Le soleil, 16 novembre 2005, Cahier A
[" Pauline Marois Richard Legendre______7,5\t% Louis Bernard.5,5\t% Pierre Dubuc.1,2\t% Jean-Claude St-André .0,9\t% Ghislain Lebel.0,4\t% Jean Ouimet.0,2\t% LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE v QUEBEC, LE MERCREDI 16 NOVEMBRE 2005 r t/A m / jA \\ * A\\ ' r\t\u2018 - t M f M / ¦ « fl I André Boisclair s est empressé de donner l'accolade à Pauline Marois sitôt sa victoire confirmée.U SOLEIL LAETITIA DEKONINCK Boisclair prend les rênes ¦ Marois assure le nouveau chef du PQ qu\u2019il pourra compter sur son appui Michel Corbeil MCorbeil@lesnleil.com ¦ Il a traversé toutes les tempêtes médiatiques.Il a surmonté les rumeurs les plus folles lancées à son sujet.André Boisclair est maintenant le chef élu du Parti québécois.Hier soir, à Québec, devant quelque 1500 partisans, il n\u2019a fallu qu\u2019un seul tour de scrutin pour le départager de Pauline Marois.Pour une seconde fois, comme elle l\u2019avait fait derrière Pierre Marc Johnson, en 1985, M\"\" Marois a fini deuxième dans la course à la direction du PQ.Le nouveau leader de la formation fondée en 1968 par René Lévesque n\u2019a provoqué aucune surprise dans son premier discours.«Ce soir, plus que jamais, tout devient possible», a-t-il conclu dans une allocution où il s\u2019est engagé à mettre le cap sur un nouveau référendum sur l\u2019indépendance du Québec.Sur la tribune, la présidente d\u2019élection a fait monter le suspens en égre- LA QUESTION OU JOURI IllQU\u2019EN PENSEZ-VOUS?Quelles conclusions tirez-vous de la course au PQ et du choix d\u2019André Boisclair?ÉCRIVEZ-NOUS À opinion^ lesoleil.com Pour que votre commentaire soit publié, vous devez fournir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.nant un à un le score des neuf aspirants en commençant par le dernier de classe, Jean Ouimet, l\u2019écologiste, qui a obtenu 0,2 % des voix.Lorsque Lyne Marcoux a annoncé que Pauline Marois n\u2019avait récolté qu\u2019un peu plus que 30 % des 104 577 bulletins électroniques, les partisans d\u2019André Bois-clair ont commencé à se féliciter bruyamment.Sous une pluie de confettis, dans un scénario de meetiny politique à l'américaine, le score du vainqueur est tombé.André Boisclair a recueilli 56 502 bulletins, soit plus de 53 % des voix.APPEL À MAROIS Le nouveau chef a tenu à féliciter ses adversaires.Il a, par contre, insisté « en particulier» sur l\u2019auline Marois, prononçant son nom à quatre reprises.« Pauline, nous avons besoin de toi.Tu as toujours eu une bonne place dans ce parti, tu en auras toujours une.» «Je veux l\u2019assurer qu\u2019il pourra compter sur mon appui pour l\u2019aider à rassembler le parti », a dit M\"\"' Marois, au cours d\u2019une brève déclaration aux médias.Elle n\u2019a cependant accepté de répondre ù aucune question des journalistes.La seule femme dans la course à la succession de Bernard Landry prome- nait un sourire amer chez ses suppor- teurs.Visiblement, elle y a cru .j Voir BOISCLAIR en A 12 ?Plus d\u2019info I tiges A 2, A3, A4, A5, A18 Ah.René Lévesque Audrey a 29 ans.Bonne pé-quiste, elle a voté, l\u2019endant qu\u2019elle me racontait combien elle a hésité entre Pauline Marois et André Boisclair, une image est apparue sur l\u2019écran géant devant elle.Un cliché vieux de 29 ans : 15 novembre 1976, première victoire du l\u2019Q.Elle a levé les yeux, ouvert la bouche.«Ah.René Lévesque.» C\u2019était un soupir, c\u2019était de l\u2019admiration.Presque de la nostalgie.Mylènc Moisan Le plus drôle, c\u2019est qu\u2019Audrey n\u2019a jamais connu le bonhomme.Elle avait trois ans quand il est mort.Et pourtant, c\u2019est encore le meilleur, le seul.Celui par qui tout est arrivé, celui qui a engendré le rêve que les autres s'échinent h réaliser depuis.C\u2019est maintenant le tour d\u2019André Boisclair, qui n\u2019a pas manqué de souligner, dès les premières phrases de son discours de victoire, qu\u2019il reprenait MM'ivumV\u2019lemUH.ciim Voir RENÉ en A 12 La revanche des nouvelles sur Véro Radio-Canada fait volte-face et reprogramme le Téléjoumal à 18h a entendus et a réagi sans attendre au 1er janvier», s\u2019est-elle réjouie.Si l\u2019équipe de Julie Drolet a des raisons de jubiler, on ne peut pas en dire autant de celle de Véronique Cloutier, dont l\u2019émission est déplacée dans la case de 17 h à 17 h 30, et est coupée d\u2019une demi-heure.De quatre jours par semaine, elle passe à cinq puisqu'on lui ajoute une diffusion le vendredi.L\u2019animatrice, qui tra- Richard Thfrrien KnumientoHemileilc'im moi mettrons toutes nos énergies à travailler à cette nouvelle formule», a-t-elle poursuivi.En prenant le créneau de 18h, l\u2019émission Véro n\u2019aura jamais su rallier un large auditoire, ses cotes d'écoute tournant autour de 300 (MK) téléspectateurs du lundi au jeudi.Le changement d'horaire n'aura pas été plus favorable pour Le Télé jour-n/il qui, au niveau national, a perdu en moyenne 2 % de ptœf\t,\t-v \u2022BCHIVfS II S01EU Véronique Cloutier, qui perd S0 minutes d'antenne, a accueilli arec \u2022 beaucoup de tristesse * les changements.11\trégnait une ambiance de bons sondages BBM dans la salle des nouvelles du 888, rue Saint-Jean, hier après-midi.La rumeur qui courait depuis le matin était fondée: Le Téléjoumal Québec de Radio-Canada retrouvera le créneau de 18 h à 19 h dès le lundi 12\tdécembre, à temps pour la campagne électorale fédérale.À peine 24 heures après son arrivée officielle en poste, le vice-président principal des services français.Sylvain Lafrance, a donné raison au public, qui réclamait à grands cris depuis septembre le retour de ses nouvelles à 18 h.C\u2019est ce qu\u2019on appelle un patron expéditif.La chef d\u2019antenne du Téléjoumal Québec.Julie Drolet, ne cachait pas sa joie hier.«J'ai reçu tellement de courriels de gens qui nous suivent depuis longtemps et qui ne pouvaient plus nous regarder.La haute direction les verse déjà une période difficile avec le lancement de la biographie de Nathalie Simard, a refusé toutes les entrevues, disant simplement dans un communiqué accueillir la nouvelle « avec beaucoup de tristesse ».« Cependant, dès demain, mon équipe et parts de marché.Le déménagement de Vérf> à 17 h signifie-t-il pour l'animatrice une première étape vers la sortie ?« Véro est à Radio-Canada pour y rester », a répondu Voir NOUVELLES en A 15 ?SOMMAIRE I Agenda Bandes dessinées\tB 6 B 7 Bourses\tC 6 Bridge\tS 15 Chroniqueurs\t Alain Oublie\tA 18 Jnan Simon Gagné\tA 7 Julie Laminui\tB 3 Décès\tC 8 Horoscope\tB 7 Loteries\tA 14 Météo\tS 16 Mol mystère\tB 7 Mots croisés\tB 7 Petites annonces\tS 12 Télévision\tB 2 MÉTÉO Max.8, min.i l'luie.I)étalls page S16.Accumulation de neige (avant hier) O njoin-c) : 10.n cm Lan dernier : 6,S cm Cet hiver 10,0cm Lhtver dernier : 0.S cm QUÉBEC IW ANNÉI-.N Vlft FLORIDE, 2.10$US MONTRÉAL, OTTAWA S7f M US TAXES 6îf PLUS TAXES MF 77657 00073 * Jusqu'au 26 novembre 2005 le Théâtre du Trident (al l-VJ-flUUI' GEORGE BERNARD SHAW saison 643-8131 wwwletndent.com A 2 LE SOLEIL Le mercredi 16 novembre 2005 LE PQ A UN SIXIÈME CHEF s r I Des militant# péquute# mluent l\u2019élection de leur nouveau chef.LE SOLEIL.STEVE DESCttlNES Purs et durs aux aguets Gilhkht Leduc G L e d u c@le8oleil.c o m ¦ Foi du co-fondateur du journal ndépendantiste Le Québécois, es « purs et durs » du I^rti québécois auront André Boisciair à \u2019œil.«On a déjà mordu Michaélle Jean.On est prêt à mordre un chef lu l\u2019Q qui s\u2019éloignerait du projet ndépendantiste », a déclaré \u2019atrick Bourgeois.«J\u2019ai voté pour Pauline Marois», a avoué au SOLEIL celui qui a été à \u2019origine, cet été, de la controverse en-ourant le passé indépendantiste de la louvelle gouverneufe générale du Canada et de son conjoint, Jean->aniel Lafond.«Je ne voulais pas qu\u2019André Bois-lair passe au premier tour et qu\u2019il se sente trop fort.Vous savez, il a une petite tendance à l\u2019arrogance.Je voulais qu\u2019ii soit un petit peu plus insécure pour qu\u2019il soit plus à l\u2019écoute des autres courants politiques qui animent notre formation politique.» Ce «chien de garde du mouvement indépendantiste» reconnaît toutefois qu\u2019André Boisciair, avec r>3% des suffrages, a le l\u2019Q bien en main.«Le Qiui)é-cois et moi-même allons nous rallier.» En entrevue, Patrick Bourgeois demeure quand même méfiant.« André Boisciair est capable de faire état de beaux principes.Dans son discours, hier soir, il a fait état de la souveraineté de façon assez large.Sauf qu\u2019il n\u2019a rien dit de précis.» Selon lui, le nouveau leader ne peut contourner la nouvelle réalité au l\u2019Q.« Là, c\u2019est clair.Avec la Saison des idées et le congrès de juin dernier, les militants ont clairement signifié à l\u2019establishment du PQ qu\u2019il fallait mettre la pédale au fond avec le projet in- dépendantiste.Hier soir, André Bois-clair nous a dit qu\u2019il était prêt à y aller mais il ne nous précise pas comment il s\u2019y prendra», mentionne M.Bourgeois.«Tant qu\u2019il dira qu\u2019il va dans la direction de la souveraineté, Le Québécois l\u2019appuiera du mieux qu\u2019il le pourra.Toutefois, du moment où il déviera de cette voie-là pour nous amener à quelque chose qui ressemble à du Bouchardisme et à des conditions gagnantes, eh bien, on mordra ! » YVES MICHAUD Ancien compagnon de route de René Lévesque, Yves Michaud avait donné son appui à Pauline Marois.Son deuxième choix était Jean-Claude St-André.L\u2019élection d\u2019André Boisciair n\u2019a pas semblé le surprendre outre mesure.«Je lui souhaite bonne chance.Il en aura besoin.Il devra diriger un parti politique.Il y aura une élection, puis un référendum.11 aura besoin de beaucoup de chance.» Michaud n\u2019est pas surpris de l\u2019élection de Boisciair offrir \u2022 « ï * \u2022* CONTEMPORAINE LE TEE-SHIRT BRODÉ FLEURS SATIN 49.95 Un tee-shirt exclusif pour la fête, très raffiné avec ses petites fleurs en étoies rebrodées sur filet stretch Encolure V légèrement püssee.manches transparentes.Noir Pm.g.tg.Aussi en coupe Petite L LE VESTON VELOURS FLUIDE 1250» Êtoganee et raffinement du vetours soyeux, d\u2019un petit veston court, qu souligne la taie de façon tès temrine avec son barton rosette ,1e satn No», manne, rose antque.Tp.pm g.tg Une exdusivite Contemporaine.LE PULL PLASTRON FANTAISIE 99.95 Un pil col montant qui se üslingue l'or son tricot léger, travaie à l\u2019encotire en atous festonnés très délcats formant ir ptasteon orné de fois petts boutons à facettes Olvs, sarcela no».P.m.gtg LA BLOUSE DENTELLE ANGLAISE 49.95 Une blouse Contemporaine exclusive dans une matière qu'on aime pour la beauté de ses toutes petites fleurs brodées et .nouées Cordon kimono pou souligner la taille, longs poignets tendus.Pu coton Ivoire 34 à 46 Un cadeau pour vos cadeaux I Magasin*», nous emballons La botte-cadeau Simons, une tradition de qualité i Noël.simons www simons.ca POUR IN VOIR ENCORE PlUSt \u2022 QUÉBEC PLACE STE fc* GALERIES PE LA CAPITALE.VIEUX OUÊPEC \u2022 MONTRÉAL CENTRE VILLE.PROMENADES ST-BRuNO i \u2022 LAVAL CARREFOUR LAVAL * SHERBROOKE CARREFOUR DE L'ESTRIE RÉACTION LIBÉRALE Jacques Dupuis ne sortira pas les fantômes d\u2019André Boisciair du placard Gilbert Leduc \\ ?\tà 1;\tü Jacques P.Dupuis GLeduc@lesoleil.com ¦ Promesse du vice-premier ministre et ministre de la Sécurité publique, Jacques P.Dupuis, le Parti libéral du Québec ne s\u2019attaquera pas au passé du nouveau chef du Parti québécois, André Boisciair.lors de la prochaine campagne électorale.« André Boisciair a vécu la vie qu\u2019il a vécu.Et il en portera la responsabilité», a déclaré, hier soir, M.Dupuis qui avait été désigné pour livrer les premiers commentaires du gouvernement à l\u2019issue des résultats des élections au PQ.Le premier ministre devrait commenter l\u2019élection d\u2019André Boisciair ce matin avant la tenue de la séance hebdomadaire du Conseil des ministres.Des opposants d\u2019André Boisciair dans la course à la direction du PQ ont, à plusieurs reprises, souligné que le nouveau leader péquiste pourrait devenir une cible de choix lors de la prochaine campagne électorale pour les adversaires libéraux et adéquistes.Ses histoires de cocaïne pourraient refaire surface.D\u2019autres squelettes, s\u2019il y en a, pourraient être déterrés, craignaient certains péquistes.Le ministre Dupuis a promis que le PLQ jouera franc jeu.« Nous allons nous attaquer à la plate-forme et au programme des péquistes.Nous allons nous attaquer à la façon qu\u2019ils ont de voir la société québécoise.Nous allons nous attaquer au fait qu\u2019ils veulent faire la souveraineté du Québec.» Au cours d\u2019un point de presse, M.Dupuis a tenu à mettre en garde les Québécois contre la venue d\u2019un nouveau chef au l\u2019Q.« Il ne faut pas se laisser berner.André Boisciair n\u2019est pas l\u2019homme du renouveau », a-t-il mentionné.« Il faut faire attention.Il a été membre de deux gouvernements, celui de Lucien Bouchard et celui de Bernard Landry.Rappelons-nous que le gouvernement Landry a été jugé sévèrement par la population aux dernières élections.André Boisciair porte le poids de la responsabilité des mauvaises décisions de ce gouvernement-là ».Maintenant aux guides du parti de René Lévesque, André Boisciair devra afficher clairement ses couleurs, a affirmé le ministre de la Sécurité publique.Surtout qu\u2019il est à la tête d\u2019un parti qui, de l\u2019avis de Jacques Dupuis, s\u2019est beaucoup « radicalisé » au fil des derniers mois.« lYndant sa campagne à la chefferie, on a entendu beaucoup de mots de la part d\u2019André Boisciair mais peu d\u2019idées.Beaucoup de demi-réponses.Là, il devra répondre à la population et dire ce qu\u2019il a à offrir.» En terminant, le ministre libéral a souligné qu\u2019il n\u2019avait été guère impressionné par le taux de participation à l\u2019élection.«Ce qui m\u2019a frappé, c\u2019est que seulement 76% des membres ont exercé leur droit de vote à la suite d\u2019une campagne de 149 jours et d\u2019un vote quiaduré trois jours.Les gens n'avaient même pas à se déplacer.Bernard Landry, rappe-lons-le, a quitté avec un taux de satisfaction de 76%.L\u2019intérêt a été mitigé jusqu\u2019à un certain point.La campagne n\u2019a sûrement pas créé le momentum que les péquistes espéraient qu\u2019elle allait susciter.» Du côté du parti de l\u2019Action démocratique du Québec, personne n\u2019était en mesure, hier soir, de commenter l'élection du nouveau chef du Parti québécois.Le chef de l\u2019ADQ, Mario Dumont, devrait donner son point de vue.aujourd\u2019hui, alors qu\u2019il participera à un rassemblement partisan à Montréal.Boisciair est de la trempe de John Kennedy, estime son ami Réjean Thomas Alain Bouchard ABouc h (ird@lesoleil.com Ryean Thomas Le IY Réjean Thomas, ami personnel d'André Boisciair.dit voir en ce dernier « un chef d\u2019État de la trempe de John Kennedy», président des Etats-Unis assassiné en cours de mandat.Il a tenu ces propos au SOLEIL, lorsque croisé au Centre de foire.«André est de la race des grands chefs démocrates des États-Unis», ajoute celui qui indique avoir découvert M.Boisciair lors de la dernière campagne électorale où il fut lui-même battu sous la btinnière péquiste.Si le IY Thomas, leader de l\u2019organisation Médecins du Monde, a été silencieux durant cette course à la direction du Parti québécois (l\u2019Q), c'est qu'il a été constamment à l\u2019extérieur du pays.Il est rentré d\u2019Afrique hier, et repartait en Europe aujourd'hui.Le IY Thomas estime que la nette victoire de son ami est l\u2019indication que les membres votants du PQ ont reconnu en M.Boisciair un « homme sincère, honnête et engagé ».Il croit que le nouveau chef du PQ a été accueilli comme un frère, comme un fils, par des gens qui ont des frères ou des fils.«Si cet homme avait été un hétérosexuel avec des enfants, affirme le IY Thomas, je suis sûr que les médias ne l'auraient pas embêté comme ils l\u2019ont fait sans cesse durant cette campagne.P&r ce vote, dit-il, les membres du PQ envoient aux médias le message que personne n'avait à leur dire pour qui voter.Des journalistes disaient \u201cOui.Boisciair mène dans les sondages, mais ce sont seulement les membres du PQ qui voteront Mais merde, les membres du PQ sont des Québécois comme les autres.Ce ne sont pas do» esctra-terrestres ! »\t, Le mercredi 16 novembre 2005 LE SOLEIL ACTUALITÉS LE PQ A UN SIXIÈME CHEF André Boisclair « Ce soir, plus (pie jamais, tout devient possible.» Pauline Marois « Il peut compter sur mon appui IXïur rassembler les gens du Parti.» Richard Legendre « Il y a eu une polarisation du vote au cours des dernières semaines.» L A 3 Louis Bernard Ghislain Lebel « Ce qui m'intéresse, c'est l'indépendance, pas de gou verner une province.» « Si j'avais eu plus devotes, j'aurais été tenté de demander un recomptage.Alors.» Pierre Oubuc « L'élection de M.Boisclair est un risque, mais on va vivre avec.» Une course « pas facile » pour Marois Comme les autres candidats défaits, elle se rallie et veut travailler à recoller les pots cassés Simon Boivin SBoivin@lesoleil.com ¦ La campagne n\u2019a « pas été facile», convient Pauline Marois, qui veut maintenant concentrer ses énergies à recoller les pots cassés en cours de route au PQ.Entourée de ses quatre enfants et de son mari, M\"\"' Marois a perdu, hier, pour la seconde fois de sa vie, une course à la direction du PQ.Même si les sondages la donnait loin derrière le grand vainqueur d\u2019hier, la seule femme de la course n\u2019a pas trouvé la défaite facile à encaisser.Elle a récolté 30,56 % des voix, quelque 23 % de moins qu\u2019André Boisclair.« J\u2019ai un peu de peine, et je pense que c\u2019est normal qu\u2019il en soit ainsi », a-t-elle déclaré aux journalistes dans un court point de presse.Lorsque les résultats ont été dévoilés, M\"\"' Marois a fait le tour de ses militants et des députés qui l\u2019ont appuyée pour les remercier de leur soutien.Elle s\u2019est ensuite dirigée vers André Boisclair pour lui offrir ses félicitations.« Je demande à ceux et celles qui m\u2019ont appuyée de continuer de le faire, a-t-elle déclaré.Aux collègues députés du Parti et du Bloc québécois comme aux militants, je demande de respecter le verdict des membres du Parti québécois.» Souvent accusée par le clan Bois- _________________ clair d\u2019être celle qui manipulait les candidats marginaux pour qu\u2019ils remettent la question de la cocaïne sur la table, Mm' Marois a déjà demandé à ce qu\u2019on «arrête de s\u2019essuyer les pieds sur moi».«Je suis très fière de la campagne que j\u2019ai menée, dit-elle.J\u2019ai eu du plaisir à la faire dans le respect de ceux qui la faisaient.» De toute évidence, la course laissera des séquelles SÉQUELLES De toute évidence, la course laissera quelques séquelles.Les invectives, comme «enculé de première» et «-être méprisable » ont été lancées par certains.M™ Marois s\u2019offre à faire sa part dans le rassemblement des troupes péquistes en vue des prochaine s élections.«Jeveux asssurer (André Boisclair) que dans le travail qu\u2019il aura à accomplir pour rassembler les gens du l\u2019art!, parce que je sais que ce sera assez exigeant, ça n\u2019a pas été une campagne facile, il pourra compter sur mon appui », a assuré Mmi' Marois.L\u2019autre perdant est Richard Legendre qui, après avoir remplacé à pied levé François Legault, n\u2019a pu faire mieux que 7,5 %.«Je suis content de la campagne que j\u2019ai fait, a déclaré M.Legendre.Il y a eu une polarisation du vote au cours des dernières semaines autour de Pauline et André, c\u2019est certain.Mais je partais de 1% dans les LE SOLEIL LAETITIA OfCONINC* Pauline Marois, en compagnie de son époux Claude Blanche!, offre de faire sa part dans le rassemblement des troupes péquistes.% «Jl ¦r sondages.Je partais de loin.» Pour sa capacité à attirer de nouveaux membres et à susciter l\u2019engouement, André Boisclair mérite qu\u2019on lui lève notre chapeau, a affirmé M.Legendre.«C\u2019est une course qui a été longue, ardue et pas facile pour lui, faut le reconnaître», dit-il.Pour sa part, Louis Bernard est ravi d\u2019avoir pu se faire connaître et n\u2019exclut pas la possibilité de devenir candidat du l\u2019art! québécois aux prochaines élections.Quant à l\u2019élection de M.Boisclair, si elle ne semble pas lui faire autant plaisir, il lui accorde le mérite de la clarté.« C\u2019est le jugement des membres, il est assez clair, a-t-il déclaré.Il a eu une bonne majorité, c\u2019est très bien pour lui.» CONFUSION Le candidat du SPQ-Iibre, Pierre I)u-buc, croit qu\u2019il y a eu une certaine confusion quand il s\u2019est rallié à l\u2019auli-ne Marois en demandant à ses militants d\u2019en faire leur deuxième choix.«J\u2019aurais aimé faire un meilleur score », dit-il.Il ne ferme pas la porte à une éventuelle candidature lors des IF SOI I II STfVf DESCHlKfü L\u2019ex-ministre de la Justice, Marc-André Bédard.élections.M.Dubuc s\u2019est réjoui de la forte référence de M.Boisclair au pn»-gramme adopté par les membres, mais considère qu\u2019il représente toujours un risque.«C\u2019est un risque, mais on va vivre avec, dit-il.M.Boisclair a été élu, les membres ont tranché, on va passer à d\u2019autres choses.» Finalement, Ghislain Lebel s\u2019est réjoui d\u2019avoir pu souligner qu\u2019il y a une aile de centre-droit au 1*Q et que les militants qui partagent cette idéologie n\u2019ont pas à fuir vers l\u2019ADQ.LE SOLEIL n\u2019a pas discuté avec Jean-Claude Saint-André et Jean < )ui-met.En pqtn Il *01111 STIVf DtSCMfNtS Richard Ugendre, apres at oir remplacé a pied levé François Ugault, n 'a pu faire mieux que 7,5%.Menez , goûter iMï Dans la série «La folie qui séduit> le Café du Monde présente : La carte des vins Au Café du Monde, les serveurs connaissent bien la carte des vins.Oient : « Garçon, quelle différence y a-t-il entre ce Passetoutgrain premier cru 94 et ce Pennautier 96 ?» ^ ^\tPhilippe :« Eub.je dirais.euh.une différence d'environ 7 dollars monsieur.J A M n t » is V xç,-fRO PAR,S,e/v et, LE CAEE 3 DU MONDE f U X ans son blogue (bolsclalr.blog-spot.com), qu\u2019il a nourri de Cambrigde pendant son année A la John F Kennedy School of Government (JFKSG), il écrit : « Rien ne serait plus terrible pour moi que de soudainement me sentir ignorant ou.pire encore, incompétent.En somme, je .sais comnjpnt travailler pour minimiser le risque d\u2019échec.» Quand il pousse plus loin son introspection, M.Boisclair ajoute que sa crainte du revers a aussi des mauvais côtés.« Mon anxiété se manifeste de bien des façons, a-t-il écrit, l'ar exemple, je suis bien meilleur pour exposer mes opinions que pour écouter celles des autres.Dans un débat.je suis prêt A tout pour demeurer en contrôle de l\u2019agenda.» Les enseignements de la JFKSG ont, semble-t-il, été salutaires pour affronter les tempêtes de la course A la direction.«C\u2019est comme si je découvrais avec plaisir quelqu\u2019un de nouveau, quelqu'un qui est allé se chercher une zone de confort », souligne une source.« André a été un excellent étudiant, a indiqué au SOLEIL son professeur Dean Williams, de la JFKSG.Il s\u2019est vraiment démarqué dans ma classe sur l'exercice du leadership.Ce n\u2019est pas une surprise pour moi de penser qu'il pourrait être le prochain premier ministre du Québec.» Une quinzaine d'années en politique ne lui ont pas amené que des amis.Au Conseil des ministres, son opiniâtreté lui a valu quelques rancœurs.André Boisclair a géré notamment les portefeuilles de la Solidarité sociale, des Affaires municipales, de l\u2019Environnement.Au moment de sa démission, en août 2004.il était leader parlementaire de l'opposition.«Quand sa décision est prise, elle est prise, poursuit une ancienne collaboratrice.Il y en a qui trouvaient ça trop rigide, mais, au moins, tu sais où tu t en vas.Je 1 ai vu nous permettre de sauver la face dans des périodes de questions juste avec son flair politique.» Aîné d'une famille de deux garçons, M.Boisclair est fils d un entrepreneur qui a somme toute bien réussi.Son père, Marc-André, aujourd\u2019hui décédé, lui a transmis son sens de l'entreprise.Le voilà, à 39 ans, à la tête du Parti québécois, la formation que les sondages donnent bonne gagnante aux prochaines élections et qui promet un référendum au cours du prochain mandat Reste à voir quand il reprendra place dans un siège de l'Assemblée nationale.L'histoire politique du Québec n\u2019est certes pas riche en exemples de députés qui démissionnent pour se faire réélire au cours du même mandat.^\tt\t.11 SOM* lAiriTià occowmen Ce n '**t mi l'énergie mi la détermination qui font défaut à PamMne Marois.w * Le mercredi 16 novembre 2005 LE SOLEIL ACTUALITES A 5 LE PQ A UN SIXIÈME CHEF REACTION DES DÉPUTÉS «Un sévère avertissement à Jean Charest » Elsie Lefebvre se range derrière Boisclair, comme tous les députés « perdants » Alain Bouchard ABouchard@lesolcil.com ¦ La plus jeune députée de l\u2019Assemblée nationale, Elsie Lefebvre, militante du camp de Richard Legendre, estime que la course gagnée hier soir par .André Boisclair à la direction du Parti québécois (PQ) est surtout un sévère avertissement pour Jean Charest et le l*arti libéral.« Ce que cette campagne m tus a surtout valu, a-t-elle déclaré au SOLEIL, c\u2019est une organisation rodéo comme jamais, prête pour l'élection fédérale qui s'annonce, prête pour l\u2019élection provinciale qui suivra et prête pour l'étape du référendum.» Ut jeune femme de 26 ans soutient que cette course a non seulement permis au 1*0 de recruter des dizaines de milliers de nouveaux membres, mais aussi de parfaire et de dynamiser sa machine électorale à la grandeur du Québec.« Je suis contente de la campagne de mon candidat, a dit Mmt Lefebvre.Mais nous nous rallions d\u2019emblée pour les objectifs premiers du Parti.» De l\u2019autre côté de la grande salle du Centre de foires de Québec, cette fois dans la section de Pauline Marois, le vétéran Jean-Pierre Charbonneau a lui aussi entonné l\u2019hymne du ralliement.« Dans une victoire aussi nette que celle-là, a-t-il déclaré, nous avons une obligation d\u2019humilité.Les membres ont effectué un choix qu\u2019il nous faut respecter, et nous le respectons.Ce qui compte maintenant, c\u2019est d\u2019aider le Parti à franchir le chemin qu'il a devant lui.» Sa collègue Nicole Léger, partisane de Pauline Marois elle aussi, a affirmé avoir cru à la victoire de cette dernière malgré les sondages en faveur de M.Boisclair.«Mais les membres ont tranché et nous nous rallions sans réserve derrière la souveraineté.» M\"u Léger estime que le fait d\u2019être une femme a possiblement été un handicap pour Mmi Marois dans cette lutte, « mais elle a été vaincue par beaucoup d\u2019au- tres facteurs », a-t-elle ajouté.Le jeune député Jonathan Valois, du même camp, s\u2019est dit déçu.« Nous sommes des humains, c\u2019est normal, a-t-il commenté.J'y ai v raiment cru à la victoire de MnM Marois.Mais je me rallie spontanément au vainqueur.» VICTOIRE PRÉVISIBLE Son jeune vis-à-vis des troupes de Richard Legendre, Alexandre Bourdeau, s\u2019est dit non surpris de la nette victoire d\u2019André Boisclair.« Nos propres chiffres la confirmaient, a-t-il confié.Mais je suis néanmoins très content de la campagne de mon notre candidat, parti complètement de zéro.» Il dit se rallier, comme tous les autres, au verdict incontesté des membres.Camil Bouchard, le seul député à avoir appuyé Louis Bernard, et cela dès le début de la course, s\u2019est dit très à l\u2019aise de vivre désormais avec ce choix.«Je suis indépendant dans les tous les sens, a-t-il déclaré.Et ceux qui veulent m\u2019avoir avec eux doivent m'accepter comme je suis.» Mm'\u2019 Lisette Lapointe, épouse de l\u2019expremier ministre Jacques Parizeau, a dit au SOLEIL que M.Boisclair était son choix.Et à la question: «Vous croyez qu\u2019il va faire un grand premier ministre?», elle a seulement répondu par « Regardez ! », en désignant le gagnant en train de prononcer son discours sur la scène.Un autre conjoint, le mari de Pauline Marois celui-là, a refusé de commenter l\u2019élection.M.Claude Blanchet est ainsi resté fidèle à son habitude de toujours.LE SOLEIL STEVE OESCHlNES Lisette Lapointe, coryointe de Jacques Parizeau, était rai'ie du résultat.fl n en t Bernard Landry assistait hier au triomphe de son successeur en compagnû\u2019 de son épouse ( hantale Renaud.» (\"est conforme à ce que j\u2019arais préru », a-t-il déclaré à TIA en apprenant le résultat du t'oie.Bernant Ixindry considen< que les résultats donnent à André Boisclair une \u2022légitimité considérable ».\u2022On ne /teut [mis aixûr 76% tout le tenqis», a lance à la blague M.Landry, qui dit acoir pleinement confiance en lui.»Je l'ai nomme ministre et je l'ai trouie excellent dans ses fonctions.» Gilles Duceppe absent du couronnement Raymond Giroux et Daphnée Dion-Viens RGiroux@le s oie il.u-liot, avait aussi fait parvenir une mise au point au SOLEIL, dans laquelle il se disait « toujours le procureur des deux personnes en question ».Réunis en assemblée lundi soir, les cinq chefs familiaux aptes à voter dans ce litige* \u2014 trois autres étant disqualifiés pour conflit d\u2019intérêts \u2014 ont entériné les résultats du vote référendaire mais ont réclamé d\u2019enclencher des négociations avec les enfants à la suite de la réception de cette proposition de règlement.Selon la proposition, la «juste valeur marchande » de leurs propriétés sera déterminée par les experts évaluateurs Daniel Turgeon et associés, et les trois enfants de La Huronne s\u2019en- j gagent ensuite à en assumer le coût, moyennant un prêt de 25 ans, consen- ! ti par le Conseil, au taux de 7.\"> selon la pratique en vigueur sur la réserve.Les arrérages dûs au Conseil pour ! avoir occupé les lieux seront aussi remboursés.Dans leur proposition, les trois enfants Vincent annoncent qu'ils reconnaissent la validité du référendum (qu'ils voulaient contester en Cour fédérale) de même qu\u2019ils retirent la poursuite de 455 000S déjà enclenchée vis-à-vis le Conseil.Le chef Max Gros-Louis s\u2019est engagé à mener rondement les pourparlers.PRÉCISION Québec n\u2019est pas obligée envers PG Élections pour 2009 ¦ Contrairement à l\u2019information ayant circulé, la Ville de Québec n\u2019est pas liée par contrat à la firme PG Élections pour le scrutin de novembre 2009.Roger Boudreault du bureau des élections de la Ville de Québec explique que la municipalité pourra retourner en appel d'offres pour changer de compagnie fournissant les terminaux électroniques ou même décider de revenir à l\u2019élection sur papier.Simplement, si elle change de sous-traitant, la Ville de Québec devra resigner une entente avec le DGE et le ministère des .Affaires municipales pour autoriser la technologie choisie.Le contrat octroyé à PG Elections est d'une valeur de 1,2 millions.Au total, les élections auront coûté 3,2 millions S.Isabelle Mathieu % fa tes-vous entendre deloin 1000 minutes d'interurbain avec le forfait De chez nous à 30S: -\t1000 minutes d\u2019interurbain au Canada1\u201d -\t1 000 minutes soirs et week-ends,2, -\t100 minutes n'importe quand Et toujours aucuns frais cachés.En prime: 6 mois d'appels locaux illimités'\u201d 4MOBILE Et bien simple.' Magasins Espace Bell et Bell Mobilité bell ca mobilité Espace Bell ALMA Plaza 1 (418) 662-0469 AMQUI 114, boul.St-Benoît O (418) 629-6430 BAIE-COMEAU 997, boul.Latlèche (418) 295-1294 CHICOUTIMI 1915, boul.Talbot (418) 696-0506 Place du Royaume (418) 693-1188 DOLBEAU 1471, boul.Wàlberg (418)239-0063 GASPÉ 157, boul.deGaspé (418) 368-5004 HAVRE ST PIERRE 1111 B, rue Boréale (418)538-1301 IONQUIÈRE Galeries Jonquière (418) 695-0238 LÉVIS 104, route Président-Kennedy (418)837-0222 Galeries Chagnon (418)833-3848 MARIA 111, boul.Perron O.(418) 759-5225 MATANE 1105, rue du Phare O.(418) 562-9000 PASPÉBIAC 108 boul.Gérard-D -Lévesque Est (418) 752-2003 QUÉBEC 1171, boul.Charest Ouest (418) 687-2121 1100, rue Bouvier Bureau 350 (418)627-6000 Les Galeries de la Capitale (418)627-2555 Place Fleur-de-Lys (418) 529-9292 RIMOUSKI 341,2 Rue Est (418)722-7717 76, rue St-Germain Ouest (418) 723-0999 RIVIÈRE DU-LOUP Centre commercial Rivière-du-Loup (kiosque) (418)868-8888 SEPT ÎLES 1230, boul Laure (418) 962-6568 ST-GEORGES- OE-BEAUCE Carrefour St-Georges (kiosque) (418) 228-5521 ST-NICOLAS 585, route 116 (418) 831-2355 STE FOY 2785, boul.Laurier (418) 650-1000 Place Laurier (418) 658-8678 *#/ fS/lobilité BEAUPORT Inter Cellulaire enr.488, boul.Rochette (418) 660-9909 QUÉBEC CBCI Telecom inc.2800, St-)ean-Baptiste Bureau 100 (418) 6261800 ROBERVAL Cellulaire Chic 612, boul.Marcotte (418) 275-0606 Aussi offert chez ces détaillants 1-i\u2018\u201c | J ijltav» \u2022=> t.' J\tl\u2019offrp prend fin le }1 décembre 2005.offert *vw nouvelle *cOvation du téléphoné et un engagement de 5 ara Services et options offerts sur certains apparetfs dans la Tone de couverture IX de Bell Mobilité U ou la technofo^e le permet\tPrwoffrets) et options suiets a changement a\tsans préavis et ne peuvent être combines avec aucune autre offre frais d'interurbains.d'Itmerance (y compris impbt etranger) et laves en sus Des frais de résiliation anticipée s'appliquent lusqu\u2019l épuisement des stocks Photos i titre\tindicatit.D'autres conditions s'appliquent *\t(1) S'applique aus aAets faits t partir cto c ana.#et vers le Canada (2) Soirs du lundi au fc-jdi.de 20MB 7h.et week-ends cto vendredi 20h au hindi 7h (3) Le A* alors courant s\u2019applique par la suite\tA Le mercredi 16 novembre 2005 LE SOLEIL A 9 U\\ CAPITALE ET SES RÉGIONS REAMENAGEMENT DE LA ROUTE 175 À STONEHAM Les futurs expropriés seront approchés après les Fêtes Claude Vaillancourt CVaillancourt@lesoleil.com ¦ Attendues depuis longtemps par une population inquiète de son avenir immédiat, les premières rencontres avec les futurs expropriés de la 175, dans le secteur de Stoneham.commenceront aussitôt après les Fêtes.« Quatre-vingt-neuf maisons sont directement ciblées dans ce processus », a précisé le directeur de Transports Québec pour la région de la Capitale-Nationale, Luc Bergeron.« On espère en arriver à des ententes de gré à gré dans plus de 95% des cas, comme c\u2019est notre habitude dans ce genre de situation.» M.Bergeron, qui a piloté le dossier lors des audiences devant le BATE, le printemps dernier, a aussi précisé que les travaux de réfection de la route, dans le secteur de Stoneham, devraient s'amorcer en mars 2007 pour que la mute à quatre voies divisées soit achevée en 2010.Selon l\u2019échéancier privé, ils commenceront dans la section nord du secteur, soit du km N4 au km 75, c\u2019est-à-dire la partie qui va de l\u2019entrée du parc de la Jacques-Cartier jusqu\u2019à l\u2019endroit où étaient localisées les anciennes barrières du parc des Laurentides, du temps que celui-ci existait comme tel.« On commence par ce bout parce que c\u2019est là qu\u2019on aura le moins d\u2019expropriations (14) », a révélé le porte-parole de Transports Québec.Quant à l\u2019autre section de l\u2019autoroute tant souhaitée' par les gens du Saguenay-Lac-Saint-Jean, les travaux, dûment autorises par le Conseil des ministres, sont déjà enclenchés.« On a accordé un contrat de déboisement, pour une valeur de 1 millions, entre les km 144 et 227 », a spécifié M.Bergeron au SOLEIL.«Ça travaille à l\u2019heure actuelle.» Transports Québec s\u2019attend à ce que le Conseil des ministres autorise sous peu l\u2019aménagement du secteur de Stoneham.l\\mr le reste, M.Bergeron a présenté à la population locale l'équipe qui rencontrera les futurs expropriés et dont le mandat est d'en arriver avec eux à la meilleure entente possible.C\u2019est la société d\u2019évaluateurs l'aris, Uidouceur et associes, de Laval, qui a hérité de cette délicate tâche à la suite d\u2019un appel d'offres.INQUIETS Un évaluateur.Michel Lelièvre.a expliqué aux gens que les offres qu\u2019ils déposeront, après une inspection de la maison, prendra non seulement en compte la valeur marchande de leur propriété, mais qu\u2019on y ajoutera un « surplus de valeur » tenant compte de l\u2019usage qu\u2019en fait le propriétaire.«Vous serez surpris de ce que cela peut donner », a averti l\u2019évaluateur.Mais visiblement, les gens sur place n\u2019espèrent pas l\u2019Eldorado.Us en doutent même.Rodolphe Lelièvre, un citoyen, souhaite que le ministère lui envoie le plus rapidement possible un document qui lui permettra de négocier un prêt auprès d\u2019une banque, si besoin est.Martine Beaulieu, une concitoyenne, dit vivre « un enfer » à la pensee du prix îles terrains d\u2019aujourd'hui et des residence's qu\u2019on y construit.«C est une prise de possession forcée que vous faites, même si vous faites les efforts nécessaires pour en arriver à une entente de gre à gre », a-t-elle lancé.« ( >n va essayer d\u2019être le plus humain possible», a promis M.Bergeron, qui a confirmé la formation prochaine d\u2019un comité de citoyens qui aura son mot à dire dans l\u2019évolution des travaux.La directrice générale de la municipalité, Fabienne Mathieu, a profité de la rencontre (x>ur inviter les futurs expropriés à venir discuter avec le personnel de la Ville, s\u2019ils veulent demeurer à Stoneham.«On connaît notre territoire, a-t-elle insisté.On va vous guider, vous orienter, même si on n\u2019est pas des agents d\u2019immeubles.» Les travaux s'amorceront au printemps entre le km 84 et le km 75 LE SOLEIL.L4TITIA OECONINCK La nouvelle mairesse de Lévis a été assermentée hier soir.ASSERMENTATION DES ÉLUS DE LÉVIS Au boulot dès lundi Marc Saint-Pierre MStPicrre@lcsoleil.com ¦ Dès lundi prochain, la mairesse de Lévis.Danielle Roy-Marinelli, aura formé son exécutif et les élus lévisiens entreprendront leur travail de législateurs municipaux.C\u2019est l\u2019engagement formulé par la nouvelle mairesse, peu après l\u2019assermentation du conseil municipal, à l\u2019hôtel de ville de Lévis, hier soir.« Ma priorité en entrant à l\u2019hôtel de ville demain matin (aujourd\u2019hui) sera de travailler à former mon exécutif, de définir les responsabilités de chacun, de répartir le travail.Il y a une réunion du conseil municipal, lundi soir.Cela implique que l\u2019exécutif aura été nommé », a noté la nouvelle résidante du 2175, chemin du Fleuve.«J\u2019ai déjà une bonne idée des personnes qui formeront mon exécutif.Mais tout dépendra encore des rencontres que j\u2019aurai avec les conseillers », a ajouté Mm' Roy-Marinel-li.précisant qu\u2019elle se sera entretenue avec tous ses collègues élus d\u2019ici à la fin de la semaine.À l\u2019élection du fi novembre, 7 des 15 sièges de conseillers seulement ont été enlevés par ses équipiers de la mairesse.une majorité au conseil lui échappant de justesse.Mais ses porte-couleurs ont tous mordu la poussière dans Desjardins, lui ouvrant une avenue pour corriger l\u2019incident de parcours, ne serait-ce que parce que l\u2019exécutif doit obligatoirement compter des représentants de chacun des trois arrondissements.Une autre priorité à laquelle la mairesse entend s\u2019attaquer dès ce matin est celui de la confection du budget 2aval est l\u2019une des cibles de l\u2019action en dommages de 5 millions S intentée il y a une huitaine par AIM, qui poursuit aussi entre autres SNF, l\u2019Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique (AQLPA) et le Comité de restauration de la rivière Ktchemin (CURE) ainsi que leur porte-parole, André Bélis-le.Mathieu Castonguay, ingénieur à l\u2019emploi de les poursuit, de même que le candidat Mathieu Castonguay, pour 5 millions $ l'AQLPA et récent candidat à la mairie de Lévis, est également ciblé dans la poursuite.Munie de permis de la Ville de Lévis et d\u2019Envi-ronnement Québec, AIM est à développer près de l\u2019incinérateur municipal, sur un terrain acquis de la Ville de Lévis, un projet d\u2019usine de déchiquetage de voitures de 25 millionsS.À l\u2019été, quand elle est entrée sur sa propriété du chemin des îles, l\u2019entreprise montréalaise s\u2019est valu les foudres de l\u2019AQLPA et le CRRE, qui ont déposé en Cour supérieure une requête en injonction en alléguant que le projet pouvait être nocif pour l\u2019environnement et la santé des citoyens.Cette affaire est toujours devant les tribunaux.La poursuite d\u2019AIM doit être entendue le 16 décembre ACTION CONCERTÉE Dans la conversation enregistrée par M.Black, il est entre autres question d\u2019un avocat radié du Barreau à la solde de SNF qui a « crinqué », selon (iratien Croteau, les résidants du parc de maisons mobiles voisin d\u2019AIM ; d\u2019un terrain acquis par SNF pour 525 K X jrs S SS* - - ^\t-T» t J % ^ rssSS* , v- V'W'V\" w DE PLUS, SUR CES MODÈLES 2005 \u2022 RE MENSUALITÉ GRATUITE À LA LOCATION* _ OU REMISE ÉQUIVALENTE A LACHAT** + 0 DÉPÔT DE SÉCURITÉ À LA LOCATION* MENSUALITÉS GRATUITES À LA LOCATION*\t^ OU REMISE ÉQUIVALENTE À LACHAT** DÉPÔT DE SÉCURITÉ À LA LOCATION* Accès TOYOTA Une expérience d\u2019achat tellement plus sympa.Votre nouvelle Toyota part touiours avec le plein d'essence, l\u2019assistance routière et des tapis protecteurs Votre concessionnaire www.accM.toyota.ca il* location (Av,lion.Séquoia et Solara ^005'\tsur un terme de 48 mors (taues inciviles), apr' i » trousse hivernale comprend rassurance et les taies sont en sus taies (wa'eur de 1 055 % pour ' A%a 4 pnaus JNv*.p»4 «l^-l'onnév d* «SU* r*» d * A t»dOO» 0t l«* .nclu.0» r,nsU< »t' TOYOTA Le mercredi NOVEMBRE LE SOLEIL ACTUALITÉS Peine de 18 mois réclamée pour un proxénète récidiviste Jacques Côté vivait officiellement de l\u2019aide sociale, mais payait 1300$ par mois pour un condo a Sainte-W\\\\ Guy Benjamin GBenjumin@lesoleil.eont ¦ Une peine de 18 mois de prison est réclamée contre Jacques Côté, qui a reconnu avoir joué un rôle de proxénète et d\u2019avoir vécu des fruits de la prostitution.L\u2019homme de 44 ans exerçait son commerce du sexe à partir d\u2019une chic conciergerie de Sainte-Foy.De décembre 2003 jusqu\u2019à son arrestation en août dernier.Côté a déboursé un peu plus de 62 000 S en petites annonces dans un quotidien de Québec, que ce soit pour attirer des clients ou pour recruter des prostituées, toutes majeures.Ce qui a fait dire à l'avocat de l\u2019accusé, M\u2018 Michel Barette, que les crimes de son client ont profité à toute la société, puisque les taxes ont été payées sur l\u2019achat des petites annonces.Vivant officiellement de l'aide sociale, Côté déboursait 1300S par mois pour la location du condo à Sainte-Fby, où des prostituées travaillaient parfois à raison de 140 S l\u2019heure.L\u2019accusé récoltait, régie générale, la moitié des sommes perçues par les jeunes femmes.L\u2019enquête n'a pas permis d\u2019établir le chiffre d\u2019affaires de l\u2019accusé.DOSSIER CHARGÉ Homme au dossier criminel bien gar- ni, Côté en est à sa troisième arrestation pour proxénétisme.Arrêté en m>-vembre 2tHl3, il n\u2019avait mis que quelques semaines pour se relancer dans le commerce du sexe.11 n\u2019avait même pas attendu de connaître sa peine pour repartir en affaires.Une amende de 9000$ lui a été imposée en 2004.11 a versé le tiers du montant jusqu'à maintenant.Puisqu'il s'agit d\u2019une troisième ar- Côté a été arrêté trois fois pour avoir fait lo du saxe restation pour les mêmes motifs, la procureure de la Couronne reclame ________ une peine de prison d\u2019un an.à laquelle s\u2019ajoute la détention préventive, pour un total de 18 mois.Du côté de la défense, M Barrette a tenté de convaincre le juge que la détention provisoire purgée depuis l\u2019arrestation de son client constitue une peine suffisante.Le juge Kémi Bouchard rendra sa décision le 28 novembre.MONTREAL Un policier tire sur un homme qui le menaçait avec un couteau MONTREAL (PC) \u2014 Un policier de Montréal a tiré hier sur un individu qui le menaçait avec un long couteau.Vers 9 h, les policiers ont reçu un appel signalant qu\u2019un homme portant cagoule effrayait avec une arme blanche les gens qui se trouvaient dans un abribus, dans le quartier Hochelaga-Maison-neuve.Arrivés sur les lieux, deux agents du poste de quartier 23 ont localisé le suspect de 28 ans.Au moment où ceux-ci tentaient de l\u2019intercepter, l\u2019homme s\u2019est avancé vers eux en les menaçant avec son couteau.«Le policier lui criait de déposer son arme, mais l\u2019homme ne voulait pas.11 disait au policier: \u201cAwaye ! Tire-moi !\u201d », a relaté Demis Dumont, un passant qui s\u2019est trouvé par erreur au beau milieu du conflit.« Ils se criaient après, raconte le propriétaire d\u2019un commerce d\u2019antiquités situé tout près.Ç a duré presque 15 minutes.» Voyant que le suspect ne voulait pas lâcher son arme, l\u2019un des deux policiers du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) aurait tiré un coup de semonce.11 l\u2019aurait ensuite maîtrisé en faisant feu directement sur lui.« Le policier avait l\u2019air nerveux.Quand il a tiré sur lui.le gars s\u2019est mis à gueuler comme un malade», a confié un voisin.« Il est tombé par terre, dès qu\u2019il a été touché, raconte M.Dumont.Il avait vraiment l\u2019air d\u2019avoir mal.» L\u2019individu est soigné pour une blessure à la jambe à l\u2019hôpital, mais on ne craint pas pour sa vie.Puisqu\u2019un coup de feu a été tiré par les policiers du SPVM, l\u2019enquête a été confiée à la Sûreté du Québec.POUR VOUS BK \u2018 BRUN mt NOLITOURS.COM Cellier Vinum 52 bouteilles\u2019 Spécial 599 $* Cellier Vintage Keeper double 500 bouteilles\u2019 2 295$ Cellier Vintage Keeper 100 bouteilles* 1 295$ Petit cellier imitation inox 28 bouteilles\u2019 Bégr4W$ Spécial 350 $* 1239s - 1399s PUERTO PLATA République dominicaine Hotetur Villas Doradas 3* TOUT compris 24 heures /nuits\t10QQS lundi, 19déc\tl^-OC7 1559s - 1669s HOLGUIN Cuba Hotel Playa Pesquero 4+* TOUT compris 1399s 7 nuits dimanche, 1 janv 1559s ^ PUNTA CANA : République dominicaine Club Grand Paradise Bavaro 3+* TOUT compris ?4 houns 7 mut.dimanche, 18 déc cayo coco Cuba El Senador 4* TOUT compris 7 nuits vendredi.23 déc 9VARADERO Cuba Hotel Palma Real 3+* TOUT compris 7 nuits samedi, 31 déc 1399$ 1589s Un cellier pour Noël! Venez visiter notre boutique pour plein d\u2019autres idées cadeaux Accessoires-» Carafes \u2022 Celliers \u2022 Livres \u2022 Verres Conception et aménagement de cave à vins VARADERO Cuba Playa Varadero 1920 Hotel 4 ?TOUT compris 7 nuits\tmQQS jeudi, 22 déc\t\\\\J*J Z> 1599s 1669s PLUS DE RIVIERA MAYA Mexique Real Playa del Carmen 3+* TOUT compris 24 heures 7 nuits\t1700$ samedi, 31 déc\tI / Î7C7 PUNTA CANA République dominicaine Tropical Princess Beach Resort 4* TOUT compris 7 nuits dimanche, 18 déc VARADERO Cuba Sol Pointeras 4* TOUT compris /nuits |eudi, 29 déc HOLGUIN Cuba Brisas Guardalavaca 4 A TOUT compris 7 nuits dimanche.18 déc CAYO COCO Cuba Tryp Cayo Coco 4* TOUT compris 7 nuits vendredi.30 déc 1599$ 1669$ 1899$ VARADERO Cuba Barcelô Solymar Beach Resort 4* TOUT compris 7 nuits\t1PQQ$ samedi, 24 déc\tIOW 3R& û DU ,,K»Tr;NOLITOÜRS.COM/le80lel|paUB TOUT saw sua ÇtTTE oesmwiow CT «WWl* Di «O «umts riOrtMJTSTWTINailS 1199$ ÿ\u2019Vinum grappa 1261, av.Maguire, Sillery Tél.: (418) 650-1919 www.vinumdesign.com POUR EFFECTUER UNE RÉSERVATION, CONTACTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGE.ctubViVoynpps 18777 F TOT U voyageso V Um'*'\t\u2019«* Sears Kl SI Vil NSI Mitt I 1 911 MT 41» )Voyage* 1 808 549 5559 ¦ MTV 0 010 e valeur soit; un j>on »^partltipatî6 /s- * L- livitî BIENVENUE 2006 av*< le )jrdln MobHc 'k 11! en collaboration asrac Tanguay Sawïer s ciwowr «n cowplfcint t» coupon ri en ^ -fcpownt 4m In br*ri prismes a celle lr 4m m-des uccuesries 4e tanin Mot*, «van 21 Kesees dmsnd» le 8 (sew.2006 vous\tarw mertec un bon Tâchât, dune «Mur 4e SOWS ou 2500».ch« Tanguai ou fun 4es 152 bons cfschats 4e 50» chaun, vrie* 4m to«*es les succursales # (srcin Mob* Les ririeenents de ce concours sont «sporiMes 4m U«Jtes les succurvUes 4e |»*n Mot* liUïlUL\u2019UUti.' : \\ iViiniïT' cm eosra % «UKAU.(J UUH succurutcs- 0«*«rt 7 joan, 710k» de 9h à 21h.iiMaa» h aw** fSJMSl ,\\X» f» i* *** .AXalw naat fff i ».»«*«*. »«**»V*!*l«fi » *î! K*»»i«ic««f *\u2022*«»»«*\u2022\ti »».\u2022?««\u2022«»!»»!¦¦«»\u2022\u2022 «rx» N» »«**\u2022«¦«\u2022 a «¦» M» \u2022 ! sb-x HT \u2014-péenne dans une affaire de sécurité ».Cet accord «va faciliter la vie des l\u2019a-lestiniens et leur liberté de mouvement», a de son côté déclaré Nabil Abou Roudeina.de la présidence de l'Autorité palestinienne.«Ce qui est encore plus important, c\u2019est l'existence de garanties internationales pour sa bonne application », a-t-il ajouté, saluant « le rôle joué par les États-Unis» pour parvenir à un terrain d'entente.I^e Hamas a dénoncé le texte «qui ne répond pas aux besoins du peuple palestinien.Il étouffe la bande de Gaza et la transforme en une grande prison, où les sorties et les entrées sont contrôlées par des pays de tutelle ».Les Palestiniens se sont plaints de la détérioration économique accrue dans la bande de Gaza depuis le retrait israélien de la région.Selon la Banque mondiale, 70% des habitants de la bande de Gaza vivent sous le Z il de pauvreté, et le chômage y tou-44 % de la population active.Bush conspué à son arrivée au Japon KYOTO (d\u2019après AFP) \u2014 Plusieurs centaines de personnes \u2014 parmi lesquelles de nombreux Américains vivant au Japon \u2014 ont manifesté hier à Kyoto contre la présence sur le sol japonais du président américain George W.Bush, et contre les opérations militaires menées par les États-Unis en Afghanistan et en Irak.I^es manifestants exigeaient aussi le retrait des forces américaines du Japon, en particulier de nie d\u2019( ïkinawa.Quelque 400 protestataires, soutenus par une fanfare, ont parcouru, sous la surveillance de la police, les rues du centre de Kyoto en brandissant banderoles et pancartes remettant en cause la guerre menée en Irak, la présence militaire américaine au Japon et la politique de son premier ministre, trop proche des États-Unis La cote de popularité du président américain n'a jamais été aussi basse depuis son arrivée au pouvoir en janvier 2001, seuls 37% des Américains approuvant son action, selon un sondage CSS/USA ToeUiy d\u2019hier. LE SOLEIL Le mercredi 16 novembre 2005  1i / Président et Editeur ANDRÉ PKOVENCHEK Rédacteur eu chef YVES BELLEFLEL'K Directeur de l éditorial PIERRE-PAUL NOREAU Directeur de l'information FRANÇOIS UOUHQUE EDITORIAL Victoire convaincante André Boisclair a remporté hier soir une convaincante victoire.L\u2019appui reçu de 54% des membres est en effet remarquable compte tenu de son absence de la scène politique au moment du déclenchement de la course et compte tenu surtout de la longue controverse sur son usage passé de cocaïne.Mais ce matin, le compteur retombe à zéro pour le nouveau chef du Parti québécois.Et le parcours à obstacles qui s\u2019ouvre devant lui s\u2019annonce singulièrement plus cahotique que la piste d\u2019hébertisme à laquelle l\u2019ont soumis ses « amis » au cours des cinq derniers mois.Toutefois, en ayant rallié plus de la moitié des membres dès le premier tour de scrutin, André Boisclair vient de lancer un menaçant avertissement à ses adversaires qui se frottaient les mains d\u2019aise devant l\u2019hypothèse de son élection.Aux yeux d\u2019une bonne partie de l\u2019électorat, le jeune chef n\u2019est pas le canard boiteux qu\u2019ont cru entrevoir au départ les plus farouches partisans de Jean Charest.Les sondages avaient de toute façon déjà démontré que les Québécois lui tiennent plus ou moins rigueur de ses incartades passées.Pour eux, la démonstration n\u2019a pas été faite qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019autre chose que de quelques petites folies de party relevant davantage de l\u2019erreur de jugement que de l\u2019acte franchement répréhensible.Bien n\u2019interdit donc de penser que les Québécois pourraient rapidement se lasser d\u2019attaques répétées contre André Boisclair, reliées à la drogue.Celles-ci pourraient même tourner en sa faveur.Au cours de la campagne à la direction, André Boisclair s\u2019est d\u2019ailleurs servi de ces attaques comme d\u2019un bouclier pour rester un peu à l\u2019écart des médias et notamment des entrevues de fond.Lejeune chef a ainsi pu mener un campagne axée sur l\u2019image et le travail de terrain.Il s\u2019est cantonné derrière un discours prudent, général et centriste, conforme aux grandes lignes de la doctrine péquiste.Quant à l\u2019organisation, elle s\u2019est révélée d\u2019une redoutable efficacité.En route vers les prochaines élections, le successeur de Bernard Landry devra prioritairement s\u2019assurer de refaire l\u2019unité du Parti derrière lui.Son discours d\u2019hier, résolument rassembleur, était un bon premier geste.Mais il faudra plus que des mots.Les Pauline Marois, Richard Legendre et Louis Bernard vont sans doute lui emboîter le pas pour peu qu\u2019il leur fasse véritablement sentir qu'ils ont une vraie place.Tous ne seront pas nécessairement du prochain rendez-vous électoral cependant.Le défi sera sans aucun doute beaucoup plus difficile avec ceux qui mettent en doute la véritable ferveur indépendantiste d\u2019André Boisclair ou qui le soupçonnent de puiser à une certaine pensée néo-libérale.Quant à la nécessité pour le dirigeant péquiste d\u2019occuper rapidement ou non un siège à l\u2019Assemblée nationale, il vient de faire une éloquente démonstration que d\u2019occuper un fauteuil de député n\u2019est pas une condition sine qua non de visibilité ou de succès.En préparation pour le prochain scrutin, le Parti québécois a besoin d'un chef présent sur la scène publique, mais surtout appliqué à solidifier la base organisationnelle de ce parti en renouvellement.La joute de la période des questions quotidienne n\u2019est pas essentielle, risquant même d\u2019être dommageable.1 )e son côté, le gouvernement de Jean Charest n\u2019a d'autre choix que de prendre très au sérieux rentrée en scène du nouveau leader péquiste.11 a de l\u2019ambition, de la determination et de l\u2019énergie à revendre.Mais il a aussi toute une commande sur les bras avec la campagne à venir axee sur un référendum au cours du prochain mandat.1 a's Québécois découvriront donc rapidement si André Boisclair possède l\u2019étoffe et les qualités requises pour occuper une place vraiment significative dans l\u2019histoire du Québec et du Canada ou s\u2019il ne fera qu\u2019y passer.COMMENTAIRE Pierre-Paul Noreau PPNoreau@lesoleil.arm BoiSCLÆ A GAGNi ' Combien Avec Depuis ! / Comment ?/\u2019avez-vous ui?fand?i /(, -// af -irA-i un budget électoral ?CHRONIQUE C\u2019est quoi, La rhétorique politicienne est parfois agaçante.La démarche qui consiste à forcer les libéraux de l\u2019aol Martin à des élections, et ensuite à les accuser, l\u2019indignation dans la voix, de poser des gestes de nature électorale, est parfaitement circulaire.Il est clair que la « La Mise à jour économique et financière», présentée lundi par le ministre fédéral des Finances, Ralph Goodale, est bien plus qu\u2019une simple mise à jour, bien plus même qu\u2019un minibudget.C\u2019est en fait le maxibudget que les libéraux auraient voulu présenter en février, recyclé à toute vapeur pour être déposé avant que les partis d\u2019opposition ne réussissent à renverser le gouvernement.Cette mise à jour gonflée aux stéroïdes est électorale, comme l\u2019aurait été un vrai budget déposé en février, tout juste avant des élections prévues par M.Martin pour le mois de mars.Mais est-ce que ce contexte électoral évident disqualifie a priori tout ce que contient ce quasi-budget?A écouter et à lire les commentaires, il faut croire que oui.puisque l\u2019exercice de M.Goodale est réduit à une distribution de bonbons ou de cadeaux de Noël.La première question qu\u2019il faudrait se poser pour évaluer l\u2019électoralisme, dans le sens le moins noble du terme, c\u2019est si les initiatives proposées par le ministre Goodale auraient été radicalement différentes sans ces enjeux électoraux.Et dans l\u2019ensemble, la réponse est non.Ce budget ressemble probablement beaucoup iï ce que le gouvernement Martin aurait proposé s\u2019il avait quatre belles années de pouvoir devant lui.La seconde question, c\u2019est si les libé- raux comptent sur ce quasi-budget pour être réélus et possiblement de façon majoritaire.La réponse est évidemment oui.C\u2019est une plate-forme électorale.Mais en soi, il n\u2019y a rien de méprisable à ce qu\u2019un gouvernement, à la veille d\u2019une campagne électorale, propose un projet aux électeurs.D\u2019autant plus que ce budget est une arme à double tranchant.Toute la démarche repose sur l\u2019indécente richesse du gouvernement fédéral.Les surplus d\u2019Ottawa, pour les cinq prochaines années, s\u2019élèveront à 86 milliards $.Les initiatives de cette semaine ne grugent que 39 milliards $ de ce total, 31,5 milliards $ sont mis de côté par prudence.Mais il reste encore un excédent de 15,5 milliards $ « disponibles à des fins budgétaires»! Pour une fois, nous avons l\u2019heure juste, parce que les excédents ont été évalués par quatre organismes non gouvernementaux.Ce que Ralph Goodale avoue en publiant ces projections, c\u2019est que le déséquilibre fiscal est une réalité qu\u2019il ne peut plus occulter et à laquelle il apporte une partie de réponse.Si Ottawa a trop d\u2019argent, c\u2019est parce qu\u2019il en prend trop dans les poches des contribuables.Le correctif devrait consister à le retourner là où il l\u2019a pris.Dans cette logique, les baisses d\u2019impôt de 29,1 milliards S promises aux particuliers par les libéraux étaient la chose à faire.C\u2019est également la meilleure façon de régler le déséquilibre fiscal, en libérant un champ fiscal que les provinces dans le besoin pourront réoccuper en augmentant leurs impôts.Il est vrai que les provinces qui récupéreront ces baisses d\u2019impôt devront en supporter l\u2019odieux.Mais c\u2019est justement là un des grands fondements de nos traditions démocratiques, le lien entre la taxation et les dépenses publiques.Aurait-on préféré que le gouvernement fédéral joue au père Noël envers les provinces avec de l\u2019argent qu\u2019il ne devrait pas avoir?Cela étant dit, avec des surplus aussi colossaux, la transparence aurait voulu que Ralph Goodale reconnaisse l\u2019existence du déséquilibre fiscal.Et l\u2019ampleur des moyens aurait justifié des baisses d\u2019impôt encore plus massives.Mais ce qui frappe quand même, c\u2019est que ces baisses d\u2019impôt s\u2019inscrivent dans un projet d\u2019ensemble.Pour la première fois depuis qu\u2019il est premier ministre, Paul Martin ne se disperse pas, ne saupoudre pas, arrête de parler de garderies et d\u2019urgences d\u2019hôpitaux, et manifeste une cohérence et un focus qui faisaient cruellement défaut.Avec son Plan pour la croissance et la prospérité, le gouvernement libéral traite des vrais enjeux qui confrontent le Canada, sa faible productivité, l\u2019érosion de sa capacité à résister à la concurrence, le genre de choses qui auraient dû être le fonds de commerce des conservateurs.Et propose des solutions qui vont toutes dans la même direction, en insistant sur la recherche et l\u2019innovation, l\u2019adaptation à la main-d\u2019œuvre, l\u2019accès aux études.Mais ces surplus n\u2019appartiennent pas qu'aux libéraux; ils seront à la disposition du parti qui formera le prochain gouvernement.Ralph Goodale offre donc aux conservateurs un cadre financier sur lequel ils pourront, eux aussi, asseoir leur plate-forme électorale.Et s\u2019il y a un enjeu dans la campagne électorale qui nous pend au bout du nez, c\u2019est bien celui-là.Qu'est ce que chacun des partis ferait avec ces 86,8 milliards S?Alain Dubuc ADubuctàlesoleiL am Collaboration spéciaU\u2019 La vraie surprise de cette victoire André Boisclair a peut-être mal géré sa confession sur la cocaïne, mais il sera un adversaire redoutable pour Jean Charest s'il démontre la même efficacité qui l'a amené hier soir jusqu'à direction du l\u2019arti québécois.Bien plus que sa victoire, c\u2019est la rapidité avec laquelle il a lance son réseau, l'été dernier, qui surprend le plus au lendemain de cette course à la direction.M.Boisclair venait de passer un an à Harvard.Il se préparait à occuper un emploi à Toronto quand Bernard Landry a annoncé sa démission.Ce départ précipité a chambardé ses plans et l'a force à ouvrir sa machine politique au moins deux ans plus tôt que prévu.Tout le monde croyait que Bernard Landry dirigerait le l^arti aux pnn'haines élections Malgré ce départ inattendu, la machine Boisclair a battu tout le monde à toutes les échéances de la course.Gilles Duceppe espérait un appel du genou de la députation péquiste; personne au scip du caucus n'a solicité sa candidature.Pauline Marois a été la première à annoncer son intention de se porter candidate; André Boisclair Ta devancée de deux semaines dans le dépôt de sa candidature officielle.Le clan Boisclair avait recueilli 3720 signatures en appui à ce dépôt ; Mn\" Marois en avait 1600.l'eu aimé de ses collègues.qui le trouvaient prétentieux et arrogant lorsqu'il était ministre.M.Boisclair a rapidement obtenu une majorité d'appuis au sein du caucus péquiste.soit 15 députés, contre 8 pour Mm' Marois.Il a fait le plein chez les jeunes et chez les présidents d\u2019associations de comté.Le clan Boisclair a vendu environ 30000 cartes de membres, comparativement à moins de 10 000 pour celui de Mm' Mantis.Et encore en fin de semaine, l\u2019organisation Boisclair comptait sur un millier de bénévoles au téléphoné pour faire sortir son vote.alors que celle de l'auline Mantis en avait environ 600.11 est difficile d\u2019expliquer une tçlle mobilisation autrement que par la mise en place, au fil des ans, d\u2019un réseau bien structuré.On a vu d\u2019autres situation où c\u2019est l'establishment du parti qui choisissait son candidat et lui fournissait l\u2019organisation nécessaire à la victoire.C\u2019est le cas de Kim Campbell, qui a battu Jean Charest à la suite du départ de Brian Mulroney en 1992.La direction du l\u2019arti avait décidé qu\u2019une femme, soi-disant bilingue et provenant d\u2019une autre province que le Québec, aurait plus de facilité à battre Jean Chrétien.Erreur fatale ! Boisclair a survécu à une foule de rumeurs alimentées par les libéraux et les péquistes Boisclair ne disposait pas d\u2019un tel avantage sur la ligne de départ.Les François Legault et l'auline Marois.qui ne cachaient pas leurs ambitions.le trouvaient bien jeune et inexpérimenté pour chausser les souliers de René Lévesque.de Jacques l\u2019arizeau.de Lucien Bouchard et de Bernard Landry.Qui plus est, il n\u2019avait pas et n\u2019a toujours pas^a confiance des orthodoxes du Parti, qui le soupçonnent de ne pas être un vrai souverainiste.Il a déjoué toutes ces objections et a survécu à une presse critique qui ne lui avait pas pardonné son manque de transparence dans le dossier de la cocaïne.11 a également survécu à une foule de rumeurs, alimentées autant par les libéraux que par ses « amis » péquistes, et qui ont semé un doute sérieux au sein du l\u2019art! sur sa capacité réelle de se rendre jusqu 'aux prochaines élections.Surprenant phénomène, donc, que cette victoire facile du nouveau chef du Parti québécois.La victoire d'une machine ou d'un politicien hors de l\u2019ordinaire?l\u2019eu importe.Elle ne mènera nulle part si le nouveau leader ne parvient pas à contrôler la frange du Parti qui a eu la peau de Lucien Bouchard et de Bernard Landry.André Boisclair a passé le test de l\u2019organisation politique.11 lui reste à démontrer que sa victoire est également celle de la prise en charge du PQ par une nouvelle génération de militants capables de porter le flambeau avec autant de convictions et de principes que leurs parents.ELcapa-bles d\u2019une plus grande discipline.André Boisclair\tle sourire du rainquevr.\t% j Gilbert Lavoie OLati\tilttl o >m Le mercredi 16 novembre 2005 A 19 LE SOLEIL OPINIONS ANALYSE COMMENTAIRE EN CAS DE PANDÉMIE DE GRIPPE AVIAIRE Les travailleurs de la santé doivent être mieux protégés «C\u2019est quand le soleil brille qu\u2019il est temps de réparer le toit » \u2014 John F.Kennedy Charles S.Shaver, MJ).Natif de Montréal, l auteur pratiqut la médecine interne et il est l\u2019ancien président de l\u2019Académie de médecine d'Ottawa.Les médecins, les infirmières et les autres professionnels de la santé ne sont pas des propriétés publiques comme, par exemple, Hydro-Qué-bec.Ce sont des êtres humains, avec des vies personnelles, des êtres chers dont ils doivent prendre soin, des obligations financières auxquelles ils doivent faire face.Si une pandémie de grippe aviaire devait survenir, ce sont eux qui devraient faire face à la menace, sur la première ligne.Les dirigeants de nos gouvernements semblent croire que ces braves gens doivent aller ainsi au front sans s\u2019inquiéter des dangers auxquels ils s\u2019exposeront.Durant l\u2019épidémie de SRAS, à Toronto, c\u2019est dans les rangs des travailleurs de la santé de la première ligne que l\u2019on a compté le plus de victimes.De nombreux travailleurs de la santé se sentent de plus en plus réticents à l\u2019idée de mettre leur santé ou leur vie en danger dans de telles circonstances.C\u2019est ainsi que les autorités des États-Unis ont pu observer des taux d\u2019attrition importants parmi les forces policières de La Nouvelle-Orléans qui ont dû faire face à la catastrophe engendrée par l\u2019ouragan Katrina.On peut craindre que de tels désistements se produisent aussi parmi les professionels de la santé canadiens si des mesures ne sont pas proposées pour les protéger, eux et leur famille, au cas où ils seraient frappés d\u2019invalidité ou même tués dans de telles circonstances.À cause des coupures survenues dans le nombre d\u2019étudiants des facultés de médecine, au cours des années 90, le nombre de médecin par habitant, au Canada, est maintenant de 30% inférieur à ce qu\u2019il est en Europe.Les jeunes médecins ont tendance à délaisser le travail en millieu hospitalier, au profit du travail en cabinet.Les équipes médicales hospitalières sont donc de plus en plus âgées et surmenées.En Ontario, les généralistes sont âgés en moyenne de 51 ans et 17% des médecins sont âgés de plus de 60 ans.Dans les facultés de médecine, on augmente maintenant le nombre d\u2019étudiants mais ces nouvelles recrues n\u2019arriveront sur le terrain que dans presque une décennie.La plupart des médecins n\u2019ont aucune protection en cas de maladie ni ne bénéficient de quelque avantage social.Plusieurs, souffrant de diabète, de cancer ou de maladie cardio-vasculaires, ne sont pas admissibles à l\u2019assurance privée.Ceux qui peuvent en bénéficier font face à une période de carence de 30 à 90 jours en cas de sinistre et devront attendre plusieurs semaines de plus avant de toucher les premières prestrations.Approximativement la moitié des infirmières travaillent à temps partiel ou sur appel.Elles n\u2019ont, elles non plus, pas de protection valable en cas de perte de leur capacité à travailler.Beaucoup d\u2019entre elles approchent de 1 age de la retraite.La plupart des inhalothérapeutes partagent leur temps de travail entre plusieurs institutions et ne peuvent compter que sur des assurances privées.Si une épidémie d'influenza devait nous frapper, quelle portion de ces médecins et travailleurs de la santé continuerait à traiter nos patients, au risque d\u2019y perdre la santé et les moyens de gagner leur vie ?Combien d'entre eux prendraient leur retraite?Le gouvernement pourrait-il tes en empêcher?C\u2019est maintenant qu\u2019il faut agir, sans attendre plus dé platitudes ou de beaux discours creux, à la manière de ceux du ministre fédéral de la Santé, Ujjal Dosanjh.À l\u2019ordre du jour de ses prochaines rencontres avec les ministres de la santé provinciaux, doit figurer la question de la pro- ARCHIVES LE SOLEIL nOA / \u2022 ÎL-Jtf Les travailleurs de la santé seront dangereusement exposés en cas de pandémie.tection des travailleurs de la santé et ce, avant que la crise ne survienne.Les dangers sur les lieux du travail doivent êtres réduits autant que possible.Notamment, il faudra prévoir des masques respiratoires adaptés aux besoins de chacun.Des réserves adéquates de Tamiflu et d\u2019autres antiviraux doivent être mis en réserve, en cas de besoin pour les médecins, les infirmières, les professionnels de la santé ainsi que les membres de leur famille.Quand un policier, un pompier ou un millitaire perd la vie alors qu\u2019il accomplit son devoir, son salaire continue d\u2019être versé pendant plusieurs années au conjoint survivant.Dans certains cas, cette protection sera en vigueur jusqu\u2019à ce que ses enfants atteignent l\u2019âge de la majorité, dans d'autres cas jusqu'au moment où la victime aurait atteint l\u2019âge de la retraite.Il ne fait aucun doute que les travailleurs de la santé doivent être protégés de la même façon.Il faut que les revenus des travailleurs de la santé et les besoins de leurs proches soient protégés dès le premier jour d\u2019une invalidité ou dès leur décès, si ceci survient à cause de leur travail.Une telle protection doit être donnée à tous les travailleurs de la santé, non pas uniquement à ceux qui ont accès à l\u2019assurance privée.Les contribuables sont scandalisés par les gaspillages et les malversations que la Commission d\u2019enquête Gomery ou les rapports annuels du vérification général dénoncent, ou encore par les bénéfices auxquels trop de gens comme David Dingwall prétendent avoir droit.Il est légitime que nous nous sentions craintifs à l\u2019idée d\u2019être exposés aux dangers de travailler auprès de patients contagieux durant une pan-demie d'influenza.Si nos concitoyens respectent et apprécient nos efforts et notre dévouement.alors ils exigeront de notre gouvernement fédéral qu'il mette fin à ces gaspillages éhontés et qu'il redirige les ressources nécessaires à ce que nous ayons au moins l\u2019esprit tranquille quand vient le temps de protéger la sécurité financière de nos familles.L\u2019appel au génocide du président iranien et le silence complice de l\u2019Islam Alain-Michel Apache Chercheur assorte à lu Chaire Raoul Ihtndurand de ri\u2019Q.\\M et analyste du l'rucheetdu Moyen Orient Étonnant ! C\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire des récentes déclarations fracassantes du président iranien à propos d'Israël.Ahurissante voire révoltante, la réaction quasi inexistante du monde musulman et notamment arabe vis-à-vis de cet appel haineux! Pourquoi maintenant, que cherche l\u2019Iran de Mahmoud Ahmadinejad dans le contexte mondial actuel?Serait-ce une stratégie de défense contre les pressions américaines cherchant à limiter les capacités nucléaires de Téhéran ?11 est inconcevable de nos jours que l\u2019on passe sous silence un tel appel à la haine raciale et au génocide envers l\u2019État d\u2019Israël.Comment l'Islam d\u2019aujourd\u2019hui, religion de « paix » comme le clament haut et fort ses dignitaires et ses adeptes, accepte-t-il ou même tolère-t-il un tel appel au nettoyage ethnique en «effaçant Israël de la carte du monde»?Est-ce l'image que l\u2019Islam veut se donner aujourd\u2019hui?Loin d\u2019être un parti pris pour les uns ou pour les autres, un tel appel ne peut que miner les chances d\u2019une paix durable dans cette région du monde, le Proche et le Moyen-Orient.Alors que les deux principaux belligérants croient avoir finalement trouvé une base d\u2019un renouveau dans le respect et l\u2019acceptation des droits des uns et des autres, voilà que les grands perdants d\u2019une politique de paix tentent d'ébranler les assises d\u2019une solution humaine à cette problématique devenue mondiale depuis le 11 septembre 2001.Pourquoi laisser le terrain aux intégristes pour miner la paix, alors que l\u2019ensemble des deux populations concernées sont à la recherche d\u2019une stabilité pour leur quotidien?Pourquoi l\u2019Islam ne met-il pas fin à son « Inquisition » et ne montre-t-il pas un autre visage, plus tolérant et plus ouvert, à l\u2019instar des discours occasionnels de ses dirigeants ou à l\u2019occasion de discours politiques spécifiques destinés à calmer les peurs de l\u2019Occident?Condamner un génocide, même s\u2019il s'agit de celui de son «ennemi», n\u2019est pas une erreur stratégique, mais une vertu.Garder le silence sur ce genre de déclaration, c\u2019est être complice et encourager la rue musulmane à épouser davantage le discours radical vis-à-vis de non seulement d\u2019Israël, mais également à la longue, de l\u2019Occident, considéré comme protecteur de l\u2019État hébreu.Ce ne sont pas les quelques voix musulmanes qui se sont levées contre cet appel iranien ou les quelques personnalités araln's pro-occidentales qui feront la différence, car elles ne sont juts véritablement représentatives du monde arabe et musulman Se démarquer du discours du président iranien, c\u2019est le condamner, voire inciter les gens à la non-violence.Et l\u2019on ne parle pas ici des droits des ^destinions ! En effet, s\u2019il y a des personnes qui devraient se reln'llor contre Israël, ce sont, en principe, les Palestiniens qui, selon eux, veulent récupérer leur terri'.Or.ces même l\u2019ales-tiniens reconnaissent désormais le droit d'Israël à exister et sont prêts - du moins selon les discours du président tic l\u2019Autorité palestinienne -à fonder un État voisin de celui de l\u2019État d\u2019Israël et de vivre en paix, une fois que les questions restantes \u2014 et qui sont importantes tant pour les Israéliens que pour les l\u2019alestiniens, notamment U* statut de Jérusalem \u2014 seront résolues d\u2019un commun accord, parraine ou pas par l'Occident.Toutefois, si l\u2019on part du principe que l\u2019Islam dépasse les frontières et transcende les peuples qui le composent, alors on se trouve devant une question majeure : que veut l'Islam ?Cherche-t-il la paix entre tous les peuples et donc également entre juifs et musulmans ou confirme-t-il la vision « ben-ladiste » voir»' aussi « sadamiste » de la revanche de «Saladin», version d\u2019aujourd\u2019hui?N\u2019est-ce pas un appel au réveil des Musulmans que représente cette haine du président iranien vis-à-vis d»*s « Gens du Livre»?L\u2019Islam a la chance aujourd\u2019hui de montrer un visage humaniste »'t anti-terroriste, car si tous les Musulmans ne sont pas terroristes, tous les terroristes sont musulmans dans l\u2019imaginaire de l\u2019Occident.En effet, condamner ouvertement par les grandes instances islamiques le discours du Président iranien appelant à effacer l\u2019Etat d\u2019Is-raid de la carte, représente un précédent sur le chemin de la réconciliation entre ces deux grandes religions »>t porteur d\u2019une solution de paix à long terme dans la région du Proche et du Moyen-Orient.Passer sous silence ou avec des condamnations timides cet appel au génocide, ne fait que généraliser une image néfaste de l\u2019Islam en Occident, à un moment crucial »»ù les musulmans cherchent à la changer postattentats terroristes du 11 septembre.Ainsi, il »ist plus que jamais important que les hautes instances islamiques au Québec, nu Canada et partout dans le* monde condamnent ouvertement un tel appel, se séparant finalement et formellement du discours intégriste et réducteur des vérités humaines.Ce faisant, elles démontreront que l\u2019Islam est après tout une religion capable d\u2019accepter l\u2019Autre dans sa différence sur une base* égale et loin de tout prosélytisme moyenâgeux.ARCHIVES LE SOLEIL m e Que cherche l\u2019Iran de Mahmoud Ahmadinejad dans le contexte mondial actuel?[VOS RÉPONSES El QU EN PENSEZ-VOUS?Faut-il rendre obligatoire l\u2019étiquetage des produits contenant des OGM ?L\u2019étiquetage n\u2019est pas un luxe ! Le Canada et le Québec devraient sui-vre l\u2019exemple des 46 pays qui ont rendu obligatoire l\u2019étiquetage sur les OGM.Les Européens sont d'ailleurs bien en avance.Nous ne devrions pas suivre les États-Unis car ils sont soumis à l'influence de géants comme Monsanto, .fai passé près de 40 ans dans le secteur de l\u2019alimentation et de la nutrition comme nutritionniste et ce sujet.comme bien d'autres, me tient à coeur.Je préfère acheter du soya bin car je sais qu'au moins il n\u2019est pas transgénique.fai lu plusieurs études scientifiques sur les méfaits graves du soya transgénique et je n\u2019en donn»rais pas à mes chats! Connaissant les effets négatifs sur la santé, l'étiquetage n\u2019est donc pas un luxe.J\u2019espère que monsieur Charest va tenir ses promesses.Une Jacques Lac Sept-Hes On attend devoir Je considère essentiel l\u2019étiquetage des (X5M.car on n'a fait aucune étude à moyen ou long terme sur les risques potentiels pour les humains.Au con- traire, on a introduit les OGM dans l'alimentatation et l\u2019environnement, puis maintenant on attend de voir s\u2019il y a des effets négatifs ! Il faudrait savoir sur quelles données repose l\u2019homologation des (KIM : est-ce encore sur les données fournies par leurs manufacturiers?Comment furent faites ces études, quelle fut leur durée?Pourquoi rien n'est public?C\u2019est louche.Je neveux plus être un cobaye.C'est non aux OGM ! Stéphane Groleau Victnriaville Pour faire un choix plus éclairé crois que l'affichage sur les ali- ments devrait indiqué s'ils sont génétiquement modifiés et s'ils conthm-nent des gras trans.Cela permettrait aux consommateur de faire leur choix de façon plus éclairé.Je suis aussi en faveur d\u2019une information plus détaillée sur tous les I aliments en général.André La Rochelle | Lac-Sainl-Charles A réglementer Non seulement, je mas que l\u2019étiquetage des OGM devrait être obligatoire, mais je crois que leur culture devrait être très strictement réglementée au Québec et au Canada, sinon interdite.Jamais l'inocuité de ces produits n\u2019a été démontrée Les études tendent plutôt à montrer le contraire, c\u2019est pourquoi h's multinationales tiennent tant à contrôler leurs résultats et la diffusion de ceux-ci.Claude Gaudreau Québec Dans nos céréales?Je suis ferme à me prononcer pour l'obligation d'indiquer la présence d\u2019OGM visiblement sur l'étiquette, mais aussi pour les produits transformés dans lesquels il y aurait des aliments contenant des organismes génétiquement modifiés, len céréales du matin, par exemple.Nicole Dallaire Cuisinière en ahmmtatum santé et jmfesseur* denimne LE SOLEIL LE MERCREDI 16 NOVEMBRE 2005 A 20 L\u2019EST ET LA CÔTE-NORD COUAHOHATION SPfCIAU CARL LHfHIAULT Serge Guay et Yves Tremblay, du Musée de la mer, en compagnie de l'ex-capitaine de V« Onondaga », Laurence Hickey.POINTE-AU-PÈKE Un site unique au Canada dès 2007 MONT GRAND-FONDS La Malbaie tente de sauver sa station de ski Sylvain Desmeules Collaboration spéciale ¦ LA MALBAIE \u2014 Le Mont Grand-Fonds, dont les infrastructures ont atteint l\u2019âge limite, vit peut-être sa dernière saison.Mais la municipalité de La Malbaie a fait un pas de plus lundi pour tenter de sauver sa station de ski.Elle a autorisé le dépôt d\u2019un projet de 4,8 millions S au programme Québec-Ottawa.Un comité stratégique a été formé pour orchestrer la mission de sauvetage.La mise en œuvre du plan de développement, qui se traduit par la réfection et la construction d\u2019infrastructures, donnera, croit-on, un second souffle à la station, misant notamment sur une exploitation durant plus d\u2019une saison.On amorcera d\u2019ici peu une campagne de souscription pour recueillir au moins 800000$ dans le milieu.« Nous pensons que les gens d\u2019affaires sont capables d\u2019aller jusqu\u2019à 800 000$, et la municipalité en fera autant en versant 1 S pour chaque contribution de 1S », confirme le maire, Jean-Luc Simard.Il prévoit pour sa part utiliser les revenus sur la taxe fédérale d\u2019accises sur l\u2019essence qui doit rapporter 1,4 millions sur cinq ans.Des surplus de 000000$ en 2004 et d\u2019autres de 400000$ prévus cette années rendent la tâche plus aisée pour l\u2019administration Simard.RÔLE DE PROPRIO Ce dernier répète qu\u2019il perçoit de l\u2019intérêt du milieu, et qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019abandonner la partie, que plusieurs interprètent comme la dernière chance.« Nous devons assumer notre rôle de propriétaire du Grand-Fbnds et nous le ferons », jure-t-il.En septembre, au moment de déposer son projet de développement, le propriétaire du Massif, Daniel Gauthier, a affirmé que Charlevoix avait besoin de cette station de ski.11 a promis de faire sa part, mais a répété ne pas vouloir s\u2019en porter acquéreur.Le Casino de Charlevoix est aussi parmi les partenaires sollicités pour la relance de Grand-Fbnds.Une campagne de souscription de 800000$ sera bientôt lancée Quoi qu\u2019il en soit, les amateurs de glisse obtiennent un répit, puisqu\u2019ils pourront dévaler les 14 pistes sur des dénivelés de 335 mètres à compter du 17 décembre.Et les skieurs de fond auront encore accès aux 160 km de sentiers de calibre intermédiaire.iToaser BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS QUÉBEC Galeries de la Capitale Place Fleur-de-Lys Place Laurier Centre-ville 440.rue de la Couronne Le Musée de la mer abritera un centre d\u2019interprétation du sous-marin Carl Theriault Collaborâtion spéciale R1MOUSKI \u2014 Le Musée de la mer de Pointe-au-Père, près de Rimouski, identifié à son phare et à YEmjnress of Ireland, embrasse une nouvelle vocation : il deviendra, en juin 2007, le seul site d'interprétation au Canada où il sera possible de visiter un sous-marin.Les visiteurs pourront même coucher à bord de YOnondayn, un sous-marin de 90 mètres mis en service le 22 juin 1968 et retiré en juillet 2000, qui était équipé de six lance-torpilles.Ils pourront aussi assister, en soirée, à des simulations d\u2019attaque, d\u2019incendie ou de lancement de torpilles.Laurence Hickey, a été capitaine de Y Onondaga.«Je suis ravi que mon sous-marin ait trouvé un port d\u2019attache.Plusieurs sous-mariniers craignent que l\u2019histoire de nos sous-marins se perde.Ici, au Musée de la mer, notre histoire continuera à vivre», a rappelé celui qui occupe les fonctions de chef d\u2019état-major adjoint à la planification et aux opérations des Forces maritimes de l\u2019Atlantique.M.Hickey se souvient d\u2019avoir déjà détecté un sous-marin soviétique.PROJET DE 2,6 M$ Le projet de 2,6 millions $ comprend la construction d\u2019un bâtiment d\u2019accueil doté d\u2019une salle d\u2019exposition, d\u2019une salle de projection et d\u2019un restaurant.Le pmjet, qui ferait doubler à plus de 70000 le nombre de visiteurs au Musée, devrait entraînera des retombées annuelles de 5 mil-Hons$ et la création d\u2019une quinzaine d'emplois saisonniers.«La tendance est d\u2019offrir aux visiteurs une experience, en l\u2019occurrence celle d\u2019un sous-marinier, en recréant l'ambiance sonore et visuelle d'un sous-marin comme s'il était en marche», a précisé hier Yves Tremblay, responsable de l\u2019interprétation au Musée de la mer.Un bâtiment sera ajouté restaurant au Musée BATAILLE DU ST-LAURENT Ce sous-marin constituera le premier jalon d\u2019un vaste projet sur la Bataille du Saint-l-aurcnt Le bâtiment, qui sera installé hors de l\u2019eau du côte ouest du vieux quai de l\u2019ointe-au-Père.sera remorqué au plus tard le 31 août 2006.Dans le film K-W: le piège des gro-fondt urs, c'est ce même submersible de la classe (Hu ron qui avait été transformé en sous-marin russe sous le commandement d\u2019un capitaine incarné par l\u2019acteur américain Harrison N>rd.U' film, inspiré d\u2019un fait reel, raconte l\u2019histoire du sous-marin lanceur de missiles balistiques qui.lors de son voyage inaugural dans l\u2019Atlantique Nord en 1961.a subi une fuite majeure à l\u2019intérieur du circuit de refroidissement principal du réacteur nucléaire, alors qu\u2019il croisait à seulement 400 km de Washington et d'une base de l\u2019OTAN.(1\tf Expert-Cell Télécom 790, rue Saint-Jean Avec les amis, Expert-Cell Télécom 5237, boul.Wilfnd-Hamel F M.Électroniques 41, rue Saint-Vallier Est Normand Nadeau Communication 909, boul Pierre-[Bertrand Sud local 160 la famille s\u2019agrandit » Radio-Onde 560, rue Marais Baie-Comeau [Boutique Satcom Centre régional Manicouagan 600, boul.Laflèche Beauport Cité Sans RI Promenades Beauport 3333, rue du Carrefot*.porte 1 DOT Électronique 371, boul.ArVnand-bHirh r P «.iff,.Charlesbourg F M.Électroniques Carrefour Charlesbourg 8500, boul.Henri-EBourassa Donnacona Electronique Emond, La Source Place Donnacona 325, rue de l'Église Chicoutimi Place du Royaume Communications Téiésignal me.1660, boul.Samt-Paul, loca 116 Gaspé Erso Informatique me.Place Jacques Cartier 167, rue de la Reme.local 2 Carleton Radio Service M B.C.Inc.1051, boul.Perron La Malbaie Services tnfo-Comm 1005.boul.De Comporté Lôvis Kiosque Normand Nadeau Communication Galenes Chagnon 1200, boul.Alphonse-Dosiardns Forfaits Parlez Famille Les appels locaux illimités entre abonnés TELUS Mobilité font maintenant partie des forfaits famille.' * BEAUCOUP de minutes à partager incluses ¦ Appels illimités la nuit et le week-end « Achetez un téléphone et obtenez-en un GRATUITEMENT' Les forfaits Parlez Famille sont offerts à partir de seulement 35$ /mois.* Montmagny Michel Proulx Meubles 80, txxA.Taché Ouest Stéréo Plus L.Chatiot Inc.4.boul.Taché Ouest Rimouski Kiosque La Maison d'Autc Fortier Rivière-du-Loup Kiosque Centre Commerçai Fkvtère-du-Loup 298.boul.Thénault Électronique Mercier 162.rue Fraser Sainte-Foy Ftaoe Sainte-Foy Bcuinguez Sans Fl Plaza Laval 2750.ch Samte-Foy.local 107 Proio Telecom Inc.'995.rue Jean-Talon Sud.local 102 Saint-Georges Kiosque Normand Nadeau Canefcxz Sant Georges 8585.boM Lacroix CJ ÉLectronrau» 13175.boU Lacroix Dunouln Étectronque Lartviére 573.90* Rue ELUS mobilité*» le futur est simple* Sainte-Marie de Beauce Les Gâteries de la Chaudfee Kiosque Normand Nadeau Napert Étectrvvque 1076, boU.yaetwn Nord Normand Nadeau Comrrxreation [Xmouln Étoctronque ^ nfcrmatique 500.boM \\£>chor Ncrd Sept-Hes ! Groipe Consei kaerç-expert j Kjœque Ftace de Mte Dxr en sdvet yvmt,\\k .nasses rvus voè à me tvutvjue TELUS Moé-Té.chez m dÉtefert auteréé xi chez rm cte racs marcherds.Txæ les de?.*s à teAfirmWle.com tenmmsNoe tele «1 «n?\u2018 Xtvn \u2022nm mus t mus s *x*kXiF xa «vu kmm Ms me s dm e sema 0 mmi J ugmee 9t i «ix*e n* i \u2018ir mus» «¦xwmusvH*» tMtfmes » i* sgnme ifmanm K 3.« nés \u2014JL\u2014\u2014¦ KeemMs' "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.