Le soleil, 3 novembre 2005, Supplément 1

[" * vV t:-.V DRE SA SANTE A COEUR AN SUR LES ' PRO NATURELS ET SES CHAMPS \u2019J ETENCES. CAHIER PUBLICITAIRE Le lecteur OneTouch°UltraSmart* vous ofFre un moyen plus facile de voir les tendances : 9-39 «m mmoW- TOUS LES AVANTAGES DE LA TECHNOLOGIE OneTouch®UltraSmart® \u2022\tFACILE D\u2019EFFECTUER UN TEST * \u2022\tRAPIDE, 5 SECONDES \u2022\tMINUSCULE ÉCHANTILLON DE SANG \u2022\tMOINS DE DOULEUR \u2022\tFACILE D\u2019AVOIR UNE VUE D\u2019ENSEMBLE \u2022\tSOUTIEN TECHNIQUE PERSONNALISÉ i 8oo 663-5521 JUSTE EN FAISANT DES TESTS ! Obtenez l\u2019information nécessaire pour vous aider et aider votre professionnel de la santé à surveiller et à adapter votre plan de traitement de façon à mieux maitriser votre diabète (T) Info, hypo (3.9 mmol/L ou moin.) Total -14 jour»: Av.pt dé).Apr.pt de) Avant dé).HYPOGLYCÉMIE MOYENNE/HEURE JOUR Glycémies/Repas \tAv.pt dé)\tApr (Xdéj.Déc 12\t4.4\t67 Déc 11\t5.6\t6.4 Déc 10\t3.9\t6.9 Déc 10\t7.8\t\u2014 Déc 9\t3.9\t69 ?GLYCÉMIE/REPAS Lecteur OneTouch'UttraSmart'classé #1 Une des principales revues destinées aux consommateurs a qualipé le lecteur OneTouch\u2019 UltraSmart' d'EXCELLENT POUR SA FACILITÉ D\u2019UTILISATIOR et l\u2019a classé au premier rang parmi 13 autres appareils examinés.1 Consultez votre pharmacien\tONETOUCH \u201e\t_\tça change tout * Consulta/ votre junte d utilisation pour das instructions completes et d autres renseignements importants avant de faire des tests t Lorsque compare oui systèmes utilisant un carnet de résultats en papier 1 Données au dossier de LifeScan Setf monitormg of Wood glucose study #1 The Ability of People with Diabetes to Use OneTouch* UltraSmart* to improve Ghcermc Control Through Behavioural and Therapeutic Change (RPT 1039775 Novembre 2004) Dsns une étude dmique comparant des personnes utilisant un lecteur OneTouch* UltraSmart* et des gens ubiisant un autre lecteur avec un carnet de résultats Les deux groupes avant reçu des conseils d'un professionnel de la santé A la fin de ( étude les deux groupes ont affiché une réduction de leur A1C Toutefois, la réduction était plus grande de 0.2\\ dans le groupe utilisent le lecteur OneTouch* UltraSmart* que chez ceux utilisent un lecteur conventionnel On ne sait pas si les personnes utilisant le lecteur OneTouch* UftraSmert* se porteront mieux : Revue publiée en juillet 20051numéro d'août 20051 las lecteurs ont été classés selon 1 ) la facilité d utilisation 2) 1 exactitude.3) la précision Les appareils étudiés ôtaient les suivants OneTouch* Ultra* BU logic* Freestyle* Flesh* Accu-Chefc* Complete* Ascensia* Contour* FreeStyle* AccuOek* Compact Accu-Chek* Advantage* Voicemate* Aacensia* freare* Advance Mcrtntaw* RahOn Newtek\" Trueîrack Smart System\" Marques de commerce appartenant à leurs prapnetaira* respectifs Tou ee tee m*m marquee de commerce appertienneré à Johnson I Johnson et sont uhlnées sous icance S'2005 Produits médicaux LifeScan Canada éée AW 085-7868 (B/05 One Touch\"0 ib\tL\u2019art de prendre SON DIABÈTE EN MAIN Le diabète constitue un problème de santé national.Selon les PLUS RÉCENTES STATISTIQUES, QUELQUE 500 000 PERSONNES SOUFFRENT DE CETTE MALADIE AU QUÉBEC DONT 200 000 QUI IGNORENT MÊME LEUR CONDITION.Si LA TENDANCE SE MAINTIENT, ON ESTIME QUE LE TAUX DE DIABÈTE DOUBLERA D\u2019ICI UNE VINGTAINE D\u2019ANNÉES, CE QUI AURA DES IMPACTS MAJEURS SUR LES SOINS ET LES SERVICES DE SANTÉ.MAIS, EN FAIT, QU\u2019EST-CE QUE LE DIABÈTE ?Selon l\u2019Association canadienne du diabète, le diabète sucré est un trouble métabolique caractérisé par la présence d\u2019une hyperglycémie (taux de glucose trop élevé dans le sang) attribuable à un défaut de la sécrétion d\u2019insuline et/ou de l\u2019action de l\u2019insuline.Qu\u2019il soit de typei (carence totale d\u2019insuline) ou de type 2 (carence partielle d\u2019insuline ou résistance métabolique à l\u2019insuline), le diabète non traité ou mal contrôlé peut entraîner différentes complications.Maladies cardiaques, accidents vasculaires-cérébraux, maladies rénales, dysfonctions sexuelles, cécité et hypertension artérielle constituent autant d\u2019éventuels problèmes de santé.Heureusement, il est toutefois possible d\u2019agir aujourd\u2019hui pour rester en bonne santé.même avec le diabète.En priorité : l\u2019alimentation et l\u2019activité physique Les personnes atteintes de diabète peuvent mener une vie active et indépendante moyennant un engagement permanent à gérer soigneusement leur maladie.Par exemple, il est primordial de surveiller très attentivement son alimentation et de faire régulièrement de l\u2019activité physique.De plus, il faut prendre les mesures appropriées pour contrôler son poids et sa tension artérielle tout en réduisant son niveau de stress.La prise de médicaments ou d\u2019insuline peut aussi s'avérer nécessaire pour réguler les niveaux de glucose dans le sang.Surveillez votre glycémie avec One Touch*0 Ultra Smart\"0 Les personnes atteintes de diabète doivent également faire preuve de discipline et de persévérance dans la gestion de leur glycémie.Vous pouvez prendre votre santé en main dès maintenant à l\u2019aide du lecteur de glycémie One Touch Ultra Smart.Conçu et commercialisé par la compagie LifeScan Canada, une filiale de Johnson et Johnson, cet appareil novateur combine un lecteur et un journal électronique vous permettant de mieux comprendre les résultats de vos tests de glycémie.« La surveillance de la glycémie joue un rôle important dans le contrôle du diabète.D\u2019ailleurs, une étude a montré qu\u2019un maintien de la glycémie près de la normale peut réduire les risques de complications du diabète jusqu\u2019à 60% », explique Suzanne Lévesque, directrice des comptes corporatifs pour LifeScan Canada.Aidez-vous et aidez votre médecin En plus de vous fournir les résultats de votre glycémie, le lecteur One Touch Ultra Smart enregistre de l\u2019information pertinente sur la médication, la consommation d\u2019aliments ou le niveau d\u2019activité physique.« Tous ces renseignements aident la personne et son professionnel de la santé à surveiller et à adapter le plan de traitement de façon à mieux maîtriser le diabète », précise Suzanne Lévesque.Pour plus d\u2019information concernant le OneTouch*10 Ultra Smart*10,composez le 1 800 663-5521 ou visitez le www.onetouch.ca.Des séances de formation sont offertes aux futurs utilisateurs. CAHIER PUBLICITAIRE Aliments de Santé Laurier (asl) > y* \u2022W-.?Vv Première pelletée de terre Lyse Boivin-Matton, présidente d'Aliments de Santé Laurier et sa fille.Élaine Matton-Boivin, vice-présidente Aujourd'hui le grand jour, la famille s'agrandit ! Depuis plus de 35 ans, ASL ne cesse de croître, tant en superficie qu'en réputation.Après de nombreux agrandissements à Place Laurier, l'entreprise ouvre aujourd'hui au public un deuxième magasin à grande surface dans le Mégacentre Duplessis sur l'avenue Jules-Verne, L'Ancienne-Lorette.Avec une équipe des plus qualifiées, deux femmes d'affaires natives de Chicoutimi, issues de générations de pionniers (ref.: Les Gauthier, Acteurs Socio-économiques Majeurs, Éditions du Patrimoine) mère et fille ont su bâtir le plus grand magasin au monde spécialisé en produits naturels, non raffinés ou certifiés biologiques.Les 15 000 pieds carrés du nouveau ASL où l'on retrouve aussi des suppléments alimentaires et pour sportifs, l'homéopathie, l'aromathérapie,des produits d'épicerie fine ou certifiés bio, régionaux ou du terroir, bar à salades, prêts à emporter chauds ou froids, viandes ou gibier, produits pour toutes sortes d'intolérances alimentaires, produits d\u2019entretien ménager ou produits de beauté, toujours plus respectueux pour le corps et l'environnement, les tables d\u2019ASL café et surtout une kyrielle de livres et d'idées cadeaux originales pour toutes les fêtes, s'ajoutent ainsi aux 15 000 pieds déjà existants et où l'on retrouve autant de variétés réparties dans divers départements avec en plus des services de professionnels en consultations privées tels nutritionnistes, homéopathes, massothérapeutes, coiffeuses, etc.Pour cette équipe maintenant d'une centaine de professionnels, la prévention pour la santé demeure la valeur clé.Qui ne connaît pas la Pyramide Alimentaire ASL, de plus en plus accrochée dans nos cuisines ! Quand on évalue le fardeau économique au Canada lié à une mauvaise alimentation.l'arrivée de ce nouveau magasin sur Jules-Verne, un investissement tout en beauté et en originalité de plus de 4,5 millions et une fierté québécoise, mérite notre coeur ! Le nouveau magasin Aliments de Santé Laurier dans le Megacentre Duplessis sur l'avenue Jules-Verne à L Ancienne-Lorette L'entreprise investit aussi pas moins de 6 % de sa masse salariale annuelle dans la formation et la spécialisation de son personnel et va augmenter les services offerts jusqu'à la distribution de produits spécialisés.ASL a maintes fois reçu chaque année et recevra sûrement encore moult mentions et prix : en plus de s'être distinguée entre autres récemment au prestigieux concours mondial des affaires Ernst&Young, avant-hier ASL s\u2019est classée finaliste (à suivre) au Prix Trophées Vision 2005.Aliments de Santé Laurier : pour des conseils personnalisés offerts par des professionnels de la santé au naturel dans une ambiance chaleureuse.Le slogan de l'entreprise : « On aime la visite I » À Place laurier £ &v.Jules-Verne Aliments de « deterr» yseBoivin-Mation Présidente & Élaine Ma: h ton Loiuin .\t.\t- 1- 1 Vice-présidente Une entreprise mère-fUie ?vecla plus grande équipe coalisée en santé et beauté natureile au Canada! www.aliwentssanîe.cow\t129$ av JvUs-ferm.UAnetemte-loreUe, ûc, 6L6 ¦¦mi Une boisson « Je vous recommande Earth Shake, un excellent choix santé pour toute la ' famille !»\t.I Hélène Baribeau.\t^ nutritionniste Une nouvelle repousse, c'est possible! | Vu de l'extérieur, il ae semble pas y avoir de i [solution au probleraafun crânequi se deoarmy* de poo c.r FopiGRO prouve le contraire et ce, sans avoir recours à des produits nKnirn at trii 4 or I! 3 saveurs: Vanille Éclatée, Cbrc&Ctocel Originale Super Cool végétaux olssanee .v.boire pour plus Rhume et grippe d'ôterglé et d'acuité mentale.Antioxydant airfi-vleillicsement.Rhume el «\"P p™' le j \u2022 des symptômes dujtumede la grippe et de a cede la jjjkd'açayer, le fruit.À /infection des voies respiratojres^uperiewe^- .le plus nutritifde i'Amaœni&Gwienant le profil\t._ ^'Sli|lrramla|,ro'£C\u201c°nde5\tw ~ .fibre et débordant ^d'antioxydants de [\t)A.; I BERRYSPLASH life \u2022 cold a * Armez-vpu* contre le n et la orl * aÿwlrt.'w 4 CAHIER PUBLICITAIRE Produits de santé naturels: Depuis le 1\" janvier 2004, le Règlement sur les produits de santé naturels est entré en force.On entend par produits de santé naturels (PSN) les vitamines et minéraux, les plantes médicinales, les remèdes homéopathiques, les remèdes traditionnels (médecine traditionnelle, chinoise et autres), les probiotiques, d'autres produits tels les acides aminés et les acides gras essentiels.Il doit pouvoir faire l'objet d'un choix personnel et être autoadministré.Un PSN doit aussi pouvoir être vendu sans ordonnance.Les produits qui nécessitent une ordonnance continuent d\u2019être régis par le Règlement sur les aliments et les drogues.-frX, CiVtftùfur Soins di s pieds lïïrmmvAw.m Soins «Express» Pédicure \u2022 Soins «Confort» Cors, cornes, callosités iimph Mycoses, ongles épais, ongles incarnés, oeil dé perdrix (1 pied)______________ Soins «Traitements doubles» Mycoses, ongles épais, ongles incarnés oeil de perdrix (2 pieds) Des produits et des accessoires sont vendus pour des problèmes de tout genre.Denise Gagné Infirmière Diplômée, membre de l'O I.L.Q.208-4600, boul.Henri-Bourassa, Charlesbourg \u2022 Tél.: 626-6668 Maux de tête et migraines Un secret bien gardé! Québec Un nouveau rapport sur le problème des maux de tête et migraines est maintenant disponible gratuitement.La plupart des personnes qui en souffrent ne savent même pas que la solution existe.POUR RECEVOIR VOTRE COPIE GRATUITE DE CE RAPPORT, APPELEZ SANS FRAIS LE 1 877 377-2683 (MESSAGE ENREGISTRÉ 24H/24).Biologie totale (Solution de vos maladies) Coût : 15$ (Réservation obligatoire) Tous les sujets traitent un aspect de la Biologie totale.7 novembre 2005 à 19h: Peut-on guérir de la sclérose en plaques ?21 novembre 2005 à 19h: Le pouvoir destructeur de la dévalorisation.Lieu où seront donnés les conférences : 835, des Ruisseaux Pintendre (Québec) G6C 1N7 Programmation 2006 disponible au www.chantal-lacroix.com Aromathérapie (Huiles essentielles) 28 novembre 2005 : Coût 35$ (Reservation obligatoire) de 13h à 16h ou de 19h à 20h Atelier de 3 heures sur une trousse antibiotique et antivirale à base d'huiles essentielles.Lieu où sera donné l'atelier : 835, des Ruisseaux Pintendre (Québec) G6C 1N7 Programmation 2006 disponible au www.chantal-lacroix.com O Centre Santé ChantafLacroix inc.835, des Ruisseaux, Pintendre (Québec) G6C 1N7 TéL (418) 833-7414 \u2022 Téléc.: (418) 837-7530 Courriel : info@chantal-lacroix.com www.chantal-lacroix.com - \u2014 E-Book : Conseil Santé gratuit _______________________________ i Les teintures mères sont particulièrement fiables et réputées.Elles sont soumises à une fabrication en laboratoire répondant à des normes sévères et restrictives.L\u2019attention porte sur les zones de culture, les modes de culture, les récoltes, la sélection des souches et la préparation des produits, etc.Les plantes ou leur fraction intéressante sont macérées dans de l'alcool à 6o% pendant io à 15 jours.La posologie est variable en fonction du principe actif, de l'effet souhaité et du conditionnement.L'infusion est le mode de préparation le plus simple, pour les feuilles et les fleurs.On utilise un récipient muni d'un couvercle qui préserve de l'évaporation les huiles essentielles contenues dans la plupart des principes actifs de la plante.L\u2019eau, à environ 75 degrés, est versée sur les ingrédients pour une infusion de durée variable.On peut généralement couper le goût amer d\u2019un soupçon de miel.La décoction consiste à extraire des éléments actifs des racines, écorces, tiges, graines et baies.La partie végétale désirée est isolée pour ensuite être hachée et couverte d'eau fraîche.On porte ensuite à ébullition pour quelques dizaines de minutes.Les autres parties de la plante (feuilles,fleurs ou racines) peuvent être rajoutées lors de la période de repos de la décoction d\u2019une dizaine de minutes.Ce mélange filtré est généralement consommé dans les 24 heures qui suivent.Les sirops servent à réaliser une préparation sucrée à partir des différentes teintures mères, décoctions ou infusions en mélangeant généralement le même nombre de millilitres (ml) de solution à une quantité similaire de miel.Les gélules sont remplies de poudre, parfois de liquide, issu du broyage des plantes.On peut les confectionner soi-même.Certains pharmaciens commercialisent des gélules de matière végétale ou de gélatine à laquelle la substance est introduite.Les gélules issues de laboratoires pharmaceutiques sont de qualité, car soumises à des normes assez strictes concernant les aliments ou les médicaments.Les huiles essentielles sont fabriquées par la distillation à la vapeur d'eau de plantes aromatiques pour en extraire l'essence Les huiles essentielles sont assez complexes à réaliser et potentiellement dangereuses.La qualité et la conformité peuvent dépendre de l'espèce botanique, de l'organe de la plante utilisée, de certaines particularités biochimiques pouvant varier selon le moment et le lieu de récolte.Leur usage doit être effectué de concert avec une personne s\u2019y connaissant, car les substances ainsi extraites et concentrées peuvent être très actives et avoir des effets secondaires potentiels.Retrouvez votre liberté au quotidien Les physiothérapeutes et les thérapeutes en réadaptation physique sont les professionnels de la fonction physique.Leur rôle consiste à vous permettre, le plus rapidement possible, de récupérer votre capacité de fonctionner au quotidien.Pour ce faire, l'Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec fait la promotion de la formation continue et de la recherche clinique auprès de ses membres afin de maximiser l\u2019efficacité des interventions que vous recevez en physiothérapie.Pour reprendre vos activités et être en mesure de mieux profiter de la vie, consultez un membre de l\u2019Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec !\t_ www.oppq.qc.ca R Ordre professionnel de la physiothérapie du Quét>ec (CD) La santé globale.loin d\u2019être un îîiytflc! Chîro-Santé G « Si nous ouvrons un livre de recette et que nous suivons les instructions à la lettre, il y a de fortes chances pour que nous produisions le résultat escompté.De même, il existe une recette pour améliorer son état de santé et renforcer son être de l\u2019intérieur, mais celle-ci doit être suivie adéquatement.Il faut une bonne dose de sommeil, avoir une alimentation saine et variée, entretenir des relations solides, faire des activités sportives sur une base régulière et s\u2019assurer que son système nerveux fonctionne adéquatement.», explique le Dre Dominique Dufour, chiropraticienne à la Clinique Chiro-Santé.Toutefois, seule la synchronisation des efforts dans l\u2019application de ces principes produira des résultats valables à long terme.Ainsi, enlevez un de ces cinq éléments et éventuellement, la Pro-Ajusteur Un traitement chiropratique sans torsion ni craquement ; Une plus grande objectivité dans l'identification et la correction des dérangements ; Des soins en tout confort et personnalisés, car la force utilisée s\u2019adapte aux différents patients.réponse du corps aux stress extérieurs ne sera pas optimale.D\u2019ailleurs, pourquoi le bon fonctionnement du système nerveux fait-il partie de ces cinq éléments?Parce que c\u2019est lui qui coordonne l\u2019activité de votre corps tout entier.Un manque dans la transmission des messages nerveux entraîne indéniablement un mauvais fonctionnement du muscle ou organe en aval.Malheureusement, il arrive fréquemment que les vertèbres soient mal positionnées et créent une pression sur le nerf émergeant entre celles-ci, entraînant ainsi une gêne au passage des influx nerveux et, par le fait même, une diminution de la capacité d\u2019adaptation du corps et des réactions physiologiques nécessaires.Cette condition s\u2019appelle, en chiropratique, subluxation vertébrale.coûtez notre émission d'information sur la chiropratique Chiro-Santé dans le cadre de l'émissiv^^ la découverte» à l\u2019antenne\t10.Télé* Comment ce déséquilibre nerveux survient-il?Il se crée suite aux divers événements de la vie qui peuvent survenir.Les chutes, les mauvaises postures, les accidents, les stress émotionnels, l\u2019alimentation malsaine et la prise de médicaments mettent le système nerveux à dure épreuve.Les examens chiropratiques visent à identifier les subluxations et à les corriger.Le but des soins chiropratiques à la Clinique Chiro-Santé est de vous aider non seulement à diminuer vos douleurs, mais surtout à retrouver une véritable santé, soit celle basée sur un fonctionnement optimal du système nerveux, permettant au corps de s\u2019adapter et de faire face à son environnement extérieur et de se guérir par lui-même tout en appliquant les quatre autres composantes de la recette initiale.\"TW & «r « Une technologie de haute précision au service de la santé, le Pro-Ajusteur étant muni d\u2019un cristal piézoélectrique, développé par la NASA, qui permet de déterminer la résistance articulaire.» www.chirosante.ca Dre Dominique Dufour chiropraticienne D.C.418-687-5372 Le Samuel-Holland 840, Ernest-Gagnon bur.285 Québec (Québec) G1S 4M6 fii I h t» r : LE CALME AVANT LA TEMPÊTE Par Jean-Yves Dionne b.sc.pharm.Directeur Recherche et Développement Kami Santé Le stress est sans doute l'un des problèmes les plus importants de notre société.Selon les chiffres de la RAMQ, plus de 25% des ordonnances sont consacrées à des tranquillisants ou des antidépresseurs.Le vague à l'âme est une affection beaucoup plus fréquente qu'on ne le croit.Les symptômes du stress chronique sont insidieux, beaucoup plus subtils qu'on ne le croit généralement.Alors que le stress aigu est facile à reconnaître, avec ses poussées d'adrénaline et ses palpitations cardiaques, le stress chronique affecte les différents systèmes du corps, attaquant là où nos faiblesses systémiques ont augmenté notre vulnérabilité.Souvent, des symptômes diffus et difficiles à relier à une cause précise peuvent apparaître : difficultés de se concentrer ou trous de mémoire, indécision chronique, impression d'avoir «l'esprit qui tourne en rond»; périodes d'angoisse ou même crises de larmes; agressivité ou réactions disproportionnées; périodes d'abattement, de découragement; insomnie; sentiment d'inquiétude; importance exagérée accordée à des détails; rages de grignotage ou, à l'inverse, perte d'appétit; consommation fréquente d'alcool ou de tabac, afin de pouvoir relaxer.Ces symptômes, et bien d'autres comme de l'hypertension artérielle, des problèmes de peau, des démangeaisons et même jusqu'à certaines formes de cancer, peuvent être reliés au stress.Lorsque ce dernier devient chronique, il épuise l'organisme et cause l'augmentation du taux d'une hormone, le cortisol, lequel «use» le corps et empêche le sujet de réagir normalement.«Selon les chiffres de la RAMQ, plus de 25% des ordonnances sont consacrées à des tranquillisants ou des antidépresseurs.» evr( wttr.Rhoéioic Formule de plantes adaptogènes.Avec Rhodiola, Tribulus Withania, Pfaffia, Eleutherococcus La réponse à ces symptômes n'est pas la consommation de produits tranquillisants, puisque ces derniers, naturels, ou synthétiques lorsque prescrits par une ordonnance, calment et diminuent la perception du stress, mais ils n'augmentent nullement la résistance au stress.Sans compter qu'ils ne font pas diminuer le taux de cortisol.En revanche, les adaptogènes, eux, vont diminuer le taux de cortisol et augmenteront la résistance au stress.Cela dit, ils ne conviennent pas nécessairement à tout le monde; certains ont un effet trop stimulant, tel le ginseng d'Asie, et peuvent aggraver l'hypertension.Mais il existe une combinaison spécifique d'adaptogènes qui agit à la fois sur le taux de cortisol et la résistance au stress.KAMA est une formule qui combine, cinq adaptogènes dosés avec précision, qui combine, allie et pondère les différents effets de chacun de ces ingrédients afin d'obtenir les effets recherchés : l'augmentation de la résistance au stress sans somnolence, possibilité pour le corps et l'esprit de mieux performer, sans effets secondaires indésirables, une meilleure qualité de sommeil et surtout, le calme avant la tempêtel \u2022 KAMI \u201e\tPRODUITS PI SANTf NATURt I S \u2022 .a à Association des Massothérapeutes du Québec -bu rôvbte Une technique, une profession.Assurez-vous que votre massothérapeute fasse partie de IAMQ Téléphone : (418) 663-0168 Sans frais : 1 (866) 663-0168 \u2022 www.amquebec.qc.ca 1 fr g>P\\i M » s f< Minions buccales.1 es proiessu Mincis dc-s centres ck-ntauvs laponne sont :U< >rs en iixsure ck- vt mis pr« >p« »ser chHétvnces soluiK mis ckntain's suscepnbk-s ck vous d< miixt un scninre en jiart\u2019aiie harm» mix- avec votrv usage.très ra|xck-.I ai leriinxjix- ctMisisie à applxiix i un gel blandiissani directemeni sur ks ck-nis.la-pnxkut est active (xar b lanipv /.CK)M2 et k pmeede onmpki s\u2019effectue au cabinet dentauv en un peu plus d\\ux' heure.Financement sans frais ni intérêt Notre santé dentaire et votrv s»Kinrv s» Hit cks richesses uiesti-nubks que vtxis cherche/ à protége-r.INxtr ce faire il faut parfois investir letups et argent.\\ux centres ck-ntanvs I apouite u mis jx une-/ » (bleuir un tiiiancc ment sans frais ni interet.|XMir uix- péiXMk pouvant alk-r ck 3 à V> hums.NVmis êtes maintenant Tout sous le même toit Votre s»Minrc est pns en eliarge par ck-s équipes dentaires corn pk-tes composées de chtrur gx-ns-ck-ntistes, dTiçgieriLstes et de denturologistes.N'ous n\u2019avez dp**quer\tMarqué depoM* de commerce d AIR MILES Inlémabonéi Jradwg 8 V.employee en vertu «Tune koénc* par Loyalty Management Group Canada Inc.ét Le Groupé Jaan Ce .Î3S5206A "]