Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Télé-radiomonde
Journal populaire qui présente des nouvelles et des reportages couvrant la vie artistique et médiatique francophone.
[...]
Le titulaire de droit du périodique, Québecor Média, interdit toute reproduction ou publication sur support papier de celui-ci, en tout ou en partie.
Éditeurs :
  • Montréal :Télémonde inc.,[1962]-[1985],
  • Montréal :Groupe Québecor inc.,
  • Montréal :Publications Québecor, une division de Groupe Québecor inc.
Contenu spécifique :
dimanche 4 septembre 1983
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
deux fois par mois
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Radiomonde (1960)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Télé-radiomonde, 1983-09-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
0 X EKMIRIOB MIA RIDDEZ DEMANDE A NOS LECTEURS DE L’AIDER: FAUT-IL MARIER RÉFÈRE?'"i PARCE QU’ELLE EST CONTRE LES MARIAGES ENTRE VIEUX reiF MSN DE VOL.45 NO.52.PRIX: .750 DU 4 AU 10 SEPTEMBRE 1983 - i«s*SST 'jôvvt**/ LE VIEUX LION SORT SES GRIFFES y,U *r t ‘À ik ! * v I n I TRAITE i :i| r i f* i FRANK SHOOFEY A GJMS DE VULGAIRE V* ¦¦¦¦ Ingrédients de source NATURELLE FORATOL STIMULE LA SÉCRÉTION PLUS BILIAIRE DU FOIE AGIT SUR 4 FONCTIONS ESSENTIELLES DE VOTRE DIGESTION Distribué par \haluT 2C SACHETS éOUR T»SA«S 3C M€«e T6A ÔAGS •Aîft'ii Sî *«:i '• •' y* V/' (1 sachet fait 2 portions de tisane) Exclusivement à base d’extraits de plantes médicinales stimulela FORATOL BILIAIRE DU FOIE PLUS tisane AGIT SUR 4 FONCTIONS ESSENTIELLES DE VOTRE DIGESTION Distribué par ~)^haluT gnant d etre boycotte par Télé-Métropole ou même Radio-Canada.Jacques Matti cite entre autres Serge Laprade à qui ce dernier doit le début de sa carrière.LE BON VIEUX MATTI DÉRANGERA À NOUVEAU meme si ce que pour leur “Et n’est faire avoir des sueurs froides dans le dos, lorsqu’ils me verront, j’irai comme autrefois les provo- quer, ces pourris d’avouer M.Matti.On sent bien que Jacques Matti n’a rien perdu de sa férocité et qu’il porte bien son surnom de “la Bête", mais une bête qu’il fait bon de côtoyer et dont cette jungle manque d’exemplaires.Sans arrogance, il lance même un défi à CKAC de mettre Pierre Pascau à la même heure qu'eux.Hélène et Jacques qualifient Pascau de petit copieur, il n’a aucune imagination et se contente de faire la même chose que nous, c’est un suiveur rien de plus.De cette manière, on verrait qui le public choisirait entre Pascau et “la belle et la bête".HÉLÈNE A RETROUVÉ LA TAILLE DE SES 20 ANS, ELLE NE PÈSE QUE 120 LIVRES Celle que l’on surnomme si gentiment “la Belle" de l’émission porte très LE VIEUX LION QUITTE SA TANIÈRE JACQUES MATTI: ATTENTION ME REVOILA! C’est pour les raisons que l’on connaît (la grève des employés des Publications Québécor, dont Télé-Radiomonde) que Jacques Matti et Hélène Fontayne se sont abstenus d’accorder des entrevues au cours de la dernière année.Non pas parce qu’ils appuyaient les grévistes, mais simplement pour une question de principe.Maintenant que le conflit est réglé, depuis déjà quelques mois, le tandem no.1 delà radio au Québec s’est livré sanscrainteàl’unde nos journalistes, Roland Bouchard.“Dans ce métier, trop de gens n’ont pas le courage de leurs actes et iis ne disent jamais réellement ce qu’ils pensent, personne ne pourra dire cela de nous.Bien au contraire, je crois que nous sommes craints à cause de cela.La vérité fait souvent très peur à ceux qui ont quelque chose à se reprocher, c’est pourquoi il y a tant de peureux dans ce métier'' de dire Jacques Matti.L'homme qui marchait jusqu’à dernièrement avec une canne quadripode (canne à quatre pattes) se déplace maintenant depuis quelques semaines avec une simple canne, même que, chez-lui, M.Matti s’exerce à se déplacer sans soutien d’une distance à une autre.C’est tout un exploit en soit, un progrès extraordinaire pour un homme qui était condamné il n’y a pas si longtemps."Que ceux qui croyaient que Matti était mort s’éloignent de mon chemin car ils verront à quel point je suis bien vivant! D’ailleurs, ils n’ont pas fini de trembler ces peureux car cette année j’ai décidé de me faire voir et de sortir.J’irai dans plusieurs conférences de presse, je n’ai pas peur de me montrer à côté d'eux, moi!” de dire Matti avec toute l’agressivité qu’on lui connaît.Il me rappelle que l'an dernier, lors du lancement de son livre, seule Shirley Théroux a eu le courage d’être là, les autres avaient peur d’être photographiés à mes côtés, crai- ET PASCAU UN VULGAIRE COPIEUR \.Y\ , * M ; >/ ¦ •• - • < *,v ¦ ¦ .-“S .'N > -• L ; 'JM Un sourire commun qui est la cause directe de 14 ans de réussite.Au début c’était “Dans l’eau bouillante” et maintenant c'est “La Belle et la Béte”.Matti/Fontayne une formule gagnante qu’il serait bon de voir à la télé.Page 2 — semaine du 3 au 10 septembre IMS — TÉLÉ-RADIOMONDE ii# ELLE A PERDU 70 LIVRES J» • ’est , eflea 70 livres.Pi'*wf f- ï Notre journaliste Roland Bouchard a retrouvé avec un immense plaisir ses deux acolytes, Jacques Matti et Hélène Fontayne./ CONDAMNÉ A RESTER DANS UNE CHAISE ROULANTE.IL LUI ARRIVE DE MARCHER SANS SA CANNE! Mlllliill bien son nom car, depuis déjà près d’une année, elle a repris sa silhouette d’antan.“Au début, c’était très dur, tu sais combien j’aime bien manger mais, maintenant, je suis tellement fière de moi que je pense différemment lorsque je me mets à table.C’est curieux, mais je pense que cela a changé bien des choses dans ma vie.Je suis maintenant bien dans ma peau et je suis aussi plus à l’aise, il y avait des années que je n’avais goûté un tel bonheur" de confier Hélène Fontayne.Les animateurs de CKVL reviennent d’une croisière en Alaska avec une centaine de personnes, ils sont bien entendu, partis avec l’agence Marco Polo dont ils sont les porte-parole depuis plusieurs années.L’été qui vient de passer fut des plus agréables pour les deux amis qui sont presque toujours en contradiction.Mais comment cela se fait-il donc que cette union des ondes soit toujours existante après tout ce temps?Ils répondent que c’est une simple question de respect mutuel.D’ici quelques jours, M.Matti s’installera dans une nouvelle maison à l’Ile des Soeurs avec celle qui lui sert de dame de compagnie, de chauffeur et de cuisinière."La jeune femme de 27 ans qui répond au nom de Gisèle s’occupe très bien de Jacques et elle réussit à lui tenir tête” de raconter sa complice des ondes.Le tandem a aussi refusé d’animer une émission sur le ondes du câble afin de se consacre entièrement à leu travail de CKVL.Matti/Fontayne on été remplacés pen dant leurs vacance par Marcel Béliveau et Pascale Perraul qui ont fait de l’excellent boulot.L’ex-directrice e chroniqueur de notr journal noüs réser vent d’autres surpri ses pour les pro chains mois et il nous ont promis d nous en réserve l’exclusivité.Une Hélène res plendissante et u Jacques en plein possession de se moyens.Cela fait d bien à voir! Texte: Rolam Bouchar Photos: Jacque Grégori f SUR LES ONDES DE CJMS C'est un coup de maître que vient de réaliser Yves Guérard en engageant le prestigieux avocat Frank Shoofey pour animer le "drive-home” (retour à la maison) de CJMS.Renommé pour son excellente réputation auprès du peuple, Shoofey animera cette errtission en se faisant le grand défenseur des Québépois.FRANK SHOOFEY DEVIENT L DEFENSEUR DU PEUPLE RADIO A LA % TOUT SERA FAIT EN DIRECT: PAS D’AVERTI SSE MENT "Je suis très content de faire cette arrivée à CJMS.J’ai déjà animé une émission à CKVL l’an dernier et j’ai à maintes reprises remplacé Claude Poirier à son émission.Il m’a d’aitleum appris beauccu/p dans ce métier’’.Frank n’en est pas à ses premières armes au niveau du show-bizz.IJ y a une dizaine d’années on le retrouvait aux côtés de Réal Giguère et — Claude Blanchard à l’émission “Madame est servie’’.Je garde un très bon souvenir de cette équipe et du réalisateur Guy V.Robillard”.Je veux que l’émission soit celle du peuple, nous allons touché tous les sujets.Si par exemple une personne nous appelle pour une menace qu’elle a reçue, je vais immédiatement tenter de faire cesser ces menaces et appeler en direct ceux qui sont les responsables d« ces menaces.Ceci n’est qu’un exemple.Ce sera autant du domaine policier, que politique ou artistique.Tout ce qui peut inquiéter les gens sera touché.Nous tenterons de trouver des solutions aux problèmes du "vrai monde".J’ai commencé à enregistrer quelques parties d’émission dans des cas exceptionnels, et ça promet d’être très piquant.Par exemple une certaine agence de recouvrement menace ouvertement des gens depuis un certain temps.J’ai réussi à rejoindre une haute tête de cette agence et le gars m’a répondu “qu’il ne voulait rien savoir du peuple”.Il a été très détestable.Aussi je ne me gênerai pas pour passer notre entretien tel qu’il s’est déroulé.Je n’ai pas prévenu le gars pour lui dire que je communiquerais avec iui, ce n’est pas de cette façon que je veux procéder.À ce moment là, les gens concernés vont tenter de se trouver une porte de sortie et éviter la vérité.Je suis un avocat, par conséquent je dois défendre ceux que .représente.À la radio je suis représentant du peuple, je vais le défendre avec tout mon coeur".C’est donc dans les premiers jours de septembre qu’on entendraFrankShoo-fey sur les ondes de CJMS.APRÈS SUZANNE LAPOINTE On apprenait récemment que Suzanne Lapointe animerait une émission à CHRC, la radio très populaire de la Vieille Capitale.Or, on se souvient que, l’an dernier, l’astrologue Andrée D’Amour animait une chronique spécialisée à l’émission "Votre amie Suzanne”.“Il ne s’agit pas d’une simple chronique cette fois, mais 'd’une émission complète.Ça s’intitulera POUR UNE ÉMISSION SUR L’ASTROLOGIE CHRC ENGAGE ANDRÉE D’AMOUR “L’Astrologie positive".J’y aurai des invités de toutes sortes, tant du côté des artistes qu’autres personnalités.Nous allons aussi ajouter de l’humour à l’astrologie.Je veux que ce soit une émission intéressante et à la portée de tous.On parlera d’astrologie mais de différentes façons.L’émission sera en ondes de 10 heures à 11 heures, le matin, et elle débute le 11 septembre”.En plus de cette excellente nouvelle, Andrée nous a aussi annoncé qu’elle était très excitée, car son dernier volume “Puissance sexuelle et magnétisme personnel” doit très b^ntôt sortir en Fra ice, en Suisse et en Belgique.“Je me croise les doigts, car cela représente un très grand marché.Il y a plus de 60 millions de francophones en ces seuls pays.Le livre a très bien fonctionné ici, mais le marché est quand même plus vaste là-bas.Alors qui sait, je serai peut-être le premier astrologue Québécois à devenircélèbre en Europe.Tout va bien et c’est mon année, donc faut prendre tout ce qui arrive.C’était écrit dans mes planètes".•VH» ?» 5kl>W ijAl — »A«t’ è» 11*' r ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS ELLE VA ~ pAHSWsaruwioHsavtts OLIVETTE THIBEAULT DEVIENT MADAME LACHAPELLE DANS "PEAU DE BANANE” Il y a quelques semaines nous avions parlé des nouveaux personnages de la série de Guy Fournier, “Peau de Banane”.Aussi nous avions fait part d’un personnage nouveau qui devait attirer beaucoup l’attention des téléspectateurs, puisqu’il se voulait une vieille dame très “flyée” qui s’occupe d’entraîner Simone dans des situations drôles et en même temps assez surprenantes.Nous ne savions pas alors qui jouerait ce personnage puisque le réalisateur, Pierre A.Morin n’avait pas porté son choix sur la comédienne.Or après avoir rencontré Olivette Thibeault, s’être entretenue avec elle du personnage, il lui a confié le rôle.“Je pense qu’elle a le physique et la voix pour camper Madame Lachapelle de façon divine.Le talent on n'a pas à s’inquiéter, elle en déborde.Cette femme qui est en fait la mère de Narcisse, interprété par Benoît Girard sera tout à fait l’opposé de son fils.D’ailleurs elle ne se gênera pas pour lui dire qu’il est trop sage, à un tel point qu’il l'énerve.Simone dans des situations pas très catholiques.Elle la convaincra de multiples nouveautés dans sa vie”.Pour la comédienne, ce rôle est “en or”, “il y a longtemps que j’ai envie de jouer une fémme un peu “flyée” comme on dit.Ça tombe pile.Je viens de terminer un film pour les productions Cailloux et Jérome Fortin, le fils de Stella Goulet, l’auteur de ce petit chef d’oeuvre.Ce sera présenté à l’automne à Radio-Canada.Je dois aussi jouer dans une pièce chez Jean Duceppe cette année.J'ai refusé deux théâtres d’été la dernière saison, je voulais me reposer.Je suis •v.ELLE SERA LA MERE DE NARCISSE ET SON PERSONNAGE SERA DRÔLE sera d’ailleurs à certains moments très surprise de l’attitude de son amie qui à l’occasion tentera de l'entrainer Spira Films, à Québec, ça s’intitule “Mélodie, Ma grand-mère” et j’avais pour partenaires André maintenant en forme et je fais ma rentrée avec Madame Lachapelle".Publie hebdomadairement par les Publications Ouebecor une division de Groupe Ouebecor Inc 225 est.rue Roy Montreal PO H2W 2N6 Tel 282-9600 4173 St Denis Montreal H2W 2N7 Tel (514) 288 4065 Éditeur Adjoint Directeur de publication Promotion Raymond Pelletier Marc Chatel Directeur de la publicité Directeur du tirage Maquettiste Rédactrice en chef Jean-Claude Émery Philippe Brisebois “ Réal Pharand' Agnès Gaudet Administration, redaction et publicité 2?5 est rue Roy Montreal H2W 2N6 Tel (514)282-9600 Publicité Nationale 144 ouest Port-Royal Montreal - Tel Quebec (514) 382-1312 DISTRIBUTION Messageries Dynamiques division de Groupe Ouebecor Inc 775 Bout Lebeau St-Laurent H4N 1S5 Tél 332 0680 IMPRIME Imprimerie Dumont division du Groupe Ouebecor Inc 9130 rue Botvin LaSalle M8R ?E4 Tel 366 4S§0 COMPOSITION ET MONTAGE Les Ateliers SMV 22?rue Sfe Marie La Prairie 659 6S14 ABONNEMENTS i» ¦; i ’so i ut,.-, çif, ’s Aiitu s e.ivv t in St #** “Tout l’été j’ai travaillé sur cette nouvelle série que m’a demandée Radio-Canada.Ce ne sera que pour deux ans.J’ai fait un synopsis et écrit les textes des trois premières émissions pour donner un bon aperçu.Je pense que ce sera très bon.L’histoire se passe à la campagne aussi, mais pas sur la ferme.Le site sera à peu près le même que Ste-Marie - des - Anges, puisque ce sera sur le bord de la Rivière Ouareau.Après cette série, je vais me consacrer à écrire des livres pour quelques années et puis je m'arrêterai pour profiter des dernières années.11 * k i - vu t1* «•* r« r g > ELLE A TOUT DONNÉ À SA FAMILLE DE SON VIVANT Sage comme les personnages de sa “Terre Humaine”, Mia mddwr nous a confié que chaque objet dans la maison est étiquetté.“Je connais mes enfants et petits-enfants, je sais leurs goûts, aussi je veux qu’ils aient à ma mort ce qui leur plaît.Alors chacun aura ce qu’il aime.Tous les jours j’ajoute des étiquettes sous les bibelots etc.Quand j’achète quelque chose, je sais déjà à qui cet article ira.J’en profite et je sais qu’à ma mort un être que j’aime en fera autant.Telle- ¦VOUS POUR OU CONTRE LE MARIAGE DE RÉPÈRE JACQUEMIN?V - £ ^ L’M n ^ NOS LECTEURS SONT INVITÉS À ÉCRIRE À MIA RIDDEZ À TÉLÉ-RADIOMONDE 225 est rue Roy, Montréal H2W 2N6 v - * pour ?contre ?TmTTTTTkTTTT I HTVël?-“aÔi6MONd" 3 tttlitjtrt1983 -""page 7 i • t i r.f.l 5 * ?< '*•! — ÆLl !sl Aujourd’hui Burt Lancaster lutte contre la maladie.vedette.et mon rêve de mourir sur un aujourd'hui ce serait plateau de cinéma ou durant notre vie commune, il est faux de prétendre que je faisais usage de drogues.Ce qu’elle a déclaré durant cette entrevue est carrément exagéré et n’a pour but que de s’excuser elle-même d’avoir agi de la sorte”.Et, terminant sa conversation, Andy Gibb devait dire une vérité: “Quand j’ai rencontré Victoria, elle était sous l’effet d’une dépression nerveuse.Quand Vivre avec Victoria Principal n’était pas un cadeau.nous avons décidé de vivre ensemble, elle était encore sur le bord d’une dépression.Puis, quand nous nous sommes quittés, elle était encore et toujours sous une dépression”.sur la scène d’un grand théâtre”.DORIS LUSSIER DORIS LUSSIER est né à Fontainebleau dans les Cantons de l’Est au Québec.Après des études classiques il obtient une maîtrise en Sciences politiques.De 1946 à 1954 il est professeur de Sciences Politiques et professeur de Philosophie.Doris Lussier commence sa carrière à la télévision en participant à quatre émissions où il incarne un cultivateur beauceron donnant son opinion sur l’actualité.Ayant vu cette émission, Roger Lemelin l’invite à participer à l’émission télévisée "LA FAMILLE PLOUFFE”.Devant le succès du personnage Gédéon Piouffe, Doris Lussier devient un personnage régulier de cette série, jusqu’en 1959.Il invente le “Père Gédéon”, un habitant de la Beauce qui s’exprime dans un langage coloré, quelque peu gaulois mais jamais vulgaire.Ce personnage sain et jovial incarne le bon paysan.En 1957, Monsieur Lussier tente une expérience de cabaret au Café Saint-Jacques.Il accepte un premier engagement de deux semaines qui, en fait, dura deux ans.Depuis ce cabaret, le “Père Gédéon” a fait de la télévision et s’apprête à faire du cinéma dans “LE CRIME D’OVIDE PLOUFFE”.De 1959 à 1961, il reprend son personnage dans la série télévisée “EN HAUT DE LA PENTE DOUCE”, de Roger Lemelin.C’est à partir de ce moment que ce personnage ne quittera plus Doris Lussier, il animera des jeux télévisés et des émissions de variétés.La carrière du “Père Gédéon" continue sans toutefois faire oublier Doris Lussier qui, en 1970, est candidat du Parti Québécois dans le Comté de la Matapédia, lors de l’élection provinciale.Il publie beaucoup d’articles politiques dans des journaux et des revues.Toujours avec le personnage du “Père Gédéon", il a également enregistré plusieurs microsillons.Doris Lusier est aussi l’auteur du livre “LE PÈRE GÉDÉON.SON HISTOIRE ET SES HISTOIRES”, en 1980, ainsi que de “VIENS FAIRE L’HUMOUR AVEC MOI", en 1982.Pour Walt Disney, il a tourné dans le film “BIG RED” de Norman Tocar.Il a également fait partie de la distribution du film de Claude Jutra, “LES MAINS NETTES”, en 1958 et de “LES PASSES DANGEREUSES”.En 1978, il tourne dns “CORDELIA”, un film de Jean Beaudin, inspiré du livre “LA LAMPE DANS LA FENÊTRE”, de Pauline Cadieux.Pour “LE CRIME D’OVIDE PLOUFFE”, Doris Lussier redevient le “Père Gédéon”.De ce personnage, il dit: “J’ai bien du mal à m’en départir, c’est peut-être parce qu’au fond je vis intimement avec lui et que je l’aime par-dessus tout.Le Père Gédéon m’a fait cofinaître davantage mon Québec, mes concitoyens, il m’a aussi apporté la plus riche expérience humaine qu’un homme puisse avoir.Il n’y a rien de plus créateur qu’un paysan, le Père Gédéon est un paysan, un créateur, donc un poète.” TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 3 au 10 septembre 1983 — page 13 ELLE VOLERA PATRICK DUFFY À PAMELA MIREILLE MATHIEU DANS “DALLAS Pi Mireille Mathieu connaissait déjà Patrick Duffy, puisqu’ensembie ils ont enregistré un duo qui s’intitule “Ensemble nous sommes forts”.Et voilà que dans très peu de temps nous pourrons suivre son histoire d’amour au petit écran.t&o**'^'** ^ \ 8 TÏMt^cF-S°e Mireille Mathieu a toujours été discrète quand ii s’est agit de parler de sa vie sentimentale.Elle se contente de dire “j’aime et je suis amoureuse, le jour venu, vous saurez tout, mais pour maintenant, je préfère garder tout cela secret”.Mireille n’a pas peur d’avouer qu’elle est une femme bien de son temps, comme toutes les autres.La passion amoureuse, la jalousie, le désir, les rivalités de coeur existent aussi pour elle.Mireille s’apprête à devenir la rivale de Pamela dans le célèbre feuilleton “Dallas".Elle y jouera son propre rôle, celui de ta chanteuse française, MireitleMathieuet elle séduira Patrick Duffy qui interprète le rôle de Bobby Ewing.De ce feuilleton, on a dit beaucoup de choses, que les scénaristes n’avaient plus d’idées, que “Dynasty" était en train de le surpasser.Voilà qui met fin à toutes ces rumeurs.L’émission “Dallas” continue et elle est en grande forme; les producteurs qui viennent d’engager Mireille Mathieu ont aussi l’intention de signer des contrats avec des vedettes comme Sophia Loren, Bette Davis, Priscilla Presley et Robert Redfcrd.Avec tous ces nouveaux noms, mondialement connus, nul doute que r ENVOYEZ VOTRE COUPON A FAX SERVICES C.P.70 SUCC.N.MONTRÉAL, P.Q.H2X 3M2 Division de Groupe Québécor Inc., 225 rue Roy est, Montréal, P.Q.H2W 2N6 ?CHÈQUE ?VISA NO.CARTE ______ BANQUE ÉMETTRICE DATE D’ÉCHÉANCE _ SIGNATURE ______ JE DÉSIRE PAYER ?MANDAT POSTE ?MASTER CARD HISTOIRES ?AMOUR ?1 an ?2 ans (6 numéro») (12 numéros) CONFIDENCES DE FEMMES ?1 an ?2 ans (6 numéro») (12 numéré») CONFESSIONS INTIMES ?1 an ?2 ans (• numéro») (12 numéros) T.R.M.10/9/83 VILLE _ ADRESSE VILLE _ CODE POSTAL PROV.TÉL.: .“Dallas” demeurera le plus populaire des téléromans.Comment se fait-il que Mireille Mathieu se retrouve dans un des plus prestigieux feuilleton de la télévision américaine?Elle a enregistré un duo avec Patrick Duffy tout dernièrement et cette chanson qui s’intitule “Ensemble nous sommes forts” a été très bien accueillie du public.C’est grâce à Bobby que Mireille a décroché ce rôle, c’est lui qui a proposé la chanteuse alors qu’on cherchait une rivale à Pamela.Les producteurs ont tout de suite accepté l’idée et Mireille était ravie d’ajouter cette nouvelle dimension à sa carrière.Mireille Mathieu sera de passage à “Dallas” où elle donnera un spectacle, Bobby ira i’aplau-dir et il tombera follement amoureux de la vedette française.Mais rassurez-vous, Mireille ne fera que passer dans la vie de Bobby et il finira par revenir dans les bras de sa douce Pamela.Le tournage de ces deux épisodes est^ prévu pour novem- “ bre, mais ii ne sera# programmé en Fran-^ ce que dans deux ^ ans.w Comme on peut le# voir, rien n’est fini, ni ^ pour la famille Ewing, ^ ni pour "Dallas” cher # au cœur des télés-# pectateurs du monde ^ entier! ^ Déjà célébré aux# U.S.A.pour être la£ chanteuse française ^ qui a le plus vendu de“ disques à travers le# monde, Mireille^ Mathieu sera consi-^ dérée comme une® invitée d’exception,# une “guest star”,a comme on dit à^ Hollywood.® La capitale mon-# diale du cinéma^ s’apprête donc à^ découvrir le ravissant# visage de Mireille.Du# petit écran au grand, ^ il n’y a qu’un pas et^ Hollywood pourrait# bien s’intéresser à# Mireille pour un autre^ Tôle.Sait-on jamais?® Maurice Chevalier, # qui, un jour, avait0 présenté Mireille^ Mathieu au “Waldorf® Astoria" de New York# en disant d’elle: “Eile^ ne cessera jamais de^ nous étonner”, ne® s’était pas trompé.Le# conte de fées conti-^ nue bel et bien! la populaire éroNaion ‘Dalla*’’, Victoria Principal Interprète le # Pamela, la petite amie de “Bobby".Page 14 — semaine du 3 au 10 septembre 1983 — TÊLÉ-RADIOMONDE I ! i i > i i iii i 11 i # f* a# ;• # 8 a I» a* i * QU’EST-ELLE devenue?^ >• ?1/ Dany exerce ses talents d'esthéticienne sur son amie Claire Lepage.Dany Aubé avait toujours voulu chanter depuis qu’elle était toute petite, mais elle se demandait comment faire pour réaliser son rêve.Originaire de l’Abitibi, Dany était tout de même très méfiante envers la grande ville, là où justement les vedettes doivent aller pour percer.C’est par un pur hasard qu’elle finit par faire son premier 45 tours en 1965.Sa soeur qui était animatrice à Sherbrooke eut un grave accident et Dany s’est rendue là-bas pour la remplacer durant son absence, elle fit alors la rencontre de plusieurs personnes du milieu à qui elle confia ses projets de vouloir chanter.De fil en aiguille, elle fit un bout d'essai pour plusieurs compagnies de disqueset c’est Tony Catitio qui l’a appelée pour la faire endisquer.On lance alors “Goodbye, au rer voir.” qui vend 15,000 copies, puis “Il m’appelait Gogette” et “La casquette”, son plus gros succès qui dépasse les 80,000 copies.Dany Aubé devient une vedette de l’heure, on la voit alors partout et on réclame ses services pour différentes promotions autant à la télévision qu’à la radio.Suivent “La fille du Pacha” et “Ce monde où nous vivons” qu’elle enregistre en duo avec son amoureux du temps Marc Cogoli.Durant sa carrière longue de 11 ans, Dany Aubé a enregistré plus d’une trentaine de 45 tours et 7 albums.Même qu’elle s’est rendue en Italie afin d’en reg istrer la version française d’une chanson de Yvan Ducharme qui avait pour titre “Il a neigé au mois de mai”.Cette chanson avait été enregistrée pour faire connaître les talents du Canada aux Italiens.Elleavait aussi récidivé une deuxième fois avec une autre version.Comme tout le monde à l’époque, elle fit partie des tournées de Musico-rama et les autres.De plus, elle fit aussi plusieurs voyages à "T1 LiX VT,\J C’est dans ce décor rustique que Dany vit heureuse en Abitibi avec toute sa petite famille.Elle a réussi à oublier la chanson DANY AUBE: "JE SUIS LA BELLE FERMIÈRE DU COIN!” ¦ ¦¦ l’étranger pour le compte de Radio-Canada pour les Forces Armées Canadiennes dont l’Egypte, l’Allemagne.Tout s’est bousculé très vite pour la jeune fille qui a débuté à 17 ans et Dany avoue que tout cela s'est passé comme dans un conte de fées et qu'elle n’a eu aucune difficulté à être acceptée du public.Elle qui s'était dirigée pourfaire une esthéticienne est devenue par la force des choses, l’une des vedettes les plus populaires des années 60-70.Dany a quitté le showbizz depuis 1976, elle mène une vie rangée loin de la pollution et se dit très heureuse d'être une mère de famille à plein temps.Et comme elle le dit Dany (Madame Robert Dupras) avec son fils Robert III, la petite fille est devenue une vraie mère de famille.Voici la fameuse casquette qui a tant marqué la carrière de Dany Aubé.si bien “Je suis maintenant la gentille belle fermière du coin”, en rigolant.Lorsqu'elle s'ennuie un peu du métier.Dany s’installe au piano et chante quelques chansons.Puisque les gens heureux n’ont pas d’histoire, Dany ne fait pas exception à la tt Ml 1 L‘ Lors d’un spectacle à Terre des Hommes, on reconnaît Dany Aubé, Stéphanne, Nanette Workman, Marc Gélinas, Christine Chartrand, Claude Sorel.Plus haut, il a Caroline et Karo.Elle a enregistré la chanson “Ce monde où nous vivons” avec Marc Cogoli pour le compte de Trans-Canada il y a de cela plusieurs années.règle.Elle vit avec ses deux fils, Robert III, qui a maintenant 6 ans, et le bébé David qui lui a quatre ans.Son époux, Robert Dupras travaille comme conseiller à l’éducation aux Affaires Indiennes.Et à 34 ans, Dany s’occupe de la ferme.Les Dupras possèdent plusieurs bêtes dont des chevaux, une vache laitière que l'ex-chanteuse va chaque jour, 5 chèvres et deux n terminant elle me dit “Tu sais, je n’ai pas le temps de m’ennuyer ici et je profite de l’occasion pour que tu salues tout le monde pour moi”.Voilà, le message est fait et ce fut un plaisir d’avoir eu des nouvelles de ce petit bout de femme sympathique comme tout.Texte: ROLAND BOUCHARD -R^bfOAlÔNDE ÎJ*4èfrlalrtt*«i» 8fco 10%é#fé»nbv«‘1983 ^ 0eqè 15 -K ¥ ¥ ¥ * * ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Je l’ai trop aimé pour lui en vouloir et je lui en ai trop voulu pour l’aimer encore.” Tel sera le triste point d’orgue prononcé par Ava Lavinia Gardner, à la fin d’octobre 1957, alors que le divorce d’avec le crooner et acteur Frank Sinatra est inévitable.Point d’orgue également à une fascinante histoire d’amour qui avait passionné la colonie hollywoodienne et fasciné l’Amérique.Ava Gardner que les relationnis-tes de la capitale présentaient comme “le plus bel animal de la création” (titre repris plus tard par Ursula Andress) ne devait plus jamais se remarier.Dans la quarantaine Ava Gardner possédait toujours le charme de ses vingt ans.4# , “Je suis d'une exécrable mocheté” lançait-elle à ceux qui iui disaient des compliments.fl I î i i r* Elle a tourné avec les plus beaux hommes d’Hollywood, on la volt ici au bras de Gregory Peck.gnora complètement.“C’était l'époque des Davis, Hepburn, Bergman et Loretta Young.Il n’y en avait que pour elles”.Ava qui est née un 24 décembre 1922 {la même date que son Svengali d’une certaine époque.Howard Hughes) se présente comme une femme de contradictions."Je n’ai jamais su ce que je voulais dans la vie.La carrière est venue par accident et tous mes mariages ont été des malentendus.J’ai toujours su avant le mariage que je serais l’épouse divorcée d'Un pauvre type que je ne voulais pas épouser”.C’est peut-être vrai.Ainsi en 1942, lorsqu’elle épouse Mickey Rooney au A' J J .üAHDyimi LE PLUS BEL ANIMAL CRÉÉ PAR HOLLYWOOD mtr Oh, bien sûr, elle eut des aventures aussi troubles que fracassantes, notamment avec le matador Dominguin, mais jamais rien de convaincant ou qui eut pu lui faire revenir sur sa décision."Je ne crois plus au mariage comme institution”, disait-elle après avoir rompu avec Dominguin", et je ne crois plus au bonheur comme mode de vie".Cette obsession à ï “ne plus croire’ toujours été sinon un leit-motiv du moins une très grande constante dans la vie de l’interprète.Elle ne s’est jamais estimée particulièrement belle et pourtant à ses débuts au cinéma,’ “sa sensualité féline, comme le disait Jack Warner, transcendait littéralement l’écran".Elle n’a jamais eu foi en ses dons de comédienne “et pourtant, comme l’observe son vieil ami *É Charlton Heston, elle est cent fois plus impeccable que de nombreuses personnalités qui revendiquent le titre d’actrice accomplie".“Je suis d’une exécrable mocheté” lance-t-elle à ceux qui lui demandent comment elle peut compter près de 90 films à son générique personnel.“On m’engage comme faire-valoir, un point c’est tout.Et si j’accepte de tourner, c’est pour deux raisons particulières: tout d’abord pour revoir de vieux amis de plateau et plus bêtement, parce que j’ai besoin de sous pour boucler mes fins de mois.Ne me parlez surtout pas de défis à relever, d’image de marque à préserver ou d’Oscars à gagner.Ça ne m’intéresse pas et ça ne m’a jamais intéressée".N’empêche qu’en 1953, alors qu’elle rivalise avec Grace Kelly dans ‘Mogambo”, elle vole littéralement la vedette à la future Sérénissime et obtient une mise en nomination au titre de meilleure actrice de l’année! L’année suivante, elle défendra son meilleur rôle, celui de "La Comtesse aux Pieds Nus” de Mankiewicz qui aurait dû lui valoir une récompense de l’Académie.On l’i- I f N "ta* y* * “Le* tueurs”, un drame policier, dan* iequel elle jouait aux côté* du séduisant Burt Lancaster.A ‘La croisée des destin»” en 1956, un film de George Cukor.p Dans “La comtesse aux pieds nus” de Joseph L.Mankiewicz, Ava Gardner aurait dû recevoir une récompense pour sa merveilleuse interprétation.Durant plusieurs années, elle fut la femme la plus fascinante d’Hollywood.On publiait partout ses mensurations parfaites.Ava Gardner fut l’épouse du beau clarinettiste Artie Shaw durant 22 mois seulement Le mariage se termina avec fracas.Mickey Rooney et Frank Sinatra, Page is — semaine du 3 au 10 septembre 1983 — TÉLÉ-RADIOMONDE K- ' «I ü' ?policier, ux côtés ester.HMHHMHi sommet de sa gloire, on s’étonne et on s’interroge au studio.On comprend le “Mick”, certes, mais on questionne les intentions de cette starlette.Faute de réponse intelligente, on finit par la considérer comme une petite arriviste qui joue de l’oeil et des hanches pour arriver à ses fins.Rien de plus faux, quand on connaît bien Ava.Jamais, elle ne sera calculatrice et jamais elle demandera un traître sou à ses ex-% maris.“Pourquoi j’ai épousé Mickey?Je ne le sais trop moi-même”, répond-elle aujourd’hui.“J’étais seule et je m’ennuyais dans cette jungle qu’est Holly- X k Sinatra, son 1er et son 3e époux.Quand aile était ainsi vêtue d'une grande toiletta, elle n'attendait que le moment de se débarrasser de ses bijoux, de sa gaine et de ses chaussures.•O m WW N i A La comédienne peut compter 90 films à son générique.propriété.du moins |jle croyait-il”.C’était mal connaî-)^ re Ava qui a toujours^, iredouté ît les “Mayerting", un film tourné en 1968 mettant en vedette Ava Gardner et Omar Sharif.wood.J’avais quitté deux ans plus tôt ma ville natale de Boom Hill, Smithfield en Caroline du Sud et je ne connaissais âme qui vive à Beverly Hills.Et puis, j’étais d’une timidité maladive parce que trop grande.Je jurais à côté des autres starlettes.Je vivais ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦fl donc en retrait, en marginale.Et puis est arrivé Mickey avec son rire, ses frasques, sa bohème et sa fantaisie.Pour la jeune femme que j’étais, c’était rafrai-chissant.Et nous nous sommes mariés sur un coup de tête pour comprendre après un an que nous avions commis une grossière erreur”.Elle répétera cette “grossière erreur", deux ans plus tard avec le clarinettiste ensemble, mais trois heures seulement (vous savez lesquelles) par jour.Frank a voulu en faire un bail à long terme et c’est ce qui nous a séparés”.Elle avouera tout de même — parce que la franchise est sa caractéristique et sa dominante — qu’elle a vécu un ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦i grand amour comme la plupart des femmes n’en vivront jamais.“J'ai vécu avec Frank six ans d’un bonheur complet.Nous avons eu des hauts et des bas, mais tout de même nous formions un couple, et quel couple!” Effectivement, les amoureux étaient d’une intransigeance folle.Frank dira plus tard: “Nous passions des étreintes passionnées aux gifles ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ les attaches contrats.époque, le magazine ^ Confidential accusai ême Ava d’avoir cocufier le petitT chanteur avec.Lanai^ Turner.Elle fit unjÀ.retentissant procès^ qu’elle remporta.)^ “Mais le mal était ^ fait”, confessera-t-^ elle.Il y a des doutes plus forts que certai-^ nés certitudes.Je^5 n’étais plus crédible^, auprès de Frank et^ nous nous sommes donnés la main toutjL simplement.La valse des adieux se faisait entendre”.^ Elle quitta Holly- ^ ei lito wood pour par la suite s’installer en Artie Shaw.“Il était beau, talentueux, adulé et toutes les femmes se l'arrachaient.Il a eu le béguin pour moi et nous avons décidé de régulariser notre union".Après 22 mois, le mariage se terminait avec fracas.Ava poursuivait sa carrière et Artie multipliait les tournées."On se rencontrait au.téléphone.de temps à autre".Et puis, en 1951 vint Frank Sinatra, flagorneur, fort en gueule, têtu, vindicatif et quoi encore.’’Nous étions faits pour nous aimer, mais pas pour nous épouser.Nous étions faits pour vivre carabinées en deçà de quelques minutes.Au début, on trouve de la poésie, mais avec le temps, ça s’étiole drôlement.“La jalousie de Frank n’arrangeait rien’’, relate David Niven dans ses mémoires.“Si elle parlait un peu trop longtemps à un acteur, lors d’une soirée mondaine Frank intervenait et menaçait de corriger l’intrus.Ava était “sa" Italie et en Espagne.Hollywood?C’était ^ pour travailler.“De toutes façons, je n’y ^ ai jamais vraiment ^ appartenu”.Et elle a yL poursuivi sa carrière, il une carrière intéres-santé à l’étranger.Sans fracas, mais ^ avec honnêteté, sans 3^ panache, mais avec ^ beaucoup de respect ^ professionnel.À 61 ans, elle dit aujour- d’hui: “J’ai été ^ heureuse, malgré H tout.J’ai connu des princes, des rois, des yL altesses, des million- ^ naires et des magnats et ça ne m’a pas ^ monté à la tète.J’ai ^ toujours eu des goûts » modestes.Un repas H en tête-à-tête a ^ toujours représenté pour moi plus que le ^ plus beau joyau du 3^ monde.Mon bonheur vient de l’intérieur.” ^ Un visage doux et tranquille, tel une image. r LA TÉLÉVISION DU COTÉ DES ANGLAIS T.C.c’est Roger E.Mosley, pilote d’hélicoptère et Rick c’est Larry Manetti, gérant d’une installation au bord de la mer.Tous deux sont de fidèles compagnons qui sont constamment impliqués dans les périlleuses aventures de Torn.Au volant de sa Avec sa série “Magnum P.I.”, Tom est devenu une grande vedette et le nouveau super-màle du petit écran.ïmTÂNHÉÊÉNCÔRÉÇ^ Pour une quatrième saison, la série au succès fulgurant “Magnum P.l” sera de retour sur la chaîne CTV avec Tom Selleck dans le rôle titre, celui d’un détective privé.Thomas Magnum vit en effet sur un domaine d’Hawaï et fait équipe avec d’anciens camarades de combat qu’il a connus au Vietnam, Rick et T.C.Ferrari rouge ou pourchassant des bandits revolver au poing, Magnum est devenu le nouveau symbole sexuel mâle dans le plus pur style américain.Sa popularité prouve au moins que les héros I Tom Selleck est entouré de Larry Manetti (Rick), Roger Mosley (TC) et John Hillerman (Higgins) les principaux acteurs de la série Magnum P.l.TOM SELLECK: PLUS FORT QUE JAMES BOND ife .^s^^^,au,omne - ^^^u'es a ’a mo".p*1® olus compte*’ ••^us colore, «*uVvoUS- uS'euS a £,OOP>e' des.dees-'T'a^W »*••«« *•¦ •••••««*• «•i»***» » » • » r i« «i> ;rn * * «t.* DANIEL BOONE: ENCORE UNE SAISON Daniel Boone nous revient du lundi au vendredi à 16h30 à compter du 5 setembre.Rappelons que Daniel Boone se situe au Kentucky, dans les années qui ont précédé la Révolution américaine, à l’époque de la découverte de nouvelles frontières alors que le rude climat, l’incertitude, la trahison et les embûches quotidiennes obligeaient les valeureux pionniers à des actions héroïques.d’autant plus que le portrait de Daniel Boone est typique du mâle qui a toutes les qualités et qui peut régler tous les problèmes.PROBLRAES ÂÆC L’NCOOL?15 JOURS A NOTRE CENTRE DE RÉADAPTATION ET VOUS SEREZ COMME NEUF niirn ~l 0=0,* Pavillon Ivrysurfe lac Demandez notre bochure Ecrivez a C.P.340, lvry-sur-le-lac, Que.J8C 3C6' Claude Bourgeault e>oa du âiouoe-Quebecor inc ?#143 - 12,95$ ?#188 - 10,95$ ?#208 - 9,95$ ?#195 - 9,95$ D #185 - 12,95$ n #213 - 10,95$ n #220 - 6,95$ ^ #217 - 7,95$ u #197 - 12,95$ ° #193 - 9,95$ D #223 - 10,95$ D #227 - 6,95$ 22$çslrve.Ro* Montreal Ci-joint un chèque de plus ?1,50$ pour frais de port et de manutention ou ?2,50$ ai voua payez au facteur.No de votre carte .Banque émettrice NOM ADRESSE APR.VILLE.TÉL.: .:.C.P.T.R.M.10/9/83 LES ÉDITIONS QUEBECOR EN VENTE DANS LES LIBRAIRIES ET TABAGIES Page 24 — semaine du 3 au 10 septembre 1983 — TELÉ-RADIOMONDE m W0 V iH r.iu j it i-y.mi* i îîî % K » * •* /* I .¦tw* Denys Paris sera de retour avec l’équipe du “Temps d’une paix” dès le 13 septembre.Celui qui incarne Ti-Coune dans le téléroman “Le temps d’une paix” continuera de détenir la chronique pour enfants dans le cadre du “Grand carrousel du samedi matin” pour la saison d’automne.Denys Paris adore ce métier de communication: “Je fais toute ma recherche”, précise-t-il.Il compte également reprendre son spectacle sur Nelligan qui a remporté un gros succès en juin.De plus, il caresse un projet de théâtre, une pièce de Tennessee Williams: “Ce serait au printemps, dit-il, si le metteur en scène peut se décider à me prendre.” Dans son rôle de “Ti-Coune”, Denys n’a pas de texte, l’auteur décrit la situation et il invente le reste.TI-COUNE: LE SEUL COMÉDIEN DE NOS TÉLÉROMANS QUI N’A PAS DE TEXTE A APPRENDRE DENYS PARIS: ASSURÉ DE JOUER DANS 15 ÉMISSIONS TOURNAGE DANS CHARLEVOIX EN SEPTEMBRE Dès le 13 septembre Denys sera dans Charlevoix avec l’équipe du “Temps production.” Comme toujours, c’est Yvon Trudel qui sera le réalisateur.Denys campe un personnage particulièrement attachant autres comédiens.C’est un personnage qui implique une part d’improvisation et je m’en vais bien souvent dans l’inconnu.Il m’arrive de tout changer en cours de route, au gré de la mise en scène ou de l’inspiration du ' / y-'xi .mil • 4 '4¦¦ • ', y A moment.” Denys est très identifié à son personnage auprès du public.“Au début, certains pensaient même que j’étais réellement muet mais maintenant, en m’a vu à la télé dans des entrevues et les gens savent que je suis LE PERSONNAGE LE PLUS PATHÉTIQUE DU "TEMPS D’UNE PAIX” d’une paix” pour les tournages extérieurs.“Ce sera magnifique, dit-il, car cette région est splendide en automne.À cette date il y a déjà de belles couleurs et on y restera jusqu’au 8 octobre.Durant cette période le décor naturel évolue et c’est d’ailleurs un gros travail pour le réalisa-teur d’en tenir compte dans le déroulement de la et il est assuré de faire 15 émissions pour la saison.“Il sera très présent, précise-t-il, car j’ai regardé les textes en diagonale.” Évidemment, Denys lui n'a pas de texte: “C’est assez spécial, précise-t-il, car l’auteur décrit la situation et moi j’invente le reste.” “Bien sûr, poursuit-il, l’auteur écrit aussi certains détails qui me guident et je m’ajuste au jeu des Denys Paris a remporté un gros succès avec son spectacle sur Nelligan.comédien.” “UNE CHRONIQUE C’EST EXIGEANT” “J’avais déjà fait des radio-théâtres, confie Denys, mais c’est ma première expérience cet été comme chroniqueur.Je trouve ça exigeant mais j'aime beaucoup ça.” “D’abord j’aime les enfants comme un fou, souligne-t-il, alors j’aime particulièrement le sujet de ma chronique.Je me sens très près d’eux et j’ai des qualités que l’on dit supposément féminines.” C’est Denys qui fait la recherche et il se rend tous les samedis matin, très tôt à CBF pour livrer sa chronique: “Il faut donc que je me couche tôt le vendredi soir, ajoute-t-il." En plus de ce travail, Denys espère un rôle dans une pièce au printemps.“Il yaaussiquelqu’un qui veut m’écrire un spectacle, dit-il, mais ça.c’est encore un projet.” Beaucoup de travail donc en perspective pour ’83-'84.L.I » L’émeute d’Archambault 257 pages 12,95$ Michel Dunn, ex-avocat, incarcéré pour 20 ans, raconte ce drame hallucinant, ne passant aucun détail sous silence, aussi horrible soit-il.ILLUSTRÉ n On transporte le corps mutilé d'un gardien.1 \ \ EN VENTE Dans les librairies et tabagies ?L’émeute d’Archambault.Nom Adresse Ville CP Tel Ci (Oint un cheque de - manutention ou 2 50$ *• vous paye/ le facteur .12,95$ S plus 1 50$ pour frais de port e! de a|B^B No de votre carte ¦¦¦¦¦ Banque emettnee T.R.M.10/9/83 LES BONS BOUQUINS PAR TÉLÉPHONÉ FAX SERViCE de Montreal:/282-03T3 C P 70 Suce N Montreal de I extérieur de Montreal sans Quebec H2X 3M2 trais 1-800 361-4345 Division de Groupe Ouebecor 225 rue Roy est Montreal TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 3 au 10 septembre 1983 — page 25 inal défectueux L’ÉQUIPE DE “LES MOINEAU CHEZ LES PINSON A COMPTER DU4SEFTEMBRE TOURBILLON DE VEDETTES 1 pirnancf18 Lund'au CH LT CHEMS ENQUÊTE QUELLE A ETE LA PLUS GRANDE PEUR UE VOTRE VIE rt?vi.‘ t?n t tü u s ci .w ¦•O ' •Ni ,s avons rencontre toute l ‘j/: o*:- ;
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.