Le soleil, 15 avril 2006, Cahier X

[" Cahier X Le samedi 15 avril 2006 LE SOLEIL / VELO TOURISME IRRÉDUCTIBLES ARTISANS DU BICYCLE X8 A deux, c\u2019est mieux Le tandem allie x performance, utilité À lire en .* X 2 VELOTOURISME LE SOLEIL Le samedi 15 avril 2006 Lieux pour la pratique du vélo dans la région de Québec v î NOM\tMUNICIPALITÉ\tPRIX D\u2019ACCÈS\tSUE INTERNET\tTYPE DE PARCOURS\tTÉLÉPHONE i Centre récréo-sporlif Castor\tBase militaire de Valcartier\tGratuit\twww.centrecastor.corn\tM\t(418)844-3272 Mont Sainte-Anne\tBeaupré, Saint-Férréol-les-Neiges\t8,70$ + remontées\twww.mont-sainte-anne.corn\tR, M\t(418) 827-4561 Sentiers du Moulin\tLac-Beauport\t5$\twww.sentierdumoulin.com\tM\t(418) 849-9652 Parcours des Anses\tLévis\tGratuit\twww.velochaudiereappalaches.com\tR\t(418) 831-4411 Centre de plein air Oansereau\tPont-Rouge\tGratuit\thttp://pages.videotron.com/hal9000a/dansereau\tR\t(418)873-4150 Corridor des Cheminots Piste du Littoral\tVal-Bélair\u2014Québec, Saint-Augustin\u2014Québec\tGratuit\twww.routeverte.com/tr/voyager.lasso?code=quebec\tR\t(418)641-6415 Parc régional du Massif-du-Sud\tSaint-Philémon\t4$ accès au parc + remontées\twww.massifdusud.com/parc/velo.htm\tR, M\t(418) 469-2228 Piste Jacques-Cartier \u2014 Portneut\tShannon\u2014Rivière-à-Pierrre\t10$/saison ou 5$/jour\thttp ://st-ray mond.com/cycle.shtml\tR\t(418)337-2900 Sentiers du parc de la Jacques-Cartier\tStoneham-Tewksbury\t3,50$ accès au parc\twww.sepaq.com/Fr/Pages/PQ/JAC/annexe4.cfm?e=JAC\tR, M\t1 800665-6527 Légende R-Handonnée M Montagne ourc» Promo Vélo\t\t\t\t\t T Ft EK > ~>m -M U I r « nsumv nmMBm jlrrrAÿrnt ^ TREK 7^ FX «V50 Superleger pour les plus exigeants Tas* ) (couleur argent disponible pour homme) incluant pédalas automatiques TIBUROftl de 6AHY MVHCR Cadre en aluminium, jantes A double paroi, ddrailleur Slxmano Acéra |93« INfOGRAPHIE LE SOLEIL SAC JOE JOUR | WHIM MA6EU AN -a >1 mm REG 44-f 200, rue LaViolette centre-ville Trois Rivieres 819.372.0406 www.culturepop.qc.ca Musée québécois 'Je cuit populaire \u2022 Le samedi 15 avril 2006 LE SOLEIL VÉLOTOURISME X 3 ?Liste des randonnées populaires dans la région de Québec \tDate\tNom\tSite Internet\tTéléphone Juin\tLe dimanche 4\tCyclo-Famille (Beauceville)\t\t\t(418) 774-8040 \tLe dimanche 4\tTour de IHe d Odéans\twww.letourdelile.com\t(418)956-4100.1 888 687-4534 \tLe dimanche 4\tLa 5 (Beauport)\t\u2014\t(418) 666-6125 \tDu samedi 10 au dimanche 25\tVélirium (Mont-Sainte-Anne)\twww velirium.com\t(418) 827-1122 \tLe dimanche 18\tRandonnée Tanguay.Tour de la Capitale (Québec)\twww fondationmauricetanguay.com\t(418) 667-5527 \tLe samedi 24\tRandonnée de la Saint-Jean à Saint-Augustin\t\u2014\t(418) 623-0852 Juillet\tLe dimanche 9\tRandonnée Sainte-Claire-de-Dorchester\twww velosteclaire.com\t(418) 847-5874.(418)883-2797 \tLe dimanche 16\tRandonnée Jean-Michel-Anctil (Valcartier à Beauport)\t\u2014\t(418) 522-5741 poste 25 Août\tLe dimanche 6\tLa Neuvilloise (Neuville)\twww.ville.neuville.qc.ca/indM.php?id=74\t(418) 876-2413 \tLe dimanche 6\tRandonnée Prévention du suicide (Saint-Anselme)\tfl .\t(418) 838-4094.(418) 887-7100 \tLe samedi 19 et le dimanche 20\tVélo Tour SP Rona (Montmagny)\twww velotoursp.com\t(418) 529-9742 \tLe samedi 26\tRendez-vous de la montagne de Charlevoix (La Malbaie)\thttp://charlevoix.net/randonnee\t(418) 665-1700, poste 7016 Sept.\tLe dimanche 17\tLotbimère à vélo (Samt-Agapit)\twww lotbiniereavelo.com\t(418) 926-3407 \tLe dimanche 17\tTour du fleuve (Québec)\twww transportsviables org\t(418) 648-1242 Source Promo-Vélo INFOGRAPHIE LE SOLEIL [EN BREF V A vélo.sur l'eau ¦\t1 ji rc0on de Nioolot-Yiuiiaska pn>[Hv se aux cyclistes une expérience des plus rafraîchissantes.l>ès le 21 juin, un service de navette reliera les municipalités de l\u2019ierreville et de Saint-Fran-çois-du-l^u* à l'aide d'un ponton-traver-sier sur la rivière Saint-Fram.\u2019ois.I n jruide aecompafjnera les voyageurs tout au loiiLr de cette traversét* d'une trentaine de minutes.Coût: 2 S par adulte, 1 Sde 12à 17 anse! jrratuit pour les moins de 12 ans.Informations: www.tourismenicolet-yamaska.net, (450)568-1118.OUnirrBotf Bienvenue aux cyclistes ! ¦\tQuand vous voudrez vous arrêter pour la nuit, dans vos lonjfues randonnées, recherchez le vélo aux roues bleue et verte et à la selle jaune surnu m-té d'un toit.Il s'ajjit du lojjo de « Bienvenue cyclistes!», une certification qui permet maintenant de reconnaître les établissements d\u2019hébergement touristique offrant des services spécifiques aux fous de la bécane.Abri verrouillé, outillage et infos cyclotouristiques sont entre autres prescrits.üUivt homw Mécanos en herbe ¦\t( Hiverte depuis 1005, la boutique Cycle Services est devenue LE rendez-vous sur deux roues dans le Vieux-lVirt n ière Circuits découvertes Pour consulter ou commander votre brochure (418) 926-3407 www.mrclotbiniere.org NOUVÊiAU ËSËGTRQj K'DRIVEt VérLOS ÉrLeCTPIQUfcS ¦ Moteur-(50 watts Ctirrie tlntro Orne \u2022\tBdltmç 24 votO vans nwmotr» dfmnibt» [x«ir facüitr^le transport et k recharge™-nt \u2022\t7 vitestn Iwsst tnp Stiinvano \u2022\tBequtfk «t cttnegrur indus \u2022\tV itsse m.KWiak tskaib tde 2î a >0km sur lu meen.LjrintJHnUp plus en prduUnl normdU'm.nt Irwr^ poteau ik selle en alkagr rt Ix aix oup plus Cm ik \u2022(\u2022 '.Mi MinMia tilt Mll.l*',1m s «NI I OllliM C f%lnhur per I r\\ Afrf* r\\ MflHi Theurrar \u2022* Dbponèér ir% L* «t dkf tir vdtn Pour mttimvilaim 1800 6077907 tdi i4m»>2it7i\" de Quélnx*.En plus de vendre, de louer et de réparer des bicyclettes, Jean-Mare Laprise et sa bande proposent eneore cette année leurs cours de mécanique huit apprécies.Jusqu'au début juin, dans les locaux du marché, ou donne des formations de niveaux initiation.intermédiaire ou avance, ainsi que des seances plus pointues sur le montage de roue et les suspensions, freins à disque et guide-chaîne.Infos : www.eyelosonlees.net ou au (41N) 692-4052.1 (877)692-4050.Oflmr/Ww Vieilles bécanes ¦ Avant d'envoyer votre vieille beenne chez le ferrailleur, ayez une pensee pour Louis Ciarneau et Jean-Yves La-bonté.Figures de proue du cyclisme québécois, les deux hommes sont il la recherche de vélos anciens afin de créer une exposition pour le 400' anniversaire de Québec et, ü terme, mettre sur pied un mu sec, il Saint-Augustin-de-Desmaures.Leur intérêt se porte sur les objets fabriqués avant 1970.Bicycles, trieyles, vêtements et accessoires pourront être achetés ou échanges contre du neuf.Infos: Louis Carneau au (418) 878-4195 et Jean-Yves 1 ,ab< >n-té au (418)623-0852.(MvierHos* [\u2022v/i I v4 St ! f % y;* % lourde'\t» NEW YORK * 5 au 7 mai 475* /pm £h (Xt doubk Incluant : \u2022 Inscription .iu Five Boro Tour \u2022 Transport aller retour en autocar \u2022 Trans|x>rt des vélos \u2022 2 nuits au Hilton New.ni \u2022 2 (letits déjeuners \u2022 Une |(Himee libre \u2022 Toutes les taxes \u2022 Auoinp.H)nateui Départs toi» ms jours Tucson À L'expérience de router dans la déserti 1 sein.:!899' Moab Le paradis des slick rocks! .\t1 sem.: 1139* t«ct«ant : \u2022 Vol atlcrretum de UÉbeyminr» Lntaeond»votkm\u2022 twi , SCAH \u2022 ! (xTriir -le* pdr «r rx( 'fil U «rtm tamponlu*\t- locafeon 'ih i f: curiosité, dont certaines railleries à voix basse, mais rien ne fera dérayer leur train Look bleu et blanc.Surtout pas quand U roule à 98 km/h ! 'àtvquuu&jSr Centre ¦-A r.-* #\t+ de 1000 km de circuits cyclables recherchés \u2022\tDes paysages, des saveurs, une histoire à partager \u2022\tDes services adaptés (hébergement, restauration, halte et accueil) \u2022\tPour un séjour inoubliable Carte vélo et autres brochures disponibles 1 888 816-4007 poste 300 www.tourismecentreduquebec.com VÉLOTOURISME j LE SOLEIL Le samedi 15 avril 2006 X 6 www.cyberpresse.ca croL/j^^ms/no/m^cfcy 2006 ijV mïï* ' \\ Ïwî MM£-»« jcm NOUVEAU CYCLOTOURISME ET VÉLO DE MONTAGNE VELOROUTE 55 KM de plaisirs champêtres sur la Côte de Beaupré www.cotedebeaupre.com BEAUPRE 1877 3439 ^ Liste des clubs de la région de Québec Nom du club\tHoraire\t1 Niveaux de difficulté\tPersonne-ressource\tTéléphone Les Sentinelles de la route\tDiverses sorties\tj I.A\tSylvain Bonneau\t(418) 686-3234 Club Vélo Charlevoix\tDiverses sorties\t! D, 1\tChantal Lavoie\t(418)665-1700, poste 7016 Club Vélo Le Relais du Lac-Beauport\tMardi, samedi\t* D, 1, A\tÉric Gingras\t(418)841-3764 Club Vélo-Extrême\t\u2014\tj D.I.A\tDenis Plamondon\t(418) 337-8022 Club Vélomagny\t\u2014\tI, A\tGaétan Gendron\t(418) 248-0534 Cyclorizon\tMardi, jeudi, dimanche\tu\tLouis Martel\t(418)561-7495 Cyclo Chutes-Chaudières\tDiverses sorties\t\tFrançois Chouinard\t(418) 928-3150 Club de vélo ( AVAL\tSamedi, dimanche, jours fériés\t! D,I.A\tJean-Pierre Collin\t(418)656-2131, poste 6622 Équipe Record\t\u2014\tD, 1, A\tMichel Tremblay\t(418) 653-9652 NordCycle/Québec\tMardi\tt, F\tJulien Dallaire\t(418)990-8356 Sport en tête\tSamedi, dimanche, jours fériés\tT 1, A\tSylvain Gagné\t(418)990-1175 Sainte-Foy Québec Métro\t\u2014\tD, 1, A\tDonald Moffet\t(418) 651-5818 Sur 2 Roues.Beauce Inc.\tLundi, mercredi\tT 1, A\tBernard Larivière\t(418) 227-6323 Vélorette\tMercredi, dimanche\t! | ^\tLucille Fecteau\t(418) 524-3092 Légende :\tD-Débutant (-Intermédiaire A-Avancé F-Familial\t Source Promo\tVélo\tINFOGRAPHIE LE SOLEIL EN\tBREF\t Falardeau a 90 ans ! Cyclistes à pitons ¦ Véritable institution dans le domaine du vélo à Québec, Bicycles Falardeau fête cette année son 90 anniversaire.Henri Falardeau a ouvert sa boutique en 1916, dans le quartier Saint-Jean-Baptiste, sur la rue Richelieu, là où elle est toujours aujourd'hui.A l'époque, les Falardeau habitaient juste à côté du ma^usin.1 Hirant les années U)7