Le soleil, 28 janvier 2001, Cahier C

[" Cahier C\tle soleil\tLe dimanche 28 janvier 2001 MAGAZINE Retraitées et.bénévoles à temps plein Avec une moyenne d\u2019âge de 75 ans, les soeurs de la Charité de Québec ont des semaines qui frisent les 40 heures ¦ QUÉBEC \u2014 Dans nos sociétés, plusieurs rêvent de « Liberté 55 ».Prendre sa retraite, se la couler douce, profiter au maximum de la vie.Pour d\u2019autres, c\u2019est tout à fait l\u2019inverse.Ils ont un besoin inné d'aider les autres, de se dépenser sans compter dans toutes sortes d\u2019organisations bénévoles.À la maison mère Mallet des soeurs de la Charité de Québec, ce bénévolat avec un grand B saute aux yeux.Ici à quelques pas de la porte Saint-Jean, une soixantaine de religieuses, dont la moyenne d'âge frise les 75 ans, ont un horaire de vie aussi chargé qu\u2019à l\u2019époque où elles travaillaient.Avis aux intéressés ! C\u2019est du 40 heures/semaine garantis et un bon sujet de réflexion en cette année internationale du bénévolat.Or, pour la majorité de ces religieuses, il s\u2019agit le plus souvent d\u2019une deuxième carrière et même d\u2019une troisième, signale Sr Agathe Côté.« Oui, nos religieuses sont à la retraite », dit-elle lors d\u2019une entrevue.Ce qui ne les empêche pas de courir un peu partout.Pas étonnant que les gens leur répètent : « Hé ma soeur ! vous êtes encore là.» À 74 ans, Sr Agathe supervise les activités bénévoles de la maison dont la plus connue est sans nul doute la soupe populaire.Mais, il faut savoir qu\u2019en plus, les religieuses, aidées de laïcs, s\u2019occupent de trois comptoirs vestimentaires, de la distribution de denrées aux personnes dans le besoin, d\u2019une hôtellerie pour les malades en traitement à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, d\u2019un service d\u2019aide sociale et de Média Fbi, qui explique sans doute cet engagement hors du commun.UNE CONSTANTE En entrevue, Sr Agathe Côté explique toutefois que le bénévolat est une constante dans la vie des religieuses de la Charité.« Notre fondatrice, Sr Marcelle Mallet, dès son arrivée à Québec, servait déjà la soupe aux Lise Fournier LFmimieriÿlesoleil.com gens font la queue à la porte pour avoir un peu de bouffe.«Ils comptent sur nous.» i S\u201d Édith Thivierge (à gauche) et Josephte Roy raient à la collecte et à la distribution de nourriture.pauvres », dit-elle.Et cette page de leur histoire ouverte en 1849 \u2014 année de fondation de la communauté \u2014 ne s\u2019est jamais refermée.A preuve, les démunis fréquentent toujours la Maison des soeurs de la Charité grâce à une poignée de religieuses qui tiennent le phare.A l\u2019époque, les journaux avaient écrit : « Six soeurs de la charité de l\u2019Hôpital général de Montréal sont arrivées mercredi en cette ville (.).Elles doivent se livrer à l\u2019instruction des jeunes filles pauvres, prendre soin des orphelins et soigner les malades à domicile.» Et au train où vont les choses, elles ne seront guère plus nombreuses d\u2019ici quelques années, parce qu\u2019il y a peu ou pas de relève dans les communautés.Par exemple, Sr Josephte Roy, à l\u2019âge de 68 ans, se tape 33 000 kilomètres par année juste pour récupérer les denrées que les marchands de la région veulent bien lui donner.À bord de sa camionnette Dodge 1997, elle a un itinéraire chargé et pas mal d\u2019heures derrière le volant.«Je suis là depuis 25 ans, dit-elle.La pauvreté aussi; donc impossible d\u2019arrêter.» En fait, toutes les semaines, des gens font la queue à la porte pour avoir un peu de bouffe.« Ils comptent sur nous.» Dans cette clientèle.Toutes les semaines, des des hommes surtout, et de temps à autre des jeunes de 16 et 17 ans.« Ceux-là, nous leur parlons, lance Sr Josephte, nous tentons de les orienter vers d\u2019autres ressources pour qu\u2019ils retournent à l\u2019école.Mais en attendant, on leur donne ce qu\u2019on peut.» Pour accomplir tout ça, il faut cependant de l\u2019organisation.Beaucoup, conviennent les religieuses.De toute évidence, ces femmes semblent dotées d\u2019un sens inné de l\u2019organisation et de la récupération.Des vraies éco-los en leur genre qui ont compris que rien ne se perd avec un tant soit peu d\u2019imagination.À 80 ans, Sr Jeanne-D\u2019Arc Lacroix, penchée sur sa machine à coudre, en offre un exemple.Elle assemble mitaines et tuques dans une grande pièce de polar qu\u2019elle a dénichée on ne sait où.Mais qui pourrait se douter que derrière la couturière des pauvres se cache une ex-enseignante et une bibliothécaire de talent?Même chose pour Sr Jeaninne Barrette qui, au comptoir vestimentaire, se démène pour laver, trier et réparer tout ce qui peut l\u2019être.Cette enseignante, qui a passé 35 ans dans les écoles, lance même à la blague.« Que voulez-vous ?Il faut bien que je continue à travailler, j\u2019ai épousé un Homme pauvre.» f Ÿ Maguerite Coreau s'occupe du comptoir restimentaire des messieurs.Ÿ Yvette Gilbert veille au comptoir vestimentaire des familles.Y- S\u2019 Jeanne-D\u2019Arc Lacroix répare les vêtements.SOUPE POPULAIRE ET AIDE SOCIALE Or, dans cette maison - véritable fourmillière - la soupe populaire occupe à elle seule 25 personnes.La soupe, c\u2019est plus qu\u2019une oeuvre de charité, c\u2019est une institution dans la région.« Sauf que ça demande beaucoup d\u2019énergie », avoue Sr Agathe Côté.Pour l\u2019instant, c\u2019est Sr Simone Voisine qui voit à la bonne marche de la salle à manger.Chaque midi, 200 itinérants s\u2019y entassent.Ces gens sont un peu ma famille, confie Sr Simone, qui a enseigné une bonne quarantaine d\u2019années avant de servir de la soupe.D\u2019ailleurs dans le vestibule, plein de gens la saluent comme de vieilles connaissances: « Bonjour, Sr Simone, comment ça va ?» Mais ces mêmes personnes qui mangent en bas le mi-4\tdi ont parfois des rap- ports compliqués avec leurs agents du BS.I Qui intervient?Sr Ruth Côté, la travailleuse sociale de l\u2019équipe.Dans son bureau, le téléphone sonne à longueur de journée.Pour elle, le constat est clair : les plus mal prises, à ses yeux, ce sont les femmes de 40 à 55 ans qui vi-^vent un divorce et sont incapables de récupérer la pension alimentaire.Résultat, dit-elle: « Elles se retrouvent «H faut que je continue à travailler, j\u2019ai épousé un Homme pauvre» Voir BÉNÉVOLES en C 3 ?photos if soien STtve ofscNttas S*- Yvette Jutras et Françoise Caron font partie d'un groupe de tricoteuses 4s pauvres. C 2 www.1 esoleil.c o m LE SOLEIL Lk DIMANCHE 28 JANVIER 2001 DIMANCHE MAGAZiyj SANTE Nutraceutiques et aliments fonctionnels en plein essor Depuis des siècles, les humains attribuent à leur alimentation des effets sur la santé.Pensons à Hippocrate qui affirmait: «Que les aliments servent de médicaments et que les médicaments servent d'aliments».À mi-chemin entre les aliments et les médicaments, les produits nutraceutiques actuels répondent à un besoin précis des consommateurs: maintenir leur santé et prévenir l\u2019apparition de maladies.On les retrouve le plus souvent sous forme de poudres, de capsules ou de comprimés.Ils ressemblent à des médicaments, mais ce qu\u2019ils contiennent sont extraits des aliments.Les nutraceutiques ont la particularité d\u2019offrir des éléments nutritifs ou des composés actifs ciblés.Par exemple, certains produits nutraceutiques peuvent réduire les risques de cancer ou de maladies cardio-vasculaires, ils peuvent alléger les symptômes de la ménopause, réduire les risques d\u2019ostéoporose et agir sur l\u2019obésité.Les aliments fonctionnels, eux, ressemblent vraiment à des aliments.En fait, ce sont des aliments qui font partie d\u2019une alimentation normale et qui peuvent soit avoir des propriétés bénéfiques pour la santé démontrées scientifiquement, soit être enrichis avec un ou des ingrédients naturels issus des aliments.Des exemples d\u2019aliments fonctionnels: les jus enrichis en calcium ou encore ceux naturellement riches en bêta-carotène, en magnésium ou en vitamine C.Mardi dernier, l\u2019Institut des nutraceutiques et des aliments fonctionnels de l\u2019Université Laval présentait de nouvelles technologies au laboratoire pilote.Ces technologies permettent aux chercheurs d\u2019identifier, d\u2019isoler ou de développer des ingrédients à partir des aliments, de modifier la structure de certains éléments nutritifs pour les rendre plus performants et de stabiliser les produits.Par exemple, un procédé qu\u2019on nomme l\u2019encapsulation utilise des protéines pour conserver et prolonger l\u2019activité biologique de certaines molécules actives jusqu\u2019au site d\u2019absorption dans l\u2019intestin.Un autre exemple d\u2019application de ces technologies est la fabrication de produits laitiers enrichis en Josiane Cyr nutritionniste josianecQ mediom.qc.ca Collaboration spéciale un gras qu on nomme « acide linoléique conjugué ».On croit que ce gras (naturellement présent dans le lait) pourrait combattre le cancer, les maladies cardiaques, le diabète et même 1 obésité.D\u2019autres recherches sont en cours pour dé' montrer ces effets.Toutes ces recherches offrent un potem tiel extraordinaire afin d\u2019offrir des produits alimentaires à valeur ajoutée.Un autre centre de recherche, l\u2019Institut Danone (www.danoneinstitute-can.com), situé à Boucherville, joue un rôle dans la recherche, mais aussi dans l\u2019information et l\u2019éducation du public et des professionnels de la santé sur l\u2019alimentation et la nutrition.Cet institut proposait l\u2019an dernier à Ottawa un colloque sur les aliments fonctionnels et les nutraceutiques.Plusieurs points intéressants sont ressortis de ce colloque Tout d\u2019abord, il n\u2019existe pas de consensus à l\u2019échelle du globe concernant les définitions à donner aux aliments fonctionnels et aux produits nutraceutiques, pas plus qu\u2019il n\u2019existe de normes mondiales en matière de réglementation.Ensuite, de plus en plus de preuves scientifiques appuient la relation entre 1 alimentation et la santé humaine.Cela peut évidemment avoir un impact sur l\u2019incidence et le traitement des maladies chroniques.Par ailleurs, de plus en plus de Canadiens optent pour des médecines complémentaires et des produits naturels de santé, démontrant un souci de prendre leur santé en main.En conclusion, bien qu\u2019il existe encore des zones floues (notamment au niveau de la Loi sur les aliments et drogues), l\u2019intérêt des gens envers les produits nutraceutiques et les aliments fonctionnels est indéniable.À l\u2019heure actuelle, on tente d\u2019établir un consensus au Canada sur une politique qui permettrait de faire, à propos des aliments et des constituants alimentaires, des allégations sur la nature des produits et sur les bénéfices pour la santé.Il reste à faire en sorte que les scientifiques, l'industrie, les professionnels de la santé, les organismes de réglementation et les consommateurs s\u2019entendent quant aux allégations qui pourraient être autorisées sur les produits.Un beau défi en perspective.Première mondiale Des cellules souches de la peau localisées PARIS (AP) \u2014 Pour la première fois, une équipe de chercheurs français a montré que la peau d\u2019un mammifère adulte contient des cellules souches capables de donner naissance à toutes les cellules nécessaires pour reconstituer l\u2019épiderme, les glandes sébacées et les follicules pileux (qui fabriquent les poils et les cheveux).Ces travaux dirigés pendant cinq ans par Yann Barrandon de l\u2019Institut national de la santé et de la recherche médicale et de l\u2019École normale supérieure sont publiés dans la revue Cell.La Champenoise LOGEMENTS: à partir de 380'/mois 11/2 pièce Encore quelques unités disponibles ETABLISSEMENT A BUT NON LUCRATIF S'ADRESSANT AUX PERSONNES DE 60 ANS ET PLUS À FAIBLES ET MOYENS REVENUS Services infirmiers et religieux Salle à manger, etc.990, Gérard-Morisset QuébecGIS 1X6 Tél.: 681-4637 Centre Ménopause Québec Hôpital Saint-François d'Assise Centre hospitalier universitaire de Québec Suis-je à risque d'ostéoporose?Si vous êtes une femme âgée de plus de 18 ans, dans le cadre d'un projet de recherche dirigé par la docteure Sylvie Dodin, nous vous invitons à évaluer votre masse osseuse, et ce, en une seule visite.Contactez-nous au 525-4161 Le comité d'éthique de la recherche clinique de l\u2019Hôpital Saint-François d'Assise 1 a accepté le contenu éthique de ce projet de recherche.Ils ouvrent la voie à des applications thérapeutiques dans de multiples domaines (cicatrisation, greffes, origine de certains cancers de la peau, chute de cheveux, etc).La découverte de ces cellules souches permettra peut-être aux chercheurs d\u2019identifier les molécules impliquées dans leur transformation en une des trois formes possibles : follicule pileux, glande sébacée ou épiderme.On pourra ainsi, en dermatologie, favoriser les processus de cicatrisation en appliquant, sur la plaie, des molécules qui orientent les cellules souches vers leur différenciation en épiderme.Par ailleurs, on pourra améliorer l\u2019aspect esthétique des greffes de peau chez les grands brûlés : aujourd\u2019hui, les greffons ne comportent ni follicules pileux, ni glandes sébacées.Les chercheurs pourront peut-être les reconstituer à partir des cellules souches.En cancérologie, les enjeux sont également doubles: d\u2019une part, comprendre les causes de la transformation de certaines cellules des follicules pileux, responsable de nombreux cancers de la peau (carcinomes), de façon à enrayer ces processus; d\u2019autre part, protéger les cellules souches des follicules pileux lors d\u2019une chimiothérapie, afin d\u2019empêcher la chute des cheveux qui accompagne souvent ce traitement.Enfin, en chirurgie plastique et en cosmétologie, les perspectives ouvertes concernent notamment le traitement de la chute des cheveux liée à la présence d\u2019hormones mâles, où il s\u2019agirait de reconstruire les follicules pileux atrophiés.Les follicules pileux sont des structures de la peau, caractéristiques des mammifères, chargées de produire les poils ou les cheveux.Les cellules souches sont situées dans une zone renflée de la gaine entourant ces follicules.D\u2019UNE CAPSULE A L\u2019AUTRE Merveilles médicales du XXIe siècle Des tests sanguins sans aiguilles, des caméras qu\u2019on avale, de nouvelles dents toutes naturelles : Ça ressemble à de la science-fiction et pourtant il n\u2019en est rien.Ce ne sont là que quelques-unes des percées médicales au tour desquelles les chercheurs s\u2019activent actuellement et qui, selon le Mayo Clinic Women \u2019s HealthSource, pourraient bien faire partie des services offerts en clinique dans un avenir rapproché.Ainsi, la technologie permettant de s'injecter de l'insuline sans aiguille pourrait sous peu passer du rêve de millions de diabétiques à une réalité bien concrète.La méthode en cours d\u2019expérimentation consiste à se servir d\u2019un inhalateur pour envoyer l\u2019insuline dans la membrane des joues du patient, d\u2019où elle se fera absorber par le flux sanguin.Les résultats préliminaires démontrent que cette méthode est aussi efficace que l\u2019injection.Pour ce qui est des tests sanguins sans aiguille, il sera effectivement bientôt possible d\u2019obtenir des examens complets sans le moindre prélèvement.À l\u2019aide d\u2019un dispositif non invasif et que l\u2019on peut tenir à la main, les médecins pourront scruter les petites vaisseaux se trouvant sous la langue et en retirer des résultats sans faille en une minute.Ce dispositif permettra également de mesurer le niveau d\u2019hémoglobine dans le système sanguin.La caméra qu\u2019on avale, elle, n\u2019est pas plus grosse qu\u2019un comprimé et, une fois introduite dans le système digestif, elle s'y promène, prend des photos et transmet toutes les données à un récepteur accroché à la ceinture du patient.Là aussi, les résultats préliminaires sont encourageants, au point que la Clinique Mayo de Rochester, au Minnesota, entreprendra sous peu des essais cliniques.S\u2019agissant enfin des nouvelles dents, les chercheurs ont déjà réussi à mettre au point génétiquement, chez la souris puis chez l\u2019humain, des cellules capables de produire d\u2019autres cellules essentielles aux dents.Ils espèrent qu\u2019au cours de la prochaine décennie, ils seront en mesure de régénérer des dents en laboratoire et même en faire repousser directement dans la bouche.Pour des ados en santé Si votre adolescent est du genre à s\u2019écraser des heures durant devant la télé, l\u2019ordinateur ou son PlayStation et que vous cherchez un moyen de l\u2019en sortir un peu, ADOCARDIO pourrait peut-être vous aider.Cette vidéocassette produite par Caroline Cyr et Madeleine Viau et lancée la semaine dernière vise en effet à encourager la pratique de l\u2019exercice physique chez les jeunes.Les deux productrices ont trouvé pour ce faire un truc qui ne risque pas de laisser les ados indifférents: une activité intégrant télé, musique, danse et exercice physique.Il semble que tout y a été pensé pour eux, du type de mouvement à la vitesse d\u2019exécution des exercices.Si vous croyez qu\u2019il s\u2019agit encore d'une affaire purement mercantile comme on n\u2019en voit que trop souvent de nos jours, détrompez-vous : la réalisation d\u2019ADOCARDIO, « la santé par le plaisir», s\u2019inscrit aussi dans une perspective sociale : les profits de la vente de la vidéocassette (un minimum de 5$) seront versés à Opération Enfant M)AttSAri4|M fVrrr Vgom l'MOtHM I ION\tŸuu \u2022 UroW (y» lONtH-l ION .ANIMAI ION («oiir* ( * RAdio-OuMO# Thiemo Diallo TDiallo@lesolcil.coni Soleil.Toutefois, avant de proposer le programme à votre adolescent, on vous suggère de consulter un professionnel de la santé.La vidéocassette est disponible chez HMV, Archam-beault, Zellers et Wal-Mart, au prix de 19,95$.Une hausse insuffisante ¦\tSelon une étude publiée récemment dans la revue Circulation, le nombre de médecins qui prescrivent de l\u2019aspirine à faible dose aux patients souffrant de problèmes cardiaques a grimpé de 5 à 26% entre 1980 et 1996 aux États-Unis.Toutefois, aussi spectaculaire qu\u2019elle puisse paraître, cette hausse est encore loin du niveau optimal souhaité, puisqu\u2019il est désormais établi que l\u2019aspirine réduit du tiers le risque d\u2019attaque et d\u2019infarctus chez les cardiaques, affirment les auteurs de l\u2019étude.Tous ceux et celles qui souffrent de problèmes au niveau de l\u2019artère coronarienne pourraient en bénéficier.Les chercheurs ont également découvert que les cardiologues étaient plus susceptibles que les généralistes de prescrire correctement ce type d\u2019aspirine.Bon pour les deux sexes ¦\tL\u2019alendronate, un médicament commercialisé sous le nom de Fosamax, est efficace contre l\u2019ostéoporose aussi bien chez la femme que chez l\u2019homme, soutient le New England Journal of Medicine.Pour s\u2019en convaincre, les scientifiques ont donné de l\u2019alendro-nate à quelque 150 hommes âgés atteints d\u2019ostéoporose sur une base quotidienne et un placebo à 95 autres.Ils donnèrent également du calcium et de la vitamine D aux deux groupes.Au bout de deux ans, la densité osseuse avait augmenté de 7% dans la colonne vertébrale, de 3% dans la hanche et de 2 % en tout chez le groupe ayant reçu de l\u2019alendronate.L\u2019utilisation par les hommes de ce médicament auparavant réservé aux femmes n'a été autorisée que l\u2019automne dernier aux États-Unis.rsrw\tf* \u2022 0 N VHM4,»' TM*rf«r JOIGNEZ-VOUS aux 160 FEMMES eè cmq » ' ET PARTICIPEZ AU PROJET DE RECHERCHE* visant à évaluer scientifiquement l'efficacité des graines de lin sur les symptômes de la ménopause, la masse osseuse et le taux de cholestérol dans le sang.Vous êtes ménopausée, entre 45 à 65 ans, vous ne prenez pas d'hormones : Venez bénéficier de l'encadrement d'une équipe multidisciplinaire dynamique dirigée par la docteure Sylvie Dodin.Contactez>nous au 525-4161 * Réalisé par le Centre Ménopause Québec (CHUQ) en collaboration avec le j\tDépartement de nutrition de l'Université Laval.Sj°urslS$ Annonces classées 686-3311 LE soleil Pour des articles de 100$ et moins.Pour un temps limité.Annonce de 2 lignes NOUVEAU BUREAU Francyne Tessier Sexologue clinicienne Psychothérapeute, infirmière Membre de l'ASQ Thérapie individuelle et de couple Pour tous problèmes sexuels incluant la vestihuRle vulvaire OS7, route tic l'Église, Ste-Fny rélcnhonc: MIX) S7 2-IM>\u2018> Anticholestérol contre infarctus B (.application d'un traitement avec des médicaments à hase de « statine » destinés à contrôler le cholestérol commencé pendant l'hospitalisation ou au moment où le malade quitte rétablissement permet « une réduction de 25% des risques de mortalité dans la première année » suivant l\u2019attaque cardiaque, affirme une étude suédoise parue dans le Journal of the American Medical Association.Au cours de cette étude, les médecins ont suivi plus de 5500 patients ayant reçu ce type de médicaments pendant ou au terme de leur hospitalisation, et 14 000 autres non traités.Après un an, les résultats bruts montraient un taux de mortalité de 9,3% (1300 décès) pour le groupe non traité et 4% (219 morts) pour celui ayant reçu du Simvastatine ou du ITavastatinr.(AFP)\t*\t\u201e i i Le dimanche 28 janvier 2001 www.lesoleil.eom C 3 DIMANCHE MAGAZINE PARLEZ-MOI DE VOUS.PARLEZ MOI DE TOUT.Ghislaine R h eau It tift hr a ult(a lexiilnicum Un gars ben mêlé ai d abord pensé qu'il voulait me narguer en m\u2019envoyant ee texte étonnant, un peu baveux, parcouru d\u2019images surprenantes, un peu drôles, un peu croches, un peu tendres.Un texte soi-disant écrit par un garçon de 22 ans, où affleure une sorte d\u2019inquiétude.J'ai d\u2019abord pensé que les maladresses qu'il contient lui avaient échappé.Bref, après avoir lu trois des seize pages de cet essai intitulé «Mission d un masculin singulier», je ne savais plus quoi penser.J'ai bien failli le mettre de côté.Mais j'aurais été mal inspirée.Parce qu'au fil de la plume, à travers les sarcasmes, les observations narquoises, à travers les propos outranciers, ce texte hétéroclite vise à dérouter le lecteur.Et cette ébauche d'un ouvrage qui trouvera peut-être un jour place sur les rayons d une librairie, est assez révélatrice du bogue des relations hommes/femmes.«Les femmes sont allergiques aux solutions, elles préfèrent continuer d\u2019en parier que de régler un problème» 2 Le jeune narrateur, personnage de fiction, amoureux d une certaine Myriam, se torture le coeur et la tête à tenter de la comprendre.Il entreprend une mission en apparence impossible: il part, dit-il, à la conquête du monde féminin.Pour le guider, il interroge huit personnages à qui il pose la question suivante: «Quel conseil donneriez-vous à un homme en mission de séduire une femme?» Ces personnages sont: le policier, le psychologue, l\u2019avocat, le don Juan, l'homme d'affaires, le politicien, l'artiste, le professeur d'histoire .L'extrait qui suit est tiré des conseils qu'adresse le psy, à l'ambitieux conquérant.Voici un court passage (un brin provocateur) de ce long texte de Marc Bordeleau, auteur dramatique qui travaille auprès des jeunes depuis une vingtaine d'années.« Alors sans plus tarder, entrons dans le vif du plus grand mystère des univers connus et surtout inconnus, et j\u2019ai nommé, la femme.Rappelons-nous le conseil du psy pour notre mission de séduction : « Écoutez tout ce qu'elle croit intéressant de dire et répondez comme si vous étiez une femme.N'essayez surtout pas de la comprendre et encore moins de trouver des solutions aux problèmes qu'elle expose ».« Il est d'une importance « génitale » de savoir que la femme possède une chimico-mécanique cérébrale très sophistiquée qui lui permet de parler sans arrêt aussi bien en profondeur qu\u2019en futilités, telle la boule de ping-pong qui frappe un mur pour mieux y retourner sous l'impact de la palette du joueur.Et ce, tout le temps qu'il faut pour vous mettre dans tous vos états de sourd-muet.« Pour réaliser ses prouesses verbo-motrices, la féminitude requiert la pige de données dans tous les recoins du cerveau en même temps.Ce qui lui permet de produire des phrases détachées de toute réalité sans aucune .pudeur.Cette étrange faculté lui permet aussi de prodiguer d'in- * tenses mots de passion à un amoureux en feu tout en pensant au menu du lendemain de la veille de Noël.Chose curieuse, son compulsif besoin d\u2019exprimer sa boule de ping-pong, ou plutôt, sa boule d'émotions, est régi par un code ultra-secret.Le coeur de notre mission bat à la découverte de ce code, dans l'espoir d'y découvrir la clé du mystère qui sclérose notre désir.Donc, notre mission consiste à découvrir cette clé de voûte de la séduction pour pouvoir la pénétrer.« Nos recherches les plus récentes indiquent certains détails significatifs à son sujet : 1 - Ses neurones carburent à la progestérone (hormone peu active chez le mâle) et, comme le pétrole, ce carburant est sujet à des fluctuations importantes du prix à payer pour se faire rouler ; Sa langue, capable de prodiges verbaux ou sensuels ne peut pourtant, tourner plus d'une à deux fois dans sa bouche avant de parler ; 3\t- Ses cordes vocales, par délicatesse ou manque de peau, ont tendance à inverser le sens de ce qu'elles veulent dire; 4\t- Son nez a une capacité olfactive nettement supérieure à celle de l'homme pour se sentir et surtout sentir les affaires des autres ; 5\t- Ses oreilles, branchées à son formidable cerveau holiste, perçoit les nuances du langage beaucoup mieux qu'un homme.Ce qui lui permet d'entendre plusieurs conversations à la fois et ce qu'elle veut bien en retenir; 6\t- Ses lèvres sont indépendantes comme une chatte, mais lui font dire parfois des bassesses ; 7\t- Ses yeux parlent le vénusien (langue parlée sur Vénus et inconnue des Terriens mâles) ; 8\t- Son corps est un lecteur assidu de revues féminines dans lesquelles il apprend à mentir comme il respire (épilé, siliconisé, maquillé, soutenu, costumé, percé, tatoué, rehaussé, coloré, faux-cils-isé, sous-alimenté, médicamenté); 9\t- Sa peau est douce comme la soie d\u2019une toile d'araignée; 10\t- Ses glandes lacrymales savent parler et contiennent 97 fois plus de valvules que celles de l\u2019homme.« D'autres études confirment que son taux de narcissisme sanguin dépasse de 34% en moyenne celui de l\u2019homme.Cette intéressante caractéris tique lui permet de mieux percevoir son corps astral et sa beauté intérieure et de la communiquer à travers son troisième oeil ombilical.C\u2019est sans doute pour cette rai-son qu'elle aime s'écouter parler et se faire dire belle, peu importe l'allure des cordes vocales de l'interlocuteur.«Compte tenu de ces spécificités féminines, la communication inter-sexe comporte de sérieuses rancunes épistémologiques teintées d'incongruités viscérales, d'impénitentes chroniques.Ou plus simplement dit, la boule d'émotions rebondit sur un mur d'indifférence.Force est d'admettre que la fréquence de diffusion de Xhomo sapiens entre sexes est perturbée par des éléments qui nous restent à découvrir.« Nous entrons dans une époque femelle, correspondant à une époque de réchauffement de la planète.Nous oublierons peu à peu l'époque glaciaire mâle qui l'aura précédée pour y revenir lorsque la guerre et la libido (spécificités mâles par excellence) nous y forceront.Comble du paradoxe, la diffusion de l'homme dominant prend fin avec le commencement de l'émission de la femme.Pour l'heure, c'est l'ère de la féminisation du discours (pour ce qui est de la féminisation du reste nous y reviendrons plus tard).Alors, question de tactique séductrice, rien ne sert de rugir, il faut parler à poings ouverts.« Si vous voulez pénétrer son code de chasteté, démon-trez-lui que vous suivez des cours de vénusien ; que votre lavage de cerveau à l'eau froide donne des couleurs éclatantes de propreté ; que vous ne collez pas à sa peau de soie d'araignée, que vous suivez un traitement à la progestérone dans le but de vous rapprocher d'elle sans désir charnel ; que vous comprenez le sens caché des sons qu elle vocalise ; que vous pleurez de plus en plus souvent suite à votre opération consistant à vous faire rajouter des valvules lacrymales ; que vous vous efforcez de parler un octave plus haut pour lui plaire ; que vous vous faites laseriser les poils de barbe, de dessous de bras, du thorax, des jambes, des bras, du scrotum et du pubis.Grâce à ces quelques mesures de féminisation, vous devriez commencer à la séduire.Mais vous n'en êtes encore qu'au conseil du psy, ce qui ne représente qu'une infime partie de la distance à parcourir avant qu'elle ne daigne penser à vous permettre un quelconque rapprochement.«Une autre chose à savoir sur le discours féminin: les femmes sont allergiques aux solutions, elles préfèrent continuer d'en parler que de régler un problème.Faites avec, sans comprendre, car personne ne sait pourquoi.Même Einstein penché sur son épouse à problèmes en arriva à une relativité restreinte.« Commentaire pour Myriam : Au cas où tu aurais lu ce qui précède, je tiens à te rappeler que je t'aime quand même.» Marc Bordeleau C'est vrai, j'avais oublié de le préciser.Chaque chapitre de cet essai encore en friche se termine par un mot tendre adressé à cette Myriam dont il est amoureux.Procédé habile pour désamorcer tous les pétards que le narrateur un peu baveux et très très mêlé s'est amusé à allumer! LA BASTONNADE ET LA ROSE v A la radio, on annonce ce mardi qu'au Nigéria, ZZ L\\ une enfant a reçu la bastonnade.Tout mon être ¦Â.Aut tressailli.Ça se peut.Et Le Soleil me le confirme.J'ai 90 ans et quelques poussières sur ma tête.Ma voix est plus faible.Ma prose pourrait-elle crier mon indignation ?Et la souffrance de ce corps de jeune fille, de cette jeune âme?« Vous qui êtes au Soleil, ce soleil qui brille sous tous les cieux.votre voix pourrait, j'en suis sûre, faire entendre la clameur de toutes les femmes du monde.De tous les hommes aussi (.) pour que cette clameur enveloppe la Terre entière et que plus jamais quiconque, même au nom de la religion, ne puisse flétrir à ce point une créature de Dieu.« Moi qui, tous les matins au réveil, élève mon âme vers Dieu, le remercie pour le jour qui s'ouvre devant moi, dorénavant, je penserai à cette enfant.Je l'aimerai.« Ensemble, aimons-la.Que puis-je faire d'autre ?» demande cette lectrice avant de signer de ses initiales M.A.L, sur un feuillet décoré d'une rose.et de quelques épines.LA CUVETTE JAPONAISE Mot plus léger d'un lecteur qui vit à Tokyo où les chroniques lui parviennent, grâce à la délicatesse d'une abonnée du SOLEIL.Mais étrangement, il n'a pas écrit directement sur la carte qu'il m'envoie, mais sur un feuillet de papier de riz qu'il a inséré.S'il a laissé la carte intacte, c'est, dit-il, qu'elle peut encore servir.Souci écologique?Pas du tout.C'est une coutume au Japon qu'il m\u2019explique après m'avoir mise en garde : « Faites en sorte que celui à qui vous pourriez l'envoyer ne me l'adresse pas ! Vous savez, au Japon, on a une expression pour exprimer ce « retour à l'auteur».On dit: Tarai mawashi.Ce qui pourrait se traduire bêtement par « le retour de la cuvette ».« En juillet et en décembre, les Japonais se donnent des cadeaux.Beaucoup.Des montagnes ou des collines.Il va de soi que tous ces cadeaux ne peuvent être employés.^ j Mais ils sont tous emballés de façon artistique./ Parfois, l'envoyeur glisse sa carte dans une des ouvertures laissées par le papier d'emballage.Il y a des gens qui trouvent que c'est une dépense inutile.Alors ils adressent ces cadeaux de nouveau à leurs amis.Si le phénomène se répète trois ou quatre fois pour le même colis et que les récipiendaires vivent dans le même milieu, il arrive que ceux qui ont acheté le cadeau le reçoivent quelques jours plus tard.« Et parfois même la carte de visite qu'ils y ont insérée est toujours là.Ils peuvent la retrouver quand ils déballent le présent.Il arrive même qu'ils trouvent deux ou trois cartes.« Le retour de la cuvette.J'ai demandé à un ami japonais l\u2019origine de cette expression.Mais il n'a pu me donner la clé de l\u2019énigme.Je pense que cela pourrait venir des bains publics où les gens se servent des mêmes cuvettes.Celle qu'ils ont employée au début, avant d'entrer dans le bain, peut leur revenir à la sortie.» A3.Tbkyo «À la radio, on annonce ce mardi qu\u2019une enfant a reçu la bastonnade.J\u2019ai 90 ans et quelques poussières sur la tête.Dorénavant, je penserai à elle.Je l\u2019aimerai» BENEVOLES Des solutions de rechange s\u2019imposent Suite de la B 1 sur le BS dans la catégorie apte au travail.On leur verse alors un montant de 502 à 590$ par mois et leur loyer leur en coûte 450$.Qu'est-ce qui leur reste?Et sans formation, où peuvent-elles décrocher un emploi ?» quest ion-ne-t-elle.C\u2019est pourquoi elle serait favorable à un revenu minimum garanti.Une loi antipauvreté, en quelque sorte.Toujours dans le but d'aceomoder et de dépanner, les religieuses offrent aussi le gîte et le couvert aux malades des régions éloignées qui viennent suivre des traitements à l'Hôtel-Dieu de Québec.Un monsieur des îles-de-la-Madeleine, rencontré dans le couloir du couvent, dira, avec son accent chantant : «Moi, j\u2019ai adopté la place.Ma femme vient régulièrement à l'hôpital et, pour nous, c\u2019est facile et pas trop cher de loger chez les soeurs.» Il résume en deux mots: « On est ben icitte.» Sans remettre en question leur engagement et les nombreux sercices aux démunis, Sr Agathe est tout de même réaliste.« Nos religieuses ont la santé, c\u2019est tant mieux, dit-elle, mais elles sont âgées.» D\u2019ici quelques années, les responsables de la communauté savent qu\u2019il leur faudra envisager des solutions de rechange.IVmr l'instant comme le dit l'adage : « A chaque jour suffit sa peine.» furJ.- WH'irrfùj à 1 W< ' 1 f A 'M.V V .S\" Marguerite Careau, Jeanne-D'Arr Lacroix et Germaine Turcotte d Toeurre dans le comptoir des vêtements.*\tv.\tV ft (J 4 www.leBoleil.com LE SOLEIL Le dimanche 28 janvier 2001 DIMANCHE MAGAZINE^ TECHNO/MEDIA www.lesoleil.com VOUS PARLE Relevez le défi Les participants au Défi boursier Internet TD Wa-terhouse/LE SOLEIL n\u2019ont plus que quelques heures pour s\u2019inscrire et choisir les titres boursiers qu\u2019ils veulent inclure dans leur portefeuille fictif, car c\u2019est demain matin que s\u2019ouvre la deuxième manche du Défi 2000-2001.Depuis la réouverture du site, la semaine dernière, de nouveaux participants se sont inscrits et le total des concurrents atteignait près de 5700 vendredi midi.De plus 125 groupes ont été créés ou recréés, permettant aux personnes qui les ont formés de tenir entre elles leur propre Défi boursier tout en participant au grand concours où 2000.00$ sont à l\u2019enjeu de chacune des manches.Avec le début de la deuxième manche, les concurrents retrouveront les informations sur les titres favoris des personnes qui relèvent le Défi boursier Internet ainsi que sur les titres ayant connu chaque jour les plus fortes variations à la hausse ou à la baisse.Quant au classement, il sera mis à jour avant 18 h quotidiennement pour refléter les résultats à la fermeture.Si le fonctionnement du jeu n\u2019a pas changé, le nouveau site demande un effort d\u2019adaptation aux participants qui auront toutefois le plaisir d\u2019y trouver beaucoup plus d\u2019informations et d\u2019accéder à celles-ci de manière beaucoup plus efficace.Je vous invite donc à relever le Défi et, bien sûr.à joindre le groupe des abonnés.Je vous rappelle la procédure: après vous être inscrit au concours en passant par le www.lesoleil.com/ defiboursier.allez à la page «Créer/joindre un groupe» et suivez les instructions pour joindre le groupe «Abonnés» dont le mot de passe est « Soleil ».À la fin de la manche, à la condition qu\u2019elle soit vraiment abonnée au SOLEIL bien sûr, la personne au sein de ce groupe qui aura réalisé les plus forts gains obtiendra en cadeau un sac de voyage.PORTEFEUILLE BOURSIER En même temps que nous reconstruisions le site du Défi boursier, notre service de portefeuille boursier a profité d\u2019une cure de rajeunissement.Ces améliorations ont été introduites par étapes sur une période de quelques jours et ont pu nuire temporairement à la qualité du service, mais le travail est maintenant complété et les internautes qui utilisent ce service peuvent maintenant profiter des changements.Dans sa section « marché boursier », le site est maintenant plus rapide et les informations fournies aux personnes qui ont créé des portefeuilles sont également plus complètes.L\u2019efficacité de la recherche des symboles a également été améliorée.Je vous invite à venir le constater par vous-mêmes.DÉCOUVERTES 1.\tM.Charles Jean aime beaucoup les mathématiques.Tellement qu\u2019il a créé un site qui vaut vraiment le détour puisqu\u2019il rend service et qu\u2019il permet aussi de s\u2019amuser.Ce site comporte une banque de problèmes qui contient des défis, des jeux de société, des quiz, etc.Il recèle aussi une banque d\u2019outils composée d\u2019un aide-mémoire, d\u2019un dictionnaire de mathématiques récréatives, d\u2019un lexique de résolution de problèmes, d\u2019articles et de références.À visiter à l\u2019adresse www.recreo math.qc.ca.2.\tUn mot enfin sur un nouveau site lancé ces jours derniers par la société Radio-Canada.À l\u2019adresse www.ban deapart.fm.la SRC a voulu créer un site qui vise surtout les jeunes et qui se veut une référence sur les nouvelles tendances musicales et un levier pour la promotion de nouveaux talents.On peut même y personnaliser sa propre station de radio ! Bonne semaine ! André Forgues AForffues@lesoleü.mm Après les pannes, Microsoft une nouvelle fois victime d\u2019une attaque pirate L\u2019UNIVERS DE L\u2019ÉLECTRONIQUE K* \u2022; i LE SOLEIL.JOCELYN BERNIER Laurier Gagnon, conseiller chez Stéréo Plus Bouvier, montre son appréciation des résultats du «cinéma silencieux».Remarquez le nouveau fini titane du récepteur RX-V1000 et du changeur de DVD Yamaha.Cinéma silencieux Avec les nouveaux Yamaha vous pouvez utiliser un casque sans perdre les effets Ce qui suit est pour les oiseaux de nuit, pour ceux qui se découvrent une fringale de cinéma alors que tout le reste de la maisonnée repose entre les bras de Morphée, pour ceux qui ont des voisins que le bruit de la chute d\u2019une plume dérange.Bref, pour les adeptes du casque stéréo, la meilleure assurance d\u2019une écoute de la musique ou d\u2019un film en toute quiétude.À de rares exceptions près\u2014Sennheiser notamment a un dispositif d\u2019ambiance pour les casques \u2014 les nouveaux amplificateurs audio-vidéo, aussi sophistiqués soient-ils, limitent l\u2019utilisateur à la stéréo, quand ils y branchent des écouteurs.Pour la musique, rien à redire à moins que vous ne soyez un passionné des enregistrements en DTS dont vous ne pouvez alors profiter pleinement.Mais pour le cinéma, surtout avec les DVD, c\u2019est pour le moins frustrant.Réjouissons-nous, il est maintenant possible d\u2019obtenir ce « cinéma silencieux » \u2014 pour l\u2019entourage \u2014 avec les récents modèles haut de gamme d\u2019amplificateurs de cinéma maison Yamaha.Cette caractéristique rare est offerte sur les RX-V8Ü0, RX-V1000, RX-V.\u2019iOOO et sur le gros RX-V1.Difficile de croire que l\u2019on puisse retrouver dans un casque les mêmes effets enveloppants qu\u2019avec les haut-parleurs, mais c\u2019est toutefois le cas, en un peu moins prononcé bien sûr.Comme pour toutes les caractéristiques des récepteurs Yamaha 2()0()-2001, la restitution des champs sonores de cinéma se fait en douceur et en subtilité.Dès qu\u2019on branche le casque, les enceintes sont coupées et le processeur YSS-928 adapte le signal pour les écouteurs.Il est alors possible de modifier le niveau des basses et des aigues ainsi celui des effets de basses fréquences tant en AC-3 qu\u2019en DTS.Une fois branché, vous pouvez vous promener entre tous les modes d\u2019effets de cinéma maison et c\u2019est vraiment là que vous vous apercevez de l\u2019efficacité du processeur.On peut alors distinguer clairement la différence entre le Dolby ordinaire, l\u2019AC-3 et le DTS.Pour ceux qui en douteraient, il suffit de couper les effets pour constater le changement.Trois heures du matin?Pas grave.vous pouvez mettre Gladiateur ou La tempête au max, personne ne vous criera que c\u2019est trop fort.Un petit exemple entre mille : dans une scène AeHollow Man, quand la porte de l\u2019ascenseur se referme, on distingue parfaitement un bruit d\u2019alarme qui vient de derrière votre tête.Surprenant, fascinant et absolument accrocheur.Mon épouse l\u2019adore! Pour profiter au maximum des effets, mieux vaut utiliser un casque à coquille fermée et à très grande sensibilité.J\u2019ai remarqué qu\u2019il fallait pousser l\u2019ampli aux trois quarts de sa puissance pour obtenir un volume satisfaisant, sans distorsion.En passant, pour les amateurs de « look », Yamaha offre maintenant ses RX-V1000,3000 et RX-V1 ainsi que son changeur de DVD en fini titane.Quels bijoux ! À côté d\u2019eux, tous les classiques ont l\u2019air bien ternes.@ Consultez le site Internet du SOLEIL qui vous offre un accès interactif aur archives de la chronique de Michel Trvchon et trouvez l'ifformatiim dont virus avez besoin.http:/Awww.lesoleil.oom/infonnatiqii('/ Michel Truchon sfw MTmchiml&lesoleiL arm ¦ REDMOND, Virginie \u2014 Le groupe Microsoft a été victime jeudi d\u2019une attaque DOS (Denial of service \u2014 refus de service), qui a rendu temporairement inaccessibles certains de ses sites, comme msn.com ou Mlcro-soft.com, a indiqué l\u2019éditeur de logiciels.Une attaque de ce type se traduit par l\u2019engorgement des serveurs qui dirigent les internautes vers les sites Internet de Microsoft.L\u2019équipe technique de Microsoft assure que cette panne n\u2019a rien à voir avec celle survenue la veille et qui était due à l\u2019erreur d\u2019un technicien chargé d\u2019effectuer un changement de configuration.Jeudi à 23 h, les sites associés à Microsoft étaient tous de nouveau accessibles, a précisé le groupe.Microsoft a averti le FBI (Federal Bureau of Investigation) de cette attaque.«Il est malheureux qu\u2019un ou plusieurs individus puissent commettre ce type d\u2019actions illégales», a déploré le groupe, qui assure qu\u2019il fera son possible pour empêcher toute nouvelle attaque.Cette panne est la troisième que connaît le groupe en moins d\u2019une semaine.Le week-end dernier, Mlcrosoft.com était resté introuvable plusieurs heures, en raison d\u2019une erreur d\u2019une société de gestion de noms de domaines, MyDo-mains.com et mercredi, c\u2019est une erreur de configuration qui a empêché les internautes d\u2019accéder aux sites Microsoft.Plus de 50 millions de personnes dans le monde sont des utilisateurs des sites Microsoft.(AFP) Concours de 1 scientifique] Bourse Fernand-Seguin 2001 ° Bourse de 12 000 $ et stage de six mois en journalisme scientifique Dat* d« clôtura : faudi 12 avril 2001 - 17 haurafl Pour obtenir le dépliant veuilles voue adresser à : Bourse Fernand-Seguin Association des communicateurs scientifiques 4388.rue Saint-Denis, bureau 304 Montréal (Québec) H2J 2L1 Tél.: (S14) 844 4388 ou à la station de Radio Canada de votre région Avec la collaboration de Radio-Canada Télévision première chaîne ?Radio Canada Québec! ^ MERCK FROSST le soleil (Science Mais qui est Ginger?L\u2019invention-mystère fascine l\u2019Amérique Michel Moutot a ge u et France-Pres s e NEW YORK \u2014 On ne connaît que son nom de code, « Ginger », et l\u2019identité de son inventeur, Dean Kamen.Mais cela suffit pour intriguer, passionner, fasciner l\u2019Amérique.Depuis des semaines, la rumeur a enflé, essentiellement alimentée par des forums de discussion dans Internet, à propos d\u2019une invention présentée comme tellement innovante, radicale, géniale, quelle allait révolutionner la société contemporaine et ne pouvait être comparée en importance qu\u2019à l\u2019ordinateur personnel.Mais pour l\u2019instant, le mystère demeure.Tout est parti d\u2019une proposition de livre présentée par un journaliste américain à la maison d\u2019édition de l\u2019Université de Harvard.Dans un synopsis dont des passages ont été publiés sur le réseau mondial, Steve Kemper décrit un produit «qui se répandra à la surface du globe, changera nos façons de vivre, nos cités, nos façons de* penser».Il assure que, lorsque Dean Kamen a montré deux prototypes à des vedettes du calibre de Steve Jobs, patron d\u2019Apple ou Jeff Bezos, fondateur d\u2019Amazon, ceux-ci ont été instantanément conquis, signant en riant des chèques en millions de dollars.Ia* club d\u2019investisseurs dans le projet « Ginger» comprendrait également John Doorr, mythique capital-risqueur Trouvée dans Internet, une des rares photos de Dean Kamen de la Silicon Valley (il a financé les débuts de Netscape, Amazon, Excite), l*aul Allaire, patron de Xerox, et quelques autres pointures des nouvelles technologies.Il n\u2019en fallait pas plus pour enflammer les imaginations, dans les forums, les sites Web ou la presse spécialisée dans l\u2019innovation.Certains ont eru deviner qu\u2019il s'agissait d\u2019une sorte de mini-hydroglisseur personnel, comme on en voyait dans les bandes dessinées d\u2019anticipation des années fit), d\u2019autres d\u2019une nouvelle source d\u2019énergie.Il faut dire que le curriculum vitæ de Dean Kamen, 49 ans, a de quoi alimenter les fantasmes: inventeur, encore étudiant, de la pompe individuelle à insuline, il a fait fortune en la revendant à un fabricant de matériel médical.Il possède et dirige Deka (basée à Manchester, New Hampshire), pépinière de cerveaux spécialisée dans l\u2019innovation, vient de présenter l\u2019iBot, première chaise roulante tout-terrain, a reçu de nombreux prix dont la prestigieuse National Medal of Technology, et a été qualifié par John Doerr de « mélange de Henry Ford et Thomas Edison ».Le phénomène a pris une ampleur telle que, le 12 janvier, Dean Kamen s\u2019est senti obligé d\u2019y mettre un bémol.Il a assuré «que plusieurs personnalités du monde technologique ont été citées dans la proposition de livre en dehors de leur contexte, sans faire part de leurs doutes, des risques et des éventualités.Cela, ainsi que 1\u2019aecumulation des spéculations, a conduit à des attentes allant au-delà du baroque.Nous avons un projet prometteur, mais rien qui approche de la nature révolutionnaire de ce que certains croient deviner».La semaine dernière, le magazine en ligne (\u2019NET révélait, après avoir découvert un brevet déposé par Deka auprès du Bureau international de la propriété industrielle, que «Ginger » était sans doute un mode de transport individuel, extrapolation futuriste de la trottinette qui fait fureur sur les trottoirs du monde occidental.Sa vraie nature ne devrait être révélée qu\u2019en 2902, laissant encore de longs mois de délices aux amateurs de mystères technologiques et de mystifications industrielles.f V Le dimanche 28 janvier 2001 www.lesoleiI.com C 5 ________LE SOLEIL_____ DIMANCHE MAGA Z^nI: LE CIEL DE FÉVRIER 2001 La Lune dans l\u2019oeil rouge du Taureau Nathalie Martimbeac* Collaboration spéciale H Le ciel de février débute avec un regroupement composé du premier quartier de Lune, au voisinage des planètes géantes Jupiter et Saturne.Saturne \u2019 Jupite \u2022 Castor \u2019\tGènvno* ?-Le Cancel i \u2022\u2022Procyon»' ^ ¦ j\tLe Petit Chien MARC JOeiN PLANETARIUM DE MONTREAI La carie représente le ne! tel qu 'on pourra le voir à la mi-février vers 22h 30 (heure avancée de l'Est), une heure plus tard au début du mois, une heure plus tôt à la fin.Pour l\u2019utiliser, tenez la carte au-dessus de votre tète, en alignant les points cardinaux.Les lignes pleines identifient les constellations, tandis que le pointillé fin montre les contours de la Voie lactée.Le 1er, vous pourrez observer ces trois objets formant presque une ligne droite, d\u2019est en ouest : Jupiter, Saturne et la Lune.Ils se trouvent dans la constellation du Taureau, qu\u2019on peut voir au sud, une heurt* après le coucher du Soleil.Le 2 février, la Lune se déplace au-dessous de Jupiter, complétant ainsi un beau triangle d\u2019objets brillants dans ce ciel d\u2019hiver.Le lendemain, la Lune se trouve à l\u2019est (à gauche) d\u2019Aldébaran, une étoile rougeâtre et la plus brillante de la constellation du Taureau : imaginez que c\u2019est l\u2019œil rougi* de colère du Taureau ! Sous le Taureau se trouve Orion, la constellation par excellence du ciel d\u2019hiver.On peut l\u2019imaginer en forme de sablier : trois étoiles centrales forment la ceinture du chasseur Orion, avec deux étoiles au-dessus pour ses épaules, et deux étoiles en-dessous qui situent ses genoux.Le 4 février, la Lune se trouve au-dessus de l\u2019épaule droite d\u2019Orion, définie par l\u2019étoile géante rouge Bételgeuse, tout au bout du gourdin que brandit notre chasseur.Le 5 février, la Lune, qui est maintenant gib- beuse, entre dans le monde des Gémeaux.Voyez-vous les deux étoiles brillantes à gauche de la Lune?Ce sont les étoiles Castor et IVillux, les demi-frères de la mythologie grecque, l\u2019un mortel et l\u2019autre immortel.La Lune sera pleine le 8 février ; elle se trouvera alors dans la constellation du Lion.Vous apercevrez une étoile brillante juste à sa droite : c\u2019est Régulus, le cœur du Lion.Pour ceux qui se lèvent tôt, le 15 février nous offre un petit cadeau matinal, une heure avant le lever du Soleil.Le dernier quartier de la Lune se trouve maintenant à côté de la planète rouge Mars, très haut au-dessus de l\u2019horizon sud.Tout au long du mois, au-dessus des planètes Jupiter et Saturne, vous pourrez observer aux jumelles l\u2019amas d\u2019étoiles nommé les Pléiades.Il repose sur l\u2019épaule gauche du Taureau.Une légende arabe raconte que les étoiles de l\u2019amas des Pléiades servaient de test de vision.Ceux qui, à l\u2019œil nu, pouvaient compter sept étoiles dans l'amas étaient immédiatement envoyés pour combattre dans l'année ! Essayez vous-même: combien pouvez-vous en compter à l\u2019œil nu ?Vérifiez ensuite aux jumelles.Quelle forme vous rappelle cet amas ?Bien sûr.il nous fait penser à un petit chaudron comme celui de la constellation de la IVtite Ourse ! Un astre brille de tout son éclat au sud-ouest en début de soirée durant le mois de février : c\u2019est la planète Vénus qui atteint son plus grand éclat autour du 21 février.Il s'agit sans contredit de l\u2019objet le plus brillant dans le ciel après la Lune et le Soleil.Vénus est beaucoup plus brillante que Jupiter, qu\u2019on peut voir au sud vers 18 heures, presque au-dessus de nos têtes.L\u2019étoile la plus brillante du ciel nocturne est Sirius, dans le Grand Chien, une constellation associée aux longues nuits froides de l\u2019hiver.Vous trouverez Sirius au sud-est, après le coucher du Soleil.Comparez l\u2019éclat de Vénus, Jupiter et Sirius: vous serez « éblouis » par la différence ! Une dernière observation lunaire intéressante à voir le 26 février: le croissant de Lune rejoindra la planète Vénus.Si vous avez la chance d'apercevoir la Station spatiale internationale, c\u2019est un phénomène très impressionnant ! La station apparaît comme un point brillant (parfois aussi brillant que Saturne) traversant le ciel en quelques minutes, peu avant le lever ou après le coucher du Soleil.Consultez la section «information astronomique» du site Internet du Planétarium de Montréal (http://www.planetarium.montreal.qc.ca/Informatior*/) pour des liens vers des sites Web qui vous permettront de savoir quand elle sera visible de chez vous ! Bonnes observ ations ! (\u2019) Nathalie Martimheau est astronome au Plane tarium de Montréal V L\u2019AFFICHE AU PLANETARIUM DE MONTRÉAL : Le maximum solaire se poursuit, et on en parle amplement dans le spectacle \u201cSoleil en colère \" présente en après-midi du mardi au dimanche.Pour tout savoir sur la l \u2019oie lactee et la galaxie d'Andromède, ne mangue; pas \u201cLe monde des galaxies \u201cprésenté en soirée du jeudi au dimanche.Pour les tout-petits (entre 5 et S ans), on recommande les spectacles \"La nuit magique\" et \u201cLTnirers du Petit Prince \"présentés les samedis et dimanches en matinee.Horaire et informations : (514) 872-4580.Renseignements astronomiques : (514) 861-CIEL.Site Internet: httpS/uirw.planetari tint.montrent.qc.ca Mettez à l\u2019épreuve votre vision avec les Pléiades CONCOURS DE DESSIN DU SOLEIL Mon personnage : Jean-Paul Riopelle \u2018Z«r.t .\u2022-fc\u2019*'.s tô.f f?.>4*» * * \u2022 V Vf «L J Dominique Jacques, 13 ans, élève de 2'' secondaire à l\u2019école Notre-Dame du Lac-Etchemin, retient le nom du grand peintre québécois, Jean-Paul Riopelle, comme son personnage préféré dans l\u2019histoire des Amériques.Le président du jury, le caricaturiste André-Philippe Côté, accorde la première place à ce dessin cette semaine parmi les dizaines de dessins soumis par les élèves des écoles inscrites au concours.« Dominique montre une connaissance de Riopelle et en offre une belle illustration, surtout dans le regard du personnage », a dit M.Côté en précisant que ce dessin est bien construit et met autant en valeur l\u2019homme que l'oeuvre.Comme auteure du dessin de la semaine, Dominique recevra un exemplaire du Dictionnaire mondial de la bande dessinée offert par Larousse et devient finaliste pour le grand prix de 1000$ remis par le Sommet des Amériques et LE SOLEIL à la fin du concours le 25 mars 2001.La responsable du concours à l\u2019école Notre-Dame est nulle autre que Gervaise Turmel.Tous les dessins de la semaine publiés dans notre journal du dimanche peuvent être consultés sur le site du SOLEIL (www.lesoleil.com) et sur celui du Sommet des Amériques (www.amcriquescanadal.org) en cliquant sur « Quoi de neuf ».Les dessins y resteront évidemment jusqu'à la fin du concours et la remise des prix en avril.ÉCRITURE Les élèves de 3*', J0 et S0 secondaire des écoles inscrites participent pour leur part au concours d\u2019écriture qui se tient sur le même thème, soit Mon personnage préféré dans l\u2019histoire des Amériques.Il suffit de rédiger un texte de 250 à 300 mots, de style libre, et expliquer le choix du personnage qui laisse sa marque dans l\u2019histoire locale, québécoise, canadienne ou des Amériques.Un personnage qu\u2019il faudrait connaître aux yeux de nos jeunes auteurs.Les responsables des écoles inscrites ont en main les modalités du concours et ils savent qu\u2019il faut déterminer un champion par école.Le champion d\u2019école recevra un exemplaire du dictionnaire de poche Larousse 2001 et son texte sera soumis au jury que préside la romancière Chrystine Brouillet.Parmi les champions d\u2019écoles, le jury retiendra un grand gagnant qui touchera un prix de 1000$ offert par le Sommet des Amériques et LE SOLEIL.L\u2019originalité, la qualité de l\u2019écriture et la pertinence du sujet guideront essentiellement les membres du jury dans leur choix.Tout comme pour le concours de dessin, la remise des prix du concours d\u2019écriture aura lieu en avril, à l\u2019occasion d\u2019une cérémonie qui devrait se dérouler dans le Vieux-Québec, en présence de finalistes, de membres du jury, et de représentants du Sommet des Amériques et du journal LE SOLEIL.Vous avez des nouvelles à partager avec nous sur ces concours?Des questions restent en suspens ?Communiquez avec nous par courriel à concours^! lesoleil.com ou, par téléphone, au 686-3223 ou 1-866-686-3394, en demandant Marcelle Bérubé.Mais d\u2019abord à vos plumes pour rédiger ! Gilles Ouellet Coordonnateur de res concours La remise des prix pour les concours aura lieu en avril La dure réalité de nos ancêtres Les recherches généalogiques ont le grand avantage de nous mener dans un monde extraordinaire, celui des personnes qui nous ont précédés.Il n\u2019y a rien de plus intéressant que de découvrir peu à peu dans quel contexte ces personnes ont vécu.Plus nous en apprenons à leur sujet, plus nous les admirons.Il fallait un courage extraordinaire pour venir s\u2019établir dans un nouveau pays où tout était à bâtir.Nos ancêtres l\u2019ont fait et de façon admirable.Nous leur devons notre prospérité actuelle.Quand nous pénétrons dans leur monde, nous découvrons des coutumes, des habitudes, des manières de vivre très différentes des nôtres.Les lois qui régissaient leur quotidien ne ressemblaient guère à celles que nous connaissons.Quand on pense que, sous le régime français (1608-1760), nos ancêtres ne pouvaient pas quitter le pays sans l\u2019autorisation du gouverneur.Ils ne devaient pas quitter leur maison plus de 48 heures sans autorisation, car ils risquaient d\u2019être mis en prison et soupçonnés de s\u2019être adonnés à la traite des fourrures sans autorisation.Le mariage à cette époque était un contrat où l\u2019amour n\u2019entrait pas en ligne de compte.Le père était le pourvoyeur.La mère s\u2019occupait des tâches domestiques et de l\u2019éducation des enfants.Qu\u2019on songe aux filles du roi qui venaient spécifiquement au pays pour se marier.Un mois après leur arrivée, elles étaient déjà pratiquement toutes mariées.Les fréquentations n'avaient guère été longues.Les femmes n\u2019avaient pas le droit de passer des contrats notariés, sauf le contrat de mariage.Les époux, au mariage, vivaient en communauté de biens.Quand un des deux époux décédait, les biens meubles et immeubles allaient pour la moitié au survivant et l\u2019autre moitié appartenaient aux enfants.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui explique pourquoi nos ancêtres, sous le régime français, ne parvenaient pas à s\u2019enrichir.Les biens ainsi partagés entre tous les enfants au décès de leurs parents étaient rachetés par celui des garçons ou celle des filles qui voulaient garder la terre et la maison paternelles.Il fallait toute une vie pour s\u2019acquitter de telles dettes et tout recommençait au décès des parents et ainsi de suite à chaque génération.Les choses ont changé sous le régime anglais, quand les parents ont pu, par testament, léguer leurs biens de préférence à celui des enfants qui leur avait rendu le plus de services.Il faut savoir également qu\u2019à cette époque, il n\u2019y avait pas de foyers pour les personnes âgées.Un des garçons ou une des filles devait prendre soin de ses parents jusqu'à leur décès.C\u2019est pourquoi.quand les parents devenaient trop vieux pour faire valoir leurs biens, avec l'assentiment de leurs autres héritiers, ils en faisaient don jusqu\u2019à leur décès à celui ou à celle qui se sentait le courage de les garder.La donation se faisait par acte notarié.Ce genre de documents se révèle extrêmement intéressant, car nous y apprenons les goûts et les exigences des parents.Ils nous donnent également un bon aperçu de la façon de vivre de l\u2019époque.Il faut voir ce que les parents exigeaient de leur fils ou de leur fille pour comprendre quels étaient leurs goûts.La meilleure façon de l\u2019illustrer n\u2019est-il pas de donner un exemple concret ?Les parents font don de leur terre, de leur maison et de leurs meubles à leur fils qui a toujours demeuré avec eux.Ce dernier s\u2019engage à les nourrir, les vêtir, les loger, chauffer et éclairer pour le reste de leurs jours.Il devra les faire enterrer dignement et faire dire 50 messes basses de requiem pour le repos de leur âme.Si, par incompatibilité d\u2019humeur, ils doivent se séparer, leur fils devra leur livrer et fournir tous les ans 30 minots de blé, 25 minots d\u2019avoine, 250 bottes de foin,100 bottes de paille, 50 livres de racines, 20 livres de graines de semence, 60 livres tournois en argent, 6 livres de laine de la tonte (tenture) du printemps, 15 cordes de bois livrables là où ses parents iront vivre, une vache laitière, 6 poules, un coq et deux dindes, le tout renouvelable, et un cochon tout gras exprès à tuer.Il devra leur fournir annuellement 20 livres de tabac à fumer pour le père et une andouille de tabac, de trois à quatre livres pour la mère et la boisson de leurs menus plaisir, c\u2019est-à-dire, douze pots d\u2019eau-de-vie.En ce qui concerne leur habillement, il devra leur fournir six paires de souliers sauvages pour le père et deux paires de souliers sauvages pour la mère, trois chemises à chacun et une livre et demi de laine bien blanche et bien lavée, pour leur faire des bas et des chaussons.Leur fils devait également tenir leur lit blanc et changer leurs draps sur demande, leur fournir de courte pointe et couverte de laine au besoin et leur fournir du bois tant pour l'hiver que pour l\u2019été, rendu à leur porte et bûché en bois de poêle, le rendre dans leur chambre avec un poêle en fer ou en taule.A tous les deux ans, il devait fournir: un bonnet de magasin pour le père, un habit d\u2019étoffe du pays, c\u2019est-à-dire une paire de culottes, une paire de mitasses, un gilet, une paire de mitaine ordinaire et une paire de mitaine de cuir pour le père, un mantelet, une jupe, poches et corset en étoffe du pays ou en draguet pour la mère, une verge de mousseline claire pour faire des coiffes et le fil pour les faire.Il se devait également de les pourvoir de différentes choses aux trois, quatre, cinq ou six ans.Ainsi, fournir un mantelet indienne ou coton, au choix de la mère, tous les quatre ans.avec un jupon indienne tous les cinq ans, avec une paire de gants de laine tous les cinq ans, un mouchoir de coton tous les ans et un de toile fine pour mettre sur le cou tous les trois ans et habiller le père tous les six ans pour les fêtes et dimanches d\u2019une redingote rtergazam, une paire de culottes, un fichu de soie avec chapeau et un mouchoir de coton.Voilà donc un échantillon de ce que des recherches sur les ancêtres nous permettent de découvrir et, bien sûr, nous n'avons parlé que des coutumes familiales.On pourrait en dire autant du commerce, du travail, de la justice, des finances, de la religion, etc.Entrer dans le monde des ancêtres, c'est passer des heures enrichissantes et très intéressantes, d\u2019une découverte à l\u2019autre.C\u2019est passionnant ! Michel Langlois r\"\u2019 * Collaboration spéciale www.lesoleil.com LE SOLEIL Lt DIMANCHE 28 JANVIER 2001 C 6 VOTRE AGENDA DU 28 PHOTO JEAN-F LEBINC Le virtuose de l\u2019accordéon diatonique, Joaquin Diaz au Musée de la civilisation à IShSO et 15h.ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBIJCATION, À: Christine BeUemare LE SOLEIL C.P.1547, suce.terminus/9Z5.chemin Saint Louis Quebec.GIK7J6 TéL 686-3489 Fax: 686 .1374 CourrieL agenda (Slesuleil co m CINEMA ?Les chiffres indiquent la valeur artistique; (2) remar-uable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) pauvre les cotes sont fourmes par Médiafilm CINÉPLEX OOÉON BEAUPORT (661 9494) Treize jours (4) 12h35,15h35 16h30.21h25 (G).Seul au monde (3) 12h45 13h35.15h45,16h35 18h45.20h 21h50 (G) La kelle-tamllle (4) 18b.20h30 (G) Limite extrême (4) 13h25.16h10.19b.21h35 (G).Les 102 dalmatiens (S) 12840.15h (G) Le orincheus (4) f3h 18820 (G) Miss Personnalité (5) 13850.16815, 19815, 21855 (G) Ce eue temme veut (4) 12855.15855.18850.21830 (G) Père de famille (4) 13805.15840.18815, 218 (G) Donjons et dragons (61 13840.168.18825.20855 (G) Danser dans le noir (2) 19845 (13 ans) Tralic (3) vf.12830, 15830, 18835, 21840 (13 ans).Pomme et cannelle () 12825,14830.16845,19805,21815 (G) Les rivières pourpres (5) 12815,14840,178,19820, 21845 (16 ans) La promesse (4) 12850, 15825, 18820, 21810 (13 ans) Tigre et dragon (3) 13810, 15850.18840, 21820 (G) AntlTRUST (5) v.f.13815, 16805, 19810, 228 (G) Tarifs: 9,75$; 13 ans et moins et 65 ans et plus: 5,75$.War Mer.6,25$, Avant 188 en semaine (sauf jours fériés): 6,75$.Avant 188 sam.et dim.et jours fériés: 7,75$.CINÉPLEX 0DÉ0N PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746).Les rivières pourpres (5) 12835.14850.17805.19825, 21855 (16 ans) Treize jours (4) 138, 16810.19835 (G).AntlTRUST (5) v.f 13810, 16820.18840, 21810 (G) Seul au monde (3) 13815.16830.19845 (G) La promesse (4) 12845,15820.18820, 218 (13 ans) Trafic (3) v.f.12830.15830, 18830, 21830 Il3 ans) Pomme et cannelle () 12850, 158, 178, 198, 21820 (G).Tigre et dragon (3) 13820, 168.18850.21845 (G).Tarifs 7,50$; âge d'or et adolescents lusqu'à 17 ans: 5$, tous les jours avant 188: 5$; mardi et mercredi toute la journée: 5$.CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) Les rivières pourpres (5) 12815,13805,14835.15845, 16850, 18825.19810, 20850, 21840 (16 ans) Maelstrom (4) 12845.14845.16845, 19805, 21815 (13 ans) Pomme et cannelle () 12825.14830.16835, 18850, 218 (G).The Wedding Planner (4) v.o.a.12820, 14840, 16855, 19815, 21835 (G) The Pledge (4) v.o a.Ven.à mere 138.15850,18855, 228.Jeu, 138,15850, 228 (13 ans).Seul au monde (3) 12835,13815.15835.16815.18835.20820, 21845 (G).Traffic (3) vo a 12830.15830, 18830.21830 (13 ans) Miss Personnalité (5) 13820, 15855, 198, 21825 (G) Chocolat (4) 12850, 15825, 18815.21805 (G) Limite extrême (4) 15820.18810.20855 (G).Tigre et dragon (3) 13810, 168, 18840, 21820 (G) Le grincheux (4) 12855 (G) Treize jours (4) 12840, 15840, 18845.21850 (G).Tarifs: 11$; 13 ans et moins et 65 ans et plus: 5,75$.Mar.Mer.7$.Avant 188 en semaine (sauf jours fériés): 7$.Avant 188 sam.dim.et jours fériés: 8,50$.CLAP (650-CLAP).15 février 1839 (4) 12810, 14830.16855, 19825, 21845 (G).Chocolat (4) 11850, 14815.19805.21835 (G).La moitié gauche du frigo (4) 11830.15850, 17845, 21855 (G) Né en Absurdistan (4) vo aut.s.t.f.19840 (nd).Les rivières pourpres (5) 12830, 14850.17805, 19815, 21825 (16 ans).Tigre et dragon (3) v o.s.t.f.13825.16840 (G) Adm : 6,50$.ven au dim.après 188, 8,50$, 14 ans et moins et plus de 50 ans: 5,50$.Mar.et mer.: 5$.Avant 118: 4$.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) En souvenir des Titans (4) 138, 168, 198, 21840 (G).Donjons et dragons (6) 13830.16810,19810, 21835 (G) Payez au suivant (5) 13810, 16830.198, 21830 (G) L'honneur à tout prix (5) 138, 15845, 198, 21845 (G) Charlie et ses drôles de dames (4) 13840, 16810.19815, 21830 (G).Le 6e jour (5) 13810, 16820.198.21850 (13 ans) Pomme et cannelle () 13810.15810, 17810, 19810, 21810 (G) Miss Personnalité (5) 138.15830, 19815.21845 (G) AntiTRUST (5) v.f.13810,168,19820, 21850 (G).The Pledge (4) v.o.a.138,15850.19810.21845 (13 ans) Ce que femme veut (4) 138, 16810, 198, 21840 G) Les 102 dalmatiens (5) 11830 (G) Limite extrême (4) 13840.16820.19815.21850 (G).LAURENTIEN (622-1077).Preuve de vie (5) 18835.21815 (13 ans) La plume et le sang (3) 13830 16806.18835, 21810 (16 ans) What Women Want (4) vo a 13845, 16830, 19810, 21850 (G).Tralic (3) v.f.13840, 18835, 21835 (13 ans).Père de famille (4) 13835.16810, 18850, 21835 (G) Seul au monde (3) 13850.18840, 21840 (G) Le grincheux (4) 13835, 16825 (G) Les rivières pourpres (5) 13825, 15845, 18850, 21806 (16 ans) Cast Away (3) v.o.a.13855,18830.21825 (G).La promesse (4) 13830,16815.18855, 21830 (13 ans) Save the Last Dance (5) 13820, 15855, 19806, 21845 (G).Le don (4) 13845, 16810.198.21820 (13 ans), treize jours (4) 13815,18830, 21830 (G) Tarifs: 9$: 65 ans et plus/13 ans et moins: 5,50$.Avant 188.lun.à ven.: 5.50$.Sam.dim.avant 188 et jours fériés: 7$.Mar Mer.toute la journée: 5,50$.LIDO (837-0234).Pomme et cannelle () 138, 15830, 198, 21830 (G).Trafic (3) 18830, 21830 (13 ans).La promesse (4) 12840.15830.18840, 21830 (13 ans) Le grincheux (4) 138, 15830 (G).Tigre et dragon (3) 12845, 15830, 18845, 21830 (G) AntiTRUST (5) v.f 138.15830, 198, 21830 (G), treize jours (4) 12830.15830, 18830, 21830 (G) Seul au monde (3) 12830.15830.18830, 21830 (G) Chocolat (4) 12845.15830 18845.21830 (G).Les rivières pourpres (5) 138.15830, 198, 21830 (16 ans).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9$; 13 à 20 ans: 6,50$: 12 ans et moins et 65 ans et plus: 4$.Ven.sam.dim.(jour): 6,50$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 4$.Lun.mar.mer.6,50$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 4$.Jeudi: 4.50$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 3,50$.STARCITÉ (874-0266).15 lévrier 1839 (4) 12810, 13855.14850.16835,17820,18855, 208.21835, 22835 G).Sugar & Spice () vo a.12820, 14830, 16840, 9835.21840 (G).L'ombre du vampire () 13845,16815, 19820.21845 (G).Save the Last Dance (5) v.o a.12855, 168.198.21845 (G) AntiTRUST (5) v.f.12835, 15840.19825, 22815 (G).Thirteen Days (4) v.o.a.12820, 15835.18840.21845 (G).Trafic (3) v.f.12825, 13840.15845.16850, 198.20830, 22810 (13 ans).Le don (4) 13830, 16840.19830, 22820 (13 ans) Malèna (4) 20810, 22830 (13 ans) Ce que femme veut (4) 12815, 13810, 14820, 15815.15855.178, 18845, 19815, 19855, 21830.228.22840 (G) Un empereur nouveau genre (4) 138.158, 178, 18855, 21810 (G).La promesse (4) 12845.15825.19810, 21850 (13 ans).Snatch (3) v.o.a.12830, 15850,19840, 22835 (16 ans).Les 102 Dalmatiens (5) 12840.15810, 17830 (G) L'indestructible (4) 12850, 15830, 19820.21840 (G).ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465) Seul au monde (3) 13815.19830 (G) Miss Personnalité (3) 13830.19845 (G).Tarifs: 7,25$; 13 à 19 ans et âge d'or: 5,25$; 12 ans et moins: 3,50$ Matinées et mar.mere.: 5$: 12 ans et moins: 3,50$.MUSIQUE CANADIAN AMATOR MUSICIANS Lecture â vue du Magnificat de Durante, dirigée par Alain Vadeboncoeur, chef de chœur de Montréal.A 148, à la salle 1531 du pavillon Casault.U.Laval.Info: 688-4924.CONCERT CROISSANT au domaine Cataraqui.2141.chemin Saint-Louis.A 118.Duo de violons Nicole Tottier et Angélique Duguay.Coût: Membres de la Fondation: 4$; non-membres: 8$; enfants, étudiants et aînés: 5$.MESSE DES ARTISTES à la Chapelle Historique Bon-Pasteur, 1080, de la Chevrotière.À 10845.Catherine Guérard, Cynthia Bouchard.José Arriola.Victor Arriola (voix); Guillaume Savard piano.Marin Arriola, guitare; Jean-François Rodrigue, percussions; Pierre Gaudreauh, basse.CONSERVATOIRE DE MUSIQUE.270, rue Saint-Amable.studio 2-53.Demain â 128: récital par Andréa Armijo-Fortin, violoq: Mireille Duchesne, flûte; Dominic Chrétien, trompette.À 19830: Amélie Guérin, basson; Mane-claude Tardif, trompette.SPEClAClfS El l/AfllEîtS JOAQUIN OIA2, merengue à l'accordéon diatonique A 13830 et 158 au Musée de la civilisation Gratuit (tant d'entree exige pour visiter les expositions).VOYAGE DANS LA MAGIE DES RYTHMES ET DE LA DANSE, atelier de danse avec Steve Hamel et Rosalie Trudei A13830 â la bibliothèque Gabnelle-Roy Coût 3$ (gratuit pour les abonnés).BLUETTE ET RONCHON marionnettes pour les 4 i 8 ans A 13830 à la bibliothèque Marie-Victonn, 1635, rue Notre-Dame.L Ancienne-Lorette Pour les abonnés MULTIMÉDIA CENTRE D INTERPRÉTATION DU PARC DES CHAMPS-DE-BATAILLE.pavillon Baillairgé du Musée du Quebec 1, av Wolfe-Montcalm Spectacle de 35 mm sur This-toire des grandes batailles des plaines d Abraham et sur la création du parc Mar au ven 108 à 178.Tarifs 3,50$, 13-17 ans et 65 ans et plus 2,75$; 12 ans et moins: gratuit Info: 648-5641 QUÉBEC EXPÉRIENCE 3D Une aventure virtuelle au coeur des 400 ans d'histoire de Québec Personnages bolovidéo.son et multiproiections 3D.décors animés jeux d'eau, effets spéciaux Dim au ieu 108 à 178.Ven sam 108 à 228 Tarifs 6,75$; étudiants et aînés: 4.75$ Tarif spécial pour familles Info: 694-4000 CAFÉS / BARS / RESTAURANTS Duo David Parker.À 21830 Bar l'Emprise.Hôtel Clarendon, 57, rue Sainte-Anne Soirée Swing, musique et cours de danse À 228.Au Kashmir, 1018, rue Saint-Jean.CONFERENCES A LA REDÉCOUVERTE DE NOS VITRAUX, par Michel Lessard, historien.A 148, à l'église Notre-Dame de Lévis.Entrée libre.LES FORMES MULTIPLES DU RESPECT, par Éric LeReste.A 19830.au centre de méditation Raja Yoga, 1040, rue Belvédère, local 313.Info: 682-0203.ACTIVITES SOCIALES CARREFOUR LIBERTÉ.2165, Robert-Giffard.Beauporl Danses canadiennes, sociales et en ligne.De 14830 à 228; souper à 17830 Info: 666-7056 DANSE EN LIGNE, pratique animée par Hollande De 19830 à 228 au centre communautaire Duberger.2341, rue Duberger.Entrée: 3$ Info: 622-4920.DANSE EN LIGNE.Cours pour débutants à 198 au centre Michel-Labadie, 3705, av.Chauveau, Neutchâtel.Info: 666-6611 CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Info: 842-7950 Demain: marche guidée de 90 min dans le secteur LAncienne-Lorette.Départ à 9830 de la bibliothèque, 1635, rue Notre-Dame CLUB DE L'ENTENTE, personnes libres entre 25 et 40 ans.Souper à 188 au Pub Corn, bout Henri-Bourassa, Charlesbourg, Inf.990-0668 AU CENTRE JACQUES DUVAL, 2450, de la Concorde.Québec Brunch dansant de 10830 à 14830 (10$).Gala folklorique: danses sociales, de ligne et canadiennes, avec orchestre.De 14830 à 22830 (6$ danse; 8$ souper).Info: 622-6222.BRUNCH DE LA FONDATION JANE H.-DUNN.À 108, à l'école Roc-Amadour.1625 houl.Benoît XV.Avec Bonhomme Carnaval, Cirque ÉOS et animation Coût: 15$ (5$ enfant de plus de 6 ans).Inf.663-8906.CENTRE-FEMMES D'AUJOURD'HUI.Café-croissant à tfh, au 1305, ch.Sainte-Foy, local 102.Info: 683-2548.DÉJEUNER DU CARNAVAL au profit du Cercle de fermières de Sainte-Monique Les Saules.De 98 à 138, au sous-sol de l'église Sainte-Monique.Coût 6$ (3$ pour les 6 ans et moins).Rés.: 871-0466 ou 871-5458.vu-tiuil»\tTous le» jours CftrBfcfUvORLD iih.m h.u>h.m h.30\t20 h et 22 h ééi}*LJforàii'4i0 10 h.12 h.15 h.17 h.*\t 19\th et 21 h r\tPrugnuninr double disponible tout eu long de la journée Rncrsauuiu wr jinc VISA.MAS rtR CARI) t.27 41.HH ifraibdc *r>k.cen *im | Aussi a Ijfflehe :\t| |V1^V)C ïVTiYIVV! Tous io jours a H n | _A QuéCwc____ CLUB RÉTROOANSE.4780.ch Saint-Félix.Cap-Rouge Danses de ligne à 198 Adm 5$ Inf 877-2557 CLUB IMPRÉVU Pour gens libres de 25-45 ans Déieuner-rencontre à 108 au restaurant La Fougasse 1648.chemin St-Louis.Inf et rés : 874-3724 LOISIRS MARIA-GORETTI.Pratique de danses en ligne animée par Michelle Houle à 13830.à l'école Mana-Goretti.7210, av Trudelle.Charlesbourg Coût 4$ Info 628-5791 DIVERS GLACE ET GLISSE A QUÉBEC (La Compagnie des Six Associés) Visite sur l'histoire des sports et loisirs d'hiver: plaines d'Abraham, murs de la Citadelle, terrasses Saint-Denis et Dufferin.Départ de la maison de la Découverte, 835, rue Wilfrid-Laurier à 138 (les sam.et dim.du Carnaval) Réservations: 802-6665 Coût: 12$.GALERIE D'ART AU CHAT DORMANT.Place Québec L'artiste peintre TIBO produit une fresque rei - isentant le Vieux-Québec, avec l'aide du public qui peut y mettre sa touche personnelle Jusqu'au 11 février CONCOURS DE SCULPTURE SUR NEIGE DE L\u2019AN-CIENNE-LORETTE.A 128 Endroit: rue Napoléon, à l\u2019ouest de la rue Notre-Dame.Remise des prix à 148, à la salle des Chevaliers de Colomb.1300, de la Hutte LA MAISON DE LA DÉCOUVERTE, 835, av.Willrid-Laurier Jusqu'au 11 février: Animation gratuite du ven au dim., de 128 à 16830.MAISON HENRY-STUART 82.Grande Allée Cottage construit en 1849, dont les intérieurs sont authentiques Visites guidées suivies du service du thé et de gâteries, aux heures de 138 à 178.Entré 5$ Rés 647-4347 REUNIONS EADA (Enfants Adultes d'Alcooliques Anonymes) Groupe d'entraide à 108, au sous-sol de l'église Sainte-Claire-d'Assise, 80, rue Boisclerc.Tél.990-1126.JOUEURS ANONYMES.Groupe d'entraide à 13830.à l'école Antonio-Houde.50e Rue Est, Charlesbourg, et à 19830, au s-s de l'église Sacré-Cœur, 340, Montmartre, Québec.Inf.: 871-0131.DÉPENDANTS AFFECTIFS ET SEXUELS (D A S A).À 19830.au 179, Grande-Allée Info 821-3508 ALCOOLIQUES ANONYMES À 10830.groupe Vivre aujourd'hui, au 1780,1re Avenue Inf.529-0015.OUTREMANGEURS ANONYMES.Groupe d'entraide Les Vainqueurs à 19830.au 815, Joffre.local C-208 Information: 651-0850.VERNISSAGE GALERIE DES DEgX-PONTS, 220, route du Pont.Saint-Nicolas.A 148: «Échos du temps», aquarelles d'Hélène Bouchard L'exposition se poursuit jusqu'au 25 février X si i O ^ Il a frappé 65 000 Canadiens l'an dernier Cancer: la révolution ce soir 20 h\ti.Rediffusion, samedi 16 h Ço foil jmvlic de (n vie \t\t\t\t\tWBÊÊÊÊÊÈÊÊK'\t\t\t\t\t\t\t;V .'D\": Réseau\tCâb.\t18h30\tIl9h00\t\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t231)30 CE (TQS)\t13\t188-Porte des étoiles\tSuper cinéma: DROLE DE COUPLE II\t\t\t\tCinéma: INSTINCT FATAL\t\t\t\tLe Grand Journal\tPlanète pub GD (cbs)\t21\t188-Super Bowl XXXV\t- Les Ravens de Baltimore affrontent les Giants de New York\t\t\t\t\t\t[Survivor: The Australian Outback\t\tNews\tER O(TVA)\t7\tUn monde de fous\t|Juste pour rire Mario Jean\t\t[Ciné-dimanche: FALAISE DE LA MORT\t\t\t\t[TVA réseau/Sports/Lotos/Pub\t\t\t GD (NBC)\t18\tNightly News\t[Movie: GOOD BURGER\t\t\t\t'Movie: LITTLE GIANTS\t\t\t\tNews\tTHE KILLING MIND G0\t15\tJournal suisse\t[journal France 2\t[Vivement dimanche Robert ossein\t\t\t21h15-Bouilion de culture Familles, je vous hais1 Familles, je vous aime/Courants d\u2019art\t\t\t\tJournal belge\tSoir 3/L'invité O (CBC)\t12\t17h-Dlsney\t[Wind At My Back\t\tCanada A People\u2019s History - From Sea To Sea\t\tMaking History\t\tSunday Report\tUndercurrents\tSunday Report\tCanadian Reflections IfD (R-c.)\t6\t| Découverte Le corps surhumain\t\t[Monde de Charlotte\tBD Les sentiers de la mémoire\t\tOSM branché Le violon rouge\t\tLe Téléjournal\tLes idées lumière\tSport/Ciné-cfub: LONE STAR\t CB (Civ)\t14\tTravel, Travel\t[Special Movie Presentation: CHILDREN OF FORTUNE\t\t\t\tWhen A Child Goes Missing\t\t|W-5\t\tCTV News\t| Pulse/Sports 05) (TQc)\t8\tLes francs-tireurs\t|Le National d'impro Juste pour nre\t\t[ Le plaisir croît avec l'usage Jim Corcoran\t\t\t[l\u2019oeil ouvert Une conversation avec Gregorey Peck\t\t\t|23h14-Chasseurs d\u2019idées\t I 20 (GLOBAL) 3\t\t188-Super Bowl XXXV\t- Les Ravens de Baltimore affrontent les Giants de New York\t\t\t\t\tJ\tSurvivor The Australian Outback\t\tAlfred Hitchcock\tSportsline 22 (ABC)\t22\tWorld News\t[Sunday Picture Show: BABE\t\t\t\tWho Wants To Be A Millionaire7\t\tThe Practice\t\tNews\tThe Pretender ® (PBS)\t20\tReligion & Ethics News\t[Noah\u2019s Ark\t\t[Great Performances Coplands America\t\tLeonard Bernstein Reaching For The Mate, An American Masters Special\t\t\t\tWorld News\tEDEN VALLEY Canal D\t31\tContact animal\t[Hors série: Le mystère des pyramides\t\t\t\tfilière D: IL NE LEUR MANQUE DUE LA PAROLE\t\t\t\tCinéma: PRINCES EN EXIL\t Canal Savoir\t46\t188-Justice dmineurs\tEducational Psychology\t\t| Le monde â la carte\t\tFormation à distance\tCapharnaüm\tLe monde des affaires\t\t\tLa peinture moderne au Québec\t Canal Vie\t35\tLes copines d'abord\tQuand la vie est un combat\t\tCancer: La révolution\t\t\t\t\t\tÇa sex'plique\t Discovery\t37\t18h-Howd They\tSunday@Discover\t\tDiscovery's Sunday Showcase\t\t\t\t\t\tSunday@Discovery\t É vasion\t23\t18h-Prêt à partir\tMémoires de palaces\t\tÉvasion romantique\tPlaisirs champêtres\t1 Les plus beaux voyages du monde\tJ\t\tBlanches montagnes\t[Le Qc vu d'en haut\tPrêt à partir\t Fox\t34\tThe PJs\t[Futurama\t[King Of The Hill\tThe Simpsons\tMalcolm\tThe X-Files\t\t\t\tœ\t1\t[Nikki Historia\t25\t18h-Journal de bord\t[Histoire maritime du Canada\t\tHistoire des États Unis\t\t[Cinéma: DESTINATION ZEBRA.STATION POLAIRE\t\t\t\t\t MusiMax\t32\t18h-Génération 60\t[Éd Sullivan\t[Pop up vidéo\tMusicographie.Selena Murder Trial\t\tLes grands événements Julio Iglesias - Starry Night\t\t\tSingle Luck\tMusicographie Selena\t Musique Plus\t30\tBox-otfice\t[Groove\t\tDouble ConcertPlus Britney Spears\t\tSpice Girls Live à Earl\u2019s Court\t\tFarmclubcom\t\tClip\t RDI\t19\tMédias\tLe Journal RDI\t[Histoires oubliées\tZone libre Garçons et filles dans les écoles\t\t|Le Téléjournal\tCulture-choc\tPoint de presse\t[Second regard\tEnjeux\t RDS\t33\t17830-Le football de la NFL LE SUPER BOWL\t\t- LES RAVENS DE BALTIMORE AFFRONTENT LES GIANTS DE NEW YORK\t\t\t\t\tSports 30 mag\t\tLa Coupe du Monde de ski\t Séries +\t24\t18h-Contes d'Avonlea\tSaint-Tropez Des bleus au coeur\t\tHaute finance Chute libre\t\t[ Chicago Hope Comédie cérébrale\t\tSexe à New York\t\tLa loi & l'ordre\t Sportsnet\t38\t188-Sportscentral\tWrestling WWF Heat\t\tFigure Skating Japan Open\t\t\t\tSportscentral\t\tWrestling WWF Heat\t TtK-Mog\t63\tVotre avenir financier\tPortrait de\tEntre bonnes mains\tVirage\t\tVirage plus\t[En piste\t\tAu fil des astres\tLes amants de la nature\t Télé toon\t36\tPourquoi pas Mimi?\tRedwall\tNed et son triton\tPour le meilleur\t| DrOle de voyou\tLes Simpson\t[Cybersix\tThe Avengers\tSouth Park\tLes Simpson\tPour le meilleur TIC\t39\t188-Secrets Of\tCode Blue Someone To Lean On\t\tTrauma - Life In The ER\t\t\t\t\t\t\t TSN\t28\tSportsdesk\tSenior\u2019s Curling Championship La finale chez les hommes\t\t\t\t\t\tSportsdesk\t\t\tThat's Hockey 2 Vox\t9\t18h-Cité mag week end\tL'actuelle\t\tLien direct 1\tI Question santé\t[Action emploi\t\t[Sur la place\tSur la colline\tInfocomm\t Vrak-TV\t16\tLe loup-garou\tLa vie à cinq\t\tDawson\t\tBufty contre les vampires\t\t\t\t\t nr-\t26\t188-Tekwar\tZone extrême Attention danger'\t\tInvasion planète Terre Les volontaires\t\t[Sliders Un monde d éternelle jeunesse\t\t[Les chroniques du paranormal\t\tîechnofohe\tComment c'est tait p MARIO PELCHAT La fin d\u2019un crooner SOlfa P»SC»l RATTHp Le style chanteur de charme m'a permis de chanter, défaire des disques qui se rendaient, mais aiyourd\u2019hui, le jeune homme que j'étais est devenu un adulte et il a le goût d'atteindre les gens d'une autre façon », confie le chanteur originaire du Lac Saint-Jean.Jacques Samson JSamson@lesoleil.com QUÉBEC\u2014Au dernier Cala de l\u2019ADISQ, quand Garou a annoncé que la chanson Je n't\u2019airne plus recevait le Félix de la chanson la plus populaire de l\u2019année, Mario IVlchat ne l'a pas cru.Mario Pelchat et Garou, qui sont d\u2019excellents amis, s'étaient parlé le matin même du gala et ils avaient blagué autour du choix de la chanson de l\u2019année.Garou lui a téléphoné pour lui dire que c\u2019était lui qui annoncerait la chanson gagnante au cours du gala et alors, en blaguant, le chanteur originaire du Lac-Saint-Jean lui a dit: « Quand tu ouvriras le carton, tu n\u2019as qu\u2019à dire mon nom et je vais gagner.» Le soir.Garou s\u2019est avancé au lutrin, a ouvert le carton et a dit : « La chanson gagnante est \\Jen\u2019t 'aimeplus, de Mario Pelchat.» Ça a été un choc ! Pelchat est monté sur scène, a ramassé son prix et fait les remerciements d\u2019usage, et en entrant en coulisse, en compagnie de Garou, il lui a dit : « Montre-moi le carton ! » 11 ne le croyait toujours pas, mais c\u2019est bel et bien son nom qui y était imprimé.Mario Pelchat raconte cette anecdote avec beaucoup de plaisir.De toute façon, même si son ami Garou lui disait que sa chanson était excellente et que lui-même croyait en cette ballade, la compétition était vive, très vive.Il avait à lutter contre Éric Lapointe, La Chicane, Les Respectables et plusieurs autres.« Toutes les chansons en nomination étaient excellentes et moi-même, à plusieurs reprises, je m\u2019étais surpris à les fredonner», ajoute-t-il.Mario Pelchat avait une certaine amertume en entrant au gala; il n\u2019était pas en nomination pour l\u2019interprète de l\u2019année et pourtant.Le vote de l\u2019industrie, pour déterminer le gagnant de ce Félix, s\u2019était passé bien avant que Je n\u2019t\u2019aime plus connaisse un succès monstre.Le prix pour la chanson, déterminé par un vote du public, a donc mis un peu de baume sur ses plaies.FORCER L\u2019INSPIRATION Le couronnement au Gala de l\u2019ADISQ est venu confirmer à Mario Pelchat qu\u2019il avait tort de cacher ses chansons, malgré les encouragements de ses amis qui l\u2019incitaient à les enregistrer.Aujourd\u2019hui, avec son prix, il écrit avec plus d\u2019assurance, alors qu'autre-fois, il oubliait ses chansons et laissait les autres écrire pour lui.Maintenant, il dit: «J\u2019aurais envie d\u2019écrire tout mon prochain album.» Jusqu\u2019à maintenant, ses chansons ont été écrites spontanément, sous le coup de l\u2019inspiration, mais il ne veut plus l\u2019attendre, cette inspiration; il voudrait plutôt la forcer.«Je sais qu'après la première fois que je vais créer une chanson en forçant l\u2019inspiration, je ne voudrai plus m\u2019arrêter.» Le passage de Mario Pelchat dans le rôle de Quasimodo, dans Notre-Dame de Paris, a changé beaucoup de choses dans sa vie.«Quasimodo m\u2019a changé, m'a rendu plus sensible à la misère humaine.11 m'a donné le goût de camper des personnages, d'aller plus loin dans le jeu.Picasso m\u2019a aussi changé au niveau professionnel.J\u2019ai appris que même dans le risque, il faut assumer ses choix et décisions.Picasso a fait ça toute sa vie et il a réinventé l\u2019art continuellement.» Maintenant, Mario Pelchat le crooner n\u2019existe plus ; il est rendu ailleurs, beaucoup plus loin.Il ne nie pas, cependant, toute cette époque: «Le crooner m\u2019a donné l\u2019occasion de chanter, de faire des disques qui se vendaient, mais aujourd\u2019hui, le jeune homme que j'étais est devenu un adulte et il a le goût d\u2019atteindre les gens d\u2019une autre façon.» 11 est conscient qu\u2019un virage comme il a fait ne se réussit pas tout le temps, et ça peut même tourner facilement à la tragédie.« Mais le publie m\u2019a suivi », ajoute-t-il, avec un air de grande satisfaction.EN SPECTACLE Actuellement, Mario Pelchat, sa choriste et ses cinq musiciens sont en pleine tournée.Une quarantaine de spectacles sont prévus pour ce printemps, et ils seront suivis d\u2019autant à l\u2019automne.«Ça fait 10 ans qu'on n\u2019a pas connu ça, dit-il, l\u2019humour avait pris beaucoup de place au détriment des variétés et de la chanson.» Il pense que des productions comme Notre-Dame de Paris et d \u2019autres ont remis la chanson de l\u2019avant.Elles ont permis à plusieurs «chanteurs à voix » d\u2019interpréter de belles chansons.Son spectacle se veut plus théâtral, davantage qu\u2019un alignement de ehan-sons les unes à la suite des autres.«Je vais faire un show qui raconte plusieurs univers.Je parlerai du macho que je suis, de l\u2019être sensible en moi, du gars du Lac qui aime prendre une bière et qui n\u2019arrêtera pas.Il y aura aussi beaucoup de surprises.» Dans les projets, il y a la préparation de deux albums, mais Mario Pelchat refuse de donner plus de précision pour l\u2019instant.MARIO FLECHAT, à la salle Albert-Rousseau.le 27février.Garou au sommet ¦ PARIS \u2014 Deux mois et demi après la sortie de son album intitulé Se?//, Garou est le plus gros vendeur de disques en France.Cette semaine, avec son premier disque en solo, le chanteur s\u2019est simultanément classé au premier rang du top single et du top album, les palmarès officiels dressés par l\u2019Institut français d\u2019opinion publique.Aucun artiste québécois, indique-t-on, n\u2019avait réalisé un tel doublé depuis Céline Dion.Sur disque, à la radio et à la télé, où on n\u2019a vu que lui à la fin de l'année, Garou a réussi à se débarrasser des loques de Quasimodo, auquel il doit tout, mais qui aurait pu, à la longue, devenir encombrantes.En France, il est donc devenu une énorme star, au même titre que les autres vedettes de Notre-Dame de Paris.Il ne lui reste plus désormais qu'à subir, seul sur scène, l\u2019épreuve du feu, ce qui s\u2019annonce comme une simple formalité.À l\u2019Olympia, sa première grande salle, toutes les places ont déjà été vendues.Garou ne devait d'abord s\u2019y produire que trois soirs en avril, mais deux supplémentaires, puis une troisième ont été programmées.« Il aurait pu faire 15 jours facilement», dit-on à l\u2019Olympia.(1*0) Il ne leur manque que la parole.une que jours.» les pan-staiionne-i de faire c Auclair, les artères ious vou-t aller trace n'est lenillettes es et 160 Montréal déneigées.en après-s du cen-dégagées.itefois en-est, to- aux normales saisonnières.Ainsi, au cours de décembre 2000, il a fa\u2019 froid, soit -9,2 degrés Celsius t».moyenne, alors que la normale est de -6,9 degrés « La circulation de l'air que ce sont des masses du nord-ouest qui sont Montréal, et non pas du sud-ouest », exp! McCusky, météorologue nement Canada.Comme il faisait les précipitations *\u2022 bées sous forme de 86,5 cm de flocons ont jusqu'à la station météoroi de Dorval.La moyenne ann décembre, calculée à partir sultats recueillis depuis lr pour sa pr * de neige.\t* I 'est pl> jusqu'à 9 a auss INSECTIA Avec Georg Ce soi ossa rd CANAL Astral Media FILIÈRE D ' VA Des scientifiques portent un regard nouveau sur la parenté entre les espèces humaine et animale.Avec Jane Goodall, celle qui a révolutionné l'étude du comportement animal.En primeur ce soir 21 h.CANAL % Astral Media' J 15008*4 r C 8 www.lesoleil.com LE SOLEIL Le dimanche 28 janvier 2001 DIMANCHE MAGAZINE CRITIQUE Liberté sur parole Kathleen Lavoie KLavoirÇa lesoleil.rorn QUÉBEC \u2014 Alors que certaines factions souverainistes s'entre-déchirent pour des questions de course à la chefferie, de règles électorales et d'intérêts personnels, d'autres défenseurs de la cause démontrent leur engagement avec une ferveur rafraîchissante.En festoyant.C\u2019est ce qu\u2019ont fait musicalement Biz, Batlam et Chafiik sur les planches du D\u2019Auteuil, vendredi.« Ma-nifestif», vous disiez?Titre de leur premier album, le mot est d\u2019eux.Et décrit parfaitement le phénomène Loco Locass, c\u2019est-à-dire trois mecs vifs d\u2019esprit, engagés, énergiques et colorés qui prêchent leur option, font la promotion de la langue française et enseignent une certaine histoire de la lutte souverainiste par le rap.\" \u2018 ' qui en déménage un coup Pas bête comme moyen, mais surtout très efficace.Car le trio en déménage un coup.« Sur scène.Loco Locass et ses musiciens \u2014 le groupe joue live \u2014 orchestrent une ambiance de fête qui rappelle non sans une certaine nostalgie les défunts Colocs.Bombes amorcées qui menacent à tout moment d\u2019exploser, Biz, Batlam et Chafiik vocifèrent, gueulent, parlementent et gesticulent leur foi souverainiste tels des volcans en activité.Coiffés de leurs couvre-chefs fleurdelisés, les trois mousquetaires loquaces munis d\u2019une verve inspirée constatent dans Malamalangue, rassemblent par Langage-toi et déplorent avec Médiatribes.CRITIQUE DES MÉDIAS Cette dernière, une ombre critique du travail des médias, a été interprétée ddans sa version actualisée, vendredi.\u201cLa chute y a en effet été modifiée afin de décrier la manière dont les journaux ont couvert le résultat de l\u2019enquête sur le décès de Dédé Fbrtin.C\u2019est d'ailleurs le trompettiste Charles A.Imbeau, un ancien colla- borateur des Colocs, qui a pris le micro pour lancer : « Médiatribes, si le chapeau vous fait/Laissez les morts dormir en paix ! » 11 n\u2019en a pas fallu plus au groupe pour réveiller un public pas très important et jusque-là plutôt amorphe.alors pourquoi se serait-il arrêté?C\u2019est ainsi que Biz en a remis en saluant Québec sa ville natale, «une ville capitale».Et en a rajouté encore en rappelant aux mémoires les Gaston Miron, Pierre Perreault, Fernand Dumont et Anne Hébert.«A notre tour de prendre notre place.À nous de le faire avec le rap.C\u2019est notre poésie à nous ! », de continuer le MC.SOLO POUR DÉDÉ S\u2019en est suivi un moment d\u2019une rare intensité, alors que Charles A.Imbeau a improvisé un solo en sourdine à la mémoire de Dédé.Sorte de réminiscence de la vie de cet artiste et de la « place précaire de la poésie dans la cité », la complainte à la fois triste et solennelle de la trompette remuait jusque dans les tripes.Et Loco Locass de reprendre la cadence et.le flambeau.D\u2019abord en effectuant une petite consultation populaire maison sur l\u2019état de l\u2019option souverainiste dans la foule et ensuite en dédiant Boom Baby Boom! aux «baby boomers omni-chiants» pour qui il est temps de « débarrasser ».JAM DE PERCUSSIONS Le propos s\u2019y prêtant, les trois joyeux lurrons se lançaient alors dans un vigoureux jam de percussions, qui a fait se dandiner les plus figés des spectateurs.Et puis, petit moment d\u2019accalmie, de réflexion.Juste le temps de demander ce «que serait un pays libre sans amour» et d\u2019amorcer/softe/Ze et Biz.Juste le temps d\u2019interroger le public-sur la recherche de « l\u2019effet bœuf alors que tout tient dans un œuf » en introduisantlap'tite vite.Cet enchaînement glorieux de verve allumée ne pouvait se terminer que dans le feu d\u2019artifice multicolore de Sheila, ch \u2019us là.Un prélude parfait à deux rappels survoltés et à une nuit de libre pensée.« Une explosion d émotions qui vous coupera le souffle ! R ex Reed.N EW YORK OBSERVER A L\u2019AFFICHE! version française KX OO* |\tGir-4«»>L«EX ODBOej\t| «\tCINERLEK ODEON-1 | - CIME^CEX ODEON\t| I\t11 ocALJF»orrr\tI [place char est | LEE PROMENADE* DE L*VI« \u2022! r\u2014CINEPLEX ODE ON \u2014 -¦-» G\ti CINtMAlIPO IIL-AUReKiTICN | CONSULTEZ LA VERSION ORIGINALE [LAURENTIEN\t1 CMRdu !k>urnm.ÉMA SOR «GITAI Jennifer LOPEZ Matthew McCONAUGHEY une comédie romantique sur l'amour, le destin et autres événements inattendus.LE SOLEIL JEAN MARIE VILLENEUVE Sur scène, Loco Locass et ses musiciens orchestrent une ambiance de fête qui rappelle, non sans une certaine nostalgie, les défunts Colocs.ClNEPLEX Odeon Maintenant ouvert ! Le nouveau cinéma ClNEPLEX ODEON BEAUPORT Clemeiueuti, cm coin de Ici Seigneuriale (4 1 H) 661 9494 B ClNEPLEX ODEON STE-FOY M.TIN«S y oos ¦\t1200 boul Duple«is Sle Foy 87MS50\t™ 91 mm lniili-\\ M-picscnldtions nvont I \tMATINEES A 8.505 1700 boul Duplessis, Sfe Foy 8/1 1SS0 mm tonies icpiFFScntutiniis nvont IHIi(M) LE LAURENTIEN Des Gradins et le Bourqnetif 67?10// sim toutes tepinsentotions nvont IHliOO PLACE CH A REST Du Pont fl Boulevard Outres! S?9 9/4S lundi nu v«;n«licilj\t__e MATINEES A 5.505 MATINEES A T.005 .~ MATINEES A S.OOS MATINEES A 5.00$ COfMSULTEZ l/X CMROtMIOUE CI IM E/V\\ A DO JOOWfMAL w w w f a m o u s p I ay e r s c o m i ES CINÉMAS StarCite Ste-Foy FAMOUS PLAYERS «JH Super écran Super son Super dlfférenre TEL 418-874-0255\t1150.Bld Duplessis ?15 FÉVRIER 1839 En attente de classement 12 10 1:55 2 50 4 35 5 20 6 55 8:00 9 35 10 35 ?TRAFIC (VF.) (13*) 12 25 1 40 3 45 4 50 7 00 8\t30 10 10 ?CE QUE FEMME VEUT (G) 12:15 1 10 2 20 3 15 3 55 5 00 6 45 7 15 7 55 9 30 10 00 10 40 ?SUGAR A SPICE (G) 12 20 2 30 4 40 7:35 9\t40 ?LA PROMESSE (13*) 12:45 3:25 7 10 9 50 ?LE DON (13*) Violence 1 30 4 40 7 30 10 20 ?L\u2019OMBRE DU VAMPIRE (G) 1 45 4 15 7 20 9 45 ?102 DALMATIENS (VF.) (G) 12 40 3 10 5 30 ?13 DAYS (G) 12 20 3 35 6 40 9 45 ?ANTITRUST (V F.) (G) 12 35 3 40 7 25 10 15 ?L\u2019INDESTRUCTIBLE (G) Déconseillé au* jeunes enfants 12 50 3 30 7 20 9 40 ?MALENA (VF.) (13*J 8 10 10 30 ?SAVE THE LAST DANCE (G) 12 55 4 00 7 00 9 45 ?SNATCH (16+) Language vulgaire Violence 12:30 3 50 7 40 10 35 ?UN EMPEREUR NOUVEAU GENRE (G) Pour enfants 1 00 3 00 5 00 8 55 9:10 Bedding planner snersion origin.»le anglaise Jinàr -rim âj/âd; SA.CTURE \\\t»\u2014CINÉPLEXOOÉON- A\t[ STE-FOY VERSION ORIGINALE CnN I ANGLAISE\t0 GIT fi.L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL laimej PMH.REFUXs Les Galeries de la Capitale TEL 418-628-2455 ?POMME ET CANNELLE (G) ven 7 10 9 10 sam .dim 1 10 3 10 5 00 7 10 9 10 ?ANTITRUST (V F.) (G) ven 7 20 9 50 sam dim 1 10 4 00 7:20 9 50 ?THE PLEDGE (13-*) ven 7 10 9 45 sam dim 1 00 3 50 7 10 9 45 ?DONJONS ET DRAGONS (Q) Déconseillé au* jeunes enfants ven 7 10 9 35 sam,dim 1 30 4 10 7 10 9 35 ?PAYEZ AU SUIVANT (G) ven 7 00 9 30 sam.dim 1 10 4 30 7 00 9 30 ?CE QUE FEMME VEUT (G) ven 7 00 9 40 sam dim 1 00 4 10 7 00 9 40 ?MISS PERSONNALITÉ (G) ven 7 15 9 45 sam dim 1 00 3 30 7 15 9 45 ?102 DALMATIENS (V F.) (G) sam.dim 11 30 ?LIMITE EXTREME (G) Déconseillé au* jeunes enfants ven 7 15 9 50 sam.dim 1 40 4 20 7 15 9 50 GUIDE HORAIRES do 26 ai/ 28 janvier 2001 FAMOUS PLAYERS INC Tou* droits reserve 5401 boul des Galeries i\\ \\UPPf I rlx : ?CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G) Déconseillé I aux enfants ven 7 15 9:30 ; sam.dim 1:40 4 10 7:15 9 30 : ?LE SIXIÈME JOUR (134) ; Violence ven 7 00 9 50 sam.dim 1 10 4 20 7 00 9:50 | ?L\u2019HONNEUR A TOUT PRIX - (G) ven 7 00 9:45 sam.dim 1 00 3 45 7 00 9 45 : ?EN SOUVENIR DES TITANS ! (G) ven 7:00 9 40 sam.dim ! 1 00 4:00 7:00 9 40 ?SO/V NUMÉRIQUE «LE RUN LE PLUS DIVERTISSANT DE L\u2019ANNÉE.» /A \u2022Y g\tnony cnm/siwlch .\t.\tDivlutHé pat !»\u201c\u2022 Itlnv-f.olamtiw InMar