Le soleil, 19 août 2006, Cahier A

[" + Macha Limonchik au sein d\u2019un trio infernal A6 Samuel L Jackson, acteur à tout faire A21 Cahier A arts magazin * 300 (XX) Le combat LA RENTRÉE TELE À quelques jours de la rentrée télévisuelle, Le Soleil y consacre tout son cahier Arts magazine.Un outil indispensable à conserver.À lire : tout sur les grandes nouveautés, vos téléromans et séries, les chaînes spécialisées et des rencontres avec des vedettes du petit écran.Le combat ultime à surveiller : celui du dimanche soir, opposant Loft Story à TQS, Tout le monde en parle à Radio-Canada et On n'a pas toute la soirée à TVA.Bonne télé ! A4 et A5 du dimanche 250 000 '00 000 V* 1 / 75 (XX) Tout le monde en parle\tLoft Story à Radio-Canada\tà QS On n'a pas toute la soirée à TVA ?Lumix 5 rnaga ptK*U \u2022 foom ÎX SUWttMUnjr \u2022\tZoom « \u2022\tEcran tCL 1, lettau MP), umérLquey À L'ACHAT D'UNE CAMÉRA NUMÉRIQUE DE 199$ ET .\t' RECEVEZ 20s GRATUIT À LA CAGE AUX SPORTS G»\"» w\tI Lumix I tttKütf \u2022\tZoom IQK \u2022\ttiaWIMatM 840, Bouvier, Québec 627-0840 A2 ArtsmagazineCourrier du lecteur le Soleil Le samedi 19 août 2006 CE QUE VOUS EN PENSEZ le Théâtre Voix d\u2019Accés présente une comédie de Clément Michel mise en scène par Bertrand Alain .r i .c'est l'Incontournabie en matière de théâtre d'été de l'étél Unda Tremblay.Rock Détente Début de tin de soirée est la pièce à voir en ce moment.Serge Drouin.Journal de Québec [P5] Desjardins ¦ai ( jim* popuiair* dr Qu*be< Vainl Sjpliur Vu-i» QuJtec Ce n'est pas de la \u2022 feel good \u2022 comédie.C'en est de la grinçante mais de la bonne.Jean St-Hllalre, Le Soleil Le Cjub musical : une institution vénérable 4 t ^ Î JniïÊ Jusqu\u2019au 26 août à 20h (mercredi au samedi) UOIX au Théâtre Pet* Champtain .Réservations : 418 692 2631 et sur fijjTTÛdî Le pianiste Krystian Zimerman était venu au Grand Théâtre en 2002.\u2014 photothèque le soleil Le Club musical est une des institutions les plus vénérables du Québec.Presque à chaque concert, j\u2019y rencontre des amis mélomanes de la région de Montréal qui nous jalousent.Ils y entendent des artistes majeurs qui, souvent, ne se produiront pas chez eux.Pieter Wispelwey les recevra le 12 octobre, Krystian Zimerman le 7 novembre.Tout ça en bonne partie grâce au charisme et au leadership extraordinaire de sa directrice artistique, Louise Samson.Malheureusement, nul n\u2019est prophète en son pays.Les gens d'ici ne reconnaissent pas ce joyau.Ou est donc le virus amnésique ?Dans l\u2019air ou dans l\u2019eau ?Marc Bellemare Membre et abonné du CM Ecrivez-nous ! Vous voulez poser une question à un de nos journalistes, nous envoyer une critique de disque, de livre de spectacle ?Écrivez-nous à opinion.arts@lesoleil.com Le Musee de la civilisation vous invite à visiter l\u2019exposition L\u2019Aventure Cinéma (V.0.québécoise) et à faire votre cinéma dans Studio Cinéma.' ' I s ^ 4V '\t\u2022 r - r \\\t\u2022 V '.v\t\u2022\t4 } Des activités passionnantes pour toute la famille! \u2022\tTournez une scène du film Dans une Galaxie près de chez vous.Tous les jours Pour les 7 ans et pfcs laissez-passer requis, disponible au compto* d'accueil.\u2022\tSpectacle Drôle de drame, du lundi au vendredi.Entrée libre Par les Productions Artefacts 4 Artifices.\u2022\tPour tout connaître sur la programmation www.mcq.org/cinema LE MUSEE EST OUVERT TOUS LES JOURS.DE 9 H 30 A 18 H 30 85.RUE 0ALH0USK.QUÉBEC - Tél 643-2158 Lr «fcisJr c* la cnafeattcw «si aZwtrftomM ,-var * nwwMra Je la CJfcn et des ConroecjBons GRATUIT POUR LES 11 ANS ET MOINS de la programmation ALCOA MUSÉE DE LA CIVILISATION *!C~i Hi : riVRre naenul & «m du Cenada et r*ats*s « SSS&8 H aewNMeiien 1\tccfcboraKon awc la ûnematfjque ««Mcjne 1 -A B nnni i.soieti i + le Soleil Le samedi 19 août 2006 Rentrée télévisuelleArts magazine A3 GENEVIÈVE BROUILLETTE Un univers culturel sauté -v Geneviève Brouillette nous dévoilera sa passion et ses coups de cœur culturels ce soir à 20 h.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL \u20184 fàmM \u2022'* \u2022r,- Anne-Marie Cloutier Collaboration spéciale À l\u2019occasion de son cinquième anniver^ saire, ARTV a eu l\u2019idée intéressante de donner Carte blanche à cinq comédiennes \u2014 Geneviève Brouillette (ce soir), Pascale Bussières (26 août), Pascale Montpetit (2 sept.), Julie Perreault (9 sept.) et Isabelle Blais (16 sept.), qui nous dévoilent leurs passions et coups de cœur culturels.Les samedis à 20 h.L\u2019émission autour de Geneviève BrouiUet-te témoignera de la fantaisie éclatée de la comédienne.« C\u2019est vraiment une Carte blanche ! ARTV nous a suivies dans toutes les directions et avec enthousiasme.» A sa propre consternation \u2014 injustifiée, sans aucun doute \u2014, la comédienne chantera.Mais elle accueillera surtout ses récents coups de cœur musicaux \u2014 qu\u2019elle doit pour la plupart h Stéphane Archambault (Jacques, dans Humeurs, et aussi l\u2019un des membres du groupe Mes Aïeux).« Stéphane me permet d\u2019échapper à la matanterie musicale.C\u2019est lui qui m\u2019a fait découvrir Vincent Vallières, que j\u2019ai invité.» Luce Dufault et Monica Frei-re font également par\tssion.« Il y aura aussi un volet\t\u2018c un chef connu.La cuisine, c\u2019est un art.» LE PIRE TÉLÉROMAN Mais Geneviève Brouillette nous révèle par ailleurs un pan insoup^mne de ses activités.IVndant les tournages de Hu-meurs, elle et l\u2019atrice Coquereau (Frank) s\u2019amusent h inventer en parallèle le pire téléroman jamais écrit pour la télé.Ils y forment un couple de psychoéducateurs incapables de sortir de leur jargon de pays et qui racontent ce qu\u2019ils vivent plutôt que de le vivre Leur téléroman s'appelle Coo/>, et nous en verrons un extrait ! « Stéphane Archambault est notre fils parce que, dans les mauvais téléromans, les jeunes gar-çons sont toujours joués par des acteurs de 30 ans.» IVndant que la comédienne peaufine son pire téleroman, elle joue aussi dans l\u2019un des meilleurs.Cette année, incroyable mais vrai, Hélène se prendra au sérieux! Du moins, professionnellement, puisqu\u2019un producteur lui propose d'adapter scs chroniques au cinéma.Ft la voilà qui travaille! l'nuvre Jacques, qui se paiera ses affres de scénariste ! « L\u2019auteure a toujours vu Hélène comme une paresseuse ayant du talent.» Stéphane Archambault me permet d\u2019échapper à la matanterie musicale.C\u2019est lui qui m\u2019a fait découvrir Vincent Vallières, que j\u2019ai invité » Dans ses « loisirs », Geneviève Brouillette se prépare à être porte-parole du festi-vtd de film Images et Lieux, à Maniwaki, du H au 10 septembre.(« Le cinéma me passionne, et j\u2019admire tous ceux qui organisent des événements en région.Ayant vécu à Saint-Hyacinthe, je sais à quel |siint c\u2019est difficile.») Comble des combles : tous les films auront une thématique rurale.Imaginez la tête de notre urbaine Hélène quand elle apprendra ça ! CAMÉRA CAFÉ Martin Drainville en pénitence Pour remplacer Martin Matte et Pierre Brassard, à Caméra Café, il fallait de grosses pointures.Du calibre d\u2019Antoine Bertrand et de Martin Drainville, leurs successeurs.Le premier est Patrice, un vendeur dragueur et aux dents longues, et le second incarne Guy Bérard, le représentant syndical.« Guy mène une vie rangée avec sa femme et ses trois enfants problèmes, dit Martin Drainville.Il était haut placé à la centrale syndicale, mais il a pigé dans une caisse pour payer une dette de jeu.On l\u2019a donc muté à ce poste, en pénitence.Il ne rêve que de réintégrer ses fonctions.Et, pour y parvenir, tente des coups d\u2019éclat, prosyndicat et antipatron.» Sur sa première saison à Caméra Café, le comédien n\u2019a que de bons mots.« J\u2019ai été agréablement surpris de voir à quel point les personnages ne sont pas que d\u2019une seule couleur, l\u2019ar exemple, l\u2019atrice, qui semble invulnérable, devient plus fragile k>rsque sa relation avec son père entre en jeu.Autant les auteurs que les acteurs essaient de nuancer.» Le tournage d\u2019une série comme celle-là ne va pas de soi.L\u2019unique caméra, qui filme en plan large, ne donne pas aux acteurs la possibilité de reprendre leur scène.autrement que tous en même temps ! Martin Drainville \u2014 un de nos plus grands acteurs comiques \u2014 trouve-t-il que l\u2019humour à la télé a évolué, depuis ses débuts?« On ne réinvente pas la roue.Je crois plutôt que tout arrive par cycles.Il y a quelques années, on enregistrait les comédies devant public.En ce moment, on fait du studio sans public \u2014 ce qui permet des images plus léchées.Dans quelque temps, on redécouvrira le Hve.SOUS-GENRE « Il y a une chose, cependant, qui ne change pas : notre façon de considérer la comédie comme un sous-genre.Les comédies qui gagnent un Oscar contiennent toujours un élément dramatique.Sinon.Pourtant, c\u2019est très difficile de faire rire il faut une écoute, un tonus et un jeu particuliers.Et l'humour peut aller aussi loin, toucher aussi profondément que le drame.Pensez à une pièce comme Les Voisins, de Claude Meunier ! Ou aux monologues d\u2019Yvon Deschamps! Malheureusement, d\u2019une époque à l\u2019autre, cette perception reste la même.» Amme-Martr CUmUrr (mUahomtiom tpMule) Antoine Bertrand evt Patrice, un vendeur dragueur et aux dents longuet, tandis que Martin Drainville incarne Guy Bérard, le représentant syndi cal.\u2014 PHOTO TVA * 0TU («Soleil Le samedi 19 août 2006 A4 Arts magazineRentrée télévisuelle F>FMX INDÉCENT Bravia ACL 46 Le m a y a s i n AUOI^LIOUT www.audioliKBt.qc.ca fermé le dimanche_SPtClAUSTE en SON et IMACC 355, MARIE-DI-l'INCARNATION, QUÉBEC 687-9252 3Sv\u201d**:4 Ss>>v'ï 8-9 septembre 2< supplémentaire: 10-11 septembre 20li Sille Albert Rouue*i» \u2018 \\ (418) 659-6710 ^4 k 1 877 659 6 www sallealbi^trousyiu www.biUetecb.cr^ (4 PirolBj et livret ALAN Musique FREDERICK IDE Adapté ur bâtir une relation de confiance, Joël Legendre croit qu\u2019il est nécessaire de garder une certaine distance avec les candidats.« Un peu comme un professeur bienveillant.Ou leur grand frère.Quelqu'un qui les écoute.Je ne forcerai jamais la confidence.Quand j\u2019ai passé l'audition pour devenir animateur, on m\u2019a mis en présence de deux comédiens qui jouaient di's participants.L\u2019un d'entre eux ne disait pas un mot et l\u2019autre voulait absolument partir.On m\u2019a demandé de les convaincre de parW et de rester.Je suis allé à l\u2019encontre di's recommandations.Je leur ai dit : \u201cJe ne vous forcerai à rien, ce n \u2019est pas dans ma nature.Vous êtes libres.Mais je peux toujours essayer île vous inspirer.\" Il faut croire que mes années de thérapie m'ont servi ! » Bien sùr, il a passé l\u2019audition haut la main.Et cet ancien ignare en matière de télé-réalité, sauf pour Star Académie, où il a été professeur d\u2019expression orale \u2014 et à laquelle il aurait été le premier à parti-cipor si l\u2019émission avait existé dans sa jeunesse \u2014, est devenu un adepte.« Cette année, il y a plein de beau monde.Ils sont beaux physiquement, bien sùr.c\u2019est normal, d\u2019une certaine manière.Occupation double, c\u2019est aussi un SOOf).Mais, surtout, ils ont de belles qualités intérieures, ils sont sensibles et amoureux de la vie.» P\u2019ici la fin de la saison, ils seront peut-être amoureux tout court ! L\u2019animateur de Tout le monde en parte considère qu\u2019aucun téléspectateur ne sera gagnant devant autant de choix.\u2014 photothEque le soleil leSoleil Le samedi 19 août 2006 Rentrée télévisuelleArts magazine A5 trois ON N'A PAS TOUTE LA SOIRÉE PREMIÈRE: DIMANCHE 17 SEPTEMBRE, DE 19 H 30 À2iH,ÀTVA Même s\u2019il trouve Marie Plourde rafraîchissante.Éric SaJvail croit que TQS a eu tort de revenir aussi vite avec Loft Strrry.« Si j\u2019avais été un décideur, j\u2019aurais attendu après les Fêtes.Deux émissions de télé-réalité à suivre en même temps, avec Occupation double, c\u2019est beaucoup », croit-il.L\u2019animateur d\u2019Ow n\u2019a pas toute la soirée est aussi persuadé qu\u2019il pourra accrocher ceux qui zapperont durant Tout le monde en parle, qu\u2019il trouve un peu long.« Mais Guy A.fait un très bon travail.C\u2019est un gars que j\u2019aime rencontrer en dehors des ondes, où il délaisse son côté baveux.» Après une première demi-saison couronnée de succès.On n\u2019a pas toute la soirée revient dans un format de 90 minutes le dimanche, plutôt que découpé en morceaux sur quatre soirs.C\u2019est ce que souhaitait Éric Salvail, quitte à devoir se battre directement contre Loft et Guy A.Lepage durant une heure.« C\u2019est sain, la compétition.Tant qu\u2019on gagne ! », blague l\u2019animateur.Salvail avoue avoir beaucoup appris au printemps de sa première expérience d\u2019animateur.Notamment qu\u2019une idée peut être excellente sur papier, et mal passer à l\u2019écran.« Avec un show découpé en demi-heures, il y avait chaque soir un coit interrompu, surtout le dimanche.Ce soir-là, on n\u2019a pas le même beat que la semaine, on s\u2019installe pour une plus longue émission.» Là où Éric Salvail se donne la meilleure note, c\u2019est pour ses entrevues, qui ont pris du mieux au cours de la saison, d\u2019après lui.« J\u2019étais plus à l\u2019écoute à la fin.Je me faisais plus confiance.J\u2019ai un sens de la répartie, et je ne l\u2019utilisais pas assez en entrevue.Quand j\u2019ai reçu Gregory Charles, j\u2019ai vraiment lâché mes cartons.» L\u2019animateur a aussi proposé à À savoir MOYENNE DlCOUTE DU DIMANCHE SOIR (HIVER-PRINTEMPS 2006) On n\u2019a pas toute la soirée (TVA) : 1 156 000 téléspectateurs Loft Story (TQS) : 1 262 000 téléspectateurs Tout le monde en parle (Radio-Canada): 1 429 000 téléspectateurs SOURCE BUM TVA de présenter l\u2019émission en direct dès cet automne.Il souhaite ainsi interagir davantage avec le public et créer plus de spontanéité à l\u2019antenne.11 promet aussi de sortir à nouveau des studios, comme sa promenade en taxi avec Mario Pelchat.Il est d\u2019ailleurs actuellement en Europe, notamment en France, en Belgique et en Suisse, pour nous ramener des images cet automne.Signe que la confiance règne: le talk-show sera produit uniquement par TroisDeuxUn, la boîte de production d\u2019Éric Salvail, qui se passera désormais des services de JPL, la boîte de TVA.TOUT LE MONDE EN PARLE PREMIÈRE: DIMANCHE 17 SEPTEMBRE, DE 20 H À 22 H, À RADIO-CANADA Guy A.Lepage n\u2019en a que faire du combat du dimanche soir.Et il ne regardera pas ses concurrents cet automne, surtout pas Loft Story.« J\u2019ai juste vu le gros Mongol l\u2019année passée, pis ça ne m'a pas donné envie de voir le reste ! » L\u2019animateur de Tout le monde en parle considère qu'aucun téléspectateur ne sera gagnant devant autant de choix.« Si les diffuseurs sont assez épais pour mettre leurs grosses émissions en même temps, c\u2019est leur problème.Ça ne change rien dans ma façon de me préparer », jure-t-il.N\u2019allez pas pour autant vous imaginer que Guy A.Lepage entretienne de l \u2019animosité à l\u2019endroit de ses adversaires.La preuve : il est allé à l'émission d\u2019Éric Salvail la saison dernière, et celui-ci en a fait autant.« Je ne suis en guerre avec personne qui fait ces émissions-là.et je leur souhaite toutes les chances du monde.» Ne comptez pas sur lui cependant pour suivre de près ses concurrents ; il se fait un devoir de regarder son montage final en direct le dimanche à Radio-Canada .Pour sa troisième saison, il dit compter sur un noyau dur d\u2019habitués, qui lui disent attendre son retour avec impatience.« J'arrive de l\u2019exposition Flora (à Montréal), et en 53 jardins, il y a à peu près 53 personnes qui m\u2019ont demandé quand revenait l\u2019émission.» Pour captiver encore plus l'auditoire, l\u2019équipe de Tbut le mrm-de en parle ira-t-elle jusqu 'à inviter Guy Cloutier, fraîchement sorti de prison?« Zéro opinion, je n'en sais rien », se contente de répondre l'animateur.Il révèle par ailleurs souhaiter la visite de René Angélil, avec qui il dit entrete- L'animateur d'On n\u2019a pas toute la soirée, Éric Salvail, qui accueillera Dan Bigras, est persuadé qu il pourra accro cher ceux qui zapperont durant Tout le monde en parle, qu\u2019il trouve un peu long.- photo tva bien ce monsieur, il est d\u2019une grande noblesse.11 vieillit bien.C\u2019est peut-être le succès, la maladie ou la paternité.» lx>rs de la première saison, Angélil avait refusé son invitation parce qu'il n\u2019aimait pas le concept du montage.11 devra s\u2019y faire, Guy A.ne lui fera pas de faveur.LOFT STORY PREMIÈRE: DIMANCHE 24 SEPTEMBRE, DE 19 H À 20 H 30, À TQS Si elle était devant la télé le dimanche soir, Virginie Coossa avoue qu\u2019elle irait voir du côté de Tout le monde en parle.« Même si la formule m'allume beaucoup moins qu'au début, ajoute-t-elle.Je trouve qu'il y a une recherche de sensationnalisme juste pour (aire parler, qui n'a pas sa place.» Plutôt étonnant de l\u2019entendre parler de sensationnalisme, elle qui anime la version quotidienne de Loft Story, l'émission probablement la plus sensationnaliste de l\u2019heure ! « Oui, mais nous, on ne s'en cache pas, c\u2019est le but de l\u2019émission », rétorque la belle Virginie.Elle confie aussi avoir beaucoup d'admiration pour Éric Salvail.Et contrairement à Guy A.Lepage, elle applaudit l\u2019idée de voir trois émissions aussi fortes s\u2019affronter le dimanche.« Ça va chercher trois publics différents.C\u2019est bon qu \u2019il y ait de la diversité.» Virginie, qui sera aussi au rendez-vous du dimanche avec Marie Plourde à TQS.se dit confiante de voir le public se passionner pour Loft Story« Plusieurs améliorations ont été apportées.La saison dernière, j\u2019en avais marre des costumes, sur le thème des Mille et une nuits ou des années S0.l\u2019ne fois, c'est drôle, mais il faut passer à autre chose.On va davantage se concentrer sur le» personnes cette année.» Si elle avait eu à parier sur les gagnants de la deuxième présentation de Loft au printemps dernier.qui ont été Mathieu et Stéphanie, elle aurait perdu la moitié de sa mise.« Stéphanie n\u2019a vraiment pas été mon coup de foudre au début ! Je misais bien plus sur Mathieu et Elisabetta.» Virginie Coossa.qui sera aussi au rendez vous du dimanche avec Marie Plourde à TQS, se dit confiante de voir le public se passionner pour Loft Story 3.- ruoTO le souil.Laetitia dcconimcx \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .4 A6 Arts magazineRentrée télévisuelle leSoleil Le samedi 19 août 2006 Le trio infernal Avec Tout sur moi, Macha Limonchik fait un pied de nez à la télé-réalité Anne-Marie Cloutier I Collaboration spéciale À l\u2019automne, Macha Limonchik incarne.Macha Limonchik, dans Tout sur moi, la nouvelle comédie de Stéphane Bourguignon.L\u2019entreprise est intrigante à plus d\u2019un titre.D\u2019abord, elle constitue le retour à la télé de l'auteur après La Vie la vie.Mais c\u2019est par son sujet \u2014 et son traitement \u2014 qu\u2019elle se distingue.Tout commence le jour où, par l\u2019entremise de Macha, Stéphane Bourguignon découvre un trio d\u2019amis si excentriques qu\u2019il n'a plus le choix; il en fera le sujet de sa prochaine série.Avec lesdits amis \u2014 Macha Limonchik, Éric Bernier et Valérie Blais \u2014 dans leurs propres rôles.Et d\u2019autres, à l\u2019occasion, ceux ayant assez d\u2019humour et de souplesse pour se prêter au jeu (Paul Hébert incarne un Paul Hébert à la main baladeuse).Tout sur moi était née.« PLUS INSOLITE QUE LA MOYENNE » Qu'ont-ils donc de si particulier, ces trois larrons en foire, pour avoir sidéré l\u2019auteur à ce point ?« Difficile à dire.Peut-être que tout est dans le regard que l\u2019on porte sur ce qui nous arrive.Une façon de s\u2019observer avec un certain recul, une capacité d\u2019autodérision.Mais il faut bien dire qu\u2019à nous trois, on forme un trio plus insolite que la moyenne.» Leur amitié est insubmersible et elle remonte à loin.Macha était à l\u2019École nationale de théâtre avec Valérie Blais ; elle l\u2019a cependant davantage connue au moment où celle-ci s\u2019est mariée avec Éric Bernier.Le couple n\u2019en est plus un : Éric Bernier est gai et Valérie Blais vit maintenant avec Fabien Dupuis.Tout ça sera intégré à l\u2019émission.Comme une bonne part de leurs péripéties.le plus souvent authentiques.Mais pas tout à fait non plus ; il faut compter avec la griffe de l\u2019auteur.Et avec un découpage du récit complètement éclaté.« Au fond, on fait une sorte de pied de nez à la télé-réalité.Je crois justement que, parce qu\u2019elles repassent par l\u2019imaginaire de Stéphane Bourguignon \u2014 qui nous connaît particulièrement bien \u2014, nos histoires atteignent plus de vérité.Ceci dit, je peux vous assurer que celles qui vous paraîtront les plus hurluberlues ont le plus de chances d\u2019être collées à la réalité ! » Dans la nouvelle comédie de Stéphane Bourguignon, la comédienne Macha Limonchik et ses amis interprètent leur propre rôle.\u2014 photothèque le soleil \"È ^ SAMEDI SOIR À LA TELE * ; Réseau\tCâb.\t19H00\t1\t19H30\t20h00\tI\t\t20H30\t21HOO\t21H30\t22HOO\t22H30\t23HOO Q) (src)\t6\tTennis: Coupe Rogers 2e demi-tinale féminine\t\t\t\tLes missions de Patrice / Claudine Mercier\t\tLe Téléiournal\tPerdus\t Cf (TVA)\t7\t(18h30) LE CINQUIÈME ÉLÉMENT (4) avec Brace Willi*.Gary Odman\t\t\t\tLA VIRÉE (5) avec Brechin Meyer.Seann William Scott\t\t\t\tLe TVA CD (TQS)\t13\tM8h30l BLONDE ET LÉGALE 15) avec Reese\t\tWitherspoon\tT\tJN COUP D ENFER (5\tavec Reese Wither*pt\t>on.Alessandro Nivola\t\tLe Grand Journal\tEMMANUELLE.(6) lilîl .Astro Mag\t\t\t3\u2014\t\t\t\t\tSportscentre\t\t \t\t\tTvélirium\tTunning FVc'-nance\tAction Moteur Sport\t| Vélo Plein Air\tHabitat Mag\tPassion Auto Rétro\t] Coupe Quilles Univers\t Vox\t9 36\tVent d est Di-Gata\t1 Trajectoire\t1Vo2 Sports\t360\tLes Arschitechs du son\t¦ Leans\tSors de ta cour\t! Le livre show\tIntocomm \t\t\tîlitaos\tSky land\tFuturama\t\u2019 Les Simpson\tLes Gridin\tSouth Part\tDécalés\tLes Simpson Vrok-TV\t16\t18h Edgemont\t\tTouche pas\tParents\tj Derek\t70\tCharmed\t\tRadio zine A7 Rentrée télévisuelleArts leSoleil Le samedi 19 août 2006 Pour joindre notre chroniqueuse : jlemieux@lesoleil.com Le cafard du dimanche soir aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours trouvé que les dimanches soir avaient quelque chose de déprimant.Petite, l'émission Les Beaiur Dimanches me donnait envie de pleurer comme un bébé, surtout lorsqu\u2019on nous présentait des pièces de théâtre télévisées.Et j\u2019allais souvent au lit en trimballant mon cafard, que j'essayais de chasser en comptant des moutons ou en peasant à l\u2019incontournable prime charmant.Cette déprime dominicale m\u2019a suivie longtemps.Sans doute parce que le dimanche soir est inévitablement suivi du lundi matin et nous rapproche donc du train-train quotidien.Sans doute parce qu\u2019il faut se coucher plus tôt, songer au plan de match de la semaine, replonger dans le stress de la vie qui bat trop vite.Mais je vous avouerai que tout a changé depuis deux ans, depuis l'arrivée spectaculaire de Guy A.Lepage et de Tout le monde en parle à la SRC.Erit la mélancolie et le mince filet de tristesse qui nous capturent sans crier gare.Tout à coup, les dimanches soir sont devenus plus joyeux, plus festifs, plus enlevants.Un véritable rendez-vous s\u2019est créé avec cette messe commémorative des événements qui marquent notre temps.Un rendez-vous qui donne le goût de sourire au lieu de soupirer.Même si les animateurs ont un peu perdu de leur mordant depuis leurs débuts, j'ai toujours le goût de savoir ce qu ils nous réservent.J\u2019ai toujours envie de m\u2019asseoir devant la télé et de constater que le blues du dimanche ne peut pas résister à la joie de vivre qui règne sur et* plateau.Évidemment, Star Académie avait ouvert la voie et commencé h chasser la dépression dominicale avec son gala.Mais je préfère de loin l'émission de Guy A., qui nous permet de faire le point, de tâter notre pouls collectif et de nous divertir avant de replonger dans notre propre vie à nous.Avec l\u2019arrivée à l\u2019antenne de deux autres gros shows de télé à la même heure que Tout le monde cm jHirle, plus personne ne pourra prétendre que les dimanches soir sont encore ennuyeux comme la pluie.11 y en aura pour tous les giùts, pour tous les styles, pour les in telles comme pour les mordus de la télé-réalité, pour les amateurs de clichés comme pour les gens qui cherchent le contenu et les débats de société.Tous les canaux ont flairé' la bonne affaire'.Ils ont compris que bien des téié-spectateurs avaient le goût d\u2019étouffer leur déprimé du dimanche et de se' faire changer It'S idée'8 avant de retomber dans le métro-boulot-dodo.Mais trop, c est comme pas assez 11 me semble que les roseaux y vont un }h'u fort avec cette lutte' de titans.IVaucoup d\u2019au-diteuirs ont aussi be'soin d\u2019une dose d\u2019adre'mdine télévisuelle k's autres jours de la semaine, certains ont sûrement le goût de se faire' re'monter le moral le mardi ou le mercredi.IMurquoi mettre tous k's oeufs dans le même panier ?IVairquoi ne pas pe'nse'r d\u2019abord aux clients en évitiuit de leurs imposer di's choix déchirants ?J\u2019aimais bien l\u2019idée' que tout le1 monde1 parle de la même1 chose le lundi matin au bureau.Ça me donnait l\u2019impression de^ faire1 partie d\u2019un tout, d\u2019une colle'ctivité.Ça me rappe'lait un ih'U la nu'sse du dimanche, ce>mme si la visite à l\u2019église1 avait e'te1 remplacée par une remnion deiminienle de1-vant l'écran de te*lé.C\u2019était enivrant, stimulant.parfait pour le potinnge e't It's rt1-lations humaint's.J\u2019avais même le1 feeli>m que ça créait de's liens, que ça nous rn|>-prochait les uns de's autres Mais bon.Il va falloir oublier la communion d\u2019e'sprit parce' que k's téléspe'ctate'urs se'ront e'omplètome'nt déchirés entre' Guy A., Loft Story et ( hi n 'a jxis tou h la soirée.Ils vont zapper et ils auront l\u2019impres- PLUS PERSONNE NE POURRA PRÉTENDRE QUE LES DIMANCHES SOIR SONT ENCORE ENNUYEUX COMME LA PLUIE sion de tout manquer, de juisser â cote 1 dommage l dommage qu on ne1 ré'siste1 jamais â la tentation d'exagérer au lieu de bien doser, dommage* qu een se- laisse1 seui-vent happe'r ienr er tee'seiin irrésistible1 eie1 fain1 compétition au Ikai eie1 n'sjHH'te'r ev ejui se* fait de* bie'n e't eh1 bon.Je1 vais e'eentinue'rdïx'eeute'r Ihut le morille en /Hirle, c\u2019e'st évieh'nt.Mais je sais epie1 ev ne1 se Ta plus eonime1 avant, \"le1 sais epie1 tout le monde n\u2019en parlera plus comme il y a ek'ux ans.Mais que1 veeuh'Z-veiUK.rk'iv n\u2019e'st éte'rnol elates ev bees meende.Et dans le fond, même si la magie de cette émto-siem risepie1 de s'envoler eue fumée, je* préfe1-re-rni toujeiurs ( iuy A.au e-ufarel eie1 me's ; lira us Dimanches du passé.CHOIX TÉLÉ Thérèse Parisien I Collaboration spéciale La Coupe Rogers Première demi-finale féminine de tennis en direct du stade du parc Jarry de Montréal.La deuxième suit à 19 h.La grande finale est prévale pour demain.13 h à Radio-Canada Çiné-Extra : Le Cinquième Elément Au XXIIIe siècle, un chauffeur de taxi new-yorkais (Bruce Willis) protège une jeune femme mystérieuse (Milia Jovovich) qui peut sauver le monde de la destruction.Le futur vu par Luc Besson est dément, mais se regarde encore avec fascination 18\th 30 à TVA Exposé : Mike Ward en coulisses De quoi se nourrit Mike Ward?D\u2019humouj grinçant, insolent et souvent dérangeant.MusiquePlus l\u2019a suivi dans les coulisses de sa tournée pour nous faire1 découvrir la face cachée de ce prov» vateur.19\th à MusiquePlus Carte blanche à Geneviève Brouillette Pour souligner son cinquième anniversaire, ARTV donne carte blanche à cinq femmes qui nous proposent leurs passions et leurs coups de cœur culturels.Pans cette première émission, Geneviève Brouillette présente Luce Pufault, Vincent Vallières et Monica Freire en chansons.20\th à ARTV I 1F ?» JH ^ à Maintenant jusqu'au 10 septembre SOUS LE GRAND CHAPITEAU BLANC.PORT DE QUÉBEC - BASSIN LOUISE WWW.CAVALIA.NET \u2022\t1 \u2022866*999-8111 k-Suk'il Qur-M^\t'\t______ mmioN! CHASSEURS 6 rapféMntatlonl \u2022\u2022ulamant « Im comédie qui vous fera pleurer de rire / » | ment à partager leur» aven _ turc» et leur» plai»antcnc» | «avnureuiHe» Ça lai»ail I' ¦ tenu*» que tvtu» n'avuai» («»' | autant rigolé et whi» conseil « Après avoir affolé le concours Eurovision de la chanson en remportant la dernière présentation sous les couleurs de la Finlande, les hunt n>ckers « monstrueux » de Lordi vont avoir droit à leur propre boisson.D\u2019après Kitva Sinisalo, responsable du département des boissons non alcoolisées au sein du groupe OM, [ Lordi Cola va viser tous les oonsomma-leurs, des «bébés aux grands-parents», et sera proposé à la vente en Finlande début septembre.Les membres de Lordi sont devenus de véritables héros nationaux après avoir remporté le concours de l\u2019Eurovision, permettant ainsi à la Finlande de mettre fin à 40 années de disette dans la compétition, ap H Les gens pensent qu\u2019il est gentil et normal, mais imaginez qu\u2019il ait des secrets.Si par malheur il est gai et que tous ces gens au Mississippi se disent : \u201cOh mon Dieu, j\u2019ai voté pour une tapette !\u201d C\u2019est vraiment trop de pression.\u2014 Le chanteur Justin Timberlake, à propos du gagnant du concours American Idol, Taylor Hick SUR LES RAYONS\tExceptionnel***** Excellent**** Bon*** Passable** À éviter* CRITIQUES -» Lisez toutes le, critiques de disques au www.cyberpresse.ca/lesoleil ?POP Back to Basics CHRISTINA AGUILERA Nouvelle image ON A ECOUTE.i tmiMfM M.I IIIJN Cxiek ta'DaAtc4 COMETS ON FIRE HELLOCOODBYE Après avoir joué les aguicheuses provocatrices dans son clip Dirty, i Christina Aguilera modère le ton sur le nouveau/àw/r to Basics.Quoi de | neuf pour cette ancienne rivale de Britney Spears ?Elle décide soudai-nement de revisiter les influences jazz, soul et blues de son enfance, avec : un album double, qui compte plus de 22 titres.Elle s inspire donc de 1 épo- : que glamour des Billie Holiday et F:tta James, comme on le constate sur le premier extrait Ain 't No ( )ther Man.1/iin d être caricaturale ou insi- ; pide, l\u2019interprète te Beautiful s\u2019en tire plutôt bien grâce à une équipe ; qui a du flair.Elle collabore d\u2019ailleurs avec des artistes aussi respectés que DJ Premier (pour la touche urbaine) et Linda llrry.Evidemment, SOFT MACHINE tout n\u2019est pas du même calibre sur ces disques concept.Est-ce qu\u2019on a ; réellement besoin de savoir que Christina est Still Dirty ?Au final, elle j demeure encore un peu trop superficielle pour atteindre la grâce d une Aretha FYanklin.David Cantin (collaboration spéciale) CIULIANO CARMICNOLA Concertos pour violon Avatar Zombies ! Aliens !.?BLOOD MERIDIAN Kick Up the Dust Grides CSS Cansei de ser sexy ¦k-kiri/2 ?1/2 ?Ï/2 N.HANONCOURT Musique sacrée de Mozart ?1/2 RAP The Audience\u2019s Listening CUT CHEMIST ?RAP Blue Collar RHYMEFEST ?ÉLECTRONICA Made In Menorca REKID Cut Chemist ?JAZZ American Song book PHIL WOODS QUINTET American Sonebbo*:! The Phil Wood* Quintet MB < MrUc 9trr*\tR»\u2019.'.Gow*»vn Hrwh Lvoch Ilv UvM» A .:.vV » >Ote« hy Me.V.fr Maestro des platines -> Les albums de DJ sont, en général, des trucs dont on s*1 lasse très vite.Soit qu\u2019il s'agisse de compilations, parfaites pour les partys, sans plus, soit d\u2019un effort vain et illusoire pour se substituer à un groupe ou à un rappeur au discours ravageur.Les exceptions, comme 1X1 Shadow ou 1X1 Logic, font en sorte que l'art des scratches et îles tours de magie aux platines est souvent déconsidéré.Cut Chemist, qui officie avec le groupe-culte Jurassic 5, n'a lias manqué son premier essai.The Auilinur\u2019s Listeniny regorge de trouvailles, de mis audacieux et révèle ses goûts éclectiques (d'Astrud Gilberto sur ihe Garden à l-auric Anderson sur Sixit).l,oin des spins hermétiques de virtuoses, l'équivalent de la poudre aux yeux propre à certains guitaristes-masturbateurs.Cut Chemist cherche à créer des univers sonores cohérents et indépendants.de la musique, quoi.Résultat: l\u2019intérêt se maintient même après quelques écoutes.Prie Moreautt (collaboration spéciale) L\u2019ami de Kanye ?Rhymefest, « nouveau » venu sur la scène hip-hop, dispose d\u2019une carte de visite précieuse: celle de coauteur du premier succès de Kanye West.Jesus Walks, et de maître du floiv (il a déjà battu F-minem).Blue Collar veut être fidèle à son titre, un rappeur qui travaille fort pour que son talent soit reconnu à sa juste valeur.C\u2019est vrai sur la plupart des morceaux, de bons bi\u2019ats avec des rimes humoristi-i ques et une production qui garde ; le profil bas.L'auditeur a de la difficulté à y croire par contre quand le contingent de vedettes débarque pour leur tour de chant (Q-Tip.Malik Yussef, Citizen Cope, un choix audacieux et.bien sûr.Kanye West, deux fois plutôt qu\u2019une).Surtout que Rhymefest a tendance à s'effacer et ! à leur laisser tout le plancher.Le disque y perd on unité et en personnalité.Reste que Blue Collar devrait lui permettre de sortir de ; l\u2019ombre.Et d'accéder à la classe ; supérieure.i Prie Moreault (collaboration spéciale) Maximiser les genres\tL\u2019esprit du jazz Matt Fldwards (sous le nom Radio Slave) est présentement l'un des remixeurs les plus en demande dans le monde.11 compte dans sa liste de clients des célébrités tels Gwen Stéfani, Kate Bush, Kylie Minogue, voire Ifaul McCartney.Désormais, sous le pseudonyme Re-kid.ce Britannique s\u2019impose comme l'un des producteurs les plus ouverts, fertiles et efficaces du moment.Avec Made In Menorca, il crée des liens inhabituels entre la house, le hip-hop instrumental, la techno ainsi que le reggae hypnotique.Une pièce du calibre de Lost Star 6 ramène inévitablement au flair d\u2019un Théo llirrish.à l'aide de basses étirées et assourdissantes.On sent aussi chez Edwards un travail de composition plutôt méticuleux.Aussi indispensable que la récente galette de l\u2019ara One ou l'album de relectures extraordinaires des Berlinois de Rhythm »St Sound.Datid Cantin (collaboration spéciale) -» Figure essentielle du jazz de la deuxième moitié du XX1\u2019 siècle, le saxophoniste altiste l\u2019hil Woods est à 75 ans un musicien toujours immense.Pertinent.Fbugueux et passionné.Plus encore : essentiel.De la première à la dernière note, cet American Song-book est brillant, pétillant, sensible et musclé.Entre les cinq membres du quintette, tout coule de source.Us créent l\u2019espace d'un dialogue qui relève entièrement du vocabulaire jazz, dans sa plus forte expression.Ce groupe a de la personnalité.Esthétique classe ! Alors voilà : Phil Woods qui ne fait que des classiques, c\u2019est du jamais vu.Et des classiques aussi connus (Gershwin, Porter.Kern, la crème américaine) qui sonnent aussi neufs et frais, c\u2019est du rarement entendu.On trouve donc ici un album plein de créativité, de vie, de relief: une béton-bombe dans le genre, un des disques de l'année en ce qui nous concerne.Guillaume HcmrpauU Côte (collaboration spéciale) \u2022kirkl/2 FADO Tudo ou Nada KATIA GUERREIRO Katia G L\u2019héritage ?Amalia Rodrigues morte, le trône de reine fadiste est libre.Et les jeunes prétendantes sont nombreuses: on pense à Mariza, Mi-sia, Cristina Branco, Mafalda Ar-nauth.ou Katia Guerreiro, une médecin convertie au fado.Car le tout acoustique Tudo nu Nada révèle une interprète de la plus haute tenue.Avec du cran.Guerreiro se réclame ainsi très ouvertement de l\u2019héritage de Rodrigues, au répertoire de qui elle se frotte sans complexe.L\u2019élève montre alors qu elle a ce qu\u2019il faut de personnalité et de talent pour assumer la comparaison.A 30 ans, Guerreiro porte l'âme du fado dans chaque inflexion de sa voix : c\u2019est déchirant, mais aussi lumineux.Grave et léger.Douloureux et vivifiant : le phrasé des saudades est joliment servi par cette voix chaude et dense.La chanteuse montre donc partout qu'elle sait marcher dans les traces d'Amalia Rodrigues: reste maintenant à voir ce qu'elle peut tracer comme chemin propre.Guillaume Bourpauit-Cbtc ( collaboration spéciale) I leSoleil Le samedi 19 août 2006 SUR LES RAYONS DisquesArtsmagazine Al7 Exceptionnel ***** Excellent**** Bon*** Pm«*ble** A éviter* CRITIQUES -» Liter toute» le» critiquet de» dttqoet eu ww*».cyto*rpre»»e.ce/leeol*ll THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY ?Le style musical du groupe est difficilement classable.Disons, une sorte de fanfare pop rock déjantée, ou la voix J.,1____________\u201ell\u201e ^.llo rl\u2018\t-\u2014!-A~-\tnu,>T\u201e TcunT Dérapage Mathias Marchai I mmarchal@lesoleil corn They Shoot Horses, Don\u2019t They ?s\u2019amène à Québec.Vous ne connaissez pas ?Normal, ce sera sa première apparition sur scène dans notre province.Mais parions qu\u2019avec un nom aussi abracadabrant que sa musique est déjantée, le septuor de Victoria, en Colombie-Britannique, ne passera pas inaperçu.Rendez-vous à l\u2019Arlequin, le 24 août, pour la confirmation.Le groupe n\u2019a pas encore atteint la consécration, alors l\u2019improvisation est encore de rigueur.Ça n\u2019empêche pas Nut Brown d\u2019être optimiste.«On espère que cette fois notre nouveau van ne nous lâchera pas au bout de quatre heures, comme la fois précédente ! » rigole le chanteur et père spirituel de TSHDT?, joint par téléphone, quelque part au fin fond du Dakota du Nord.contrôlé Depuis leur départ de Seattle le 11 août et leur arrivée à Québec, le 24, le groupe n\u2019aura pris qu\u2019une seule journée de congé et avalé pas mal de bitume.Missoula.Ffcr-go, Chicago, Cleveland, New York.Baltimore, Washington, Philadelphie, Providence et Boston.De quoi rendre jaloux n\u2019importe quel représentant de commerce ! D\u2019où peut bien venir un nom de groupe aussi bizarre?Facile, il s\u2019agit d\u2019un livre, adapté au grand écran par Sydney l\\>llack en 1969: On achève bien les che-veaux.Le style musical est, lui, difficilement classable.Disons, une sorte de fanfare pop rock déjantée, où la voix du chanteur rappelle celle d\u2019un Garou qui aurait oublié de muer.TSHDT?fait la part belle à l\u2019improvisation et, comme l\u2019indique Nut Brown, « on ne s\u2019embarrasse pas de précision.Ce qui nous intéresse le plus, ce sont les erreurs ».On sent néanmoins le dérapage contrôlé, car la mélodie est belle et bien là, et il faut le di- re : elle est assez entraînante.Les amateurs d\u2019Arcade Fire ou des naming Lips apprécieront.On note surtout, à l\u2019écoute du CD, une énergie débordante, qui risque de faire la joie de ceux qui auront déboursé les K à 10 $ que coûte le billet.« Mais on n\u2019est pas juste un baml de party, on veut que le publie qui vient au concert vive une expérience », proclame Nut Brown.Kn première partie du concert.Télefauna, une autre formation au son très pop, se chargera de faire grinqier la tcnqiérature.1a\u2018s quatre Montréalais avaient assuré l\u2019ouverture du spix\u2019tnelc de Think About Life, en juin dernier.?1/2 ROCK (DVD) Under Review THE SMITHS THE SMITHS ?1/2 ROCK PROGRESSIF Milliontown FROST FROST* lUMj t Il ai 1! t «I Il JH Ifetfl l.t ft j.Une ascension fulgurante Chouette équipe -» Plus que jamais, les Smiths demeurent une référence incontournable dans l\u2019histoire du rock et de la pop anglaise.Comment peut-on oublier des chansons aussi magnifiques que This Charming Man, How Soon Is Now ?ou Bigmouth Strikes Again?Sans prétendre être le document officiel, la série Under Review propose un tour d\u2019horizon sérieux de la fulgurante carrière du quatuor de Manchester.Même si le DVD passe rapidement d\u2019un succès à l\u2019autre (de 1982 à 1985).plusieurs journalistes et artisans de l\u2019industrie musicale britannique analysent les influences, de même que la chimie entre le duo Morrissey \u2014 Marr.Il est bon de revoir ces extraits de l\u2019émission Tri) of the Pojts, alors que le groupe se moque carrément d\u2019une pareille tribune.Le documentaire s'attarde aussi sur les nombreuses querelles qui finissent par envenimer les relations au sein du groupe'.Même si l\u2019aventure est de courte durée, les Smiths laissent derrière eux tout un héritage.Darid (aAÜM (coUafroraüo* xprciale) ?ROCK PROGRESSIF Signal to Noise WHITE WILLOW -* Un nouveau supergroupe?L\u2019étiquette est un peu galvaudée mais le claviériste Jem Godfrey est tout de même parvenu à recruter le guitariste John Mitchell, le bassiste John Jowitt et le batteur Andy Edwards pour faire son entrée dans le monde du rock progressif, l\u2019as mal comme équipe! Godfrey s\u2019est surtout fait connaître en signant une série de hits en Angleterre pour des artistes comme Atomic Kitten mais, insatisfait, il voulait renouer avec un style musical qui lui permettrait de donner libre cours à son imagination.Le résultat?Un premier essai un brin éclectique qui oscille entre le progressif, la ballade et le hard prog.l\u2019ar moments, on songe à Kino alors qu\u2019à d\u2019autres, c\u2019est Spock\u2019s Beard (époque Morse) qui nous vient à l\u2019esprit.Notamment à l\u2019écoute de la pièce-titre, une solide pièce épique de 27 minutes qui s'avère la grande réussite de ce disque.Par contre, léger essoufflement en milieu de parcours.HirMri Kiodrau (roOaboratio* nprfiaie) ?1/2 FRANCOPHONE Eve rêve Une nouvelle voix -> Figure de proue de la nouvelle vague progressive Scandinave au même titre que Anekdoten et An-glagard.White W\u2019illow a amorcé' son parcours en tant que groupe de folk rock.Mais, au fil des disques, cette formation norvégienne a conjugué ses racines folk au rock progressif tout en y ajoutant un brin de rock et quelques moments jmnehés.Ce cinquième essai ne fait pas exception même si le groupe accueille une nouvelle chanteuse : Trude Eidtang.Un plus, car cette dernière possède une voix plus fluide et polyvalente que Syhia Erichsen.Les habitués ne seront pas vraiment dé'paysés.On y retrouve un lot de réussites comme Splinters et Ghosts, où la guitare de Jacob Holm-Lupo fait merveille, ou alors The Lingering avec ses multiples rebondissements et ses claviers inspirés.CD un brin plus lumineux que son prédécesseur Storm Season, Signal Ur Nr rise vient confirmer le potentiel de cette formation qui maintient son identité tout en se renouvelant ; HirM BUodrau (mUaboration tpfcialr) ?CLASSIQUE Scènes de Russie FREDRIC CARY COMEAU DYACHKOV/SAULNIER 9 1 12 il Ikl ^ £jJ\tHjU IMAX Tous les jours 17h et 21h40 418624 462e) www imaxquoix'C ootv A20 ArtsmagazineCinema le Soleil Le samedi 19 août 2006 Une manne planétaire L'importance du box-office étranger pour les studios d'Hollywood Ne^ York Times LOS ANGELES \u2014 En 1998, le réalisateur' Bryan Singer a été invité à livrer un discours lors du Festival international du film de Tokyo, afin d\u2019y présenter son film L'Élève doué (Apt Pupil).M.Singer, qui avait beaucoup voyagé au Japon, décida de surprendre la foule en parlant en japonais.Après une brève salutation, M.Singer souhaitait dire : « J\u2019espère vous voir après le film, » A la place, il a raté sa traduction, suggérant qu\u2019il souhaitait avoir une relation sexuelle ! La foule en a eu le souffle coupé.« C\u2019était une erreur désastreuse », a-t-il avoué lors d\u2019une récente entrevue.Avant qu\u2019il retourne au Japon pour promouvoir Superman : Le Retour, M.Singer a \u2014 beaucoup \u2014 pratiqué son japonais.Bien des choses ont changé depuis, alors que Hollywood se tourne de plus en plus vers les marchés mondiaux afin de soutenir son industrie.Les assistances dans les salles de cinéma aux États-Unis ont chuté au cours de la dernière décennie, forçant les studios il re- oïl iapanL Le réalisateur Ang Lee avait lui aussi à Brokeback Mountain.chercher un plus vaste auditoire.A cela s\u2019ajoute l\u2019augmentation des coûts de production et de mise en marché des films.Plusieurs s\u2019entendent à soutenir qu\u2019une stratégie outre-mer est de plus en plus importante.Des analystes de l\u2019industrie cinématographique prédisent un accroissement des assistances dans le mis la main à la pâte, se rendant en Asie pour promouvoir son film Retour « UN DES SUCCES, V»I«HM m UIU>C!* MlTStAIMRS t>»it L INfMA» HMiuanii\tsîvfr mb smcni srw jocivs J jmsMHiéK\u2019 UDOWOBB necoAS-\u2014\u2022\u2019 élo«««R ows*™ À L\u2019AFFICHE! nsiiEaaffORWCXwXAtWA Oublier Cheyenne traite de l'homosexualité, mais de façon très subtile.La réalisatrice, Valérie Minetto, voulait une belle histoire, mais pas d'un couple hétérosexuel, car il aurait fallu choisir qui, de l\u2019homme ou de la femme, allait vivre en marge de la société.OUBLIER CHEYENNE Entre le vouloir et le pouvoir LES CRITIQUES SONT UNANIMES L WORLD TRADE CENTER EST L\u2019UN DES MEILLEURSflLMS DE L\u2019ANNÉE.Patricia Cloutier pcloutier@lesoleil com PRESENTEMENT À L'AFFICHE I Vous aviez raté le passage* en salles de Phat Girlz?Dormez tranquille, vous n\u2019avez rien manqué.Et si vous ne le visionnez pas en DVD, ce n\u2019est pas grave non plus.Jazmine (Monique Imes) est une Afro-Américaine obèse.Elle est vendeuse dans un magasin de vêtements et rêve d\u2019être dessinatrice de mt>de pour les femmes qui ont des formes.Pas facile d\u2019être obèse à Los Angeles, où les belles filles sont légion.Alors Jazmine fait des régimes, regarde des cassettes vidéo d\u2019exercices, avale des pilules amaigrissantes, etc.Mais son avenir est sur le point de changer du tout au tout.Sur le bord de la piscine de l\u2019hôtel, où la rondelette héroïne est en vacances, toutes les femmes sont en pâmoison devant le beau IT Toundé, un médecin du Nigeria de passage pour un séminaire.Hé bien, croyez-le ou non, IT Toundé n\u2019a d\u2019yeux que pour Jazmine.En Afrique, on préfère les femmes rondes car la corpulence est le reflet du statut social, lui souffle-t-il peu de temps avant de l\u2019embrasser de façon langoureuse.Mis à part le jeu des acteurs qui est assez crédible, le film se résume à trois lettres : ça commence par un N.se termine par un L.avec une voyelle au milieu.Mathia» Marchai extras ?À voir les bloopers.on réalise qu\u2019au moins l\u2019équipe se sera bien amusée à tourner le film.Aussi disponibles, des entrevues et des scènes supplémentaires.Des extras qui surpassent le contenu principal, ce n\u2019est pas tous les jours que ça arrive.-y Vous connaissez l\u2019histoire de la sorcière Bell ?Moins magicienne que fantôme, la cruelle entité aurait tourmenté jusqu\u2019à la mort le pauvre John Bell et sa famille, entre 1817 et 1821, à Adams Station au Tennessee.La légende semble moins connue ici.mais elle a fait couler beaucoup d\u2019encre chez nos voisins du sud.Même Andrew Jackson aurait enquêté sur l\u2019affaire avant d\u2019être élu président des États-Unis.Avec le film Cauchemar américain (v.f.de An American Haunting), le jeune réalisateur canadien Courtney Solomon donne son hypothèse sur la cause des événements surnaturels qui ont fait passer un sale quart d\u2019heure au fermier (Donald Sutherland) et à sa fille adolescente, Betsy (Rachel Hurd-Wood).Cette dernière a particulièrement été prise en grippe par la sorcière, ne réussissant pas à passer une nuit sans se faire gifler, arracher des touffes de cheveux ou traîner d\u2019un bout à l\u2019autre de sa chambre.Si les agressions sont tirées des récits historiques, le début et la fin du film \u2014 placés à notre époque \u2014 ne servent qu\u2019à renforcer le propos du réalisateur, qui y évoque le fait que le mal n\u2019est pas toujours où l\u2019on croit.Saupoudré d\u2019effets d\u2019épouvante bien classiques.CaiLCàcmoromèn\u2019cajw est doté d\u2019une distribution solide, incluant également Sissy Spa-cek, qui sait faire monter l\u2019intérêt.Gener&rr Bouchard ' collaboration epOiaie) extras Aucun ?COMÉDIE Chouette deWil Shriner, avec Logan Lerman et Brie Larson Un chouette film ?COMÉDIE Film de peur 4 (v.f.de Scary Movie 4) de David Zucker, avec Anna f arris, Craig Bierko, Régine Hall, Bill Pullman Rire jaune tTrI» ?1/2 COMÉDIE\t.V.R.(v.f.de RV) ¦ de Barry Sonnenfeld, avec Robin Williams ! et Jeff Daniels Williams au neutre ¦ OaiM WILLIAMS Roy (Logan Lerman) est trimballé d\u2019une ville à l\u2019autre par ses parents.En Floride, il fait la ren- | contre d\u2019un fugueur (Cody Lin-ley) et d\u2019une jolie fille au tempérament difficile (Brie Larson), i Les trois ados un peu marginaux vont tout faire pour sauver une : colonie de chouettes de l\u2019appétit vorace d\u2019un promoteur véreux.Ce dernier veut se débarrasser des animaux pour construire un restaurant à pancakes.Même si i le scénario est prévisible, on embarque quand même: le cadre est enchanteur, c\u2019est bien filmé et les acteurs ont du talent.Vos enfants (entre 5 et 12 ans) adoreront.Mieux vaut, par contre, écouter la version originale en anglais.Les doublages sont assez mauvais et vos bambins en profiteront ainsi pour améliorer j leur compréhension de la langue de Shakespeare.À propos de littérature, le film est tiré de Hoo, j le roman de Cari Hiaasen, qui | vaut malgré tout mieux que son adaptation cinématographique.Mathia» Marchai EXTRAS ?Les extras sont à l\u2019image du film: généreux.En plus des bloopers, des scènes supplémentaires et des entrevues avec l\u2019équipe du film, des petites capsules de sensibilisation Tiennent agrémenter le tout.On regardera avec intérêt celle sur la protection de l\u2019habitat des animaux sauvages et celle sur la visite d\u2019un centre de protection d\u2019espèces en voie de disparition.-» « Ce film est stupide, alors je dois être stupide de rire autant.» \u2014Cette idée vient à l\u2019esprit pendant Film de jteur 4, parodie des succès récents du cinéma (La Guerre des mondes, Le Village,Hrokeback Mountain).Oui, le quatrième Scary Movie est une longue farce grasse, parfois vulgaire et toujours complètement insignifiante.Maison rit beaucoup \u2014 et un peu à contrecœur \u2014 pendant cette satire de la jtoj) culture américaine.Pour se donner bonne conscience, on se dit que n\u2019est stupide que la stupidité (merci à Forrest Gump).Après tout, c\u2019est le terrain de jeu de David Zucker (Tb/y Secret, L\u2019agent fait la farce) ; il faut se laisser bercer par le mouvement de la balançoire.On se réjouit alors des savoureuses apparitions de stars capables d\u2019autodérision.La première scène est un régal, alors que Shaquille O\u2019Neal et Docteur l\u2019hil sont prisonniers d\u2019un pastiche du film Décadence.Bravo à Mike Tyson dans le clin d\u2019œil à La Fille à un million de dollars.Un bémol, toutefois.La grossière recette perd-elle inévitablement de son goût ?Le film est-il inégal ?Chose certaine, les rires s\u2019amenuisent en deuxième moitié, comme si l\u2019intelligence (re)prenait le dessus.Flou ! Jcau SirnUu Vatoinr EXTRAS ?Une occasion à moitié ratée.Certains documentaires intéressent, d autres ennuient.I^es bloopers déçoivent Difficile de croire qu\u2019il n\u2019y avait pas de gaffes plus drôles -* Ia>s enfants grandissent, les pa-| rents vieillissent.La vie passe et un jour papa se réveille avec l\u2019en-: vie de voyager de par le moulot, dodo.Dans VJt., Bob Munro (Robin Williams) convainc sa femme et ses deux ados difficiles de traverser le |>ays de l\u2019( Inde Sam en m< itorisé.En vérité, il se dirige secrètement vers le Colorado pour une réunion d\u2019affaires, ordre du patron.route = sera semée d\u2019embûches jsiur ces banlieusards forcés de vivre en vase clos pendant leur périple Les efforts de Williams |M>ur |s»rter le film sur scs épaules sont Inunhkw, mais ses grimaces et ses punchs rapides et ancrés dans la culture |>op américaine tomiient souvent à plat.Ce film rappelle les vieux classiques de Chevy Chase, c\u2019est ¦ tout dire.Quelques moments font sourire, sans plus.I>a scène du paternel qui vide avec- difficulté le réservoir d'excréments du motorisé était prometteuse, mais finit par déchoir FranrU fUggint (coMubora don npccialrj EXTRAS ?Quelques courts-métrages sur le réalisateur Barry Sonnenfeld.Williams, la jeune comédienne et chanteuse J0J0, la vie en motorisé, k- tournage do la scène de l'éruption fécale, des bloc g mts pas très comiques, une onmj>arainon du film aver- les stc>-ryboards et une scène 4Spplé-mentaire.Uh» producteurs ont ajouté une option jiour entendre trois dr* vedettes chanter, on se demand»- pourquoi.Tôut y «*rt, mais c'est un brin ennuyeux.* f A26 Arts magazineAgenda leSoleil Le samedi 19 août 2006 CINFJMA L« chiffrei irxiiquent l'appréciation dei cntiquei du SOLEIL; (i) nul, (2) passable; (3) bon, (4) très bon, (5) magistral CINÉPUX ODCON BEAUPOKT (661^494) Serpents à bord Q 12h40,\tisho^, i6h, i8h40, 19b 10, 2ihos, 2th45 (13 ans) Accepté Q 13^20, ifthos, I9ht5, 2ih25 (C) Pulsations (») I2h55, ishio, iHhyi, 2th (13 ans) Bon cop, bad cop (2 1/2) I2h20, I2h45, ijhos, I3h35, ish, \u2018Snj0.'5h5°.ibbis, ibhis, i8h35, 191105, 19825, 20850, 21810, 21840, 228 (13 ans) La ferme en folie (1 1/2) 12830, 14855, 18820, 20855 (C) Une voix dans la nuit (4) 138, 15835, 19830, 21855 pas de représentation à tyhiojeudi (13 ans).Les nuits oVaralladega: la ballade de Ricky Bobby (2) 15855, 21815 (G) La descente (3) 15845, 22805 (ib ans) World Trade Center (2) v f Sam à Mer 13830, 16820, 198, 21850 (eu 13830*, 16820, 198, 21850 (G) Deux flics à Miami (2) 12850, 18845 (1L \u2018iris) John Tucker dort mourir (2 1/2) 12825, 14850, 19820, 21830(G) OSS 117: Le Caire \u2022 Nid d'espions (3 1/2) 12835, 14845, des Caraïbes; Le cof- 18825, 20845 (G) Pirates fre du mort (3) 12815, 15825, 18830, 21835 (G) Clic (1 1/2) vf 13825, 18845 fc) Tarifs régulier 11$, enfants et âge dor 6,50$ Matinée avant 188 (sauf jours fériés): 7,75$ Matinée weekend avant 188 et jours fériés 8 50$ Mardis et mercredis; 7,75$ * Représentation Vedettes et poussettes CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (5299745) World Trade Center (2) vf Sam au Dim 13830, 168, 18830, 21805.Lun au Jeu 18830, 21805 (G) Pirates des Caraïbes: Le coffre du mort (3) Sam au Dim 13825, 16830, 19845.Lun.au (eu 19845 ((Jf Serpents À bord Q Sam au Dim 148, 16820, 198, 21825 Lun au (eu 198, 21825 (13 ans).Accepté () Sam.au Dim.13820, 15840, 19815, 21830.Lun au )eu 19815, 21830 (G).Deux flics à Miami (2) Sam au Dim.13815, 15850, 18825, 218 Lun au (eu 18825, 218 (13 ans) La ferme en folie (1 1/2) Sam au Dim.13850, 16815 (G).Une voix dans la nuit (4) 19805, 20855 (13 ans) Pulsations (1) Sam au Dim 13835, 15830, 19820, 21820 Lun.au )eu 19820, 21820 (13 ans) Bon cop, bad cop (2 1/2) Sam au Dim 13845, 16810, 18840, 21815 Lun au Jeu 18840, 21815 (*3 ans) Tarifs: régulier: Ven Sam.Dim.Lun.Jeu.7,99$; 17 ans et moins et 65 ans et plus 5,49$ Mardis et mercredis: 5,49$ CINEPUX ODÉON SAINTE-FOY (871 1550) L\u2019illusionniste (3) 12855, 15835, 18855, 21835 (G) Serpents à bord Q 12830, 13830, 14855, 15855, 18835, 'SbiS, 218, 21840 (13 ans) Accepted Q v.oa 12835, 14845, 16855, 19825, 21830 (G) Step Up Q v.o.a.Sam à Mer 13820, 15840, 19810, 21825 (eu 13830*, 15840.19810, 21824 (G) Us nuits de Talladega : U ballade de Rick y Bobby (2) 13805, 15830, 18840, 21805 (Gj Une voix dans la nuit (4) 12850, 14850, 18850, 20845 (13 ans) Deux flics à Miami (2) 13810, 168, 198, 21845 («3 ans) OSS 117: Le Caire Nid d'esjMons (3 1/2) 13815, 15850, 19820, 21850 (G) U secret de ma mère (2 t/2) *3h35.16810, 18845, 20850 (13 ans) Le retour de Superman (3 t/a) 138, 16825, 20815 (G) Da Vinci Code (2 1/2) vf 12840, 16805, 208 (13 ans) World Trade Center (2) vf Sam a Mer 12845,\t15845, 16815, 18830, 19805, 21820, 21855.feu i3h*.13625, 15845, 16815, 18830, 19805.21820, 21855 (Ci-Tarifs Soir adultes 12$, enfants et ainés 6,50$ Sam dim.avant 188: adultes 9,50$, enfants et aînés: 6,50$ Lun au ven avant 188, et mar mere toute la journée adultes 7,75$; enfants et aînés 6,50$, sauf les jours fériés * Représentation Vedettes et poussettes CARTIER (522-tou).U château de ma mère Q 108, 15810 (G) C\u2019est quoi la vie?(3) 138, 20830 (G) Rembrandt (5) vof 17805 (G) Ce qu\u2019il reste de nous (4) 198 (G) Tarifs: 6$ (en semaine avant 178); 8$ (après 178 et weekend); enfants 12 ans et moins: 5$.CLAP (650-CLAP).Astérix et les Vikings (2) 13840 (G) Les bag noies (3 1/2) 14810 (G) Bon cop, bad cop (2 1/2) 14820, 16850, 19810, 21830 (13 ans) Comme tout le monde (1 1/2) 178 (G) Lemming (5) Sam Dim Lun Mar (eu 12850, 21840 Mer 10820*, 12850, 21840 (13 ans) OSS 117: U Caire - Nid d\u2019espions (3 1/2) 12810,17830 (G) Oublier Cheyenne (3) 128, 168, 19850 (G).U petit lieutenant (3 1/2) 11850, 16810, 18830, 20850 (13 ans) Scoop (3) voa, s -t I 11840, 15820, 17820, 19820, 21820 (G) U secret de ma mère (2 t/2) 15830 (13 ans) L\u2019illusionniste (3) Sam.Dim.Lun.Mar )eu 131150, 17840, 19840, 21850.Mer ioh*.13850, 17840, 19840, 21850 (G) Une vérité qui dérange (3) vo a, s-t.f.12840, 14850, 198, 218 (G).Tarifs: 7,75$, ven et sam après 188, 9$.Mar.et mere 6,50$.65 ans et plus: 6,25 $ Étudiants 6,75$.5$ (après 218) 14 ans et moins: 6$ \u2019Représentation Matinée parents-bébés DES CHUTES (831 2660) Bon cop, bad cop (2 1/2) Sam Dim.Lun.Mar (eu 12850, 15830, 18850, 21830.Mer 108*, 12850, 15830, 18850,21830(13305) Serpents à bordO 138, 15630, 198,21830(13305) Accepté 0 138, 15830, 198, 21830 (G) La ferme en folie (1 1/2) Sam Dim Lun Mar jeu 138, 15830.Mer 108*, 138.15830(G) La descente (3) 198.21830 (16 ans) Pulsations (1) 138.15830, 198, 21830 (13 ans, John Tucker doit mourir (2 1/2) 138, 198 (G) Les nuits de Talladega : La ballade de Ricky Bobby (2) 15830, 21830 (G) World Trade Center (2) vf 12845, 15630, 18845, 21830 (G).Tournée Dominique Lemoine Administrateur Sidhi International Message URGENT de Maharishi à tous les Méditants, Sidhas, Gouverneurs actifs ou non Discussion ouverte sur tous les sujets 25 août: 19h30 (Méditants) 26 août: 8h30 -15h: Journée Invincibilité pour Gouverneurs et Sidhas Lieu: Québec * Renseignements et réservation (obligatoire avant le 23); (418) 805-0094 Courriel: mt-quebec-levis@sympatico.ca La Fondation des maladies de l\u2019œil vous remercie Vos dons ont servi à subventionner la recherche pour un montant de 102 296$ au cours de l'annee.Donner généreusement Merci! 654-0835 Pirate* de* Caraïbe*: Le coffre du mort (3) ! 138, 168, 19830 (G) ! Tanfs: Ven sam dim (soir) 9,50$ Ven sam dim ; (jour): 7$, 13 à 20 ans 7*.Lun Mar Mer jeu 7$, I 12 ans e» moins et 65 ans et plus 5$; 2e film 5$ j * Représentation Ciné-matinées GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) Accepté Q 12830, 15830, 19820, 21840 (G).Bon cop, bad cop (2 1/1) 13b, 131140, I5h45, i6h2o, 18845, \u20189815.21630, 226 (13 ans) Clic (1 1/*) 12845, >9610 (C) Deux flics à Miami (2) 15825, 2i85o(i3ans) John Tucker doit mourir (2 1/2) 13810, 168, 19810, 21830 (G) La ferme en folie (1 1/2) Sam Dim Lun.Mar, Jeu.13830, 16805, 19805, 21835.Mer 13830*, 16805, 19805, 21835 (G) Les nuits de Talladega : La ballade de Ricky Bobby (2) 13815, 16815^ 19b, 211145 (G) coffre Pirates des Caraïbes Le du mort 1 I2hi5, I5h30, 181145, 21840 (G) Pulsations (1) 12855, 15840, 18850, 21820(13 ans) Serpents a bord Q 12815, 12845, 15845, 16615, 19b, 19830, 21830, 22h (13 ans) World Trade Center (2) v f 12830, 15850, 19805, 21650 (G).* Représentation Ciné Tout petits IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (624 4629) Sous les mers du monde en 3D (3 1/2) 108, 146, 166, 19850 (G) Cyberworld 3D Q 9h, 15b (G).Forces de la nature (2 1/2) 128, 20840 (G) Marchons sur la Lune Q 11 h, 138 (G) Le retour de Superman (3 1/2) Version 3D 178, 21830 (G).Tarifs: 10$ 1 film, 2 films: 16$.60 ans et plus et 12-17 ans 9$ 1 film; 2 films 15$ 4-11 ans: 8$ 1 film; 2 films: 12$ Forfait (2 adultes, 2 enf ) 48$ FIDO (837-0234) Bon cop, bad cop (2 1/2) Sam Dim Lun Mar (eu 12850, 15830, 18850, 21830.Mer ioh*, 12850, 15830, 18850, 21830 (13 ans) U ferme en folie (1 t/a) Sam.Dim.Lun.Mar (eu.138, 15830.Mer ioh*, 138, 15830 (G).John Tucker doit mourir (2 1/2) 198.21830 (C).Une voix dans la nuit (4) 138, 15830, 198,21830(1330$) Les nuits de Talladega U ballade de Ricky Bobby (2) 12855, 15830, 18855, 21830 (G) Serpents à bord Q 136.15830, 19b, 21830 (13 ans) Pulsations (il 138, 15830, 198, 21830 >té Q 136, 15830, 19b, 21(130 (G).Pirates des Caraïbes: Le coffre du mort f (13 ans) Accepté Q 13^ Pirates des Caraïbes: Le coffre du mort (3) 138, 168, 19830 (C) World Trade Center (2) v f 12845, 15830, 18845, 21830(G) Tarifs Ven sam dim.(soir): 9,50$.Ven.sam.dim (jour): 7$; 13 à 20 ans: 7$; Lun Mar Mer Jeu 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$; 2e film: 5$ * Représentation Ciné matinees STARCITÉ (874-0255) Accepté Q Sam.Dim.Lun.Mar Jeu.13830, 168, 19820, 21840 Mer 13830*, 168, 19820, 21840 (G) Bon cop, bad cop (2 1/2) 128, 12830, 138, 13825, 14840, 15810, 15840, 16810, 16840, 18845, 198, 19815, 19830, 19845, 21815, 21830, 21845, 228, 22815 (13 ans) Clic (1 1/2) 15805, *9635' 22805 (G) John Tucker doit mourir (2 1/2) 13815, 15835, 19810, 21835 M fa descente (3) 12850, 15830, 19810.21840 (16 ans) La ferme en folie (11/2) 12810, 14815, 16820, 18835, 20845 (G) La maison monstre (3 1/2) 12830 (C).Le tyran des fourmis (3) 12845 (G).Les bagnoles (3 1/2) 12840 (C) Miami Vice (2) vo a.21855 (13 ans) Pirates des Caraïbes: Le coffre du mort (3) 12845, 15815 168.18845, 19815, 21845, 22815 (c) Pirates of the Carribean: Dead Man\u2019s Chest (3) v.o.a 128.16815, 2oh (G) Pulsations (1) 13010, 16805.19820, 228 (13 ans) Snakes on a Plane 0 vo.a Sam Dim Lun.Mar )eu 13830.16805, 19805, 21850.Mer 13830*.16805, 19805, 21850 (nans Talladega Nights: The Ballad of Rkky Bobby (2) vo.a 13820, 15855, 18855.21835 (G) World Trade Center (2) vo.a 12815, 15805, 196.21855(G) Zoom Q vo.a Sam à Mer 12820, 15815, 19805 )eu 12820, 15815 (G) \u2019Représentations Ciné Toutpetits ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465).Bon cop, bad cop (2 1/2) Sam 208 Dim au |eu 19830 (13 ans) John Tucker doit mourir (2 1/2) Sam 20815.Dim au )eu.19830 (C).CINÉ PARC ST-NICOLAS ,8310778) Écran 1: Bon cop, bad cop (2 1/2) (13 ans) Une voix dans la nuit (4) (13 ans) Écran 2 Serpents à bord Q (13 ans) Pulsations (1) (13 ans).CINÉ-MUSÉE au Musée national des beaux-arts du Québec Les dimanches jusqu au 27 août en continu de 138 à 168 Quatre artistes canadiens réalisé par Albert Tessier.ONF.14 minutes: suivi de Sept peintre du Québec realise par Grant Crabtree, ONF.17 minutes.Gratuit Info: 6432150.EXPOSITIONS MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC, 1 av Wolfe-Montcalm Rens 643-2150 ou 1-866-2202150 wwwmnt»a.qc ca.Du lundi au dimanche de loh à i8h, et le mercredi jusqu à 2ih.Entrée gratuit pour la collection permanente du Musée Expositions temporaires adultes 12$; 65 ans et plus 10$; etudiants 5$, 12 à 16 ans 3$; moins de 12 ans gratuit Abonnés gratuit La collection «Riopeüe» «Québec, l'art d'une capitale coloniale».«Tradition et modernité au Québec» «Figuration et abstraction au Québec, 1940-1960».«Quand l'art imagine l'histoire».«Jean-Paul Lemieux.La période classique» Exposition temporaire Jusquau 10 septembre «Clarence Gagnon, 1881-1942.Rêver le paysage» jusquau 15 octobre «Fernand Leduc.Libérer la lumière»; «Actualité de l'estampe au Québec»; «Oeuvres de la collection Lartviére - Témoins d'une passion» MUSÉE DC LA CIVILISATION, 85, rue Dalhousie (643-2158).Tous les jours de 9630 à i8h3o.Entrée 8$, 65 ans et plus 7$, étudiants 17 ans et plus 5$; 12 à 16 ans 3$, 11 ans et moins et Amis du Musée gratuit Expositions permanentes «Nous, les premières nations» «Le Temps des Québécois» Exposition virtuelle «Musées et millénaire» F space découverte: «Sel essentiel».jusqu'au 27 août «Autopsie d'un meurtre».Jusqu au 4 février 2007: «Artefacts fous braque», jusqu'au 11 mars 2007: «Nusantara Indonesia».Jusqu au 8 avril 2007 «Vox populi, exposition sur la démocratie» Jusqu\u2019au 27 avril 2007: «Studio Cinéma».Jusquau 3 septembre 2007: «L\u2019Aventure Cinéma (V.O.québécoise)».MUSÉE DES URSULINES, 12, rue Donnacona.Tél 694-0694 Mardi au sam.de loh à 12b et de ith à 17b.Dim.de 13b à 17b.Entrée 6$; aînés 5$; étudiants 4$; 12 à 16 ans: 3$; gratuit pour les moins de 11 ans Tanfs de groupes disponibles Objets d\u2019art et d'histoire illustrant la vie et l\u2019œuvre des Ursulines au XVIle siècle.Exposition permanente «Les Ursulines en Nouvelle-France: mission et passion» Jusquau 30 novembre 2007 «Le noir et le rouge: les couleurs de la Passion» BIBLIOTHÈQUE CHARLES-H.BLAIS, 1445, «v Maguire, Sillery Tél.: 641-6276.Lun.au ven 14b à 21b Sam dim 13b à 17b.Jusqu'au 10 septembre «Mozart au XXIe siècle» Livres rares, portraits, cartes et thématiques portant sur la vie de Mozart, pour souligner le 250e anniversaire de naissance de Mozart.GALERIE DES ARTS VISUELS DE L\u2019UNIVERSITÉ LAVAL.Édifice la Fabnque, 255, boul C barest Est.Rens 523-6728.De 12b à 17b, fermé lundi Du 15 au 20 août «Un fragment d\u2019immensité* de Pierrette Richer Du 22 au 27 août: «Régions» de Richard Cloutier, vernissage jeudi 24 août à 17b.GALERIE IMAGISLE ART CONTEMPORAIN, 3463, chemin Royal, Ste-Famille.île d Orléans.Tél 829-385°.Du 21 août au 10 septembre expose tiens d\u2019oeuvres récentes de Céline Allard, Ivan Binet, Andrée Laliberté.Miriam Blair, Arthur Plumpton et René Taillefer J\u2019AI RÊVÉ DE L'ÎLE, 953, chemin Royal, St-Jean-île d\u2019Orléans.Tél.: 8290577 Galene-boutique Ouvert tous les jours de 9b à 17b, jusqu à la mi-octobre.Œuvres de l aquarellisti- Marthe Thiboutot.LA COOP ÉBULLITION 234, St Vallier Ouest Info 523-4665.Du 21 août au 4 septembre «Broken Homes», photographies de Patrick Tomlinson sur les événements tragiques sur venus en Louisiane.CARREFOUR CULTUREL PAUL MEDÉRIC Baie Saint Paul Jusqu au 10 septembre «Fructidor» de la Corporation des metiers d art en Charlevoix Jusquau 17 septembre «Les ateliers s\u2019exposent» par les membres du circuit des ateliers d artistes et d artisans de Baie-Saint Paul.MANOIR MAUVIDE CENEST 1451, chemin Royal.St Jean.Ile d'Orléans Jusqu au 20 août, de 10b à 17b toiles de l artiste Nicole Cloutier THÉÂTRE FAITS POUR S'AIMER, comédie de Renée Taylor et (oseph Bologna Avec Henn Chassé et Danielle Prouk Du mardi au samedi à 208 au théâtre Beaumont Saint-MKhel Rés : 884-3344 ou 1 866 884 3344.(usquâu 19 août TARJEAN, LE KING DC LA JUNGLE, comédie lyrique de Élaine Rioux, Alexandre Malenfant et Pierrette Robitaille Renée Claude Eva A Marlène vendredi 15 et samedi I 16 septembre, 20 h Clémence Desrochers C\u2019esf toupurs la dernière fois jeudi 10 et vendredi 11 mai 2007, 20 h 68.rue du Petit-ChampHm, Québec Pierrette est enchantée jeudi 7, mercredi 13 et jeudi 14 septembre.20 h V Georges Brassens j'ai rendez-vous avec vous vendredi 20 et samedi 21 octobre, 20 h î/ Réservations : (418) 692-2631 ou www thèAtrepètitchnmptain corn Wmm Québec SS ¦ ?I li Soleil Simon Martel Avec 8 acteurs chanteurs profes sxmnels Les vendredis et samedis a loh (dim 27 août à 148) à la Salle des fêtes de Neuville Info : (418) 832-1632.Jusqu au 27 août DÉBUT DE FIN DE SOIRÉE le Clement Michel Mise en scene de Bertrand Alain Du mercredi au samedi à 208 au Théâtre Petit Champlain Rés : 692-2631 ou 643-8131 Jusquau 27 août BUCKLAND, UNE HISTOIRE DE CHASSE! de Marco Côté Jusqu au 16 septembre au Théâtre de ITIe d Orléans, Saint-Pierre-de-llle- d'Orléans Rés 8280394 ou 1 877 728-0394 LE CLUB DES COMMÉRES de Pierre-Yves Lemieux Du mardi au samedi à 20830 au Théâtre La f en 1ère, L Ancien ne-Lorette Rés 872-1424:1 877 872-1424.Jusqu au 9 septembre ASILE STORY.Les vendredis et samedis, i 2oh au Théâtre Factuel de Chamy.2264, rue de la Rotonde, Chamy Reservations: (418) 832-0740 ou 1 888 832-0741.Jusqu au 9 septembre ATTENTION! 4 CHASSEURS de Simon Côté et Jearvl ouïs LeBreux À 208 au Théâtre La Dame blanche, 2490, avenue Royale, Beau port, en haut de la chute Montmorency Entrée: 32$, 35$ Réservations 643-8131 Jusqu'au 26 août SPECTACLES/VARIÉTÉS COEUR À CHOEUR AVEC PAUL PICHÉ.Plus de 300 choristes À 208 au Grand Théâtre Rés.: 643-8131 ou 1 877 643-8131 18 et 19 août KIOSQUE EDWIN-8ÉLANGER, sur les Plaines d\u2019Abraham.À 208 Son Cubano, musique du monde CAVALIA spectacle équestre à 158 et 20b au Bassin Louise.Du mardi au dimanche jusqu au 27 août.Billets: 1 866 999-8111 ou wwwcavalia.net QUAND LES HOMMES VIVRONT D\u2019AMOUR.Int.: Marie-Marine, Jessica Vigneault, Michel Comeau, Luc Beaugrand, René Lajoie.À 20b à L Anglicane de Lévis Réservations 8388000.GÉNÉRATION MOTOWN.A 20830 au Théâtre Capitole Repas-spectacle à 17830.Réservations 694-4444 ou 1 800 261-9903.Jusqu'au 17 sept IAN GILLIAN.À 2oh, salle Albert-Rousseau.Rés.6598710.MICHEL LOUVAIN.À 2oh à I église de Sainte-Famille, ile d Orléans Entrée: 35$ Rés : 829-0330.BERNARD GAGNÉ, auteur-compositeur-interprète À 20b à la salle Lynda Lemay du Moulin Marcoux, Pont-Rouge.Rés.: 873-2149 COLD SHOT, trio de blues.À 20b au Parc de la Mairie.Montmagny.LES RENDEZ-VOUS DU CONTE .Mentenes, drô-lenes et contes poétiques» avec Jacques Clermont Demain â 13830, à la Maison natale de Louis Fréchette, Lévts.Réserver au 837-4174.U Tum et Clio.À 22h à la microbrasserie Archibald, 1021, boul du Lac, Lac-Beauport.Alain Boies et Bruno Turgeon (sax et piano) À 20b au Largo RestoClub.Rés.529-3111.Heroes & Villains avec Polipe A 22830 à Rouje, rue Saint-Joseph Est.Mike Deway.Au bistro Le Pape Georges, 8, rue CuFde-Sac quartier Petit Champlain 692 1320 François Duchesne à 21830 au bar Les yeux bleus, 1117 1/2, rue Saintjean Tél : 694-9118 Trio Marianne Trudel.A 21830 au kir l'Emprise de l'Hôtel Clarendon, 57 rue Sainte-Anne MUSIQUE MESSES DES ARTISTES EN BEAUCE.A 19830 à léglise de Sainte-Hénedine Élizabeth Loiselle, soprano; Mane-Élaine Bastien, organiste Info 935-7116 LE DOMAINE FORGET, 5, St Antoine, St-lrénée Rés.: 1-888-336-7438.À 20830: «Bach to Tango» avec un quatuor vocal baroque et l'ensemble Quartango BEAUX DIMANCHES EN MUSIQUE demain à la messe de 10815 de l'église Notre-Dame du Perpétuel-Secours de Chamy Invités jean-lix Beaudry, saxophoniste: Marc Gagné, organiste Rés : 832-2775 DIMANCHES DES ARTISTES demain à la messe de loh à l'égiise Notre-Dame de Lévis Artiste )oane Bellavance, soprano; Ahred Mann, ténor Info: 837-8813.MATINÉES CLASSIQUES.Invité Duo de gui tares.David Jacques.Chnstophe Pratiffi Demain à 10830 au pan: des Chutes-deia-Cbaud 1ère (par route 116, quartier Saint Nicolas) En cas de pluie le concert aura lieu à l'école secondaire les Etchemins, 3724, ave des Églises, Chamy Gratuit MESSE DES ARTISTES demain à 10845 * b Chapelle historique Bon-Pasteur, 1080, de la Chevrotière Artistes invités: Pierre-Antoine Tremblay, corniste Rene Voyer, baryton; Lucie Langevin.pianiste Lecteur Richard (oubert.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE CHARLESBOURC Duo Saldana y Edgardo guitaristes sud-amén cams Demain à 138 à la maison Éphraim-Bédard Charlesbourg Gratuit Info 624-7745 RÉCITAL SUR L'HERBE dans les jardins du Domaine Maizerets demain à 128 Milonga (Geneviève Savoie et Mathieu BoucherI Le spectacle a lieu à l inténeur en cas de pluie MESSE MUSICALE demain à loh en légfise Saint (ean-Baptiste.400, rue Saint )ean Avec (oane Bellavance soprano, et Julie Bllavance saxophoniste.Organiste: Sylvain Doyon COSPEl SANS FRONTIÈRE demain à la messe de 11830 à l'église Saint-Charies-Borromée de Charlesbourg MESSE EN MUSIQUE demain à 10830 et 128 à I Église Notre-Dame-des-Victoires.Place Royale Avec Robert Huard, baryton, et Claude Doré, organiste Swf» dans lApmda Vivre m + X leSoleil Le samedi 19 août 2006\t\t\t\tAgendaArts magazine A27 \t\t\t\tCRITIQUES » Liiez toutes les critiques de films sur www.ryberpresse.cji/lesole4l FILM\tRÉALISATEUR\tGENRE\tCOTE\t* RÉSUMÉ Accepté\tS.PINK\tCOMÉDIE\t\u2014\tRefuse dans toutes les institutions d enseignement, un finissant du secondaire ouvre sa propre université pour satisfaire ses parents.Général, ihjj.Beauport, C barest, Des Chutes.Galeries de la Capitale, Lido, StarCité; vu»-».: Sainte-Foy Astérix et les Vikings\tS F|ELDMARK\tANIMATION\t* it\tCette reprise de l\u2019album de BD montre que les .irréductibles» Gaulois ne résistent plus k ramèneanisation.Général ihiB.(RT) Clap.Bagnoles, Les\tJ.LASSETER\tANIMATION\tSt St It l/l\tUne voiture perd son chemin et voit sa vie transformée par les bagnoles d'un village abandonne au bord de la télébre route 66.Comédie efficace pour toute la famille Général.1I136.(SA) Clap.StarCité.Bon cop, bad cop\tE.CANUEL\tACTION\t*?1/2\tDeux flics, l'un Montréalais, l'autre Torontois, s unissent pour retrouver un assassin.Intrigue bien fi