Télé-radiomonde, 10 février 1980, dimanche 10 février 1980

P 3.0 £X, £ ADIO t#NDE VOL 42 NU 22 OU lu AU 16 FEVRIER 1980 PRIX: 50' —É.U.S N B : 55 LE TÉLfTHON DE SERGE LAPRADE: ’ ' ' ' UN w - CACHE-T-ELLE \ \ ^ \ \ \ I ABUSENT >,• - nwmm Ilëtement ri.i *i " M i ¦ a POURQUOI MIREIUE IATHKU A TOUJOURS REFUSE LE MARIAQE , It & McEiel Girouard "JE NE PEUX PLUS VIVRE SANS EMMANUEL" Pag* 2 — TELE-RADIOMONDE, du 10 au 18 février 1980 " élé-Qacliomonctanités MICHEL GIROUARO L'animateur préféré de ces dames, Af/c/ie/ G/-rouard, était la semaine dernière un spectateur aussi enthousiaste qu'ad-miratif, Jors d’une représentation des “/ces Fol-llaa,,, au Forum de Montréal.Michel dit avoir apprécié la féérle des couleurs et ie professionnalisme des danseurs.CHARLOTTE mm point d'entrer en studio pour graver un premier 45-tours.impossible d’en savoir davantage, si ce n’est — selon Edward» — qu’on n’a pas fini d’en parler.A suivre.ANDRÉE LACHAPELLE & Charlotte Le saviez-vous?La sculpturale Charlotta (La-pointe), l’épouse du fantaisiste Marré (Doucet), a déjà failli être la doublure de la grande Sophia Loren.Cela se passait, pendant le tournage du film “Angèla", entièrement tourné à Montréal et c’est Carlo Ponti qui avait approché notre camarade.Pour des raisons personnelles, elle avait décliné l’Invitation.GÉRARD EDWARDS Cet animateur hors-pair qui depuis les dernières semaines fait les frais du spectacle au Don Qulchotta, serait sur le Andrée Lachapelle Il n’y a pas cent façons d'expliquer sa réussite.Et la principale Intéressée la résume en ces termes: “Il faut être prête physiquement et mentalement, posséder une santé à toute épreuve et offrir une discipline, dà tous les instants".Rien de plus facile, en effet.DENISE ' FILIATRAULT Daniaa Filiatrault L’autre soir, la conceptrice et vedette de l’émission qui porte son nom, dînait en compagnie de Luc Plamondon et Guy Latravane, “chez Ca»tal”.Et puisque nous étions assis à proximité, nous pouvons vous assurer que l'on discutait métier très fermement.SOPHIE FAUCHER “Au Paya Chaud”, ce sympathique restaurant de la rue.Ôaint-Denls devient un endroit de plus en plus couru de la jeune relève.Le midi, à l’heure du iunch, il n’est pas rare d’y rencontrer l’auteur Jaan Barbaau et ia jeune co-médienne (fille de Françoise) Sophia Fauchar.MARGARET TRUDEAU L’année dernière, c'était la soirée des Génla(s) et cette année, ce sera la remise des Etrog» (nouvelle appellation pour décrire l’équivalent de nos Oêcara), en date du 20 mars prochain.Toute l’industrie du cinéma sera sur les lieux et l’émission sera télévisée.Notre Mar-garat Trudaau nationale a même promis de remettre une statuette.Alors.SENSATIONS HOLLANDAISES Ce film érotico-pornographique n’avait pas tellement marché, lors de son lancement à Montréal.Et puis voilà §u’ll fait des “malheurs”, à herbrooke, où la Censure lui donne une publicité qu’il ne méritait guère.Pour cette raison, m Publié par les Publications Québécor, une divi- sion de Groupe Québécor Inc.225 Est, Rue Roy, Montréal, P.Q.H2W 2N6 Tel.: 282-9600 -N Directeur général: .Pierre Nadeau Gérant de rédaction:.*.Raymond Pelletier Directeur de la publication:.Guy Tougas Rédacteur-en-chef:.Pascal Lennad Directeur de la publicité locale et nationale: .Jean-Claude Emery Directrice du marketing 6 promotion: .Colette Locas Maquette:.Les maquettistes des Publications Québécor) 1975) Inc.Imprimé aux ateliers de l'Imprimerie Dumont division de Groupe Québécor Inc., 9130 rue Bolvln, LaSalle, H8R 2E4.Tél.: 3M-4S80.La plus importante imprimerie de ioumaux au Canada.DISTRIBUTION: Messageries Dynsmiques.division de: Group* Ouebecor Inc., 775 Boul Lebeau.St-Laurent / H4N 1S5 —Tél 332-0680 ABONNEMENTS: Canada 1 an.$30; 6 mois, $20 50; 3 mois, $10 50 États-Unis 1 an, $38; 6 mois, $26; 3 mois.$13.Autres pays: 1 an.$38; 6 mois, $26; 3 mois.$13 Inclure chèque ou mandat poste à l'ordre de Les Messageries Dynamiques Courrier de la deuxième classe Enregistrement numéro 1339 Dèpôl légal Bibliothèque nationale du Québec J N.B.: Les opinions émises par nos chroniqueurs n'engagent en rien la resoon- V sabilité de la publication Téié-Radiomonde on va le relarVcer à Montréal.Et on verra ce que l’on verra.CATHERINE BLANCHE Rencontrée, ces jours derniers, Catharlna Blancha nous a révélé avoir pris une très bonne décision, en mettant la chanson en veilleuse.Elle se débrouille bien comme comédienne, puisqu'elle participe à deux séries.“C’est moins stressant, fait-elle, et plus enrichissant".JEAN-MAURICE BAILLY m GEORGES *« WHEELAN Bien sûr, on ne félicitera jamais assez Sarga Laprada pour l’immense boulot qu’il a accompli, lors du téléthon de la paralysie cérébrale.Mais il ne faudrait pas oublier de souligner «’’importance et ia qualité du travail d’un Gaorga* Whaalan qui s’est dévoué sans compter pour cette juste cause.Jaan-Maurica Bailly Ce vétéran des ondes fête, cette année, ses 35 ans de vie radiophonique.Il a fait ses débuts à l’antenne de Radio-Canada, en 1945 et c’est Rogar Baulu qui lui donna sa première chance.* i * REED Il vient de s’éteindre à Hollywood Beach, alors qu'il prenait une marche avec l’ami Gérard Var-matta.Johnny avait été un impressario fort occupé, au cours de l’Age d’or du cabaret.L’été dernier, il avait été responsable de la venue de Johnny Caah dans la métropole.Condoléances à la famille.GUILDA i-W 53, Guilds Gabrlal Hudon, ci-devant -directeur des Édition» Québacor nous précise que sortira bientôt sur le marché un volume fort attendu “Gullda, Ella at Mol”.Jean s'y livrera à coeur ouvert et parlera d’un métier qu’il pratique avec amour depuis trois décennies.PAULINE MICHEL Étonnante ressemblance entre cette jeune interprète et l’animatrice Raina Malo, ne trouvez-vous pas?Et dans les deux cas, une seule et même constante: l’excellence.Céllna Lomaz (en anglais égalemént) et de Rané Latarta.Ce dernier, en outre, doit donner soh spectacle très prochainement à l’Imprévu.JANINE SUTTO Cette grande dame du théâtre dit qu’il ne manque qu’un seul grand rôle à son palmarès pour qu’elle ait la chance de dire: carrière bien remplie.Et c’est celui de “Mauda” dans la pièce à succès “Harold at Mauda”.Que les directeurs de troupe se le disent.EDITH BUTLER GUY ROY C’est Albart Mlllalra qui va être content, lui dont la chanteuse préférée a toujours été la grande Édlth Butlar Celle-ci ne compte plus les heures de studio pour terminer son long-parcours qui doit sortir env mai.Et d’après ceux qui en ont entendu des extraits, Il sera d'une qualité exceptionnelle.Llly Trottlar et Guy Roy nous ont téléphoné, cette semaine, pour nous confirmer qu’ils travaillaient de pied ferme pour faire " un très grand succès de PlrRRF leur Super-Festival Wes- ' .i " „ tern qui sera présenté, le nAlfiNFAlILT 29 mars prochain, au centre Paui-Sauvé.Qu’on se le dise.BD DEREK On ne parle plus que de cette bombe sexuelle.Et fort nombreuses sont les femmes (Frandna Grimaldi en est) qui aimeraient porter une coiffure semblable à celle qui fut la sienne dans le film “10”.SI vous êtes de celles-là, dites-vous bien que certains salons chargent jusqu'à' $400., pour vous transformer de la sorte.Un pensez-y bienl DESCHAMPS - L’amusant Père Ovide nous téléphone pour nous annoncer la reprise de son grand succès estival “Hold-Up à Poil” qui, à la demande générale reprend l’affiche au club de nudistes Oas/s, à la Plaine.Plana Dalgnaault en est à la fois l’auteur, le metteur en scène et l’Interprète principal.DONALD PILON ET CIE Yvon Daachamp* Février, c’est le mois de sortie de nombreux longs-jeux.Parmi les plus attendus, il y a celui d'Yvon Daachamp», de Daniel Lavoie (en anglais) de Il se dit très heureux de son sort, lui qu’on ne voyait qu'au cinéma.Or, voilà qu’il est sollicité par le théâtre, ce qui le comble et le ravit.Mardi dernier, il nous confiait son trac à la presque veille de monter sur scène au Rideau Vert pour défendre son rôle dans la pièce “Butley".Donald défendra le rôle de Rag.MARJOLAINE HÉBERT Fidèle à son habitude, Marlolalna Hébert présentera, cet été, une autre comédie musicale.La musique sera celle de Léon Bamlar et l'argument, l’oeuvre de Loul»-Gaorga».Carrier qui signera également la mise en scène.La distribution n’a pas encore été arrêtée, mais de très grands noms sont pressentis.9 * Æ mÊÊÊÊÊÊÊÊÊtM:^ Faut-il parlar da drame?Margot Lefebvre a proml* de faire toute la lumière sur sa nouvelle profession, au cours des semaines à venir.CACHE-T-ELLE UN DRAME?MARGOT LEFEBVRE TRAVAILLE COMME SERVEUSE AU “ST-HUBERT” U y eut à nos bureaux, mardi dernier, un climat des plus asphysiant, lorsqu’un denos journalistes nous lança, en pleine fa,J®1d® ré‘ daction: “Margot Lefebvre ^ gagner sa vie comme waitress”.Et pan! Le silence qui suivit fut glacial.Car, on le devinera facilement, la nouveileétait aussi stupéfiante qu'inattendue.Parlait-on de la meme Margot Lefebvre?Pour sûr.dans nos têtes de journalistes se dessinaient toutes les hypothèses: Impasse financière?Mariage en péril?Carrière terminée?Autant de suppositions qui pour un journaliste de métier deviennent des titres à la une”.Il fallait en avoir la conscience tranquille, une fois pour toutes, et se mettre en commu-nicaiion avec fa principale intéressée.Surprisô, mais aucunement décontenancée, Margot devait s’empresser de nous avouer qu’effectivement, elle travaillait bel et bien comme serveuse à la rôtisserie Saint-Hubert Bar-B-Q., sise au centre d achats (Jean-Talon et boulevard Pie-!X), que des gens Savaient vue et Jüié d autres la ve - raient., ON COMPRENDRA.! Toutefois, cette excellente chanteuse devait nous avouer fort poliment qu’elle ne pouvait absolument rien nous dire, dans l immédiat, sur ce qui f avait motivé à se faire serveuse.Et qu’elle devait, avant de faire des déclarations officielles, étant employée comme serveuse et non chanteuse, demander la permission à son emPloyaur- Ce l’on comprendra, H va sans dire.De la même façon que Ton voudra bien reconnaître qui nous était difficile d’envoyer un Photographe sur place pour donner plus véracité et oe crédibilité à notre nouvelle., Tout ce que l’on peut dire pour I instant, a la lumière de ses révélations, c’est qu elle est heureuse et n’a pas à se plaindre de son sort.Elle se plaît à travailler comme serveuse.-Et alors?Le métier n’a rien de déshonorant, bien au contraire.Et puisque c’est la décision de Margot, pourquoi ne PasJaereSEfCi?i«* hi*n Cache-t-ei.e un drame?Sur ce point bien précis, elle a promis de faire ta Jo^^^ dans les jours qui suivront.Un fait demeure, cependant, et c’est qu’il serait fort bon de revoir cette grande dame de la chanson au petit écran.Puissent tous les réalisateurs de bonne foi, uniquement préoccupés par le talent des Interprètes nous entendent D’AUTRES SUITES A.L’AFFAIRE DOMINIQUE LA NOUVELLE SÉRIE DE JACQUES THISDALE POURRAIT REMPLACER L’ÉMISSION DE DODO Les récents problèmes qu’a connus la direction de Télé-Métropole ne sont pas tout à fait réglés.En effet, au moment de mettre sous presse, “toutes speculations étaient encore possibles au sujet de la série “Dominique”, à savoir si elle disparaîtra ou non”.C’est là une des déclarations que nous a faites monsieur Pierre Rock, Directeur des services de presse et publicité, à Télé-Métropole.Texte: André Gignac VANIER N’EST PAS A L’EAU! ^ C’est suite à une information reçue la semaine dernière et voulant que le projet de faire disparaître •‘Dominique” pour le remplacer par "Les Vanier” soit encore à l’étude, que nous avons contacté monsieur Pierre Rock, dans le but de connaître le fond de l’histoire.x Selon monsieur Rock, bien qu’il soit possible que la série “Dominique” soit remplacée, c’est encore fort peu plausible."J’ai vu la grille-horaire (encore provisoire) de septembre prochain qui inclut la série "Dominique”.Mais cette même grille-horaire prévoit aussi des “trous” au cas où." Voilà, en substance, ce que déclarait Pierre Rock à notre question de sa-*voir si "Dominique” disparaîtra oui ou non.Mais il a également ajouté qu’il fallait comprendre que toutes les séries actuellement en ondes à Télé-Métropole sont La «érie “Lee Venler” tent discutée ce* dernier» tempe n’eet oa» à l’eau et il n’eet pe» impossible ou elle P’’*nh® l’antenne la saison prochaine.Dominique Michel choyée p«“ iîîé .“r.ûrîm.n, trè.h.ur.uM d.I.ctio.pour son copain Jacques Thlsdale.% “Les Vanier” aérait le première série télévisée pour Jacques Thlsdale dans le réle-titre.susceptibles de disparaître en septembre.Il faut peut-être en tirer la conclusion que le projet Vanier n’est pas à l’eau, tel que l’avaient an-noncéjes journaux la semaine dernière.TROUVER UN TERRAIN D’ENTENTE "J’ai appris mol-, aussi par les journaux qu’un projet "Vanier" était à l’étude.Je ne le sais pas.Toutes les spéculations sont bonnes actuellement.Aucune décision n’a formellement été prise puisque pour le moment la direction de Télé-Métropole tente en quelque sorte de trouver un terrain d’entente avec Dominique Michel.En ce qui concerne le projet "Vanier”, c’est possible, bien qu’improbable.Je peux cependant vous assurer que la Direction des programmes verrait d’un très bon oeil un "spin-ofT de "Vanier” dès septembre, à laquelle participerait Dominique Michel de façon moins régulière cependant qu’elle le fait déjà pour sa série”, reprenait monsieur Rock.Cette nouvelle série "Les Vanier” serait une suite logique de "Dominique” à laquelle participerait tout les comédiens déjà connus pour leur participation dans la série de Dodo.Mais on insiste, pour le moment, pour dire que "Dominique” continue, que la participation de Réal Giguère y est encore asssurée, tout en admettant la possibilité que “Vanier” la remplace.Le projet n’est donc pas à l’eau, bien qu’on soit hésitant à avouer carrément qu’il est à l’étude.D’autre part, puisque Jacques Thlsdale était Impossible à rejoindre au moment de mettre sous presse, nous n’avons pu connaître sa réaction aux évènements entourant ce projet.Mais on sait déjà, puisqu’il l’a confirmé à des journalistes, qu’il tient à ce qu’on le consulte avant d’entreprendre de mettre sur pied la série “Les Vanier". Page 4 — TELE-RADIOMONOE, du 10 au 16 févriar 1980 *3 “On oublia rian, on t’habitua, c’aat tout!” Comma diaait Jac quaa Bral.“La rupture que Je viana de aubir e*1 la plut dramatique qu’il m’ait été donné de vivre.” “Les trois derniers mois que Je viens' de vivre ont été les plus pénibles de toute mon existence.” Voilà ce que nous affirmait Michel Glrouard alors qu’il nous recevait à son nouvel appartement où il vient à peine d’emménager.Pourtant, il y a quelque temps, Michel filait le parfait amour, ayant même de la difficulté à croire qu’une telle passion pouvait prendre tant d’envergure et de place dans sa vie.L'amour de Michel avait pris nom: Emmanuel.Depuis un an déjà, on les voyait ensemble régulièrement, sachant fort bien que ce mannequin s’installait peu à peu dans la vie de la vedette, lui apportant l’amour dont il a besoin pour se sentir bien dans sa peau.Mais ie bonheur n'aura duré qu’un temps.Michel et Emmanuel ont vu leur route se séparer et l'idée des retrouvailles ne semble pas effleurer l'esprit des ex-amants.“La rupture que je viens de subir est la plus dramatique qu’il m’ait été donné de vivre.Emmanuel représentait à mes yeux un idéal.Je croyais avoir trouvé l’àme soeur, mais on n’est jamais certain du sort qui nous guette, pas plus moi que n’importe qui d’autre.” DÉCEPTIONS On sait que Michel avait perdu le goût de vivre, ne trouvant plus rien de passionnant à cette existence qui, une fois de plus, lui apportait d'amères déceptions.“Oui, j’ai songé au suicide.Je n’ai pas peur de l’affirmer.Il y a parfois des épreuves que l’on croit insurmontables.Cette rupture l’était.Je n’avais plus envie de rien, je me tournais sans w / ¦ • Michel; Emmanuel et la mère de Michel à l’époque du bonheur presque parfait.mettre à terme.L’emportant, c’est de ne pas s’appitoyer sur son sort, de se reprendre en main avant qu’il ne soit trop tard et avant que la peine vous ronge comme un cancer.” Michel Girouard avoue que le métier qu’il fait rend peut-être plus difficile la vie sentimentale.“Nous sommes sans cesse pressés par H A SAUVÉ DU SUICIDE” MICHEL GIROUARD “JE NE PEUX VIVRE SANS EMMANUEL” cesse vers le passé et me coupais complètement du présent.” N'eut été de ma mère Françoise qui fut une amie et une assistance de tous les instants, je ne crois pas que je m’en serais sorti tout seul.Je voulais en finir avec la vie, mais ma mère à force d’affection et de compréhension a réussi à me redonner le goût de vivre.Pourquoi donc cette liaison s’est elle terminée aussi soudainement?“Les choses ne sont jamais simples dans la vie, de dire Michel.Emmanuel a un frère jumeau identique.Les liens qui unissent les jumeaux sont très forts et je crois qu’Emmanuel s’attachera toujours plus à son frère qu’à n’importe qui d’autre.Voilà en deux mots la cause de notre rupture.” MEILLEURS JOURS Michel Girouard connaît à présent de meilleurs jours, ayant réussi à remonter la pente, mais la plaie n’ast pas refermée pour autant.“Brel dit dans l’une de ses chansons: “On oublie rien, on s’habitue, c’est tout”.Je crois qu’il a tout à fait raison.On apprend à vivre avec ses chagrins et ses épreuves en se faisant une raison.Puis un jour on reprend goût à la vie.Voilà où j’en suis maintenant.Je me suis lancé dans ie travail, j’ai un tas de projets qui m’atten-tend et que je veux le temps et notre intimité en subit les conséquences.Mais la rupture était inévitable entre nous et nous aurions connu ce sort même en exerçant un autre métier.” Michel ne cache pas son besoin d’aimer pour être heureux.“Je rencontre parfois des gens qui semblent ne pas >4— prendre l’amour au sérieux comme moi.Je souhaiterais être comme eux mais je n’y arrive pas.C’est plus fort que moi, j’ai besoin d’un homme, je suis dépendant émotivement et je ne pourrai jamais changer cet aspect de ma personnalité.” Il n’a nullement envie de faire un bout de chemin seul, comme plusieurs pourraient le croire.Après une histoire d’amour, on ressent parfois le besoin de prendre l’air et de regagner péu à peu son autonomie.Michel ne tient pas à se lancer un défi de la sorte.“Je suis bien dans ma peau lorsque j’ai un homme é mes côtés.Alors pourquoi m’en priverais-je?Aucun homme ne semble avoir comblé le vide laissé par le départ d’Emmanuel ou peut-être que Michel préfère taire le sujet pour l’instant.Une chose est cependant certaine: il ne supportera guère longtemps cette solitude dont il ne tire aucune satisfaction.Heureusement, son métier lui procure plusieurs compensations.Michel a su sortir de cette impasse amoureuse et trouver de bons côtés à la vie, sans doute grâce à sen acharnement au travail et à son souci des tôches bien accomplies.Il ne reste plus qu’à lui souhaiter que séê amours connaissent autant de bonheur que sa carrière.Est-il plus méfiant à présent que par le passé?Non.“La vie est semée de désillusions et je sais que celle que je viens de vivre n’est pas la dernière, mais je ne cesserai pas de croire en l’amour pour autant.” C.M.Michsl Girouard a bien voulu sa confier è notre journaliste Carole Ménard. * il AU THÉÂTRE SAINT-DENIS: REPRISE DE “CITROUILLE La pièce fut d'aboro créée, è notre connaissance, è l’été 74 a«i TNM; ce fut un tei succès qu’on dut ajouter ^supplémentaires Il y a deux ans, Jean-Marie Lemieux décidait de la représenter è son théâtre d’été du Bois du Coulonges; •"core lé, ce fut un tel hit que le producteur entreprenant trouva à organi-ser une tournée en France te printemps dernier._ _ _ 1 ?f M JL «% * À l’automne, c’est dans une quinzaine de villes du Québec que le Bois de Coulonges présenta là pièce de Bar- , beau.Cette semaine, Kébec Spec ramène la pièce à Montréal, au Théâtre Saint-Denis, Si on en croit nos confrères de té province (Lord du ‘‘Nouvelliste’’, Garon de Haute-Rive, etc.), ça se prend encore très bien.C’est que c’est une pièce de Jean Barbeau, l’auteur québécois qui a ‘‘nécessaire à l’évolution dramatique” et constitue en fait le point fort du spectacle, moment ultime de l’humiliation du mâle.Michel Forget à qui on avait demandé, après D«niB Mercier, dit un communiqué de Kébec Spec, défend «on i négation”.et vraisemblablement une certaine fougue.iavec“beaucoup d’ab- 3 FEMMES ENLEVENT UN HOMME POUR LUI FAIRE SURIR LES PIRES HUMILIATIONS pour 4 soirs (du 12 au 16 février).Décidément, les pièces québécoises commencent è avoir la vie dure.et longue.HUMILIATIONS .“Citrouille" a-t-elle vieilli?L’histoire de cet homme que trois fem-* mes enlèvent pour lui faire subir les pires humiliations de “la vie de femme" passe-t-elle aussi bien en 80 qu’il y a 6 ans, au moment où les revendications féminines étalent plus nouvelles, quand elles ne paraissaient pas carrément extravagantes?montré le plus de talent pour It satire dans des pièces comme “Manon Lastcall”, “Joualez-moi d’amour” ou “Ben Ur”< Les situations de “Citrouille” sont grosses comme une maison, mais elles font rires.Jusqu’à quel point la “scène de nu” a-t-elle contribué au succès de “Citrouille"?Passons vite sur -la question et continuons de jouer au commentateur sérieux.Qu’il suffise de dire que la scène en question est, comme le disaient les starlettes à l’époque, son succès au TNM, de reprendre le rôle, avait refusé.“Citrouille” est vraisemblablement un rôle qu’on ne Joue qu’une fois dans une carrière.Après, on va se rhabiller.CARRIÈRE IMPRESSIONNANTE Dans la production du Bois de Coulonges, c’est à Denis Mercier qui a hérité du rôle qui permet un numéro d’acteur truculent.Il est entouré des comédiennes Marthe Turgeon, Andrée Sam-son et Verna Hubert.La mise en scène est de Jean-Marie Lemieux.La carrière impressionnante de “Citrouille” «tient en partie à ce qu’il s’agit d’un boulevard — genre rare dans le théâtre québécois — wm FÉES ONT SOIF LES HOMMES SONT EN COLÈRE I d’lm«gln*r JMn Barbou dans le boule vard “Citrouille”.La reprlee da “Citrouille” aura part nia à D tnie Marciar, un oxcaflent numéro d'acteur.bien fait, sans préten- n tion, à sujet d’une certaine actualité, etc.Mais si plusieurs pièces québécoises par ailleurs commencent è ^ avoir de véritables carrières, c’est aussi que le théâtre, en certains secteurs, devient de plus en h plus une business.Et rj c’est très sain.De plus i en plus des producteurs g croient en une pièce, ô non plus seulement 0 parce qu’elle contient un §j message qu’il faut abao- -m lument aller porter aux g-quatre coins, mais en- £ cors parce qu’il y a “une g piasse è taire”.Oui, le ^ théâtre québécois, en g dépit d’un système de | subventions anachroni- - que que tous les artisant » décrient de plus en plus, ° le théâtre québécois se ^ porte bien merci.» N.Cusêon u, Page 6 — TELE-RADIOMONDE, du 10 16 lévriar 1980 Le scrlpteur QUI»» Richtt a du venir à la rescousse de D*>mlnl-qu« Michel pour son thow “Ben, voyant donc”, qui commence le 14 février.En effet, les textes, nous dlt-on dans la publicité, sont signés Jacqueline Barrette, ce qui est vrai jusqu'à un certain point.Jacqueline connaît très bien Dodo et écrit en fonction des talents de celle-ci.On a pu constater que d'excellents résultats sont Issus de cette collaboration, lors du dernier show de Dominique “Showtime".Toutefois, cette année, Jacqueline, malgré l'agilité de sa plume et de son sens comique, n’arrivait pas à sortir un texte qui avait vraiment “le punch".Ce qui est indispensable dans un show à la fin d'une partie ou du spectacle lul-môme.LE COEUR N’Y ÉTAIT PAS.Jacqueline avait tout simplement l'esprit ail- GILLES RICHER VIENT A LA RESCOUSSE DE DOMINIQUE MICHEL leurs et vivaient une rupture sentimentale douloureuse, ce qui fait que les textes dans l’ensemble étalent excellents mais absents de “punch”.Et c'est ià que Glllea Richer, un vieux routier du “gag” et un ami personnel de Dodo, est Intervenu pour ajouter aux textes de Jacqueline Barrette.Glllea Richer n’a voulu retirer aucune publicité de cette situation, mais nous croyons qu'il est bon que le public le sache puisque cela n'enlève absolument rien à la valeur de Jacqueline Barrette qui comme tout le monde est sujette au mal d’amour,.* Dominique Michel et Gillee Richer: très heureuses retrouvailles.PIERRE PERPALL ET SON ÉPOUSE ONT PEUR DE LA CALIFORNIE! Pierre Perpall est clair là-dessus, il quittera définitivement la terre québécoise pour aller s'installer en Californie, mais.pas avant 19821 Les raisons de ce délai sont forts simples mais en même temps très étranges.Lauretta, épouse du chanteur, se serait laissée dire par un voyant quelconque que la Californie risquait fort de disparaître de la carte d’ici 19821 De là, la peur du couple d’aller s'installer sur «me terre pour la moins fragile.D’ailleurs, qui n’a pas entendu parler des récents tremblements de terre en Californie qui ont ébranlé la charpente de plusieurs édifices?'Tou|ours est-ll que, malgré cela, Pierre Perpall a fermement l’intention de quitter le Québec.Seulee dea raisons professionnelles le pousse a vouloir commettre ce geste.Et K tes explique: “J’ai définitivement beaucoup plus de chances du cété américain en ce qui regarde ma carrière.Je suis heureux Ici, mais avec la possibilité de lancer plusieurs microsillons de langue anglaise dans un proche avenir, et vu te fait que j’ai UVJCT WM81#fV pfHJeHSPLfY V WIt* tacts aux États-Unis, je crois de mon devoir d’aller tenter ma chance chez ronde Sam.Dans trois mois, je dois justement teeter tes américains avec un long-jeu entièrement fait en anglais.Je saurai déjà A quoi m’en tenir d’ici l’an prochain.” Mêla, d'ici là, Pierre continuera de mettre de t’avant certains projets de disques puisqu’il bénéficie déjà d’une grande po-pulsrlté dans te domaine de la production, depuis l’ouverture de son studio, à même te sous-sol de sa maison.Quant à cette uvvnioffr, KMMTv wtljPvf® pouvoir la mettre en vente assex rapidement de façon à organiser ses flûtes pour l’avenir.Il partira donc, en 1992, si la Californie est toujours parmi nouai André Qlgnac CLAUDE LÉVEILLfE ONNE DES EXPLICATIONS Si Claude Léveillée a annulé sa série de spectacles à la Place des Arts, c’est qu’il ne voulait prendre de chances sous aucun prétexte.C’est du moins ce qu’il nous confirmait la semaine dernière, ajoutant qu’en raison du conflit qui sévit actuellement à la PDA, il n avalt pas envie de perdre une somme astronomique.Cela pourrait d’ailleurs s’avérer véridique pour plusieurs autres qui voudraient tenter leur chance.“J’espère, et je crois que le conflit sera réglé dans un proche avenir.Quant à moi, j’ai tout simplement reporté mes spectacles à la Place des Arts pour l’automne qui vient”.C’est malheureux, mais c’est comme ça.D’autre part, Claude doit continuer de répéter pour ce qui deviendra, à l’automne également, un té-iéthéfttre.André Gignac PIERRE LARELLE DIVISE SA CARRIÈRE EN POURCENTAGE! Dans le prochain spectacle de Pierre Labelle, qui sera présenté à la Place des Arts dès l’automne prochain, nous pourrons retrouver près de 50% des scènes que l’on a déjà vu lors de spectacles qu’il a présenté tout au long de sa tournée qu’il a effectuée depuis quelques mois.“La plupart de mes scènes seront quand même nouvelles”.Nous retrouverons aussi plusieurs séquences que Pierre Labéile écrit actuellement.Et comme II ajoute continuellement à ses shows, le jour même où il les présente, son prochain spectacle à la PDA risque d’Atre fort Intéressant.“Vols-tu, ma carrière se compose à 75% d’écriture.L'autre 25%, je le passe à tester ce que j’ai écrit le jour môme.” dit-ll.En effet, ça se mesure assez facilement.(AQ) * ASTROLOGUE * POUR RENDEZ-VOUS 523-1052 HORLOGERIE-BIJOUTERIE A rfcat, - A h awfeM - ftM—t (ralMti («MM, Ai MteWèra U rMaoNM Mmm MCMfain *1 mvcfaf, P*nah m 74NS* INSTITUT D'NORLOOBRIB DU CANADA LTtB 'HZVÏÏ Tel.: 523-7623 277-2129 CENTRE BETTY FARHOOD 7104 St-Mutxrt IJ -Talon) ARRÊT DE GROSSESSE IA MONTRÉAL! 274-6545 .0 E TELETHON DE SERGE LAPRME: UH RECORD NNMDMI ; ' C’est un rocord mondial qua viant d’abattra Sorgo Loprode at las organisateurs du Téléthon 1980 an amassant an une fin de semaine, la somma de $4,200,000.Et ce n’est pas fini, au moment de mettra sous presse, la collecte se continuait et il est probable que l’on atteindra la somme de $4 millions et demi.On peut donc affirmer que le Téléthon de Serge Laprade, comme il sera convenu de l’appeler dorénavant, est le plus Important au monde, toute proportion gardée.Les Québécois ont souscrit en moyenne 50 cents par tête ce qui est le double du Téléthon de Jerry Lewis pour la dystrophie musculaire.Celui-ci amasse une moyenne de 25 cents par personne et cela englobe la population des États-Unis et du Canada.Les plus généreux ^ Pourquoi, les Québécois môme en période de récession économique sont-ils les plus généreux ctonateurs au monde?“On compte 15,000 paralytiques cérébraux en province.C’est deux fois plus que les autres types d’handicapés physiques au Québec.Presque tout le monde connaît un para- lytique cérébral.De plus, l’utilisation des media comme la radio, la télévision de môme que les journaux comme moyen de sensibilisation à une campagne ne fait qu’augmenter les chances.Il y a cent ans, on passait par les maisons.On appelait cela la "guignolée”.Aujourd’hui, c'est la guignolée “é-lectronique” de Serge Laprade et les Québécois ne peuvent que s'ennorgueillir de leur générosité”.Le réseau TVA a aussi joué un rôle important Le champion mondial des té-léthona Serge Laprade a’adraaaa aux millions de téléspectateurs québécois.Ils ont répondu a son appel comme aucun pays au monde.dans la réussite de ce téléthon, il va de soi, -Les neuf régions desservis par TVA ont tous doublé et môme triplé leur objectif.On ne peut que tirer notre chapeau à Serge Laprade, à l’équipe et aux Québécois.Au fur et à mesure que le temps avance, Serge Laprade voit le montant des dons augmenter au-dela de ses espérances.La popularité du chanteur-animateur-hommes d’affaires a su motiver les donateurs.CHATELAINE: UN VENT NOUVEAU SOUFFLE SUR SA CARRIÈRE Le vent souffle de nouveau sur la carrière de la chanteuse Châtelaine.Heureuse des récents événements.Châ- telaine dit être très optimiste quant â l’avenir de sa carrière anglaise.A ce niveau, il faut mentionner l’importance LE FILM EST DÉJÀ PROMIS À UN TRÈS RRIUANT AVENIR L’avant-première de CORDÉLIA, le dernier film de Jean Beaudin (J.A.Martin photographe), produit par l’Office national du film s’est déroulée, lundi 4 dernier, au siège social de l’ONF.Un public nombreux y assistait où l’on remarquait, outre la présence des principaux comédiens, des personnalités bien connues de milieux juridique et cinématographique.CORDÉLIA, qui a nécessité près de trois mois de tournage principalement en décors naturels, fait appel à plus de deux cents comédiens et près de mille figurants.Ce film met en vedette Louise Portai, et raconte l’histoire véridique de Cordélia Viau.Quatre-vingt ans se sont écoulés depuis le dénouement tragique de cette affaire sur laquelle on n’a pas encore pu faire toute la lumière.Suit* au lancament d« «on ditqua, il y aura, comma H «a doit una mini-tournéa.iÜ >> Parrtff'laa comédians qui aaaiataiant à Tavant-pramiéra, mantionnons laa noma da Marcel Sabourin et de Louise Portai.Cette dernière, comme on la sait, défend la réla-titre.qu’elle accorde à la sortie de son microsillon de langue anglaise.Celle-ci doit avoir lieu dans trois semaines, à l’occasion d’un lancement “en bonne et dûe forme’’! Intitulé “Turn up your radio”, le disque comprend des chansons originales discos, new-wave et funky disco.“Je veux plaire au plus grand nombre de gens possible, qu’ils soient adeptes d’un style pur disco ou même new-wave.” dit-elle.x Entourée de quatré nouveaux musiciens, Châtelaine fera bien sâr une mini-tournée, suite au lancement du disque.Mais il est on ne peut plus clair qu’elle vise plus particulièrement les États-Unis.“Cette fois, je tente ma chance.J’y tiens à cette percée” ajoutait ia blonde chanteuse.Ajoutons, en terminant, que la belle Châtelaine opt maintenant avec la maison Trans-Canada.Une acquisition de connaisseuri comme dirait l’autre.Il ne reste qu’A lui dire merci.André Gignac m I P«g« 8 — TELE-RAOIOMONDE, du 10 au 16 lévriar 1980 I Avec“ ir le mond' J* MICHEL JASMIN ANIMERA 8V2 HEURES D’ÉMISSl m Michal Jasmin continua da dira “Bonsoir la monda” una lois par samaina tout an disant “Bonjour la monde” tous las jours da la samaina avec sas nombreux invités.“Bonsoir le monde” dans sa formule quotidienne est mort — vive “Bonjour le monde”, le matin de 8 h 30 à 10 heures.Michel Jasmin a remplacé à pied levé Réal Giguère et a hérité de la période d'antenne des “Matins de Réar pour animer “Bonjour le monde”.• La formule sera évidemment à l’Image de Michel Jasmin.Ce sera une émission d’entrevues légères, le "fun”, détendues et laissant voir des aspects des invités, méconnus, des tô-léspectateurs.Les approches serpnt les mêmes qu’à “Bonsoir le monde”, nous explique Michel Jasmin.“Je suis un bon représentant de la race québécoise, je pense et je suis convaincu que nos téléspectateurs veulent s’amuser dans le cadre d’une émission comme la mienne.C’est ce que j’entends faire avec mes invités et mon auditoire.Bien sur, il y aura des sujets sérieux traités mais d’une manière très “relax”, voire fantaisiste — pas guindée du tout!” A “Bonjour le monde”, il n’y aura pas de coanimateur en soi et non pas de façon régulière.La personne aux côtés de Michel Jasmin sera un ou une participante pour une période indéterminée comme Louise [m*.Ce n’eet pae la première fois que Michel Jasmin remplace Réal Giguère.Il Ta déjà fait è “Parle, jaee, jase”.Latraverse qui est à l’émission actuellement.Dans le cas de celle-ci, elle aura la surprise de sa vie lorsqu’elle se verra^sur un film où elle fait du patin au parc Lafontaine.On sait que Louise est une excellente patineuse et qu’elle a môme été approchée par les Ice Folies alors qu’elle était âgée de 12 ans.On peut donc s’attendre à ce que cette émission contienne de nombreux gags et connaissant le “ricaneux” Michel, on s’amusera ferme à “Bonjour le monde”.TELE-RAD!0MONDE VOUS EN DIT PLUS.TELE-RAOIOMONDE VOUS EN DIT PLUS.TÉLÉ- DANIEL PILON Because ses temps libres le lui permettaient, Daniel Pilon, entre deux films a accepté l’invitation de Radio-Québec de devenir l’animateur d’une nouvelle série où ne seront présentes que des longs métrages dits pour adultes.mes que l’inimitable Paul Houde traduit son très grand intérêt pour l’astrologie.Et joignant le geste à la parole, Paul s’en va voir la der-niêre éclipse du 20ième siècle en sndes.TEX LECOR II Daniel Pilon PAUL HOUDE “Ce n’est pas une passion, c’est une rage”.C’est en ces ter- Lorsque vous demandez à Loulou, la charmante épouse de Tax Lecor quelle fut la plus belle récompense professionnelle de son mari, elle vous répond: le fait que les musées du Québec aient acheté quelques unes de ses toiles.Au cas, où on l’ignorerait, Tex est l’un de nos grands peintres québécois.* * * PLUME LATRAVERSE Notre Plume national qui revient de la Ville Lumière où il a connu un succès mitigé, s’apprête à lancer un nouveau long-parcours titré “Chirurgie Plastique”.Il prépare, en outre, un spectacle qui sera donné au théâtre Saint-Denis, en avril prochain.* * * MICHEL GIROUARD Il sera, cette semaine, l’animateur-commentateur d’une parade de modes qui se déroulera au Jockey Club du Westmount Square.Les profits de ce gala seront versés à l’institut qui veille aux recherches sur le Cancer.* * • JOSÉ LEDOUX José “CKVL” Le-doux et son épouse Martine sont plus que volubiles, lorsqu’ils parlent de leurs récen- tes vacances, au pays de Castro.Il appert, en effet, que José est tombé littéralement en amour avec Cuba, d’où ce second voyage en-deça de douze mois.PIERRE LARELLE Histoire de bien rôder son nouveau one-man show, Pierre La-belle prend la route et s’en va faire sa petite tournée qui va le mener aux quatre coins de la province.Premier arrêt, Granby, le 13, à la toute veille de la Saint-Valentin.CLAUDE VIGNON Véritable homme-orchestre, ce gérant d’artistes a ajouté, il y a quelques mois, une nouvelle corde à son arc, en devenant le propriétaire d’un res- taurant qui a pignon sur la rue Saint-Denis (à proximité du cinéma du même nom).Après des débuts difficiles, on est maintenant en mesure, à cause des licences obtenues, de bien recevoir les clientèles les plus difficiles.Menu typiquement canadien.* * • LUCE GUILREAULT Luc* GuifbMult Elle revient en pleine force et plus en forme que jamais, après une année sabattique qui i’a conduite dans “tou-tes les capitales théâtrales du monde”, pour relever son expression.Son rêve?Changer d’emploi et se faire valoir dans des emplois lui permettant de mettre en relief tous ses dons comiques.Avis! R08ERT GILET À Québec, il ne fait que des heureux.Son émission, en effet, à la cote d’écoute.Et pour les auditeurs de CJRP, il est l’homme à écouter, puisqu’avec la période des grands froids revenue, il distribue à qui mieux-mieux des voyages dans les pays chauds.JACQUES PROULX Bronzé comme un nègre, Jacques Proulx nous revient d’une trop courte vacance en Flo- J ride et a repris l’an- J tenne de CKAC, lundi ¦ dernier, avec ses sem- I piternelles Prouesses | du Matin.“J* p*n*e que j* suis un bon port*-p*rol* de la race québécoise, aussi j’entends bien faire des émissions “le fun”, abusante et décontractées.” BONSOIR.Pour ceux qui aimaient “Bonsoir le monde” qu’ils se rassurent, rémission reviendra tous les vendredis de 9 à 10 heures du soir.Le 29 février, la première de cette série hebdomadaire, les invités sont: Marthe Adams, Andrée Champagne, Camille Leduc, Manda Parent et Renée Claude.On y retrouvera la même ambiance coutumière et typique au ton que Michel Jasmin veut donner aux deux séries d’émissions. La solitude de la vedette de 30 ans) POURQUOI MIRBUE MATHIEU TOUJOURS REFUSË le mariage triomphe pour enfin vivre comme toutes les femmes, une existence tranquille auprès d'un homme qui m’aimerait." mi é A trent» ans, la jolia Mirallla Mathiau a bian paaaé l’èga de iouar à la poupée.Mireille Methleu aéduit les hommes partout où •Ile oasse.non pas qu’on lui reconnaisse les atouts d.».~m.fatale, mais bien plutôt perce qu elle évoque le naïveté, la candeur, et la détermination tout à le fois.Mireille Mathieu a maintenant franchi le cap de la trentaine, tournant important dans la vie de toute femme.A trente ans, la plupart sont mariées, ont des enfants et même en poursuivant une carrière qui les mèfte parfois loin de leur foyer, elles réussissent à concilier les rôles de mère, d’épouse et leur métier sens trop de mal.tude que r®ss®nt ^e Mais Mireille Mathieu femme privée d amour mène une vie fort différente de celle-ci.Certes, sa carrière va bon train.Mireille n’a jamais encore connu de temps mort.Jamais, jusqu’à présent, elle n’a eu à s’inquiéter de son sort, le succès ne cessant de.progresser au rythme des chansons qu’elle offre à un public.AUTRE PROLONGEMENT Mireille souhaiterait cependant connaître autre chose, se prolonger dans l’amour d’un autre pour arriver à un plein épanouissement de sol.Elle volt venir la quarantaine d’un oeil plutôt morne, se demandant ce qui l’attend au seuil de la vieillesse par laquelle nous devons tous passer.La vie de star peut comporter plusieurs compensations à la soli- Mireille éprouve aussi certaines craintes face aux hommes et à l’amour.Trop souvent, elle a perdu ses Illusions, voyant quantité de prétendants tourner autour d’elle et souhaitant s’approprier la star.On Miraitl* a déià chanté: “Pourquoi la monda aat aana amour?” Ella pourrait au poaar alla-méma la question.La chanteuse ne peut se permettre d’aimer un homme et de lui consacrer sa île.Sa arriére doit passer avant tout.Mireille Mathieu, toujours pressée par le temps et les nombreuses obligations qü’elle doit remplir, n’a que peO d’occasion de s'arrêter pour penser à son sort, à sa solitude.Son gérant Johnny Stark veille d’ailleurs sur elle organisant sa vie dans les moindres détails, allant même pra-fois à l’encontre des désirs de sa jeune ‘‘pouliche’’.Alors que Mireille rêve à cet homme qui viendra un jour au devant d’elle pour la combler, Johnny pour sa part souhaite ardemment retarder cette échéance à tout prix.Johnny Stark n’est pas sans savoir qu’il est parfois difficile de mener à bien une carrière dans le showbusiness tout en nourrissant des projets de couple.••RIEN NE PRESSE.?" Mireille a rencontré plusieurs hommes tout au long de sa vie.Son métier l’a conduite dans de nombreux pays où elle aurait facilement pu trouver l’ftme soeur.Mais Johnny la talonne sans cesse, éloignant de son entourage tous ceux qui pourraient éveiller une certain passion chez-elle.Selon Johnny, Mireille aurait tout le temps de songer aux amours, ayant encore la vie devant elle.“Rien ne presse, croit-il et un homme ne viendrait qu’apporter des remous inutiles dans le coeur de sa protégée”.Mireille Mathieu aurait déclaré: “Je connais parfois des moments de dépression, moments où j’aurais envie de tout laisser tomber, gloire et L.gérant d« Mirallla, Johnny Stark (à droita) a dû .ouvent faire ' riguaur nour aua Mirallla * «mourache oas du o miar vanu.Mi nroTiva da riauaur pour qua Mirallla na « amouracha paa du pra-miar venu.MlreillaMathleu devra-t-elle ehoiair un jour entra la chanson et un homme?; O** G'*'' O^s oe^ l’a parfois aimée pour l’image qu’elle projette au public et non pour elle-même.SAGESSE ET LUCIDITÉ Mireille ne veut rien entendre de ces Idylles qui ne sont que feu de paille.Car elle a beau afficher une certaine candeur, l’image de la naïveté n’est pas sans cacher une sagesse et une lucidité d’esprit et de coeur.Mais le temps passe, les années s’envolent et la vedette n’a pour l’Instant, personne dans sa vie.Elle parvient tant bien que mal à combler ce vide en s’acharnant au travail, s’astreignant à une discipline sans merci.Peut-être a-t-elle trouvé là la meilleure solution à son problème de solitude?60,000 PERSONNES DANS 600 INSTITUTIONS handicapés et malades en soins prolongés Envoyez votre don à l’adresse suivante: COMITÉ PROVINCIAL DES MALADES Succursale Complexe Desjardins C.P.458, Montréal, Qué.MSB IBS ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL.APP.PROVINCE.TÉLÉPHONE.Un reçu pour tins d impôts les dons de plus aui McCartney^ Bette Middler Michel Pagiiaro Queen Ginette Reno Zachary Richard Nathalie Simard René Simard Gene Simmons Sylvester Stallone Martin Stevens Suzanne Stevens Rod Stewart Styx Donna Summer .J -—i Supertramp John Travolta Gino Vanelli Village People Robin Williams Henry Winkler Stevie Wonder 7 B - I Pag* 22 — TELE-RADIOMONDE, du 10 au 16 févriar 1980 xC/ U [ST MARIÉ A UNE QUÉBÉCOISE CARLOS RAMIREZ ATTIRE 3,000 PERSONNES ÂQUÉBK Carlo* aat intarvlowé par Plarr* Villa do Télé-Capital*.Pour débuter l’année, le cabaret au Grand Salon Fernando, rue St-Louis à Québec, présentait LE SLIM-SLEEPER LE NOUVEAU PYJAMA AMINCISSANT EN TISSU DuPONT MD AIDE ' à amincir la taille, les hanches et les cuisses pendant que vous donnez SANS L’AIDE DE PILULES DE RÉGIME NI D’EXERCICES DORMEZ CONFORTABLEMENT.ET RÉVEILLEZ-VOUS PLUS MINCE QUE et vous n’avez rien à faire! Le Slim-VOUS NE L’ÉTIEZ LA VEILLE.GRÀCE AU SLIM-SLEEPERM ° SleeperM ° est garanti avoir un effet la , , .i jii première nuit que vous dormez avec, Une méthode d’amincissement rapide et sure qui se porte! Mais ouiv.enfi*ez £ ez |e retourner pour le Slim-SleeperM 0, le rwuveau pyjama amincissant confortable, e le matm obtenjr un ;emboursement complet suivant vous vous réveillerez plus mince que vous ne (étiez la veille.Cest sans conteste! Nous sommes absolu-extraordinaire mafc vrai.Et ça ne pourrait être plus facile.ment assurés qü^ sera efficace pour Le Slim-SleeperMD est fabriqué du vous! Essayez-le pendant quinze nouveau tissu miracle Tyvek** " de FACILE.ET EFFICACE jours à nos risques.Soyez convaincu DuPont.Ce tissu spécial préserve la Sj vous avez déjà essayé des régimes que le Slim-SleeperM D est vraiment chaleur du corps et pendant que vous et desexercices et que vous n’avez pu efficace.Le Stim-SleeperMD a été dormez, le Slim-Sleeper se met à sujvre |a routine ennuyante, le Slim- conçu spécialement pour que vous l’oeuvre pour vous libérer de l’humi- sieeperM D vous enchantera.Cette soyez à l’aise et permettre la liberté de dité superflue et indésirable qui se méthode amincissante fantastique mouvement — il a des coutures trouve dans les tissus.Vous vous réveillez plus mince, plus reposé et prêt à entreprendre la journée! UNE FAÇON DES PLUS FACILES DE PERDRE DES POUCES Après avoir passé une nuit avec le Slim-SleeperMD, vous remarquerez une différence que vous pouvez mesurer.Chaque nuit par la suite que vous portez leSlim-Sleepers1* 0’, l’amincissement continuera jusqu’à ce que vous ayez atteint les mensurations de vos rêves.Et, en portant le Slim-SleeperMD quelques jours par mois (après avoir atteint les mensurations de vos rêves), vous pouvez maintenir ces mensurations pendant aussi longtemps que vous le désirez.Vous pouvez en effet atteindre la taille dont vous avez toujours rêvé et la garder! NON SEULEMENT POUR DORMIR Le Slim-SleeperM ° peut aussi être porté pour faire du petit trot ou des exercices.Ou, portez-le dans la maison.Vous perdrez des pouces alors que vous faites le ménage, travaillez dans le jardin, relaxez ou regardez la télé.Et, si vous portez le Slim-Sleeper “ ° pendant que vous faites des exercices, vous perdrez des pouces encore plus rapidement tout en affermissant votre corps.¦AMINCIT PENDANT QUE VOUS DORMEZ ¦rend le petit trot plus efficace ¦AMINCIT PENDANT QUE VOUS FAITES LE MÉNAGE ¦ FAIT PERDRE DES DOUCES PENDANT QUE VOUS RELAXEZ méthode amincissante fantastique mouvement — il a des coutures vous permet de faire toutes vos doubles renforcées.Il est disponible corvées quotidiennes comme vous le pour hommes et femmes.Le Slim-feriez normalement.La seule SleeperM ° est lavable à la machine et différence est que vous portez durera pendant des années s’il est quelque chose qui vous permet de utilisé normalement.Hâtez-vous, perdre des pouces en même temps.faites votre commande dès aujourd’hui POSTEZ LE COUPON SANS RISC UE DÈS AUJOURD’HUI ‘12* AUCUNE PILULE DANGEREUSE - AUCUNE DROGUE -AUCUN REGIME NI EXERCICE TMéphonaz sans trais à Montréal 282-0373.à l'extérieur.1-800-361-4345 SATISFACTION GARANTIE CONTRE REMBOURSEMENT I FAX SERVICES | C.P.188.Suce, la Cité.Montréal, Oué.H2W 2M9 (Veuillez m'envoyer—________Slim-Sleeper(s) Je comprends que si \e n obtiens pas entière satisfaction pour une raison ou I une autre te peux le retourner pour obtenir un remboursement ! complet I $12 95 chacun plus $1 00 pour tes trais de poste et de manu-| tention (Total $13 95) *1371 I SPÉCIAL! Deux pour $18 95 trais de port «1372 Oté Petit Moyen Grand Dames Hommes Faire le chèque à l’ordre de: Slim Sleepers J inclus: $___—_— ?MASTER CHARGE Charger a O CHARGEX/VISA I | Compte n”_________ | Date d’expiration -JB je -—î ___________________ ^1 I -% .rsMfentx 4m •».>•%rRl «i.nafft I» me .4e x.nu .V »^ V 3-fl0| __Code dernièrement un artiste que les québécois n’ont jamais oublié: Carlos Ramirez.Vivant maintenant à Miami, Carlos Ramirez n’était pas venu à Québec depuis nombre d’années même si sa femme est une québécoise.C’était donc un cadeau de taille que la famille Labbe faisait au public de Québec.Et ce môme public a bien répondu car durant les deux séjours du chanteur à Québec, environ 3,000 personnes de tous les âges sont venus l’applaudir.• Carlos Ramirez, môme âgé de 67 ans, chante toujours agréablement et II n’a pas manqué d’interpréter les chansons qui ont fait son succès; car II fut un temps où le cabaret Chez Gérard recevait le chanteur régulièrement et toujours, les gens remplissaient la place.Ratrilrez, d’origine Colombienne; tourne actuellement un film relatant sa vie et nul doute que ce film obtiendra, lui -aussi, la faveur du public.Si ce public l’aime bien malgré les années, Carlos Ramirez avoue avoir toujours été fasciné par son charme et sa gentillesse.Au revoir Carlos et à bientôt! P.C.V.Carlos Ramlraz avac sa famma, un* joli* U’iébécots*.Ils vivant ansambl* à Miami.Même à 67 ans, Ramlraz a toujours sas fans d* tous las «gas.Ramlraz confia à Villa qu’il tourna actuallemant un film autobiographiqu*. Patrick Juvet en a ras le bol et est écœuré (le la France et des Français.Voici le contenu de ses déclarations pour le moins intempestives qu’il nous a émis: “J’ai beau savoir que de tout temps Il y a eu des gens Incapables de créer qui se sont donnés pour tâche de luger les créations des -autres, /e n’imaginais pas que les critiques pourraient être aussi méchants à mon égard.Sans doute, al-Je tort de ne pas les fréquenter et de ne Jamais les Inviter à dîner.Ils m’ont traité d’aphone sans s’aviser que J’avais une bronchite et que, plutôt que d’annuler un spectacle, /’avals eu le courage de monter quand même sur scène.’’ ECOEURI DE LA .FRANCE: PATRICK JUVET A DÉCIDÉ DE S’EXILER AUX ÉTATS-UNIS Et de réclamer — Il n’est pas le premier ar-tiste à formuler semblable souhait — que, compte tenu des â mois de travail et des a millions investis, les » censeurs spécialisés | renoncent à parler d’un ¦ spectacle quand ils ne " peuvent pas en dire du | bien.Encore heureux j,î que les Québécois, les ! Italiens, les Brésiliens I et les Américains qui, ¦ eux, ont un goût très ! sûr et des trésors de ¦ gentillesse, lui avaient | remonté le moral avec j leurs ovations et leurs 1 contrats: “Ils m’atten- fl datent à bras ouverts! i Je sais qu’il ne me cri- [ tl pueront pas.Dès que I J'aurai fini à l’Olympia fl où Je n’a! Jamais gagné .immmmmmmm un franc, Je quitterai la France où J’ai liquidé tout ce que je possède “C’Mt la, taut* des critiques, si j* paye désormais mes im* pôts à l’étranger”.et où Je Jure que Je ne chanterai plus.” “Le peu d’argent qu’on m’a donné à l’Olympia, J’a! dü l’employer à acheter des places pour les offrir! C’est la faute des critiques français si Je paye désormais mes Impôts à l’étranger.Ils ne m’on! pas pardonné d’être Jeune, svelte et riche alors qu’ils sont gros et qu’ils ne savent même pas danser." “J* ne pensais pas que les gens pourraient être aus*i méchants è mon égard”.L’ENSEMBLE CON JUNTO DE CUBA ?LE FOLKLORE SPECTACULAIRE C’est la première fois que l’ensemble Conjunto Folklo-rico Nacional de Cuba vient à Montréal et les amateurs sont impatients.Ces troupes de ballet folklorique, si elles sont toujours colorées, donnent souvent dans un commercia-lisme qui situe plus proche de Walt Disney que de la danse traditionnelle.Les Cubains ont-ils réussi à conserver la pureté du patrimoine sans le trahir?Les succès que la troupe a recueillis en Europe depuis quelques années portent à croire que oui.Les Montréalais pourront en juger à la Place des Arts du 7 au 10 février.TÉLÉ-RADIOMONDE VOUS EN DIT PLUS.TELE-RADIOMONDE VOUS EN DIT PLUS.TELE-RADIOMO GISÈLE DUFOUR Boudée par nos réalisateurs, elle a pris le chemin de la Ville Reine.Hebdomadairement, en effet, elle joue en compagnie de Denise Proulx et Victor Désy, dans cette désopilante comédie des années folles, "Flappers”.Qieél* Dufour * * * ' MARCEL GAMACHE L’auteur des, "Brillant” dit avoir trouvé en sa jeune épouse, Nathalie la perle rare."Elle n'est pas seulement une épouse, mais encore une collabo- ratrice de tous les instants.Qui plus est, elle est comme moi une grande passionnée de golf.Tout nous unit", conclut-il.* * * FÉLIX LECLERC Même s’il est guéri de ses nombreux malaises, le barde de l’Ile d'Orléans n’a pas l’intention de remonter sur scène.Du moins pour l’instant.Il n’en écrit pas moins ses (autres) carnets et prépare d'autres chansons qui seront confiées h François Domplerre.* # * PIERRE LALONDE L’animateur de "Mad Dash” (l'émission la plus écoutée de CFCF) ne cache pas qu'il aimerait bien jouer la comédie.Son expérience dans "Dominique” l’a ravi et attend depuis des offres qui tardent.Voilà le message est fait.EMMANUELLE En transit dans la métropole la belle Sylvia "Emmanuelle’’ Kris-tel, et les comédiens Bernard Fresson et Marcel Bozuffi qui doivent tourner à New York, dans le prochain film de Robert Altman.Les trois comédiens ont passé quelques heures à Dorval.* ?» JULIE DARAICHE La chanteuse western par excellence au Québec a décidé d'aller passer quelques jours de vacances en Floridé et c’est avec sa fille Pierre Lelond* Dani qu’elle s’est envolée sous des deux plus cléments.Julie Da-raîche répète à qui veut l'entendre qu’elle a de très grands projets à sa rentrée.* * * MARCLEGAULT A voir absolument Marc Legault dans "La Petite Injustice” au centre Sadye Bronfman.La critique anglaise, fort élogieuse du reste, a décrit sa performance comme un tour de force extraordinaire.* * * COQUELUCHES Les nouvelles coque-' luches du mois sont Catherine Barrette et Robert Maltais, deux excellents jeunes comédiens de la relève.* * • DIANE TELL Cette excellente chanteuse de jazz a toujours souhaité faire une carrière américaine.Suite â ses ré- cents succès, il ne faudrait pas s’étonner de la voir passer de plus en plus de temps, au pays de l’oncle Sam.Il est, en outre, fortement question que le gérant new yorkais de Caro!fne Mas parraine sa carrière.Alors.Diene Tell * * * CAMILLE LEDUC Tous les goûts et toutes les collections sont dans la nature.Pour Camille Leduc, le nécrologue des ondes, son intérêt se porte vers les bouteilles.Il en a de tous les pays et toutes sont plus Insoli- tes, les unes que les autres.* * * JACQUES BEAUCHAMP Avec quelques jours de retard, toute l’équipe de la rédaction désire offrir ses meilleurs voeux d’un 53ième anniversaire de naissance au désormais légendaire Jacques Beauchamp qui a maintenant ses bureaux, rue ftoy.* * * RENO-DESCHAMPS C’est les 8 et 9 mars prochains qu’auront lieu, avec le faste que l’on sait, les 24 heures du “10’’.Ce sera comme le souhaite Robert L’Herbier."une fête pour toute la famille’’.Parmi les personnalités invités, citons les noms de Ginette Reno, Yvon Deschamps, Shirley Théroux, Gilles Latu-llppe et Daniel Hétu, pour ne nommer que ceux-là.¦vx».i Png« 24 — TELE-RADIOMONDE, du 10 au 16 févriar 1980 ÉDi'haiMS OuHicroi1 Les livres qui marchent es livres pour touss portée de toutes les bourses GERARD ST-OEN43 V0YEZY!“™ Aimanadi de la consommation rtOK srtÇltiL PHIlim fDUOKSlt)* SiVO«£ UO*n-CH»*TtUttü ulKOO‘U/7 ZrttK* p** *'"«0 Uo^lMu «a *•« C•¦*»