Télé-radiomonde, 26 décembre 1982, dimanche 26 décembre 1982

26 VOL.45 NO.16 PRIX: .750 26 DÉC.1982 AU 1er JANVIER 1983 PLUS DROLE QUE JAMAIS! f ^ ¦ V V* LE REFUGE SECRET LES DERNIÈRES COTES D'ÉCOUTE SOLANGE CHAPUT-ROLLAND BAT LISE PAYETTE! PEUT-ÊTRE L’UN DES MEILLEURS DEPUIS DES ANNÉES.4P 'm K %.le Richard et Donald Lautrec, politiciens et artistes en prennent pour leur rhume.Les responsables du Bye Bye ont pris pour cibles tout ce qui leur passait par la tête.Ils ont tiré impitoyablement sur tout ce qui bouge: information, sport, publi-pité, téléromans, jeux électronh ques et même les ;«igi ^ : - % acc^' eSCOrteGuV ^°reaU eV\"s par -% ¦: .* T > mm '?-*S** !.V , Une scène tordante du Bye Bye, mettant en vedette Jean-Guy Moreau, Claude Meunier et Yves Jacques.Depuis que Radio - Canada termine l’année par un Bye Bye, tout le monde retient son souffle pour ne pas rater l’émission choc de la télévision, le 31 décembre de 23 heures à minuit tous les ans.Occasion unique et rêvée de rire de nous et des autres; chance inespérée pour les scrip-teurs et les comédiens d’imiter, de parodier les grands de ce monde, les situations politiques régionales, nationales et internationales; de se défouler sur certaines têtes nicien de génie qui lui avait appris des tas de trucs.Avec lui: Rose Ouellette, dite la Poune l’inimitable, l’irrésistible comédienne septuagénaire qui ne veut pas cesser de jouer, “pour rester jeune”.Se joindront à Moreau et Rose Ouellette les grands noms de la scène et du music-hall de chez nous: Michel Desrochers, le pince-sans-rire qui change de voix et de personnalité sans effort appa-rent; Pauline Martin, la vedette de Bachelor qui peutjoueravec la même désinvolture les duchesses ou les filles de joie; France Castel, chanteuse, comédienne, animatrice de ŸEBYE deturc du monde sportif, artistique et journalistique, le Bye Bye de cette année n’échappe pas à la règle et les téléspectateurs ne s’en plaidront pas.Il paraît que les auteurs des textes, Louis Saia et Claude Meunier, n’y sont pas allés de main morte.Passés maîtres dans l’art d’égratigner, ils n’ont épargné personne.De Pierre Elliot Trudeau à Jean Drapeau en passant par René Lévesque, Jean Chrétien, Claude Charron, Lise Payette, Diane Dufresne, Michè- extra - terrestres tellement à la mode tant chez les enfants que chez les adultes.Tous les critiques littéraires ou dramatiques seront d’accord: il n’est pas de texte, si brillant soit-il, qui fera rire s’il n’est pas interprété par un excellent comédien.C’est pourquoi le réalisateur du Bye Bye de cette année a sélectionné; il n’a engagé que les meilleurs.Qu’on en juge plutôt.On verra, au Bye Bye: Jean-Guy Moreau, le roi des imitateurs, celui dont Jean Lapointe disait qu’il est un tech- télévision mais en outre fort habile dans les imitations et les parodies.Il y aura également l’incroyable Louise Latraver-se, la fougueuse Claudette de Grand - papa, aussi drôle qu’émouvante selon les rôles qu’on lui confie; Serge Thériault, dont personne n’a oublié l’incroyable Bernie de Jamais deux sans toi.Pour compléter la distribution, a-joutons à cette liste les noms de Claude Meunier, Michèle Deslauriers, Rémi Girard et Yves Jacques, ilÉs Ni; A w X X 'H n fn *3 Wæ^W ^^^"Jr^econnaU.de I • fp*-"* ®^e' ° I nuise Latraverse.scène de cio v„eS Jacques, L jean-Guy ^3rc^t s «-:r R^r g*-^.pau"ne | pesrooders, promet I V * ?(****>, % 11 -, 5HS .JB6* V>.‘ m m- '0# - n t \ ül- Claude Meunier et Pauline Martin vous feront sûrement tordre de rire lors de ce sketch sur le jeu “Avari”.4 Mi SW* .- , ^S^^ror, wés P,précie, TOUTE L’ÉQUIPE DE TÉLÉ-RADIOMONDE VOUS SOUHAITE UNE BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 1983! / parcÇÆLu ^IoiSSo IcToenieüSS w«p»r«3i to **- m ¦ Une vue du coin où Luis prend place tous les jours, pour se mettre au travail.À remarquer le superbe bureau, pour lequel monsieur le comte débourserait sûrement une fortune pour se l’approprier.1 LE REFU Comme cadeau de fin d’année, TÉLÉ-RADIOMONDE a songé vous offrir ce reportage photographique qui ne vous laissera sûrement pas indifférente: une visite chez le comédien Luis De Cespedes, le séduisant Juan du téléroman “Marisol”.Chez Luis, tout est bien ordonné, élégamment décoré, comme nous le supposions.Jamais verra-t-on Luis De Cespedes en tenue négligée en public et il en va sûrement de même de son appartement: tout doit toujours être bien rangé, toutes les pièces doivent constamment être propres.Meublé avec goût, l’appartement de Luis serait certes digne d’abriter Juan, lors de l’un de ses séjours à Montréal.Il se plairait sûrement dans ce décor enchanteur.Publié par les Publications e Québécor, une division de f Groupe Québécor Inc., 225 est, rue Roy, Montréal, P.Q.WÊÊÊÊ H2W 2N6.Tél.: 282-9600.Directeur du Tirage.Philippe Brisebois Promotion.Nicole Bourgeault Directeur de ia publicité.Jean-Claude Émery Administration, rédaction et publicité: 225 est.rue Roy.Montréal, H2W 2N6, Québec Tél:(514) 282-9600 Publicité Nationale: 144 ouest Port-Royal.Montréal - Tél (514) 382-1312 (THIBUTION «sagertot Dynamique* dtvtaion d« oupe Qoabacor Inc.775 Bout Lebaau.St Laurent H4N 1S5 Tél 332-0680 IMPRIMÉ Imprlmerla Dumont dfvfaion du Groupa Qua bac or Inc , 9130 rua Bolvln La Salla H8R 2E4 Ta! 366 4580 COMPOSITION ET MONTAGE Las AUlItra S M V 222 rua Sla Maria.La Pralrta 659-6514 ABONNEMENTS Canada 1 an $49 00 6 mots $?î> 00 3 mots $t?États Unis 1 an $6b 00 6 mois $3?50 3 mots $16 35 Autres Pays 1 an $65 00 6 mots $33 50 3 mois $ 16 35 inclura cheque ou mandat poste a l ordre dn les messageries dynamiques Courrier da deuiième claaaa Enregistrement numéro 1339 Oepn1 leqa1 Bibliothèque nationale du Quebec seils’ 56 pro«U8n suV,i0n '/°uS ,,veMeS et S aid®r dè*s„0°lebu'de'°enl,eP'ise dans( gérer • Vf .y't .i y % \ \ HV.T .- % 'V i, V*, .* - ' W < Une scène de “Peau de Banane”, que vous pourrez voir cette semaine.Métro-Boulot-Dotlo - (dimanche le 26) LE DINDON DE LA FARCE Andrée et sa mère choisissent de passer Noël paisiblement à la maison.La générosité inattendue des amis transforme la journée en cauchemar.Terre Humaine - (lundi le 27) LE RÉVEILLON C’est la veille de Noël.Frédéric, Josée et François voient aux préparatifs du réveillon.Stéphanie et Daniel rendent visite à Roger, à l’hôpital de Joliette.Grand-Papa - (mardi le 28) SURPRISE! Charles-Henri ne se doute pas que ses enfants ont organisé une fête surprise à l’occasion de Noël.4 * ^ Angèle Coutu et Johanne Tremblay, de^ix des vedettes du téléroman “Une Vie.Les Girouettes -(mardi le 28) LES CÉLÉ- BRATIONS Léo a invité Yvette et les enfants au restaurant pour le réveillon de Noël.Yvonne et Henri Rouillard passeront la nuit du 25 décembre à leur chalet en compagnie de Marie-Louise et de quelques amis.Lucille fait une visite surprise à sa famille.Page 24 — semaine du 25 décembre 1982 au 1er janvier 1983 — TÉLÉ-RADIOMONDE T POUR MIEUX VIVRE EN SANTE ET EN BEA UTÉ ent )isi tes 3n- ;lle dd- _ » - tte au le ël.nri >nt 25 iur »a- e- al- lle te le.principalement à base d’extraits de plantes médicinales 20 ingrédients actifs PI S Stimule la sécrétion biliairç du FOIE et l’élimination urinaire .j AGIT SUR 4 FONCTIONS ESSENTIELLES DE VOTRE DIGESTION EN VENTE DANS LES PHARMACIES ET MAGASINS D’ALIMENTS NATURELS Sédatif léger Nourriture nervine MTKI&MT De source NATURELLE ce CALMANT est composé CALM d’extraits de plantes médicinales NE CRÉE PAS D’ACCOUTUMANCE ««ingrédients) NERVEUX, IRRITARLE, INSOMNIE POUR CEUX QUI SOUFFRENT DE TENSION AIDE A SE DÉTENDRE ET PRÉDISPOSE AU SOMMElC MTR! A MT MULTI VITAMINES ET MINÉRAUX ^ m 26 Ingrédients Vous sentez le besoin d’être fortifiés AIDEZ-VOUS AVEC NUTRI NAT FOR Un comprimé par jour suffit CHAQUE COMPRIMÉ CONTIENT: budMi ImHIm buDMfoHe taraxacum baiaa da génavriar 500 mg 500 mg 200 n»g 100 mg 100 mg 25 mg Sang S mg Smg Smg 1 mg URINOC À base de plantes médicinales i'il» Diurétique et antiseptique urinaire Pour tous ceux dont les reins ont besoin d’être aidés Contribue à faire diminuer l’enflure due à la rétention d’eaux cellulaires.- NUTRI ik N/JTaidelanatüreàfa,rcson 1 1^1 1 IVI I All 1 en soulageant la constipation occ TRAVAIL occasionnelle.LAX Médicament de source naturelle; NUTRI NA T LAX est composé d’extraits de plantes médicinales (15) SOUVENEZ-VOUS QUE: Le bon fonctionnement de l'intestin est essentiel a une bonne santé Vous sentez le besoin d’être aidé NUTRI NAT LAX Ces excellents produits sont en vente dans les pharmacies, magasins d'aliments naturels et naturatec.Distribués par: < VIVRE EN SANTE ET EN BEAUTÉ Émission RADIO à CKVL 850 am avec le docteur SERGE HOULE naturothérapeute qui répondra à vos questions tous les DIMANCHES matin de 8h à 9h.Têt.: 790-0854 TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 25 décembre 1982 au 1er janvier 1983 — page 25 f M ÎMrC f J V t f - - ES’!1 çVr; iS * *i : î M I « i li i »: « 3 r Ç r t • rfcVfr’r e - - * \ L’ARTISTE PE LA SEMAINE; LUIS DE CESPEDES: UN ÊTRE SÉDUISANT ET HARMONIEUX Luis DeCespedes vit lejourun lundi 19 janvier, sous le signe du Capricorne (une chèvre grimpant au sommet d’une montagne recouverte de neige): les haut-postes, l’exactitude, réalisation, persévérance en sont des ca ractéristiq ues.Son Soleil capricor-nien le rend prévoyant, prudent, méditatif, confiant, lui apporte une extrême réserve et des aptitudes maritimes.Sa Lune en Bélier apporte de l'indépendance, le rend actif, lui donne du courage, des idées personnelles (il doit modérer ses pensées car il vit des changements cons- tants).Mercure en Verseau le rend intuitif, apte à créer, lui donne des amitiés outre-mer; il est franc, honnête (mais cela apporte aussi de l’instabilité dans les projets).Vénus dans les Poissons, apporte un intérêt musical, il peut aimer d’amour fou malgré la distance.Donne de la fidélité dans ses amitiés, il est sociable, bon vivant, généreux, il est inspiré; son désir est d’être et vivre en harmonie avec les gens.Mars en Vierge le rend efficace, stratégique, sincère, modeste, et très critique, donne un rôle social.Jupiter en Sagittaire intensifie les décision, donne de la subtilité ainsi qu’une philosophie personnelle.C’est le goût d’aller partout dans le monde.Saturne (sa planète dominante) et Plu-ton dans le signe du Lion, c’est beaucoup d’ambition, il peut obtenir des faveurs de personnes influentes, cela apporte de l’autorité et des Honneurs (c’est à venir).À lui seront dévoilé plusieurs secrets de la nature.Uranus en Gémeaux le rend original et rend son caractère séduisant.Neptune en Balance le protège contre des agissements louches, l’équilibre.YVON DESCHAMPS: SUITE C’est le mercredi 29 décembre, à 20h30, que Radio—Canada nous présentera la seconde partie du spectacle d’Yvon Deschamps, intitulé “C’est tout seul qu’on est l’plus nombreux”.On l’a vu, en première partie de son show le 22 décembre, nous présenter son pauvre diable d’assisté social démuni, pitoyable et d’une naïveté à faire pleurer.Le 29, Yvon Deschamps mène le personnage encore plus loin.Après nous avoir parlé de ses peurs, il nous sert sans transition une vigoureuse satire sur les femmes et sur son idole, un chanteur de charme des années '50.Un autre truc que Deschamps n’avait jamais utilisé, c'est celui du discours ET FIN C'est un Deschamps irrésistible que Radio-Canada nous présente cette semaine, en seconde partie.projeté à si grande vitesse qu’on entend à peine ce qu’il dit ou alors, truffé d’expressions mi-anglaises, mi-française pratiquement inintelligibles.Les spectateurs se demandent ce qu’il veut dire et les “quoi” fusent de partout dans la salle.Deschamps joue le jeu.Il fait semblant de ne pas comprendre à son tour, se fâche et prétend qu’il parle pour des imbéciles qui ne comprennent rien à rien.Ils ne comprennent pas les mots peut-être comprendront-ils les gestes?Alors, Yvon Deschamps mime et la salle se tord de rire.L'effet est irrésistible.On rit à gorge déployée mais souvent, le rire frôle les larmes.Absolument à ne pas manquer.MARC MESSIER LIBÉRÉ! Maintenant que son personnage de Gaston Gingras s'est fait assassiner dans le téléroman “Les Girouettes", le comédien Marc Messier, l’une des trois vedettes de la pièce “Broue”, est maintenant libre de s’absenter le temps qu'il faut de la métropole.Marc nous confiait, il n’y a pas si longtemps, avant que son -I personnage disparaisse, qu’à cause de son rôle, il devait souvent se casser la tête pour faire coincider l’horaire des enregistrements de “Les Girouettes” avec l’horaire de“Broue”.Il est maintenant libre mais avoue qu’il ne dirait probablement pas non à un autre rôle, dans une autre série.vu£ par 1(2 © SEMAINE DU 26 DEC.AU 1er JANVIER , de DANIEL MALENFANT BÉLIER: 21 mars au 20 avril Soyez gai et entreprenant cette semaine et efforcez-vous de savoir ce qu’il vous faut pour satisfaire vos désirs et ceux de votre partenaire.Au niveau professionnel, c'est une période pour orienter sérieusement ses activités pour la nouvelle sg année.Vous aurez l’esprit libre pour vous adonner au reP°s- TAUREAU: 21 avril au 21 mai Activité presque nulle dans beaucoup de professions, la chance pourrait se montrer hésitante.Mieux vaudrait éviter de prendre de gros risques.Dans votre vie affective, il vous appartiendra de modérer certaines sautes d’humeur par votre empressement auprès de l’être aimé.BALANCE: 24 septembre au 23 octobre Au niveau affectif, tout dépendra de votre comportement et de votre rapprochement sentimental.Soyez décisif.Au niveau professionnel, il y a indice de calme relatif dans toutes occupations, sauf pour les professions touchant les loisirs.SCORPION: 24 octobre au 23 novembre Un petit déplacement avec l’être aimé pourrait être très agréable pour renouer des liens plus solides.Vous pourrez partir avec assurance à la conquête de l'être aimé.Activités presque nulles dans plusieurs professions, tout rentrera dans l’ordre bientôt Beaucoup de satisfactions à venir.GÉMEAUX: 22 mai au 21 juin Vous aurez probablement l’occasion de satisfaire vos goûts d’évasion et délaisserez les petits ennuis domestiques.Périodes assez bonne pour exprimer votre affection à l'être aimé.N’hésitez pas à lui démontrer votre attachement.Pas d’imprudences cette semaine, que vous passerez dans de bonnes conditions.SAGITTAIRE: 24 novembre au 22 décembre Vous pourrez organiser sans entrave les relations affectives selon votre bon vouloir.Soyez conciliant avec votre partenaire, usez de prévenance.Au niveau professionnel, prenez un certain recul pour mieux /entrevoir les nouvelles solutions qui s’offrent à vous CANCER: 22 juin au 23 juillet Vous saurez apporter grand soin à plaire à votre entourage, surtout à vos proches.Vos amours seront ce que vous en ferez, agréables ou douteuses, suivant votre état d’esprit.Peut-être vos occupations vous retiendront-elles à votre emploi plus longtemps que prévu.Vous serez satisfait de l’amitié que l’on vous témoignera.LION: 24 juillet au 23 août CAPRICORNE: 23 décembre au 20 janvier Les soucis domestiques, mineurs, ne donnent pas d’inquiétude.Une parfaite organisation de vos loisirs donnera entière satisfaction.Vos élans affectifs seront très bien accueillis par l’être aimé et vos goûts seront partagés Au travail, peu d’activités dans toutes branches économiques, possibilité de, délaisser vos préoccupations.VERSEAU: 21 janvier au 19 février Vous aurez cette semaine des satisfactions et disposerez d’une harmonie parfaite dans votre intimité amoureuse.Vous ressentirez un sentiment de relâche au niveau emploi, d'où perspective de loisirs appréciables.La chance vous comblera dans vos affections et amitiés.Si une bonne entente existe entre vous et votre conjoint, n’épargnez aucun effort pour le maintenir.Maintenez votre compréhen sion.Au niveau professionnel, possibilité de délaisser vos occupations habituelles Profitez de vos jours de congé pour bien vous détendre.VIERGE: 24 août au 23 septembre POISSON: 20 février au 20 mars Votre plaisir sera de préparer vos emplettes pour mieux recevoir vos proches et vos amis.Pas d'opposition pour une entente harmonique dans vos rapports affectifs.Et dispensez-vous de jouer, vos satisfactions viendront d’ailleurs.Pas trop d’excès.Profitez de vos loisirs pour améliorer votre entrain.Dans vos sentiments, un bon rayonnement va présider vos relations affectives.Au travail, c’est une période pour planifier vos idéaux.Vous disposerez d’agréables moments.Page 26 — semaine du 25 décembre 1982 au 1er janvier 1983 — TÉLÉ-RADiOMONDE Super Cascades II: pour les amateurs d'émotions fortes.£ Les dimanches 26 décembre et 2 janvier prochain, Télé-Métropole nous présentera quelques-uns des meilleurs cascadeurs au monde qui exécuteront des chutes et des sauts.Ces athlètes tournent les scènes dangereuses dans les films; ce sont les doublures des acteurs.SUPER CASCADES II, présentée par Rock Hudson, met en vedettes George Se- gal, James Coburn, Paul Williams, Dale Robertson, James Caan, Sophia Loren, Sally Fields, Burt Reynolds, Buffy Ham-bleton, Kitty O’Neil, de nombreux autres comédiens et quelques-uns des meilleurs Ne reculant devant aucun danger, soigneusement entraînés, les cascadeurs jouent tout de même toujours avec leur vie.cascadeurs qui nous présenteront des numéros d’adresse à nous en couper le souffle.Pour débuter, nous verrons une automobile culbuter, capoter >• • in \ “Funny Girl”, film tourné en 1968, permettait à Barbra Streisand de faire des débuts éclatants au cinéma.1 I3P?T m V Une scène du “Funny Girl”, où l’on reconnaît Omar Sharif et Barbra Streisand.sept fois, puis exploser et prendre feu.Le pilote sortira indemne de son véhicule grâce à un sévère entraînement et à de nombreuses années d’expérience.Du lac Louise, dans les Rocheuses, George Segal expliquera quelques-uns des numéros d’adresse qu’il réussit dans ses films.Ensuite, Dar Robinson et sa MG monteront à bord d’un avion.Rendu à plus de cinq mille pieds d’altitude, la trappe s’ouvrira.Après, nous rencontrerons le doyen des cascadeurs qui participera à une poursuite, en automobile, dans les rues de San Francisco.Le célèbre cascadeur Jack Mahoney accordera une entrevue au cours de laquelle il commentera quelques-unes des scènes de films auxquels il a participé.Ses deux filles, dont Sally Field, parleront du rôle particulier que leur père a joué dans leur existence.Pour terminer ce premier volet de SUPER CASCADES II, Kitty O’Neil, sourde de naissance, conduira une automobile qui filera à 368 milles à l’heure sur un terrain détrempé et parsemé d’obstacles.Kitty O’Neil triomphera et établira un nouveau record mondial de vitesse.Les dimanches 26 décembre à 18 heures 30 et 2 janvier à 18 heures, SUPER CASCADES Il vous sera présentée sur les ondes de CFTM.o, "FUNNY GIRL”: LES DÉBUTS DELA STREISAND AU CINÉMA! Le Cinéma de Radio-Canada du samedi 25 décembre à 23h20 met à t’affiche une éblouissante comédie musicale, Funny Girl, avec la vedette américaine Barbra Streisand qui faisait, dans ce film, des débuts éclatants au cinéma.Cette comédie musicale réalisée par William Wyler en 1968 met en vedette, outre Barbra Streisand, Omar Sharif et Kay Medford.Funny Girl est une adaptation de la pièce d’isobel Lennart qui a connu tant de succès aux États-Unis.Bien qu’elle ne soit pas jolie, Fanny Brice rêve de devenir vedette.Grâce à sa belle voix et à son talent comique, elle obtient un engagement dans un music-hall de quartier.Son travail attire l’attention de Florenz Ziegfield qui en fait l’étoile de ses productions.Entre-temps, Fanny a fait la connaissance de Nick Arnstein, qu’elle finit par épouser.Refusant l’aide financière de sa femme, Nick s’engage dans des opérations frauduleuses qui le conduisent en prison.À sa sortie, il se sépare de Fanny, bien qu’elle l’aime toujours.On a dit que les divers éléments de cette comédie musicale sont agencés pour servir le talent de Barbra Streisand qui se révèle aussi bonne comédienne que chanteuse.TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 25 décembre 1982 au 1er janvier 1983 — page 27 lkmz •min w V0f itaoM >-1-a-—»— -i^ ntvioir# cw riNCROYABLE HULK ïfïïTÏ ta élastique histoire Qosyetâ* La f*ntMtiqu« hèstoir* du film E.T.at omm« *1 4a Nduns* *rt«oc«S •*tra con»ora««» «019-7,99$ Histoires vraies de personnes qui sont “mortes” et qui sont rVoWHNW • wW9* AHH* JUOUX connaisse^ wm mwe$ miïWx t< x~-< «139-12,99$ Découvrez l’univers passionnent des rêves et leur signification.CCMÂÆNT VAINCRE Mi MHi aBBBBBBIBMk 1999499991 lefi STRESS IÛRWHMI6 f*nM?YÏ:7 194» 12,999 «199-10,999 Grèce A oo livre du Dr.W.West découvrez le plaisir - CMMBtm lJ| - C*f i'-A R# - m ~ ventre PNOSE Jacqu9$ StaoNe «200-9,999 Découvrez le puissance de Pautohypnoee, lisez ce livre et transformez votre vie.«197-12,99$ Découvrez dans ce livre un homme attachant qui livre à la vie son dernier combat.«193 • 9,999 Un document exclusif à conserver.5 ans avec Gilles Villeneuve.«078 - 9,98$ Effacer votre ventre grâce à cette méthode qui utilie des techniques naturelles.i^Vî .y?La premiere année de béfx' «149-12.99$ Le Dr Burton White, explique, mois par mois, la merveMeuee évolution que connaît PenfenL COMMENT ECRASER RETROUVE2 LÂSANTE «034-8,99$ Retrouvez le santé facilement, sens choc brutal et sans gain de poids.COMMANDEZ PAR LA POSTE: Le$ Bons Bouquins FAX SERVICES C.P.70 Suce.N., Montréal, Qué.H2X 3M2 PAR TÉLÉPHONE: De Montréal: 282-0373 De l’extérieur de Montréal sans frais: 1-800-361-4345 Ci-joint un chèque de.$ plus ?1,50$ pour frsis de port et de msnutention ou ?2,50$ si vous psyez su facteur.No de votre csrte Banque émettrice ?#189 - 4,95$ ?#219-6,95$ ?#051 - 6,95$ ?#204 - 7,95$ ?#019-7,95$ ?#170 -11,95$ ?#135 -12,95$ ?#200 - 8,95$ ?#195 - 9,95$ ?^208 - 9,95$ ?#172 -12,95$ ?#182 -12,95$ Division du Groupe-Queb«cor Inc .?#154-12,95$ ?#187 -11,95$ ?#197 -12,95$ ?#193-9,95$ ?#183 -11,95$ ?#112 - 5,95$ ?#143-12,95$ ?#188-10,95$ ?#148-12,95$ ?#075-6,95$ ?#034-6,95$ ?#196-13,95$ 225 est rue Roy.Mort- *al NOM .ADRESSE APR.r.VILLE TÉL.: C.P.LES ÉDITIONS QUEBECOR EN VENTE l DANS LES LIBRAIRIES ET TABAGIES i Page 28 — semaine du 25 décembre 1982 au 1er janvier 1983 — TÉLÉ-RADIOMONDE