Le soleil, 15 octobre 2005, Supplément 1

[" Votre guide télé LA BONNE ÉTOILE DE NEVIÈVE BORNE caméra, TVA, mardi 19h Xitl Chào, (lanal Évasion, dimanche 21H30 ARRETEZ D\u2019EN PARLER.FAITES-L Ufl CESSER DE FUMER, ÉLIMINER LE STRESS, CONTROLER L'APPÊ QUÉBEC.SHERBROOKE.HULL ET AILLEURS » BUNCH CENTRES (514)-499-ST0P 1-877-ST0P-0UI Nouveau magazine 100% déco créa ' L«> editions Retrouvez Manon LeBlanc dans lundi 19 h 30\tJi' et mercredi 19 h à candi^VI6 EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT! EN COUVERTURE GENEVIEVE BORNE Passeport pour la confidence THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Au sommet de la tour du CN, à Toronto, Geneviève Borne admire le paysage en compagnie de Louis-José Houde, avant d'aller voir le spectacle des Rolling Stones à quelques rues de là.Soudain, sans doute transporté par l'euphorie du moment ou quelque grand vertige, l'humoriste se tourne vers Geneviève et la demande en mariage ! C'est ce que vous verrez ce mardi à Dam ma caméra.Un moment fou, inspiré, inattendu, comme il y en a beaucoup dans cette émission.Dans la même demi-heure, Geneviève se paye une randonnée en VTT avec Lise Dion, à sa maison de campagne ! Le 25 octobre, elle accompagne Alexandre Despatie et Maxim Roy en tournage dans la Ville reine.Allez savoir ce qui peut arriver ! « J'ai la chance de travailler à des émissions qui me ressemblent, où je peux m'épanouir, me réalise » lance Geneviève Borne pour expliquer ses succès au petit écran.Celle qui anime Dans ma caméra (TVA) et Xin Chào (Évasion) peut bien croire en sa bonne étoile.La vérité, c'est que son immense passion pour le métier et sa générosité décuplent ses talents de communicatrice.Pas étonnant que les artistes ouvrent leur âme dans son émission presque millionnaire du mardi, soir à WA.Quand elle pointe sur eux l'objectif de sa caméra fouineuse, c'est un passeport pour la confidence.« Dans ma caméra est un reality slttnv, dit-elle.Je n\u2019ai pas honte de le dire ! Pour moi qui suis à la recherche d'une certaine vérité, c'est l'émission idéale.Le plus beau, c'est qu\u2019aucun artiste ne peut refuser de faire rfS» - PHOTO FOURNIE PAR DONAT CHABOT « J'ai vécu cinq semaines au rythme du pays, visité les rizières, les ruines impériales, rencontré les femmes aux petits chaoeaux coniques .» dit Geneviève Borne au sujet de son voyaqe au Vietnam, raconté dans l'émission Xin Chào.l\u2019émission sous prétexte de manquer de temps puisque je leur propose de les accompagner à un rendez-vous déjà inscrit à leur agenda.Chez le dentiste, l\u2019entraîneur, le garagiste.>* La vraie nature des gens Dans ma caméra en est à sa cinquième saison: « Quand Jean Lamoureux des Productions J m'a dit que j'allais moi-même tourner mes reportages, je ne voyais pas où il voulait en venir.Après la première, où l'on voyait Simon Durivage au volant de son auto, détendu, rigolo, mais aussi impatient dans le trafic, j'ai compris tout le côté libre et spontané du concept.» Elle a appris à tourner modérément - « je revenais avec des tonnes d'images et ça me brisait le coeur de jeter du matériel » - et à créer une sorte d\u2019intimité avec ses invités.« Fai- re de la télé a quelque chose d\u2019intimidant, même pour les habitués, dit Geneviève.Pas facile de rester naturel devant la grosse machine, les caméras, les projecteurs.Ça devient un exploit de capter la vraie nature des gens.» Avec son unique caméra, elle y arrive.Parce qu'elle jouit de la confiance des artistes qui lui donneraient le bon Dieu sans confession ! Elle rit.« Cette confiance, je l'ai gagnée, répond-elle.Derrière ma caméra, je suis décontractée.Mon invité et moi sommes dans une bulle.Je veille à ce qu'il n'y ait personne entre nous, ni agent, ni attaché de presse, ni public qui se colle trop près.Ma caméra capte les silences, les fous rires, les maladresses, les moments tendres.» Le résultat n'est jamais banal.Comme un bonheur ne vient jamais seul, Geneviève nourrit son âme de glo- be-trotter avec Xin Chào le dimanche à Évasion.Après la Tunisie et la Polynésie, elle nous montre le Vietnam comme on l\u2019a rarement vu.« J'ai vécu cinq semaines au rythme du pays, visité les rizières, les ruines impériales, rencontré les femmes aux petits chapeaux coniques.» Les Vietnamiens lui ont laissé une forte impression : leur sens de la famille, leur attachement aux traditions, leur nationalisme et ce culte quotidien qu'ils vouent à leurs ancêtres.« J'ai le sentiment d'avoir vu le Vietnam traditionnel à un moment crucial.J'espère me tromper, mais je crains que tous les pays finissent par se ressembler.C'est pour ça que je ressens l'urgence de voir le monde ! » Dans ma caméra.TVA, mardi 19h Xin Chào.Canal Évasion.dimanche 21h30 SEMAINE DU 15 OCTOBRE 2005 I VOILÀ! I î LISTE DES CANAUX 2\t2\t11\t13\t13 9\t9\t9 10\t9\t6 CD CD CB 4 1 7 I 10 I 10\t10 O O (9)1 (9) (9) O i (Q aBuml722113* CTVOttm.1\t32\tiK\t\tTT H\tæ\t\tK\tm\\\t10\t! nra.i \t¦\tfï\t\tmm\ty\tmm\t¦p\t\t\t1\t1 i Mi IB»! GLOBAL Ott«wa\t41\t\t\t\t\tITT\t\t\t\t1\tHIB'I ABC\t>\t\tïfiiiîi^\ttorsi\tâ\t'âl®|œ\t*\t\t\t CBS 03 21 21 CD CD | 13 m NBC 83 rm PBS-Burlington\t84,18\t43 CS)\t64 (S)\t\t\tI 43 ! (S)\t\t4l\" T (S)\t\t\t58 (S)\t11 (S)\t\t\t\t\t383\t284\t55\t\t13111 CNN\t61\t27\t36\t27\t42\t27\t27\t39\t27\t33\t38\t38\t27\t\t32\t27\t500\t500\t62\t\u2022 bu\t NEWSWORLD\t73\t48\t25\t40\t27\t40\t40\t25\t40\t26\t24\t24\t43\t\t26 T\t\t390\t502\t18\ten\t RDI\t98\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19 ^\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t730\t126\t19\tDm\t AAE\t44\t73\t39\t\t\t\t\t38\t\t31\t2»\tl 28\t46\t\t\t\t520\t615\t66\tCH\t ARTV\t45\t31\t31\t31\t28\t31\t31\t31\t31\t\t29\t;\t31\t23\t43\t14\t764\t143\t31\t! nm\t BRAVO\t54\t72\t34 |\t\t\t\t\t35\t_\t40\t35\t35\t48\t\t\t\t523\t620\t69\t[ ntfi\t CANALD\t69\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t20\t20\t60\t20\t29\t20\t22\t24\t29\t773\t1291\t36\tE3\t CANAL VIE\t68\t35\t44\t35\t38\t35'\t35\tI 35 |\t\t\t43\t\t35\t34\t34\t21\t752\t135\t35\tcm\t DISCOVERY\t37\t37\t37\t37\t34\t37 1\t37\t37\t37\t«\t34\t34\t37\t\t28 I\t\t505\t520\t64\tj EE3\t EVASION\t28\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t1 23 i\t\t\t53 |\t\t23\t50\t38\t23\t753\t134\t40\t\t03 HISTORIA\t79\t25\t53\t25\t43\t25\t25\t25\t\t\t55\t\t25\t54\t37\t25\t756\t133\t42\t\tCD LIEE\t82\t71 |\t\t\t\t\t\t26\t\t45\t37\t37\t49\t\t\t\t562\t601\t73\t\trm MUSIMAX\t66\t32\t48\t32\t37\t32\t32\t.\t32 1\t\t\t45\t45\t32\t21\t33\t20\t762\t142\t32\t\tl'HII MUSIQUE*\t55\t30\t30\t30\t16\t3°\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t775 j 141\t\t30\trn\t SAVOIR\t23\t«\t26\t41\t9\t10\t7\t43\t2 T\t\t.1 T14\t\t\t18\t30|\t\t720\t152\t22\tra\t SÉRIES*\t60\t24\t52\t24\t46\t24\t24\tT 24 !\t\t\t54\t\t24\t53\t40\t24\t755\t132\t41\tes\t SHOWCASE\t36\t40\t40\t\t.L L ^\t\t\t40\t\t39\t52\t52\t44\tI T\t\t\t521\t616\t76\tJ EOT\t SPACE\t86\t«J\t\t\t\t\t\t\t™Zi50\t\t27\t53\t\tT i i i\t\t\t528\t627\t70\tEn\t TFO\t91\t\t\t\t\t\t\t\t1 12\t\tii* m\t\t\t281 X\t\t\t7631\t137\t94\tDD\t TLC\t51\t39\t27\t39\t\t39\t39\t\t39\t34\t36\t36\t39\tT '\t\t\t560\t521\t65\tCH\t TVS\t46\t15\t15\t15\t19\t15\t15\t15\t«\t35\t15\t15\t15\t7\t21\t4\t761\t145\t37\t\"I DH\t TVO\t24\t74\t56\t\t\t\t\t, i , J 2\t\t\t18\t2\t\t\t\t\t353\t265\t77\tDD\t ZnN\t59\t26\t54\t26\t45\t26\t26\tLmJ\t\t\t56 T\t\t26\t51\t39\t26\t754\t131\t43\to\t RDS\t53\t33\t33\t33\t21\tA\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t20\t15\t750\t123\t33\tDiS\t SPORTSNET\t14\t38\t38\t38\t\t3*\t38\t30\t38\t27\t48\t48\t38\t\tT 22\t\t416\t406\t61\tim\t TSN\t43\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t\t27\t16\t400\t400\t60\tBQ\t TELETOON\t67\t34\t45\t36\t40\t34\t36\t36\t34\t\t44\t44\t34\t31\t36\t19\t771\t139\t34\t1 Bfl\t VRAK-TV\t56\t16\t16\t16\t29\t\t16\t16\t\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t770\t140\t38\t|\t1'1:1.11\t YTV\t38\t44\t1*\t\t\tA\tl 44\t24\tU4\tl2L\t70\t70\t\t1 1\t\t\t542\t551\t^2\trm\t VOILÀ! | SEMAINE DU 15 OCTOBRE 2005 TÉLÉROMANS SAMEDI COQ L'OMBRE DE L'ÉPERVIER 946405 (1h)\tg iNrt'IO EHQ QUELLE FAMILLE ! 957436 ECB match i 68196 HAUTE TENSION.\u2014 Adetu est inscrite de force à un tournoi par son père.Squib combat la tentation des stéroïdes.\tP Ppji'Vl'ü HB AU NOM DE LA LOI (R) 200689 Rien ne va plus entre les trois fugitifs.Céline.sensible aux arguments de Lavigne.perd toute confiance en Simon.Oe son côté, celui-ci reproche à Scorpion sa dernière initiative.(Th)\tP DIMANCHE EiïSüD nsn quelle famille i 794968 hi-'jft'i'i rrm l ombrede L'ÉPERVIER 399111 Catherine apprend toute la vérité sur ses origines.C'est la fin pour le chantier maritime de Pointe-à-la-Baleine.(lh) P LUNDI QiSZ] nan quelle famille i 1*7123 E:!ifr! H EEB THE CHAMPIONSHIP AT LAS VEGAS 781622 Championnat de golf professionnel.(3h) tp IMiTT'l ŒE NFL FOOTBALL 107177 Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre affrontent les Broncos de Denver.(3h appr) NFL FOOTBALL 727351 Équipes 4 confirmer (3h30 appr.) Engl PGA TOUR 534993 THE CHAMPIONSHIP AT LAS VEGAS.La dernière ronde.(2h) cm GOLF PGA 803581 La dernière ronde du Championnat de Las Vegas.(2h) ED CFL LIVE 716177 Les Argonauts de Toronto affrontent les Blue Bombers de Winnipeg.(3h) ILJITI'i QU MAJOR LEAGUE BASEBALL 655054 Match éliminatoire de la Ligue nationale : Équipes 4 confirmer.(31)30 appr.)\ttp cm SÉRIES DE CHAMPIONNAT 188806 Match de baseball (si nécessaire).Équipes 4 confirmer.(3h) ED NFL PRIMETIME JI5564 (Th) PTOr»U ED NFL FOOTBALL 432603 Les Texans de Houston affrontent les Sea-hawks de Seattle.(3h) LUNDI >cin>ii| ED zoosatp MASTERS SERIES 585291 En provenance de Madrid, tournoi de tennis.(3h) IDIïT'I'l Cm SPORTS 30 MAGAZINE 461098\tIP ED THAT'S HOCKEY 455494\tIP ED NFL MONDAY NIGHT COUNTDOWN 674785 (11)30) mîI'I'J cm SERIES DE CHAMPIONNAT 644901 Match de baseball (si nécessaire).Équipes 4 confirmer.(3h) PAIit'l'l tXB NFL FOOTBALL 412861 Les Rams de St.Louis affrontent les Colts dTndianapolis.(3h appr.)\ttp BE NFL FOOTBALL 181185 Les Rams de St.Louis affrontent les Colts dTndianapolis.(31)30 appr.)\ttp ED WWE RAW 531388 (2h) tp P*fTT'I5*\t TVS\t-*971*71\tKiosque 777126\t\tLc Journal 795697 ! Journal 3514790\t\tEspace.in 192\tRenata Scotto, File opéra 935662\t\tCampus 9*7*06 j TVO\tSagwa 76511\tTimothy.62993\tLilly 61622\tCanada: A People's History 33516\t\tBig Ideas 50122\t\t\t VIE\tMenage i«2i60i\tMéta.6846210\tManon.6*59219\tNicolas et moi 9708535\t\tLE TRAQUENARD (5) avec Tracey Gold.Kyle Chandler 799099*\t\t\t Z\tProjet.199515\t.c'est fait 70*697\t.branche 709126\tBolides *7599*\t\tLa Porte d'Atlantis 7**96*\t\tStar Trek: Voyager 595790\t RDS\tVacances 52*911\t.Québec 257991\tPèche 25*622\tPlein air.615991 [ Sports 30 348719 \\\t\tFootball / Lions - Alouettes *96569\t\t\t SPN\t-\tFish TV 178*7\tFish'n.1*516\tSpruce Meadows 2005 927*9\t\tj CASCAR Super Series 2005 544784\t\t\t TSN\t\t\tNFL Countdown 484210\t\t\t\tFootball / Lions - Alouettes 743264\t\t\t TTF\tCari 1*2106!\tKid.6*5596*\tDuck.6*56697 |\tScooby.1791911\t.KND 979*15*\tAtomic.92*715»\t.Nanas 9797929 ¦\tRatz9128852\tPorCité 5354177 \t1 VRAK\tZoé 617151\t.Annie 290601\tRêve 291112\t1\tMéchant 60*601\tAnormal 111929\tEdgemont 2567*9\tRadio free Roscoe 969*06 \t\t\t*\t\t\tT\t\t\t\t\t YTV\tCatscratch 609151\tJacob Two 191601 j Being lan 344332 \\\t\tMartin.695601\tBrady's.115719\tWin* Chib 599500\tNew Mew 127790 Girtstuff.59560* Spy.629*52\t\t SEMAINE DU 15 OCTOBRE 2005 I VOILÀ! |\t17 \t\t\t\t\t\t\t\t\t ¦\t\t\t\tSEEEBX\t\t\t\t\tBQ3S3I SRC\tI |\tJ '\t-\t\t\tLeTéléjoumal 5/622\t5 sur 5 795/6\tL'union fait la force/Lynda Johnson 76429\tDécouverte / Le Vwxx 277595\t TVA\tPubgJ&K\t\t\t\t\t\tLe TVA 18 heures 5777\tDrôles de vidéos 4429\tL'Ecole des fans / Vincent Vallières 2952 TQS\tSIMPLEMENT IRRÉSiSTIBLE (6) M( Ssnh MkhtNe G«fiar (sous réserves) (HÆ0) js«2«\t\tLes Quilles à TQS 709245\t\tPas si béte que (a! 5652/0\tLe Grand Journal 192806\tNOUVEAUX MAM\t\u2022S (5) avec Ashton Kutchec Brittany -\t TQc\tUne pilule, une petite granule mss\tM'as-tu lu?/ Suzanne Jacob 30603\tNational Geographic / Dian Fossey: le film oublié 247/9\t\tA la di Stasio / La Pomme et le Chou - Francine Rue! 50577\t\t1900, la vie de chiteau 56887\tIl va y avoir du sport! / La juge -96/42\t CBC\tThe Nature of Things 50500\t\tBe the Creature 42555\t\tA COMMUNIQUER 289/0\t\t\t\tDoctor Who- CITY\tA VERY\u2014 (14:00) SUJU\t\tWorld Poker Tour 456697\t\t\t\tNews 274595\tFashion 265887\tMovieTV 559790 ! CTV-M\tMST FOOD HKH (5) avec Alison\t\tAlias 42»77\t\tTwins 89622\tAccording to Jim\tNews «245\tAssignment 6697\tLaw & Order: - CTV-0\tPHI, Gil Bdows (14Æ0) aia\t\t\t\t\t39090\tNews//952\t\t68609 GBl-Q\tNFL Football (13:00) 6S29U\t\tP6A Golf / The Championship at Las Vegas - dernière ronde 534993\t\t\t\tNews 256605\t.National /74055\tMakolm.522/5* GBL-0\tMalcolm in the Middle 99X22\t\tNFL Football / Equipes à confirmer 727351\t\t\t\t\t\t ABC\tThe Championship at Las Vegas / Golf/81622\t\t\t\t\t\tABC News 94871\tEbertS.8/55/\tExtreme - CBS\tNFL Football (13:00) s/9264\t\tNFL Football / Patriots - Broncos 107177\t\t\t\t\t\t60 Minutes - FOX\tNFL Football (13:00) 5111910\t\tPost-Game47448 | Pub5»557\t\tSupernatural 2/697\t\t1 Like.56697\tTwins 49/77\tKing of.28526 [ NBC\tLPGA Golf (IJ-OO) 2622974\t\tNBC Sports Special / Dew Action Sports Tour 13X177\t\t\t\tNews 9859622\tNews 9820974\tDateline NBC - PBS-P\t.Glass «558!\tPiano Guy 27855;\tHealing.264/58\tBeads./«0/42\tDoctor is.457526\tScrapbook 277622\tBBC News 274555\tForeign.265887\tClassic Gospel - PBS-B\tDoctor.14177\t.Body 58245\tDo you Speak American?(1/3) 15061\t\tNature./9622\tOutdoor.575/6\tBallykissangel 11)26\t\t.Wine 95/78 CNN\tIn the Money 42/790\t\tCNN Live Sunday 255/77\t\t\t\t\t\tPeople in the - NW\tCBC News: Sunday 4711993\t\t\t\tAntiques Roadshow 560706/\t\tNews 5962264\tHemispheres\tNW Presents: - RDI\tJournal 449944S\tCulture 10952W\tJournal ;»«7245\tJournal /10)429\tDessine-moi un tatou 4300500\t\tJournal 1197622\t5sur5»»88974\tMonde 448/429 AftE\tRED.d3.-00)\tSell.250479\t.House! 262264\tFind (,.260448\tSell this House 44/259\t\tFlip this House 974622\t\tCold Case Files - ARTY\tViens voir.(14:55) 5J965267/061\t\t\t\tInside the Actors Studio: 10th Anniversary Special 52/500\t\t\t\tArts.9955/6 «\tLes Caprices de la nature 7907719\t\tDanger dans les airs 2818326\t\tContact Animal 2656622\t\tLes Classiques 5584995\t\tDocu-d / - «\t.choix (14:00)\tMuséal.924JJ\tLa \"Boss\".«4448\t.ALI 75552\tLa Diversité culturelle //806\t\t\t\tLa FAD.«0526 DISC\tDiscovery Presents (14:00) «0M7\t\tGuinness World Records.263413\t\tHow it's Made 545/05\t\tMythBusters / .Titanic 249968\t\tDaily Planet - EV\tSoif de.«7061 | Aventure imtv\t\t.le spa 20264\t| Les Grands Aventuriers 666210\t| .pratique 37500\t\t\t\t.la France 544/5\tHôtels tendance 54287/\t HI\tIf GAUCHER (3) avec Paul Newman, Lita Milan hxsk\t\t\t\tChampions / Seabiscuit 4//5/58\t\tMystères / Ivan le terrible?8248158\t\tDestins/Ile du - LIFE\tBuy me iJMSM\t.Homes 9740784\tNeat 98527/9\tWardro.987/605\tExtra 1321887\t\tStyle Star 9746968\t90 Days 9855448\tTaking it off - mmax\tJulien 977606»\tTop DVD 5766968\t.monde 554/605\tIdoles.5547887\tGens.9238806\t.gloire?5265259\t.rock 5255852\tBenezra 5542592\tMusicographie - \tVJ Rejet.(14:30) »7JM2\t\tB02 540500\tS*P*A*M 546784\tBox Office 902806\tTop5.com 655264\tTop angio 650/77\tTop franco 62/429\tBritney.*»9/42 s+\tLa Loi & l'Ordre: Cl 70»7K\t\tAmy 8957/9\t\tL'Empreinte du crime 45287/\t\tLes Soeurs McLeod 862974\t\tPorté disparu - SHOW\t.Like me (14:30) 760516\t\tCl Crime Scene.\t707887\t51 Miami 455887\t\tThe Grid 605500\t\tSPECIMEN (S) - SPA\tMary Shelley (14:00) 69677»\t\tThe What if Man 3386992\t\tElectric.9695968\tHypa.799/259\tBattlestar Galactica 69/2806\t\tSmallville - TFO\tGuduie 5759608\tPiggly6*»755t\tL'espion 6805/58\t.Gè\\op 6729142\tZoé.6465625\tje vis.68/6627\tPresse.«8/5555\tVolt 6804887\tPa/W.8585789 TIC\tIncredible Medical Mysteries 62M52\t\tWild Child: .Feral Children 7/0887\t\tThe World's Strongest Boy 352887\t\tSupersize she/w/w\t\t101 Things.- TVS\tCampus (14:30) «7806\t\tLe Grand Rendez vous 557697\t\tJml suisse 5775*2\t.Weue 7042/0\tVillage.80755»\tJml FR2 898605\tVivement - TVO\tDiplomatic\tStudio 2 877069\t\tAllan.71974\tJeni Legon: Living.67259\t\tVox Talk 96299\tReach for.*97/9\tThat'll Teach - VIE\tLa vie avant tout 6858055\t\tOn a échangé nos mères 6955790\t\tJeux de société 9/5958/\t\tInterventions miracles 97047/9\t\tDécore.9130210 z\tFarscape 70)142\t\tAux frontières.«95/77\t\t.C'est fait 548622\t.branche 262790\tMonstres mécaniques «64592\t\tAutopsie d'un - \tFootball (13.00)846569\t\tGolf PGA / Championnat de Las Vegas - dernière ronde 80558/\t\t\t\t30 images 55258/1 Sports 30 62906/\t\t.pkiS fort 997974 spin\tOver-Time 6177 | Pre-Game 7887\t\tBasebal / Séries de championnat: équipes k confirmer 7/555/\t\t\t\t\t\t TSN\tFootball (1300) 743764\t\tFootball/Argonar\tJts -Blue Bombers 776/77\t\t\t\t\tSports.444526 TTF\tKid.9270887\t.KND 5559622\tFoster.5545429 |\tDeliiah.526/4/5\tBatman 9225557\t.Spies 5558999\t6teen 5555*06\tScooby.5546/58\tCarl 9149968 \tG.Jones 99*60»\t.bizarre» 657555\t.galaxie548/42 ]\t.j'aime 544526\tTouche.900448\t.une fois 65 >806\tParents.6587/9\tLoup.54987/\tLe Monde - \tUnfa.9i»55\t.Prince 646697\t1 DOWNLOADED J\t1 GHOST (G) avec C\tarias Abziaqui, Elen Page 9758/7 j\t\tAOMMSFAMNYVAUKS (4) avec Anÿefca Huston _\t\t IS I VOILA! | SEMAINE OU IS OCTOBRE 200S \t\t\t\tOn\t\tM\t\t\t H\t\t\t\t\twitm\tNfjjDGS\t\t\t SRC\tI Et Dieu créa.Laflaque «999i\tTout le monde en parle 80887\t\t«\t\t\u2019 LeTéléjoumal 26054 L\tPleins Feux / FrancoFolies de Montreal - Dan Bigras et \"ses blondes \" 112/58\t\t(3) avec Stefano CasseM 5227245 TVA\tStar Académie 2005 6S07H\t\t\tStar Système extra 7898448 \t\tLe TVA (21:45) 2085806\tAU-DELA DU JEU ET DE L'AMOUR (S) avec Kevin Costner, KeHy Preston (22:15)89424806\t\t\t TQS\t- Murphy (sous réserves) 433790\tSUPERMAN (4) avec Christopher Reeve, Gene Hackman (sous réserves) 259332 L.\t\t\t\t\t\tLe Grand Journal 700974\tAutomania 227*7/ TQt\t-Andrée Ruffo\tUNE JEUNE FILLE A LA FENÊTRE (4) avec Fanny Mallette, Evelyne Rompré 4549/58\t\t\tL'OISEAU D'ARGILE (4) avec Nurul Islam Bablu, Russell Farazi (21:40) 876294/2\t\t\t\tMéchant Contraste! (23:24) 1792448 CBC\t-75351\tA COMMUNIQUER 62487\t\t\t\tSunday.71703321 Reflections (22:45) 8058142\t\t\t, Acomm.(23:15)J CITY\tStarTV W871\tStories about Love 45769/\t\tWALKER.TEXAS RANGER; TRIAL BY FIRE avec Chuck Norris 420784\t\t\t\tNews 7982/0\t.Party 505/77 erv-M CTV-0\t-Criminal Intent\tCold Case 7/55/\t\tDesperate Housewives 64«S7 \t\t\tGrey\u2019s Anatomy (22:01) 67974\t\tCTV News 42806 News 6966479 \u2022\t\tj\t Past Lives 980/58 Global Sports\t GBL-Q\tKing of the Hill\tFamily Guy / Diffusion de quatre épisodes.625719\t\t\t\t: Crossing Jordan 52/226\t\t\t GBL-0\t170239\t\t\t\t\t\t\tNews 980158\t587745 ABC\tU Makeover: Home Edition 760S7\t\t\tDesperate Housewives 97/77\t\t[Grey's Anatomy 90264\t\tAlias 9258/\t CBS\t-606/\tCold Case 958/\t\tWALKER.TEXAS RANGER: TRIAL BY FIRE avec Chuck Norris 9968\t\t\t\tNews 1764\t.Raymond 254/2 FOX\tBaseball / Éliminatoires de la Ligue nationale 6SS0S4\t\t\t\t\t\t\tCharmed 6/25/\t NBC\t-5094974\tThe West Wing 5005622\t\tLaw & Order: Cl 5090158\t\tCrossing Jordan 5093245\t\tNews 2706226\tMichaels 1003429 PBS-P\t-524177\tNature / Shark Mountain 6869/\t\tMystery! / The Murder Room (2/2) 12974\t\t\tTraveler 292528 | BBC News 7982/0\t\t PBS-B\t.for God 47993\t\t\t\t\t\t\tServants(2/6)575974\t\tSUDDENLY.CNN\t-Hey/5 491023\tCNN Presents 155061\t\tLarry King Live 688777\t\tCNN Sunday Night «4/564\t\tCNN Presents 768719\t NW\t- Extreme Weather s798500\t\t\tCBC News: Sunday Night 5825448\t\tThe Passionate Eye 4//8852\t\t\tFashion ;«6«4;9 j ROI\tL'Épicerie ii84i58\tLes Grands Reportages 7007/42\t\tJournal 2992968\tLe Point 5420622\tUshuaia Nature 7/95995\t| Journal 2997413\t\t\t.Regard 4800784] A&E\t-621993\tThe First 48 5244 U\t\tFamily Plots 627/77\t\tIntervention 620264\t\tCSI: Miami 12258/\t ARTV\t-399111\tPortraits: Maurice Ravel 1S1719\t\tThema cinema fantastique 5475/42 ; LA COMPAGNIE DES LOUPS (3) avec Sarah Patterson (22:05) 19158352\t\t\t\t\t BRAV\tCAMP HOLLYWOOD.Documentaire 149516\t\t\tA TIME TO nil (5) avec Matthew McConaughey, Samuel L Jackson 7/7*52\t\t\t\t\t CD\t-Demain l'apocalypse 5/5/04/\t\t\tSans détour / Téléréalité 5432852\t\tExpéditions d'enfer 5442259\t\tDanger dans les airs 9751005\t Ci\tReligion.7406/\tAmérique - Europe 92069\t\tVous avez dit \"or dur\"?84603\t\tC\u2019est mathématique 87790\t\tPsymologie de la famille 93535\t DISC\t-996239\tDiscovery Presents / Titanic: Birth of the Legend 991512\t\t\t\tMythBusters / Killer.988210\t| Daily Planet 681535\t\t\t EV\tJet-set.27/77\tDocumentaire européen 42697\t\t.haciendas\tXin Chào 266974\t\tDestination Monde / Turquie 759974\t\tRepères 15239 HI\t-diable 66J206/\tTournants de l'Histoire 674558/\t\tChantiers / .Ville-Marie 6828245\t\tEspions / Trahisons! 6831332\t| Série noire 1206185\t\t\t LIFE\t-5007448\tSoChk 1331264\tWardro.1247871\tLittle Miracles 5096222\t\tNanny 91150067/9\t\tCrash Test Mommy 3355784\t MMAX\t-2393719\tStars en tête: Sarah Brightman 2200055\t\t\t\tBenezra 1828516\tMusicographie 7829974\t\t.monde 720087/ MP\tBabu à bord 6/69/0\t\tExposé.Our Lady Peace 4/704/\t\tL'GfOS.24625/\tM.Ward 60/790\tClinique 5/47/0\tMes vieux Z6//47\tFou raide! 96/7/9 S+\t-517887\tSue Thomas, l'oeil du FBI 526525\t\tVictimes du passé 433871\t\tNip/Tuck 5/6/58\t\tLes Experts 228992\t SHOW\t- avec Marie Paul GosseUar, Doug O'Keefe 952055\t\t\tTrailer.47/7*7/\tKenny.(21:31)\tSix Feet Under 7/7406/\t\tTrailer.(23:10)\t.Gerald (23:41) SPA\t-6542429\tThe 4400 655/177\t\tDARKMAN (4) avec Liam Neeson, Frances McDormand 6554264\t\t\t\tOUTBREAK (4)258714/2\t TFO\tParaît.672087/\tMusique de chambre 409258/\t\tLES MISÉRABLES (4) avec Harry Baur, Otaries Vanel (1/2) 4002968\t\t\t\tLes Clubs jazz de New York 8209055\t ne\t-363413\tConception Deception 445061\t\tFetus Snatchers 569697\t\tKill me if you can 362784\t\tSupersize she 7r6559\t TVS\t- dimanche / J.Dujardin 378210\t\tComplément d'enquête 224/42\t\t\t\t.haut 796226\tLe Journal 878974\tPassepArt 228276\tPanorama 12*9921 TVO\t-'em «606/\tCONCLUSIONS (4) avec David Jason, Bruce Alexander 97087\t\t\t\t.Death 267*4\t9 Months.76072\tDiplomatic.\tj Film 1016«55/ |\t VIE\tMéta.5260784\tMénage 9229/58 Nadia 922/992 Guy Comeau.confidence 2204871\t\t\t\tJAMAIS SANS MA FHIi (4) avec Salty Field, Alfred Mofina 6857226\t\t\t Z\t- désastre J/924J\tTechno marine 528992\t\tSupervolcan 515429\t\tLes Stupéfiants 5/«5/6\t\tLa Porte d'Atlantis 72075/\t RDS\tBaseball / Séries de championnat: équipes à confirmer 188906\t\t\t\t\t[ Sports 30 529/42\t\tLa Série indyCar / Californie 377142\t SPN\tBaseball / Séries de championnat: équipes à confirmer 2055J;\t\t\t\t\t\t\tSportsnetnews 458968\t TSN\tNFL Primetime 7/5S64\t\tNFL Football / Texans - Seahawks 432603\t\t\t\t\t[\tSports.66/887 TTF\tBilty &.5262/42\tSimpson 922/5/6\tFutura.9222251 I\tSimpson 692/222\tStation X 970/6271\tFutura.1742142 \t\t\tj.\tLa Côte 1874790 ! \t 4\tSimpson 6947/77 ' \t\u2014\tF\tPoly.7704697 VRAK\t-perdu 88458/\tRéal-TV 999222\tVice versa 8/22291\t70986992\t\t.galaxie609222\tAnormal 5/7852\tRéal-TV 169784\tLoup.9S206/ YTV\t-Raul Julia 226779\t\tMystery Hunters 4064/5\t\tSpy.242055\tE.Patrol 696222 ]\t15 Love 509852 |\tfamily 78/JJ77\t|\tBob .(23:35) SEMAINE DU IS OCTOBRE 2005 I VOILA! I 19 CINÉMA LUNDI 17 OCTOBRE (1)CMd'onm» (2)Remarquable (3)Trnbon (4)Bon (S)Moyfn (6)Pauvre (7)Minibt» gl WnnnofctOlom__________________UidwhdtvollAi______________________________\u2022 CD LE GAUCHER S019036 (3)\tf.-U.1958.Western d'Arthur Penn avec Paul Newman, Lita Milan et John Dehner.Pour venger la mort de son patron, Billy le Kid commet plusieurs meurtres.(2h) ?Q CHARME MORTEL 73S3104 (6) f.-U.1990.Drame de Richard Michaels avec Barbara Eden, Heather Locklear et Stuart Wilson.Une journaliste voit sa situation compromise par l'amvée d'une consoeur ambitieuse et manipulatrice.(2h) H'jfrl'l fEB UNE JEUNE FILLE A LA FENÊTRE 90765 (4)\tCan.2001.Drame psychologique de Francis Leclerc avec Fanny Mallette, Evelyne Rompre et Hugues Frenette.Se sachant condamnée par une maladie, une jeune villageoise part étudier le piano A Québec, où elle découvre une vie animée et exaltante.(2h) 03 AGNÈS DE DIEU 6153611 (4)\t(Agnes of God), Can.1985.Drame psy-chologique de Norman Jewison avec Jane Fonda, Anne Bancroft et Meg Tilly.Une psychiatre s'occupe du cas particulier d'une jeune religieuse accusée d'avoir tué son enfant nouveau-né.(2h) mn A VERT BRADY SEQUEL J44475 (5)\tÉ.-U.1996.Comédie d'Arlene Sanford avec Shelley Long, Gary Cole et Tim Mathe-son.Une famille qui vit dans les années 1990 à la manière des années 1970 traverse une crise lorsque la mère voit réapparaître son premier mari qu elle croyait mort.(2h) ?B CHARME MORTEL 7317930 (6)\t(Her Wkked Ways), É.-U.1990.Drame de Richard Michaels avec Barbara Eden, Heather Locklear et Stuart Wilson.Une journaliste expérimentée voit sa situation compromise par l'arrivée d'une consoeur ambitieuse et manipulatrice.(2h) itlfl'i'J IEB INDISCRÈTE 340098 (6) (Indiscreet), É.-U.1998.Drame policier de Marc Bien stock avec Luke Perry, Gloria Reuben et Peter Coyote.Épris de la jeune femme qu\u2019il était chargé de surveiller, un détective se retrouve piégé lorsque le riche mari de celle-ci est assassiné.(2h) Film inscrit sous réserves.\tP ŒB A COMMUNIQUER 50920 (2h) nm AGENCY 366524 (5) Can.1979.Drame policier de George Kaczender avec Lee Majors, Robert Mitchum et Valerie Perrine.A la suite de la mort suspecte d'un collaborateur, un publicitaire démasque une entreprise pour contrôler l'opinion publique.(2h)\tP CD LES TROIS MOUSQUETAIRES \u2014 LES FERRETS DE LA REINE 1334388 (4) Fr.1961.Aventures de Bernard Borderie avec Gérard Barray, Daniel Sorano et Mylène Demongeot.D'Artagnan et les trois mousquetaires ont pour mission secrète de sauver la reine d'un complot ourdi par le cardinal de Richelieu.(2h) BMiT'I'J Eülîffl SPECIMEN 183630 (5) Can.1995.Science-fiction de John Bradshaw avec Mark Paul Gosselaar, Doug O'Keefe et Andrew Jackson.Un jeune homme capable de faire du feu par la seule force de sa pensée découvre qu'il est le fils d'un extraterrestre.(2h)\tP Ü5H UNE SANS-ABRI A HARVARD 365307 (4)\t(Homeless to Harvard : The Lu Murray Story), É.-U.2003.Drame de moeurs de Peter Levin avec Thora Birch, Kelly Lynch et Michael Riley.Le parcours remarquable d'une jeune sans-abri qui, à force de détermination, réussit à décrocher une bourse d'étude universitaire.(2h) Film inscrit sous réserves.(ED RUSH HOUR 2 33833 (5)\tÉ.-U.2001.Comédie policière de Brett Ratner avec Jackie Chan, Chris Tucker et John Lone.Un détective de la police de Hong Kong et son collègue américain tentent de faire échec à un réseau de faux-monnayeurs.(2h)\tP PAlfl'M DE] LES RISQUES DU MÉTIER 4062340 (4) Fr.1967.Drame social d'André Cayatté avec Jacques Brel, Emmanuèle Riva et Nathalie Nell.Un jeune instituteur est accusé par quatre de ses élèves d'attentat à la pudeur.(2h) EEQ STRANGLER'S WOOD 79659 (Dem.de 2).G.-B.1998.Drame policier de Jeremy Silberston avec John Nettles, Daniel Casey et Kathleen Byron.La mort par strangulation d'une belle Sud-Améncame est suivie d'autres crimes encore plus atroces.(1h) era TABLEAU DE FAMILLE 1370746 (4) It.2001.Drame de moeurs de Ferzan Oz-petek avec Margherita Buy, Stefano Accorsi et Serra Yilmaz.Après la mort accidentelle de son mari, une femme découvre qu'il avait une liaison avec un homme.(1h55) CD UNE SAISON BLANCHE ET SÈCHE 6659814 (4) (A Dry White Season), É.-U.1989 Drame social (fEuzhan Paky avec Donald Sutherland, Takes Mokae et Susan Sarandon.Un professeur de Johannesburg, dont le jardinier noir a été tué par la police, décide de poursuivre les coupables en justice.(2h) T'I'lft'T'l BU LOUP 9575437 (4)\t(Wolf), É.-U.1994.Drame fantastique de Mike Nichols avec Jack Nicholson, Michelle Pfeiffer et James Spader.Après avoir été mordu par un loup, un éditeur apathique constate d'étranges transformations dans son physique et sa personnalité.(3h) BID STRANGLER'S WOOD 920708 (Dem.de 2).G.-B.1998.Drame policier de Jeremy Silberston avec John Nettles, Daniel Casey et Kathleen Byron.La mort par strangulation d'une belle Sud-Américaine est suivie d'autres crimes encore plus atroces.( 1 h) l ll.tT EQUUS 56555708 (3)\tÉ.-U.1977.Drame psychologique de Sid- ney Lumet avec Richard Burton, Peter Firth et Joan Plowright.Un psychiatre s'occupe d'un adolescent au comportement étrange (3h15) Suivi de BRAVO'NEWS.\tg OTJT'I'T HZ] CONAN THE DESTROYER 95732505 (5)\tÉ.-U.1984.Aventures de Richard Fleischer avec Amok) Schwarzenegger, Grace Jones et Olivia d'Abo.Un guerrier barbare accompagne une princesse dans un voyage périlleux.(2h15) É'KiiliVl HID THE REAL BLONDE 7173147 (4)\tÉ.-U.1997.Comédie satirique de Torn DiCillo avec Matthew Modine, Catherine Keener et Daryl Hannah.Poussé par son amie, un aspirant acteur qui cherche vainement un rôle sérieux finit par accepter de tourner dans un vidéoclip.(2happr.) P PHOTO FOURNIE PAR HISTORIA Susan Sarandon dans une scène du drame Une iaison blanch* et sèche, elle y interprète le r6le de Melanie Bruwer.sur Historia à 22h 20\t| VOILÀ! | SEMAINE DU 15 OCTOBRE 200S A ALLUMEZ VOS ¦\t, mati nees *?Qj RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR.COUP DE POUCE AVEC ELAINE AYOTTE I AU VENDREDI DROIT AU COEUR AVEC FRANCE CASTEL I VENDREDI RICARDO WWW.RADIO-CANADA.CA/rELEV1SION \t\t\t\t\t\t\u2014\t üi\t\t\t\t\t\t\t SRC\tLe Téléjournal «M79\t\tVéro 19814\t\tVirgmie3)938\tRumeurs 39999\tL'Auberge du chien - TVA\tLe TVA 17 heures 9475\t\tLe TVA 18 heures «6//\tLe Cercle 229/\tLe Sketch Show 3384\tStar Académie 2005 «975\tAnnie et ses - TQS\tLe Grand Journal (16:30) 55*J«\t\t\tFlash 825/09\tLe Bachelor 173253\tLe Monde de Monsieur Ripley 82/388\tUNE SANS-ABRI A- TQt\tZoboomafoo5;j8«\tCornemuse 88746\tMacaroni tout garni «5659\tRamdam 696/z\tMéchant Contraste! 37529\tM'as-tu lu?/ Lucien Francoeur 98/23\tLes Grands -Fréquenter le diable CBC\tThe Simpsons isi4\tJust for Laughs.9an\tj Canada Now 14104\t\tPop up Royals 1678\tCoronation Street i388\\k communiquer -\t CITY\t1 The Ellen DeGeneres Showi65i4(?\t\tNews 6//29/\t\tSex.the City 373369\tFriends 922938\tStargate SG-1 - CTV-M\tDr.Phil 57901\t\tNews 9/956\t\tAccess Hollywood 5272\teTalk Daily 3593\tComer Gas 7399999 crv-o\t\t\t\t\t\teTalk Daily 58630\tJeopardy 796//\t 6BL-Q\tYoung & the Restless\tThat 70s Show 175796\tGlobal News 172659\tGlobal National 156611\tE.T.Canada 937098\tEntertainment\tFear Factor 536833- GBL-0\t(16:30) 5258/6\tLa Boite noire 56857\tNational -rencontre des requins CBC\tThe Simpsons 9876\tJust for Laughs.5966\tCanadaNow/6876\t\tThis Hour has.9012\tCoronation Street 552/\tLife and Times 26895-! CITY\tThe Ellen DeGeneres Show 294857\t\tNews 526760\t\tSex.the City 295586\tFriends 925857\tThe Collector 28852/-] CTV-M CTV-0\tDr Phil 54*/5\t\tNews 88050\t\tAccess Hollywood 7296\teTalk Daily 1505\tClose to Home 26657- \t\t\t\t\teTalk Daily 606/6\tJeopa/dy 55965\t GBL-Q GBL-0\tYoung & the Restless (16:30) 9300U\tThat'70s Show 9H586\tGlobal News 9/8699\tGlobal National 932079\tE.T.Canada 277656\tEntertainment Tonight 92/965\tWithout a Trace - \t\t| Global News 555050\t\t\t\t\t ABC\tFamily feud «a m\tLa Millionaire?77596\tI Frasier 76699\tABC News 98079\tFriends 55656\tWill & Grace 87965\tAccording to Jim 62502j CBS\t|Dr.Phil2J2i\t\tNews 10296\t\tCBS News 5050\tU.321\tNCIS7665- FOX\tMakolm.(16:30)\tKing of the Hill 60618\tThe Simpsons j00j/\tThat '70s Show 2/585\tThe Simpsons 99906\tSeinfeld 50895\tBones (sous - NBC\tFirst at Five 1293050\tNews 1575079\t\tNBC News 979/6/8\tJeopardy 1280586\tWheel Of.9780302\tThe Biggest Loser 2-| PBS-P\tCaillou 208050\tHomework.48050\tBBC News 936321\tBus.Report 927675\tThe Newshour 279675\t\tNova / Science Now - PBS-B CNN\tCyberchase 91654\tHometime 68850\tThe Newshour 57/28\t\tBBC World News 1/6/0 VPTs.Journal 52699\t\t \tThe Situation Room (15:00) 268079\t\tLou Dobbs Tonight /77876\t\tAnderson Cooper 360° 831437\t\tPaula Zahn Now - NW\tPolitics ««505\t\tWorld News 58557»\tCBC News 58/7760\tCBC News 5579256\tCBC News 58/5966\tJcBC News:The Hour- is\tLe Journal RDI 4365437 Le Journal FR2 1038925\t\t\u2014« 1 i »\tCapital.1059418\tLe Monde 65656/5\tLa Part.1048302\tSaddam, histoire.- \tInvestigative Reports 292963\t\tCity Confidential 6364/8\t\tAmerican Justke 590079\tCold Case Ries -\t\t ARTV\tLa Loi de Los Angeles 829031\t\tRelais.56/505\tBouscotte5626J7\tINORMAL(4)avecTbm Wilkinson,Jessica -\t\t\t\t BRAV\tOpera Stories 649383\t\tStreet Legal 9O0596\t\tBravo! Videos 6600/2 [ Talkin' Blues 394321\t\tSolos: Jazz.659760 CD\tL'humour après l'école 252/166\t\tComkographies 565565/\t\tBiographies / René Lecavalier 5470012\t\tTueurs invisibles - CS\tÉcodèfi (16:30) «7J566\tLa Maternelle 640/2\tLe Monde à la carte /57»\t\tLe Québec à l'heure des choix 5/6656\t\t DISC EV\tHow it's Made 760«9\t\tUltimate Ten Specials 787532\t\tDaily Planet 767965\t\tHow it's Made - \tRoutes oubliées «/aw\t\tProfession.12673\tRoutes.67875\tPrenez le volant 7/965\t\tJulie.monde 9/876 NI\tLa petite maison dans la prairie 4079302\t\tTournants de l'Histoire / Bethune 8/02502\t\tChampions / Première Sirène 6705505\t\tMade in Québec - UFE\tHolmes on.1273296\tReal Renos 9/85699\tThe Mom Show 526/657\t\tExtra 1286760\tMatchmaker9795876\tBirth Stories/2027» MMAX\tMax romantique 9188857\t\tMax Succès 5299296\tBene/ra 52/5876\t.votre choix 9/89586\tTop DVD 5202760\tMes plus belles - \tPlus sur commande 67665/\t\tTopSMangk) 5/8585\tTop SM franco 592965\tInfoplus 677/66\tM.Net 598/67\t.des Clips 655586 s+\tLes Soeurs McLeod 2 raws\t\tDemain à la une 5/7670\t\tHôtel du Pacifique 2625/\t15\tSecrets d'Etat 27/05/- SHOW\tTHE ADVENTURES- (16.-00) I20W\t\tDoc 667586\t\tLexx 101147\t\t\t \t , .\t.J Blue Murder / >0895- j SPA\tStar Trek: The Next Generation 9649147\t\tStar Trek: Voyager 6876050\t\tAndromeda 6606675\t\tStargate SG-1 - TFO\t.Shanipiap 555562/ |\tRivaux mais.6787/661\tTékitoi 6784079\tVolt 676805/\tPanorama 60505O5\t\tL'art d\u2019étre parent - TIC\tWhile you were out somi\t\tMartha 650586\t\tRides / Summer School 121437\t\tOverhaulin'>0/675- J TVS\tJournal suisse 866166\tDes chiffres.22286/5\tCible (17:55)69595586\tJournal FR2 550699\tTout le monde en parie >25665-\t\t TVO\tMiss 6G 68586\tTutenstein 62656\tArt Attack 9/895\tSwap-TV 85/67\tAnimal Tracks 51050\t1\t[anadian Rivers 7705/ Studio 2 28857-\t VIE\tPetits Miracles 9106618\t2e Peau 522/079\tMétamorpho.52/7692 1\tNkolas et moi 5708968\tLE PARFAIT ALIBI (6) a\t«( Hector ERzonda fcri Garr 6t6W57-\t Z\tBuffy contre les vampin\tes 289925\tLes Chemins de l'étrange 526128\t\tnerdz280656\tLa Patente 9/8925\tMédium7S0789-\t\t RDS\tLutte (16:30) 927128\tQuébec Courses 386302\tSports 30 Mag.5852/51 Sports 30 507895\t\tHockey/Btuins - Canadiens852675-\t\t SPN\tA communiquera/»\tSportsnetnews 2876\tPrime Time Sports 5 î/66\t\t.Shoot-OUt 8966\t|\tjCS Pre-Game 9925\t1 Baseball / Séries de -\t TSN\tMotoring 7005282586\tPardon.906656\tOff the Record 956895 [Sportscentre 927/67\t\tfhat's Hockey 295050 1\tJockey / Bruins - Canadiens 400302-\t TTF\tSacré Andy 91*6876\tNom de code 522*65/\tTotally Spies 52/9050 li\tSourire.5700502\tl\tSteen 9/760/7\tS\tkooby-Doo 52O6506- i\t\t \u2014\"I nmpson 9/85760 VRAK\tUne grenade?655*66\tLes Frères Scott «07586\tl\t\t\t\t\t \t\t\t\tJegrassi.590505\tM\tJne grenade?6757» (\té que j'aime.596789 1\t'ouchepas.65>/28 | m\t.Odd Parents 749296\tSpongebob.696692\t.Ami Ytimi 695505 J\t\t\t\t \t\t\t\tAartin Mystery 686857 1\t)rake& Josh 752780 F\trank Patrol 67578/ S\tipongebob.7787» 26 I VOILA! | SEMAINE OU 15 OCTOBRE 2005 Cinéma Téléroman \t\t\t\t\t\t\t\t SRC _\t\u20224\tEnjeux 155*5\t\tLeTéléjoumal/Le Point r**70\t\tAu-dessus de la mêlée *70/2\t\tVéro / Patrice L'Ecuyer 259675 TVA\tKM/hJWJ\t\t\tLe TVA 22 heures 5225*\t\tLe Cercle 5*166\t\tMichel Jasmin 5/255*6 TQS\t-SAUTERELLES (\u2022) «vet ÜKy Lawless, John Heard (sous réserves) 10741\t\t\tLe Grand Journal 102876\t\t110% 488708\t\tVoyeur 383645 TQc\t-Geographic / À la blancs 75721\t24 heures chrono 95505\t\tEntrée côté court / Gabriel Pelletier 9*697\t\tMas-tu lu?/ Lucien Francoeur2/296\t\tLa Période de questions 655*95 CBC\t-\tÀ communiquer 9220;\t\tThe National 16418\t\tThe National 97*5692\t\tBest.(23:25) 1322321 CITY\t-\tSupernatural 775*57\t\tWanted 77*922\t\tNews 902512*\t\tStar! (23:35) *52 !«679 crv-M\t-\tThe Amazing Race 8 562*5\t\tLaw 8i Order: SVU 86960\t\tCTV News «5697\t\tNews 6*20679 crv-o\t\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\t\u2014 387505\t\t! Gilmore Girls 5660/2\t\t\ti\t Global News 6229*2\t\tGlobal Sports//*o«57 j GBL-0\t\t\t\t\t\t\t\t ABC\tRodney 6/257\tCommander in Chief 13925\t] Boston Legal 16012\t\t\t\tSex and the City «565* ; Nightline 15079\t\t CBS\t-\tThe Amazing Race: Family Edition 2609\tClose to Home 5 J66\t\t\t\tNews 95655*6\tLate.(23:35) 205670*\t FOX\t-réserves) 202/«/\tHouse (sous réserves) 205*52/\t\tGilmore Girls (sous réserves) s/502\t\t\t\t1\t Supernatural (sous réserves) 16857\t\t NBC\t-5972/66\t.is Earl 575*925\tThe Office 526070*\tLaw & Order: SVU 596*7*9\t\tNews 1319302\t\tTonight Show (23:35) PBS-P\t-73383\tFrontline / Torture Question 6/050\t\t\\\tI .Traveler 893302\tWorld News 55625*\t\t\tCharlie Rose 651*97 ] PBS-B\t\t\t\t\tIndependent Lens 220270\t\t\tBus.Report 6/627 CNN\t-817857\tLarry King Live *2052/\t\tNewsNight with Aaron Brown «5070*\t\tLou Dobbs Tonight *15215\t\t NW\t- 5776128\tThe National S789692\t\t\tRough Cuts 5799079\t\tCBC NewsThe Hour575*/2«\t\t RDI\t-7041586\tLe Téléjournal/Le Point 7054050\t\tLa Part.969*«76\tLe Monde 9670296\tLe Téléjournal/Le Point 72202/*\t\t A&E\t-376499\tDog the Bounty Hunter 5*9965\t\tInked 5*2050\t\tCrossing Jordan 998895\t\t ARTV\t-Lange 99655»\t\t| Relais.2*2079\tMoietlautre5*9*!«\t.fabuleuses 55*/66\tElles 51*675\t\t BRAV\tGramophone.678695\tHIGHWAY (5) avec Jared Leto, Jake Gytlenhaal 6569*2\t\t\t\tLaw & Order 5*5215\t\t CD\t- S489760\t1 Danger dans les airs / Vol AA 142 54762%\t\t\tUn tueur si proche 5479383\t\tExpéditions d\u2019enfer 7351429\t\t CS\tLa FAD.angles 5M65 ]\tFief des femmes 18073\t] .entreprises touristiques *95050\t\t1.l'Amérique 675«6\t.préparations stériles en pharmacie 2*051\t\t DISC\t- 723W\tAmerican Chopper / Yankees Bike 1745147\t\t\tAmerican Hotrod 746234\t\tDaily Planet 52972/\t\t EV\tCap sur France 76383 * Guide des restos 2074 ;\t\tSoleil tout inclus 650570\tT24 heures de la vie d'une ville *5770*\t\t\t\tLiving Stones *6969 HI\t-6789925\t|JAG 67097*9\t\t\tMISSION D\u2019ELITE (S) avecTom Berenger, Ron Silver 66265*6\t\t\t\t UFE\tThe Surgeons 1281215 Little Miracles 5967*76\t\t\tExtreme Makeover 5960965\t\tBirth Stories 3746944\tThe Surgeons 1970147\t MMAX\t-années 2722299\t\t'\tLes Acoustiques: Jim Corcoran 225625*\t\tLégendes du rock: Abba 4131925\t\t MP\tBritney & Kevin 6653211 Bloc VJ 917321\t\tTopRockBabu 550057\tMes vieux.5655*6\t' Pauvres filles.372234\tBritney & Kevin 929/66 Roule avec.6/62/5\t\t S+\t-\tLe Protecteur 79!*95\t; L'Heure de vérité 76/65*\t\t\tSans laisser de trace 9907*9\t\t SHOW\t-\tMoccasin Flats *7*505\t, Trailer Park.4470J/ 1\tRescue me zoo* 1*\t\u2014\tCSI: Crime Scene Investigation 709963\t\t SPA\t-6415321\tStar Trek: Enterprise 6402857\t\tThe Sentinel 6405944\t\tAndromeda 6927741\t\t TFO\t-4036925\tCOEUR DE COQ (5) avec Fernande), Gisèle Akée 2059012\t\t\t1\tPanorama *5*5*99\t\t TIC\t-\t' Adam Carolla Project 120708\t\t\t\t\tOverhaulin' 775692\t\t TVS\t-\tSO.D.A.550760\t\t\t\tTVS Le Journal 55670* I\tSaltimbanques! /650/7\t\tpatrimoine 18870012 TVO\t-\tGreat Expectations (4/4) 31321\t\tNational Geographic / Hornets from Hell */708i\t\tStudio 2 26675\t\t VIE\t-4\tGuy Comeau.en toute confidence 222*215\t|\t\tDécore ta vie 1784 U8\tMétamorpho.1793876\tDre Nadia .6*05965\tOui, je le veux! 7339383\t z\t-\tDead Zone 260925\t|l\t\tMonstres mécaniques 7650/7\t\tAux frontières de l'inexpliqué 992/27\t\t RDS\t-\t| Baseball / Séries de championnat 658166\t\t\t\t\tSports 30 527675\t\t SPN\t- championnat équipes à confirmer (si nécessaire) 667*76\t\t\t\t\t\t\t TSN\t-\t\tl!\tjportscentre 25*oso\t\t\tJ In this Comer 7*1*99 J\t TTF\tFuturama 9/02*95\t1\tLes Simpson 6*02*76\tHenri, sa gang 9672/66 South Park/7*65«6\t\tLes Griffin 1795234\tFuturama 6*07521\tHenri, sa gang 755/7*1\t VRAK\tParents.665965\t70 9/5965\tSmallville 525012\t\tDegrassi.570*76\tEdgemont 92770*\tRadio Free.6/2*57\t m\tSabrina.757215\tfVOn.7*6075\tSausage.155339\t1\tAy Family 2952079\tBob.(22:35) 65/2252 1\tInu.(23:05) 9*7*721\tGundam.(23:35)\t SEMAINE DU 15 OCTOBRE 2005 I VOILÀ' I 27 CINÉMA MERCREDI 19 OCTOBRE (1) CM d'oeuvre (2) Remarquée (3) Très bon (4) Bon (S) Moyen (t) Pauvre (7) Minable ¦ : Film en noir et blanc Les choix dé voilé! PHOTO FOURNIE PAR HISTORIA Dame Brown, drame biographique avec Judi Dench (Reine Victoria), Billy Connoly (John Brown) et Geoffrey Palmer (Henry Ponsonby).sur Historia à 22h.tJÜ'T'l CD MISSION D ÉLITE 5054190 (5)\t(In the Company of Spies), É.-U.1999.Drame d'espionnage de Tim Matheson avec Tom Berenger, Ron Silver et Alke Krige.Un ex-agent de la CIA reprend du service lorsque son ancien partenaire se retrouve prisonnier en Corde du Nord.(2h) ?Q ROCK STAR 7327549 (6)\t(Hard to Hold), É.-U.1984.Drame sentimental de Larry Peerce avec Rkk Spring-field, Janet filter et Patti Hansen.Les amours contrariées d'un chanteur rock pour une psychologue qui tient à son indépendance.(2h) iHii'M Him NORMAL 704345 (4)\tÉ.-U.2003.Drame de Jane Anderson avec Torn Wilkinson, Jessica Lange et Hayden Panettiere.Un père de famille d'âge mûr annonce à son épouse qu'il veut subir une opération pour changer de sexe.(2h) Q3 LA MOUCHE 4024155 (4)\t(The Fly), É.-U.1986, Drame d'horreur de David Cronenberg avec Jeff Goldblum, Geena Davis et John Gétz.A la suite d'un accident au cours d'une expérience de téléportation, un savant se transforme progressivement en mouche.(2h) (QD DEAD IN A HEARTBEAT 171141 (5)\tÉ.-U.2001.Thriller de Mark Rosman avec Judge ReinhoM, Penelope Ann Miller et Mark Holden.Un polkier et une chirurgienne tentent de neutraliser un homme qui pose des bombes dans les pacemakers des patients de cette dernière.(2h)\tP ?ROCK STAR 7321344 (6)\t(Hard to Hold), É.-U.1984.Drame sentimental de Larry Peerce avec Rkk Spring-field, Janet Eilber et Patti Haftsen.Les amours contrariées d'un chanteur rock pour une psychologue qui tient à son indépendance.(2h) lElilM ŒB LA FORCE D'AIMER 51345* (5)\t(The Awakening), Can.1995.Mélodrame de George Bloomfield avec Cynthia Geary, David Beecroft et Sheila McCarthy.Une femme s\u2019adjoint l'aide d'un chasseur de primes afin de confondre un voleur (2h) Film inscrit sous réserves.BHiTI\u2019l rrm l ange ET LA FEMME 119*97 (5) Can.1977.Drame fantastique de Gilles Carie avec Carole Laure, Lewis Furey et Jean Comtois.Un personnage mystérieux recueille le cadavre d'une jeune femme assassinée et lui rend la vie.(1h30)\tP CD mission d Elite 1351432 (5) (In the Company of Spies), É.-U.1999.Drame d'espionnage de Tim Matheson avec Torn Berenger, Ron Silver et Alke Krige.Un ex-agent de la CIA reprend du service lorsque son ancien partenaire se retrouve prisonnier en Corée du Nord.(2h) BMU'I'J HIPITI MIDNIGHT WITNESS 412134 (5) É.-U.1992.Drame polkier de Peter Foldy avec Paul Johansson.Maxwell Caulfield et Karen Moncneff.Des policiers véreux pour chassent un couple qui les a filmes en train de tabasser à mort un individu.(2h) P fcHit-L] KUÜI ANTONIA ET SES FILLES *01919 (4)\tP.-B.1995.Chronique de Marleen Gorris avec Willeke Van Ammelrooy, Eh Dotter-mans et Jan Dedeir.La vie d'une fermière qui vit entourée d'excentriques et qui transmet sa soif d'indépendance à sa descendance exclusivement féminine.(2h) Mill1!1] l l.l.VI guilt BV ASSOCIATION 555151 (5)\tÉ.-U.2002.Drame judkiaire de Graeme Campbell avec Mercedes Ruehl, Alberta Watson et Alex Carter.Injustement accusée d'ètre la complke de son petit ami, un revendeur de drogues, une mère célibataire est condamnée â 20 ans de prison.(2h) Suivi de BRAVO ! NEWS.\tP HQ] HOUSE ON HAUNTED HILL 213197 (5)\tÉ.-U.1999 Drame d'horreur de William Malone avec Geoffrey Rush, Famke Janssen et Taye Diggs.Un groupe d'inconnus passe une nuit dans une maison hantée.(2h) P 023 EDVARD MUNCH 4933994 (V de 2).(2) Norv.1976.Drame biographique de Peter Watkins avec Geir Westby, Gro Fraas et Stormack Kare.La vie d'un peintre norvégien de la fin du XIX' siècle.(2h) Suite mercredi prochain, 21h00.ŒH VICTOIRE OU LA DOULEUR DES FEMMES 3754939 (V de 3).Fr.2000.Chronique de Nadine Trintignant avec Mane Trintignant, Marina Vlady et Jean-Mkhel Fete.De 1939 à la fin des années 1970, le parcours d une femme qui consacre sa vie à la cause féministe et à la médecine.(1h35) EKED CD DAME BROWN 4493259 (4) (Mrs.Brown), G.-B.1997.Drame biographique de John Madden avec Judi Dench.Billy Connolly et Geoffrey Palmer.Après la mort de son époux, la reine Victoria sympathise avec un palefrenier au franc-parler, ce qui suscite de nombreuses rumeurs.(2h) Pÿliî\u2019i-J HB a COMMUNIQUER 4039344 (2h)\tP L'i'ill'i'J HD HIGLANDER III 7732466 (6)\t(Highlander III: The Sorcerer), Can.1995.Drame fantastique d'Andrew Mora-han avec Christopher Lambert Mario Van Peebles et Deborah Unger.Deux guerriers immortels s'engagent dans un combat dont l\u2019issue scellera le destin de la planète.(2h) QQ CHARME MORTEL 3917643 (6) (Her Wicked Ways), É.-U.1990.Drame de Richard Mkhæls avec Barbara Eden, Heather Locklear et Stuart Wilson.Une journaliste expérimentée voit sa situation compromise par l'arrivée d'une consoeur ambitieuse et manipulatrice.(2h) t'illT1!1] Llili WILLOW AND WIND 3641199 (4) Iran.1999.Comédie dramatique de Mohammad Ali Talebi avec Hadi Alipour, Amir Janfada et Majid Alipour.Un gamin cherche à remplacer la vitre d une fenêtre qu'il a brisée en jouant au soccer dans la cour de son ecole.(1h45) Suivi de BRAVO! NEWS.P ŒQ MISSING ALLEN 5310499 (4)\tÉ.-U.2001.Documentaire de Christian Bauer Un réalisateur allemand enquête sur la dispantion mystérieuse d'un ami caméraman, dont il est sans nouvelles depuis quatre ans.(1h3S)\tP L'IIü'U HID HOUSE ON HAUNTED HILL 9625295 (5)\tÉ.-U.1999.Drame d'horreur de William Malone avec Geoffrey Rush, Famke Janssen et Taye Diggs.Un groupe d'inconnus passe une nuit dans une maison hantée.(2h) P CWiliM HZ] DRACULA: DEAD AND LOVING IT 9541339 (5) É.-U.1995.Comédie satirique réalisée et interprétée par Mel Brooks avec Leslie Nielsen et Peter MacNkol Nouvellement installé à Londres, le comte Dracula fait face à un adversaire de taille.(2h)\tP [ipliTiVi rrm la compagnie DES LOUPS 49456001 (3)\t(The Company of Wolves), G.-B.1984.Drame fantastique de Neil Jordan avec Sarah Patterson, Angela Lansbury et Mkha Bergese.Une adolescente fait un rêve étrange où il est question de rapports bizarres entre les hommes et les loups.(1h55) EECE9 CUD L'HOMME DE MA VIE 77491317 (4)\tFr.1992.Comédie sentimentale de Jean-Charles Tacchella avec Maria de Medeiros, Thierry Fortineau et Jean-Pierre Bacri.N'arrivant pas â trouver un emploi, une jeune femme décide de se dégotter un riche mari.(2h15) Suivi de BRAVO! NEWS.C'AMT\u2019I HID the fishing trip 7037391 (5)\tCan.1998.Drame psychologique d'Am- non Buchbinder avec Jhene Erwin, Melissa Hood et Anna Henry.En compagnie de sa soeur et d'une copine, une jeune femme tente de retrouver son beau-père qui l'avait agressée sexuellement lorsqu'elle était enfant (2h)\tP 28 I VOILAI I SEMAINE OU 15 OCTOBRE 2005 UNI FIUI SFBUITt- UHF BHBSSl B BFNTS ^ MERCREDI 21 H I LES INVINCIBLES ^ LEUR NOUVEAU CONCOURS 1 RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR WWW.RADIO-CANADA CA/INVINCIBLES MERCREDI 19 OCTOBRE 17 h00\t|\t17h 3C |\t18h00\t|\t18h30\t|\t19H00\t|\t19h 30\t|\t20h00 SRC\tLe Téléjournal I06J5\t\tVéro / Marc Dupré S78S8\t\tVirginie 1)364\tI L'Épicerie 32395\tLe Match des étoiles- TVA\tle TVA 17heures2i6i\t\tLe TVA 18 heures 9906 1\tLe Cercle iii8\tLa poule aux oeufs d'or 3890\tStar Académie 2005 6292\tLes Poupées russes - TQS\tLe Grand Journal (16:30)517065\t\t\tFlash 771369\tRire et Délire 562857\tFaut le voir pour le croire 777595 J\t450, Chemin du golf 562677 TQc\tZoboomafoo S2m\tCornemuse 93780\tMacaroni tout garni |\t193703 ^\t\tRamdam 90345\tClara Shelter / Un cadeau de la vie 97395\t\tLes Francs-tireurs - CBC\tThe Simpsons 1600\t| Just for Laughs.2065\tCanadaNow496