Télé-radiomonde, 16 août 1981, dimanche 16 août 1981

0 wmÊKÊÊÊÊÊÊÊHmmÊÊÊÊm (LIE (Elf Vol.43 No.49 Semaine çlu 16 au 22 août 1981 Prix SOC D ) D PERDRE ImIndeI PLUSIEURS GILLES LATU LIPPE B M JEAN-PIERRE FERLAND: 44 MON TRIP D’ANIMATEUR EST BIEN FINI” DOSSIER DE LA SEMAINE LOUISE HALEY l AVENIR DE14 VEDETTES NOTRE GRENIER AUX IMAGES LA CARRIERE DE NICOLE MARTIN Pag* 2 — semaine du 15 au 22ppût 1981 — TÉLÉ-RADIOMONDE MICHELE RICHARD Michèle Richard, qui a récemment eu un accident de voiture, a été blessee légèrement mais.Son automobile a été transformée en tas de ferraille Elle vient donc de s acheter une nouvelle auto, soi* une Mercédès YVON DESCHAMPS Yvon Deschamps se prépare actuellement à son prochain spectacle.Lui qui, durant ses moisde repos après une série de récitals, passe de 5 à 6 mois à s'occuper de ses filles, trouve "terrible" de les voir si peu et elles également Mais ce n'est que temporaire dès que les spectacles débuteront à la Place des Arts, il pourra leur consacrer plus de temps dans la matinée.sport beige PIERRE LALONDE Avec ses quatre enfants, dont ses jumeaux de 6 mois, Pierre Lalonde ne remarque même plus quand un bébé pleure "Il y en a toujours un qui braille en quelque part alors cela ne me dérange pas du tout; je ne l'entends plus." DANIELE OUIMET Damelle Ouimet est revenue tellement enchantée de son récent voyage à Haiti, dans un Club Méditerranée qu elle se propose de les visiter tous.les uns après les autres.GINA LOLLOBRIGIDA C'est la bellissima d'antan qui viendra présider les destinés de notre festival des Films du Monde.Choix moins que judicieux, quand on considère qu elle n'a pas mis les pieds sur un plateau depuis près de 10 TEU Publié par les Publications Québécor, une division de iraoioi Groupe Québécor Inc., 225 est, rue Roy, Montréal., P.Q., h2W 2N6.Tél.: 282-9600.Vice-President et Directeur General .William Hainaul Directeur de I Inlormation .*•••- Michel Ghointere Redacteur-en-chel .-.Roland Bouchard Directeur de la Publicité locale .Jean Barbeau Publicité Nationale .Jean-Guy Capdevielle Directeur du Tirage .Philippe Bnsebois Directrice de la Promotion.-.Nicole Bourgeault Maquette .Les maquettistes des publications Québécor Administration, redaction et publicité: ^25 est.rue Roy Muni real H2W 2N6 Quebec Tel (514) 282-9600 Publicité Nationale: 144 ouest.Port-Royal.Monlieal - Tel (514) 382-1312 DISTRIBUTION.Messageries Dynamiques, division de Groupe Ouebecor Inc.775 Bout Lebeau Sl-Laurent H4N ISS - Tel.: 332-0680 IMPRIME.Imprimerie Dumont division du Groupe Ouebecor Inc.9130 rue Boivin, La Salle.H8R 2E4 - Tel.: 366-4580 COMPOSITION ET MONTAGE: Les Ateliers S M V., 222 nie Ste-Marie La Prairie.659-6514 ABONNEMENTS: Canada ‘1 an 43700.6 mois 424 00 3 mois 412 25 Etats Unis 1 an 450 00 6 mois 532 50 3 nuns 516 25 Autre Paye l an 550 00 6 mois 532 50 3 mois S16 25 Inclure cheque ou mandat poste 4 I ordre de LES MESSAGERIES DYNAMIQUES Courrier de deuxieme classa Enregistrement numéro 1339.Oc-pot legal Bibliothèque nationale du Quebec N.B.: Les opinions omises par nus chrunigueurs n engagent on rien la responsabilité de la publication de Tele-Radiomonde ans.Une comédienne d'un moins grand panache, d'un prestige moins considérable eut été cent fois plus acceptable et représentative.YVES CORBEIL L'identification systématique a ses dangers.Et ta chanteuse Emmanuelle répète encore aujourd'hui "qu’elle a beaucoup souffert d'avoir été le porte-parole officiel de la Baie" à une certaine époque.On se demande si l'ami Yves Corbeil n'est pas un peu dans le même bain avec ses Loteries.Ce qu'il est nerveux et irritant.SOPHIE LORAIN Un enthousiasme débordant et un frais minois ne suffisent pas toujours pour percer dans ce métier Sophie est de la bonne lignée, fille de Jacques Loram et de Denise Filiatrault, mais elle a le don de parler faux, de hurler ses répliques, bref de ne jamais jouer dans la note.Les deux professeurs ci-haut mentionnés daigneront-ils lui en parler?La principale intéressée y gagnerait beaucoup.PIERRE NADEAU Nous parlons du nôtre, comme de bien entendu.Il a pris, depuis avril dernier, quelque distance du journaliste actif, mais n'en demeure pas moins relié de très près.Nommé directeur de la collection Populaire auprès des Éditions Québécor, Pierre avec cet entrain qu'on lui connaît et ce dynamisme qui est le sien, accomplit un merveilleux travail.En deçà de quelques semaines, il a à faire signer des contrats pour une éventuelle impression à Serge Laprade, Jacques Matti et André Rufiange.Ce qui peut être facilement interprété comme un coup de maître.LOUISE DESCHATELETS La rencontrer est un véritable plaisir.Point n'est besoin d’insister sur la comédienne qui est aussi merveilleuse que sensible.La femme?Un modèle de distinction et de raffinement La présidente de l'Union?Un dynamo qui ne compte pas les heures, qui prend à coeur les intérêts de ses membres et qui cherche à améliorer la condition de tous.On ne vantera jamais assez ses mérites.OLIVIER La suggestion vaut ce qu elle vaut.Toujours est-il qu'une lectrice nous écrit et aimerait que le Théâtre des Variétés change de nom.Pour devenir quoi?Le Théâtre Olivier-Guimond, pardi! Ce qui est tout de même une trouvaille.Surtout » 'J* quand on sait le respect, nous allions dire le culte, que Latulippe voue au regretté disparu.Alors, si sur la rue, vous rencontrez Latulippe, n'hésitez pas à lui en parler.RINA BERTI Elle est rentrée dans la métropole, après des vacances à Las Vegas, me dit-on, dans cette même capitale où elle "serait dans ses meubles", comme on dit communément.Que lui manque-t-il donc pour percer outre 45e parallèle?Peut-être un petit coup de pouce, un bon gérant, un bon disque., qui sait.Chose certaine, le talent y est.Et il est de bon cru.JULIEN BESSETTE Le comédien fait souvent oublier le peintre Julien, en effet, depuis de nombreuses années déjà Des huiles et des acryliques où nous sont présentés des paysages, des personnages et un monde qui est le sien.Un créateur fin et subtil, qui sait se renouveller CJMS Joyeux branle-bas à CJMS.Quelques gros canons viennent de tomber et certains petits fusils s'inquiètent sérieusement.Il est vrai qu'un ménage s'imposait, qu'il y avait trop de vieilles barbes et qu'un sang nouveau sera salutaire.On vient de dépouissiérer, surveillons maintenant ceux qui deviendront les remplaçants.! ROCH POISSON Il ne se passe pas une semaine sans que des lectrices outrées ne nous téléphonent pour nous parler de l'ami Roch."Vous ne saurez jamaisce qu'il a osé dire à votre sujet", disent-elles à notre intention.So what! Roch fait son métier comme nous faisons le nôtre, il manie bien l'humour, il ironise très bien à l'occasion et il nous appert que c’est très bien.D'autant plus que nous sommes devenus des inconditionnels de son émission.Alors.ROBERT CHARLEBOIS Les vedettes sont comme les sportifs.Elles doivent être au sommet de leur forme physique pour offrir de bonnes performances.Robert Charle- • bois l’a compris, lui, qui est devenu un maniaque du tennis, du golf et du ski nautique.Mens sano.i LOUISETTE DUSSAULT Nous l'avons rencontrée, la semaine dernière et elle était fort enthousiaste.Son one-woman-show "Moman" a connu un très vif succès (il en connaît encore) au théâtre de Tile d'Orléans.Après la fête du travail, Louisette s'offrira de courtes vacances, après quoi elle ira présenter son specta cle dans la ville Lumière.Le vent est dans les voiles.A3.A E.Genest: Usé.H.Proulx: De mauvais goût.P.Vincent: Fin d'époque.CJMS PERD DES SOMMES FOLLES en CONGÉDIANT ses 3 VEDETTES La station radiophonique CJMS consent à perdre des centaines de milliers de dollars afin de se doter d'une image plus sérieuse."C'est ce qui explique que nous ayons mis à pied Hughette Proulx, Émile Genest et Paul Vincent," affirme le directeur de la programmation de la station précitée, M.Jacques-Charles Gilliot.La haute direction de CJMS savait très bien qu'elle perdrait des milliers d'auditeurs.Par exemple, l'animatrice Hughette Proulx avait la plus haute cote d'écoute de tout le réseau Mutuel grâce à "Radio-Sexe '' MAUVAIS GOÛT Il a fallu l'éliminer à cause du mauvais goût de son émission De plus, Mme Proulx était dépassée par la sexologie moderne Certains parlaient de "kétamerie”.Dépassé également était Émile Genest.Choyé aussi par une bonne cote d'écoute, Genest affichait une image de bon Papa Plouffe un peu trop paternaliste.Après 13 ans de service, il était condamné à se répéter.Quant à Paul Vincent, il incarnait une certaine folie douce qui aura égayé, une bonne douzaine d'années, un certain public.Mais son style ne cadre plus avec la nouvelle philosophie de CJMS.TROIS SACRIFICES "Dans les trois cas, il s'agit de sacrifices de notre part," révèle M Gilliot.CJMS demeure parfaitement consciente que des stations concurrentes peuvent engager leurs exemployés CJMS préfère miser sur des gens qui ont fait leurs preuves dans des maisons sérieuses Ainsi, a-t-elle engagé l'animateur Guy Boucher qui a toujours fait bonne figure à Radio-Canada À l’heure actuelle.Boucher remplace Genest de façon temporaire.Comme il s'acquitte bien de ses taches, CJMS lui a offert de les assumer sur une base permanente."Boucher est très sensible à cette idéeV dit Gilliot."Les pourparlers se poursuivent.Ils devraient donner des résultats fructueux d'ici 10 jours." CJMS est certaine d'une chose: Le succes- seur de Genest doit être un homme qui plaît aux femmes."Si ce n'est pas Boucher comme nous l'espérons, ce sera Paolo Noël ou quelqu'un du genre," dit GMIiot.Si les négociations achoppaient dans lesdeux cas, CMS approcherait quelqu'un comme Michel Louvain.Hughette Proulx ne sera tout simplement pas remplacée.Gilliot et ses collègues ont préféré procéder à des changements dans la programmation.Entre autres, "Les professionnels du sport", Jean Pagé et Rocky Brisebois auront plus de temps d'antenne.La musique western prendra plus d'ampleur."André Sylvain aura 30 minutes de plus.Il s'y connaît," dit Gilliot."Il ne présente pas de kétaine-ries.C'est dire qu’il élimine beaucoup de français.Nous voulons continuer à offrir du western de classe." Gilliot fait remarquer que les journalistes ne parlent à peu près jamais de l'animateur Louis Thomson qui accomplit presque des prodiges depuis une quinzaine d'années à CJMS.A l'émission "Sur demande", Thomson offre des chansons qui furent populaires lors des derniers 20 ans.Croiriez-vous qu'il a la meilleure cote d'écoute auprès des gens de tous âges?C'est exceptionnel." DU SÉRIEUX Pour consolider la nouvele image de CJMS, Gilliot souligne que l’émission de André Robert, "Sur la bonne voie", n'est surtout pas improvisée comme ce fut le cas de certaines émissions qui ne livraient que les opinions d'un seul homme "Sur la bonne voie" est formée de recherchistes qui épluchent vraiment les dossiers touchant le consommateur.Il en est de même pour "Réalités '80" qu'anime le chevronné Réal Giguère: il est secondé par le recherchis-te Jean Morin."Nous perdrons sans doute des auditeurs et beaucoup d’argent," dit Gilliot."Mais tel est le prix que nous avons décidé de payer pour renforcer cette image sérieuse qui sera dorénavant celle de CJMS." Gilbert Moore i Des heures agréables avec un livre des ÉDITIONS OiiHmmw POUR LA PREMIÈRE FOIS DES QUÉBÉCOIS ET DES QUÉBÉCOISES DISENT TOUT DE LEUR SEXUALITÉ Amour et Sexualité des Québécois 144 pages $6.95 Sexualité ecois ,,«¦»»»«—MM»»» dtm batmtttm iKSÜ C/l iTIOll f et des Québécoises des femmes dèvotleoi : M En plus d'être une excellente chanteuse.Nicole a du talent pour le dessin, comme en font foi ses deux caricatures, l'une d'elle-mème, l'autre de Jimmy Bond, sonamoureuxà l'époque.i Nicole doit sans doute une partie de sa forme a la pratique du sport et le tennis, entre autres, est l'un de ses sports favoris.f * -v.j > .1/ : En ISTd, Nicole participe à de nombreuses émissions de télé C'est aussi l'année où elle enregistre son premier disque sur étiquette "Nicole Martin”.En plus du tennis, Nicole est une fervente adepte du golf.La splendide demeure de Nicole témoigne une fois de plus du bon goût de cette jeune.femme.S mk 1 L e 16 — semaine du 15 au 22 août 1981 — TÊLÉ-RADIOMONDF À 32 ans (ou presque), Nicole a atteint le sommet de la gloire avec déjà 18 ans de métier derrière elle.Plus belle et épanouie que jamais, nous lui souhaitons de rester telle qu'elle a toujours été: une femme simple, resplendissante de chaleur et de sensibilité.là Nicole et son amoureux.Bernard Monfette.le frère de Mouffe.Le Carnaval de Québec est souvent une occasion pour les artistes de se rencontrer dans un climat particulièrement détendu.Et c’est ainsi que se sont retrouvés, (en commençant par en haut et de gauche à droite): Martin Stevens.René Simard.Patrick Normand.Pascal Normand, Martin Pelletier, Jacques Salvail; en bas: Nicole Martin, Gilles Rivard.Renée Martel.Paul Vincent et Châtelaine Fourrure.pomsettias .c est l'hiver, le temps des fêtes.Nicole enregistre, avec plusieurs autres artistes, un disque de chansons de Noel qui connaît rapidement la faveur populaire.Nicole entourée de deux grands amis, Moufle et Dédé Gagnon Lors d 'une récente participation à une émission de radio, un moment tendre pour Madame Martin et sa grande fille -• * .* «)>• le* *»•»*, *1 • ! L.* • t I ¦»'» * S€RIE GOLDORAK PHOTO AVEC CHAQUE DÉVELOPPEMENT DE FILM CHEZ ETCO PHOTO, VOUS RECEVREZ UN COUPON.AVEC UN COUPON ET $0.25, PROCUREZ-VOUS UN MACARON DE LA FAMILLE GOLDORAK, VALEUR DE $0.99.AVEC DEUX COUPONS ET $0.25, PROCUREZ-VOUS L’AMI DE LA FAMILLE.GOLDORAK -VALEUR $1.69 ^4 AVEC 3 COUPONS ET $0.25, PROCUREZ-VOUS LA FIGURINE GOLDORAK - VALEUR $2.19.A mSBÊÊKBÊÊÊÊBM \ QUANTITE LIMITEE Macaron de la famille GOLDORAK 125 000 L amr déla famille GOLDORAK \ \ 35.000 La hgurtde GOLDORAK Ml 'À000 M r «3P HH Photographiquement vôtr0, André 'TOTO"Gingras.m i 33 > O O s O Z O m 1 Mg* It — ««main* du 15 au 22 août 1981 — TÉLÉ RADIOMONDE .INTERNATIONAL.CHARLES ET DIANA: J COMME VAGUE etEAU Pour l’agent de première qualité lé plus près composez 366-2870 Le mariage de Lady Diana et du Prince Charles ne cesse de faire couler de l'encre.Longtemps, on se souviendra de cette merveilleuse cérémonie et il n'est pas dit que certains auteurs ne tenteront pas d écrire, pour les enfants, des contes de fées s'inspirant directement de l'histoire de ce couple semblant sortir tout droit du moyen-âge Que réserve l'avenir à ces deux tourtereaux?Pour essayer d'avoir une petite idee du sort qui- les attend, comme couple une astrologue s'est amusee à faire la carte du ciel oe Charles et de Lady Di.et selon cette recherche, tout porte a croire qu'ils connaîtront ensemble une vie des plus heureuses et qu ils étaient faits l'un pour I autre.Charles est né sous le signe du scorpion et ce signe est caractérise d abord et avant tout par la passion.Lady Di est nee sous le signe du cancer et se révèle ainsi être une femme chaleureuse, sensible et idéaliste Dans la carte du ciel du Prince Charles, on remarque que la lune est en taureau, ce qui veut dire qu en amour, il peut parfois se montrer possessif, mais à cela s'ajoute une patience à toute épreuve et un profond désir de compréhension envers l'être aimé.Ce sens de la possession s'en voit donc estompé La lune est en Verseau dans la carte du ciel de Lady Di, ce qui laisse croire qu elle fera une excellente épousé pour Charles, sachant rendre sa demeure accueillante et chaleureuse.Diana sera une excellente mère de famille et entourera sa couvée de beaucoup d'amour et de tendresse Charles est un homme qui prend habituellement la vie très au sérieux, mais Diana saura lui apprendre, de par les caractéristiques de son signe astrologique, à se laisser aller davantage, a rester à l ecoute de ses emotions et à ne pas s en faire outre mesure.Charles voue un profond respect a la tradition et un grand attachement a la famille.Nul doute que sur ce pian, il ne decevra pas son épousé puisque celle-ci, de par son signe, révélé qu elle a besoin de vivre dans un climat stable et sécurisant pour être heureuse et s'épanouir pleinement.Charles est un homme jouissant d'une grande détermination.Il n'est pas facile de le faire agir contre son gré.Mais sa femme semble avoir en main toutes les cartes pour l'amener à cultiver une certaine souplesse Elle saura agir avec tendresse et amour, dans le bousculer, et arrivera fort bien à le faire changer d'idée lorsqu'elle le désirera.Charles tout autant que Diana ont, dans leur carte du ciel, Vénus dans leurs signes respectifs.Cela signifie qu'ils éprouvent l'un pour l'autre, une profonde attirance physique et que cette attirance ira sans cesse en grandissant au fil des ans Les deux époux sont nés sous un signe d'eau, ce qui veut dire qu'ils ont nombre de traits en commun et que leurs intérêts respectifs ne peuvent que se compléter.Bref, cet aperçu nous laisse croire, que, comme dans les contes de fées, Charles et Diana seront heureux et auront sans doute de nombreux enfants. INTERNATIONAL.INTERNATIONAL.INTERNATIONAL.£ * i Hervé Villechaize, ce sympathique nain devenu grande vedette grâce à la série "Fantasy Island ', constatait récemment, à son grand étonnement, qu'il a rapetissé d'un pouce en l'espace de quelques mois.Villechaize mesure S'IOVi" et il entend bien aller consulter son médecin si jamais il remarque le moindre changement quant à sa taille, dans les prochains mois.toute nouvelle épouse de Cary Grant, a décidé de retourner au travail, maintenant que la lune de miel est terminée.Barbara s'occupe de relations publiques et Cary Grant ne voit aucune objection à ce que sa femme gagne sa vie comme elle l'entend.Bo Hopkins, vedette de la série "Dynasty" vient tout juste de se faire construire une splendide villa pour la modique somme d'un million de dollars.Sur le terrain de On ne prend jamais trop de précautions.Johnny Carson et sa femme Joanna sont allés passer leurs toutes dernières vacances à Rome, mais le sympathique et populaire animateur a voulu prendre tous les moyens pour assurer sa tranquillité pendant son séjour dans cette ville.Aussi a-t-il engagé un garde du corps armé qui lui a servi également de chauffeur tout au long de son voyage, à bord d une voiture dont les vitres étaient à l'épreuve des balles! Larry Wilcox a l’inten-tion de participer prochainement à une course de stock cars et désire battre le record établi dans ce domaine.Les producteurs de la série "Chips" lui ont fortement déconseillé de se lancer dans pareille aventure, mais rien ne semble vouloir le faire changer d'idée.Barbara Harris, la cette maison, Bo veut faire ériger un court de tennis, un petit parcours de golf et quelques maisonnettes, question de mettre à l'aise les invités.Farrah Fawcett et Ryan O'Neal ont récemment eu une petite prise de becs alors qu'ils sortaient tous deux d'un chic restaurant où quelques photographes ^7\ m désiraient faire quelques clichés du couple.Farraw aurait été enchantée de la chose et se serait montrée fort coopérante avec ses messieurs.Mais Ryan O'Neal voulait, lui, avoir la paix.Résultat?Il poussa Farraw dans la voiture et lui ordonna de ne pas s'occuper de ces photographes.Celle-ci fut profondément choquée par sa réaction et lui lança un regard qui en disait long.* * * John Travolta, dont on dit beaucoup de bien ces derniers temps pour le rôle qu'il tient dans le tout nouveau film "Blow Out", vient de se découvrir deux passions D'abord, il suit des cours de français et ensuite, il consacre une partie de son temps à des leçons de violon.Paraîtrait qu'il serait un élève très doué dans les deux domaines.PUBLIREPORTAGE LE VERTIGE: SES CAUSES, SES SYMPTÔMES, SON TRAITEMENT Drôle de sensation que celle du vertige Brusquement.sans savoir exactement pourquoi, vous avez cette impression pénible de voir tout tourner autour de vous, de sentir le sol se dérober sous vos pieds, de voir les murs se déplacer C'est une situation que vous êtes incapable de contrôler Pourquoi ce trouble qui affecte tant de personnes?Est-ce grave?Cet article paraît dans VIVRE de septembre Ne manquez pas de la lire VIVRE mm / >/ Yoko Ono semble, pour sa part, attirée plus que jamais par la peinture.Dernièrement, elle faisait l'acquisition de deux Picasso et de quelques tableaux de la période impressionniste, tout cela pour la modique somme de $5 millions.o nous older f '•'SS?/*¦* - : i! £ Etre malade, ce n'est agréable pour personne.mais quand c'est court, on l'oublie.Etre longtemps malade, être handicape ou être une personne âgée qui a besoin de soins prolonges, ça ne peut pas s'oublier Nous non plus ne l'oublions pas.en cette annee internationale des personnes handicapées Ces personnes qui vivent à longueur d'annee dans les établissements de santé du Quebec sont 60,000.Pensons souvent a elles et plus particulièrement lors de la campagne de souscription du Comité provincial des malades II est de notre devoir d'encourager cet organisme qui permet t tant de malades et de personnes égees d améliorer leurs conditions de vie et de mettre leurs aptitudes au profit de notre société.Ils ont encore un rôle à jouer dans une société juste.Aidons-les I à s'aider euv-mèmes et x.soyons génereuv ________ >AK^ -le Comité provinda] des malades Ci-joint ma contribution a la campagna da aouacnption du Comita provincial daa maladaa dattrat mouiaaal Montant «ara* t Comité provincial dot maladaa Succursale Complaît Daajardins C P 4bê Montréal.MSB IBS Pag* 20 — semaine du 15 au 22 août 1981 — TÉLÉ-RADIOMONDE m ^ hAà kl fïïjmïïtmsîa CertalM articles pMTcat se Tcaérc aa*4elà ém ace pre)eetlaae.Nevs ae poaeoas donc garaatlr les aaatltés peur teste le aarCe de la Tcate.En vigueur du IX au XX août 1961 cViei PRO^S \o£ ot' l'es on \e cP ai NUTRI-DIETE r; plan D’AMAIGRISSEMENT 1 I a .20 sachets \à» LIMITS: 1 FA* CLIENT 8.29 CLEARASIL CREME ï 15 g- SPAR CLIENT 1.49 ANACIN CAPSULES EXTRA F FORT ' 36’s _ 1.59 LIMITE: S PAR CLIENT POLIDENT COMPRIMES A DENTIERS 32’a 0.97 oRDETT^ PRIX CHOISIS CASHMERE" _ u^orf.PAPIER HYGIENIQUE BLANC 4 roui.CLAIROL SHAMPOOING HERBAL ESSENCE REGULIER, GRAS OU SEC 450 ml ^ — 2.69 r