et de lire les dialogues de l\u2019autre | ¦\tL\u2019humour sous les coupes MON1REAL (PC) - Les 50 employes du Musee de l\u2019humour de Montreal n\u2019ont pas envie de rire ces temps-ci.Une quinzaine d\u2019entre eux viennent en effet de perdre leur emploi, résultat direct d\u2019un budget serré.« Nous n\u2019avions pas le choix, il fallait rationaliser, explique la directrice du musée, Pasquale lacobacci.Nous n\u2019obtenons aucune aide de la part du gouvernement et il pourrait bien avoir d\u2019autres mises a pied si nous ne trouvons pas de nouvelles sources de finacement.» Depuis son ouverture, en avril.le Musée de 21 millions $ a accueilli 120 000 visiteurs, très loin des 250 ÜÜO escomptés lors de l\u2019inauguration. Quebec, Le Sc'cil.samedi 22 janvier 1994 Le ^heàtre LES ARTS ET SPECTACLES Jacques Languirand dans « La Tempête » De gourou de la radio à magicien shakespearien .KHKC\u2014^ l^tiij\u2019iiiraïul f;ut su'iuu\u2019s mardi au Palais Montcaim, U-s (ximjn's do roiu hiuiU'iir ProspiTo do La Tempête.pioootardivo(U)10)do Siiakosfioaro ( 1 ôO }.](; jp) adajitôo à l\u2019oroillo quôboci>LM\u2018 (lar Miohol (îariioau.par JEAN ST-HILAIHE LE SOLEIL Le repute communicateur est pour ainsi dire venu au rôle par quatre chemins.In.struit du projet de cabaret technologique de Robert Lepage, il lui a passé un coup de fil pour lui proposer son aide.L\u2019idée avait réveillé sa vieille fibre de concepteur multi-média et de scénographe d'exposition.N\u2019a-vait-il pas fondé.et malheureusement enterré, en 1967, le GRAT (Groupe de recherche en art technologique) ?Pas d hier que l'avant-garde ne tait recette, fait-il valoir dans un soupir Lepage et Michel Bemat-chez, le directeur général du Re-pere, lui ont rendu son coup de fil.Lt ce ne fut pas.contre son attente.pour solliciter son expertise technique, on le .sait.« Me faire jouer Prospero ?Mais vous êtes pas mal fous ! que je leur ai dit.\u2018C\u2019est de votre folie qu on veut', m\u2019ont-ils répondu.» D abord, qui est-il ce Prospero ?« Je me demande si j\u2019avais déjà lu la pièce au complet ».Peut-être e.st-ce un de ces classiques parcourus a l\u2019incitation du poete et es.sa>iste François Hertel, qu il a côtoyé dans le Paris du début des années cinquante.Ça restait vague dans .son esprit.f n retrospective, il ose espérer que le jeune thaumaturge n\u2019a pas vu en lui le Prospero du début de la piece, celui que la tempête rejette sur les rives de l\u2019ile du hideux Caliban, qui s\u2019empare des lieux en tyranni.sant son proprietaire et mijote vengeance contre ceux qui l\u2019ont réduit a l\u2019exil.Jacques Languirand, dans une scene de a pas de deuil leger pour qui du soleil de l'ancienne Fgvpte) Il croit a 1 unite de tout 155 tableaux créés entre 1920 et 1984 par Alfred Pellan.un des plus grands peintres québécois, sont reunis au Musee du Quebec pour une veritable fête de la couleur et de la lumière.JUSQU\u2019AU 30 JANVIER 1994 Une coproduction ''Il IH l i I\u2018 MUS£( 0 ART CONTEMPORAIN OE MONTREAL VOYAGS/^\u2019 SRC\trrapToTT^Ti Cette exposition a bénéficié du geneieux appui du ministère des Communications du Canada AUTRES EXPOSITIONS L'énigme du sourire de Mena Lisa Apres sa presentation a la Foire internationale d'art contemporain de Paris, l'œuvre de Suzanne Giroux, L'enigme du sourire de Mona bsa, est exposee en primeur canadienne au Musee du OuePec.Découvrez cette installât'On fascinante gui offre un regard nouveau sur l'œuvre célébré de Léonard de Vmc Jusqu'au 21 février 1994.L'entrée à cette exposition situee dans le Grand Hall du Musee est gratuite.Laliberté et Suzor-Coté: face à face Une quarantaine de piètres et de bronzes créés par deux des plus grands sculpteurs Québécois du tournant du siede Jusqu'à l'automne 1994 Louis Comtois Hommage â cet artiste québécois decede en 1990 Jusqu'à l'été 1994 Sélection de sculptures des années 1950-1960 Jusqu'à l'été 1994.Peinture contemporaine Jusqu'à l'été 1994 Sélection d'oeuvres de la collection du Musee - art ancien et moderne Jusqu'à l'été 1994 ACTIVITÉS CINÉMUSÉE Dimanche 23 janvier a 14 h Gratuit Alfred Laliberté, sculpteur 1987, 80 mm, par Jean-P'erre Lefebv'e, avec Albert Miliaire, Paui Hebei et Francine Ruel.Ce film fa'* revivre >\u20ac grand sculpteur québécois Alfred Laiibe'te en plus de tracer un podrait du Quebec entre 1878 et 1953 LES MIDIS MUSÉE; CINÉMA Jeudi 27 janvier a 12 H 10 Gratuit Boites a lunch disponibles Voir Pellan 1968,19 mm, par Louis P^uga^ Une incursion dans l'un'vers poétique de l'artiste Sept peintres du Quebec 1945,17 mm, par Granar» Memnes Des\u2018imsd'ârc*' vesreveie\u201d! 'ave d'a*t ste oa\"s -e QueOec ces an-ees 4: LÉS CONCERTS COUPERIN Dimanche 30 janvier a 20 h Bi'iets 643-3377 (adultes 10 $, etudiants et Amis du Musee 6 S) Anne Azéma, soprano et Joël Cohen, baryton et luths Ces deux artistes mempres de la pœst'-g-euse The Boston Camerata nte*ore-terpnt Lrqix du Sud.Au programme de ce recital, chansons des troubadours, musique profane autour oes papes a Avignon, chants spirituels Oe la Renaissance italienne et airs de cour Le 'ec'ta', une premiere de ces deux art istes au Queoec, aura Leu dans le G'and Hall du Musee MI SHH DU QUHHHC: P.m dos CH.imps do Bataille, Ouoboc (418) 643 2150 HORAIRE Lund' fe'mp M.vd ;e.Ji!v senc'ed samedi, dimancne 10hl7h45 Mercred' 10 b 2\u2019 *\u2022 45 DROITS D'ENTREE Adu'tes 4 75 $ 65 ans et pius 3 '*5 S e' e-fee Q'atü te po,.' es ' pfii.' es A-\" s .i._.M .seo ta-ts:75S 'o m de iba'set OuePec Les Mercredis BgII: eritree gratuite lo Vtusoo du Ouohfc est sub^t.r't.onn,.p.,, mtrusto^o dt- i.i Cu tu'o .1.- OuoOt. LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, samedi 22 janvier 1994 Heureusement que Gilles Blais a pu prendre le temps.ÉMM \u2014 ¦ ,ill, s HLas.U> rciUisah ur du film Les fidmvs de la f/Tiir /\u2022 ifféti 'a kt «ak 1 .J.\tI Ak rûci I O ., \u2014 * ''*** '' **^\u2018*-'*\tdu film Les fiam.es de la lourhnel.avoui* iju a|in*s = mq mois do touma>'r, il « n'avait \u2022 pas -.11 tiliii maisijiio S.1 pr.Kliu tru o a ro.NF, l oli-tt»' Hlam luird lui a m rmis do prondro lo tomp, do trouvor lo maillon manquant.QUELQUES PAS DANS L\u2019UNIVERS D\u2019ÉVA Matinée sco'a^ leTtevrie;\u2019»\u2019.Reservations.\u2019\u2019691-2399 un hymne ®\t!e mo^e entants qui\t'^net dans leurs livres a f^adio-Canada AU PAUlS MONTCALM 6FEVRIER1994,1511 Billets du 22 décembre 1993 valides Rés.: 670-9011 O N T C A L M SRC# Télévision ïpTjT~ï\u2014kl iTAJtoiidia ,li|M 1 cC'AMeftt ^ré^e*tteKt cùÆ/ vouv rjr-|A vu uno momif\th\u2022.V fwi tl\u2014*\u2022 rt SOLEIL G Ministère de la Culture d'après les opéras de Werther, Mireille, Otello, Madama Butterfly Direction musicale: Charles Dumas Mise en scène: Michel Nadeau Scénographie: Cari Fillion Classe de chant: jatqueline Martel-Cistellini )EUD1 .1 février et SAMEDI .S février 1994 à 20 heures Palais Montcalm Prix d'entrée: \u2018\\Hulfes: 10,20 $ tturliants: (»,80 $ « Québec LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, samedi 22 janvier 1994 Les 4rts visuels « Univers Cité » au Palais Montcalm Prestigieuses collections \u2014 il iu\u2018 \\ims ri su- (|iif troiM M-maim*?*, s.t'\u2019o*e'i J'\u2019 Pffrtf.rj\t, If.irxjrr,;)| ry./oyege \u2018e \"v^noe ^ 'Ir rtfige Oatz'\u2019**' Moiarvj y \u2019 y'icqr\tt.\t- Jeudi 10 février 20 h 30 CENTilE DES CONGBiS Formule concert Sieges réservés Disponibilité Limitée $25 inc.taxes ,,,,.31, |; .3?eclJ \u2022H >^.91 ^?11 \u2018'H .COBSOn TRE5/^RT5 .L exposition du Palais Montcalm nous offre la chance unique de nous familiariser avec quelques-unes des collections du Séminaire, qui fut pendant quelques années le plus vaste du Canada.seph Legare.Antoine Plamondon, Théophile Hamel, Suzor-Côte, Jean Paul Lemieux, .-Mfred Pel-lan.Plusieurs oeuvres séduisent par leur valeur historique ou esthétique : c\u2019est le tas de VI boulis du cap Diamant de Legare, d\u2019une Sainte-Cecile de Plamondon.d\u2019une belle scene d\u2019hiver d\u2019Ozias Leduc et du Degel de Suzor-Cote.Univers Cite ne regroupe pas que les collections du Musée de l\u2019Amerique française.Il ne faut pas oublier celle de l\u2019universite Laval, developpee par l\u2019institution depuis son depart du quartier latin.Situee un otage plus haut au Palais Montcalm, la deuxieme partie de l\u2019exposition comprend donc des oeuvres modernes et contemporaines Parmi celles-ci, mentionnons des peintures et dessins d\u2019arti.stes-emseignants comme Orner Parent.Antoine Dumas, Benoit Fa.st, Richard Mill, Marcel Jean et Pierre Mamelin, dont on peut admirer une belle serie inspirée des Grandes Haigneu.ses de Cézanne Marcel Jean Le hasard faisant bien les choses.la Galerie des arts visuels de Tumversite Laval présente les dernières créations du professeur Marcel Jean qui figure justement parmi les exposants d'L'nivers Cite.Il s agit de quatre grandes peintures, chacune formée de deux toiles juxtaposées.Nous retrouvons dans les oeuvres reventes de l\u2019artiste l\u2019écnture plastique qui prévalait dans ses realisations anterieures.Comme toujours, il est grandement question de couleur et de composition.F talées avec un .sens consomme de l\u2019espace, des masses de verts, d\u2019oranges et de bleus rompus, ponctuées de touches lumineuses.s(' cotoient et se superposent pour former des honzons complexes.I V/tf./.'S ( tTK.iH'inliins.iu l\u2018(il Jusqu'au l'I firritr.Ilurain : tlu iiianli au (limanchi di li'h a 17 h il lis soirs (Il spii tacli lit ISh a 211 h.ft(IHl/0\\S.ihinluns ih Marixt Jian.i la tiahrir dr arts nsuils dr /uninrstli Iaii al.pat illon ('asault.Iiwal .1721.Jusqu'au 20 jaunir.Iliirai-rt : du mardi au t indridi di Oh 20 à 16h 11 h dimanchi di 12h a 17h.7 ' As > T ; tr'G'fh \" ÜN.0ER]^^IERi \u2022\t\u2022fü'\" ¦\t'\u2019¦< A SüRPLEMENTAIRE ' dernière CHANCE _ _ - La critique de ce spectacle \u2022une gâterie dont II ne\t'¦* ^7e^eax son\tc-.d.courez »-te voir Oc retour aprc» 1^»^ :cTer:\u2018e:netorn,ea.e.rcroug.rdcnv.e oTen des\touilUra.l./ourn.r d.Mon,,.Clemence DosHochers,\tCfOt ,\tAnd,*» Bourn*' OII*S meilleur Sttow\t- lIfliBMl CLICHE REPETE A ECLAIRAGE DIFFERENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIME Québec.Le Soleil, samedi 22 janvier 1994 Le 'pheâtre L\u2019école Imagine-YMCA offrira l\u2019option théâtre dès septembre Ql'ÉBEC \u2014 p^s son programme Sports-aits-études du ministère de l'Education, l'école Imagine-\\\u2019MCA et l\u2019école Cardinal-Roy proposent pour septembre une option théâtre par JEAN ST-HILAIRE L£ SOLEIL D\u2019une durée de trois ou quatre ans, selon qu\u2019on l\u2019entreprend en 2e ou 3e secondaire, le cours s\u2019adresse aux jeunes de tout le Québec.Les conditions préalables artistiques sont le talent et la determination ; en tout cas, une haute motivation envers le théâtre, ce dont on Jugera ces 29 janvier et 5 fé-\\Tier, lors d'auditions pour lesquelles il faut s\u2019inscrire d'ici le 20 jansner.Les conditions scolaires sont les suivants l\u2019éleve doit se situer globalement dans les deux premiers rangs cinquièmes, faire preuve d\u2019autonomie dans ses apprentissages et s\u2019inscrire a la Commission des écoles catholiques de Québec, Programme Dispensée chez Imagine, en après-midi, à raison de dix heures par semaine, la formation théâtrale vise le développement inté- gral des habiletés du comédien Elle s\u2019attarde au mouvement, a l\u2019expression corporelle et à la voix comme à l\u2019improvisation, à l'inter-pretation, a la régie et au maquillage de scene Des professionnels de la scene, la plupart rattachés au Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec, animent les classes.Des exercices devant public viendront clore chaque étape de formation.La formation scolaire sera quant a elle dispensée à l\u2019ecole CardinaJ-Roy, en avant-midi.On transportera gratuitement les eleves d\u2019une ecole a l'autre.Coûts Pour menre le programme en branle, Imagine et l'ecole Cardi-nal-Roy estiment devoir recruter un minimum de dix eleves Le groupe ne devra pas dépasser 20 éleves Si les inscnptions devaient exceder ce chiffre, on constituera un deuxieme groupe.Par ailleurs, histoire de s'assurer du sérieux des candidatures, des frais d'inscription de 50 $ sont exiges pour les auditions.Ils sont non remboursables.Les frais annuels ont aussi de quoi refroidir les vocations passagères : ils sont de 27(K)$ .L\u2019Ecole de théâtre Imagine-YMCA précise par ail- leurs dans son dépliant de promotion qu'elle >< ne refusera a personne l'an20 ni30 ErwlNîfiE^MAiNinÊrWN'n RESERVATIONS: 69W4^^ Sieges reserves: 2m'$'et-2^$ Procter' 3?; .RÉSERVEZ V0S*PLAC£S DÈS.AUJOURD\u2019HUI! BILLETS'Vn VENTE CHEZ .Dületèch 643-8131 / 691-7211 ,^\t\\ EXT.DE QUEBEC I-800-361-^595 \u2022 VENTE DE GROUPE (514) 522-9272 a FRAIS DE SERVICES EH SUS BANQUE NATIONALE LE SOLEIL EATON \u2022»i»i SRC ® I , .'«\u2022d© V '\tV AirCanada ^ SWNTE«y J- *¦/ * ¦ A \u201d\t\\ - i , ,\t' ,\t.\tf' '\t¦ .- t ¦\t' Î> \u2018V '1 -\ty'c Vî-' ¦ j\u2019«'¦, , A.y .\u2019¦\u2022 '.r '¦ , -\u2022 .¦ 2-'\t¦ , :v - ¦(,\t-h.d© seul, avoue Denis Côte, qui présente d\u2019aussi fortes connotations biographiques Ams aux cuneux qui voudraient en savoir davanta ge sur cet auteur qu\u2019ils aiment.L\u2019horreur pour défier la mort Ql 'KHFU' \u2014 L'horreur, c\u2019est comme les montagnes hlsm's, une nuuiière de defier la mort.C'c.st pourquoi les jeunes iumeiit tiuit .Steplu'M King Kt.avec eux.Denis Côte, parc«* que \u2022 e'est Imui.dit-il.pour la saute L\u2019auteur québécois, lui-méme spécialiste des histoires qui font peur, cite d\u2019ailleurs le géant amencain dans son essai Dan.se macabre.qu\u2019il qualifie de « magistral ».Il y invite a « nourrir les crcKodiles de notre inconscient ».Kn d autres mots, c'est l'horreur ou la violence vus comme un exutoire.L\u2019horreur a l\u2019Universite Denis Côte sait de quoi il parle Son mémoire de maitn.se en littérature, présente à l\u2019iiniversite Laval en 1990, portait sur ce sujet, , l\u2019horreur, rien de moins.Y a-t-il quelque chose de plus terrible, quand on y pense, que l\u2019histoire du Petit chaperon rouge racontée depuis des siècles aux enfants.La sages.se populaire a compris que l'imaginaire s\u2019enrichit de cette confrontation a la violence.C\u2019e.st ainsi, du moins, que le voit Denis Côte pour qui on assiste présentement au Quebec à la montée d'« un néo-puritanisme ».De la ce « lien de cause à effet entre la violence dans l imaginaire et dans la vie réelle », contre lequel il s'enge en faux.Grand amateur de BD, il en déduit qu'à ce compte, même les Astérix devraient être interdits a la vente.Pour ce qui est de la mort, chacun comprend avec l\u2019àge.qu\u2019il a tout interet à s\u2019en tenir loin.Mais ça, c'e.st un autre problème contre lequel on est tous impuissants, Denis Côté aussi bien que Stephen King.»^a»onr>ét, «noiMnli.sédUcticé, prwoomk 1 UM lOCOR M ©M© Wt M|©N© «XMptolMh (.; éi ©tdac© ê wtroNoMm©.DmMMoMUJowmliKQuibN 3.4,5 ei 3,10,11,12 FÉVRIER 201130 Enirce 23.101 IU-U31 l\u2019Anglicane û.Hydro-ûjebec ri*S*HïH ^\tLEPmOES 0T2?liefeefi Venez rire avec Juste douil en vacances en LE SOLEIL .en ïacances me Yvii Deselaiips, Diniel leaire, Pitriel Roirl, JHi-Giy More», Fmeiis Massintte et liei l'ntres! il 23 U 27 (irriir '84, Floride ntèONDEZ à lA QtttSTlOW Nommez Iflvijie oùJuste pour rire.en vocoiKes auto lieu: Nom\tTèl: Adresse AIR CANADA Kl© \u2022«»»» tlHVrf »«©«» \u2022\t2 BILLfTS D'AVION D'AIR UNAOA Otpo\u2019- 22 Itvntf 94 Montrtol \u2022 Fort LdMltréM \u2022 MokItmI ID«(nr< lit OutiiM «m Montrtol en ovtKoi) \u2022\t5 NUITEES AU HOLLYWOOD BEACH RESORT HOTEL 0.\u2018 qui a fui son pays natal et la dictature communiste iClapi Pfuladelphia(4)Amencam 1993 I19min Drame social realise par Jonathan Demme Int ' .¦im Hawks Denzel Washington Un jeune av^i at talentueux qui travaille dans une imoortan le firme est congédié des que ses patrons ap prennent qu\u2019il est atteint du sida Convainc^ d etre victime d'une injustice il decide de .poursuivre iCmepiex Charest, Galenes de la Capitale et Lido\u2019 Rock\u2019n Nonne retour en habit (6) Sister A.- 2\tBack in the HaDit.Amencam 1993 100 min Comedie de Bill Duke Int Whoopi Goldben: Kathy Najimy Chargees d enseigner a de jeunes délinquants, des rebgieuses perdent le cor.trnie La supeneure reclame alors 1 assistance d\u2019une chanteuse de vanetes qui avait séjourné dans son couvent iGalenes de la Capitale et Lidre Tout ça.pour ça 1141 Français 1992 120 mm Comedie de moeurs realisee par Claude Iz-louch Int Mane-Sophie L, Fabnce Lucchir.avocate et son man combment ensemble afin que leurs epoux respectifs tombent amoureux l\u2019un de l\u2019autre (Pans! Trente-deux films brefs sur Gleim Gould (3) Canadien 1993 91 mm Realise par François Girard Int.Colm Feore Evocation de la vie et du genie du pianiste toronlois Glenn Gould par l\u2019entremise de 32 vignettes iClapi L\u2019Umvers des ombres (41 v f de Shadowlands Bnlannique 1993 130 mm Drame sentimental de ttichaid Attenborough Int Debra Winger Anthony Hopkins Une jeune romancière tait le voyage jusqu en Angleterre pour y rencontrer l\u2019ecnvain C S Lewis qu elle admire par dessus tout iCineplex Charest! Les vestiges du jour (31 v f de TTie Bemains uf the Dêy Amencam 1993 135 mm Drame de moeurs realue- par James Ivory Int Anthony HopXins Emma Thompson Au ,.urs d un voyage a la campagne un majordome qui travaille depuis toujours dans une magnifique pro pnete de la haute bourjÿeoisie an^aise se sou-vi'nt d une femme qu il a aimee et qu d a ->a-T.fie piour son dévouement aveugle envers son maître iCiapi CENDRES DE CAILLOUX de Daniel Dams Par le Theatre Blanc Avec Derus Lamontagne.Lmda UpUnte.HathaUe Poire, Uarco Poulin et ie musicien Uarc VaUee.Mise en scene de Gtll champagne.Une lemme tente de percer une Oreche a.L:s le coeur d un homme meurtri par la perte de sa lemme Mar au sam 20h Penscope 2.rue Cremazie Est Pnx d entree 16 75$ Reservation 529-2183 Se termme le 5 fevner IL MALADE IMAGINAIRE de Moliere Avec Jean-Jacqui Boutet, Sylvie Cantin.Pierre-Yves Cbarbonneau, Ginette Guay.Sebastien Hurtubise, Antoine Lapnse.Line Nadeau.Karl Poiner-Petersen.Patnc Saucier.Guy-Daniel Tremblay.SebasUen Ventura.Catherine Arseneault et Marie-Eve Naud.Mise en scene de Jacques Lessard.L'histoire d un nommt et de sa dépendance servüe envers les médecins Mar au sam 20h Theatre la Bordee 1143, rue Samt-Jean Reservations du mar au sam a compter de 15h au 694-%3l Se lennme le 5 fevner BarTeiUurants -\tEdouard Marquis, pianiste Jeu au sam a impier de Phi,, H au bruiii-h Uu dimanche lUh Holiday Inn centre vüli-Chmtune Cote, tous les ven sam 19n La Maison de Jade boul de I Atnum Le trio 109, auteurs .ompositeurs inter prêtes Sain batJul.995.boul du Lac Lac Beauport -\tSergio Zehoh, aci iirdeor.isle 18b Caucus du Hilton International Les Gaboleux et Daniel Chabot.2lh Le Petit Pans 48 cote de la Fabnque Entree libre ken Gelly et Pierre Boucher, duo rock bar ie Sens Unique.1030.boul des Capucins Limoiluu Bleu Nuit orchestre de danse Jeu au sam 21h30 Hotel Amnassadeur 333 boul Samie Anne Beauport Hens 666 2H2B Alain Quessy.21h30 Bar Chez Son Pere, 24, Saint Stanislas Quebec Tel 692 5308 Juan Carlos, chanteur animateur et clavie nste Ven 2Uh Sam 22h Bar-Galene Le Faube 1209.des Erables.Sauu Lampert Tel 889-8229 20 au 22 janvier Ted F\u2019ish Blues Band 22h Restu-bistro le Samt James, 1110, rue Saint-Jean -\t20-21 22 janvier Presence (Hommage a Led Zeppelml Bar d Auteuil, 35.me d\u2019Auteuil 21-22 janvner Silence dans « Hommage a Pmk F\u2019loyd \u2022 Cafe-spectacle l\u2019Ancestral.11750.2e Avenue, Saint-Georges Hens 227-4387 Club social de l\u2019Auvergne 2 \"r.30 s-uree d,.¦.arnaval 'tenue carnavalesque- av»'' .a d-sti.Gui.iotte Ave, visite de Bonhomme Camatal et de la duchesse de .Montcaun Catherine De-mers Sous sol de 1 eglise Saint Jerome.6350, 3e .Avenue Est Charlesbourg Pnx d entree 5$ Rens 627-1100 00 626 51)60 Chevaliers de Colomb I265II de Levis .iti zicheslre Quatre saisons Salle des Chevaliers 14 Laruchelie Levis Pnx d entree 7$ incluant nutlet en fin de \u2022- .ree Rent- BS^-SOSS ou J '7 La Vigne IBJ) 9194' R Vien'833-455\u2018\u2019i R Le page '838-455' Les Amis de I age d or de Cap-Rouge.Avec la disci.N.iel en musique Ontre municipal 44' î me Samt Felu Cap-Rouge Pnx d entree 6$ meluant pnx de presence et goûter en fin Oe soiree Visite de Bonhomme Carnaval hens 658-77IB ou 653 3356 Les Generaux de Ville Vanier.Soiri-e de danses SIX laies et en ligne Tous les sam 21 h Au 4UI avenue Pmneau angle me Nulin et Pmneau Vanier Hens 527 2173 Tempo Danse sociale.Tous les saiiu dis 20h Souee danse avec butlet Pnx d entree 8$ 6$ pour les membres Au 27ÜÜ Jean Pemn suite 105 Rens 842-7556 Souper amical pour personnes fibres regroupées selon Page 'moins de 40 ans, 40-50 ans pour tout âge! orgam.se fur Reception M, chel Ange Possibilité de danses I9h Réserva tion obligatoire 628 2892 Soiree de danses canadiennes et de ligne.20h Sous-sol de 1 eglise Samt-Pierre de l'ile d Orleans Pnx d entree 5$ incluant un buffet en fin de soiree Rens F\u2019eniand Picard au 829-3392 g.gue donne par .Normand Legauit.spec ,a.ste de celte forme -de Oti.se .5h a Ph aielier ren onïp ei, .r.anyr jv**c André Thibau-deau.2 \"hi'i ui.ret de danse avec .Onhesin tlesserv.er Domaine de .Maizerts 2000 bou.Montmorency Pnx 0 entree 11$ 8$ pour les membres fX'ur .a lo^jnee .-$ 6$ pour les mem Dres pour .a -.ree t$ )$ poJ\u2019 lesmembres pour les ateliers Hens t>47 1598 Salon Epargne-Placements 1994.sam lin a iih Dun llh a 18h , entre des congres Initiation a I astronomie la vie des etoUes Sene d atelier pour ceux qu.veulent suiitier aux mysters de I univers 2ôh Domame de .Mai zerets 20U0 boul Montmorency Pnx d entree 1$ Rens 691 2385 \u2014CS2SI3IX!B5I!^\u201c Le Casuio de la Capitale n, .asion de decou vnr et apprivoi-ser les plaisirs du leu tel qu il est vei U ddi-c lev grande- villes du monde grace a .etle a'I.Vile prei amava.esque qu y tiendra ,iu Capitole du 22 janvier au 5 levner Ldiime et la salie seront envah.es p,ir 31 tabi-,.de jeu ou il sera possible de paner des mises variant de 1$ a 2'\"'$ Ouvert, t.ms les jours entre I4h et L2h saul 11 rs de la joumee de lemieture alors qu il terminera ses artivites a mmuit Tenue de ville recommandée « Le malade imaginaire >\u2022 remporte un grand succès au Theàtre de la Bordee.Bien que plusieurs representations affichent complet, il reste encore de bons billets.DOM JUAN de Moliere Par le theatre du Tn dent Avec Bertrand Alain.Jacques Baril.Marie-Josee Bastien, Jean Belanger.Simone Chartrand, Lorraine Côte, Benoit Gouin.Jacques Laroche.Jacaues Leblanc, Roland Lepage, Jack RobitaïUe et Rejean VaUee.Mise en scene de Serge Denoncourt.Le célébré séducteur est il un ange ou un demon \u2019 Mar au sam 20h Salle Octave-Cremazie du Grand Theàtre Reservations 643-8131 Se termine le 5 fevner LE CYCLE SHAKESPEARE présente Macbeth Traduction et adaptation de Michel Gameau.Mise en scene de Robert Lepage.Avec Enc Bemier, Normand Bissonnette.Anne-Marte Cadieux.Carol Cassistat.Paul-Patnck Cbarbonneau.Gerald Gagnon.Jacques Langui-rand.Macha Ltmonchik et Jules Philip.Mar au sa.m 20h Palais Monlcabn Se termine le 22 'dT.vier IA BOITE A BONHEUR avec U-s Marionnettes du Bout du .Monde Sam Dim 13h3ü Bibliothèque Ganneile-Roy, 350, Saint-Joseph Est.l'.jur les 5-13 a,ns I ES VIOLONS DU ROY.20h Solistes Nicole Trotier violon baroque et Richard Pare !'.¦-\u2022 c n Salie de l\u2019Institut Canadien.42.Samt Sla r.is.as.Soirées dansantes Soiree canadienne avec orchestre Panora-ma Invite le magicien illusiomste Murphy.21h Motel Panorama, 7500, boul Sainte-Anne, Chà-teau-Richer Pnx d\u2019entree 5$ Centre de danse Raymond Charest.2üh.Ecole Guillaume-Couture, 70, Philippe-Boucher, Levis Pnx d\u2019enlree 6$ Rens 837-2634 Soiree dansante 20h30 Centre communaulai re Saint-Thomas d\u2019Aquin Rens .682-0568 Jean-Pierre Bertrand GESTUEL, groupe de danse de l\u2019universite Laval.20h Theatre de la Cite universitaire, université LdVdl Pnx d entree 10$ 8$ jiour les etud Réunions Au Relais d\u2019Esperance.Tous les samedis 201r Celebration eucharistique suivie a 21h de la soirre de 1 amitié Pnx d\u2019entree 3$ Au 617, rue Montmartre Rens 522 3301 La Coalition gaie.I3h30 seance d information et de eonsultation sur les activités des differents comités Centre de loisirs Lucien Borne, coin chemin Sainte-Foy et cote de Salabeny- Feslin Rabelaisien avec l AuBier de musique ancienne Souper-concert gastronomique (7 services! au Bjstro le Clap, ce soir I9h.coût ¦14 95$ Reservation 653-4949 Ateliers de fabrication de masques permet tant de participer au concours .Mon masque pour le Carnaval au Musee de la civilisation Techniques de fabncation du support, decou page, ajouts et plâtrage On suggère d emmener vos emballages et rubans de Noel pour la creation de votre oeuvre Rens 643-2158 Journée régionale traditionnelle organisée par le Centre de valonsation du patrimoine vivant en collaboration avec les Loisirs Saint-Pascal-de-Maizerets I4h30d 16h atelier sur la Patinoire naturelle sur la nviere Saint-Charles praticanle sur une lon^eur de 1,7 km soit du pont Dorchester pres de la manna Saint Roch jusqu au pont Lavigueur situe près de 1 ecule Wilbrixi Bherer Ouvert du lun au ven 12h a 22h et sam mm lOh a 22h Visites rommeiitees du Chateau Frontenac par un pervmnag.e de la tin du XIXe sieeie ilemmes de chambre .Tieiite bourgeoiy cuisinier, page.1 lient!.Mer sam dim lOh a 17h Pr.x d entree 1$ 3$ pour les aines, 2$ pour les enlant.s de six a Ib ans Rens Anne Gery au 691 2166 Glissoire de la terrasse Duffenn.Tous les jours de llh a 23h Pnx d entree 1$ Patinoire de la terrasse Duffenn, Tous les jours diiimatiuii musicale de I2h a 22h Entree libre Ski de randonnée sur les plaines d\u2019Abraham Hi\u2019seau ac cessible a partir du Vieux-Quebec.D\" part près de la rue Saint Denis, demere le Club d-' la Garnison Village des Sports, Gliss,ides sur chambre a air et carpettes, courses de mini formules sur glace sentiers de patinage illumines, ski de tond, plus d une vingtaine de glissades variées, etjuilation i-t balades en carriole Du dim au jeudi Ulli a 22h.Sam Dim lOh a 22h30 Situe a 2(1 mm de uuebec, au 1860.boui Valcurlier, Valtarlier Reservation H44 3725 ¦^¦^iïfïri Fl f l'iTLTI^\u2014 * Les billets pour res spectacles sont en vente sur Billetech, sauf avis contraire * Renseigne ments Capitole 1694 4444'.Palais Montcalm 1670-9011! Salle Albert Rousseau 1659-67101 et Grand Theatre (b-13-4975' Janvier l\u2019Ht PLATTERS.23 janvier Salle Albert Rousseau ectacles lEUX SACRES Sfiectd'ie multimedia taisant revivre cinq siècles d\u2019histoire De Michel Le mieux et Victor Pilon Basilique Notre-Dame de Quebec.2r, rue Ruade Rens 692-3200 Jeu a'i sam 18h30.20h Pnx d'entree 5$ 4i aines et groupe.3$ pour les 12-17 ans gratuit pour .es moins de 12 ans accompagnes.QUEBEC EXPERIENCE 3D.Spectacle multimedia de Denis Dulour Un voyage en 3D au nieur de l\u2019histoire de Quebec, de l\u2019epopee des expior.i leurs aux temps modernes Dim au jeu 10h3i), I2h, 13h3ô.15h, 16h30.Ven Sam 10h30.12h.Uh30, I5h, 16h30.18h, 19h30, 21h Pr.x den tree b $ 4 $ age d\u2019or et etud, gratuit pour les moins de six ans Promenades du Vieux Quebec, 8, ne du Trésor Rens 694-4000 QUEBEC ET LFS GRANDS EXPLORATEURS.Spectacle son et lum.ere sur l\u2019histoire des expio rations européennes en Anienque et la fonda tion de la ville de Quebec Spectacles continus en français et en anglais Sem.1 Ih a 15h, sam dim 1 Ih a 17h Explore, 63, rue Dalhousie Pnx d entree 4,25 $.2,75 $ age d\u2019or et etudiant, gratuit pour les moins de six ans Pnx spéciaux pour les groupes Rens .692-2063 LES SIX SIEGES DE QUEBEC.Spectacle son et lumière sur diorama recreant les batailles pour la pnse de Quebec Spectacles continus en français et en anglais Sem llh a 15h, sam dim llh a |7h .Musee du Fort, 10.rue Sainte-Anne Pnx d\u2019entree 4,25$, 2,75$ âge d\u2019or et etud .\u2022¦r.jtuit pour les moms de six ans.Rens 692-2175 OiRT Cc)11l\\^c des annonceurs Radio-Télévision APPRENEZ a faire des nouvelles, des reportages, des entrevues, des reclames publicitaires, des sports, des chroniques artistiques, etc.FAITES DE LA RADIO dans notre studio! FAITES VOTRE EMISSION DE TELE qui sera télédiffusée dans la region de Quebec! DÉBUT DES COURS: LA SEMAINE PROCHAINE Lun.et mer., de 19h30 a 21h30.Le samedi, de 9 h a 13h30.(418) 687-9944 FIEZ-VOUS A NOTRE EXPERIENCE (depuis 1957) I lirvi.leurs: iXaiise X eiAilie et .Mqulul Koheivie Gilles Parent animateur invite Christiane Suzor journaliste invitee ItParc'Sâmuei-Holland,* bureau 141, Quél!>M GtS f\u2019< .L- musique dbuteuil PLU S^-G RANO 'DISQUAIRE.A QUÉBEC ^ / 1\tW M W V M ' La revelation d\u2019une grande collection à prix économique f i: .1 .Ht -4 ZI ORFF.Carmina Burana.Orch.symph, de la radio Bratislava.Dir., S.Gunzenhauser.M\\K(\\ VHRVIs UMF ( OI (IMJII Itli- .I ¦\t\u2022 I I\t' t M MARAIS-SAINTE-COLOMBE Les plus grands chefs-d oeuvre Ensemble Spectre de la Rose U wiiv \u2022¦¦ne HAYDN Quatuors a cordes Op 76 Nos 2-3-4 Quatuor Kodaly, SCHUBERT.Sonate >¦ Arpeggione \" pour violoncelle et piano.Oeuvres pour violoncelle M Kliegel -K Merscher, piano Ya l OBO - CARDOSO.Missa pro defunctis.Schola Cantomm of Oxford PALESTRINA Missa Papan Marcolli Oxford Camerata.RACHMANINOV.Concerto pour Diano No 2 J Jandô -Orch.symph, de Budapest, G.Lehel 1