Le soleil, 3 mars 2001, Supplément 1

[" LE SOLEIL OU 3 au 9 MARS 2001 \" '\"\"-.tPH ï* M s K J- '\t\u2019l \\ ,Ü Attachez votre \\ ceinture, revoici la Formule 1 à RDS samedi avec le Grand Prix d'Australie, à 21h3Q MalS.0.Æ ; - *r':' * ftri\u2019\u2019 ¦ aWri \t S\t.TFT \ti-Mi \t.SX VOUS ZkVfZ TROP r TROP FPTf, OU F^XT PFS FXCFS- MORS, artéchol 50 dragées Favorise la sécrétion de la bile Aide à une meilleure digestion.artéchol C\u2019EST LA SOLUTION! À base d\u2019artichaut, ARTÉCHOL aide la digestion et stimule la sécrétion biliaire du foie. LE SOLEIL Semaine du 3 mars 2 SAMEDI 3 MARS .IShOO.œ© 4Ô) DOCUMENTAIRES - SCIENCES VIVRE DANGEREUSEMENT.Depuis quel ques années, les sports extrêmes connaissent une popularité contagieuse.Mais alors que certaines personnes sont prêtes à risquer leur vie à tout moment, d'autres, paralysées par la peur, osent à peine sortir de chez elles.Sommes-nous programmés différemment pour affronter la peur?Comment la peur dégénère-t-elle en phobie?De récentes études expliquent le rôle de certains enzymes dans la perception de la peur et le goût du risque.(Ih) Q 29845 57 JAMES LAST: GENTLEMAN OF MUSIC Ballades, polkas, valses, musique swing et mélodies des Beatles sont interprétées par James Last et son orchestre dans une multiple célébration de la musique sous ses formes diverses.(2h)g (R) 441845 03 TAPIS ROUGE APATRICK SÉBASTIEN.Invités sous réserves: Julio Iglesias, Yannick Noah, Nicolas Peyrac, Gérard Lenorman, Hélène Sega-ra, Vanessa Paradis, Dany Boon, Pierre Ba-chelet, Franck Dubosc, Ronan Keating, l'orchestre de René Coll, Olivia Villa et Maryli-ne.(2hl8) 2745680 .20h00.iff) GERMAN AMERICANS Au moyen de films d'archives, de photos, de films récents et de témoignages, l'histoire du plus vaste groupe ethnique aux États-Unis, les Germano-américains.(lh30)Q 159512 57 LARA FABIAN: FROM LARA FABIAN WITH LOVE Concert de la populaire chanteuse, enregistré au Studio Michel Trudel de Montréal.Parmi plusieurs autres chansons, elle inter prete: \"Broken Vow\" et \" I Will Love Again\".(Ih30) 682425 DIMANCHE 4 MARS .14h00.X oW® 03 © # 03 49) CHASSEURS D'IDÉES L'AVENIR DE L'ÉTAT-NATION.Citoyen du monde ou d'une nation?A l'heure de la mondialisation et de l'individualisme, peut-on encore agir ensemble comme citoyens appartenant à un État-nation?Inv.: Jules Du-chastel, professeur de sociologie; Daniel Weinstock, professeur de philosophie; Daniel Jacques, professeur de sociologie.Oh) 13278 .20h00.ÏD O CD O ® LES BEAUX DIMANCHES DRÔLES DE FEMMES En provenance du Théâtre Saint-Denis, cette émission qui célèbre à sa manière la Journée internationale des femmes, met en vedette Lise Dion, Clémence DesRochers, Michèle Deslauriers, Marie Charlebois, Chantal Francke et Sylvie Potvin, auxquelles se joindront François Lé-veillée, Andree Lachapelle et la chanteuse Barbara Arava.(Ih30) Q 99013 O THE 2001 JUNO AWARDS En provenance de Hamilton, Rick Mercer anime cette soirée rendant hommages aux artisans de l'industrie du disque au Canada.(2h) (D) 16641 dD 0 02 (S) 03 © (32) S3 99 LE PLAISIR CROÎT AVEC L'USAGE.Un voyage dans l'univers culturel de Michel Dumont.Inv.: Rémy Girard, Normand Chouinard, Serge Postigo, Marie-France Lambert, Rita Lafontaine, Roger La Rue, Dominique Quesnel, Gilles Vigneault, Marina Orsini, France Castel, Yves Desgagnés, Maude Guerin, Lucie Lanoue, Linda Sorgini.Oh30)Q 31029 .2Ïh30.Q3 O CD O 02 LES BEAUX DIMANCHES RIDEAU SUR .LA CHANSON AU FÉMI-N IN.Les auteurs-compositeurs-interprètes féminines ont-elles la place qui leur revient dans les compagnies de disques, les palmares et les salles de spectacle?L'animatrice Monique Giroux, le journaliste Alain Brunet et France D'Amour tenteront de repondre à cette question.Q 27907 CE) O 92) dS) iD © (S2) © 9S L'OEIL OUVERT TRICK OR TREAT avec David Boutin et Pierre Curzi.- L'univers sombre ou se croisent des écorchés vifs, dont un adolescent victime de taxage, un mafieux plus terrifié que terrifiant et un délinquant drogué qui n'a plus rien à perdre.(Ih37) Q 8180742 LUNDI 5 MARS .20h00.57 ELTON JOHN ONE NIGHT ONLY -GREATEST HITS LIVE Concert enregistré en novembre 2000 au Madison Square Garden de New York.Elton John interprète ses plus grands succès, entouré de Bryan Adams, Kiki Dee, Billy Joel, Anastasia et Ronan Keating.(Ih30) Q 499330 2Ïh30.iOSS L'HEBDO Reportage sur les rapts parentaux.En Belgique et en France, des centaines de pères et de mères vivent le drame de l'impossible retour d'un enfant emmené par le conjoint sur une terre étrangère.Dossier sur la peine de mort aux États-Unis.(Ih) Q 185605 MARDI 6 MARS 19H30 CB TWO WORLDS.TWO LIFETIMES Profil du peintre canadien Frederick Simpson Coburn.D'abord peintre des chevaux, Coburn illustre aussi \"The Habitant\", premier volume de poésie sur le Québec rural.Très impressionné, Louis Fréchette ('invited illustrer le classique \" Le Noël au Canada\", un honneur unique pour un jeune Canadien-Anglais d'étre choisi par l'auteur francophone de l'heure.Q 8099 .2ÔhCK).X) O ;\t15 CB © 31 E0 49) DOCUMENTAIRES - NATURE LE SAUMON A CONTRE-COURANT.Un fa buleux documentaire sur le saumon, un poisson au destin exceptionnel.Bondissant à contre-courant, il parcourt de 3 à 4000 kilomè très en plein océan, franchissant les chutes et les rapides pour retrouver son lieu de frai.Grâce à la technologie 3D, ce document illustre l'une des plus incroyables migrations du monde animal.Q 86419 21h00 \u20acD O CD 012 enjeux LSPRTSONA LAMAISON.Plusieurs délin quants ne vont pas en prison après avoir été condamnés par un tribunal.L'emprisonnement avec sursis est une peine de moins de deux ans, infligée quand le tribunal est convaincu que le délinquant ne mettra pas en danger la sécurité de la collectivité.Le sursis vise a punir le délinquant en restreignant sa liberté, mais en favorisant sa réinsertion sociale.Q 44457 MERCREDI 7 MARS .20h00.CE O M) Œ5) \u20acB © M S3 ÏÔ) DOCUMENTAIRES - HISTOIRE PLAISIRS D'AMOUR L'AMOUR EN QUESTIONS, DES ANNÉES 70 À NOS JOURS.L'effervescence de mai 68 se prolonge avec l'apparition des grands mouvements féministes.En 1974, la loi pour la libéralisation de l'avortement est adoptée.Les rapports en tre les hommes et femmes évoluent tellement vite qu'ils soulèvent de nouvelles questions sur leur identité et leur rôle respectifs.Avec le spectre du sida s'amorce une nouvelle mutation des comportements sexuels.(Ih) Q 34378 (SZ)THE ARMENIAN AMERICANS Souvenirs de trois générations d'Américains d'origine arménienne rendant hommage à leur identité culturelle après avoir survécu à une annihilation presque totale, pour en arriver finalement à une revitalisation moderne.(1h35) Q 3035620 .2Ïh35.(Ï7) BARRAGE: THE WOrLd ON STAGE La performance spectaculaire de jeunes violoneux démontrant une étonnante versatilité dans la musique de diverses cultures du mon de.(1h30)Q 9366228 JEUDI 8 MARS 20h00 O OPENING NIGHT CLASSIC BRIT AWARDS.Gala britannique récompensant la musique classique incluant des prestations de Nigel Kennedy et de Charlotte Church.(2h) 49999 G£) Q 92 (S) 03 © (32 S3 99 DOCUMENTAIRES - SOCIÉTÉ UNE FEMME TAXI À SIDI BEL ABBÉS.En Algérie, ou les métiers sont clivés en fonction du sexe, au coeur d'une région de violence terroriste, une veuve, mère de trois enfants, décide de faire du taxi! (Ih) Rediffu sion vendredi, 15h00.Q 55137 .2Ïh6o.X) O 92 91) ÏB © (32 ÏS 99 J'AIME GUEULER.Inv.: Denise Bombardier, au-teure et animatrice; Bernard Arcand, anthropologue; Waidi Mouawad, auteur, metteur en scène et directeur artistique du Théâtre de Quat'sous.(Ih) g 68601 VENDREDI 9 MARS .I9h30.®0929$) ÏB© >32 60 99 CENT TITRES Une rencontre avec la comédienne bien connue Louise Portai qui publie un roman chez Québec Amérique, L'enchantée, g 55828 loKoo (IZ) CHARLOTTE CHURCH: LIVE FROM JERUSALEM La jeune prodige internationale chante en concert devant un vaste et enthousiaste audi taire israélien.Elle interprète entre autres The Last Rose of Summer, O Mio Bambino Caro et un Ave Maria.(Ih05) g 1148880 .2Ïh00.X) Q 92 93) IB © 132 60 99 LES PIEDS DANS LES PLATS LE COMBAT DES CHEFS.Cette semaine Daniel et Josée rencontrent le jeune chef Martin Picard qui, en plus d'avoir un im mense talent, fait preuve de force de carac tère en confrontant Daniel sur certains sujets culinaires.(Ih) g 63422 .2Ïh05.(37 MY FAVORITE BROADWAY: THE LOVE SONGS Julie Andrews, entourée de Michael Craw ford, Linda Eder, Robert Goulet et autres vedettes interprètent les plus belles chansors d'amour extraites des comédies musicales de Broadway.(2hl0) g 61172354 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tFait de déclarer un accusé non coupable.2\u2014\tElever.- Neutre anglais.3\u2014\tPremière, page d'un journal.- Elan, au Canada.4\u2014\tS'esclaffer.- Tumeurs du système nerveux.5\u2014\tQui est au commencement.- Liquide des végétaux.6\u2014\ttliminer les impuretés d'un bain liquide de verre.- Période d'accouplement des animaux.7\u2014\tDevant Elizabeth II.-Titane.- Expédition de chasse en Afrique.8\u2014\tBâtisse consacrée au culte.- Importunée, ennuyée.TH-163 9\u2014 Champion.- Changements dans le pluma- 8e.- Strontium.uand on en prend la poudre, on part sans demander son reste.11\u2014Réfute.- Passage entre des rangées de chaises.12\u2014Fait communiquer.-Liquide circulant dans les veines.VERTICALEMENT 1\u2014 Stupéfaction.2\u2014 Du chien.- Magnésium.- Note.3\u2014 Chercher avec l'intention d'amener.- Serrer avec un cordon.4\u2014 Traditions.-, Fit admi-pistrer par l'État.5\u2014 Egal.- Oiseau à bec long et courbé vers le bas.- Douleur 6\u2014\tFibre synthétioue de polyester.- Comble.7\u2014\tBattements rapides, plus ou moins prolongés, d'une note.- Affluent de l'Oubangui.8\u2014\tSoldat américain.- Pénurie.9\u2014\tRoi légendaire de Crète.- Magnificences.10\u2014\tRecouvriras d'une couche d'étam.11\u2014\tChampignon ui laire qui fait lever les pâtes farineuses (pl.).-Etain.12\u2014\tTerbium.- Ane.mesures de capacité.1 2 3 4 5 6 7 8 9 SOLUTION Voir la solution\t11 du problème TH-163\t.à la page 7\t12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Semaine du 3 mars LE SOLEIL 3 I- F SOL.FII.ÏELE Télé-Magazine est édité au 925 chemin Saint-Louis.Quebec GIS ICI.par LE SOLEIL, division Groupe Unimédui Inc -Courrier de deuxième classe, enregistrement rr 1206- Rédaction\t686-3394 Publicité générale 686-3270 Publicité'de détail 686-3435 Stations\t\tVCR üJlIt *\tCâb 9S9 CJBR Rimouski\t(R.-C.)\t02(21)\t03 C5D CFAP Québec\t(TOS)\t02(35)\t13 ( 3 ) WCAX Burlington\t(CBS)\t03\t21 U CFCM Québec\t(TVA)\t04(10)\t07 { 5 ) WPTZ Plattsburgh\t(NB®\t83\t18 SH CHAU Carleton\t(TVA)\t06(10)\t02 IflfJ TV5 Internationale\t(TV CINQ)\t46\t15 O CBMT Montréal\t(CBC)\t\t12 ( 6 ) CJPM Chicoutimi\t(TVA)\t20(10)\t06 C9CBGAT Matane\t(R.-C.)\t20(21)\t07 C7JCKRT Rtv-du l.\t(R.-C.)\t07(21)\t03 d3CIVV Sag-L.-S.-J.\t(TQc)\t00(17)\t02 CIMT Riv.-du-L.\t(TVA)\t09(10)\t04 OCIVG Sept-îles\t(TQc)\t00(17)\t02 ill CBVT Québec\t(R.-C.)\t11(21)\t06 É11i CFER Rimouski\t(TVA)\t11(10)\t13 (12)CKRS tonguière\t(R.-C.)\t(21)\t03 US CFCF Montréal\t(CTV)\t12(32)\t14 É12ICIVF Baie-Trinité\t(TQc)\t12(17)\t12 (13) CBST Sepl-îles\t(R.-C.)\t13(21)\t06 (15) CIVQ Québec\t(TQc)\t15(17)\t08 KQCIVK (arlêton\t(TQc)\t15(17)\t08 (2® GLOBAL Québec\t\t20\t03 fcJS CIVB Rimouski\t(TQc)\t22(17)\t08 (^JWVNY Burlington\t(ABC)\t22\t22 S2)CIVK-1 Gascons\t(TQc)\t15(17)\t08 60CIVK-3\t(TQc)\t15(17)\t08 (4® CIVK-2 Percé\t(TQc)\t15(17)\t08 (57) WCFE Plattsburgh (PBS)\t\t57\t20 Canal Vox Ass nationale/Bourse/Horoscope Vrak-TV RDI Évasion Séries + Historia Z CNN TSN LCN MusiquePlus Canal D MusiMax Réseau des sports (RDS) Fox (Burlington) Canal Vie Télétoon (Français) Discovery CTV Sportsnet The Learning Channel Canal Savoir Télé Mag (région 03) CBC Newsworld CMT Country Ch des Communes\t\t56 98 61 43 55 69 53 23\t09 10 16 19 23 24 25 26 27 23 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 46 63 64 65 66 Les Grands Prix de Formule 1 à RDS CALENDRIER DE LA SAISON 2001 \t\tDate\tHeure Australie\tCourse\t3 mars\t21h30 Malaisie\tQualifications\t16 mars\t23h55 \tCourse\t18 mars\t01h30 Brésil\tQualifications\t31 mars\t10h55 \tCourse\t1®'avril\t12h30 Saint-Martin\tQualifications\t14 avril\t06h55 \tCourse\t15 avril\t07h30 Espagne\tQualifications\t28 avril\t06h55 \tCourse\t29 avril\t07h30 Autriche\tQualifications\t12 mai\t06h55 \tCourse\t13 mai\t07h30 Monaco\tQualifications\t26 mai\t06h55 \tCourse\t27 mai\t07h30 Canada\tQualifications\t9 juin\t12h55 \tCourse\t10 juin\t12h30 Europe\tQualifications\t23 juin\t06h55 \tCourse\t24 juin\t07h30 France\tQualifications\t30 juin\t06h55 \tCourse\tl\" juillet\t07h30 Grande-Bretagne\tQualifications\t14 juillet\t07h55 \tCourse\t15 juillet\t07h30 Allemagne\tQualifications\t28 juillet\t06h55 \tCourse\t29 juillet\t07h30 Hongrie\tQualifications\t18 août\t06h55 \tCourse\t19 août\t07h30 Belgique\tQualifications\t1*' sept.\t06h55 \tCourse\t2 septembre\t07h30 Italie\tQualifications\t15 septembre\t06h55 \tCourse\t16 septembre\t07h30 États-Unis\tQualifications\t29 septembre\t13h55 \tCourse\t30 septembre\t13h30 Japon\tQualifications\t12 octobre\t23h55 \tCourse\t13 octobre\t01h00 LÉGENDE GE Émitiioni noir et blanc Q Emissions codées pour sourds au milentendants Si vous avez des plaintes à formuler au sujet de votre service de télévision par câble veuillez vous adresser au Conseil des normes de télévision par cible 1910-350 rue Albert, Ottawa (Ontario) KIR 1A4 / Tél (613) 230-5442 (locaux) ou (800)426-4170, télécopieur (613)230-5679, Internet www ctsc ca AUX ABONNÉS DE VCRPLUS.Pour enregistrer une émission, composez le code apparaissant dans I horaire immédiatement après ridentification de chaque programme Laissez le VCR Plus ?sur le magnétoscope, s\u2019il n'est pas intégré, et votre émission sera enregistrée automatiquement © 1991 gemstaf Development Corp 4 LE SOLEIL Semaine du 3 mars DIMANCHE 4 MARS .mm.9 O\u201812) 15 (BQ) 32 6340! UNE FAMILLE COMME LES AUTRES (R) 59S68 QJOŒjO® LE MONDE DE CHARLOTTE 0 JEUNESSE ENNEMIE avec Catherine Brunet, Henri Chassé et Jean Besre.- Charlotte aimerait bien avoir l'âge de sa soeur Karine pour s'amuser avec elle et son amie Emmanuelle.Les deux adolescentes sont loin de partager cette envie! Q 54617 LUNDI 5 MARS .IThOO.CD O Œj O \"Es WATA- TATOWg 56853 (DDOCDO® virginie Q 43389 ÏD O Œj 0 447048 isKao (ÏZ) CELEBRATE THE ITALIAN KITCHEN: FROM ZUPPA TO DOLCE Les chefs Ruth Rogers et Rose Gray partagent leur passion pour la cuisine italienne.Elles démontrent étape par étape la préparation de plats italiens simples et élégants et se rendent en Italie pour voir comment on fabrique pâtes et huile d'olive.(2h40) (R) 87510951 (DOÏ?OCtô brio Cette érn iss ion enregistrée a Monc ton, au Nouveau-Brunswick, suit de près les événements de la scène culturelle en proposant des rencontres avec des artistes et des créateurs, qu'ils soient chanteurs, musiciens, sculpteurs, peintres, danseurs, écrivains ou autres.Q 74067 CE) CINÉ WEEK-END LES JEUNES NINJAS 2 . 794932 CB NBA BASKETBALL Les Lakers de Los Angeles affrontent les Grizzlies de Vancouver.(2h30)Q (D) 851086 (3® THE NEW ADDAMS FAMILY O (R) 178406 œoœ il® ex- press© Marc Charbonneau nous invite à partager la passion des artistes franco-ontariens et à découvrir leurs oeuvres.53574 Ç3J NCAA BASKETBALL Stanford affronte UCLA.(2h) ?(D) 6116 O ^ CE) ^33) ciné- POP LES CRACS DU GOLF .(2h) 5048 QB OUTREMERS Mag agazine des departements et territoires d'outre-mer français.(Ih) Rediffusion vendredi, 3h03.522338 I® : E DE l®3£fB@( KH (40! LA FACE CACHEE LA UNE O (R) 28864 (I® ENTERTAINMENT TONIGHT WEEKEND (Ih) O 810970 ® US NATIONAL SOCCER L'equipe nationale des États-Unis affronte celle du Brésil.(2h) 47425 Ï6h30 flDOCTDO® LES SECRETS DU ROYAUME DES MERS Les secrets fascinants des fonds marins.82086 CEO®3S)CB@® Œ (40! CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ Gara, Dorval; les citrouilles, St-Eugène-de-Guigue.Q (R) 24048 .17h00.CDOCDO® L'^VEN' TURE OLYMPIQUE Reportage sur la compétition féminine de bobsleigh; la relève en patinage artistique au Canada; le scandale entourant les 19e Jeux olympiques d'hiver de Salt Lake City.(Ih) g 36319 SB THALASSA SALUT LA COMPAGNIE! À bord de l'Hygie, un splendide voilier qui croit» au large de l'île de Ré, tous les passagers sont des malades mentaux, encadrés par des marins-infirmiers.Embarqués sous recommandation des psychiatres, ces patients sont en crise Et, après l'échec des thérapies et des médi caments, la seule chose qui puisse encore les soigner, c'est la mer.(lh)g (R) 783556 CSD O ® OS fB ® ® SB3® LE SEPTIÈME (R) 82574 d® THE SIMPSONS (lh) Diffusion de deux épisodes, g 461628 X: LE GRAND JOURNAL g 12 O SPORTS JOURNAL 3777 GE)0®)(3F>fiB@(® SB 3® BRANCHÉ g ( R ) 48628 :iiii7h4o:izi G£) HEBDO SPORTS Magazine sur le sport amateur de la région de Québec.78054845 SOIREE .18h00.030 7 O 12 LE TÉLÉ JOURNAL Q 63951 X) LES SIMPSON CE® ® NEWS 0 51 1741154 61593 O ® Œ CHS 33) LE TVA 18 HEURES g 1574 QBvins et fromages LE VIN DANS LES AIRS, g 710406 O SATURDAY REPORT 3390 (JD O 33 35) IB ® ® SB 3® DOCUMENTAIRES -SCIENCES VIVRE DANGEREUSEMENT.Depuis quelques années, les sports extrêmes connaissent une popularité contagieuse Mais alors que certaines personnes sont prêtes à risquer leur vie à tout moment, d'autres, paralysées par la peur, osent à peine sortir de chez elles.Sommes-nous programmes diffé remment pour affronter la peur?Comment la peur dégénéré t elle en phobie?De récentes etudes expliquent le rôle de certains enzymes dans la perception de la peur et le goût du risque.(Ih) Rediffusion mercredi, 15h00.g 29845 CB PULSE 0 9970 II® THE NEW ADDAMS FAMILY (lh) Diffusion de deux épisodes, g 579375 SZ) JAMES LAST: GENTLEMAN OF MUSIC Ballades, polkas, valses, musique swing et mélodies des Beatles sont interprétées par James Last et son orchestre dans une multiple célébration de la musique sous ses for mes diverses.(2h) Ç (R) 441845 Ï8h3Ô CD a C/H O te CLAUDE CHARRON Des personnalités publiques, des artistes, des sportifs toujours actifs ou à la retraite, des gens issus de tous les milieux se retrouvent à tour de rôle devant Claude Charron g 54203 l_J CINÉMA 5UP DUR . 9834048 ® NBC NIGHTLY NEWS g 1732406 (33 JOURNAL SUISSE 734086 O SATURDAY NIGHT Emission d'avant match.7970 (B THE HABS THIS WEEK 08262 22 ABC WORLD NEWS SATURDAY g 52845 030(7 O 12 LA SOIRÉE DU HOCKEY À RADIO-CANADA En provenance du Centre Molson, les Canadiens affrontent les Flyers de Philadelphie.(3h appr.) (D) 395086 ® ENTERTAINMENT THIS WEEK dhig 5574 ®) STARGATE SG-ldh) 5619970 QB JOURNAL DE FRANCE 2 OIR) 628195 O HOCKEY NIGHT IN CANADA Les Sénateurs d'Ottawa affrontent les Maple Leafs de Toronto.(3h) (D) 458048 ®)Q®ŒI)IB©(® IBS® CINÉMA ROMEO ET JULIETTE .(2h07) g 2768864 fB HIGHER GROUND o i2 les NOUVELLES DU SPORT O 5034067 CT) LE GRAND JOURNAL O 31951 22h50 mocnôaiFiTz UNE MARiSuE INDÉLÉBILE (2e de 3).Avec Robbie Coltrane, Barbara Flynn, Geraldine Somerville.- Fitz tente de démasquer un violeur en série.Parallèlement, sa vie sentimentale prend des détours inattendus.(lhappr ) Q 8133999 IIIl23h00lIII CD SEX-SH0P Magazine.2135 CD )22J NEWS 9661 13135 ® N O 3330 NEWS fE)®(32) ü MACARONI TOUT GARNI g 57056 (B PULSE (lh)g 65489 J2) SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CE SOIR 88940 (57 BBC WORLD NEWS 814308 ZIIZjMiMIIIl GD QUÉ BEC CE SOIR 99405650 .ïüiffiô flT) FLASH g ( d) 853 O Cg CE (^93) piment FORT 8018 X) NBC NIGHTLY NEWS 1696650 I JOURNAL SUISSE 698476 1(32 15 CB© 32 ) LES CHOIX DE SOPHIE (D) 48308 (32) OBJECTIF EMPLOI 79292 20: CANADA TONIGHT g 197760 (22 ABC WORLD NEWS TONIGHT g 77834 (57 NIGHTLY BUSINESS REPORT g 898360 Ï9hbÔ \u20acD0 7 O 12 VIRGINIE Claudie et Karine profitent de se retrouver ensemble pour parler d'Andrée et de Garry.Anne-Marie dit a sa mere qu'elle ne se sent pas aimee d'elle et la conjure de (a laisser faire de la gymnastique.A la fête du carnaval, Évelyne n'hésite pas à fausser compagnie a Pénélope pour les beaux yeux d'un garçon.g 43389 C2) CNM, LE CANAL DES NOUVELLES MODIFIÉES 2785 CE CBS EVENING NEWS g 92i i OIE® 91(333 les MORDUS (lh) 47650 CE JEOPARDY g 5948834 QS JOURNAL DE FRANCE 2 g (R ) 962563 0 ROYAL CANADIAN AIR FARCE g 7259 (3)0(12) 95) IB ©(32 03 (4$ LES 400 COÛTS 12495 CB ACCESS HOLLYWOOD g 32ii (2S THE NEW ADDAMS FAMILY g (R) 326747 (22 SPIN CITY g (R) 74259 (57 THE NEWSHOUR 353872 CD O (7 O'12 LA VIE LA VIE g 75476 C2) ANECDOTES Variétés.Anim.: Chantal Lacroix.Inv.: Jacques Chevalier, Bruno Landry, Chantal Lacroix, g 227 (3D (2® ENTERTAINMENT TONIGHT g 563 329312 ®WHEEL OF FORTUNE g 1692834 QS DES RACINES ET DES AILES Reportage sur le val de Loire; dos sier sur la conservation du patri moine et des bâtiments historiques en France; des châteaux made in USA; rencontre avec des châte lains des Temps modernes (1h50) 5914853 0 IT'S A LIVING 2056 X O (32 (35) CB © 32 CB (40) 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES 37292 © EVERYBODY LOVES RAYMOND THE SNEEZE, g 2698 22 FRASIER g (R) 73018 ÏÔhÔÔ CD0CZ)O(324 et DEMI.Avec Sophie Dion, Robert Brouillette et Isabelle Brassard.-Gabrielle organise une surprise pour l'anniversaire et le retour de voyage de Sophie.Robert Dupré fait une proposition à sa fille Isabel le et a Louis.L'incompréhension et le doute creusent un fossé entre Maryse et Philippe, (lh) g 24114 X CINÉ MA FAITS VÉCUS UN ETRANGE VISITEUR (2h) 4476 8 KING OF QUEENS g 5259 XX® (3D dans la PEAU (lh) g 63698 X DATELINE NBC (Tfi) g 5566834 0 THIS HOUR HAS 22 MINUTES g 3679 \u201cM32(3l)CB© 32 ) CINÉ MA ARIA'S LOVERS .(2h) g 69476 09 THE KING OF QUEENS 3 9259 20 MALCOLM IN THE MIDDLE $ 335495 .ID ABC MONDAY NIGHT MO- VIE ONE FINE DAY .32)3DCB®(3D I LES CHOIX DE SOPHIE (R) 99544 CB HOUSE & HOME 073728 201 DAYS OF OUR LIVES 0 311593 22 ALL MY CHILDREN Q 75902 57 BY THE NUMBERS 722186 CD O CD O 32) providence O 953051 CD THE BOLD & THE BEAUTIFUL 0 34490 O CD CD ID 03) BOUTIQUE TVA 57916 FAUT PAS RÉ VER R ) 549896 333I)CB@i32) GROS PLAN JEÀTTPAUL BELMONDO O 33902 CB THE BOLD AND THE BEAUTIFUL g 95964 5L STOKES' BIRDS AT HOME ^140506 llzlïShppiiii; CD CINÉMA LA FOLLE JOURNÉE DE FER-RIS BUELLER 8896 ?DAS THE WORLD TURNS g 55896 CD® 33) SUNSET OC BEACH 749° (3) (2® passions OÏ395877 297612 O CANADIAN GARDENER OTR) 2544 s 003 (31) CB 6B (32) S3 (40) QUÉ BEC SCHOOL TELEVISION 51896 CB THE ROSIE O'DONNELL SHOW g 37438 22 ONE LIFE TO LIVE g_56964 57 MARTHA'S SEWING ROOM 648490 ZZZIUMqZIII CD o CD o® culture-choc O 91780 O CD CD® 03) LES FEUX DE L'AMOUR 170032 (S3 JOURNAL DE FRANCE 2 Rediffusion d 19h00.g 308032 ORIVERDALE g (R) 4612 READING RAINBOW gÎ93438 :::::i5hppi:i: CD O \u2019 7J O 32' iris le GENTIL PROFESSEUR 2678998 (T) THE GUIDING LIGHT 5 DR.LAURA g 3281896 GS JOURNAL SUISSE Rediffusion à 18h30 681877 f| CORONATION STREET 1051 GD O 02! 01) CB 6B (32) §B® DOCUMENTAIRES-HISTOIRE PLAISIRS D'AMOUR - L'AMOUR LIBÉRÉ, DE L'APRÉS-GUERRE A 1969.Aux excès de la guerre succèdent ceux de la libération.L'euphorie est collective.On s'aime au grand jour, on se marie, on fait des enfants, on rêve à un avenir meilleur.C'est le baby boom! Parallèlement, l'existentialisme jette les bases d'une nouvelle philoso phie de la vie, de l'amour et de la sexualité.En 1953- le rapport Kinsey fait autant de vagues en Fran-ce qu'aux États-Unis g (R) 54322 CB AS THE WORLD TURNS 021490 201 MAURY g 424544 22 GENERAL HOSPITAL g^998 SZ) WISHBONE g 667525 :.::::::i5hip::::: CD O CD O 32 petite ÉTOILE 57593896 :::::::i5h3p:::::: o®®® 33) aimer G0 JOURNAL BELGE Rediffusion à 23h00 310877 SI EMMERDALE D IMAGINATION station 98983 L_ Mélina (Sylvie Drapeau) est convaincue que Manu (Guy Nadon) prépare un mauvais coup, dans BOUSCOTTE, à 20h, à Radio-Canada.15H45 CD O ŒD 0(32) les FRIMOUSSES Suivi de 0340.89127254 16h00 CD O ŒD O 02) timon & PUMBA Suivi de 0340 g 82032 Ç2D POKÉMON 612 CE THE ROSIE O'DONNELL SHOW ?6475 O®®® 03) CLAIRE LAMARCHE Les hommes et les femmes ne sont pas faits pour vivre ensemble.55457 I® SALLY g 3293631 ÂB LA CHANCE AUX CHANSONS LES REINES DU MUSETTE.Inv.: Sandra J.Stéphanie Rodriguez, Corrine Rousselet, Priscilla Baudoin, Magali Boissier, Isabelle Lepinav, Alexandra Paris, Isabel le Durand, Angélique, Maryline Menwing, Sandrine Tarayre, Stéphanie Methot.4277001 O ARTHUR 5964 ® O 023 01) CB® (32) CB ® HARTLEY, COEURS À VIF Rediffusion mercredi, 12h00.73457 CB 0PRAH g 40525 20) STUDENT BODIES g (R) 775780 (S) THE SIMPSONS Diffusion de deux épisodes, g 19273 (57) ZOOM g 377490 \"IIZj6h3pIIII\u2019 CD O Œ)002) micro SOAP Avec Suzanne Burden, Jeff Rawle et Ivan Kaye.- Un frère et une soeur, Joe, onze ans, et Emily, de trois ans son ainée, doivent s'adap ter à de nouvelles situations, mal heureusement pas toujours faciles, lorsque leurs parents se séparent.11544 2_ LES SIMPSON ( R ) 896 O THE MAGIC SCHOOL BUS 2058457 (26) THE YOUNG & THE RESTLESS g 147186 BETWEEN THE LIONS 5902 SB COUP DE CHAPEAU 0 58750419 O CBCNEWS.REAL 46367877 CD G ŒD O 02) WATA-TAT0W VINCENT ET LES AUTRES avec Étienne de Passillé, Michel Charet-te et Michel Goyette.- Martin et Benjamin veulent raisonner Vincent devenu impossible avec tout le monde.Stéphanie décide de le revoir pour lui dire sa façon de penser.Sandra, remplacée pour le prochain rave, exige des explications de Colin.Danny insiste auprès de Maggie pour qu'elle l'accompagne au bal des finissants, g 77612 C2Dle grand journal g 21761 GB SEINFELD g 9438 O LE TVA + g 3380 CT)0PRAH g 5914877 3DQD^(îDtop MODÈLES 1070 CD LES GRANDS ENTRETIENS ETRE UN MAITRE.Première femme d occuper une chaire de philosophie à l'université de Gêné ve, Jeanne Hersch a marqué plusieurs générations d'étudiants.686322 O THE SIMPSONS g 3896 (® O 02) 05) CB @32> §B (403 TELETUBBIES Rediffusion mercredi, 8h30 13490 CBhollywood squares (22) JUDGE JUDY 75254 (5® CLIFFORD THE BIG RED DOG g 662070 CD G .7 ) o 12 LES DÉTECTEURS DE MENSONGES g 99916 FRIENDS ______® ® ŒDjet 7 - SPÉCIAL 40E TVA (D) 6254 G33 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Rediffusion à 5h00.319148 O J0N0VISI0N g 5728 (JD 092)(3SfE)6&(3S) SD 40 CORNEMUSE Rediffusion mercredi, 7h00.g 71902 CB SEINFELD gt322 20 GLOBAL NEWS 106544 (22) JUDGE JOE BROWN D CAILLOU 97254 msm 18h00 CD QUÉ BEC CE SOIR 57970 ®CHANNEL 3 NEWS glÔ438 O ® ® ® 03) LE TVA 18 HEURES g 3167 CiD news $1672070 GS PYRAMIDE Rediffusion a 4h30.309761 0CBC NEWS: CANADA NOW 26506 G O L'EST DU QUÉ BEC CE SOIR 64896 ŒD AU BAS-SAINT-LAURENT CE SOIR 4742070 02)(35)CB@(I2) MACARONI TOUT GARNI Rediffusion mercredi, 7h30.g 78815 CB PULSE 0 57952 02) SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CE SOIR 64896 (22) NEWS 9Ô051 37) BBC WORLD NEWS 394167 18H20 ŒD QUÉ BEC CE SOIR W472322 18H30 FLASH D) 341 ®® 03) piment FORT 4419 ® NBC NIGHTLY NEWS $1663322 fj JOURNAL SUISSE œ O 02)01) CB® 12) Ë3 @65 LES CHOIX DE SOPHIE (D) 69167 (26) CANADA TONIGHT [J 783709 (22) ABC WORLD NEWS TONIGHT g 14631 (5® THE NIGHTLY BUSINESS REPORT g 385419 Semaine du 3 mars LE SOLEIL 15 19h00 20H00 (D OC7' O 12 VIRGINIE Avec Anne Dorval, Chantal Fontaine et Jean L'Italien.- Lucie exige des explications de la part de Penelope, qui, la veille, est rentrée après l'heure permise.Comment réagiront Virginie et Bernard quand ils sauront pour quelle raison Évelyne est revenue très tard et en pleurs de la fête du carnaval?Kim et Guillaume se sont rendus à l'hôpital où a été conduite Marilyn pour avoir des nouvelles de leur amie.Q 64148 GZD CNM, LE CANAL DES NOUVELLES MODIFIÉ ES O (O) 2148 G3j CBS EVENING NEWS Q 2902 o^®æai) PLANÈTE ANIMALE Avec Marie-Josée Taillefer.Émission qui entraîne les téléspectateurs aux quatre coins de la planète pour découvrir des animaux attachants et intelligents qui réalisent des exploits tout à fait renversants! 8506 ®JEOPARDY g 5915506 QB JOURNAL DE FRANCE 2 g (R) 606186 O\tLIFE & TIMES Portrait de l'astronaute canadien, Chris Atfield.(R) 44815 GSD Q 92) CQ1} Œ) ® (3D S3 40 LES 400COÛTS Rediffusion a 23h00.O 33254 fB ACCESS HOLLYWOOD IJ 6902 20 BLACKFLY Q 612214 O SPIN CITY O 55490 ® THE NEWSH0UR ?833631 I:::;:!?®::::: ÏDOCli O U LA FACTURE Anim.: Gilles Gougeon.g 12273 QD CORONER Reconstitutions dramatiques d'enquêtes menées par des coroners, g 525 CD (2® ENTERTAINMENT TONIGHT Q 821 772693 O ÜH (B 91933 avoir su.L'INONDATION avec Jean-Nicolas Verreault, Martin Droinville et Denis Mercier.- Royal fait une confidence à Charles.Il lui avoue qu'il n'a seulement qu'un testicule.Il demande à Charles de ne pas le répéter.Mais au fur et à mesure Royal sera persuadé que Charles a trahi son secret Lors de la visite de Jacques Moisan à la station, la région est inondée g 6631 CB WHEEL 0F FORTUNE Q 1669506 QS PARIS HAUTE COUTURE 2001 Pleins feux sur les collections Haute couture printemps-été 2001 à Paris.Reliffusion mercredi, 0h15.807896 CB O 92) 9D CE) EB (3D 63 (40) CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ Barry Callebaut, St-Hyacinthe; veau de grain, Warwick.Rediffusion jeudi, 22h00.g 58051 IB TWO WORLDS.TWO LIFETIMES Profil du peintre canadien Frede rick Simpson Coburn.D'abord peintre des chevaux, Coburn illustre aussi \"The Habitant\", premier volume de poésie sur le Québec rural.Très impressionné, Louis Fréchette l'invite ô illustrer le classique \" Le Noël au Canada\", un honneur unique pour un jeune Canadien Anglais d'être choisi par l'auteur francophone de l'heure g 8099 (S) FRASIER Q 10815 ID O CD O 9D Bous- COTTE Avec Yves Soutiére, Sonia Vi-gneault et Guy Nadon.- Charles et Fanny s'interrogent sur leurs sentiments.Eugénie et Benjamin en sont aux derniers préparatifs de la fête.Melina est convaincue que Manu prepare un mauvais coup.Béline, elle, a de mauvais pressentiments.Antoine participe à la fête, g 24693 X! CINÉ MA EMERGENCE DES PROFON DEURS 7157 CBIBJag ?681586815 O IB CB CB 933 histoires DE FILLES LA FILLE DE MES RÊVES avec Catherine Lachance, Marie-Chan tal Perron et Roc Lafortune.- Coco vit sa nouvelle vie de célibataire et rencontre Gisèle, une intello qu'il va tenter de séduire en campant un personnage monté de toute pièce qui ne lui ressemble guère! Judith décide de reprendre contact avec une vieille amie du Cégep avec laquelle elle s'était disputée voilà bien longtemps.Ce retour aux sources va lui apprendre que l'ami tié cache parfois de bien vils secrets! g 7254 CB FRASIER 5 5924254 O MARKET PLACE 02780 S09D(3SfE)EB 3D ¦4a DOCUMENTAIRES -NATURE LE SAUMON A CONTRE-COU-RANT.Un fabuleux documentaire sur le saumon, un poisson au destin exceptionnel.Bondissant à contre-courant, il parcourt de 3 à 4000 kilomètres en plein océan, franchis sont les chutes et les rapides pour retrouver son lieu de frai.Grâce a la technologie 3D, ce document illustre l'une des plus incroyables migrations du monde animal, g 86419 (2® THAT '70S SHOW Q 799542 (1£ WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE g 22235 (57) THEN AGAIN Voir 'ôir dimanche, 17h30.g (R) 593761 20h30 O CB CB Ü3 933 km/h lOMIN^OÜT avec Michel Barret te, Gildor Roy et Francis De Pas-si lié.- Denis compte passer une soirée des plus viriles avec son fils en l'amenant au hockey.Il apprendra cependant, à son grand désespoir, que son fils lui avait, jusqu'à ce jour, caché sa véritable orientation.De son côté, Sylvie a soudainement des doutes sur son coiffeur : il est et a toujours été, hétérosexuel! g 6761 CB THE FIGHTING FITZGE- ÉBUT.g 5903761 i\tVENTURE J815 ® DHARMA & GREG 612269 21h00 fD O GH O (32) enjeux LA PmSONALA MAISON.Plusieurs délinquants ne vont pas en prison après avoir été condamnés par un tribunal.L'emprisonnement avec sursis est une peine de moins de deux ans, infligée quand le tribunal est convaincu que le délinquant ne mettra pas en danger la sécurité de la collectivité.Le sursis vise à punir le délinquant en restreignant sa liberté, mais en favorisant sa réinsertion sociale g 44457 (T) 50 MINUTES II Magazine d'affaires publiques, g 6051 OISi(B9D933TRi- BU.C0M Avec Serge Dupire, Caroline Néron et Richard Robitaille.- Dorothée est-elle en train de devenir paranoïaque?Elle craint que son mys tèrieux interlocuteur Internet ne connaisse sa véritable identité.Puisque Fabrice ne veut pas aller plus loin, Stella prendra les grands moyens pour l'oublier.Une grave erreur met en peril le projet d'un client.Thierry s'empresse de jeter le blôme sur Brigitte.71983 J FRASIER T5 409235 G0 4 bon entendeur Voir dimanche, 8h00, (R) 592544 ODAVINCI'S inquest OTR) 40099 B 0 9D 9$ fE) £B (3D 65 (4® UNE FAMILLE COMME LES AUTRES ENFIN LA BELGIQUE.Arianear rive en Belgique et retrouve Maureen, sa correspondante.Le dépaysement est complet! Diane donne son récital de chant.À sa salle de pool, Andre, le frère de Pierre, nous fait des révélations.62341 (B DARK ANGEL Q66051 2\tDHARMA & GREG 15457 21h30 ) THREE SISTERS 818083 ITEMPS PRÉSENT Rediffusion mercredi, 2h00.521964 R 923 91) 09 6B (3D LA FACE CACHEE DE LA UNE La journaliste Chantal Hébert et le caricaturiste Serge Chapleau jettent un regard critique sur la presse écrite et parlée, tant francophone qu'anglophone.Rediffusion vendredi, 13h30.g 21167 ) THREE SISTERS ?) 945934 (22) THE GEENA DAVIS SHOW 067983 (5T PLEDGE SPECIAL Présentation de l'une des émissions les plus populaires de cette campagne de financement dont le titre ne sera connu qu'en dernière heure.350542 22h00 ID0C7J09DLE TÉLÉJOURNAL/LE POINT g 47544 GD LE GRAND JOURNAL g 12780 (3D JUDGING AMY Avec Amy Brenneman et Tyne Daly.- La vie personnelle et professionnelle d'une jeune juge monoparentale habitant avec sa mère, travailleuse sociale, g 6438 O CB CB GB 933 LE TVA RÉSEAU g 77070 X) DATELINE NBC g 5556457 0 THE NATIONAL CB09D9£fE)Œ(3D SB 40 BRANCHÉ Magazine des nouvelles technola gies.g 75490 (B THE ASSOCIATES Les péripéties dons la vie personnelle et professionnelle de jeunes avocats ambitieux à l'emploi d'une firme importante, g 76438 (28) NYPD BLUE Série policière avec Dennis Franz, Rick Schroder et Kim Delaney, g 137506 (S) NYPD BLUE Série policière avec Dennis Franz et Rick Schroder g 45186 .22h30.C2piio% g (D) 38728 O (B CB (B 933 le GRAND BLOND AVEC UN SHOW SOURNOIS (D) 37032 61) PANORAMA Magazine anime par Pierre Gran ger et Gisèle Quenneville.942525 I9D9DCB@i3D I L'EFFET DUSSAULT f?üsion mercredi, 11h30 .91438 CD O (T) O 9D les NOUVELLES DU SPORT 6560254 G0 PHANTASMES: LA MAISON DES PLAISIRS II (R) 4728 _ NEWS 151 6992493 5245438 fna JOURNAL BELGE (RT 564761 O THE NATIONAL-2ND EDITION 44952 I9D9I)CBËB(3D I LES 400 C0Û TS i?r?4186 rj CTV NEWS 41254 d® PRIME BUSINESS g 404780 (!Z) BBC WORLD NEWS 190438 CD O CT O 3D DÉ COUVERTE g (R) 5235051 .23h3Ô FLASH R1 56525 SPORTS 8551631 SOIR 3 933 TVA (THE BEST OF BRITAIN SlHusion de deux épisodes.55167 9D9DCB©(!D 0; LES CHOIX DE SOPHIE (R) 49051 |B PULSE 56795273 20: GLOBAL SPORTS g 5723032 (SZ CHARLIE ROSE g?97235 (B LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN g 6203728 (B THE TONIGHT SHOW WITH JAY LEN0 g 7701457 ABC NEWS NIGHTLINE 264032 23h45 SPORTS NIGHT Î7382341 .23h51.O ÜÉ (B ÉÜ9Ï) TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" -\"BANCO\" - \"EXTRA\" 34168148 23H57 fl !4362 s Q£)fii333 PUB Minuit 2/SEXE ET CONFIDENCES (RT 24216 QS TVS LE JOURNAL 1954216 (B 0 92) 9® CB Œ (3D CB (40) LE PRÉ SENT DU PASSÉ Cette série dresse un portrait tan tôt drôle, tantôt émouvant de la vie quotidienne du Québec depuis les années 40 à 70.564755 (E)nash bridges Avec Don Johnson et Cheech Marin g 68084 I! ARREST & TRIAL R 1 61662945 00H06 D POLITICALLY INCORRECT 153281 ZI 00hl5lZI( CB DES RACINES ET DES AILES Voir lundi, 19h30.(R) 63074620 izzooBo::::: 5?AIRCHECK THEN AGAIN / À COMMUNI QU ER 342587 OOiijS (B LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN g 7339755 \u2019.III\u201900h37i;iII (3D LATE LATE SHOW WITH CRAIG KILB0RN g 4515910 (2® LATE SHOW WITH CRAIG KILB0RN Prochaine émission à 5h00.g 5965129 (ffîPUB 30330736 IIIIMhPoIII!! (T) PUB 35262 £09^95(46© 32 9® ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE.448858 CB THE MARY TYLER MOORE SHOW 61736 01h30 ISEA HUNT 01h35 g5,?.J EXTRA! \u202262303 _ SC TV 4205378 02h00 ! 3 i PUB 69858 (SD L'HEBDO Voir lundi, 21h30.g (R) 613718 CB pub 853754 02H05 CB THE TONIGHT SHOW WITH JAY LEN0 g (R) 35965755 :.::::p3hpo:;::: fj TV5 INFOS 4755 QË) (R) ! 03H03 REFLETS SUD 524736 P3hp5 CB LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN g (R) 27454587 04h00 ÇB pub 8»Ô129 CB TVS LE JOURNAL 8736769 (2D the nanny g 147262 P4hl3 CB LE JOURNAL DE L'ECO (R) 92714007 .MhïéZII EB (RTi TVS L'INVITÉ .04h3p CÏD NEWS g (R) 4333823 16 LE SOLEIL Semaine du 3 mars LE MERCREDI 7 MARS S»*» itiiwmitE Voir à la page 5 APRES-MIDI 12h00._____œo® LE MIDI 77194 (Xl LE GRAND JOURNAL (Ih) g 88587 (33 NEWS g 3919571 33 NEWS g 5040991 (33 TVS LE JOURNAL 8989303 O this HOUR HAS 22 MINUTES g (R) 14484 330323$©©® fiS 3$ HARTLEY, COEURS « VIF (R) 5902281 ©THE FLINTSTONES g 13378 20) BYNON (Th) g 832649 (S) PUB 75736 CED ENGLISH VERSION 794282 12H10 3 ACROSS THE FENCE 8212026 I2hl5 © DES RACINES ET DES AILES (2h) Voir lundi, 19h30.(R) 9155397 IIIIIŒmIZI\" ©0(13032 LIZA (Ih) 115804 CD THE YOUNG & THE REST-LESS (Ihig 735736 O 333333 333 michel JASMIN (Ih) (D) 924668 33 FAMILY FEUD g 1567151 0THE RED GREEN SHOW QTR) 41026 œ PULSE g 33620 22; PORT CHARLES g 66638 JT another page 765484 œ032'3$ œ© 32 ©3$ ATTENDEZ QUE JE VOUS RACONTE.49394281 13h00 2 ) SEXE ET CONFIDENCES (Ih) (D) 91007 33 days of our lives (Ih) g 6517656 O NORTH OF SO (lh)g (R) 39281 33 O 32 3$ © © (32 ©3$ LES CHOIX DE SOPHIE (R) 10303 ©HOUSES.HOME g 14571 20) DAYS OF OUR LIVES (111) g 841397 (22 all my children (Th) g 90533 (17 DRAGON'S TONGUE gtisoo; © O (73 O 32 providence (Ih) g 116533 33 the BOLD & THE BEAUTIFUL g 99649 O313333 3B BOUTIQUE TVA 47823 33032®©©® © 40! 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES (R) 58533 © THE BOLD AND THE BEAUTIFUL P 32991 (57) RIGHT ON THE MONEY O 764755 14h00 33 CINÉMA L'ENFANT GÉNIAL .(2h) 1397 33 AS THE WORLD TURNS (TK) g 92823 S3Ï SUNSET (IS) g 92823 OIÜ33 BEACH 9561 33 PASSIONS (lh)g 8299649 648397 O CANADIAN GARDENER g (R) 9007 8)032®©©® © !4Ô) QUÉ BEC SCHOOL TELEVISION (Ih) 92465 ©THE ROSIE O'DONNELL SHOW (Ih) g 76823 ® ONE LIFE TO LIVE (Ih) g 97533 37 BEST OF THE JOY OF PAINTING Q 742769 .Î4hÏ5.©COUP DE CHAPEAU g 20025620 © O (ÏD O 32 mé dias g 56939 03i333i3ÎUES FEUX DE L'AMOUR (Ih) 587991 ©JOURNAL DE FRANCE 2 Rediffusion à 19hOO g 673303 Oriverdale glR) 7755 57 READING RAINBOW g 880587 Ï5hÔ0 ©0(730® iris le GENTIL PROFESSEUR 5422610 (3 the guiding light Oh) g 4991 (53 dr.LAURA (Ih) g 3185668 ©JOURNAL SUISSE Rediffusion a 18h30 841262 O CORONATION STREET gi842 830®®©©® ©3$ DOCUMENTAIRES-SCIENCES (Ih) Voir samedi, IBhOO (R) 29151 ©AS THE WORLD TURNS (TS) g 86649 2$ MAURY (Ih) g 666533 ® GENERAL HOSPITAL (fS) g 55397 (57 WISHBONE g 154674 .ishïo.0(730® PETITE ÉTOILE 57497668 .15H30.OÜ'âibæŒD aimer 5945 ©JOURNAL BELGE Rediffusion a 23hOO.572620 O EMMERDALE (57 IMAGINATION STATION g 789804 15H45 ©O (730® LES FRIMOUSSES Suivi de 0340.89021026 16h00.©0(730® TIMON & PUMBAA Suivi de 0340 g 30991 POKÉMON 33 THE ROSIE O'DONNELL SHOW (Ih) g 3026 O333333(113 claire LAMARCHE Ne pas se laisser devorer par le stress.(Ih) (R) 76216 CiJ SALLY (lh) g 3260303 QB LA CHANCE AUX CHANSONS LES PRINCES DE L'ACCOR DEON.Inv : Jean-Robert Chapelet, James Lesueur, Éric Bouvelle, Alain AAusichini, Jérôme Robert, Ramon, Franck Gergaud, Sebas tien Debard, Jean-Michel Sonne-rat, Zinzin, Olivier Goncalves, Yannick Luche.8572213 ARTHUR 8007 _ ®®œ©® © SS HARTLEY, COEURS À VIF (Ih) Rediffusion jeudi, 12hOO.94216 (B OPRAH dh) g 98484 20: STUDENT BODIES g (R ) 955939 ® THE SIMPSONS (lh) Diffusion de deux épisodes, g 34804 (57 ZOOM g 708939 IIZIl6h30)ZI\u2019)\u2019 © O (73 O ® LES DÉ - BROUILLARDS FIN g 32303 CD LES SIMPSON (R) 484 O THE MAGIC SCHOOL BUS 2025129 2$ THE YOUNG AND THE RESTLESS (ih) g 538007 (57 BETWEEN THE LIONS g 797823 93 COUP DE CHAPEAU 58647991 16h55 OCBCNEWS.REAL 46261649 ZZZIliEIZZ © O (73 O ® WATA- TATOW LE TÉLÉPHONE SONNERA DEUX FOIS avec Clermont Joli-coeur, Héléne Grégoire et Michel Charette.- William propose un plan à Émilie pour aider Ginette à sortir du coma.Geneviève devine que Benjamin est amoureux.Elle le questionne mais il garde le se cret.Domingo trouve le moyen de se venger de Sophie et veut partager son étonnante decouverte avec Stéphanie, g 25571 (23 LE GRAND JOURNAL (lh30) g 21129 (J3 SEINFELD g 2939 LE TVA + g 3281 OPRAH (lh)g 5818649 3133 (îl 313 top MODÉ LES 4571 ©PANORAMA 853007 O THE SIMPSONS 06587 So®®©©® !4Ù! TELETUBBIES iffusion jeudi, 8h30.67587 © HOLLYWOOD SQUARES 0 6939 22 JUDGE JUDY 25113 (57 CLIFFORD THE BIG RED DOG O 542561 !!!!!\"I!Zi7iiii3o[ZZZ © o (73 O ® LES DÉ -TECTEURS DE MENSONGES O 50755 (T) FRIENDS g 262 0^33æ® JET7-SPÉCIAL 40E TVA (D) 4216 ©DES CHIFFRES ET DES LETTRES LA COUPE ARMAND JAMMOT.Rediffusion à 5hOO.571991 O JONOVISION 1571 330®®©©® ©® CORNEMUSE Rediffusion jeudi, 7hOO.g 96533 ©SEINFELD g 6484 '2® GLOBAL NEWS (Th) 597465 ® JUDGE JOE BROWN 58397 57 CAILLOU g 884303 SOIREE .18h00.© QUÉ BEC CË SOIR OT!) 50397 (33 CHANNEL 3 NEWS (lh) 69787 O 33 33 (Ü GD le tva 18 HEURES g 1129 5 ; NEWS 01576842 © PYRAMIDE Rediffusion à 4h30.578804 0 CBC NEWS: CANADA NOW (lh) 22945 O O L'EST DU QUÉ BEC CE SOIR (lh) 12755 CD AU BAS-SAINT-LAURENT CE SOIR 4646842 æo®®©©® !40) MACARONI TOUT GARNI Rediffusion jeudi, 7h30.O 99674 © PULSE ÏÏKTir _ O 58939 ® SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CE SOIR (lh) 12755 ® NEWS 48910 (5Z) BBC WORLD NEWS 881216 18h20 7) QUÉ BEC CE SOIR '376194 18h30 2 FLASH 0(0) 129_ 0^33®® PIMENT FORT 2281 33 NBC NIGHTLY NEWS OT567194 ©JOURNAL SUISSE (RT 592484 330®®©©® ©(4® LES CHOIX DE SOPHIE (D) 17026 2® CANADA TONIGHT OT56448 22 ABC WORLD NEWS TONIGHT O 39262 (17 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 0 709668 .l?hQO.© O (73 Ô® virgi- nie Avec Laurence Leboeuf, Diane La vallée et Monique Chabot.- Évelv ne est déçue par l'indifférence qu'affiche a son endroit le garçon dont elle s'est amourachée.Elle demande à Justine de l'aider à résoudre ses problèmes sentimentaux.Cécile, Aimée et Virginie, ont appris qu'Estelle Goulet est victime de violence conjugale et discutent de son cas g 12007 33 CNM, LE CANAL DES NOUVELLES MODIFIÉES g (D) 5649 CBS EVENING NEWS )3 3333® LA POULE AUX OEUFS D'OR Anim.: Guy Mongrain.Huit participants courent la chance de ga gner un gros lot variant entre 150 000$ et 250 000$.1007 33 Jeopardy 5819378 JOURNAL DE FRANCE 2 T?) 866571 O ON THE ROAD AGAIN 03823 ®®©ffl® _ _ LES 400 COÛTS îedifTüsion o 23hOO g 74823 © ACCESS HOLLYWOOD 02303 20! READY OR NOT COR) 220755 ® SPIN CITY 10649 (57 THE NEWSHOUR (Th) g 224552 .i9h30.030(730® CASERNE 24 Avec Anick Lemay, Germain Hou-de et Francis Reddy.- Carmen est de retour à la caserne avec de nouvelles résolutions.Les retrouvailles avec Albert sont difficiles A sa sortie de I hôpital, Juliette veut revoir Stéphane.Pépé veut re-demarrer le projet d'entreprise avec son capitaine, mais ce dernier a d'autres ambitions plus personnelles.g 37804 33 FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE 113 33 (2® ENTERTAINMENT TONIGHT 939 945552 JŒDgêŒD ARCAND GD WHEEL OF FORTUNE gï563378 00 ENVOYÉ SPÉCIAL Dossier sur les arnaques du jardinage; reportage sur le ski extrême; le Niger, dernier pays au mon de sur l'échelle du développement, un enfant sur quatre meurt avant l'âge de 5 ans.(Ih50) Rediffusion jeudi, Ohl5.5885397 OCOUNTRY CANADA 01620 8 O®®©©® © 40! BOB ET MARGARET 082610 CB BETTE g 3533 ® FRASIER g 31674 ziziohpp:::::: ©0 2 0 12 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT (lh)g (D) 72552 33 LES MECS COMIQUES Anim.: Jean-François Baril, Louis Morissette, Alex Perron, g 4397 33 SOME OF MY BEST FRIENDS Comédie de situations, g 1823 0^33^® LE RETOUR Avec Sylvie-Catherine Beaudoin, Rita Lafontaine et Jessica Barker.- Madeleine prend la décision de taire à tout son entourage ce qui lui arrive.Mais comment réussir à le cacher efficacement?Catou tente de se consoler de sa rencontre avortée avec sa mère.Marielle, mise au courant de l'incident, va la consoler.En ce dimanche, Rose s'amuse beaucoup à recevoir sa pe tite fille Anne.Pendant ce temps, Brigitte a une visite imprévue, mais chaleureuse.(lh)g 16378 ED (lh) g 5437378 THE FIFTH ESTATE (Th) 78194 ^®®©©® 0 DOCUMENTAIRES -HISTOIRE PLAISIRS D'AMOUR - L'AMOUR EN QUESTIONS, DES ANNEES 70 A NOS JOURS.L'effervescence de mai 68 se prolonge avec l'appari tion des grands mouvements féministes.En 1974, la loi pour la libéralisation de l'avortement est adop tée.Les rapports entre les hommes et femmes évoluent tellement vite qu'ils soulèvent de nouvelles ques tions sur leur identité et leur rôle respectifs.Avec le spectre du sida s'amorce une nouvelle mutation des comportements sexuels.(1h)g 34378 ©ED (lh) g 86434 20! THAT '70s SHOW g 494858 ® WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE?