Le soleil, 9 octobre 2005, Cahier B

[" Le dimanche 9 octobre 2005 Cahier B LE SOLEIL QUEBEC ?LA MAÎTRISE DE QUÉBEC : À L'ÉCOLE DE LA MUSIQUE B 2 LAURÉATES : L\u2019ENGAGEMENT SOCIAL ET ÉTUDIANT RÉCOMPENSÉ B 3 ?ARRONDISSEMENT HISTORIQUE DU VIEUX-QUÉHEC PHOTOS K somi.JT AN MAHII VltlINfUVT Adieu, commerces de quartier S» f ¦ .i ¦ H » i i m i.PHOTOS IT SOI T II.JT AN MAHII VltlIHTUVI L'arrondissement historique reçoit bon an mat an 8,9 millions de visiteurs, dont 5,3 millions de touristes.Au dernier recensement, le Vieux-Québec Haute-Mile ne comptait que 3367 résiliants is rmanents Les boutiques pour touristes prennent de plus en plus de place Louis-Guy Lemieux LGLem ieux@lcsoleil.coTn ¦ Pendant que le quartier Saint-Roch attire de plus en plus de résidants et de commerces de qualité, le Vieux-Quél)ec vit le phénomène contraire.Il se vide de ses résidants permanents lentement mais sûrement et les commerces saisonniers qui ciblent le tourisme de masse sont en train de prendre toute la place.Certaines \u2022trappes à touristes» du Vieux-Québec présentent des façades qui auraient besoin d\u2019une sérieuse restauration.\"V?'ii m \u2014*\t~ - ?Cet arrondissement historique désigné par l\u2019UNESCO comme faisant partie du patrimoine mondial a encore de beaux restes.Les rues commerçantes principales du Vieux-Québec Haute-Ville, elles, se dégradent à toute allure.Les autorités de la Ville, les hauts fonctionnaires municipaux et le Comité des citoyens du Vieux-Québec confirment tous ce diagnostic sévère.L'ancien Quartier latin perdra bientôt sa dernière épicerie.L\u2019épicerie Richelieu du 1097, rue Saint-Jean, fermera définitivement ses portes en novembre.L'arrondissement historique somme toute peu étendu du Vieux-Québec reçoit bon an mal an 8,9 millions de visiteurs, dont 5,3 millions de touristes.Au dernier recensement, le Vieux-Québec Haute-Ville ne comptait que 3367 résidants permanents.Le Vieux-Québec est victime de sa beauté et de ses attraits.Le tourisme est en train de l\u2019étouffer.Sur les seules rues Buade, de la Fabrique et Saint-Jean, jusqu'aux portes du même nom, on compte une vingtaine de magasins de t-shirts et autres babioles made in Taiwan ou Haiti.Ces commerces qui ne vendent pas ou rarement des œuvres d'artisans ou d'artistes locaux se distinguent le plus souvent par leurs façades remarquablement mal entretenues.Phénomène nouveau dans le Vieux-Québec, plusieurs de ces commerçants ne restaurent pas les étages au-dessus de leur commerce.Ils les laissent inoccupés ou les louent à rabais.A tel point que la côte de la Fabrique, autrefois habitée par des commerces qui étaient devenus des institutions locales comme Birks, Kerhulu, le cinéma Empire et, juste en face, sur Buade, Holt Renfrew et la librairie ( Jumeau, pour no nommer que ceux-là, ressemble aujourd\u2019hui, en partie, aux nies clochardisécs de Saint-ltoch il y a 10 ans.La Maison Simons, la Librairie Française, la bijouterie-joaillerie Zimmermann et quelques rares autres commerces gardent encore le fort.Mais pour combien de temps?La Maison Simons est l\u2019exemple qui frappe le plus.La famille Simons a investi des millions de dollars dans son architecture extérieure et intérieure.1a* beau commerce est coincé entre des trappes à touristes aux façades mal entretenues qui pro|)osent de la marchandise sans originalité ni authenticité.UN COMMERCE SAUVAGE Denis Angers est le nouveau président du Comité des citoyens du Vieux-Québec.Il déplore que, durant la saison morte, des rues habituellement vivantes et chaleureuses, comme Buade et Saint-Louis, semblent désertes et froides en raison de la fermeture de nombreuses boutiques de souvenirs.«Ces commerces saisonniers ferment et attendent la prochaine manne touristique qui va revenir au printemps prochain, dit-il.Cela crée des vides en plein centre-ville.» Voir COMMERCES en B 5 ?fermera en novembre La dernière épicerie \u201cintra- Raclette pour 8 personnes En prime : 4 pinces à raclette (Vtteur 7*\") * sugg.: 119,99$ 7997$ (DécoCuisine IStOt Étuveuse en bambou 20 cm Place Laurier eso-e«59 Place Fleur de Lys S3 A-31962 Place Quatre-Bourgeois 6S3-S249 Carrefour Charlesbourg «26-5257 Vieux-Québec «92-2131 sugg.: *12.99$ 897$ A l'achat d'un Hem de la série CUISTOT d'une valeur de 49,99$ et plus, obtenez une bouteille de nettoyant à émail et porcelaine a\tSpéciaux en vigueur (Valeur 1Ï,99$>\tjusqu\u2019au 18 octobre 200$. B 2\tQUEBEC I\tLE SOLEIL [À L\u2019ÉCOLE Le dimanche 9 octobre 2005 Des enfants qui connaissent la musique Chanter pour la Maîtrise de Québec est souvent une histoire de famille Marie Caquette MC no uette@leaoleil.eom ¦ Une affaire de famille, la musique?11 semble bien que oui, parmi les petits chanteurs de la Maîtrise de Québec.Ils ne sont pas rares ceux qui suivent les traces de leurs parents ou de leurs frères et sœurs.Dans ces familles, on chante, on joue du piano et même de l\u2019orgue.Quelques exemples?Emmanuel Bernier vient d\u2019une famille qui compte au moins trois générations de musiciens, dont un grand-oncle qui fut chef d\u2019orchestre, Françoys Bernier.Odile l\u2019Piiquin-Michaud suit les traces de son frère et de sa sœur: elle est la troisième à faire partie de la Maîtrise.En début d\u2019après-midi, la classe commence.Assis sur le bout de leur chaise, pour faciliter la respiration, les enfants de 9 et 10 ans, dans leur uniforme marine et blanc, chantent avec un plaisir manifeste sous la direction de Céline Binet, la coordonnatrice du programme, qui donne le cours de chant aux écoliers de quatrième et cinquième année du primaire.Les autres élèves de l\u2019option chant choral, à la commission scolaire de la Capitale, se sont dispersés dans les locaux du dernier étage de l\u2019école Anne-Hébert, à Québec, où se tiennent les classes de chant et d\u2019instruments pour l\u2019ensemble des jeunes du primaire et du secondaire inscrits dans ce programme qui forme les petits chanteurs de la Maîtrise de Québec.A leur entrée dan* la Maitrùte, le* plus jeunes reçoivent une formation de base en chant et s'initient, en petits groupes, à divers instruments.* .y '/s*' R/- PHOTOS LE SOLEIL füjrtt H ___1 -S Les enfants de 9 et 10 ans, dans leur uniforme marine et blanc, chantent avec un plaisir manifeste sous la direction de Céline Binet, la coordonnatrice du programme, gui donne le cours de chant aux écoliers de quatrième et cinquième année.La rentrée scolaire 2005 a été plus intense que les précédentes, compare Mathilde Jalbert, en cinquième année du primaire.« Un gros début d\u2019année.On a travaillé en soirée pour le concert spécial de septembre », qui a marqué le 90' anniversaire de la Maîtrise.Us ont consacré plusieurs soirs, dès la rentrée, à peaufiner leur travail en vue de cet événement.Ce n\u2019est habituellement que la veille des concerts que le travail se prolonge en soirée, ajoute la jeune Roxane Azzaria.Mais visiblement personne ne s\u2019en plaint ; ils ont l\u2019air d\u2019adorer cela.Telle Emmanuelle Boilard, qui a choisi d\u2019entrer à la Maîtrise pour «essayer quelque chose de nouveau » et qui reste parce qu\u2019elle «aime ça».Joëlle Deschènes-Bilodeau confirme qu\u2019ils ne sont pas du tout débordés par l\u2019horaire chargé de leur vie d\u2019écoliers qui voient, le matin, les matières scolaires en accéléré et qui font de la musique l\u2019après-midi.Les prestations publiques ne déplaisent pas aux jeunes artistes, qui préfèrent, parmi toutes, leur participation annuelle à l\u2019Opération Enfant Soleil et le petit concert en plein air donné en décembre, au petit matin, pendant la collecte de jouets et de cadeaux du Noël des enfants.Certains aime aussi les miniconcerts de Noël, donnés depuis plus de 15 ans, dans les restaurants du Château Frontenac.Un « contrat » qui attire une trentaine de volontaires, ajoute Mmi Binet, qui sont ensuite reçus à manger, avec leurs parents, par le Château.Mais avant d\u2019en arriver là, que de tra- vail et d\u2019apprentissage à faire ! A leur entrée dans la Maîtrise, les plus jeunes reçoivent une formation de base en chant et s\u2019initient, en petits groupes, à divers instruments (clavier, flûte à bec et percussions).En raison du spectacle du 90e anniversaire^ la rentrée a été particulièrement intense La classe de percussions sert en particulier à faire découvrir le sens du rythme, raconte la jeune professeure Maude Lambert.En frappant des mains ou sur le xylophone, ils distinguent le rythme créé par les noires, les croches et les doubles croches.« Les enfants sont très réceptifs à cet âge et très intéressés.» « Le rythme, c\u2019est le squelette de la musique», dit Céline Binet.Le clavier permet, pour sa part, de percevoir l\u2019harmonie des sons et, plus tard, ils apprennent le violon, qui développe l\u2019oreille et aide à chercher le son juste, poursuit-elle.La pratique de cet instrument leur permet de « chanter plus juste ».A la fin du primaire et au secondaire, ils peuvent se joindre à l'harmonie ou au stage band, qui constituent les formations instrumentales de la Maîtrise.« Ils progressent vite parce qu\u2019ils font de la musique tous les jours et.qu\u2019ils sont intéressés», répète le clarinettiste Sylvain Drolet, professeur de théorie musicale pour les jeunes du primaire et de jazz pour les plus vieux.Comme plu- sieurs profs de l\u2019option chant choral, U joue, en plus, avec des groupes musicaux de la capitale, les Voltigeurs de Québec et l\u2019ensemble Vent et IVrcus-sions de l\u2019Université Laval.«A Québec, dit-il, il faut aussi enseigner; on ne peut pas vivre de la musique.» La Maîtrise des Petits Chanteurs de Québec est une des trois que compte le Québec.Même si la participation aux offices religieux occupe moins d\u2019importance qu\u2019autrefois, il n\u2019y a pas de projet de couper les liens avec l\u2019archevêché ou de changer le nom de la Maîtrise, assure Mme Binet, qui ne voit aucune raison de rejeter cet héritage.Il y a même certains avantages à faire partie de la communauté internationale despueri cantons (les enfants chanteurs) associés à des églises, dit-elle.Ils ont ainsi la possibilité de voyager à l\u2019extérieur du pays à l\u2019occasion des congrès internationaux qui réunissent les maîtrises, tous les deux ans.> Écrivez-nous ! Votre classe ou votre école prépare une activité spéciale, une sortie, une fête, un spectacle, une action communautaire, une classe verte ou blanche, etc.Prévenez-nous à redaction@lesoleil.com Chaque semaine, nous publierons un reportage réalisé dans une école primaire ou secondaire.S&Ë : i H \u2018 \u201e h H-V \u2022\t£ pi'»,\"; j ?Mlle Fidèles à leurs missions, Stadacona et la Ville de Québec sont fiers de_ s\u2019associer afin d\u2019offrir la distribution du journal Le Soleil dans plusieurs établissements scolaires de la région.1 ¦ eona Stadacona S E C.est un chef de file dans la fabricatior de papier journal, de papier annuaire et de carton ainsi que dans la technologie de pâte désencrée.Ayant pignon sur rue dans Umoilou depuis près de 80 ans.elle anime la vie économique de la région de Québec tout en maintenant une politique de développement gurable. Le dimanche 9 octobre 2005 LE SOLEIL B 3 S LAURÉATS DE QUÉBEC HOMMAGE À DES GENS D'EXCEPTION DE LA RÉGION Julie Dumais-Lévesque et Marie-Hélène Dufour L\u2019engagement, dans les études comme dans la vie Chaque semaine, un jury formé de représentants des rédactions du SOLEIL et de la radio de Radio-Canada à Québec nomme un lauréat afin de souligner une réalisation exceptionnelle ou une contribution significative à la vie ou au rayonnement de Québec.Rencontrez le lauréat de la semaine le dimanche dans LE SOLEIL et le lundi matin à Radio-Canada.Vous connaissez une personne qui mériterait d'être nommée lauréat?Écrivez-nous à redaction@lesoleil.com.Pierre Asseun PAsselin@lesoleil.com ¦ Même si elles n\u2019ont pas encore eu beaucoup de temps pour « accomplir » des choses, Julie Dumais-Lévesque et Marie-Hélène Dufour en ont déjà fait plus que bien des adultes.C\u2019est pourquoi les deux étudiantes de l\u2019Université Laval, qui ont mérité une bourse lors du dernier gala Forces Avenir, ont été choisies pour être nos lauréates cette semaine.Julie est bachelière en enseignement secondaire.Elle est auxiliaire de recherche à la Chaire de recherche du Canada en histoire et économie politique du Québec contemporain.Elle a été chef de camp et coordonnatrice au Camp Trois-Saumons, elle a aussi occupé plusieurs postes au Parlement jeunesse et elle est chargée de préparer le prochain Parlement, où elle tiendra cette fois le poste de leader de l\u2019opposition.Elle travaille en plus à l\u2019organisation du prochain colloque provincial en enseignement secondaire en plus d'être éducatrice auprès d\u2019enfants vivant une déficience.Marie-Hélène est étudiante en médecine.Elle est cofondatrice du Fbnds étudiant de médecine pour la santé inter-nationale (FEMSI) et a participé à la réalisation de cinq reportages sur la coopération internationale en République dominicaine, diffusés par plusieurs chaînes télévisées.Elles ont obtenu deux des trois bourses de 4000S dans la catégorie Personnalité au premier cycle, un honneur auquel elles ne sont pas indifférentes.« C\u2019est motivant des galas comme ça, confie Marie-Hélène, parce qu\u2019on rencontre des personnalités qui nous donnent le goût de s\u2019engager, de réaliser des nouveaux projets.» «On ne s\u2019engage pas parce qu\u2019on s\u2019attend à obtenir une récompense, ajoute Julie, mais ça nous aide à continuer.» Le goût de l\u2019engagement ne date pas d\u2019hier chez les deux jeunes filles.Marie-Hélène n\u2019avait pas 10 ans quand elle a commencé à faire du bénévolat, et Julie, 11 ans.«Je veux aider les autres depuis que je suis toute petite.Quand j'avais huit V Fiche de présentation ?\tLauréates : Julie Dumais-Lévesque et Marie-Hélène Dufour ?\tCatégorie : engagement social ?\tOccasion : ces deux étudiantes de l'Université Laval ont remporté une bourse lors du dernier gala Forces Avenir Marie-Hélène Dufour et Julie Dumais-Lévesque ont obtenu deux des trois bourses de 4000$ dans la catégorie Personnalité au premier cycle au gala Forces Ai'enir.ans, je venais faire du bénévolat dans le foyer de ma grand-mère mais ça a vraiment commencé quand je suis allée faire des reportages sur la coopération internationale avec Plan Nagua.J\u2019ai eu l\u2019occasion de constater le décalage qui existe entre le sud et le nord au niveau des droits humains, de la santé.Après, j\u2019ai décidé de prendre ça en main et de cibler mes actions pour diminuer l\u2019écart entre le sud et le nord » LA PIQÛRE DE LA POLITIQUE Julie, elle, a commencé à s\u2019intéresser à l\u2019action communautaire dès son entrée chez les scouts, à neuf ans.«Puis, quand j\u2019avais 11 ans, comme je commençais à m\u2019ennuyer au service de garde, on m'a proposé d\u2019aller aider les trois-quatre ans.» Ce goût s\u2019est confirmé plus tard dans ses études au programme d\u2019éducation internationale à Rochebelle.«On doit faire du service communautaire et j\u2019ai développé le goût d\u2019en faire plus, de continuer dans cette veine-là.» Elle a décidé de se diriger vers l\u2019enseignement au secondaire pour y enseigner des matières comme l'histoire, la géographie et l\u2019initiation à la citoyenneté.« Plus je fais mon bac, plus j\u2019ai le goût de faire des classes et d'être sur le terrain, mais je ne veux pas le faire pendant 35 ans.J'aimerais aussi avoir un impact dans la structure et le projet éducatif de l\u2019école et je suis intéressée par le travail de directrice d'école.J\u2019aime beaucoup l\u2019aspect de gestion des activités.» Mais les ambitions de la jeune diplô- mée ne s\u2019arrêtent pas là.Son expérience du Parlement jeunesse lui a donné la piqûre de la politique.Elle a d\u2019abord été secrétaire générale pendant deux ans, puis whip du gouvernement, critique de l\u2019opposition et ministre de l\u2019Immigration.Cette année, elle s\u2019assoira dans la chaise du leader de l\u2019opposition.«C\u2019est une activité d\u2019apprentissage de la démocratie, et ça nous montre qu\u2019on peut avoir un impact sur nos institutions et les décisions qui y sont prises », dit-elle.Le regard qu\u2019elle porte sur la politique n\u2019est pas aussi cynique que celui de la plupart des gens de son âge.« La politique, c\u2019est important parce que les citoyens ont besoin de porte-parole.C\u2019est important de croire que ça peut fonctionner mais il ne faut pas perdre de vue l\u2019aspect des relations avec le citoyen.Ia; pouvoir personnel, ça viendra après.» Elle organise également le colloque provincial en enseignement secondaire, qui accueillera 500 étudiants en 2006 à lAival, mais elle n\u2019y assistera pas puisqu\u2019elle ira faire sa session d\u2019hiver en France, à l\u2019Institut universitaire de formation des maîtres de Versailles.AIDER LES AUTRES Chaque année, les étudiants de médecine de Laval réalisent des stages à l\u2019étranger mais, jusqu\u2019ici, chacun travaillait de son côté pour trouver du financement.Cette année, grâce à l'initiative de Marie-Hélène et de trois autres étudiants, le Fbnds étudiant de médecine en santé internationale (FTiMSI) (www.fmtHl.ulavttJ.ca/femsl) a été créé pour coordonner le tout et ré- PHOIOS II SOllIL JOCil VN HL RNIf R iTO -J r:v $ étudiante en medecine.Marie-Hélène a, entre autres, participe à la realisation de cinq re/mrtages sur la coopération internationale en République dominicaine.Julie est bachelière en enseigne ment secondaire.unir de plus grosses sommes.Ia1 FEM-Sl fait maintenant partie de la Fbnda-tion de l\u2019Université Laval.Même si le Fbnds n\u2019a été créé qu\u2019en mars, 10 % des étudiants de deuxième année vont en bénéficier pour aller en stage dans des pays en voie de développement.« Nous voulions permettre à des futurs médecins qui n\u2019auraient pas eu cette chance île s\u2019ouvrir sur le monde.Il n\u2019y avait que 10 étudiants qui partaient en stage il y a quatre ans seulement et cette année il y en aura 00, se réjouit l\u2019étudiante.Mais nous voulons aller plus loin et trouver le moyen de faire un investissement durable en envoyant du matériel de santé dans ces pays et en accordant des bourses aux étudiants do première année qui sont impliqués dans l\u2019action internationale pour les encourager à poursuivre.» Marie-Hélène sera l\u2019an prochain elle-même en stage au liénin pour travailler avec la faculté de médecine de Cotonou et aussi faire des visites dans les villages pour dispenser des soins de santé primaires.«Je suis vraiment à ma place en médecine, dit-elle encore.< )n a un impact concret sur la vie des gens, sur leur santé.Je veux soigner la personne dans son ensemble.Fm ce qui concerne la politique, j\u2019aime mieux essayer de changer des choses par des petits gestes concrets quotidiens.» Une fois qu'elle aura complété sa formation, elle espère aller travailler quelques années en médecine internationale et ensuite pratiquer en région auprès des gens les plus démunis.File travaille ces jours-ci à l'organisation du prochain colloque provincial en enseignement secondaire en plus d'être éducatrice auftrès d'enfants rivant une déficience.SAO BANQUE NATIONALE Ville de Québec \" ^01 Le Lauréat de Québec en entrevue avec Claude Bernatchez demain à 81)45 $.106,3 a la radio de Radio-Canada première chaîne LE SOLEIL Le dimanche 9 OCTOBRE 2005 B 4 LA VIE COMMUNAUTAIRE GASPÉSIE \u2014 ÎLES-DE-LA-MADELEINE GASPÉ 100 000$ pour le phare ¦\tLe phare de Pointe-à-la-Renommée fait l\u2019objet d\u2019une eam-pajjne de financement pour consolider ses activités.Jusqu\u2019en octobre 2006, le comité local d\u2019Anse-à-Valleau tentera de recueillir KM! 000$ auprès de la population et des entreprises.«On est rendu à un point de non-retour», soutient Blandine Poirier, présidente du comité, qui en a assez de batailler chaque printemps pour assurer la réouverture du site.Les sommes recueillies serviront à embaucher un employé permanent chargé de partir à la chasse aux subventions.En plus du phare, rapatrié sur son site d\u2019origine après une bataille épique dans les années 90, POinte-à-la-Renommée a accueilli la première station radio maritime d\u2019Amérique du Nord.Parce qu'il le faut ¦\tLe Regroupement des femmes de Gaspé présente une pièce de théâtre qui montre et dénonce les différentes formes de violence.Le texte est une création collective de sept auteures de Gaspé, 20 comédiennes seront sur scène, alors que plus de KM) femmes ont participé au projet.Les représentations de Parce qa 'il U\u2019 faut, les 13,14,15et 17 octobre à la polyvalente CE-Pouliot de Gaspé, coïncident avec le cinquième anniversaire de la Marche mondiale des femmes.La pièce est réservée aux 16 ans et plus.Geneviève Gélinas CoUahoratvm special»\u2019 » Jacquet» Plourde COLLABORATION SPÉCIALE GENEVIÈVE GÉLINAS ¦ V '¦\u2019% v La bataille du Saint-Laurent commémorée ¦\tLe cap Bon-Ami, au parc Fbrillon, accueille désormais une plaque commémorative de la bataille du Saint-Laurent, un important épisode de la Seconde Guerre mondiale.De 1942 à 1944, 27 bateaux ont été attaqués par des sous-marins allemands entre Métis et Cap-des-Rosiers, dont 22 ont été coulés.Jacques Plourde, 81 ans, de Riviè-re-au-Renard, qui a participé à cet épisode comme membre de la marine marchande, a dit espérer que cette plaque permettra aux jeunes générations de se souvenir.Gérald Mercier X&xwq L\u2019Assise ¦\tLe poète Gérald Mercier, de Grande-Rivière, lance son deuxième livre, intitulé L'Assise.Il décrit le contenu de son ouvrage comme « des textes où l\u2019amour côtoie la violence, où la naïveté voisine la simplicité, où la bizarrerie ose alimenter certains contenus et où des réalités quotidiennes, qu\u2019elles soient bonnes ou mauvaises, sont relatées».On peut joindre M.Mercier pour se procurer son recueil au lient ik@globetrotter.net.Un emploi, une fille ¦\tEn Haute-Gaspésie, une centaine d\u2019élèves de la fin du pri-maire et du secondaire ont interviewé et photographié 43 femmes exerçant des métiers non traditionnels, qu\u2019elles soient pêcheuses de crabe, techniciennes en foresterie ou ambulancières.Elles en ont tiré le livre de photos lht emploi, une fille.Selon Martine Morin, conseillère d\u2019orientation à la commission scolaire des Chic-Chocs, les préjugés ont la vie dure : «C\u2019est toujours difficile pour une femme dans certains milieux de travail.Il y a de moins en moins de préjugés, mais il en reste.» Le projet éduque donc les filles, mais aussi les garçons, qui auront à côtoyer des femmes dans leur futur emploi.Kmm poui^z joindre l'auteur de ces lignes au (US) S6S-7575.lu senmine prochaine, cette chronique cous parriendra du Has-Sainl-Laurent.Voua pouter joindre Cart Theriault au (IIS) 7!S-0d90.Pierre Champagne Khampagne ur contacter la Gîtée à Thetford Mines, composez le (418) 335-5551 : pour contacter le Havn' l'éclaircie à Saint-Georges, composez le (418) 227-1025 ; pour joindn' le Ha- \u2022 vn* des femmes à l\u2019Islet.composez le (*418) 247-7622: et pour communiquer avec la Jonction pour Elle de Lévis, faites le (418) 833-8002.La Fondation Jean-Dupéré remet des bourses de 24 000$ ¦\tIai Fondation Jean-Dupéré, qui soutient les élèves du Cégep de Thetford intén'ssés à poursuivre des études universitaires, a remis récemment 12 bourses de 2000$ à des diplômés qui ont récemment commencé des études universitaires.Emilie Bilodeau.Amélie Blais, Claudia Blanchette.Carole-Anne Cadoret-Lemieux, Karine Coutun\\ Jean-Daniel Cryans.Janie Dubuc-Dumas.Valérie Fréchette, Jonathan Grondin, Alexandre Quirion.Andréanne Samson et Kathleen Turgeon ont reçu t'es bourses mises en place par le regretté président de LAB Chrysolite.Jean Dupéré.pour rappeler son attachement à sa région.Un prix Avenir pour Philippe Fauteux ¦\tPhilippe Fhuteux.un Thetfordois étudiant en nibotique et ingénierie à l\u2019Université de Sherbrooke, s\u2019est distingué avec ses collègues du Projet Périus lors du dernier gala Fôrces Avenir 2005 visant à honorer l\u2019engagement d\u2019étudiants dans des projets novateurs.M.Fauteux a participé à la mise au point du robot Captain Basile, qui contribue largement à l'avancement des travaux de recherche en robotique mobik'.Thetford récompense les récupérateurs d\u2019eau ¦\tLe conseil municipal de Thetford Mines a récemment récompensé 21 citoyens qui se sont distingués lors du concours Gérer mon eau de pluie en la récupérant pour s\u2019en servir lors de travaux domestiques et ainsi réduire la consommation d\u2019eau potable.Chaque récipiendaire a reçu un montant de 1(M)$ pour son effort environnemental à assurer une gestion durable de l'eau.L\u2019AAVA veut assurer sa relève ¦\tL\u2019Association de l'action volontaire de L\u2019Amiante (AAVA), qui regroupe 400 bénévoles, vient de se doter d'une vidéo promotionnelle et de sensibilisation à l'action bénévole afin d'assurer une relève pour répondre aux besoins des personnes âgées qui vivent à domicile.Intitulée Les Porte-bonheur, la vidéo, qui a nécessité plus de 130 heures de travail, sera présentée le lundi 10 octobre à 17 h 30 à la télévision communautaire de la région de L'Amiante.Trente-cinq bénévoles y parlent de leur motivation et des personnes âgées racontent également leur expérience.I\\vur plus d'information, communiquez avec Lucie Ya-chon de F AAVA au (418) 334-0111.Cellule de mentorat à Thetford Mines ¦\tLe Cégep de Thetford.la Chambre de commerce et de l'industrie de L'Amiante et le CLD de L'Amiante se sont alliés à la Fbndation de l\u2019entrepreneurship dans le but de démarrer une cellule de mentorat dans la région thet-fordoise.Le mentorat, qui consiste à jumeler un entrepreneur chevronné à un autre ayant moins d'expérience, est un outil de gestion de plus en plus populaire.Une séance d'information aura lieu pour les entrepreneurs intéressés le 19 octobre à 12 h au Club de golf et curling de Thetford Mines.Pbur plus d'information, communiquez avec Manon Thibodeau au (418) 338-8591, poste 203.lan Bussières OiUabomtùm spécvUc VOIS POUXEZ joindre l'auteur de ces lignes à Thetford Mines, par téléphone au (418) 335-3S09 et par télécopieur au (418) S85-6054.La semaine prochaine.la Vie communautaire en Chaudière Appalaches parriendra de Levis.Vous pouvez joindre Marc St-Pierre au (418) 835-1611.I Le dimanche 9 octobre 2005 LE SOLEIL VIE COMMUNAUTAIRE B 5 Pierre Champagne PCh(imijayne Notre-Dame-de-Belmont çj/fe suis la Résurrection et u Vn Qui croit en moi, FUT-IL MORT, VIVRA.Et quiconque vit et croit EN MOI NE MOURRA IAMAIS Itiin II 3.1-36 3176, .ii-aiMf CkifuItLimt, Sainte-Foy 527-2975 UN SOUVENIR POUR LES PROCHES Faites plastifier l\u2019avis pour seulement 3$ 3\u2019 par copie, livré par envoi postal Renseignez-vous au 686-3326 poste 2261 Gemma Marcoux St-Laurent s-r/f l'hôpital Jeffery Haie, le 7 octobre yjy F 2005, à l'âge de 76 ans et 7 mois, est décédée dame Gemma Marcoux.épouse de Clément St-Laurent, fille de feu monsieur Zotique Marcoux et de feu madame Florida Bouchard.Elle demeurait à Québec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.Le service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 10 octobre 2005 è 14h, en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul.Hamel, Québec, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA FALAISE 525, Prince-Édouard, Québec ^ Ile laisse dans le deuil, outre son mari (f Clément St-Laurent, son fils Clément Jr St-Laurent (Suzanne Fortin), ses petits-enfants: Geneviève, Marianne, Louise-Hélène et Jean-Simon, ses frères et soeurs: feu Paul-Émile Marcoux (Blanche), feu Roger Marcoux (Rose-Alma), soeur Jeanne d'Arc Marcoux, Thérèse Marcoux (André Dussault), ses beaux-frères et belles-soeurs: Rodrigue St-Laurent, Marie-Anna St-Laurent, Adrien St-Laurent (Pauline Lemieux), feu Léopold St-Laurent (Delphine Guénard), feu Gérard St-Laurent (France Sigouin), feu André St-Laurent (Margo Sigouin), cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s.La famille remercie particulièrement le personnel des 2e et 3e étages de l'hôpital Jeffery Hale pour leur inlassable dévouement et les bons soins apportés à notre chère disparue.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer, 1040, av.Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) GIS 3G3.Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA FALAISE 525, Prince-Édouard, Québec QCG1K 2M8 téléphone: (418) 525-4637 télécopieur: (418) 529-5803 courriel: falaise éoricom.ca QC/ï Thérèse Thibeault u Centre hospitalier de Matane, le 8 octobre 2005, est décédée, à l'âge de 86 ans et 9 mois, madame Thérèse Thibeault, demeurant au 388, Bois Joli, Matane, épouse de feu monsieur Armand Boucher.La famille recevra les condoléances le dimanche 9 octobre à compter de 14h, à la résidence funéraire LUCIEN ROULEAU S FILS INC.315, boulevard Dion, Matane es funérailles de madame Thérèse -O Thibeault auront lieu en l'église de Saint-Rédempteur le lundi 10 octobre à 15h et de là au cimetière de Matane.Les services professionnels ont été confiés à la maison LUCIEN ROULEAU S FILS INC.205, rue Thibeault, Matane Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Fondation de l'hôpital de Matane par l\u2019entremise de la maison funéraire.Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 13h.Pour renseignements: (418) 562-2166 télécopieur: (418) 562-8655 courriel: lucienro@globetrotter.net Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec 740 FAVEURS OBTENUES POUR OBTENIR UNE FAVEUR SPÉCIALE iTŸ Dieu tout-puissant, qui as suscité ton ( serviteur, le Père Victor Lelièvre pour évangéliser la classe ouvrière par la dévotion au Sacré-Cœur de Jésus, sous le patronage de Marie Immaculée, daigne, nous t'en supplions, allumer en nos coeurs la flamme apostolique dont il était animé; et, pour glorifier sa mémoire, nous accorder la grâce spéciale que nous te demandons humblement.Par Jésus, le Christ, notre Seigneur.Amen.Cœur Sacré de Jésus, j'ai confiance en toi Cœur Immaculé de Mane, prie pour nous.S VP.faire part de toute faveur obtenue ou orienter tout don à: Maison Jésus-Ouvrier a/s Jacques Rinfret, pire, o.m.i 475, boul.Père-Lelièvre Ville de Vanier.QC G1M 1M9 Autorisé par Mgr Maurice Couture archevêque de Québec, 29 novembre 1995 EMERCIEMENT au Sacré-Cœur pour « s] faveur obtenue avec promesse de faire publier.O G MONUMENTS THERIAULT ft FILS Tia\tM4-1141 Mon pere est important parce quç.www.monpere.ca \u2022\u2022 _________ Jean-Marie Labonté en compagnie d\u2019une protégée, alors qu'il vivait à Haiti.JEAN-MARIE LABONTE (1913-2005) « Un patriarche calme et fort » Marc Lestage MLestage@lesoleil.coin ¦ Orifîinaire de Saint-Henri de Lévis, Jean-Marie Labonté est décédé paisiblement dans sa retraite du monastère des Rédemptoristes de Sainte-Anne-de-Beaupré, après avoir passé plus de 60 ans en mission, au Viêtnam et à Haïti.« Il aurait eu 92 ans aujourd\u2019hui.Même si on le savait très faible, son décès est survenu plus rapidement que prévu.Nous avions prévu réunir la famille autour de lui une dernière fois pour souligner son anniversaire», nous confiait mercredi sa sœur Fernande, qui demeure toujours à Lévis.Jean-Marie était un des aînés de la famille.Fntré au Séminaire de Sainte-An-ne-de-Beaupré très jeune, il n\u2019a pas eu le bonheur de partager l\u2019existence de ses plus jeunes frères et sœurs.«J\u2019avais à peine cinq ans lorsqu\u2019il est parti pour les missions », raconte Jean-i\u2019aul Labonté, un des frères du disparu, également père rédemptoriste à Desbiens, dans la région du Lac-Saint-Jean.Jean-Paul était le plus jeune des 14 enfants élevés « sur une petite terre de roches et de misère du rang Saint-Jean-Baptiste qui ne suffisait pas à nourrir la famille.Mon père Joseph, époux d\u2019Émilia Gosselin, est devenu menuisier pour assurer notre subsistance », nous apprennent Fer- nande et son frère Jean-Paul, qui a décidé très jeune qu\u2019il suivrait les traces de son grand frère.Une autre de leurs sœurs, Claire, décédée il y a quelques années, était également entrée en communauté chez les Augustine cloîtrées de Lévis.«C\u2019était un homme impressionnant.Sa personnalité reflétait tout à la fois les tempéraments de mon père et de notre mère.Le caractère qui dominait chez lui était celui du patriarche calme et fort, mais à l\u2019occasion il savait être bouillant comme notre mère », de nous confier son frère.Jean-Marie est parti pour le Viêt-nam, à l\u2019âge de 22 ans, après avoir prononcé ses premiers vœux au noviciat de Sherbrooke.Il a servi dans ce pays durant presque 40 ans, avant d\u2019être expulsé, en 1975, lors de la conclusion de la guerre qui a déchiré ce pays durant des décennies.Durant toute cette période, il a d\u2019abord étudié la philosophie et la théologie à Hanoi, avant d\u2019être ordonné prêtre en 1941.Par la suite, il a servi comme professeur et directeur dans plusieurs maisons de la communauté, à Hué puis à Dalat, avant de devenir vice-provincial du Viêtnam et missionnaire chez les montagnards à Fyan.C\u2019est à cet endroit qu\u2019il se trouvait lors de son expulsion.« De retour au pays, il a été incapable de s\u2019adapter à notre mode de vie et à la richesse qui nous entoure », constate sa sœur Francine, qui n\u2019était pas étonnée, six mois plus tard, de voir son grand frère repartir pour Haiti travailler auprès des indigents.Son court passage au Québec a permis à Jean-Marie d\u2019être très apprécié comme prédicateur de retraites, a-t-on relevé dans les notes biographiques publiées par la communauté, à la suite de son décès.De retour définitivement en 1996, âgé de 83 ans, le père Labonté « est impliqué à plein temps dans la pastorale des pèlerinages », lit-on à l\u2019endos de sa carte mortuaire.«C\u2019était un travail épuisant, pour un homme de 86 ans, de passer des heures dans un kiosque à bénir médailles et autres souvenirs que les visiteurs de la basilique achètent à la boutique à souvenirs.Ce dernier travail l\u2019a beaucoup épuisé, mais il tenait \u201cà travailler jusqu\u2019à la fin\u201d, comme il le disait », se souvient sa sœur Francine, de 10 ans sa cadette.ION CHERCHE UN FOYER Pour qu\u2019ils continuent dans des écoles spécialisées l4i chronique de cette semaine diffère quelque pou puisqu\u2019il est question d'enfants aimés et choyés dans leur milieu familial, mais qui doivent malheureusement le quitter, afin d'avoir accès à des services scolaires spécialisés, non disponibles dans leur région d\u2019origine.Nous voulons, dès maintenant, nous constituer une banque de familles d\u2019accueil qui pourraient recevoir ces jeunes pendant la période scolaire 2005-2006.Les demandes que nous recevons concernent des filles et des garçons âgés entre 9 et 17 ans qui ont des difficultés d'adaptation scolaire et d'apprentissage et qui doivent fréquenter des écoles spécialisées situées sur le territoire de Québec.Ces jeunes accusent souvent des retards scolaires compte tenu de leur difficulté à se concentrer et de leur manque do motivation.De plus, ils se montrent parfois opposants face à 1 autorité et n'écoutent pas les consignes.Ce sont des jeunes avec qui il faut travailler à développer l\u2019autonomie en faisant preuve de doigté, de fermeté, de constance et de patience.Tous ces jeunes bénéficieront de séjours réguliers dans leur famille.Certains sortiront toutes les fins de semaine alors que d'autres, compte tenu de l\u2019éloignement, iront chez leurs parents seulement lors des congés scolaires.Tous retourneront auprès de leurs parents pendant la période estivale.Si vous avez de l\u2019intérêt, de la disponibilité pour accompagner ces jeunes, de même que l\u2019espace physique pour les accueillir et que vous résidez sur la Rive-Nord, vous pouvez nous joindre en demandant : la Direction de l'hébergement dans la communauté.Centre jeunesse de Québec.(418) 661-6951, poste 1302.LES ANTIQUAIRES ENVAHISSENT SAINT-PAUL » 35.Î Les antiquaires de la rue Saint-Paul célèbrent leur 40* anniversaire cette fin de semaine.Pour souligner l'événement.Ils envahissent jusqu'à aujourd'hui les trottoirs de l'artère commerciale pour préseifter leurs produits.1609*13 Prenez avis que la compagnie Stratégies d'affaires Yakshal Inc, ayant son siège social au 2S11-A chemin du Foulon.Sillery (QQ GIT 2K4, a l'intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises.Juan A Riveros AVIS DE DISSOLUTION Québec Inc.demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la pet-mission de se dissoudre Lyse Dompierre Secrétaire Avis de demande de dissolution Prenez avis que la corporation Avis de demande de dissolution Prenez avis que la corporation 9106-2802 Québec Inc.demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre Éric Bemier Président 0PV596 Le dimanche 9 octobre 2005 LE SOLEIL PLACE PUBLIQUE Pmtdtut il\tAM»HK PKOVEM'HKK YVES HELLEKLEl K Dtrtthur 4t l'*4%tontl PIEKKE-PAUL NOKEAU JHnttdnr 4t I'infurmatK* FKANÇOlg HOI KUI E B 7 BLOC-NOTES Mailloux, la DPJ et le centre de tri.affaire Mailloux sur le Q1 des noirs et des Amérindiens continue de susciter beaucoup de courrier.Aucune réaction toutefois sur la réplique de Luck Menll à Tout le monde en parle, ni sur la lettre haineuse qu\u2019il a reçue puis lue en ondes.Je serai toujours décontenancé par de telles manifestations d\u2019étroitesse d\u2019esprit à l'endroit de personnes différentes de la majorité en raison de leur race, de leur langue, de leur orientation sexuelle ou de leur religion.Mais, rapidement, cette semaine, le documentaire de Paul Arcand sur les enfants de la DPJ, Les Voleurs d\u2019enfance, s\u2019est imposé sur la place publique.Vos réactions restent toutefois à venir car le film n\u2019est sorti en salles que vendredi.LE CENTRE DE TRI POSTAL Difficile de passer sous silence l\u2019annonce de la fermeture définitive du centre de tri postal de Québec, rue Saint-l\u2019aul.Vous avez été nombreux à écrire pour protester.Plusieurs ont même pris la rue pour manifester leur solidarité envers les employés de IMstes Canada, dimanche dernier.Toute fermeture, qu'il s\u2019agisse d'une usine en Gaspésie, d'une grande surface à Jonquière ou d'un bureau de poste à Québec, en sera toujours une de trop même si la disparition de 300 ou 400 emplois n\u2019a pas le même impact ici qu\u2019en région.Quand il s'agit de déménager un service dans la métropole, capitale ou pas, Québec ne pèse jamais plus lourd qu\u2019un gros village».Le drame, c\u2019est que les emplois perdus ne reviendront pas, quoi qu\u2019en disent le ministre John McCallum et les porte-parole des Postes.Étonnante logique que la leur : comment une lettre qui part de Québec à destination d\u2019une autre adresse à Québec peut-elle être livrée aussi rapidement, après un détour Robert Fleury RFleuiyQIesoltilevm été traitée à Québec?Allons donc! On n\u2019évitera jamais les six, sept ou huit heures additionnelles dues aux aléas de l'aller-retour sur la route au gré des saisons ou des conditions de circulation.Le courrier diminue, il faut donc ra-tionnaliser (et ainsi on s'assurera qu\u2019il diminuera encore plus !).La raison d\u2019ÉUU n'est pas différente en cela de celle de l'entreprise privée.C\u2019était d'ailleurs pour « rationaliser » ses opérations que les Postes ont graduellement fermé, depuis 20 ans, tous ces petits bureaux de poste de quartier bien trop commodes.À quand remonte votre dernière visite au comptoir postal situé près de chez vous ?S\u2019il y en a un, bien entendu ! Au comptoir que je fréquente, le commis est toujours débordé et la file d'attente s'allonge allègre- par le centre de tri de Montréal, que si elle avait\tment entre les étagères de la pharmacie où les clients se faufilent péniblement, particulièrement aux heures d'affluence.On a si bien rationnalisé les dépenses (et complexifié l'offre de service pour mieux augmenter les prix) qu'il est devenu pénible d\u2019y idler.J'envie ces bureaux de (Histes île village où il fidt encore bon de se rencontrer.À ce rythme, je suis convaincu que les IMstùfe réussiront bientôt ù nous convaincre que nous pouvons vraiment nous piesscr de leurs services Comme les banques et les caisses ont réussi ù le faire en réduisant leurs heures d'ouverture», nous forçant ainsi ù utiliser leurs satanés guichets automatiques ! Cela ne vous rappelle-t-il (ms ces compagnies de téléphonie et de câblodistribution qui nous imposaient leurs diktats tant qu elles exerçaient un monopole sur nos vies?Les temps ont bien changé.Aujourd'hui, la concurrence les contraint â multiplier les appels et les offres de rabais pour ramener au bercail les brebis volages que nous sommes devenues! A méditer en ces jours gris.CARREFOUR DES LECTEURS Un centre de tri débordé Monsieur Diotte, revenez sur terre ! Jamais vous ne pourrez donner la même qualité de service à vos clients avec la fermeture du centre de tri de Québec.Cela relève de l\u2019utopie que de faire de telles promesses aux citoyens et aux commerçants de Québec.Comment voulez-vous leur faire croire que le délai d\u2019une journée va être respecté comme c\u2019est présentement le cas selon un taux de réussite de 85 % à 90 %?Pensez-vous sincèrement, suivant la logique de votre projet, qu\u2019une lettre postée à Beauport ayant comme destination Charles-bourg puisse arriver le lendemain ?Bien sûr que non ! Imaginez : cette lettre ne pourra jamais se rendre à Montréal pour revenir à Québec en respectant ainsi les délais prescrits, d\u2019autant plus que la succursale de Montréal est continuellement débordée de travail.Elle le serait encore davantage car elle serait encombrée de tout le courrier de l\u2019est de Québec.La capitale nationale ne doit pas être privée de son bureau de poste.Et que faites-vous de l\u2019accord de Kyoto ?Ne pensez-vous donc pas que vos nombreux voyages entre Québec et Montréal participeront activement à l\u2019augmentation de gaz à effet de serre ?Sans parler du coût de l\u2019essence ! Votre distingué employé, Sylvain Tremblay (postier) Beauport Manque de bon sens ;Plus de 120 000 signatures et une marche de quelques centaines de 'personnes ne suffisent pas à faire .comprendre le manque de bon sens : !une capitale sans centre de tri postal.Il fallait y penser ! La Ville de '.Québec fait des pieds et des mains ipour attirer sur son territoire les immigrants qui, naturellement se ! fixent dans la région montréalaise.! Des organismes nombreux appuient !du mieux qu\u2019ils peuvent les efforts Ide la Ville.Tous ces efforts sont balayés d\u2019un coup par la décision de fermer le centre de tri postal de Québec.Si nous ne parvenons pas à garder à Québec même les travailleurs nés à Québec, comment pensons-nous convaincre les nouveaux arrivants de venir s\u2019y installer?René Cloutier Charlesbourg La qualité du service va diminuer La société Postes Canada doit abso-; lument revenir sur sa décision.! Comment peut-on réaliser des profits de 147 millions S et ainsi rationaliser un service qui appartient à la population en fermant un centre de tri ! En 2005, Postes Canada a , versé un dividende de 59 millions S au gouvernement du .Canada.Chaque année, 240 000 adresses s\u2019ajoutent au réseau de livraison de Postes Canada et on rationalise ! Il suffit de constater par nous-mêmes à quel point la société d'État se porte bien, car elle ne s\u2019en cache pas dans son site (www.postescanada.ca) Voilà une société qui a su profiter du travail de ses propres employés pour s\u2019enrichir sur leur dos.Gardons nos emplois à Québec, pour la qualité de ; nos services et pour l'argent que la société rapporte.Fhut-il rappeler que Québec est la deuxième ville en importance au Québec et qu elle ver-! ra la qualité de ses services dimi-nuer?¦Inrynthe Vanter SilUry Québec CBum, ARCHIVES II SOLEIL L'annonce par Postes Canada de la fermeture définitüe du centre de tri de Québec a suscite l'indignation de plusieurs lecteurs.¦.I I ill I i M51' y-, i ¦ ¦¦¦ÏTs iî'fT I* '¦ 7vm * ! ¦; * ¦- L\u2019isolement des Québécois La terrible injustice que subit la région de Québec à travers la saga du centre de tri postal nous enseigne un fait implacable qui risque d\u2019être récurrent si rien ne change : le coût financier de l\u2019isolement politique des Québécois.Une marche bien orchestrée et une pétition de 120 000 signatures n\u2019ont constitué que des murmures aux oreilles du ministre McCallum, mais imaginez si sa circonscription avait été celle de l\u2019actuelle députée bloquiste M\"\"' Christiane Gagnon ! Le seul parti fédéral capable de mettre en échec les incuries libérales et d\u2019assumer le pouvoir, c\u2019est le I^rti conservateur.Une nouvelle garde émerge actuellement dans la région et au Québec.Ces nouveaux nationalistes conçoivent un Québec différent, plus juste socialement, plus puissant, moins isolé au sein de la fédération canadienne et plus uni avec le ROC (Rest of Canada).Ces nouveaux nationalistes sont déterminés à faire sentir les effets de la souveraineté culturelle et économique d\u2019un Québec renaissant sur une colline parlementaire en mal de renouveau.FrédérUe Boisvert Candidat conservateur Circonscription de Québec Une société ouverte?u soim Le Doc Mailloux fait encore reagir.Dans LE SOLEIL du 4 octobre.Dominique Dumas affirme que si nous voulons être une société ouverte, nous devrions écouter les personnes comme k» Doc Mailloux qui nous renseignent si généreusement sur la différence des personnes différentes des Québécois pur laine.Quelle société ouverte accepterait la discrimination entre personnes d'un même pays juste à cause de leur couleur, de leur religion ou de leur coutume?Quand on entend un Jeff Eillion crier, à la radio, « Jette-toi en bas du pont, arrête de niaiser, tu bloques le trafic », je ne pense pas que ce soit la société dans laquelle je voudrais vivre, et je ne suis pas la seule si l\u2019on se fie aux réactions que de telles personnes suscitent.Si nous voulons vivre dans une société ouverte, il faut justement ne pas permettre à ces personnes de nous dicter leurs opinions.Danielle Gauthier Laurierville Les emplois et les logis refusés.L\u2019absence d\u2019arguments, le manque de rigueur intellectuelle, ce diable de consensus qui sont l\u2019apanage d\u2019une société mature et ouverte, dixit Dominique Dumas dans LE SOLEIL du 4 octobre 2005, au secours du Doc Mailloux.Or, la dite rigueur intellectuelle va de pair avec la rigueur scientifique ; le médecin en question a lamentablement échoué à ce devoir comme à sa responsabilité.Non seulement a-t-il lancé en l'air pareilles études, mais il a omis de mentionner d\u2019autres recherches qui les contredisent.l'ar ailleurs, peut-on croire que grâce aux déclarations immatures de ce psychiatre, « les emplois et les logis refusés à des personnes en raison de la couleur de leur peau » seront chose du passé ?En d\u2019autres mots, l\u2019environnement wtcio-économique, plutôt que le caractère inné, selon l\u2019impression sous-entendue par Mailloux, ne serait-il pas une meilleure réponse aux questions soulevées ?François Marcotte ! Québec Ces enfants existent ! * Le film de Paul Arcand n\u2019est pas encore sorti en salles que déjà il suscite une foule de commentaires.Vais-je aimer ce film ?Vais-je trouver qu\u2019il manque de nuances ?Je ne sais pas.Mais j'aime qu\u2019il suscite ce débat et j\u2019ai l\u2019espoir qu\u2019il éveilk* les consciences.Travaillant depuis 20 ans en préven-tkm de la violence faite aux enfants, je sais la difficulté de convaincre les gens que ces réalités existent, que ces enfants existent.Rîut-étre vais-je trouver que le film ne reconnaît pas suffisamment la difficulté» de venir en aide à ces enfants que des adultes ont écorchés, qu\u2019on n\u2019y parle pas suffisamment de prévention et d'espoir.Sauf que ce film a le mérite d\u2019avoir été réalisé par une personne dont la notoriété et la crédibilité est mise au service de ces enfants qui ont si peu d\u2019écoute./Mors qui sait?La prochaine fois que les organismes Espace» offriront un atelier de prévention, peut-être lu salle sera-t-elle pleine d\u2019adultes prêts à remettre en question certaines de leurs façons de faire ou à s\u2019impliquer p*mr venir en aide» aux enfants de leur entourage?C\u2019est attendre beaucoup d\u2019un film que je n\u2019ai pas encore vu.Mais s'il pouvait faire qu\u2019un seul adulte vienne en aide à un seul enfant, ce serait déjà beaucoup.fYancine Gagnon Regnmpement des organismes Espace du Qtu\u2019bec, Victoriaville ^ÊÊÊL'.ARCHIVfS LE SOI Eli JEAN MAMIE VIIUKIUVE .Samuel Alexandre llourret critique fortement ce qu'il estime être un désintérêt d'Andrée Boucher pour le transport en commun et le logement social Il ne faut pas en parler Je ne suis pas surpris de l'absence de rex-mairesse-animatricc Andrée Boucher lors des deux débats qui visaient des groupes démographiques qui ne l\u2019intéressent pas.Le transport en «immun, c\u2019(!8t pour les jeunes et les pauvre», le logement social, c\u2019est (jour les pauvres, donc il ne faut pas en parler; d\u2019ailleurs, avant les fusions, les projets de logement sociaux ou «(opératifs étaient très rares dans son royaume ««su de Sainte-Riy Les jeunes et les étudiants?Bof, ils iraient faire du vélo sur sa belk» plage et voudraient qu\u2019on affiche les commerces sur ses belk» rues, rien d\u2019intéressant quoi ! J'espère ; que les électeurs vont «» rendre «impie qu'on ne peut laisser l\u2019avenir de notre vilk» et de notre région entre les ! mains de pareille snobinarde qui ne | veut pour Québec que l'absence totale de changement démographique, culturel ou économique*.Samuel Alexandre Bourret t Ammdisxemrnt de la Haut/ Satnl-Charles^ F Québec Vous êtes la honte de vos concitoyens Il y a un manque de vision évident pour certains résidants de Saintc-Eoy qui refusent d'accueillir une residence pour personnes Agées dans leur voisinage.La raison ?La pour d'une trop grande circulation.Vous êtes vraiment la honte de tous vos concitoyens ! L\u2019intolérance engendre l\u2019intolérance.Ce n\u2019est pas une prison pour détenus violents dont il est question, mais une maison pour mis aînés ! Bourriez-vous regarder tous ces vieillards dans les yeux et leur expliquer que vous ne voulez pus les avoir ?Si la réponse est positive, il n\u2019y a rien à faire avec vous.Vous rendez-vous compte de l'image que vous projetez?Avez-vous (iris connaissance du sondage TVA de jeudi où 9fi \"Ai des gens rejetaient votre prise de position?J\u2019aurais honte d\u2019habiter un voisinage aussi cynique.Je ne nie pas que la loi vous permette de» faire une telle démarche; mais, parfois, la morale et le simple bon sens devraient avoir préséance.Vous refusez à nos plus démunis le privilège d\u2019habiter votre quartier; j\u2019espère* que vous serez mieux traités quand viendra votre tour.Quand j'étais jeune, on me* disait; «Tu verras, quand tu auras 50 ans ».J\u2019ai plus de 50 ans et je constate que je n\u2019avais encore rien vu.Jacques DeCoster Sillery Semer la confusion Lorsque* le gouvernement a imposé les fusions, j\u2019étais contre.Depuis, j\u2019ai réalisé que le processus de regroupement était logique sur le plan financier, sans détériorer le plan humain.Après tout, Il y a plus de similitudes entre un Lorettain et un Sillerois qu\u2019entre un Québécois et un Albertain ou un Terre-Neuvien.Buis, ce furent les référendums.Qu\u2019est-ce que la ministre Normandeau trouve à dire au sujet des référendums du 20 juin 2004 ?« Les citoyens tint voté en toute connaissance de cause.» M\"\"' la ministre n\u2019a certainement pas suivi le débat, car Émile 1 ^oranger promettait qu\u2019il n\u2019y aurait aucune augmentation du compte de taxes avec la défusion.Et lui-même, que trouve-t-il à dire au sujet du rapport sur les défusions qui vient enfin de sortir?« Les fonctionnaires qui ont rédigé ce rapport ont exagéré.».À une certaine époque, Émile Loranger a été un bon maire, mais la donne a changé et il continue à croire qu\u2019il est le seul à posséder la vérité.S'il aime tant L\u2019Ancienne-Lorette, pourquoi, depuis quelques années,y a-t-il été présent seulement lors du référendum et pour la présente élection ?Quand va-t-il cesser de semer la confusion ?Raymond Martel LAncienne LoreW' V Écrivez-nous ! $ Vous voulez réagir à une question : d actualité, exposer votre point de : vue, commenter un débat public, faire part d'une réflexion ou témoigner d'une expérience personnelle ?Écrivez-nous à opinionQlesoleil.com Adresse postale Carrefour des lecteurs Journal LE SOti II 410.boulevard Charest Est C P 1547 Sua Terrrwnus Québec (Québec) G1X 7J6 Ces missives devront être courtes et aaompagnées du nom.de l'adresse et du numéro de téléphone de leur signataire Nous nous réservons le droit de réviser et d\u2019abréger ces lettres au besom l QUÉBEC | LE SOLEIL Le dimanche 9 octobre 2005 B 8 Terrorisée par un colibri #! COLLABORATl IN SPtClALE JACQUES SAMSON Void la grosse Pénélope.Sachez que la photo ne rend pas justice à son poids : elle est encore plus grosse qu elle n \u2019y parait.Ma voisine Sylvie a trois chats (Minemine, Arthur et Pénélope).Kn fait, elle appelle ça des chats parce qu\u2019ils ont du poil et qu\u2019ils miaulent, mais en réalité, ils tiennent plus du monstre que du chat.Ils ne sont pas >jros, ils sont énormes ! Les trois réunis vont chercher dans les 75 livres et n\u2019essayez pas de trouver des muscles là-dedans, ils sont composés uniquement de graisse.Pourquoi je vous parle de ces trois choses-là ?Parce que Pénélope a été violemment agressée par un colibri.Elle qui n\u2019était déjà pas très forte du cerveau, depuis ce temps-là, a l\u2019air complètement atterrée.Pour vous donner une idée du genre, si c\u2019était un chien, elle pourrait tenir le rôle de Kantan-plan dans un film de Lucky Luke.Il y a quelque temps, Pénélope se prélassait dans le gazon à quelques pas d\u2019une haie de fleurs rouges.A un moment donné, un colibri s\u2019est pointé, question de se payer quelques bonnes lampées de précieux nectar.Voyant arriver l\u2019intrus, Pénélope \u2014 pas pour attaquer, elle ne se rappelle pas qu\u2019un chat chasse les oiseaux, mais juste pour voir de plus près \u2014 risque quelques pas.Et ne voilà-t-il pas que notre colibri le prend personnel et se met à attaquer Pénélope, complètement éberluée.Le colibri dans des mouvements saccadés de va-et-vient fonçait carrément sur le chat pour l\u2019intimider.Le manège a duré plusieurs secondes et après que l\u2019oiseau en eut assez, il s\u2019en est allé, laissant Pénélope complètement sonnée par l\u2019aventure.J\u2019avais déjà vu des merles d\u2019Amérique ou des hirondelles s\u2019en prendre à des chats pour les éloigner de leurs petits, mais vous conviendrez avec moi que ça prend un colibri drôlement culotté pour s\u2019attaquer à un pachyderme comme Pénélope.UNE OIE CYGNOÏDE André Carrier, un agronome de Sainte-Marie de Beauce, a observé sur la rivière Beaurivage une oie de cygnoï-de et ses cinq rejetons.Selon Marcel Darveau, de Canards Illimités, c\u2019est un oiseau qu\u2019on voit régulièrement un peu partout et qui se joint souvent à des groupes d\u2019oies ou de bernaches du Canada.II s\u2019est sans aucun doute échappé de captivité.LE FOU DE BASSAN D\u2019où vient le nom fou de Hassan ?Ce nom a été proposé en 1758 par Cari von Linné.Il y avait une colonie importante de cet oiseau sur Pilot Bass Bock en Écosse, d\u2019où le nom a été inspiré.Pour habiller tout ça, il y a la légende.Un lecteur, Martin Paradis, avance cette histoire : «À une certaine époque, ces oiseaux accompagnaient les bateaux sur la mer et se posaient même sur eux.Les marins les tuaient alors.Et même s\u2019ils se faisaient massacrer en se posant sur les bateaux, ils continuaient à le faire, d\u2019où le qualificatif de fou dont il est affublé.» J\u2019ai déjà entendu cette histoire et j\u2019ai pu vérifier qu\u2019elle est répandue quand on consulte Internet, mais ce que je ne sais pas, c\u2019est si le fameux Cari von Linné pensait à ça quand il lui a donné son nom.On pourrait aussi l\u2019affubler du nom de fou quand on regarde son compor- tement complètement erratique quand il est au sol, au moment où il s\u2019envole ou lorsqu\u2019il se pose.Il a vraiment Pair fou.OIES DES NEIGES Les grandes oies des neiges commencent à se faire plus nombreuses dans la région de Québec.On peut les admirer sur les berges du Saint-Laurent, du côté nord comme du côté sud.Un des meilleurs endroits pour le faire, c\u2019est toujours à cap Tourmente.Tous les jours, et ce, jusqu\u2019au 30 octobre, les gens qui se rendent à cap Tourmente peuvent bénéficier de la présence d\u2019une équipe de naturalistes chevronnés et facilement accessibles.La Réserve est ouverte tous les jours de 8 h 30 à 17 h et un réseau de plus de 20 km de pistes est accessible.Ça coûte 6$ à un adulte et 5$ à un étudiant pour accéder à la Réserve.Les enfants de moins de 12 ans ne payent pas s\u2019ils sont accompagnés par un adulte.On s\u2019informe au (418) 827-4591 ou par courriel à cap.tourmente@ec.yc.ca.Jacques Samson JSamsimWlestilril.cim HORTICULTURE Une « nouveauté » horticole pour l\u2019Halloween Il y a des plantes de Noël, des plantes de la Saint-Valentin, des plantes de Pâques.Et maintenant il y a une plante de PHalloween.Pourtant, la plante en elle-même n\u2019est pas une nouveauté.Bien au contraire, elle est tellement désuète que, justement, on peut la considérer nouvelle, car la majorité des jardiniers ne la connaissent plus.Il s\u2019agit de la lanterne chinoise (Physalis alkekengi franchet-tii), aussi appelée coqueret ou amour-en-cage, une vivace d\u2019autrefois que sans doute votre grand-mère connaissait très bien.Quelqu\u2019un a eu l'idée géniale de mettre cette plante en pot, la solidifiant avec du raphia puisque toute seule elle n\u2019a aucun tonus, et de la mettre en vente comme plante de PHalloween sous le nom de « Livin, Lantern » (lanterne vivante).Quelle idée géniale! Les lanternes papyracées qui recouvrent les petits fruits sont orange vif, exactement la bonne couleur pour la saison.On dirait des petites citrouilles ! De plus, les « lanternes » sèchent très bien, donc même le pire pouce noir aura du succès avec cette plante, car elle est aussi jolie morte que vivante ! Le seul hic que j\u2019ai trouvé à cette idée est que les plantes que j\u2019ai vues dans un magasin à grande surface de la région avaient Pair de la chienne à Jacques : il faut croire que pendant le transport on les a brassées passablement ! Sans doute y a-t-il de meilleurs spécimens ailleurs dans la région.Larry Hodgson Collaboration .ijierùiU' C01IAR0RATI0N SPfCIAK LARRY M00SSON Juste à temps pour PHalloween.des potees de lanternes chinoises.UNE JOLIE PLANTE TEMPORAIRE L\u2019on suggère d\u2019utiliser la «Livin, Lantern» comme plante d\u2019intérieur, ce qui n\u2019est pas fou de la part des promoteurs, considérant que la plante ne peut pas survivre.sans subir un hiver froid ! Ainsi, si vous la gardez dans la maison l\u2019hiver, elle pourra rester en vie pendant des mois, mais mourra éventuellement, car c\u2019est une vivace qui a besoin de froid pour survivre.Si la plante meurt, et c\u2019est ce qui arrivera fort probablement dans ces conditions, vous serez obligé d\u2019en acheter une autre l\u2019automne prochain.Pourtant, la lanterne chinoise est parfaitement rustique.Après PHalloween, quand son rôle d'élément saisonnier est terminé, vous pourriez tout simplement la planter en pleine terre.Cette plante de zone 3 ne craint nullement le gel et repoussera au printemps sans problème.Peut-elle survivre en pot sur un balcon ou une terrasse?Cela reste à voir.Comme c\u2019est la première fois qu\u2019on nous l\u2019offre* comme plante en pot, personne, en autant que je sache, ne l\u2019a jamais encore cultivée comme tel à l\u2019extérieur toute l\u2019année.Sans doute en saurons-nous plus ce printemps.UN LOUP DÉGUISÉ EN AGNEAU Avant de planter la lanterne chinoise en pleine terre, il faut savoir que cette plante est extrêmement envahissante, courant partout comme du chiendent.La potée que vous mettez en terre cet automne risque donc de prendre tout votre terrain d\u2019assaut d\u2019ici quelques années.Il serait donc sage de ne pas la mettre dans une plate-bande, mais plutôt dans un coin plutôt sauvage où jamais vous ne voudriez faire un aménagement rigoureux.Ou encore, plantez-la dans son pot : ce dernier agira comme une barrière contre les rhizomes traçants et ainsi votre plante restera à sa place d\u2019une année à l\u2019autre.UN FRUIT TOXIQUE?La légende veut que le petit fruit vert de la lanterne soit toxique, mais c\u2019est une demi-vérité.La lanterne chinoise est une très proche parente de la cerise de terre (Physalis pruinosa et autres) qui, sous une enveloppe verte ou bei-go, cache un délicieux fruit sucré.Sans doute en avez-vous vu au restaurant, car on les utilise souvent comme garniture pour les desserts.Or.la lanterne chinoise n\u2019est qu\u2019une variante rustique de la cerise de terre annuelle : son fruit est bien comestible.mais une fois qu\u2019il est jaune.Les fruits immatures des deux plantes, cerise de terre et lanterne chinoise, sont légèrement toxiques.Voici donc le début d'une nouvelle tendance : des plantes d\u2019Halloween.Qui sait, un jour nous offrira-t-on peut-être des minicitrouilles en pot.des piments orange ou des plantes aux branches tordues ou blanches comme des ossements.Pour l'instant, la « Livin, Lantern » est bel et bien la seule et unique plante de l\u2019Halloween.A vous de décider si c\u2019est une idée géniale ou vouée à l'échec.Allez la voir : elle est en magasin dès maintenant.Des questions svp ! Si quelque chose vous tracasse dans le jardin, n'hésitez pas à me joindre aux adresses que voici.N\u2019oubliez pas de m\u2019indiquer votre municipalité ! Le jardinier paresseux, LE SOLEIL, C.P.1547.suce.Términus.Québec (Quebec), GIK 7JH ou LHod0Son@lesoleU.com.?Calendrier horticole ?\tHémérocailes La Société d\u2019horticulture de Saint-Romuald vous invite à une conférence à la découverte des hémérocailes avec Claude Quirion.Elle se tiendra le mardi 11 octobre à 19 h 30 à la salle polyvalente de l\u2019hôtel de ville, sis au 2161, chemin du Fleuve.Coût : 5 $ non-membres.?\tArbres anciens La Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Charlesbourg vous invite à une conférence qui se tiendra le mardi 11 octobre à 19 h 30 au centre culturel et communautaire de Charlesbourg (ancien hôtel de ville), situé au 7575.boulevard Henri-Bourassa, salle 20.Suzanne Hardy vous parlera d\u2019arbres anciens.Il y aura aussi échange de plantes.Coût : gratuit pour les membres, 5 $ pour les non-membres.Information : Françoise, au 628-0792, ou Alain, au 948-9503.?\tPlantes d'intérieur La Société d\u2019horticulture et d'écologie de Montmagny vous invite à sa conférence mensuelle qui portera sur les soins à donner à nos plantes d\u2019intérieur.Conférencier : Réal Martel.Elle aura lieu à la cafétéria de l\u2019école secondaire Louis-Jacques-Casault, au 141, Taché Est, le mardi 11 octobre.Information : Jean, au 248-4755, ou Diane, au 248-2060.?\tBulbes La prochaine conférence de la Société d\u2019horticulture de Saint-Nicolas sera donnée par Francine Bilodeau et portera sur les bulbes.Elle sera suivie de l\u2019assemblée générale annuelle de la Société.Cette conférence aura lieu le 12 octobre à 19 h 30 au chalet du parc Jean-Dumets, au 1452, rue des Pionniers, à Saint-Nicolas (près du presbytère).Gratuit pour les membres, 5 $ pour les non-membres.Renseignements : 831-6834 ou 836-0541.?\tJardin d'eau La Société d'horticulture et d\u2019écologie de Charlevoix invite ses membres et la population à une conférence le samedi 15 octobre à 19 h à la salle Françoys-Bernier du Domaine Forget.La conférencière Sylvie Fullum parlera d\u2019histoire, de vertus médicinales et de plaisirs culinaires en aménageant au jardin des plantes aromatiques.Coût: 5$ pour les non-membres et gratuit pour les membres.Avis aux sociétés d'horticulture : si vous avez une activité horticole à proposer, veuillez nous faire parvenir votre communiqué au moins deux semaines à l\u2019avance à Calendrier horticole, LE SOLEIL, C.P.1547, suce.Terminus, Québec (Québec), G1K 7J6 ou à deco@lesoleit.com.P TOURMENIE INVITATION Les 7, 8, 9 et 10 octobre 2005 L'occasion unique de comparer les\tétiqüët^ différentes jumelles et télescopes dans un environnement ^swarovski naturel ! , \\0 lATUÜPPE 637, de St-Vallier Ouest, Québec, (418) 529-0024, www.loflipye.cf COMPOSTER CHEZS2! Vous habitez sur le territoire de la ville de Québec?Vous désirez vous initier au compostage domestique?SIMPLE ET ÉCOLO Participez à nos dernières séances de formation gratuites\t** de la saison, dont l'une porte sur le vermicompostage.\u2022 Mardi 11 octobr», à 19h30\t* Mercredi 12 octobre, à 19830* Services diocésains\tCentre communautaire Jean-Guy Drolet Grande salle (local 153)\tSalle 258,2* étage 1073, boulevard René-Lévesque Ouest 16, rue Royal-Roussillon Arrondissement de La Cité\tArrondissement de Limoikxi Ces séances de formation sont animées par Mme LiH Michaud, agronome \u2022 Séance sur le vermicompostage.une méthode permettant de faire du compost -i P intérieur d'une résidence, à farde de petits vers de terre Informez-vous sur le programme de soutien au compostage domestique et communautaire permettant aux résidants de la ville de Québec d\u2019obtenir un remboursement de 50 % du prix d\u2019achat d\u2019un composteur de leur choix! Renseignements : \u2022\tLigne Info-Compost 656-7130 \u2022\twww.vRle.quebec.qc.ca, section « Sujets deCheure » lUJiWiJ.l.mJ.Jd.H jour! Ville de Québec "]