Le soleil, 31 décembre 2005, Supplément 1

[" / m A'^ r.¦\u2019.Sti SEMAINE DU 31 DECEMBRE 2005 voilà i V ¦ ¦ wE \u2022 U mSB At< mimàâà * Votre ^ ¦¦¦ !ECHE Canada, jeudi 21h Traitements au laaar doux disponibles Stop-Tabac1*, Stop-Alcool1*, Stop-Dépression hivernale1*.Contrôle de l\u2019Appétit*\" et Anti-Stress-' Informez-vous 1\t51 4-499-6911 BRISEZ VOTRE BESOIN DE FUMER 1 TRAITEMENTAU LASER DOUX 1 HEURE www.stoptabac.ca \u2022 1-877 stop oui ¦\t7 0 6 7-6 8 4 Fpoauiao Bl BfTSWSES «y OWBia\tFRANCHISES MSPOMBLfS »\u2022\u2022«»«'\u2022 Chfwy a s) o oq a e TfCM«otoe>« e« eoMirs \u2019\u2022\u2022\u2022c trmm «eaem \u2022ç t «1 ' vr FRÏC SHOW Une émission dérangeante sur le grand cirqne de la consommation avec Marc Labrèche ¦% » DÉBUT JEUDI 21H 30 (iZf WWW RADiO CANADA CA/FRICSHOW RADIO CANADA VOUS ALLEZ VOIR. EN COUVERTURE LE FRIC SHOW Marc Labrèche cible la consommation PHOTO FOURNIE PAR RADIO CANADA « Au Fric Show, notre parti pris est pour le consommateur qui doit faire des choix édairts.mais on donne la parole a tout le monde ».affirme l'animateur Marc Labrèche THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Dans un décor de fête foraine, Marc Labrèche nous apprend, sourire diabolique aux lèvres, deux ou trois horreurs sur les produits ménagers que nous utilisons pour faire briller nos maisons ! Quand il annonce que Lysol a déjà contenu de la dioxine, utilisée comme arme chimique pendant la guerre, et que Hertel peut provoquer des allergies respiratoires, les cheveux nous dressent sur la tête ! Puis le coloré animateur part dans sa vieille Westfalia orange, flanqué d'un drôle de compagnon, en quête d'autres redoutables vérités sur la toxicité de nos produits ménagers.Heureusement, Fric Show ne se contente pas de dénoncer, mais propose aussi des solutions de rechange.À l'aide d'un détecteur de bullshit - Dieu sait qu'il en aura besoin ! -, de gags visuels, de petits bouts de films révélateurs et de ses personnages décapants, Marc Labrèche donne matière à réflexion dans cette émission de variétés à la facture visuelle résolument moderne, plein de folies et d'informations vitales.Quand, dans une émission subséquente, il entreprend de nous dire où sont fabriqués les t-shirts que nous portons et où va l'argent que nous déboursons pour les acheter, nous ne sommes pas au bout de nos surprises ! Dans une scène montrant Marc Labrèche en train de faire travailler des enfants d'Outremont dans des conditions abusives, leur interdisant même de s'arrêter pour aller faire pipi, le message passe com- me une tonne de briques ! Vous retournerez l\u2019étiquette de votre t-shirt pour savoir si vous avez encouragé les ateliers de misère qui engagent quelque 185 millions d'enfants à rabais.Le ton du Fric Shcn\\\u2019 est donné.Creuser un peu « Fric Show est une idée originale de lann Saint-Denis, raconte Marc Labrèche.Elle m'a plu tout de suite.Je consomme, comme tout le monde, mais c'est un univers que je ne connais pas qui m'est révélé ici.En proposant un thème par émission, nous avons le temps de creuser un peu.On découvre qu'il y a tout un réseau de gens qui s'efforcent de faire les choses correctement, comme les commerces équitables, et des organisations tentaculaires structurées qui ont des discours formatés à l'échelle nationale, comme en politique.J'ai rencontré des militants, mais aussi des relationnistes de grandes entreprises qui tiennent un double discours.Au Fric Show, notre parti pris est pour le consommateur qui doit faire des choix éclairés, mais on donne la parole à tout le monde.» On devine que ce n'est pas le genre d'émission qui attire les publicitaires, mais qu'à cela ne tienne : Marc Labrèche est bien capable de produire ses propres réclames, ce qu'il fait avec une impertinence réjouissante ! Dans l'une d'elles, vous apprendrez que le PDG de Gap gagne 24 000 $ de l'heure tandis que ses employés d'usine ont 70 cents de l'heure.Radio-Canada, jeudi 21h30 REVOYEZ GRANDES STARS DU CINEMA DE TOUTES LES EPOQUES REGARDEZ UN GRAND CLASSIQUE PRESENTE TOUS LES SOIRS A ?0 h SANS PAUSES PUBLICITAIRES I 1 !\u2022 1 M 317-1717 LISTE DES CANAUX _______t wM/fM/t/tM/t, Ml/la 15\t17\t17 Gl 61 Gl 344 214 78 oui w 1/\t1/\t1/ \\i \\i \\)\t\\) V U V li» CTV^Otüwi I 32 I CD I flC CD I S3 03 GLOBAL Ottjwa PBS-Burlington\tH 18\t43 OS\tMi (2D\t\t! 43 œ\t\t\ta:\ti\t\t\tMi asi\tîT\t\t\t\t\t\t 383\t11\t55\tST\t CNN\t61\t27\tITl\t27\t42\tm\t27\t391\t27 J\t33\t\t^*1\t27\tL\t32\t27 1\tMO]\tlôôT\tir\tJ B33L.\t NEWSWORLO\t73\t48\t25 !\t40\t27\t40.\t40\t25 I\t40\t26\tIL\tJL\t43\tr 26 ; J\t\t\tJ2?\t502\t18\tm\t MM\tM\tjL\tJL]\t19\t14\tLüJ\t19\t19 |\tJ9j\t28\tJLl\tJL\t19\tJL\t«J\t«J\t730\tilef\t19\t1 m\t AM\t44\t\tm\t\t1 1 1 1\t\t\t38 [\t\t31\t28^\tir\t46\t1111\t\t\t1 520 ! 615 I\t\t66\tTT ca\t AUTV\t4$\tir|\tiri\t31\t28\t31\t31\tf 31 T\tTiJ\t\t2*]\tl\t31\t23\t93\t14\t764\t143[\t31\t| tm i\t BRAVO\t54\tIL1\tjl!\t\t1111\t\t\t35\t\t40\tJL\tJL\t48\t1111\t\t\tMJ\t620\t69\trrm\t CANALD\t69\t\t2mnii'] BU virginie 43013 Guillaume surprend Louise à la cafétéria Elle est un peu depassee quand il lui raconte les dessous de la partie qui sèngage autour de la fortune de Toutoune et du sort de ses enfants.Virginie assiste à la première réunion du conseil de tutelle\tP HQrt'ïil 023 LESPOUPtES RUSSES 78704 Avec Brigitte Paquette, Maude Gionet et Patrice Dubois.\u2014 Au lendemain de son ac couchement, Hélène en veut au monde entier, en particulier à Jean-Louis Joèlle en est déstabilisée.Hélène va-t-elle leur pardon ner ?Pour d autres, le ciel est beaucoup plus bleu Annie et Victor filent le parfait bon heur avec Robin, qui devient de plus en plus leur fils.(1h)\tP JEUDI IHil'I'l BU LE TEMPS D UNE PAIX (R) 90327 Diffusion de deux épisodes.(1h)\tP BU VIRGINIE 98834 Virginie avoue à Stéphane qu elle se sent dépassée par toutes les tensions qui s'accumulent autour d'elle Pierre et Cecile nàp precient pas la façon dont Virginie et Cinthia gèrent leur vie amoureuse Videk laisse An ne Dominique pour retrouver Rajotte et ses amis du cégep\tP VENDREDI IHniI'l BU LE TEMPS D UNE PAIX (R) 52438 Diffusion de deux episodes.(1h)\tP >» ir»'l EQB QUELLE FAMILLE I 321983 Marte-Josée ne se reconnaît plus, Fernande devine qu elle a ses premières règles.pMÎM'1 BU un monde A part 72780 Avec Bianca Gervais, Guillaume Champoux et Sylvie Drapeau \u2014 Les vacances d'été sont terminées et c'est un début d'année difficile pour Jade Elle doit établir les bases de sa nouvelle relation avec Guillaume en plus de recommencer les cours avec Kanne De son côté.Karine file le parfait amour avec Romain.Malgré tout, une première con frontation entre les deux filles semble inevi table.(1h)\tP photo ivanoh demfrs la prfsse ® Claude Legault (Marc) et Julie Perreault (Fanny) dans Minuit le soir.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIII'IIIIIIIIHI'IIII'II'I'II'I|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision Ce supplément est produit par La Presse Un second canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmes dans votre appareil VCR Plus+ Veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de l'utilisateur.communiquez avec le service à la clientèle de VCR P!us+ 1-800-ÎSMVCR ou écrivez-nous à vcr+'\u201c,g*imtar.coiti Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des PtusCodes™' destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR P1us+ Composez lé PlusCodé,,\u2018 sur le VCR Plus+B'.Au moment voulu, VCR Plus+ allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée C1991 Gemstar Development Corp Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne Commentaires Courriel lecteurs«>voiUmag.ca Téléphone (S14) 28S 6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure Ç) I ndique une émission sous-titrée codée pour les malentendants ¦ Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct (M) Indique une premiere diffusion SEMAINE du SI DÉCEMBRE 2005 I VOILAI I s SPORTS Scuts les événements en direct sont merits dens cette liste SAMEDI HliTI'l IBS NFL COUNTDOWN *13431 HQ US COLLEGE FOOTBALL 709031 LIBERTY BOWL.Tuka affronte Fresno State (3h30) IMiTI'J SB NFL FOOTBALL 519967 Les Broncos de Denver affrontent les Chargers de San Diego.(3h30 appr.) P IBS NFL FOOTBALL 505701 Ce match ne sera pas présenté au complet Les Broncos de Denver affrontent les Chargers de San Diego.(2h) H-ILM'J DD 2006 WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP 716509 Le Canada affronte les Etats-Unis.(3h) iLJrt'I'J HH HOCKEY NIGHT IN CANADA 74394S Les Maple Leafs de Toronto affrontent les Devils du New Jersey.(3h) HB HOCKEY : CHAMPIONNAT DU MONDE JUNIOR 747411 Le Canada affronte les États-Unis.(2h30) PAirrt'i CEE le hockey du SAMEDI SOIR 551561 Match en cours.Les Canadiens de Montreal affrontent les Hurricanes de la Caroline (1h30) DH NFL FOOTBALL 231518 Match en cours.Les Giants de New York affrontent les Raiders d'Oakland.(2h) ppjrniil HH HOCKEY NIGHT IN CANADA 497157 Les Oilers d'Edmonton affrontent les Flames de Calgary.(3h) HH HOCKEY NIGHT IN CANADA AFTER HOURS 75641 DIMANCHE H'liM'I fB3 TSNTHE REPORTERS WITH DAVE HODGE 8S9449 DH NFL COUNTDOWN 338371 (2h) IHil'I'l HB NFL FOOTBALL 677994 Les Dolphins de Miami affrontent les Patriots de la Nouvelle Angleterre (4h appt.) QX) NFL FOOTBALL 9484410 Programme double Bears de Chicago J Vikings du Minnesota ET : Redskins de Wa-shmgton à Eagles de Philadelphie (6h30) nuÉacnm nfl football 488351 Equipes a confirmer (3h) >HrH'] IBS WOMEN s INTERNATIONAL HOCKEY 159807 le Canada affronte les Etats-Unis.(2h30) HH LE FOOTBALL DE LA NFL 155641 Equipes J confirmer (3h) Il irL\u2019I'l ŒB SPECIAL 110 H 317159 Les talents d orateur des membres de I équipe (1h)\tP IHiTI'l IBS NFL PRIMETIME 344541 (1h) PT'J.TI'I DiH LE FOOTBALL DE LA NFL 887739 Les Cowboys de Dallas affrontent les Rams de St.Louis.(3h) IBS NFlFOorBAL.:.100791 Les Rams de St.Louis affrontent les Cowboys de Dallas.(3h) LUNDI *HrL35 SE -prairie (19:10) friN/Ta?j Entourage 103528 l Assaut du poste 13 (21 DS) 676««5ao SHOW THE LOST WORLD (7) avec J Rhys-Dav)e5«4«;72\t; Trailer Park Boys Christmas 44 ;m\tMARS ATTBCKSI (3) avec Jack Nicholson, Annette Bening?w«BS SPA\t-8880847\tBattlestar Galactica 6880667\tBLADE RUNNER (1) avec Harrison Ford, Rutger Hauer n»«JM\t\tJ ALIENS/129054 TFO\t-Tours.535*4/zTÊaut qu ça swing 5334832\t\tCARMEN (2) avec Juka Migenes-Jo!mson,PlacMo Domingo 6?7/*m\t\t- -i Seigneur 7676509 TIC\t-\tMoving up 474528\tTrading Spaces: Best of 2005 454764 What not to Wear 457*5 /\t\tMoving up 44*346 TVS\tSoirée spéciale du 314««967\t\t\t\t TVO\t-IS073\tARMMDTHE WORLD M BO DAYS (4) avec David Wven, CantMbs «*3/4/\t\t\tInterviews (22:56) [-«UNS (23:15) VIE\tMéta.2*586/5\tJe le veux 769*054 Cigogne 767756/\tManon.5*77509\t.fête4750509\tCoup de cœur«562*99\tQue feriez vous?6018325 Z\t-524122\tTwilight Zone 533870\tWW3 (» avec Timothy Hutton, Vanessa Wdhwm 5432V\t\tLe Messager des tenebres /«S677 RDS\t- Championnat du monde junior: Canada - Etats-Unis\t\t747412\tHockey / Canadiens Hurricanes (en cours) 55/56/\tSports 30 754*5/ I .Crosby **157* SPN\t-/Warriors-Rockets 9*19*6\t\t\t.news 9456/ j Saturday Night Poker 57991\tSport snetnews 14122 TSN\tS 1 1 ! ?\t\t\tNFL FootbaK / Giants - Raiders 23*52*\t| Sports.690344 TTF\t6TEEN 2850073\tPlanète.769P4/2 Futura.76*62/9\tSimpson 5*79967\tStation X 475296/ South Park 62*7344\t VRAK\t-\tParents à tout prix 995696\t70 975*32\tGrenade7 638*99 .une fois 6/42/9\tCharmed 6»764 YTV J\t\t\tV\t\tkMMlMMHW \t\t\t\tSEMAINE OU St DECEMBRE\t2005\t1 VOILA' 1 1S (1) Chef d œuvre (2)RemjnnuWe (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable B Film en noir et blanc\tles choi» de voilbi\t_ HiTi'j nan le voleur de BICYCLETTE 604772 (1)\tII.1948 Drame de Vittorio de Sica.(1h30) ŒQ THE RUNNER 8369772 (5) É.-U.1999 Drame de Ron Moler.(2h) Tin'I'j {EB CLIFFORD ET SES AMIS ACROBATES 67S420 (5)\t(Clifford s Really Big Movie), É.-U.2004 Dessins animés de Robert Ramirez (1h30) nam a day in a life m/zj?(6)\tCan.1999 Comédie de Jean Mercier (2h) BS BENJAMIN ET LE CHEVALIER VERT W27S26 (5) (Franklin and the Green Knight), Can.2000.Dessins animés.(1h15)\tP BU PETIT PIED: PIERRE DU FEU FROID 8S0062 (5) (The land Before Time VII : The Stone of Cold Fire), É.-U.2000 Dessins animés de Charles Grosvenor (1h30) i-iflM nrn Madeline et le ROI 848)284 (5)\t(My fair Madeline), É.-U 2002, Dessins animés de Scott Heming.(IhIO) B WW 3 165807 (6)\t(World War III), É.-U.2001.Film catastrophe de Robert Mandel (2h) nri'l'i QU PETIT PIED: LE GRAND GEL 43771 (5)\t(The land Before Time : The Big Freeze), U.2001 (1h30) nam father s day skj/i (6)\tÉ.-U.1997.Comédie d'Ivan Reitman.(2h) HD LA FOLLE HISTOIRE DE L'ESPACE 8657401 (5) (Spaceballs), É.-U.1987 Comédie satirique de Mel Brooks.(2h) CD WEEKEND A ZUYDCOOTE 9541807 (4)\tFr.1964 Drame de guerre d'Henri Ver-neuil avec Jean-Paul Belmondo (2h30) DD SCOOBY DOO A HOLLYWOOD 8265710 (Scooby Doo Goes Hollywood), É.-U.1979 Dessins animés.(1h30)\tP ÉMÎT'M nrn dans une GALAXIE PRÈS DE CHEZ VOUS 274994 (4)\tCan 2004 Comédie fantaisiste de Claude Desrosiers avec Guy Jodom, Stéphane Crète et Claude legault En l'an 2039, des explorateurs québécois recherchent une nouvelle planète qui pourra accueillir l'espèce humaine (2h) ii'jrxi'i ira rover DANGERFIELD 425159 (4)\tÉ.-U 1991 Dessins animes de Jim Geor geet Bob Seeley (1h30) BE LE PRINCE GRENOUILLE 8717975 Ail.2000.Comedie fantaisiste de Dagmar Hirtz.(1h30) AHiT'i'] mm ferris BUELLER S DAY OFF 5723)3 (4)\tÉ.-U.1986 Comedie de John Hughes.w lUiT'I'] ŒB DRÔLES D ESPIONS 678420 (4) (Spies Like Us), É.-U.1985 Comédie de John tandis avec Chevy Chase (2h) 14 I VOILA' 1 SEMAINE ŒH SAMANTHA ET MONSIEUR SPITZ 9191) (5)\t(The Real Howard Spitz), 6.-B.1997.Comédie de Vadim Jean.(2h)\tP rom YENTL 3115197 (3)\tÉ.-U.1983 Comédie musicale réalisée et interprétée par Barbra Streisand.(3h) mW THE AUTOBIOGRAPHY OF MISS JANE PITTMAN 153062 (3)\tÉ.-U.1974 Drame social de John Korty.iurtmi mn le grand bleu 307517 (4)\tFr 1988.Aventures de lue Besson avec Jean-Marc Barr, Jean Reno et Rosanna Arquette.(2h30) mm GROUNDHOG DAY srar59 (3)\tÉ.-U 1993 Comédie fantaisiste de Ha- rold Ramis avec Bill Murray, Andie MacDo-well et Chris Elliott.(2h)\tP BD LE MEILLEUR 3909401 (4)\t(The Natural), É.-U.1984.Drame sportif de Barry Levinson avec Robert Redford, Robert Duvall et Wilford Bnmley.(2h30) SI ILLUMINATION 147401 (The Darkness of light), G.-B 2004 Drame policier de Nick Laughland et Andrew Grieve avec Robson Green, Hermione Noms et Amber Batty.(2h) BD CEST YOGI L OURS 38)8505 (4)\t(Hey there, it's Yogi Bear), É.-U.1964 Dessins animes de William Hanna et Joseph Barbera.(2h)\tV QB UN AMOUR INATTENDU 56)8587 AH.2003 Comédie de Franziska Meyer Price avec Muriel Baumeister, Beniamin Sadler et Heinrich Schmieder (2h) B WW3 156159 (6)\t(World War III), É.-U.2001.Film catastrophe de Robert Mandel avec Timothy Hutton, Vanessa Williams et Marin Hinkle.(2h) ILliT'I'l BS LE CERCLE DES POÈTES DISPARUS 65)449 (3)\t(Dead Poets Society), É.-U.1989.Comedie dramatique de Peter Weir avec Robin Williams, Robert Sean Leonard et Ethan Hawke En 1959, dans un collège aux principes ultra-conservateurs, sept adolescents voient leur vie transformée par les enseignements de leur professeur de littérature (3h) (ES LES HÉROS DE LA PATROUILLE 363826 (6) (Safety Patrol), É.-U.1997 Comédie de Savage Steve Holland avec Bug Hall, lamie Hazan et Leslie Nielsen.(2h) Film inscrit sous reserves BB] SNOW DAY 440975 (6) É.-U 2000 Comedie de Chris Koch avec Mark Webber Zena Grey et Chris Elliot.(2h) CD WEEKEND A ZUYDCOOTE 9536555 (4)\tFr.1964 Drame de guerre d'Henri Ver-neuil avec Jean-Paul Belmondo Catherine Spaak et lean Pierre Manelle (2h30) BZ] CASPER 2118642 (5)\tÉ.-U.1995 Comedie fantaisiste de Brad Silberlmg avec Christina Rkci.Bill Pullman et Cathy Monarty.(2h30)\tç> ELim'J BU ANNIE BROCOLI DANS LES FONDS MARINS 5491) (4) Can 2003 Comédte fantaisiste de Claude Bne avec Annie Brocoli.dh30)\t5 DU 31 DÉCEMBRE 2005 IHri'I'l QZQ ONE FINE DAY 2781)0 (4)\tÉ.-U.1996.Comédie sentimentale de Michael Hoffman avec Michelle Pfeiffer, George Clooney et Mae Whitman.(2h) P iHZYIiJ ŒB KIRIKOU ET LA SORCIÈRE 505449 (3)\tFr.1998.Dessins animés de Michel Oce-lot.(1h30) BnruM BU les aventures de BÉBÉ 3178 (5)\t(Baby's Day Out), É.-U.1994 Comédie de Patrick Read Johnson avec Joe Mantegna, Joe Pantoliano et Brian Haley.(2h) P BE POIL DE CAROTTE 3725791 (4)\tFr.2002.Drame de Richard Bohnnger avec Antoine Nguyen, Fanny Cottençon et Richard Bohringer.(1h30) BU LA LÉGENDE DE CENORILLON 81951 (Dem.de 2).(4) (Cinderella), É.-U.1997.Comédie musicale de Robert Iscove avec Brandy, Whitney Houston et Jason Alexander dh) BB CHITTY CHITTY BANG BANG 32517 (4) G.-B.1968.Comédie musicale de Ken Hughes avec Dick Van Dyke, Sally Ann Howes et Gert Frbe.(2h)\tP BD TOTALLY SPIES : UNE PROMOTION D'ENFER 9010246 (6)\tFr.2004.Dessins animés de Stéphane Berry.(1h30)\tP Iinitié (DD GLOUPS ! JE SUIS UN POISSON 70555 (4) Dan.2000.Dessins animés de Michael HegneretStefanFjeldmark.(1h30) P iHnil'J BB L'ÉLÉPHANT MAGIQUE 31)081 (6)\t(The Impossible Elephant), Can 2000.Comédie de Martin Wood.(2h) Film inscrit sous reserves.nrcn snake eater juiuj (6)\tCan.1988 Drame policier de George irschbamer.(2h)\tP BQ CLASSE DES TITANS «795449 2005 Dessins animés.(1h30)\tP EEEEE BD BEETHOVEN 2 7741791 (6)\t(Beethoven s 2nd), É.-U.1993.Comédie de Rod Daniel.(2h) BB COMEDY GOLD 54)43 (1* de 2).Can.2005.Documentaire de Mar-tha Kehoe.(2h) Suite lundi, 20h00 P BB) VERTICAL LIMIT 598352 (4) É.-U.2000 Aventures de Martin Campbell.(2h30)\tP QU VERTICAL LIMIT 52777 (4) É.-U.2000 Aventures de Martin Campbell.(2h)\tP BE UNKNOWN SOLDIERS 17802 (4) G.-B.19%.Drame policier d Adrian Shergold.(2h)\tP Hin'1'2 BB PIÈGE DE CRISTAL 15821401 (4) (Die Hard), É.-U.1988.Thriller de John McTieman.(2t>45) nrn beverly hills cop 1887826 (4) É.-U.1984 Comedie policière de Martin Brest.(2h15) BB SURRENDER DOROTHY \u2019284 É.-U 2005 Drame de Charles McDougall (2h) BU X MEN 74020)3) (4) É.-U.2000 Science-fiction de Bryan Singer (2h1S) BE DON GIOVANNI 9«99765 (3) Fr.1979 Drame mustcai de Joseph lo-sey (3h) PAirLH BU LE JOUR DE LA MARMOTTE 8648178 (3) (Groundhog Day), É.-U.1993.Comédie fantaisiste de Harold Ramis.(2h) PP-iiT'l'i BD PRINCESSE MONONOKÉ 967246 (3) Jap.1997.Dessins animés de Hayao Miyazaki.(2h30)\tP CD HAMLET 3850401 (3)\tÉ.-U.19% Drame réalisé et interprète par Kenneth Branagh.(4h30) QB UNE TRÊVE POUR L AMOUR 9747555 (4)\t(Dying Young), É.-U.1991.Drame senti mental de Joel Schumacher.(2h)\tP B 12 SINGES 720625 (3)\t(12 Monkeys), É.-U.1995 Science-fk tion de Terry Gilliam.(2h) PAin'I'J B3 ELVIS GRATTON 26)95)6 (5)\tCan.1985.Comedie de Pierre Falardeau et Julien Poulin.(2h) FKirkÉ-T rrm beverly hills COPII 4084826 (4)\tÉ.-U.1987 Comédie policière de Tony Scott.(2h)\tP BU MYSTERY MEN 54279784 (5)\tÉ.-U.1999.Comédie fantaisiste de Kinka Usher.(2h45)\tP ?Air»') BB LE VIOLON ROUGE 4978178 (4)\t(The Red Violin), Can.1998.Chronique de François Girard avec Samuel L.Jackson Jean-luc Bideau et Sylvia Chang.Après avoir traversé les époques et les continents un superbe violon italien du XVII' siècle est mis aux enchères à Montréal.(2h10) P t'I'lil'lil QB THE RUNNER 7812289 (5)\tÉ.-U.1999.Drame de Ron Moler.(2h) BE CARMEN 6986550 (2)\tFr.1984 Drame musical de Francesco Rosi.(2h30) BE WOODSTOCK 306043 (3)\tÉ.-U.1970.Documentaire de Michael Wadleigh.(4h)\tP Cflj UN MARIAGE D AMOUR 90775)1 (5)\t(A Match Made in Heaven), É.-U.1997 Comédie de moeurs de Paul Wendkos.(2h) l'I'irt'H QQ PROBLEM CHILD 2 1288753 (6)\tÉ.-U.1991.Comédie de Brian Levant.(2h) BU LE GARDE DU CORPS 97622647 (5)\t(The Bodyguard), É.-U.1992.Drame de MickJackson (3h) BfB FAME 91265983 (4)\tÉ.-U.1980 Étude de moeurs d'Alan Par ker.(2h45) ['iiri'i'3 mn grosse fatigue 339598 (4)\tFr.1994.Comédie réalisée et interpretee par Michel Blanc.(1h30) rrm beverly hills COP III 24554595 (5)\tÉ.-U.1994 Comedie policiéfe de John Landis.(2h30)\tP [¦ZliT'l') BB) VERTICAL LIMIT 832802 (4)\tÉ.-U 2000 Aventures de Martin Camp bell.(2h30)\tP EHXB cnn daydream BELIEVERS : THE STORY OF THE MONKEES 9796)821 (5)\t(Daydream Believers The Monkees Sto ry).Can 2000 Drame biographique de Neill Feamley.(2h15) i DU LUNDI AU JEUDI 19H RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR WWW RADKXANADA CA/VIRGINIE DIMANCHE 1er JANVIER 9 h 30\t10 h 00 SK TVA TQS TQt PBS-f L'Agenda du Père Noel isw Les Grands Textes de l'enfance 46)710 ¦BUAMMEUfOCMUERVERT (5) Dessins animés )027Vt Pub 445i6 Iglou-Glou 76)420 Evangelisation 2000 72772 674604 Benjamin (8:45)\tTout seul en\tL'arbre qui\tLa Messe du - 70445062\thiver 6O0*i\tpleure «5**8\t7)7)0 .¦ PETIT MD: MEME WKV HMD (5) Dessins animés nom PETIT MED: LE 6RAND KL (5) Dessins animés 40/7T Les émissions débutent a 7hOO Dressup 11536 2obooma.14621 J.Deep 87)807\t| Namaste 1)9246 Pub 1005)7\tIl est écrit 1 )2157 Évangélisation\t| Pub 5*8449\tI Les Bolés 11)152\tRPM j)*516- \t20006)72*4\tJ\t1\t OIEEOM) ET SES AMB ACROBATES (5) Dessins animés 57*42»\t\tf Toupie et Binou 1 1)555\tLes Aventures de Poucelina 84028\tLes Enquêtes -Petitpas 9)40) Save-ums 67*26 Coronation Street / Diffusion de cing émissions.645246 The Chum Chart *662*4\tShahre Ma TV *679/1 CBC News: - Acom 606642 Town & Country 572*07 nam Kids@Discovery Night of Miracles asm ,Ca 1)246 Mix TV *«4555 Eye on Asia in - ; Pub 6*2062 Hellenic.62*07 Balance 17*26 Adventure North *722*4 .Fishing 508197 Rsh'n.5*7604 FOCUS.508)97 Pub (1:10) .Mass 97)7*\t' Pub 908*07 Pub 66*84* Canada in the .Dinner?5*7604 Rough «75246 Hour of Power *69)59 Countertop to Table *745 )7 World Vision 58)555 I Pub 1)7062 ! Day of.))621 Hometime 905)7 Old House 99*«« CBS Sunday Morning 115)7 Fox News Sunday 99)7* Hour of Power - Pub 41***- U5) (5:00) «69772 Meet the Press «906492 Sesame Street mill Boohbah **062 | Jay Jay 95719 Heart of Pilâtes 7*67719 J.Hanna 741)152 Animals 7427)59 The Sunday Today Show 7*6*46* Jay Jay.*92449\tBuilder*042*4\tZula.794111 Ribert &.791604\tAlbany 7)72*4 Adirond.4)840) 1 Yoga for the Rest of us 7*6*46* Chris.499*062 .Yankee )7i«26 Making your Fortune Online 9646*- CNN Presents 795)97 .Antiques Roadshow 7i«4)97 Matin express 6160152 CNN Sunday Morning 75*826 .Royals69255!7 'News6917152 House Call i4*)7*!CNN Sunday Morning 415449 Province 99*6062 .Ballot 99*5111 CBC News: Sunday 69027)9- Reliable - Journal 7*4))97 Info-Documentanes (5:00) 792401 Murder, she Wrote 228884 Breakfast with the Arts *51)59 Saltimbanco 955)97 124 / Diffusion - I FrancoFo.I)li7f j .country - BRAV\tWhole.2265)7\tStar! 515642\tA DAY W A UK («) a«K Richard BhI.BaibanCsNentlne 2677)9\t[MINBrs DAY (é)a»et Robin WMSams,\tCrystal- CD\tGrand Rire Bleue 2004 )76«40i\t\t\u2019Héros de la peur 5944***\tU FOLLE MSTOK DE LtSMCE (S) aicc B.Pulman - Ecodéfi 2005 1)998 Genghis Khan.Rise of.2*140) Le Temps des fêtes.1)7246 .industriel s )6502* Succès 9769449 Top Of 2488064 Top 40 2005 (4:30) Coeurs rebelles i)9)7î Des livres.65)59 j G.Houde 77994 Kubla Khan: Fall of.109911 Soif de.70125\t; Adoptez.117)0 Trouvailles et Trésors 6227642 Max romantique 90)9)71 Les Soeurs McLeod *59994 Kindergart.72*26 Train.7)197 ! The Greatest Ever 100642 Soleil tout inclus 425739 JAG 622*17)________________ Les Coups de coeur de MusiMax 654*46*- Punk 51)79) Ts*P*A,M 55517) Pour la cause *50621 appendre 62449 Muséal.97064 .véhicules -I Mean Machines 9)6081\t| Titanic: Birth - Blockbuskers(2/2)7*25)7 Motoneiqe 9)975 WEEKEND A ZUVDCOOTE (4) avec Jean-Paul - B02 26)888 Secrets d'Etat *77265 Jay-Z Live.-Simplement - (tapoteonDynwiite (530)4132*4 ;Nin)i»ü246 J BaraMero (7:20) [ Les Aventures du KkJ Cactus (*:10) 50629)7* [Aladéme- Emily of New Moon 25541* Forever Knight «2777*4__________ JpâÜl.9414555 Les emissions débutent à 9b00 Isabelle.) i»62i i D'ki.492067 E Moose 2*604 | 2ePeau9S4S'- medecme Le Messager des ténèbres 7*40\u2019 Pub 9767)0-Gidy.9744642 Gudule 5*27)10 GhOSt 9710449 Piggly 5*46265 S.Smith 964*246 Sth Quadrant Somerset 966))97! .High 70)1152 Andromeda -LeCanif2)))449 Georges.7)01420jBenjamin 2)947721 Berenstain [.Anderson Les Trains - Andalousie *6 TheHoobs!\u2019*** Zobooma.smo1 .Explorer\u2019S516 Cest ma vie 90)17)9 Journal 47*152 Babar 7046* Arthur \u20199719 Nicolas et moi 903746* Clean Sweep / Diffusion de neuf émissions.55540*)-Géniesen herbe 1)5555 Stade.142420 [G.Shrinks 5179) Cigogne \u201912291) Quatre Maliens-ToddWor1d5)46« .nerdz **75)7 .c'est fait *99152 WW3 «) avec Timotfiy Hutton.Vanessa WWiams I6SU7 Miss BG 97046\t_ Je le veux 5)47)7?Nadia 4604664 Z=MC2 168994 Sports 30 (2:30) Coupe Quilles Univers 717621 Sportsnetnews 47S621 1141062 .Mimi?4;s69\u2019s Robo.21*14)0\tBattle.4ws\u2019i«\t.XLR4)*4.4f\tBar-J\" -\u2022 hmia Conflits.-449 LuIusto\u2019io\tDoodle 256621\tLazytowr\tMADELINE ET LE ROMS) M(32*4 Monster.92)97) i Mona .712642 \tESPN.«5*604 SCOOtY-DOO A HOLLYWOOD.Dessins awmés«2657)0 Chasse.52*152 IRB Rugby T) - Jimmy .(9:10) désordres (935) DANS UNE Winx Club 96*555 New Mew 947062 J Neutron 215604 Robot2l4975 Fairly Odd 25*555 I All Grown 966062 YTV Viewer's - VOILA' SEMAINE DU St DÉCEMBRE 2005 Cinéma Téléroman SRC 10 h 30 I nhOO |\t11 h 30\t|\t12 h 00\t|\t12h30\t| 13hOO Jour de l'an le Fils du roi singeai\tLeTéléjournal la Semaine verte«ia555 S7S17 13 h 30 Second Regard 8897S 14 h 00\t|\t14 h 30 usoontKsratmt (3)amRgMnlJ Cjt»n I MMüfvl iKCMÉS TVA\tROVBMMNGERF\tKLD (4) Dessins animés475(5*\t\tLe TVA Midi\tÉvangélisation 75955\t1 2000 75470 I\tPub6(6(!\tShopping TVA (41\t710\tANNKHOOBU DANS.(4)54*» \t-\tY'a plein d'soleil 598777\t\tDRÔLES D\u2019ESPIONS (4) avec Chevy Chase, Dan Aykroyd (sous réserves)\t\tLES HEROS DE IA M10URLE (G)\t TQS\t\t\t\t67*470\t\tavec Bug IM, UMe Kazan\t \t\t\t\t\t\t(sous réserves) mum\t \t-de Prudence\tPinocchio 1(765\t\tSAMANTHA ET MONSIEUR SPITZ (5) avec KeiseyGrammer, Geneviève\t\tGrands Docs / Homo sapiens La\t TQc\t\t\t\tTessier »7*)5\t\tNaissance d'un nouvel homme\t \t\t\t\t\t\t(1/3)89178\t CBC\t-Sunday *5 (97\t\t\tCountry Canada 88784\tSunday Encore 64604\tFigure Skating: Grand Prix *5909/\t CITY\t-Hindi *0046*\tEye.Asia 751759\tFestival Italiano di Johnny Lombardi 878(50\t\t\tSNOW DAY (6) 440*75\t CTV-M\t.Married 197)9\t.Epicurian 707701 Horse.58759\t\tQuestion Period 605(7\tBalance / Health Anthology:\tCommander-in-Chief/ Diffusion de\t CTV-0\tLiving Truth 607557\t\tTravel.66449\t\tWeight & Worry 79765\tquatre épisodes.5(0675\t GBL-Q\t~$8)888\tListen up 80)994\tCucina.804675\tAlong for the Driving\tNFL Football / Equipes à confirmer 488)52\t\t GBL-0\t\t\tFocus.80462)\tRide 878555\tTelevision 500470\t\t\t ABC\tErnest Angley Ministries «oio«r\t\tThis Week 447777\tPub 95(675\t\t\t CBS\t.Nation *6497\tCan Quote 9777\t.Courage 7777\tNFL Today 57556\tNFL Football / Dolphins - Patriots 677994\t\t FOX\t-\t\tNFL Pre-Game Show 46975\t\tNFL Football / Bears - Vikings et Redskins - Eagles 94*44(0\t\t NBC\tHome.6666470\t.Garden 54979(5\tPub 5495647\tA communiquer 9/06555\t\t\tUSOC.9*765*9 PBS-P\tMotor.71)468\tHometime K/19 Old House \u2019/.\u2019468 THE AUTOBIOGRAPHY Of MISS MNE PITTMAN (3) avec C.Tyson (55067\t\t\t\tMasterpiece Theatre s/oosi\t PBS-B\t-\tVermont .54647\tLive Long, Live Well 1555(7\t\tHelmut Lotti: From Russia with Love 54569\t\tPaul Anka 545(7 CNN\t-Sources 775589\tLate Edition 774759\t\t\tOn the Story 677866\tCNN Presents 52(556\t NW\t-\t.Royals ((55675\tFashion ((56557\tBallot 9996449 Canada (057557\tNW Presents: Alberta 100 (05/807\tAntiques Roadshow 698679!\t RDI\tartistes770540/ Journal755(746\t\t.d amis 7557975\tJournal 7729081 Entrée des Artistes (588675\tLa Revue 14(95(7\t\tJournal 5795746\tMarc.76542(2 A&E\t- de onze émissions 597784*\t\t\t\t\t\t ARTV\t- (58557\tLa Petite Vie - Special Noél (7588*\t\tDuplessis D4401\tLE GRAND BLEU (4) avec Jean-Marc Barr, Jean Reno 5*75 >7\t\t BRAV\t-556577\tFERRIS BUELLEirS DAY OFF (4) avec Matthew Broderick 577555\t\t\tGROUNDHOG DAT (3) avec BM Murray, Andw MacDoweB 57475*\t\t CD\t-*657401\tGrand Rire Bleue 2004 5054067\t\t\tLE MEILLEUR (4) avec Robert Redfmi Robert Duval mmi\t\t CS\t-lourds 75(78\tCommission scolaire.86647\t\t.vaches/son In Focus 74/77\tDurs à cuire 57(50 .responsable\tLes Amputés de guerre 54555\t DISC\t-Of.945604\tLast Mysteries of the Titanic 965468\t\tKiller Asteroids 98(57!\tDeadliest Cath: Cast off.96779!\tSupervolcano 827777\t EV\tLes Grands Aventuriers 659750\t\t.de neige 5 (759\tPrenez le volant 59675\tJulie.70866\tAmericas (04575\t\ten taxi 7908/ HI\t-Belmondo 954r«7\t\tJournal.7449772 Trouvailles et Trésors 8598(50\t\tSept merveilles.85(4(78\tWEEKEND A ZUVDCOOn *51*555\t MMAX\t-\t\t\tVENU (3) avec Barbra Streisand, Mandy Pattnkm 57757*7\t\t\t MP\t-755777\tS*P*A*M (79975\tConcertPlus: MTV Video Music Awards 2005 579746\t\t\t\tPunk 878604 S+\t-lot 89)178\tHommes en quarantaine 806647\t\tHôtel du Pacifique 474067\tIlLUMHtATION avec Robson Green, Hermione Norris 14/4U7\t\t SE\t-550*0556\t\t|La Peur du loup (12:10) 570(647\t\tGrande Premiérr comédies, parodies (13:40) 7*6*97*4\t\t SHOW\t-6\tThe Bill 579647\t\tBad Girls 5795 77\tWater Rats 558765\tAli G.655062\tBritain 1/6765 SPA\t-9779555\tThe Dead Zone 9749797\t\tEarth 2 700)975\tSeaQuest 701262)\tCASPER (S) avec CWccizr (*647\t TFO\tIl PUMCE GRENOUILLE avec Anja Knauer8777*75\t\t\t.jardin 7(14556 jTélé-litté 6968/59\tEn famille chez Tours.6956994\tFaut qu ça swing 9426556\t TVO RDS - D6994 Images de l'année r i6i)0 Sagwa 59975 Timothy.65777.Lilly «aor Menage n28197 Meta.974)7)9 Manon.«/«w Projet Tuning 678975\tPleins gaz 777556 Bolides 476420 Clean Sweep / Diffusion de si* émissions.4)19410 Le JoumaUJ6759!Jrnl 9656556 Espace.(77746 Musique classigue67717* Canada: A People s History 91449 Big Ideas 57555 Nicolas et moi 517540! Prospère 5i 97*** Vacances 555 (59 .Québec 184807 Chasse (*5556 .plein air 557759 Plein air.777556 U>l*M0WMnBIWI*»ecliHawi»lrHi.B.Sa67175 les Français, histoire d\u2019en rire 567045\tEva6*7i97 JUKEMEMT MT am J.Ncfllt! (1/2) mm -(1/6) 7131911 -977192 Jeux de société / l'agnculture r 1444*7 Star Trek: Entreprise 997956 Woman with Half a Body 165760 _____________TVS le Journal 956444 Shipwrecked Rage of the Great Lakes 99777 Décore ta vie 1170550 Métamorpho 11»659* Cour à \"Scrap'' 990045 Point de fuite 5*05550 Face Eating Tumor 14*755\t_______________, Cliché 5*5754\tBourlingueur 104074 Studio 2 75*07\tj .la ogogne 9795192 Oui, je le veux17*»460 La Porte des étoiles 517*71 \t-\t.dans le INH 797910\tSports 30 1*6794\tL'Année Cmsby )*f()4 Hockey / Champ du monde jura* 7)5576 SM\t-\tSportsnetnews 66551\t^j S*t.Night Poker 56550 TSN\t-\t1 WW! Raw *46465\t\tWorld Jumor Hockey Championship 6*6760 TTF\tFuturama 1)47)11\tLes Simpson 9197005 Henn, sa gang 51957*0 South Park \u2019 1*970*\t\tles Gnfhn 119*956\tFuturama 9797550\tHenn, sa gang 65*507* m Sabnna.7)5595 Myst Hunters 771444 Fresh Prince.4*5760 [Une grenade\u2019s*i604 My Family 7557)45 .le trouble 6*1474 Bob (22 35)67*4074 Charmed 604754 Inu.(2305)61*7444 Hack (23:35)\u2019769465 SEMAINE DU 31 DÉCEMBRE 2005 VOILÀ' 23 CINÉMA MARDI 3 JANVIER ()| CM dofuvrf (2) Rtmarqiubk (3)Tmbon (4) Bon (SIMoytn (61 Pauvrt |7)MiiuM« ¦ nim on noir et Moik\tIndiondovoilii IEB U VILAIN PETIT CANARD S19241 (5) (Th« Ugly Duckling), É.-U.1997 Dessins animés de David Elvin et Martin Gates.Les mésaventures d'un caneton différent des autres.(1h30) Film inscrit sous réserves.Tir»1 J IEB LA TROMPETTE MAGIQUE 50086V (5) (The Trumpet of the Swan), £.-U.2000 Dessins animés de Richard Rich et Terry L Noss Né muet, un cygne apprend à lire, écrire et jouer de la trompette pour gagner le coeur de sa belle et l\u2019estime de son père (1h30) Film inscrit sous réserves.rnre l iledes DINOSAURES 842762! (5)\t(Lost World: Dinosaur Island), É.-U.2002 Dessins animés.Dans le cadre d'un reality show, guatre adolescents se retrouvent sur une île peuplée de dinosaures et d'hommes préhistoriques (1hlO) Uil'l'j CD LAGARDÈRE 3588970 (V de 2).(4) Fr.2003.Aventures de Henri Helman avec Bruno Wolkowitch, Yvon Back et Clio Barand.Au XVIII' siècle, un habile es crimeur cherche 2 venger son ami assassine par un cousin jalou* (2h) QB SCOOBY DOO ET LE MONSTRE DU LOCH NESS 9Si3}93 (6)\t(Scooby-Doo and the Loch Ness Monster), É.-U.2004 Dessins animés de Scott lerakls et Joe Sichta.Lors d'un voyage en Ecosse, un chien et ses amis humains tentent de résoudre le mystère entourant le monstre du loch Ness.(2h)\tQ ?B QUAND LA FORTUNE S EMMÊLE 3333375 AH.2001 Comédie sentimentale de Susan-ne Hake avec Gruschenka Stevens, Ole Pup pe et Tristan Thordes.Une mère célibataire s efforce de retrouver un billet de loto gagnant qu elle a interverti avec celui de la fiancee d'un avocat qu elle a jadis connu (2h) II'irT'I'l IEB LE PRO JM 154 (4)\t(Tin Cup), É.-U.19%.Cotnedie sentimentale de Ron Shelton avec Kevin Costner, Rene Russo et Don Johnson Un ex-cham pion golfeur reprend goût à la compétition au contact d une séduisante psychologue (3h) rrm the magic show 245628 (6) Can 1983 Comedie musicale de Norman Campbell avec Doug Henning, Didi Conn et Jon Finlayson Un illusionniste ambitieux ne remarque pas I amour que lui porte sa jeune assistante.(2h)\t9 itiir»1! OE LE ROI DES MASQUES 8751319 (4)\tChin 1995 Dtame de Wu Tianming avec Chu Yuk.Chao Yimyim et Zhao Thigang Un vieux maître de l opéra chinois, soucieux de transmettre son savoir à un héritier adopte un enfant de la rue.( 1 h30)\t?tHiTl'l fEB BARTOK LE MAGNIFIQUE 862203 (5)\t(Bartok the Magnificent), É.-U.1999 Dessins animes de Don Bluth et Gary Gold man Une chauve-souns et un ours se por tent au secours d'un pnnce qui aurait ete kidnappé par une sorcière (1h30) O EUES ho S4 8695661 (5)\tÉ.-U.1998 Drame de moeurs de Mark Chnstopher avec Ryan Phillippe, Mike Myers et Neve Campbell Les tnbulations d'un jeune barman d'origine modeste qui travaille dans une discothèque new-yorkaise fréquentée par des célébrités.(2h) OLD MASTERMINDS 110593 (5)\tÉ.-U.1997 Comédie policière de Roger Christian avec Patrick Stewart, Vincent Kar theiser et Brenda Fncker Un adolescent débrouillard s'efforce à lui seul de faire echouer une prise d otages dans une école (2h) DO SILVERWING : LES TOURS DE FEU 9700796 (6)\tCan 2004 Film d'animation de Keith Ingham.Deux jeunes chauves-souns dont la colonie a été détruite ont maille à partir avec des congénères malveillantes (1h30) QB QUAND LA FORTUNE S'EMMÊLE 7733311 AH 2001.Comedie sentimentale de Susan-ne Hake avec Gruschenka Stevens, Ole Pup-pe et Tristan Thordes.Une mère célibataire s efforce de retrouver un billet de loto gagnant qu elle a interverti avec celui de la fiancée d'un avocat qu elle a jadis connu.(2h) DQ CARE BEARS: BIG WISH MOVIE 991154 É.-U.2005.Dessins animés dé Larry Jacobs et Ron Pitts.Un ourson délaisse par ses amis fait le voeu de se trouver de nouveaux compagnons.(1h30)\tP ktiit'M ŒB LA MERVEILLEUSE TRAVERSÉE DE LA LICORNE 329628 (Dern.de 2).(4) (Voyage of the Unicom), É.-U.2000 Conte de Philip Spmk avec Beau Bridges Chantal Conlin et Heather McEwen Un professeur de mythologie et sa petite fille sont transportés dans un monde enchante menace par des lutins malfaisants.(2h) CD LAGARDÈRE 1166609 (V de 2).(4) Fr.2003.Aventures de Henri Helman avec Bruno Wolkowitch, Yvon Back et Clio Barand Au XVIII' siècle, un habile escrimeur cherche à venger son ami assassine par un cousin jaloux (2h) BUiT'I'l rrm LOOKING FOR LEONARD 234932 (5) Can 2002.Comedie dramatique de Matt Bissonnette et Steven Clark avec Kim Huffman, Joel Bissonnette et Ben Ratner Un jeune immigrant tchèque fraichement de-barque à Montreal se retrouve mêle aux activités d'un minable mode voleurs (2h) P IHLH'J ŒB LUCKY LUKE : LES DALTON EN CAVALE 40J517 (5)\tFr 1983.Dessins animés dé Morris, William Hanna et Joseph Barbera Le cow-boy Lucky Luke poursuit les frères Dalton qui se sont évadés du pénitencier et tentent de trouver refuge au Canada (1h30) kt trj;') SB deux Epais en CAVALE 570244 (6)\t(Dude, where s my Car?), É.-U.2000 Comedie de Danny letner avec Ashton Kut-cher Seann William Scott et Jennifer Garner Deux jeunes hommes fantasques et pas très dégourdis se retrouvent aux prises avec des criminels et des extraterrestres (1h30) Film inscrit sous réserves.\tP nnira in the sleep room 612215 (V partie).(4) (The Sleep Room), Can.1997.Drame social d'Anne Wheeler avec Leon Pownall, Macha Grenon et Nicola Cavendish.Vers la fin des années 1950, les patients d un institut psychiatrique de Montreal sont utilisés comme cobayes pour des recherches sur le lavage de cerveau subventionnées par la CIA.(2h) A suivre mercredi, même heure EBÜiJ!] SB TINTIN \u2014 L'AFFAIRE TOURNESOL 14883 (5) Bel 1964 Dessins animes de Ray Goos-sens.Tintin vient en aide au professeur Tournesol qui a ete victime d'un enlèvement après avoir mis au point un nouvel appareil.(1h) kL2r»'J l.t lIT LÊOLO 477845 (4) Can.1992.Chronique de Jean-Claude Lauzon avec Maxime Collin, Ginette Reno et Roland Blouin.Un jeune garçon qui vit dans un quartier populaire de Montréal tente ddublier sa dure réalité familiale en cultivant son goût pour le rêve.(2h) PT'iniIH ŒB LES MINES DU ROI SALOMON 311609 (Dem de 2).(5) (King Solomon s Mines), É.-U.2004 Aventures de Steve Boyum avec Patrick Swayze, Alison Doody et Roy Marsden.Un aventurier aide une jeune femme 4 retrouver son père qui a été enlevé par une tribu en Afrique (2h) Film inscrit sous réserves.fEB LEGRAND RESTAURANT 9256628 (4)\tFr.1966 Comedie policière de Jacques Besnard avec Louis de Funés, Bernard Blier et Rosa Maria Rodriguez.Le patron d'un restaurant est entraine dans une aventure policière à la suite de la disparition d'un client.(1h32) ?Q UN GRAND CRI D'AMOUR 4763864 (5)\tFr.1997 Comédie réalisée et interprétée par Josiane Balasko avec Richard Berry et Daniel Prévost.Réuni pour une pièce de théâtre, un couple de comédiens jadis célè bres vit des retrouvailles houleuses.(2h) ŒE THEY FOUGHT IN THE FIELDS 58241 (l'de 2).G.-B.2004 Drame policier de Jeremy Silberston avec Michael Kitchen, Honeysuckle Weeks et Anthony Howell.Durant la Deuxième Guerre mondiale, deux détectives enquêtent sur le meurtre d'un fermier après avoir capture deux aviateurs allemands.(1h) Suite mardi prochain, 21h00 P PUfrltl CD LAGARDÈRE 7486203 (Dem.de 2).(4) Fr.2003.Aventures de Henn Helman avec Bruno Wolkowitch.Yvon Back et Clio Barand.Au XVIII\u2019 siècle, un habile escnmeur cherche à venger son ami assassiné par un cousin jaloux.(2h) PUT»»] fEB RAMBO III 271883 (6)\tÉ.-U 1988 Drame de guerre de Peter McDonald avec Sylvester Stallone.Richard Crenna et Marc de longe Un soldat d élite américain organise une opération en vue de libérer un ami qui a été capture par les Russes en Afghanistan (2h) PTlw'L'J fED COLUMBO : A CHACUN SON HEURE 75796 (5) (No Time to Die), É.-U.1992.Drame policier d'Alan J.Levi avec Peter Falk.Joanna Going et Daniel McDonald Un inspecteur de police enquête sur la disparition de la nouvelle épouse de son neveu qui a été kidnappée par un maniaque (2h) 24 I VOILA! I SEMAINE DU SI DÉCEMBRE 2005 l\u2019I'IiT'L'J SB PAS DE RÉPIT POUR MÊLANIE 1875471 (3)\tCan.1990.Comédie dramatique de Jean Beaudry avec Marie-Stéphane Gaudry, Kes-namelly Neff et Vincent Bolduc.En lisant le livre « Le Petit Prince », une fillette tente d appnvoiser une vieille dame recluse dans sa maison depuis la mort de son man (1h46) HD DERNIER TOUR DE TABLE 6990742 (5)\t(Rounders), É.-U.1998.Drame de moeurs de John Dahl avec Matt Damon, Edward Norton et Gretchen Mol.Un étudiant doue pour les cartes effectue une tournée des tables de poker new-yorkaises afin de rembourser la dette d'un copain (3h) fEE THEY FOUGHT IN THE FIELDS 287810 (V de 2).G.-B.2004 Drame policier de Jeremy Silberston avec Michael Kitchen, Honey suckle Weeks et Anthony Howell Durant la Deuxième Guerre mondiale, deux détectives enquêtent sur le meurtre d'un fermier après avoir capturé deux aviateurs allemands (1h) T'I'JiTAI HH KIND HEARTS AND CORONETS 7321839 (3)\tG.-B.1949.Comédie satinque de Robert Hamer avec Alec Guinness, Dennis Price et Valene Hobson.Renié par les siens a cause de la mésalliance de sa mère, un descendant de famille noble décide de supprimer les héritiers légaux qui le précèdent.(1h30) ['l'JT»»] QE LES MOUTONS DE JACOB 9759810 Can.2002.Film d'essai de Jean-François Pothier avec Pascale Bussières, Caroline Dha vemas et Pierre-Luc Brillant Durant un été.pendant I absence de leur père, deux soeurs se retrouvent seules sur la ferme familiale (2h) É'WiVM rrm le grand bleu 459723 (4)\tFr.1988 Aventures de Luc Besson avec Jean-Marc Barr, Jean Reno et Rosanna Arquette L amitié entré deux célèbres plongeurs en apnee.continuellement en compe-tition.(2h30) rrm super troupers \u2014 to YEARS OF ABBA JZJOSN G.-B.2004 Documentaire de Steve Cole et Chris Hunt Reportage sur la reunion des membres du groupe pop Abba â l'occasion du trentième anniversaire de leur formation.(1h30) C'kfrt'ï-I HfD ON HOSTILE GROUND 6123758 (6)\tÉ.-U.2000.Drame de Mano Azzopardi avec Jessica Steen, John Corbett et Brittany Daniel Un gigantesque glissement de terrain menace d'avaler le centre-ville de la Nouvelle Orléans durant les célébrations du Mardi Gras.( 11)59 appr.)\tP Mil!1] I l.m AIDA 204984 (4)\tSuèd 1987 Spectacle musical de Claes Fellbom avec Margareta Ridderstedt, Niklas Ek et Ingrid Tobiasson.En lutte contre les Éthiopiens qui cherchent à libérer la fille de leur roi, un general égyptien est condamne pour I amour qu'il porte â la prisonnière (2h30) L'TliTJ-T HID MASTERMINDS 3928907 (5)\tÉ.-U 1997 Comédie policière de Roger Christian avec Patnck Stewart.Vincent Kar theiser et Brenda fncker Un adolescent débrouillard s èfforce â lui seul de faire echouer une prise d otages dans une ecole (2h appr.)\tP Chronique d'une fraude annoncée TOILE DE FOND Un heritage de 5 millions de dollars en Afrique SCÉNARIO Payer plus de 40 000$ pour toucher l'héritage RÔLE PRINCIPAL Une héritière qui doute et consulte sa banque RÔLE DE SOUTIEN Une banque qui la rassure, lui prête de l'argent et même négocie pour elle avec les fraudeurs CONCLUSION Un faux héritage, un vol d'identite et une vraie dette MARDI 19 H 30 LA FACTURE RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR.WWW RADIO CANADA CA/LAFACTURE A k 4 r \t\t\t\t\t\t mm\t\t\t\t\t\t SK\tVEro / Rémy Girard, Antoine Bertrand S404t\tL'union fait la force *0715\tLeTéléjoumal 26777\tVirginie P 28 I VOILA! I SEMAINE ÜD SILVERWING : LA CONQUÊTE DE LA LUMIÈRE 9604568 (6) Can 2004.Film d'animation de Keith Ingham.(1h30)\tP ?B DISPARUE DANS LA NUIT 6082623 (5) (Gone in the Night), É.-U.19%.Drame judiciaire de Bill L.Norton avec Shannen Doherty, Kevin Dillon et Dixie Carter Un couple de Chicago est injustement accuse par la police du meurtre de sa fillette.(2h) QD CHARLOTTE S WEB 2 356100 (5) (Charlotte s Web 2 : Wilbur's Great Adventure), É.-U.2003.Dessins animés de Mario Piluso.Un cochon devient le meilleur ami d'un agneau noir.(1h30)\tP iElll'l'] ŒB LE DERNIER RENDEZ VOUS 751346 (V de 3).(6) (Till we Meet Again), É.-U.1989 Mélodrame de Charles Jarrott avec Michael York, Courteney Cox et Mia Sara.Manee A un diplomate durant la Première Guerre mondiale, une Française s'installe A Los Angeles où elle donne naissance A deux filles (2h) Suite jeudi, 14h.CD LAGARDÈRE 1053181 (Dem de 2).(4) Fr.2003 Aventures de Henn Helman avec Bruno Wolkowitch, Yvon Back et Clio Barand.Au XVIII' siècle, un habile escrimeur cherche A venger son ami assassiné par un cousin jaloux.(2h) run looking for MIRACLES 615926 (4) É.-U.1989.Comédie dramatique de Kevin Sullivan avec Greg Spottiswood, Zachary Bennett et Patricia Gage.Ayant réussi grâce A un bluff A trouver du travail, un jeune To-rontois sàrrange pour que son petit frère reste à ses côtés.(2h)\tp DISE (ES GLOUPS ! JE SUIS UN POISSON 926297 (4)\tDan 2000 Dessins animes de Michael Hegner et Stefan Fjeldmark.Trois enfants sont transformés en poissons apres avoir bu une potion inventee par un savant farfelu (1h30) tüil'I'J nrcn IN THE SLEEP ROOM 818641 (2' partie).(4) (The Sleep Room), Can.1997.Drame social d Anne Wheeler avec Leon Pownall Macha Grenon et Nicola Cavendish Vers la fin des années 1950, les patients d'un institut psychiatrique de Montreal sont utilises comme cobayes pour des recherches sur le lavage de cerveau subventionnées par la CIA.(2h)\tp rrm les copains D'ABORD 832891 (3)\t(The Big Chill), É.-U.1983.Drame de moeurs de Lawrence Kasdan avec William Hurt, Tom Bérenger et Jeff Goldblum Un groupe dàmis qui a vécu la contestation se reforme A Toccasion de I enterrement d un camarade (2h) fi\u2019Iil'i1] QB QUATRE GARS ET UN BALAI 776655 (5)\t(Men with Brooms), Can.2002.Comedie dramatique de Paul Gross avec Paul Gross, Molly Parker et Leslie Nielsen Respectant les dernières volontés de leur entraîneur, quatre anciens joueurs de curling refont équipe pour remporter un important tour not.(2h) Film inscrit sous réserves çi DU SI DÉCEMBRE 2005 rimrim one dead indian 21*52 Can.2005 Drame de Tim Southam avec Dakota House, Eric Schweig et Gary Farmer.Les événements entourant la mort d'un autochtone abattu par la police en 1995 lors d'une manifestation pacifique dans un parc provincial de l'Ontario.(2h)\tQ PàliT'I'J ma LE DISTRAIT 7iS05r (4)\tFr.1970.Comédie réalisée et interprétée par Pierre Richard avec Bernard Blier et Marie-Christine Barrault.Un garçon distrait trouve un emploi dans une agence de publicité grâce â l'influence de sa mère sur le directeur de la firme.(2h)\tÇ) rrm the burial society 221181 (5)\tCan.2002.Thriller de Nicholas Racz avec Rob LaBelle, Jan Rubes et Allan Rich.Un comptable pourchassé par des mafieux élabore un plan dans le but de se faire passer pour mort.(2h)\tP BID HUMAN TRAFFICKING 852075 (Dem.de 2).(4) Can.2005 Drame policier de Christian Duguay avec Mira Sorvino, Donald Sutherland et Rémy Girard.Une policière cherche â démanteler une organisation criminelle spécialisée dans l'enlèvement de jeunes femmes et d'enfants destinés A l'esclavage sexuel.(2h) P FTTH YESTERDAY 852075 (4)\tAf.S.2004 Drame de Darrell James Roodt avec Leleti Khumalo, Lihle Mvelase et Kenneth Kambule.Les épreuves d'une femme zulu atteinte du sida qui s'accroche â la vie pour s occuper de sa petite fille.(2h) P ?E CONSEIL DE DISCIPLINE 4667636 (5)\t(Die Konferenz), Ail.2004.Drame de Niki Stem avec Senta Berger, Nina Petn et Jan-Gregor Kremp Neuf enseignants d'un lycée se réunissent pour statuer sur le sort d'un élève accusé d'avoir violé une camarade de lasse.(2h) ŒB DALIDA 7361075 (Dem.de 2).(4) Fr.2005.Drame biographique de Joyce Bunuel avec Sabrina Ferilli, Charles Berling et Dominique Besnehard.La vie et la carrière de la chanteuse Dalida.(1h40) PÊÉil'À'J CD GUERRE ET PASSION 7380075 (5) (Hanover Street), G.-B.1979.Drame de guerre de Peter Hyams avec Harrison Ford, Lesley-Anne Down et Christopher Plummer.En 1943, un pilote américain stationné en Angleterre se voit confier une mission en France avec le mari de sa maitresse (2h) BU PAPILLON 66223636 (3)\tÉ.-U.1973.Aventures de Franklin J.Schaffner avec Steve McQueen, Dustin Hoff man et Victor Jory Envoyé A une colonie pénitentiaire en Guyane, un voleur tente plusieurs fois de s évader.(3h15) mitl1] BB LES TAUDIS DE BEVERLY HILLS 190471 (4)\t(Slums of Beverly Hills), É.-U.1998.Comedie de moeurs de Tamara Jenkins avec Natasha Lyonne, Alan Artm et Mansa To-mei.En 1976, un père de famille divorcé et fauche accède A un logement plus cossu lorsqu'il prend en charge la fille instable de son frère millionnaire (2h) i-Vlèl'I\u2019] (EJ UN HOMME PARMI LES LIONS 173766 (5)\t(To Walk with Lions), Can.1999.Drame d aventures de Carl Schultz avec Richard Harris, John Michie et Kerry Fox.Au Kenya, un jeune Anglais devient l'assistant d'un écologiste qui a mis sur pied une réserve destinée A retourner dans la brousse des lions domestiques.(2h)\tp BÜ LA CHASSE AUX SORCIÈRES 6967414 (4) (The Crucible), É.-U.19%.Drame de Ni cholas Hytner avec Daniel Day-Lewis.Winona Ryder et Paul Scofield En 1692 dans le Massachusetts, les membres d'une petite communauté puritaine s'engagent dans une chasse aux sorcières funeste.(3h) ?B DlNER ENTRE AMIS 9915747 (4) (Dinner with Friends), É.-U.2001 Drame psychologique de Norman Jewison avec Dennis Quaid, Andie MacDowell et Toni Col lette.Un couple apparemment heureux se remet en question lorsque leurs meilleurs amis mettent fin A leur union.(2h) L'I\u2019Ü?» SB HAPPY TIMES 1340785 (4)\tChin.2000.Comédie dramatique de Zhang Yimou avec Zhao Benshan, Dong Jie et Dong lihua.Pour plaire A une dame qu il espère épouser prochainement, un ouvner a la retraite prend en charge la belle fille aveugle de celle-ci.(2h) L'I'iiSl'i BE UN GRAND CRI D\u2019AMOUR 9726582 (5)\tFr.1997.Comédie réalisée et mterpretee par Josiane Balasko avec Richard Berry et Daniel Prévost.Réuni pour une pièce de théâtre, un couple de comédiens jadis célébrés vit des retrouvailles houleuses (2h) L'IIÜ'i'J Um LÉOLO 519211 (4) Can.1992.Chronique de Jean-Claude Lauzon avec Maxime Collin, Ginette Reno et Roland Blouin.Un jeune garçon qui vit dans un quartier populaire de Montreal tente d'oublier sa dure réalité familiale en culti vant son goût pour le rêve.(2h) nm WITH A FRIEND LIKE HARRY 82986489 (3)\t(Harry, un ami qui vous veut du bien), Fr 2000.Thriller de Dominik Moll avec Laurent Lucas, Sergi Lopez et Mathilde Seigner.Un père de famille en vacances renoue avec un ancien copain de lycée dont l'extrême bien veillante finit par devenir inquiétante (2h15) ŒŒ) YESTERDAY 2607582 (4)\tAf.S.2004.Drame de Darrell James Roodt avec Leleti Khumalo, Lihle Mvelase et Kenneth Kambule Les épreuves d une femme zulu atteinte du sida qui s'accroche a la vie pour s'occuper de sa petite fille.(2h) -, BE WOODSTOCK 729259 (3)\tÉ.-U.1970.Documentaire de Michael Wadletgh.Présentation du festival de musi que populaire qui se tint près de Bethel dans l'Etat de New York au mois d'août 1969,(4h) t'Xlrt'M BID HUMAN TRAFFICKING 6010230 (Dem.de 2).(4) Can.2005 Drame policier de Christian Duguay avec Mira Sorvino, Do nald Sutherland et Rémy Girard.Une poi cière cherche â démanteler une organisa tion criminelle spécialisée dans I enlèvement de jeunes femmes (1h59) É'fcliY'H QQ] palmetto 96578727 (5)\tÉ.-U.1997.Drame policier de Volker Schlndorff avec Woody Harrelson Elisabeth Shue et Gina Gershon.(2h20) L'MÜH rrm WILLOW AND WIND 70079495 (4)\tIran.1999.Comédie dramatique de Mc hammad Ali Talebi avec Hadi Alipour Amir Janfada et Majid Alipour (1h45) É'-lfl1*'! tJm YESTERDAY 8537327 (4) Af.S.2004.Drame de Darrell James Roodt avec Leleti Khumalo, Lihle Mvelase et Kenneth Kambule (2h) Le magazine de la déco créative \u2022Manon l Réno express l Récup inventive l Astuces couleur * Projets faciles I Idées déco inédites Plus de 50 idées à réaliser vous-méme \u2019.U ul)l s miioir\tS >' tpii i peint ( 'ut- ;i i punch\tjlB ( ni auirure EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT! Retrouvez Manon LeBlanc dans lundi 19 h 30 et mercredi 19 h à canal MERCREDI 4 JANVIER 17 h 00 I 17 h 30\t]\t18 h 00\t|\t18 h 30\t|\t19 h 00\t|\t19 h 30\t|\t20 h 00 SRC\tVéro / François\t! L'union fait la force Morency, Marc Dupré si«M 10549\t\tle Téléjournal 24610\t\tVkqMe 43013\tL'Épicerie 61165\tLe Match des étoiles- TVA\tLe TVA 17 heures 9221\t\tLe TVA 18 heures 1721 i\tLe Cercle 4075\t2005: Tannée des ouragans 6097\tLa poule aux oeufs d'or 6467\tUs Poupées russes- ms\tLe Grand Journal (16:30) 442471\t\t\tSpécial Flash 7/4162\tRire et Délire 561574\tQuand le sport devient dangereux 770346\tQUATRE GARS ET- TQc\tSoyons bêtes! / Expédition Loup d'Abyssinie 88162\t\tLes Nouvelles Aventures de Lucky Luke 79907\tRamdam 16467\tPonpon 89891\tLoulou 12471\tNational -Mystérieux Regums CK\tThe Simpsons sw\tJust for Laughs.5976\tCanada Now 11471\t\tRick Mercer 2721\tCoronation Street 2075\tThis is Wonderland - CITY\tThe Ellen DeGeneres Show 169742\t\tCityNews at 6 858184\tSex.the Cityi6047i\t\tFriends 880721\tBest.of Hollywood - CTV-M\tDr.Phil 17549\t\tCTV News 97704\t\tAccess Hollywood 5075 i eTalk Daily «655\t\tONE DEAD INDIAN- CTV-0\t\t\t\t\teTalk Daily 18278\tJeopardy 54758\t GBl-Q GBL-0\tYoung & the Restless (16:30) 176278\tThat 70s Show 566094 Global News 669616\tGlobal News 583907\tGlobal National 670467! ET Canada 843891\t\tEntertainment Tonight 596471\tE-Ring 956819- ABC\tFamily Feud 7 i«9i\t.a Millionaire?57756\tFrasier 74471\tABC News 65721\tFriends 41655\tWill & Grace 854452\tCollege Football / - CBS\tDr.Phil 7966\t\tNews 60721\t\tCBS News 1075\tE.T.471\tStill Standing 2011 FOX\tMalcolm (16:30)\tKing of the Hill 15704\tThe Simpsons 12617 J\tThat 70s Show 16297\tThe Simpsons 85029\tSeinfeld 2518)\tThat 70s.9090167 NK\tFirst at Five 2281013\t5:30 Now 7423029\tNews 7340742\tNBC News 7331094\tJeopardy 2178549\tWheel Of.7337278\tThe Biggest Loser: - PBS-P\tCaillou 157907\tHomework.870146\tWorld News 973487\t.Business 891819\tThe Newshour 871568\t\tArt Express 146691 PBS-B\tMaya & Miguel 51607\tVictory Garden 20636\tThe Newshour 86094\t\tBBC World News 87433 Vermont.30013\t\tWalking the Bible - CNN\tThe Situation Room (16:00) 787162\t\tLou Dobbs Tonight 470520\t\tThe Situation Room 4 ri 100\t\tPaula Zahn Now - NW\tPolitics (16:30) 7003278\t\tWorld News 30691X\tCBC News 3050452 i CBC News 4621621\t\tCBC News 1056616\tCBC News The Hour- ROI\tLe Journal RDI 2239891\t\t\tCapital.5111667\tLe Monde 56152/8\tLa Part.3238051\tLes Dangers du - AK\tAmerican Justice / Diffusion de douze émissions.(8:00) i>97839\t\t\t\t\t\tDog the Bounty - ARTY\tCarte de mode 404926\t\tY paraît gue.116471\tVive les bébés 129723\tVive les bébés 405655\t! LES (DMMS D'ABORD (3) am WiHian' -\t BRAV\tStar! Close up 576011 .Insect749452\tStreet Legal 676617\t\t\t\tBravo! Videos 511549\t.Insect 119029\tThe Madness of - O\tGrand Rire Bleue 2OO44*9J*f0\t\tRéseaux clandestins / Blanchiment.4078100\t\tBiographies / Evel Knievel 1691758\t\tMédium Detectives - a\tLa FAD.angles 25*7/\t.muséal 71384\t.préparations stériles en pharmacie 26278\t: Pour une agriculture éguitable 34988\t\t\t\t.énergie que nous - DISC\tDiscovery Presents 6024/;\t\tBeyond Tomorrow 175075\t\tDaily Planet 392617\t\tMythBusters / - IV\t.ville (16:30) 740079\tPub 19510\tParcours d'artistes 57162\t\tBlockbuskers (1/2) 96742\t\tSoif de voyage «165; M\tla petite maison dans la praine 5266891\t\tSept merveilles./ La Manie 8538758\t\tOtages en Iran: opération Hollywood 1065926\t\tCes jours qui ont - MMAX\tMax 80 et 90 9954616\t\t\tLes idoles de.6909165\t.votre choix 1098346\tJulien 6905549\tLa vie.1X7094 MP\tPlus sur commande '\u202209346\t\tTopSM angle 233891\tTopSM franco 257471\tInfopluS 500075\tM.Net 251655\t.des clips 519721 S+\tLa Loi & l'Ordre: crimes sexuels 152452\t\tLes Experts 841094\t\tNew York 911 866278\t\tSans laisser de trace- SE\tle ééHtttWHesaveatww.(15:55) 650590111 Première: comédies, parodies ( 17:45) 7567*4J7j Si on dansait?(19:10) 70!74ioo-\t\t\t\t\t\t SHOW\tM m a» BOOM (4) (163») (2/7) lia*?\t\tDOC 746549\t\tLexx 754411\t\tCold Squad 761181- SPA\tStar Trek: The Next Generation 2405570\t\tStar Trek Voyager '910075\t\tAndromeda 7912570\t\tStargateSG-1 - TR)\t.A la ferme *55*47\tCousins koalas W407« Grand Galop ' '\u2022 ¦ 9\t\t\tI le Catendrier des girts (1&50) 16921*64-\t\t\t SHOW\tTNBEOFJOSEPH (5) (1&00) 32(7*1\t\tDoc «37506\t\tLexx 974099\t\tDa Vinci's Inquest - SBA\tStar Trek The Next Generation 2449964\t\tStar Trek: Voyager 7973319\t\tAndromeda 7976963\t\tStargateSG-1 - TFO\tMegalld r-58065\tPedes.17882.\u2019)\tGrand Galop 1785186\tPresserebelle 17764)8\t360° le reportage géo « 15273\t\tLe Mur «91693- TIC\tWhile you were out 927964\tMartha 902029\t\t\t\tWhat not to Wear - Best of 2005 651803\t\tIce Diaries 251037- TVS\tJournal suisse 69^6\tDes chiffres.7«*»«\tCible(17:55)82323506 JournalFR2 329525\t;d.679032\t\t\tThalassa / L'Incroyable aventure de -\t TVO\tGeorge Shrinks 87099 Brilliant 99*98\t\tFinger Tips 90051\tMentors r«31\tPole to Pole «9070\t\t\t\tStudio 2 65390- VIE\t[ Diagnostic: inconnu 1059457\tmenage 6947525\t\t\tManger 6938877\tDécore ta vie moi86\tMétamorpho.6927761\tC'est pourtant vrai - Z\t| MUTANT* 103322\tPoltergeist «09253\t\t\tGamerz 823338\t\tAlias «33186- RDS\t| jeux extrêmes d\u2019him6/54?*\t\t] Sports 302737*1\t\t\tL* ligue.2*1051\tHockey LNAH/- SPN\tCurl TV «31\tSportsnetnews 2070\tPrime Time Sports 591*6\t\tNBA Action 6167\tUS Open 9 Ball 784*69\t TSN\tGoM (1500)535721\tPardon.795543\tOff tt>e Record 792457 ]\tSportscentre 7*3709\tPGA Golf / Mercedes 0\tïampionships - 2e ronde 90*322-\t TTT\tSacré Andy iO)27K\tNom de code two/o Totally Spies 69399S3\t\tDelilah.6930235\t6TEEN/052544\tScooby-Doo 6936479 !\t\tTortues Ninja 1038963 VRAK\tLes Sauvages'\tchangement 707612\tOegrassi 25e anniversaire 2/82)5\t\t\t\tParents 8 tout prix - YTV\t.Odd Parents «3612\tSpongebob 609148\tYu-Gi-Oh 699761\tD.I.C.E 613331\t.Cybertron 970138 One Piece 619525\t\tZatch Bell 9««« 38 I VOILA! | SEMAINE OU 31 DECEMBRE 2005 c mema Sports Téléroman \t\t\t\t\t SRC\t-nm\tZone libre documentaires / Les Dernières Violences 92544\tLe Téléjoumal/Le Point 9565!\tAu-dessus de la mêlée 65907\tLa Fosse aux lionnes 759544 \t TVA\t- rénovation\tFaut voir clair / Le Grand Défi de séduction 80772\tLe TVA 22 heures\tLe Cercle 66964 60544\tSANS IETOW (5) avec Bridget Fanda, Gabriel Byme (23.-04) 5908»!\t TQS\t-OAMbTV ITAPPAIITIBfi (4 mc leley-Annc DoMt,Dmitl Mor^cnrotfi (sous réserves) me*)\t\tLe Grand Journal 975778\t110% 776964\tLE TRBZttME ÉTAGE (5) «et Craig Mob* Gretthen Mal 116775 TQt\t-Geographic/Les 41896\tA la di Stasio / Laure Waridel 21032\tMoi, mes souliers.Félix Leclerc 51419\tSoyons bêtes! / Rester en vie *7525\t CSC\tThis Hour has.*9«\tHatching.66099\tGetting along.21490 The National 752J5\t\tThe National 8877051\t.BREW (23:25) CITY\tMovieTV 114418\tJAOUSS: THE MOVIE (S) avec Johnny KnoxviRe, Bam Margera 818877\t\tNews 8755985\tEd's(23:35) 15787506 CTV-M\t-58148\tClose to Home 61617\tIn Justice 7(099\tCTV News 18032\tCTV News 4986985 CTV-0\t\t\t\t\t GBL-Q\t-143167\tTrading Spouses I566J1\tNumb3rs 176490\tGlobal News 417754\tGlobal Sports 5470575 ; GBL-0\t\t\t\"20/20 95775\t\t\t ABC\tHope & Faith 60322\tIn Justice / Début 90186\t\tSe* and the City 65544 Nightline 56871\t CBS\t-8419\tClose to Home mi\tNumbTrs 4070\t\tNews 5576780\tLate.(23:35) 776(617] FOX\tMalcolm.8801998\tTrading Spouses 466676!\tBeauty & the Geek 50876\t\t NBC\t-Moments 6076761\tBook of Daniel / Début 6666146\t1 News 4477877\t\tTonight Show (23:35) PBS-P\tMoutain.1144)8\tNow 105615\tTartan TV 8 i«6i)\tSnowtrails TV 187099 PC World's 166419\tBBC News (77057\tCharlie Rose 675577 PBS-B\tNow 13490\tForeign.15575\tVermont \u2019s State of the State Address 161)90 Vermont.97167\t\tBus.Report 18070\t CNN\t-462612\tLarry King Live 459146\tAnderson Cooper 360° 754541\t\t NW\t-7720438\tCBC News:The National 77)3902\tNews: the fifth estate 7703761\t| CBC News: The Hour 6609575\t\t\t RDI\t-5908254\tLe Téléjoumal/Le Point 5988490\tSortir 7695070\tJ le Monde 7671490\t[ Le Téléjoumal/Le Point 2972167\t\t A&E\t-Lee 136877\tBiography / Howard Stem 149541\tBiography / Ozzy Osbourne 159778\tRandom 1 916695\t ARTV\t-(2/4)217341\tÉtats Humains 5956511 .fabuleuses 675985\tElies 707964\tliOU) (4) avec M.Coin.G.Reno 509065\t BRAV\tTake 30 567506\tTHE CHOOKH «O (4) avec Sinbad.Gregory HmesTtTNj\t\tLaw & Order 674575\t CD\t-\tLes Nouveau* Détectives 1551186\tMoi détective / L'un ou l\u2019autre?i$$4273\t| Excès de stars 6399$2$\t\t CS\t-\tLa Religion.55575 Technologies 69541\tBeau temps.32709 Sakados 41457\tLe Québec à la loupe 757651\t DISC\t-501167\tWorld's Greatest Mysteries $14631\t| Disaster Detectives / A Haunting $84490\t\tDaily Planet 589167\t EV\tPaquebot City 17344\tHôtels Tendance 10728\t300$ tout inclus 85815 Ports de la Méditerranée 1 (5167\t\tRoutes.44695 HI\t-1078490\tNOS 1098254\tL'NOMMiqWVDUiaT ETRE RM (3) avec Sean CarmeryMidMel Caine9766755\t\t\t MAUX\t-Paula Abdul 7044418\tLes Princes.9605167 : La Richesse.5006577\t.du rock 1085070\t| .the Pops 1069490\tLes Acoustiques: Les respectables 4757695\t MP\t-\tHogan a raison 657778 | Tommy Lee.915696 Pimp mon char 977544 Jackass 546506\t\t\tFou raide 996754 S+\t-\tAmy8ii964\tDoc 814051\tDestins croisés 771457\t SE\t\tMaléfice 6455070\tj Les Tutus de dames (22:40) 661571(7\t\t SHOW\t-950419\tBliss 717761\tKink 647051\tWebdreams 112322 Sin Cities 1645778\t\tWebdreams (23:32) SPA\t-7985612\tStar Trek: Enterprise 7472,48\tSupernatural 7975755\tHOU0W MAN (S) avec Kevin lacao4i799M\t TFO\t-\tOCTOBRE (1) avec vjS& Nfcandrov,Vta 96970» '1h| MARDI 3 MIAMI 47JJ74\t- MERCREDI l'Rl'ORT BEACH *45010 (1h) JEUDI DESTINS CJWSfS 17)766 (1h) VENDREDI EURE DE YfWTf *o;«« (Ih) HTUn DEGRASSI JUNIOR HICH 170*71\t, BU MARDI ANDROMEDA 7047JI* (Ih) » MERCREDI 79HW JEUDI 7901561 VENDREDI 7*7*755 ?H LUNDI Jllli FANTÔME (R) 69i49i$ (lh MARDI CAP SUR LES TERRES VIERGES DU DRIEU (R) »»745*o (lh) ; MERCREDI PANORAMA 6878167 (lh: JEUDI 68458)4 VENDREDI 6812506 DB WHAT NOT TO WEAR '69111 (lh) BD MARDI THE BEST Of OEF THE RECORD (R) *5*5*5 , MERCREDI 7*154* JEUDI 77*4*5 VENDREDI 19705! QD LES T Of OU 1188579\t7 SB LUNDI TVS LE JOURNAL 959)95 MARDI 470951 JEUDI 154105 VENDREDI 940167 OU ARTHUR/THIS IS DANIEL COOK 7**1* ?D LUNDI OUI.JE LE VEUX1 1179821 MARDI 114*5*5 MERCREDI 1040)65 JEUDI 1017057 VENDREDI DRE NADIA.PSYCHOLOGUE A DOMICILE (R) 1084709 ?nm LUNDI DEGRASSI 25' ANNIVERSAIRE 757*77 MARDI 597628 MERCREDI *455*4 JEUDI 464582 Diffusion dr quant tpnodn (2h) VENDREDI SPECIAL SAMANTHA «85148 (2h) QD FAIRLY ODD PARENTS 775957 B la porte des Etoiles 9«r««« (lh)\tP fcHilL'J SB ACROSS THE FENCE 69716840\tP IH.Vil KH SIMONDURIVAGECOM 5*005 l'attualiW en compagnie de Simon Dunva 9» OU MARDI TVA EN DIRECTCOM 585115 (Th MERCREDI 55454* JEUDI *57745 VENDREDI 577*51 KB CINE CADEAU MARDI BARTOK LE MAGNIFIQUE **7705 (IhTO) .CINEMA MERCREDI LES TEMPS MODERNES 5754*7 (lh30) Von samedi, 21hOO.P CINEMA JEUDI LE GRAND RESTAURANT 755105 (ThLOIVoii mardi.2)hOO P CINEMA VENDREDI LE DISTRAIT 19)144 (1h30) Von mercredi, 2ThOO.P ŒH MARDI ACCESS HOLLYWOOD 4**7* .MERCREDI 14415 JEUDI 7*5*0 VENDREDI 57051 EHD MARDI VIVE LES BEBES \u2014U TEMPS D UNE PAIX 50*40* JEUDI VIVE LES BEBES-LE PARC DES BRAVES *705*0 SB THE YOUNG A THE RESTLESS 496)95 Th)\tP (B VENDREDI (OMMISSION SCOLAIRE MARGUERITE-BOURGEOYS 962709 (lh) 03 LUNDI JET-SET LES METIERS DU VOYAGE 17777 MARDI PILOT GUIDES 77470* (lh MERCREDI BAZAAR 7247' VENDREDI RENDEZ-VOUS MOTONÇtGE 754*5 mu cnn diva on a dîme 214276\tP rrm mercredi les idoles de nos IDOLES CAROLINE NÉRON 50*7747 ?a JEUDI FLAMBANT NŒUF 12)698 VENDREDI BOX OFFICE *579*4 ŒH LUNDI NCAA FOOTBALL THE GATOR BOWL (D) 75774*7 Equipes a confirmer.(3h30) P fim MISTER ROGERS NEIGHBORHOOD 2156579\tP fJT13 LUNDI BARBECUE UNIVERSITY 9574*5 Ç MERCREDI CREATIVE LIFE *405*5 AUTUMN AT HOME.P JEUDI GALLERY (R) 5*597J VENDREDI COASTAL COOKING *o*r*7 DOWN ON THE BAYOU.P ŒD LUNDI RDI EN DIRECT 54*7*58 MARDI *49*475 MERCREDI *5*77*7 JEUDI 65*9*** VENDREDI *57*545 (3h30) ŒB SPORTS JO (R) 60*957 (lh) P nm PARADISE FALLS 852918 P [BD MARDI CANADIAN ARENACROSS CHAMPIONSHIP (PD) 568680 MERCREDI 2006 WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP (R) 5*55*5 Demi-finales.Equipes à confirmer.(2h30) JEUDI FISHING THE FLATS (R) 4555*7 VENDREDI 2006WORLD JÜNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP (R) 557*77 Match pour la médaille d or Equipes a confirmer (2h30| QD SABRINA.APPRENTIE SORCIÈRE 1555074 ?B LUNDI LE JOURNAL AFRIQUE 9*75708 MARDI 968)680 JEUDI 9554124 VENDREDI 9521896 Journal de Tactualite panafricaine ?n THE HOOBS \u20194045 ?Q LUNDI NICOLAS ET MOI 5M5««« MARDI 5 5*0558 MERCREDI 5077810 JEUDI 5044587 VENDREDI MANGER 505 5754 P QD LUNDI BRADY S BEASTS 405074 MERCREDI 5*8976 VENDREDI 4777*5 MARDI MISCHIEF CITY 926680 JEUDI 826872 HD3 CITYONLINE 71671714\tP BHüH 023 movie LUNDI BRAINSTORM 750*7575 (2h15) ŒB LUNDI TVS L INVITE 47*55«Eli?10 023 SHOPPING TVA 662376 Magasiner sans quitter la maison.(1h) HB THE BOLD & THE BEAUTIFUL 86173\tP S3 VENDREDI LA GÉNÉALOGIE AU SAGUENAY 55148 ram rarrr the bold and the BEAUTIFUL 33734\tP 03 MARDI CANONS À NEIGE 80999 ŒD MARDI SABRINA 71203 P MERCREDI 97742 JEUDI 46105 VENDREDI 24254 DQ3 LUNDI HOME TO GO 2153482 P MARDI FIXING DINNER 2120154 P MERCREDI FASHION FILE 2024926 P JEUDI WEIRD HOMES 2091698 P nOTI MERCREDI BENEZRA MITSOU 5081013 VENDREDI SALUT LES AMOUREUX 5025457 ?3 JEUDI L\u2019ULTIME COMBAT DES CLIPS 122969 VENDREDI 636235 LliSJ LUNDI CHARLIE ROSE 7086918 (1h) P MARDI 7046390 MERCREDI 7940162 VENDREDI 79»30) BU VENDREDI NBA ACTION «754 Œ MARDI DESTINOS 1846241 JEUDI 1717785 VENDREDI 1784457 BD BRINGING HOME BABV 775646 BD LUNDI US COLLEGE FOOTBALL (D) 777789 CAPITAL BOWL Match en cours Wisconsin affronte Auburn (2h) JEUDI MOTORING 2006 (R) «79777 BRE 2005 I VOILÀ' |\t«5 MATINÉE B UM)OH ;»«\u2022 !.'jm «MMM MAKM H-TJt* * «Uftoriot «4M-: JCUtM **71 w a sur-!» «ntors in*si* DZD K tr/LTT UNE KNS Ml» U mou»a nm.00 LATT TOWN 4S72J7\tZ EUH] BB LUNDI J Tirs S'-»t IIJ » «»/|l WA It CM .H2i WENCH CM JEUDI t*i27\t¦\t^ yTNDHIM U4M HD CINEMA DES F ms LUNDI\tTOCHT iUUI >30) Œ9 CMAKLIE »*OWN ***** CCD WA»CM i.i V H7*fi 'jf-.jrs * yrj\t'\u2022 ^ VENDHCM W,«K» > TAX tnim > rmrcnnm mird.>*SH ; MERCREDI ww JEUDI 7*1*3 VENDREDI JRRW CDD MARDI \"XIS >S0.32*9*2 \u2022- MERCREDI MO L AUTNE 4WJ4E > JEUDI 91*2*2 rmn movie LUNDI RM|- NOMES RAS* H2**C »¥.Z MARDI .'X»V.\u201d> fONAK JJ4»« 2S ^ MERCREDI OOONCEORMIliACfS «IJ«« > ^ JEUDI VlOOLf *a ;EAi> I4JI7J » mrv»3EAVC NE RO ^ VENDREDI fWfSOMMOMf *K *OVÇS*rijRfS Œ TEUOR DOG *7172* ît xtr * SfA JC NE RS HD MARDI ROTA.1\u2018SA > A S Ajf fWKE « JM4 \u201e MERCREDI ItA?JEUDI 47JO HB mardi the Gliding uor 22*3 '1h| Z MERCREDI 3Hi JEUDI i**9 03 MARDI MXAAJSiKS tint»* TOM SfUKl Oh MERCREDI BIOGRAPHIES *0754J« .MIE 'ONOA 1S JEUDI BIOGRAPHIES 90*230* EJEKS f rtl TE VENDREDI BIOGRAPHIES M077R0 JIRRT MAGMAR Th) (BD crmiNi 211*02 1k)\t5 GB LUNDI ((OOEEi 2005 3*902 \u201d< mardi l£S amputes de Guerre 105*1 IR MERCREDI ENTRE DE FORMATION PROEESSIONNEL AUTOMOBILE 44*44 flg JEUDI EAITE5 CARRIERE EN MECANIQUE DE VfHIClAES LOURDS «54*5 IR) 02X9 KD lundi general HOSPITAL 19902 ihi P OBI LUNDI THE BEST OE DISCOVERY R 7*9111 (IR) g VENDREDI DISCOVERT PRESENTS (R) 21*9*1 DiRuswidc tJnn tnvuiom (2R) 03 LUNDI PROEESSKW VOYAGEUR 2*li* MANOt LE GUIOE DESRESTOS 7*13* MERCREDI *2*2* VENDREDI IINCHAO 83322 (1R) HD MARDI iSIMPlE RUEES *J441 MERCREDI 7*457 JEUDI **9*3 VENDREDI 23*02 Diffus**! dnn fp «RJ».HR) g HJHaWITO LUNDI HOUSE II HOME 97*299 .VENDREDI 744457 MARDI WHOSE DESIGN 6 IT ANYWAT *031** g MERCREDI «51010 JEUDI 370019 OBI MARTHA ****379 (IR) g 44\t| VOILAI I SEMAINE rrm mardi top 20 les divas de la *92*0*9 STi MERCREDI FAITES CREOCUCOM 100936* JEUDI 1073037 VENDREDI 1040709 ?2 MARDI 1-2-3 PUNK 1 1530*9 MERCREDI *190** JEUDI HIPHOP 7*1740 Œ3 MARDI JUDGE JUOY 5*09*7* MERCREDI 53023*9 JEUDI 5379011 VENDREDI *339*90 Diffusion^deux emtssiOfH.(IR) g QU CRC NEWS : TODAY WITH SUHANA MEHARCHAND 1107*90 l *\")\t*»*' IA SR 1\tZOOM 2413*69\tg 17 LM7\tARTHUR 757740\t?CEI LUNDI .{JOURNAL RDI 5772753 ?E LUNDI BONNE CHASSE (P *3002* Z MARDI COUPE QUILLES .MOWS 1 12*116 Ihi JEUDI HOCKEY CHAMPIONNAT DU MONDE JUNIOR PD *95327 M«tcf! pour mediille de sxonze fguMesaconfinner !2ti30l m EN QUfTE DE PREUVES 2571*0 LTlI'i l LEJOC 50937 Kl) ED MOVIE LUNDI SPACE JAM *9896*7 !2tl) Z MARDI DARK ANGEL 3910690 (1h) g MERCREDI 3tl**52 JEUDI 399112* VENDREDI 3859996 SZ) LUNDI JS OPEN 9 BALL 2173* T MERCREDI WORLD POOL MASTERS *44J4 'h VENDREDI *1726 JEUDI JOLVO OCEAN RACE WEEKLY us* OE LES CONTES DE PIERRE LAPIN ET SES AMIS 5*54477 ?Q CLEAN SWEEP 4J5J*5 Oh) g QD MERCREDI .906 WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHtP R) 553*99 Demi-hnwes Equipes J confirmet 2h30) JEUDI 2006 WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP D) 77*4*5 Match pour la medaWe de Bronje Equipes a confirmer }h VENDREDI AGATOURiR) 515728 MERQDES CHAMPIONSHIPS La Ire ronde (2h30) ÜD KID PADDLE nj*»47\tg Œ PEEP AND THE BIG WIDE WORLD / PE PPA PIG 62550 ?B LUNDI EVERWOOO *715*54 (lh) MARDI 97*2628 MERCREDI *679100 JEUDI JN DON POUR LA VIE 96*6972 1h VENDREDI QUAND LA VIE i*JN COMBAT 99115** (1h) ?ZD LA VIE SELON ANNIE 67J7J4 QD JACOB TWO TWO 791511\tg B LA REVANCHE DES NERDZ 297956\tg tmn QE HISTOIRES DE CHATEAUX 16*91*92 HD MARDI LES FEUX DE l AJRXJR 717777 (1h) ^ MERCREDI 28909* JEUDI 721210 VENDREDI 2151*9 ITS CINE-CADEAU LUNDI LUCKY LUKE LA BALLADE DES DALTON 7*4145 |lh30 CINE-CADEAU MARDI LUCKY LUKE LES DALTON EN CAVALE *01512 ilhJO CINE CADEAU MERCREDI GLOUPS 1 JE SUIS UN POISSON *7»7»7 (1h30)Vo«d»narKhe 18h30 JEUDI GAREIELDETSES9VIES «477J0 (lh VENDREDI «ONPONlR) *7575 DU SI DECEMBRE ZOOS (HD MERCREDI LE GARAGE 212*97 JEUDI JE T AIME A LA FRANCOfOLIE 444105 Inv DanBigras VENDREDI REUIS GOURMANDS 318419 BD MARDI \u2019HIS HOUR HAS 22 MINUTES (Rt 5047 g MERCREDI 4455 JEUDI 6953 HD LUNDI FOU1 FOU1 FOU1 5*12993 K VENDREDI uAFAD SOUS TOUS SES ANGLES 49475 (D LUNDI XINCHA0 7JO777 (Th) MARDI AMERICAS 744591 (Th) MERCREDI SOLEIL TOUT INCLUS 7*407* (IR) JEUDI VINS DU MONDE 4447*5 (Itl) BD LUNDI 8 SIMPLE RULES 4774«7 Diffusion de deux épisodes.(1 h) g rrreumn passions 707447 (ih) rrm mercredi max boet90 6092029 JEUDI 6999501 VENDREDI 6956273 CD MARDI MES VIEUX TOUT NEUFS «77441 MERCREDI HIPHOP 744*07 JEUDI LE FLOW 772853 VENDREDI ROULE AVEC FUNKMASTER FLEX 217099 ramnna postcards from BUSTER 65711\tg (ZD LUNDI ROI EN DIRECT 2*9*519 ?D LUNDI PASSION PUIN AIR (R) 366937 g HD JEUDI WORLDOf SKIING 9211 BD MONSTRES ET MERVEILLES 199131* (HD MARDI WWERAW(R) 780777 I2h) g QD BATTLES DAMAN 4045M) g BD LUNDI NOS ENNEMIS LES BtTES 777570* LA MOUCHE, LA DERNIERE COMPAGNE Sérié documentaire sur ces insectes et animaux qui ont bien mauvaise reputation chez l'homme.Suivi de : WALTER, g MARDI JOB TROTTER i7*5««o Le métier d architecte.Suivi de WALTER, g MERCREDI NOS ENNEMIS LES BÉTES 1199*52 LE CRAPAUD.Un documentaire sur le crapaud.Suivi de : WALTER.JEUDI NOS ENNEMIS LES BtTES II54T74 L ARAIGNEE.U VEUVE SOYEUSE.Un documentaire sur I araxjnee et sur les legendes qui entourent cet animal, symbole de mort.Suivi de : WALTER VENDREDI SIGNES n7J«*e Magazine de la langue des signes destine aux sourds et malentendants Suivi de WALTER BD SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT / LITHE ROBOTS 99463 ?DS RtVE 55*447 BD LUNDI YU-GI-OH 47*444 MERCREDI 3123*6 MARDI BATTLE B DAMAN 990628 , JEUDI 966230 VENDREDI POKEMON CHRONICLES 600077 B LUNDI Z=MC2 913969 g MARDI COMMENT C'EST FAIT 4J4475 VENDREDI 9*9993 MERCREDI LA PATENTE »**47r JEUDI (A S BRANCHE OÙ ?301399 an la fosse aux LIONNES 68969 Une revue de l'actualité avec des entrevues les échangés d opmions et des